"lang"
{
"Language"	"ukrainian"
"Tokens"
{
"SFUI_On"	"Увімкнено"
"[english]SFUI_On"	"On"
"SFUI_Off"	"Вимкнено"
"[english]SFUI_Off"	"Off"
"SFUI_FriendlyFireColon"	"Ураження своїх:"
"[english]SFUI_FriendlyFireColon"	"Friendly Fire:"
"SFUI_ScenarioColon"	"Сценарій:"
"[english]SFUI_ScenarioColon"	"Scenario:"
"SFUI_CashColon"	"Початкова сума:"
"[english]SFUI_CashColon"	"Starting Cash:"
"SFUI_GameTimeColon"	"Час гри:"
"[english]SFUI_GameTimeColon"	"Game Time:"
"SFUI_TimePerRoundColon"	"Тривалість раунда:"
"[english]SFUI_TimePerRoundColon"	"Time Per Round:"
"SFUI_BuyTimeColon"	"Час на закуп:"
"[english]SFUI_BuyTimeColon"	"Buy Time:"
"SFUI_WinMatchColon"	"Тривалість матчу:"
"[english]SFUI_WinMatchColon"	"Match Length:"
"SFUI_SpectateColon"	"Нагляд:"
"[english]SFUI_SpectateColon"	"Spectate:"
"SFUI_BotsColon"	"Боти:"
"[english]SFUI_BotsColon"	"Bots:"
"SFUI_AutoBuyColon"	"Автозакуп типового спорядження:"
"[english]SFUI_AutoBuyColon"	"Auto-Buy Basic Equipment:"
"SFUI_Minutes"	"хв."
"[english]SFUI_Minutes"	"minutes"
"SFUI_Seconds"	"с"
"[english]SFUI_Seconds"	"seconds"
"SFUI_Rounds"	"раунди(-ів)"
"[english]SFUI_Rounds"	"rounds"
"SFUI_Legend_Cancel"	"${cancel} Скасувати"
"[english]SFUI_Legend_Cancel"	"${cancel} Cancel"
"SFUI_Legend_Ok"	"${confirm} Гаразд"
"[english]SFUI_Legend_Ok"	"${confirm} OK"
"SFUI_Legend_OkCancel"	"${cancel} Скасувати   ${confirm} Гаразд"
"[english]SFUI_Legend_OkCancel"	"${cancel} Cancel     ${confirm} OK"
"SFUI_Play"	"ГРАТИ"
"[english]SFUI_Play"	"PLAY"
"SFUI_Back"	"НАЗАД"
"[english]SFUI_Back"	"BACK"
"SFUI_GameMode"	"Режим"
"[english]SFUI_GameMode"	"Mode"
"SFUI_GameModeCasual"	"Спрощений режим"
"[english]SFUI_GameModeCasual"	"Casual"
"SFUI_GameModeCompetitive"	"Змагальний режим"
"[english]SFUI_GameModeCompetitive"	"Competitive"
"SFUI_GameModeGGProgressive"	"Перегони озброєнь"
"[english]SFUI_GameModeGGProgressive"	"Arms Race"
"SFUI_GameModeGGBomb"	"Підрив об’єкта"
"[english]SFUI_GameModeGGBomb"	"Demolition"
"SFUI_HalftimePrompt"	"ПЕРЕРВА"
"[english]SFUI_HalftimePrompt"	"HALFTIME"
"SFUI_GameModeCasualDesc"	"Вільно заходьте та виходьте з гри зі спрощеним набором правил.\nКупуйте нову зброю кожного раунду на зароблені гроші. Виграйте раунд, знищивши ворожу команду або виконавши завдання."
"[english]SFUI_GameModeCasualDesc"	"Freely drop in and drop out of games using the Casual ruleset.\nBuy new weapons each round with money earned and win the round by eliminating the other team or completing the objective."
"SFUI_GameModeCompetitiveDesc"	"Повний матч, який вплине на ваше звання.\nКупуйте нову зброю кожного раунду на зароблені гроші і перемагайте, ліквідувавши команду суперників або виконавши завдання."
"[english]SFUI_GameModeCompetitiveDesc"	"Commit to a full match that affects your Skill Group.\nBuy new weapons each round with money earned and win the round by eliminating the other team or completing the objective."
"SFUI_GameModeGGProgressiveDesc"	"Вдосконалюйте зброю за кожне вбивство.\nДля перемоги потрібно першим здійснити вбивство золотим ножем."
"[english]SFUI_GameModeGGProgressiveDesc"	"Upgrade your weapon by eliminating enemies.\nWin the match by being the first player to get a kill with the Golden Knife."
"SFUI_GameModeGGBombDesc"	"Вдосконалюйте зброю за кожне вбивство.\nАби виграти раунд, знищіть ворожу команду або виконайте завдання."
"[english]SFUI_GameModeGGBombDesc"	"Upgrade your weapon by getting kills.\nWin the round by eliminating the other team or completing the objective."
"SFUI_GameModeProgressDisclaimer"	"Статистика не реєструється."	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUI_GameModeProgressDisclaimer"	"No stats tracking."
"SFUI_GameModeProgressDisclaimer"	"Статистика не реєструється."	[$PS3]
"[english]SFUI_GameModeProgressDisclaimer"	"No stats tracking."
"SFUI_TrialTimeRemaining"	"Пробна версія (лишилося %s1:%s2)"
"[english]SFUI_TrialTimeRemaining"	"Trial mode (%s1:%s2 remaining)"
"SFUI_TrialTimeExpired"	"Пробний період закінчився"
"[english]SFUI_TrialTimeExpired"	"Trial mode expired"
"SFUI_TrialWelcomeTitle"	"Пробна версія"
"[english]SFUI_TrialWelcomeTitle"	"Trial Mode"
"SFUI_TrialWelcomeMessage"	"Вітаємо у пробній версії Counter Strike. Усі ігрові можливості розблоковано на пробний період."
"[english]SFUI_TrialWelcomeMessage"	"Welcome to the Counter Strike game trial. All game features are unlocked for the duration of the trial period"
"SFUI_TrialWelcomeMessageExpired"	"Закінчився термін дії пробної версії Counter Strike"
"[english]SFUI_TrialWelcomeMessageExpired"	"The Counter Strike game trial period has expired"
"SFUI_TrialHudTextMinutes"	"Активовано пробний період (лишилося %s1 хв.)"
"[english]SFUI_TrialHudTextMinutes"	"Trial Active (%s1 minutes left)"
"SFUI_TrialHudTextMinute"	"Активовано пробний період (лишилася 1 хв.)"
"[english]SFUI_TrialHudTextMinute"	"Trial Active (1 minute left)"
"SFUI_TrialSignOutTitle"	"Увійдіть до профілю для пробної версії"
"[english]SFUI_TrialSignOutTitle"	"Trial Signed In Profile"
"SFUI_TrialSignOutMsg"	"Для випробування гри необхідно ввійти до профілю"
"[english]SFUI_TrialSignOutMsg"	"A signed in profile is required for trial mode"
"SFUI_TrialMUPullTitle"	"Місце для збереження пробного профілю"
"[english]SFUI_TrialMUPullTitle"	"Trial Profile Storage"
"SFUI_TrialMUPullMsg"	"Пробний режим вимагає ввійти до профілю з правами на запис"
"[english]SFUI_TrialMUPullMsg"	"Trial mode requires a writable signed in profile"
"SFUI_BotDifficulty"	"Сила ботів"
"[english]SFUI_BotDifficulty"	"Bot Difficulty"
"SFUI_BotDifficulty0"	"Без ботів"
"[english]SFUI_BotDifficulty0"	"No Bots"
"SFUI_BotDifficulty1"	"Нешкідливі боти"
"[english]SFUI_BotDifficulty1"	"Harmless Bots"
"SFUI_BotDifficulty2"	"Слабкі боти"
"[english]SFUI_BotDifficulty2"	"Easy Bots"
"SFUI_BotDifficulty3"	"Звичайні боти"
"[english]SFUI_BotDifficulty3"	"Medium Bots"
"SFUI_BotDifficulty4"	"Сильні боти"
"[english]SFUI_BotDifficulty4"	"Hard Bots"
"SFUI_BotDifficulty5"	"Найсильніші боти"
"[english]SFUI_BotDifficulty5"	"Expert Bots"
"SFUI_SpectateAnyone"	"За будь-ким"
"[english]SFUI_SpectateAnyone"	"Anyone"
"SFUI_SpectateTeamOnly"	"За командою"
"[english]SFUI_SpectateTeamOnly"	"Team only"
"SFUI_HostageMap"	"Порятунок"
"[english]SFUI_HostageMap"	"Hostage"
"SFUI_BombMap"	"Знешкодження"
"[english]SFUI_BombMap"	"Defuse"
"SFUI_GunGameProgressiveMap"	"Перегони озброєнь"
"[english]SFUI_GunGameProgressiveMap"	"Arms Race"
"SFUI_GunGameTRMap"	"Підрив об’єкта"
"[english]SFUI_GunGameTRMap"	"Demolition"
"SFUI_Map_de_dust"	"Dust"
"[english]SFUI_Map_de_dust"	"Dust"
"SFUI_Map_de_dust2"	"Dust II"
"[english]SFUI_Map_de_dust2"	"Dust II"
"SFUI_Map_de_train"	"Train"
"[english]SFUI_Map_de_train"	"Train"
"SFUI_Map_de_inferno"	"Inferno"
"[english]SFUI_Map_de_inferno"	"Inferno"
"SFUI_Map_de_nuke"	"Nuke"
"[english]SFUI_Map_de_nuke"	"Nuke"
"SFUI_Map_de_shorttrain"	"Shorttrain"
"[english]SFUI_Map_de_shorttrain"	"Shorttrain"
"SFUI_Map_random"	"Випадкова"
"[english]SFUI_Map_random"	"Random"
"SFUI_Map_ar_baggage"	"Baggage"
"[english]SFUI_Map_ar_baggage"	"Baggage"
"SFUI_Map_ar_shoots"	"Shoots"
"[english]SFUI_Map_ar_shoots"	"Shoots"
"SFUI_Map_de_bank"	"Bank"
"[english]SFUI_Map_de_bank"	"Bank"
"SFUI_Map_de_lake"	"Lake"
"[english]SFUI_Map_de_lake"	"Lake"
"SFUI_Map_de_safehouse"	"Safehouse"
"[english]SFUI_Map_de_safehouse"	"Safehouse"
"SFUI_Map_de_sugarcane"	"Sugarcane"
"[english]SFUI_Map_de_sugarcane"	"Sugarcane"
"SFUI_Map_de_stmarc"	"St. Marc"
"[english]SFUI_Map_de_stmarc"	"St. Marc"
"SFUI_Map_training1"	"Тренувальний заклад"
"[english]SFUI_Map_training1"	"Weapons Course"
"SFUI_CreateSinglePlayerTitle"	"ОДИНОЧНА ГРА"
"[english]SFUI_CreateSinglePlayerTitle"	"SINGLE PLAYER"
"SFUI_VariesByMap"	"Залежно від мапи"
"[english]SFUI_VariesByMap"	"Varies by map"
"SFUI_SinglePlayer_ModeSelect"	"${cancel} Назад  ${confirm} Обрати  ${dpad} Змінити вибір"
"[english]SFUI_SinglePlayer_ModeSelect"	"${cancel} Back     ${confirm} Select     ${dpad} Navigate"
"SFUI_SinglePlayer_MapSelect"	"${cancel} Назад   ${confirm} ГРАТИ   ${dpad} Змінити вибір"
"[english]SFUI_SinglePlayer_MapSelect"	"${cancel} Back     ${confirm} GO     ${dpad} Navigate"
"SFUI_SinglePlayer_Bot_Difficulty"	"Сила ботів"
"[english]SFUI_SinglePlayer_Bot_Difficulty"	"Bot Difficulty"
"SFUI_SinglePlayer_Number_Maps"	"Число мап: "
"[english]SFUI_SinglePlayer_Number_Maps"	"Number of maps: "
"SFUI_CreateMultiplayerTitle"	"ПОШУК МАТЧУ"
"[english]SFUI_CreateMultiplayerTitle"	"MATCHMAKING"
"SFUI_SessionVisibilityPublic"	"${north} ЗРОБИТИ ПРИВАТНИМ"
"[english]SFUI_SessionVisibilityPublic"	"${north} MAKE PRIVATE"
"SFUI_SessionVisibilityPrivate"	"${north} ЗРОБИТИ ПУБЛІЧНИМ"
"[english]SFUI_SessionVisibilityPrivate"	"${north} MAKE PUBLIC"
"SFUI_PublicMatch"	"ЗРОБИТИ ПРИВАТНИМ"
"[english]SFUI_PublicMatch"	"MAKE PRIVATE"
"SFUI_PrivateMatch"	"ЗРОБИТИ ПУБЛІЧНИМ"
"[english]SFUI_PrivateMatch"	"MAKE PUBLIC"
"SFUI_MMStatus_Title"	"ПОШУК"
"[english]SFUI_MMStatus_Title"	"SEARCHING"
"SFUI_MMStatus_Searching"	"Триває пошук…"
"[english]SFUI_MMStatus_Searching"	"Searching..."
"SFUI_MMStatus_Creating"	"Створення гри…"
"[english]SFUI_MMStatus_Creating"	"Creating game..."
"SFUI_MMStatus_Joining"	"Долучення до гри…"
"[english]SFUI_MMStatus_Joining"	"Joining game..."
"SFUI_MMStatus_Legend"	"${cancel} Скасувати"
"[english]SFUI_MMStatus_Legend"	"${cancel} Cancel"
"SFUI_MMStatus_JoinFailed"	"Не вдалося долучитися до гри."
"[english]SFUI_MMStatus_JoinFailed"	"Failed to join game."
"SFUI_PressStartPrompt"	"Натисніть ${start} для запуску"
"[english]SFUI_PressStartPrompt"	"Press ${start} to Start"
"SFUI_MAINMENU"	"ГОЛОВНЕ МЕНЮ"
"[english]SFUI_MAINMENU"	"MAIN MENU"
"SFUI_MainMenu_PlayButton"	"ГРА"
"[english]SFUI_MainMenu_PlayButton"	"PLAY"
"SFUI_MainMenu_LeaderboardsButton"	"ТАБЛИЦІ РЕКОРДІВ"
"[english]SFUI_MainMenu_LeaderboardsButton"	"LEADERBOARDS"
"SFUI_MainMenu_AchievementsButton"	"ДОСЯГНЕННЯ"
"[english]SFUI_MainMenu_AchievementsButton"	"ACHIEVEMENTS"
"SFUI_MainMenu_MedalButton"	"ДОСЯГНЕННЯ"
"[english]SFUI_MainMenu_MedalButton"	"ACHIEVEMENTS"
"SFUI_MainMenu_MedalButton"	"НАГОРОДИ"	[$X360]
"[english]SFUI_MainMenu_MedalButton"	"AWARDS"
"SFUI_MainMenu_HelpButton"	"НАЛАШТУВАННЯ"
"[english]SFUI_MainMenu_HelpButton"	"OPTIONS"
"SFUI_MainMenu_DownloadButton"	"ЗАВАНТАЖИТИ ВМІСТ"
"[english]SFUI_MainMenu_DownloadButton"	"DOWNLOAD CONTENT"
"SFUI_MainMenu_SplitscreenWithBots"	"РОЗДІЛЕНИЙ ЕКРАН З БОТАМИ"
"[english]SFUI_MainMenu_SplitscreenWithBots"	"SPLITSCREEN WITH BOTS"
"SFUI_MainMenu_QuitGameButton"	"ВИЙТИ З ГРИ"
"[english]SFUI_MainMenu_QuitGameButton"	"EXIT GAME"
"SFUI_MainMenu_Training"	"СТРІЛЬБИЩЕ"
"[english]SFUI_MainMenu_Training"	"WEAPONS COURSE"
"SFUI_MainMenu_TeamIcon_CT"	"Спецвійська"
"[english]SFUI_MainMenu_TeamIcon_CT"	"CT"
"SFUI_MainMenu_TeamIcon_T"	"Терористи"
"[english]SFUI_MainMenu_TeamIcon_T"	"T"
"SFUI_MainMenu_Navigation_Root"	"
"	[$WIN32]
"[english]SFUI_MainMenu_Navigation_Root"	""
"SFUI_MainMenu_Navigation_Submenu"	"
"	[$WIN32]
"[english]SFUI_MainMenu_Navigation_Submenu"	""
"SFUI_MainMenu_ExitGameConfirmation_Title"	"ВИХІД ІЗ ГРИ"
"[english]SFUI_MainMenu_ExitGameConfirmation_Title"	"EXIT GAME"
"SFUI_MainMenu_ExitGameConfirmation_Message"	"Ви дійсно хочете зараз вийти з гри?"
"[english]SFUI_MainMenu_ExitGameConfirmation_Message"	"Do you wish to exit the game now?"
"SFUI_MainMenu_ExitGameConfirmation_Navigation"	"${cancel} Скасувати   ${confirm} Вийти"
"[english]SFUI_MainMenu_ExitGameConfirmation_Navigation"	"${cancel} Cancel     ${confirm} Yes"
"SFUI_MainMenu_Player2Join"	"Гравець #2, натисніть ${start} для приєднання"
"[english]SFUI_MainMenu_Player2Join"	"Player 2 press ${start} to join"
"SFUI_MainMenu_Player2Leave"	"%s1, натисніть ${start} для вилучення"
"[english]SFUI_MainMenu_Player2Leave"	"%s1 press ${start} to leave"
"SFUI_PlayMenuTitle"	"ГРА"
"[english]SFUI_PlayMenuTitle"	"PLAY"
"SFUI_PlayMenu_Online"	"ПОШУК МАТЧУ"
"[english]SFUI_PlayMenu_Online"	"MATCHMAKING"
"SFUI_PlayMenu_Offline"	"ГРА НАОДИНЦІ"
"[english]SFUI_PlayMenu_Offline"	"LOCAL PLAY"
"SFUI_PlayMenu_QuickMatchButton"	"ШВИДКИЙ МАТЧ"	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUI_PlayMenu_QuickMatchButton"	"QUICK MATCH"
"SFUI_PlayMenu_QuickMatchButton"	"ШВИДКИЙ МАТЧ"	[$PS3]
"[english]SFUI_PlayMenu_QuickMatchButton"	"QUICK MATCH"
"SFUI_PlayMenu_CustomMatchButton"	"ЗНАЙТИ ГРУ"	[$PS3]
"[english]SFUI_PlayMenu_CustomMatchButton"	"FIND A GAME"
"SFUI_PlayMenu_FriendsMatchButton"	"ПРИЄДНАТИСЯ ДО ГРИ PARTY XBOX LIVE"	[$X360]
"[english]SFUI_PlayMenu_FriendsMatchButton"	"JOIN XBOX LIVE PARTY GAME"
"SFUI_PlayMenu_FriendsMatchButton"	"ГРАТИ З ДРУЗЯМИ"	[$WIN32||$PS3]
"[english]SFUI_PlayMenu_FriendsMatchButton"	"PLAY WITH FRIENDS"
"SFUI_ProfileMenu_PlayerControlsButton"	"НАЛАШТУВАННЯ Й КЕРУВАННЯ"
"[english]SFUI_ProfileMenu_PlayerControlsButton"	"PLAYER CONTROLS & SETTINGS"
"SFUI_ProfileMenu_StatsButton"	"СТАТИСТИКА"
"[english]SFUI_ProfileMenu_StatsButton"	"STATS"
"SFUI_HelpTitle"	"ДОВІДКА Й НАЛАШТУВАННЯ"
"[english]SFUI_HelpTitle"	"HELP & OPTIONS"
"SFUI_HelpMenu_HowToPlayButton"	"ЯК ГРАТИ"
"[english]SFUI_HelpMenu_HowToPlayButton"	"HOW TO PLAY"
"SFUI_HelpMenu_ControlsButton"	"КЕРУВАННЯ"	[$X360]
"[english]SFUI_HelpMenu_ControlsButton"	"CONTROLS"
"SFUI_HelpMenu_MouseKeyboardButton"	"КЛАВІАТУРА Й МИША"
"[english]SFUI_HelpMenu_MouseKeyboardButton"	"KEYBOARD / MOUSE"
"SFUI_HelpMenu_MotionController"	"КОНТРОЛЕР РУХІВ"
"[english]SFUI_HelpMenu_MotionController"	"MOTION CONTROLLER"
"SFUI_HelpMenu_VideoSettings"	"НАЛАШТУВАННЯ ГРАФІКИ"
"[english]SFUI_HelpMenu_VideoSettings"	"VIDEO SETTINGS"
"SFUI_HelpMenu_AudioSettings"	"НАЛАШТУВАННЯ ЗВУКУ"
"[english]SFUI_HelpMenu_AudioSettings"	"AUDIO SETTINGS"
"SFUI_HelpMenu_CreditsButton"	"АВТОРИ"
"[english]SFUI_HelpMenu_CreditsButton"	"CREDITS"
"SFUI_HelpMenu_PCControlsSettingsButton"	"КЕРУВАННЯ Й НАЛАШТУВАННЯ (ПК)"
"[english]SFUI_HelpMenu_PCControlsSettingsButton"	"PC CONTROLS & SETTINGS"
"SFUI_PAUSE"	"МЕНЮ"
"[english]SFUI_PAUSE"	"MENU"
"SFUI_PauseMenu_ResumeGameButton"	"ПОВЕРНУТИСЯ ДО ГРИ"
"[english]SFUI_PauseMenu_ResumeGameButton"	"RESUME GAME"
"SFUI_PauseMenu_SwitchTeamsButton"	"ЗМІНИТИ КОМАНДУ"
"[english]SFUI_PauseMenu_SwitchTeamsButton"	"CHOOSE TEAM"
"SFUI_PauseMenu_CallVoteButton"	"ПОЧАТИ ГОЛОСУВАННЯ…"
"[english]SFUI_PauseMenu_CallVoteButton"	"CALL VOTE..."
"SFUI_PauseMenu_InviteButton"	"ЗАПРОСИТИ…"
"[english]SFUI_PauseMenu_InviteButton"	"INVITE..."
"SFUI_PauseMenu_LeaderboardsButton"	"ТАБЛИЦІ РЕКОРДІВ"
"[english]SFUI_PauseMenu_LeaderboardsButton"	"LEADERBOARDS"
"SFUI_PauseMenu_AchievementsButton"	"ДОСЯГНЕННЯ"
"[english]SFUI_PauseMenu_AchievementsButton"	"ACHIEVEMENTS"
"SFUI_PauseMenu_MedalButton"	"ДОСЯГНЕННЯ Й СТАТИСТИКА"
"[english]SFUI_PauseMenu_MedalButton"	"ACHIEVEMENTS & STATS"
"SFUI_PauseMenu_MedalButton"	"НАГОРОДИ Й СТАТИСТИКА"	[$X360]
"[english]SFUI_PauseMenu_MedalButton"	"AWARDS & STATS"
"SFUI_PauseMenu_HelpButton"	"ДОВІДКА Й НАЛАШТУВАННЯ"
"[english]SFUI_PauseMenu_HelpButton"	"HELP & OPTIONS"
"SFUI_PauseMenu_ExitGameButton"	"ВИЙТИ ДО ГОЛОВНОГО МЕНЮ"
"[english]SFUI_PauseMenu_ExitGameButton"	"EXIT TO MAIN MENU"
"SFUI_PauseMenu_InviteSubmenuTitle"	"ВАРІАНТИ ЗАПРОШЕННЯ"
"[english]SFUI_PauseMenu_InviteSubmenuTitle"	"INVITE OPTIONS"
"SFUI_PauseMenu_InviteXboxLiveButton"	"ЗАПРОСИТИ PARTY XBOX LIVE"
"[english]SFUI_PauseMenu_InviteXboxLiveButton"	"INVITE XBOX LIVE PARTY"
"SFUI_PauseMenu_InviteFriendsButton"	"ЗАПРОСИТИ ДРУЗІВ"
"[english]SFUI_PauseMenu_InviteFriendsButton"	"INVITE FRIENDS"
"SFUI_PauseMenu_MakeGamePublicButton"	"ЗРОБИТИ МАТЧ ПУБЛІЧНИМ"
"[english]SFUI_PauseMenu_MakeGamePublicButton"	"MAKE GAME PUBLIC"
"SFUI_PauseMenu_HelpAndOptionsTitle"	"ДОВІДКА Й НАЛАШТУВАННЯ"
"[english]SFUI_PauseMenu_HelpAndOptionsTitle"	"HELP & OPTIONS"
"SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_Title"	"ПОКИДАННЯ ГРИ"
"[english]SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_Title"	"QUIT GAME"
"SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_Message"	"Ви дійсно бажаєте припинити грати?"
"[english]SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_Message"	"Do you wish to stop playing now?"
"SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_Navigation"	"${cancel} Скасувати   ${confirm} Так"
"[english]SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_Navigation"	"${cancel} Cancel     ${confirm} Yes"
"SFUI_PauseMenu_VoteSubmenuTitle"	"ГОЛОСУВАННЯ"
"[english]SFUI_PauseMenu_VoteSubmenuTitle"	"CALL VOTE"
"SFUI_PauseMenu_KickPlayer"	"ВИГНАТИ ГРАВЦЯ…"
"[english]SFUI_PauseMenu_KickPlayer"	"KICK PLAYER..."
"SFUI_PauseMenu_TeamSwitch"	"ОБМІНЯТИ КОМАНДИ МІСЦЯМИ"
"[english]SFUI_PauseMenu_TeamSwitch"	"SWAP TEAMS"
"SFUI_PauseMenu_ScrambleTeams"	"ПЕРЕМІШАТИ КОМАНДИ"
"[english]SFUI_PauseMenu_ScrambleTeams"	"SCRAMBLE TEAMS"
"SFUI_PauseMenu_Surrender"	"ЗДАТИСЯ"
"[english]SFUI_PauseMenu_Surrender"	"SURRENDER"
"SFUI_PauseMenu_RestartMatch"	"ПОЧАТИ МАТЧ ЗАНОВО"
"[english]SFUI_PauseMenu_RestartMatch"	"RESTART MATCH"
"SFUI_PauseMenu_ChangeMap"	"ЗМІНИТИ МАПУ"
"[english]SFUI_PauseMenu_ChangeMap"	"CHANGE MAP"
"SFUI_HOW TO PLAY"	"ЯК ГРАТИ"
"[english]SFUI_HOW TO PLAY"	"HOW TO PLAY"
"SFUI_HOW_TO_PLAY"	"Як грати"
"[english]SFUI_HOW_TO_PLAY"	"How to Play"
"SFUI_Medals_Title"	"ДОСЯГНЕННЯ"
"[english]SFUI_Medals_Title"	"ACHIEVEMENTS"
"SFUI_MedalsStats_OverallT"	"Загальні показники"
"[english]SFUI_MedalsStats_OverallT"	"Overall Stats"
"SFUI_MedalsStats_LastMatchT"	"Показники останнього матчу"
"[english]SFUI_MedalsStats_LastMatchT"	"Last Match Stats"
"SFUI_MedalsStats_MedalT"	"Досягнення"
"[english]SFUI_MedalsStats_MedalT"	"Achievements"
"SFUI_MedalsStats_Help"	"${cancel} Назад"
"[english]SFUI_MedalsStats_Help"	"${cancel} Back"
"SFUI_MedalsInfo_Invalid"	"-- Хибне досягнення --"
"[english]SFUI_MedalsInfo_Invalid"	"-- Invalid Achievement --"
"SFUI_MedalsInfo_LockedName"	"Досягнення не здобуте"
"[english]SFUI_MedalsInfo_LockedName"	"Achievement Locked"
"SFUI_MedalsInfo_LockedDate"	"Не здобута"
"[english]SFUI_MedalsInfo_LockedDate"	"Locked"
"SFUI_MedalsInfo_LockedDesc"	"Це таємна нагорода. Ви маєте її здобути, перш ніж ви її побачите."
"[english]SFUI_MedalsInfo_LockedDesc"	"This is a secret award. You must unlock it before you can see it."
"SFUI_MedalsInfo_Unlocked"	"Здобута"
"[english]SFUI_MedalsInfo_Unlocked"	"Completed"
"SFUI_MedalCategory_Recent"	"Нещодавно здобуті"
"[english]SFUI_MedalCategory_Recent"	"Recently Unlocked"
"SFUI_MedalCategory_TeamAndObjective"	"Командна тактика"
"[english]SFUI_MedalCategory_TeamAndObjective"	"Team Tactics"
"SFUI_MedalCategory_DominationAndRevenge"	"Панування і помста"
"[english]SFUI_MedalCategory_DominationAndRevenge"	"Domination & Revenge"
"SFUI_MedalCategory_Combat"	"Бойові навички"
"[english]SFUI_MedalCategory_Combat"	"Combat Skills"
"SFUI_MedalCategory_Weapon"	"Опанування зброї"
"[english]SFUI_MedalCategory_Weapon"	"Weapon Specialist"
"SFUI_MedalCategory_Special"	"Особливі"
"[english]SFUI_MedalCategory_Special"	"Special"
"SFUI_MedalCategory_GunGame"	"Перегони озброєнь і підрив об’єкта"
"[english]SFUI_MedalCategory_GunGame"	"Arms Race & Demolition"
"SFUI_MedalCategory_Map"	"Краєзнавство"
"[english]SFUI_MedalCategory_Map"	"Global Expertise"
"SFUI_MedalCategory_No_Medals"	"Не здобуто жодного досягнення"
"[english]SFUI_MedalCategory_No_Medals"	"No Achievements Unlocked"
"SFUI_TEAM"	"Команда"
"[english]SFUI_TEAM"	"Team"
"SFUI_FAVORITEWEAPON"	"Улюблена зброя"
"[english]SFUI_FAVORITEWEAPON"	"Favorite Weapon"
"SFUI_PERFORMANCE"	"Майстерність"
"[english]SFUI_PERFORMANCE"	"Performance"
"SFUI_MISCELLANEOUS"	"Інше"
"[english]SFUI_MISCELLANEOUS"	"Miscellaneous"
"SFUI_FAVORITEMAP"	"Улюблена мапа"
"[english]SFUI_FAVORITEMAP"	"Favorite Map"
"SFUI_LastMatch_TeamDesc"	"Виграно терористами \nВиграно спецвійськами \nВиграно вашою командою \nМаксимум гравців"
"[english]SFUI_LastMatch_TeamDesc"	"Terrorist Wins \nCounter-Terrorist Wins \nYour Team Wins \nMax Players"
"SFUI_LastMatch_FaveWeapDesc"	"Влучень \nУбито \nТочність"
"[english]SFUI_LastMatch_FaveWeapDesc"	"Hits \nKills \nAccuracy"
"SFUI_LastMatch_PerfDesc"	"Зірок \nУбивств \nСмертей \nВідн. убивств/смертей\nСер. рахунок команди"
"[english]SFUI_LastMatch_PerfDesc"	"Stars \nKills \nDeaths \nKill/Death Ratio\nAvg. Squad Score"
"SFUI_LastMatch_MiscDesc"	"Шкода \nЦіна за голову \nДомінувань \nПомст"
"[english]SFUI_LastMatch_MiscDesc"	"Damage \nCost/Kill \nDominations \nRevenges"
"SFUI_LastMatch_NoFaveWeapon"	"Немає улюбленої зброї"
"[english]SFUI_LastMatch_NoFaveWeapon"	"No favorite weapon"
"SFUI_Overall_PlayerStats"	"Зіграно раундів \nВиграно раундів \n% виграшів \nЗроблено пострілів \nВлучних пострілів \n% влучень \n\nУбивств \nСмертей \nВідн. Убивств/Смертей"
"[english]SFUI_Overall_PlayerStats"	"Rounds Played \nRounds Won \nWin % \nShots Fired \nShots Hit \nHit Ratio \n\nKills \nDeaths \nKill/Death Ratio"
"SFUI_Overall_WeaponStats"	"Пострілів \nВлучень \nУбивств \nУбивств/постріл"
"[english]SFUI_Overall_WeaponStats"	"Shots \nHits \nKills \nKills/Shot"
"SFUI_Overall_MapStats"	"%s \nЗіграно: %d \nВиграшів: %d \n%% виграшів: %.3f"
"[english]SFUI_Overall_MapStats"	"%s \nPlayed: %d \nWins: %d \nWin %%: %.3f"
"SFUI_Overall_MapStats"	"%ls \nЗіграно: %d \nВиграшів: %d \n%% виграшів: %.3f"	[$PS3]
"[english]SFUI_Overall_MapStats"	"%ls \nPlayed: %d \nWins: %d \nWin %%: %.3f"
"SFUI_Overall_Stars"	"Зірок кращого гравця: %d"
"[english]SFUI_Overall_Stars"	"MVP Stars: %d"
"SFUI_Overall_NoFavorite"	"Немає улюбленої"
"[english]SFUI_Overall_NoFavorite"	"No favorite"
"SFUI_MBox_OKButton"	"Гаразд"
"[english]SFUI_MBox_OKButton"	"OK"
"SFUI_MBox_CancelButton"	"Скасувати"
"[english]SFUI_MBox_CancelButton"	"Cancel"
"SFUI_LOADING"	"Завантаження…"
"[english]SFUI_LOADING"	"Loading..."
"SFUI_StartCT"	"База спецвійськ"
"[english]SFUI_StartCT"	"CT Start"
"SFUI_StartT"	"База терористів"
"[english]SFUI_StartT"	"T Start"
"SFUI_BuyZoneCT"	"Зона закупівлі спецвійськ"
"[english]SFUI_BuyZoneCT"	"CT Buy Zone"
"SFUI_BuyZoneT"	"Зона закупівлі терористів"
"[english]SFUI_BuyZoneT"	"T Buy Zone"
"SFUI_HostageZone"	"Зона для заручників"
"[english]SFUI_HostageZone"	"Hostage Zone"
"SFUI_HostageRescueZone"	"Зона евакуації заручників"
"[english]SFUI_HostageRescueZone"	"Hostage Rescue Zone"
"SFUI_BombZoneA"	"Ціль «A»"
"[english]SFUI_BombZoneA"	"Bomb Site A"
"SFUI_BombZoneB"	"Ціль «B»"
"[english]SFUI_BombZoneB"	"Bomb Site B"
"SFUI_Scoreboard_MapName"	"Мапа: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_MapName"	"Map: %s1"
"SFUI_CT_Label"	"СПЕЦВІЙСЬКА"
"[english]SFUI_CT_Label"	"COUNTER-TERRORISTS"
"SFUI_CT_Player_Text"	"ГРАВЕЦЬ"
"[english]SFUI_CT_Player_Text"	"PLAYER"
"SFUI_CT_Clan_Text"	"КОМАНДА"
"[english]SFUI_CT_Clan_Text"	"TEAM"
"SFUI_CT_Score_Text"	"ОЧКИ"
"[english]SFUI_CT_Score_Text"	"SCORE"
"SFUI_CT_Death_Text"	"СМЕРТЕЙ"
"[english]SFUI_CT_Death_Text"	"DEATHS"
"SFUI_CT_Kills_Text"	"ВБИВСТВ"
"[english]SFUI_CT_Kills_Text"	"KILLS"
"SFUI_CT_KillPoints_Text"	"ОЧКИ ЗА ВБИВСТВА"
"[english]SFUI_CT_KillPoints_Text"	"KILL POINTS"
"SFUI_CT_Money_Text"	"ГРОШІ"
"[english]SFUI_CT_Money_Text"	"MONEY"
"SFUI_CT_Status_Text"	"СТАН"
"[english]SFUI_CT_Status_Text"	"STATUS"
"SFUI_CT_Vote_Text"	"ГОЛОСУВАТИ"
"[english]SFUI_CT_Vote_Text"	"VOTE"
"SFUI_CT_Elo_Change_Text"	"+/- Ранг"
"[english]SFUI_CT_Elo_Change_Text"	"+/- Skill Group"
"SFUI_T_Label"	"ТЕРОРИСТИ"
"[english]SFUI_T_Label"	"TERRORISTS"
"SFUI_T_Player_Text"	"ГРАВЕЦЬ"
"[english]SFUI_T_Player_Text"	"PLAYER"
"SFUI_T_Clan_Text"	"КОМАНДА"
"[english]SFUI_T_Clan_Text"	"TEAM"
"SFUI_T_Score_Text"	"ОЧКИ"
"[english]SFUI_T_Score_Text"	"SCORE"
"SFUI_T_Death_Text"	"СМЕРТЕЙ"
"[english]SFUI_T_Death_Text"	"DEATHS"
"SFUI_T_Kills_Text"	"ВБИВСТВ"
"[english]SFUI_T_Kills_Text"	"KILLS"
"SFUI_T_KillPoints_Text"	"ОЧКИ ЗА ВБИВСТВА"
"[english]SFUI_T_KillPoints_Text"	"KILL POINTS"
"SFUI_T_Money_Text"	"ГРОШІ"
"[english]SFUI_T_Money_Text"	"MONEY"
"SFUI_T_Status_Text"	"СТАН"
"[english]SFUI_T_Status_Text"	"STATUS"
"SFUI_T_Vote_Text"	"ГОЛОСУВАТИ"
"[english]SFUI_T_Vote_Text"	"VOTE"
"SFUI_T_Elo_Change_Text"	"+/- Ранг"
"[english]SFUI_T_Elo_Change_Text"	"+/- Skill Group"
"SFUI_Scoreboard_Spectator"	"%s1 ГЛЯДАЧ"
"[english]SFUI_Scoreboard_Spectator"	"%s1 SPECTATOR"
"SFUI_Scoreboard_Spectators"	"%s1 ГЛЯДАЧІВ"
"[english]SFUI_Scoreboard_Spectators"	"%s1 SPECTATORS"
"SFUI_Scoreboard_Player"	"%s1 гравець"
"[english]SFUI_Scoreboard_Player"	"%s1 Player"
"SFUI_Scoreboard_Players"	"Живих гравців: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_Players"	"Players Alive: %s1"
"SFUI_Scoreboard_TimeLeft"	"Лишилося часу: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_TimeLeft"	"Time Left: %s1"
"SFUI_Scoreboard_FightTime"	"Тривалість бою: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_FightTime"	"Fight Time: %s1"
"SFUI_Scoreboard_RoundsLeft"	"Лишилося раундів: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_RoundsLeft"	"Rounds Left: %s1"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Common"	"${cancel} Назад   ${dpad} Змінити вибір   ${altstart} Закрити"	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Common"	"${cancel} Back     ${dpad} Navigate     ${altstart} Close"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Common"	"${cancel} Назад   ${dpad} Змінити вибір"	[$PS3]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Common"	"${cancel} Back     ${dpad} Navigate"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Gamer_Card"	"${north} Переглянути Gamer Card   "
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Gamer_Card"	"${north} View Gamer Card     "
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Left"	"${lshoulder} Так <img src='Vote' width='20' height='20' vspace='0' />"
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Left"	"${lshoulder} Yes <img src='Vote' width='20' height='20' vspace='0' />"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Kick"	"${lshoulder} Голосувати за вигнання"
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Kick"	"${lshoulder} Vote to Kick "
"SFUI_Player_Wants_Restart"	"%s1 хоче розпочати матч заново."
"[english]SFUI_Player_Wants_Restart"	"%s1 wants to restart the match."
"SFUI_bot_controlled_by"	"БОТ (%s1)"
"[english]SFUI_bot_controlled_by"	"BOT (%s1)"
"SFUI_bot_decorated_name"	"БОТ %s1"
"[english]SFUI_bot_decorated_name"	"BOT %s1"
"SFUI_Scoreboard_1st"	"Перша"
"[english]SFUI_Scoreboard_1st"	"1st"
"SFUI_Scoreboard_2nd"	"Друга"
"[english]SFUI_Scoreboard_2nd"	"2nd"
"SFUI_Scoreboard_1st_Half"	"Перша половина"
"[english]SFUI_Scoreboard_1st_Half"	"1st Half"
"SFUI_Scoreboard_Halftime"	"Перерва"
"[english]SFUI_Scoreboard_Halftime"	"Halftime"
"SFUI_Scoreboard_2nd_Half"	"Друга половина"
"[english]SFUI_Scoreboard_2nd_Half"	"2nd Half"
"SFUI_Scoreboard_Final"	"Підсумок"
"[english]SFUI_Scoreboard_Final"	"Final"
"SFUI_Scoreboard_Team_One"	"Команда #1"
"[english]SFUI_Scoreboard_Team_One"	"Team One"
"SFUI_Scoreboard_Team_Two"	"Команда #2"
"[english]SFUI_Scoreboard_Team_Two"	"Team Two"
"SFUI_Scoreboard_Switch_In"	"Зміна сторін через %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_Switch_In"	"Team Switch In: %s1"
"SFUI_Scoreboard_Next_In"	"Наступний матч почнеться через %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_Next_In"	"Next Match Starts In: %s1"
"SFUI_Scoreboard_VoteStatus"	"Голосів «За» %s1 з %s2: %s3"
"[english]SFUI_Scoreboard_VoteStatus"	"Yes Votes %s1/%s2 : %s3"
"SFUI_Scoreboard_NormalPlayer"	"%s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_NormalPlayer"	"%s1"
"SFUI_Vote_None"	"
"
"[english]SFUI_Vote_None"	""
"SFUI_Vote_KickPlayer"	"Вигнати гравця…"
"[english]SFUI_Vote_KickPlayer"	"Kick Player..."
"SFUI_Vote_TeamSwitch"	"Змінити сторони"
"[english]SFUI_Vote_TeamSwitch"	"Swap Teams"
"SFUI_Vote_ScrambleTeams"	"Перемішати команди"
"[english]SFUI_Vote_ScrambleTeams"	"Scramble Teams"
"SFUI_Vote_Surrender"	"Здатися"
"[english]SFUI_Vote_Surrender"	"Surrender"
"SFUI_Vote_RestartMatch"	"Почати матч заново"
"[english]SFUI_Vote_RestartMatch"	"Restart Match"
"SFUI_Vote_ChangeMap"	"Змінити мапу…"
"[english]SFUI_Vote_ChangeMap"	"Change Map..."
"SFUI_Choose_Team"	"ОБЕРІТЬ КОМАНДУ"
"[english]SFUI_Choose_Team"	"CHOOSE TEAM"
"SFUI_TeamNavNoSpectate"	"${cancel} Назад  ${confirm} Прийняти  ${dpad} Обирати  ${west} Автовибір  ${altstart} Таблиця результатів"	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUI_TeamNavNoSpectate"	"${cancel} Back     ${confirm} Accept     ${dpad} Select     ${west} Auto select     ${altstart} Scoreboard"
"SFUI_TeamNavWithSpectate"	"${cancel} Назад   ${confirm} Прийняти   ${dpad} Обирати   ${west} Автовибір   ${lshoulder} Наглядати   ${altstart} Таблиця результатів"	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUI_TeamNavWithSpectate"	"${cancel} Back     ${confirm} Accept     ${dpad} Select     ${west} Auto select     ${lshoulder} Spectate     ${altstart} Scoreboard"
"SFUI_TeamNavNoSpectate"	"${cancel} Назад   ${confirm} Прийняти   ${dpad} Обирати   ${west} Автовибір   ${north} Таблиця результатів"	[$PS3]
"[english]SFUI_TeamNavNoSpectate"	"${cancel} Back     ${confirm} Accept     ${dpad} Select     ${west} Auto select     ${north} Scoreboard"
"SFUI_TeamNavWithSpectate"	"${cancel} Назад   ${confirm} Прийняти   ${dpad} Обирати   ${west} Автовибір   ${lshoulder} Наглядати   ${north} Таблиця результатів"	[$PS3]
"[english]SFUI_TeamNavWithSpectate"	"${cancel} Back     ${confirm} Accept     ${dpad} Select     ${west} Auto select     ${lshoulder} Spectate     ${north} Scoreboard"
"SFUI_TeamButtonAuto"	"Автовибір"
"[english]SFUI_TeamButtonAuto"	"Auto select"
"SFUI_TeamButtonCancel"	"Скасувати"
"[english]SFUI_TeamButtonCancel"	"Cancel "
"SFUI_TeamButtonSpectate"	"Глядач"
"[english]SFUI_TeamButtonSpectate"	"Spectate"
"SFUI_TeamConfirmTitle"	"Підтвердіть скасування"
"[english]SFUI_TeamConfirmTitle"	"Confirm Cancel"
"SFUI_TeamConfirmMsg"	"Скасування тепер поверне вас у головне меню. Ви впевнені, що бажаєте скасувати?"
"[english]SFUI_TeamConfirmMsg"	"Cancelling now will return you to the main menu.  Are you sure you want to cancel?"
"SFUI_TeamConfirmNav"	"${cancel} Ні   ${confirm} Так"
"[english]SFUI_TeamConfirmNav"	"${cancel} Cancel     ${confirm} Yes"
"SFUI_TeamHumans"	"Людей: "
"[english]SFUI_TeamHumans"	"Humans: "
"SFUI_TeamBots"	"Ботів: "
"[english]SFUI_TeamBots"	"Bots: "
"SFUI_TeamFull"	"Команда заповнена"
"[english]SFUI_TeamFull"	"Team Full"
"SFUI_TeamTimer"	"Автоматичний вибір через:"
"[english]SFUI_TeamTimer"	"Auto pick in:"
"SFUIHUD_playerid_sameteam"	"<font color='#6E7D5C'>Свій: %s1 Здоров’я: %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_sameteam"	"<font color='#6E7D5C'>Friend: %s1 Health: %s2</font>"
"SFUIHUD_playerid_diffteam"	"<font color='#CC0000'>Ворог: %s1</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_diffteam"	"<font color='#CC0000'>Enemy: %s1</font>"
"SFUIHUD_playerid_specteam"	"<font color='#6E7D5C'>%s1</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_specteam"	"<font color='#6E7D5C'>%s1</font>"
"SFUIHUD_playerid_noteam"	"<font color='#FFCC00'>%s1 Здоров’я:%s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_noteam"	"<font color='#FFCC00'>%s1 Health:%s2</font>"
"SFUIHUD_hostageid"	"<font color='#e5da25'>Заручник</font><font color='#dcdac0'> %s1</font>"
"[english]SFUIHUD_hostageid"	"<font color='#e5da25'>Hostage</font><font color='#dcdac0'> %s1</font>"
"SFUIHUD_weaponid_pickup"	"${use} Замінити на %s1"
"[english]SFUIHUD_weaponid_pickup"	"${use} swap for %s1"
"SFUIHUD_weaponid_c4defuse"	"${use} Знешкодити C4"
"[english]SFUIHUD_weaponid_c4defuse"	"${use} defuse the C4"
"SFUIHUD_InfoPanel_HelpTitle"	"
"
"[english]SFUIHUD_InfoPanel_HelpTitle"	""
"SFUIHUD_InfoPanel_PriorityMsgTitle"	"Увага"
"[english]SFUIHUD_InfoPanel_PriorityMsgTitle"	"Alert"
"SFUIHUD_InfoPanel_DefuseTitle"	"До знешкодження:"
"[english]SFUIHUD_InfoPanel_DefuseTitle"	"Defuse Time:"
"SFUIHUD_InfoPanel_DefuseText"	"Ви знешкоджуєте бомбу."
"[english]SFUIHUD_InfoPanel_DefuseText"	"You are defusing the bomb."
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Camera"	"${+jump} Камера "
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Camera"	"${+jump} Camera "
"SFUIHUD_Spectate_You_Are_Dead"	"<font color=\"%s1\">Нагляд за %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_Spectate_You_Are_Dead"	"<font color=\"%s1\">Following %s2</font>"
"Choose_Class_Navigation"	"${cancel} Назад   ${confirm} Обрати   ${dpad} Змінити вибір   ${west} Автовибір   ${north} Таблиця результатів"
"[english]Choose_Class_Navigation"	"${cancel} Back     ${confirm} Select     ${dpad} Navigation     ${west} Auto-Select     ${north} Scoreboard"
"SFUI_WinPanel_CT_Win"	"Виграли спецвійська"
"[english]SFUI_WinPanel_CT_Win"	"Counter-Terrorists Win"
"SFUI_WinPanel_T_Win"	"Виграли терористи"
"[english]SFUI_WinPanel_T_Win"	"Terrorists Win"
"SFUI_WinPanel_Round_Draw"	"Нічия"
"[english]SFUI_WinPanel_Round_Draw"	"Round Draw"
"SFUI_WinPanel_Nav"	"${confirm} Закрити"
"[english]SFUI_WinPanel_Nav"	"${confirm} Close"
"SFUI_Notice_Got_Bomb"	"Ви підібрали бомбу."
"[english]SFUI_Notice_Got_Bomb"	"You picked up the bomb."
"SFUI_Notice_C4_Defuse_Must_Be_On_Ground"	"Ви маєте бути на землі для знешкодження бомби."
"[english]SFUI_Notice_C4_Defuse_Must_Be_On_Ground"	"You must be on the ground to defuse the bomb."
"SFUI_Notice_Bomb_Already_Being_Defused"	"Бомбу вже хтось знешкоджує."
"[english]SFUI_Notice_Bomb_Already_Being_Defused"	"The bomb is already being defused."
"SFUI_Notice_Defusing_Bomb_With_Defuse_Kit"	"Йде знешкодження бомби."
"[english]SFUI_Notice_Defusing_Bomb_With_Defuse_Kit"	"Defusing the bomb."
"SFUI_Notice_Defusing_Bomb_Without_Defuse_Kit"	"Йде знешкодження бомби БЕЗ кусачок."
"[english]SFUI_Notice_Defusing_Bomb_Without_Defuse_Kit"	"Defusing WITHOUT a defuse kit."
"SFUI_Notice_C4_Plant_At_Bomb_Spot"	"C4 треба закладати біля цілі."
"[english]SFUI_Notice_C4_Plant_At_Bomb_Spot"	"C4 must be planted at a bomb site."
"SFUI_Notice_C4_Plant_Must_Be_On_Ground"	"Ви маєте бути на землі для закладення C4."
"[english]SFUI_Notice_C4_Plant_Must_Be_On_Ground"	"You must be standing on the ground to plant the C4."
"SFUI_Notice_C4_Arming_Cancelled"	"Зупинено набір кодової комбінації. C4 можна закладати лише поруч з ціллю."
"[english]SFUI_Notice_C4_Arming_Cancelled"	"Arming sequence canceled. C4 can only be placed at a bomb target."
"SFUI_Notice_C4_Activated_At_Bomb_Spot"	"Вибухівка C4 має бути закладена поруч з ціллю"
"[english]SFUI_Notice_C4_Activated_At_Bomb_Spot"	"C4 must be activated at a bomb target"
"SFUI_Notice_Killed_Teammate"	"Ви вбили напарника!"
"[english]SFUI_Notice_Killed_Teammate"	"You killed a teammate!"
"SFUI_Notice_Game_teammate_kills"	" УВАГА: ви будете заблоковані на цьому сервері, якщо вб’єте ще %s1 напарників!"
"[english]SFUI_Notice_Game_teammate_kills"	" WARNING: You will be banned from the server if you kill %s1 more teammates!"
"SFUI_Notice_Banned_For_Killing_Teammates"	" Вас буде заблоковано на цьому сервері за надмірну кількість вбитих напарників."
"[english]SFUI_Notice_Banned_For_Killing_Teammates"	" You are being banned from the server for killing too many teammates."
"SFUI_Notice_Hint_careful_around_teammates"	"Обережно! Поранивши своїх напарників, ви втратите очки."
"[english]SFUI_Notice_Hint_careful_around_teammates"	"Careful! Shooting at teammates will lower your score."
"SFUI_Notice_Hint_reward_for_killing_vip"	"Ви заробили 2500$ за вбивство VIP!"
"[english]SFUI_Notice_Hint_reward_for_killing_vip"	"You have been rewarded $2500 for killing the VIP!"
"SFUI_Notice_Hint_win_round_by_killing_enemy"	"Ви вбили ворога! Винищте їх усіх спільними зусиллями своєї команди!"
"[english]SFUI_Notice_Hint_win_round_by_killing_enemy"	"You killed an enemy! Work with your team to eliminate them all!"
"SFUI_Notice_Game_scoring"	"Ведення рахунку розпочнеться, коли обидві команди матимуть гравців."
"[english]SFUI_Notice_Game_scoring"	"Scoring will not start until both teams have players."
"SFUI_Notice_Auto_Team_Balance_Next_Round"	"*** Автоматичний перерозподіл гравців наступного раунду ***"
"[english]SFUI_Notice_Auto_Team_Balance_Next_Round"	"*** Auto-Team Balance next round ***"
"SFUI_Notice_Game_will_restart_in"	"Гра почнеться заново через %s1 %s2"
"[english]SFUI_Notice_Game_will_restart_in"	"The game will restart in %s1 %s2"
"SFUI_Notice_Player_Balanced"	"Вас розподілено до іншої команди для збалансованої гри."
"[english]SFUI_Notice_Player_Balanced"	"You have been moved to the other team for game balance."
"SFUI_Notice_Teams_Balanced"	"Команди були збалансовані."
"[english]SFUI_Notice_Teams_Balanced"	"The teams have been balanced."
"SFUI_Notice_Target_Bombed"	"Ціль успішно знищено!"
"[english]SFUI_Notice_Target_Bombed"	"Target successfully bombed!"
"SFUI_Notice_VIP_Assassinated"	"VIP був вбитий!"
"[english]SFUI_Notice_VIP_Assassinated"	"VIP has been assassinated!"
"SFUI_Notice_Terrorists_Escaped"	"Терористам вдалося втекти!"
"[english]SFUI_Notice_Terrorists_Escaped"	"The terrorists have escaped!"
"SFUI_Notice_Terrorists_Win"	"Терористи перемогли!"
"[english]SFUI_Notice_Terrorists_Win"	"Terrorists Win!"
"SFUI_Notice_Hostages_Not_Rescued"	"Заручники не були врятовані!"
"[english]SFUI_Notice_Hostages_Not_Rescued"	"Hostages have not been rescued!"
"SFUI_Notice_VIP_Not_Escaped"	"VIP не зміг втекти."
"[english]SFUI_Notice_VIP_Not_Escaped"	"VIP has not escaped."
"SFUI_Notice_VIP_Escaped"	"VIP утік!"
"[english]SFUI_Notice_VIP_Escaped"	"The VIP has escaped!"
"SFUI_Notice_CTs_PreventEscape"	"Спецвійська не дали втекти більшості терористів."
"[english]SFUI_Notice_CTs_PreventEscape"	"The CTs have prevented most of the terrorists from escaping."
"SFUI_Notice_Escaping_Terrorists_Neutralized"	"Усі терористи-втікачі були нейтралізовані."
"[english]SFUI_Notice_Escaping_Terrorists_Neutralized"	"Escaping terrorists have all been neutralized."
"SFUI_Notice_Bomb_Defused"	"Бомбу знешкоджено."
"[english]SFUI_Notice_Bomb_Defused"	"The bomb has been defused."
"SFUI_Notice_CTs_Win"	"Виграли спецвійська!"
"[english]SFUI_Notice_CTs_Win"	"Counter-Terrorists Win!"
"SFUI_Notice_All_Hostages_Rescued"	"Заручник був врятований!"
"[english]SFUI_Notice_All_Hostages_Rescued"	"Hostage has been rescued!"
"SFUI_Notice_Target_Saved"	"Ціль була захищена!"
"[english]SFUI_Notice_Target_Saved"	"Target has been saved!"
"SFUI_Notice_Terrorists_Not_Escaped"	"Терористам не вдалось втекти."
"[english]SFUI_Notice_Terrorists_Not_Escaped"	"Terrorists have not escaped."
"SFUI_Notice_Game_Commencing"	"Гра розпочинається."
"[english]SFUI_Notice_Game_Commencing"	"Game Commencing."
"SFUI_Notice_Round_Draw"	"Нічия!"
"[english]SFUI_Notice_Round_Draw"	"Round Draw!"
"SFUI_Notice_Terrorists_Surrender"	"Терористи здалися"
"[english]SFUI_Notice_Terrorists_Surrender"	"Terrorists Surrender"
"SFUI_Notice_CTs_Surrender"	"Спецвійська здалися"
"[english]SFUI_Notice_CTs_Surrender"	"CTs Surrender"
"SFUI_Notice_Knife_Level"	"Гравець %s1 досяг рівня із золотим ножем!"
"[english]SFUI_Notice_Knife_Level"	"%s1 has reached gold knife level!"
"SFUI_Notice_Gun_Game_Leader"	"Тепер ви ведете в рахунку."
"[english]SFUI_Notice_Gun_Game_Leader"	"You are the new match leader."
"Hint_you_have_the_defuser"	"У вас є кусачки."
"[english]Hint_you_have_the_defuser"	"You have the defuse kit."
"SFUI_Notice_Have_Bomb"	"У вас є бомба. Рушайте до цілі або КИНЬТЕ бомбу іншому терористу."
"[english]SFUI_Notice_Have_Bomb"	"You have the bomb. Find the target zone or DROP the bomb for another Terrorist."
"SFUI_Voice_Dead_Location"	"МЕРТВИЙ"
"[english]SFUI_Voice_Dead_Location"	"DEAD"
"SFUI_PLAYER_CONTROLS"	"КОНТРОЛЕР"
"[english]SFUI_PLAYER_CONTROLS"	"CONTROLLER"
"SFUI_PLAYER_CONTROLS"	"КЕРУВАННЯ"	[$X360]
"[english]SFUI_PLAYER_CONTROLS"	"CONTROLS"
"SFUI_CONTROLLS_MOUSE_KEYBOARD"	"КЛАВІАТУРА Й МИША"
"[english]SFUI_CONTROLLS_MOUSE_KEYBOARD"	"KEYBOARD / MOUSE"
"SFUI_Controls_Nav"	"${cancel} Назад   ${confirm} Змінити   ${west} Очистити   ${north} Скинути на стандартні   ${dpad} Перемк./змінити"
"[english]SFUI_Controls_Nav"	"${cancel} Back     ${confirm} Modify     ${west} Clear     ${north} Restore Defaults     ${dpad} Toggle/Modify"
"SFUI_Controls_Nav_Limit"	"${cancel} Назад   ${north} Скинути на стандартні   ${dpad} Перемкнути/змінити"
"[english]SFUI_Controls_Nav_Limit"	"${cancel} Back     ${north} Restore Defaults     ${dpad} Toggle/Modify"
"SFUI_Controls_Cancel"	"${start} Скасувати"
"[english]SFUI_Controls_Cancel"	"${start} Cancel"
"SFUI_Controls_Cancel"	"
"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_Controls_Cancel"	""
"SFUI_Controls_Title"	"%s1"
"[english]SFUI_Controls_Title"	"%s1"
"SFUI_Controls_Modify"	"Натисніть щось…"
"[english]SFUI_Controls_Modify"	"Press a button..."
"SFUI_Controls_Confirm_Default_Title"	"СКИНУТИ НА СТАНДАРТНІ"
"[english]SFUI_Controls_Confirm_Default_Title"	"RESTORE DEFAULTS"
"SFUI_Controls_Confirm_Default_Msg"	"Скинути всі налаштування розкладки ґеймпаду Xbox 360 на стандартні?"	[$X360]
"[english]SFUI_Controls_Confirm_Default_Msg"	"Reset all Xbox 360 controller options to their defaults?"
"SFUI_Controls_Confirm_Default_Msg"	"Скинути всі налаштування розкладки ґеймпаду на стандартні?"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_Controls_Confirm_Default_Msg"	"Reset all controller options to their defaults?"
"SFUI_Controls_Confirm_Default_Msg"	"Скинути всі налаштування розкладки бездротового контролера на стандартні?"	[$PS3]
"[english]SFUI_Controls_Confirm_Default_Msg"	"Reset all wireless controller options to their defaults?"
"SFUI_Controls_Confirm_Default_Nav"	"${cancel} Скасувати   ${confirm} Так"
"[english]SFUI_Controls_Confirm_Default_Nav"	"${cancel} Cancel     ${confirm} Yes"
"SFUI_Controls_Clear"	"ОЧИСТИТИ"
"[english]SFUI_Controls_Clear"	"CLEAR"
"SFUI_Controls_Edit"	"ЗМІНИТИ"
"[english]SFUI_Controls_Edit"	"EDIT"
"SFUI_ReverseMouse"	"Обернути вісь миші"
"[english]SFUI_ReverseMouse"	"Reverse Mouse"
"SFUI_MouseSensitivity"	"Чутливість миші"
"[english]SFUI_MouseSensitivity"	"Mouse Sensitivity"
"SFUI_RawInput"	"Прямий прийом"
"[english]SFUI_RawInput"	"Raw Input"
"SFUI_MouseAcceleration"	"Прискорення миші"
"[english]SFUI_MouseAcceleration"	"Mouse Acceleration"
"SFUI_AccelerationAmount"	"Коефіцієнт прискорення"
"[english]SFUI_AccelerationAmount"	"Acceleration Amount"
"SFUI_Toggle_Always_Show_Inv"	"Режим показу спорядження"
"[english]SFUI_Toggle_Always_Show_Inv"	"Toggle Inventory Display"
"SFUI_Forward"	"Рух уперед"
"[english]SFUI_Forward"	"Move Forward"
"SFUI_Backward"	"Рух назад"
"[english]SFUI_Backward"	"Move Backward"
"SFUI_MoveRight"	"Рух управо"
"[english]SFUI_MoveRight"	"Move Right (strafe)"
"SFUI_MoveLeft"	"Рух уліво"
"[english]SFUI_MoveLeft"	"Move Left (strafe)"
"SFUI_Previous"	"Попередня вжита зброя"
"[english]SFUI_Previous"	"Last Weapon Used"
"SFUI_Voice"	"Увімкнути мікрофон"
"[english]SFUI_Voice"	"Use Mic"
"SFUI_Buy"	"Меню закупу"
"[english]SFUI_Buy"	"Buy Menu"
"SFUI_StandardRadio"	"Звичайні радіоповідомлення"
"[english]SFUI_StandardRadio"	"Standard Radio Message"
"SFUI_GroupRadio"	"Групові радіоповідомлення"
"[english]SFUI_GroupRadio"	"Group Radio Message"
"SFUI_ReportRadio"	"Радіоповідомлення"
"[english]SFUI_ReportRadio"	"Report Radio Message"
"SFUI_ChatMessage"	"Текстове повідомлення"
"[english]SFUI_ChatMessage"	"Chat Message"
"SFUI_TeamMessage"	"Текстове повідомлення команді"
"[english]SFUI_TeamMessage"	"Team Message"
"SFUI_PreviousWeapon"	"Обрати попередню зброю"
"[english]SFUI_PreviousWeapon"	"Select Previous Weapon"
"SFUI_NextWeapon"	"Обрати наступну зброю"
"[english]SFUI_NextWeapon"	"Select Next Weapon"
"SFUI_Autobuy"	"Автозакуп"
"[english]SFUI_Autobuy"	"Autobuy"
"SFUI_Rebuy"	"Повторний закуп"
"[english]SFUI_Rebuy"	"Rebuy"
"SFUI_JoystickSpeedMode"	"Повільний рух"
"[english]SFUI_JoystickSpeedMode"	"Walk Mode"
"SFUI_MouseZoomSensitivity"	"Чутливість при націленні"
"[english]SFUI_MouseZoomSensitivity"	"Zoom Sensitivity"
"SFUI_ControllerZoomSensitivity"	"Чутливість при націленні"
"[english]SFUI_ControllerZoomSensitivity"	"Zoom Sensitivity"
"SFUI_TaserSlot"	"Zeus x27"
"[english]SFUI_TaserSlot"	"Zeus x27"
"SFUI_MolotovSlot"	"Коктейль Молотова"
"[english]SFUI_MolotovSlot"	"Molotov Cocktail"
"SFUI_DecoySlot"	"Граната-примана"
"[english]SFUI_DecoySlot"	"Decoy Grenade"
"SFUI_CycleWeapons"	"Перемкнути на головну/другорядну"
"[english]SFUI_CycleWeapons"	"Swap Primary/Secondary"
"SFUI_CycleGrenades"	"Перемкнути гранату"
"[english]SFUI_CycleGrenades"	"Cycle Grenades"
"SFUI_PrimaryWeapon"	"Головна зброя"
"[english]SFUI_PrimaryWeapon"	"Primary Weapon"
"SFUI_SecondaryWeapon"	"Другорядна зброя"
"[english]SFUI_SecondaryWeapon"	"Secondary Weapon"
"SFUI_WeaponSpecial"	"Допоміжна атака (ПКМ)"
"[english]SFUI_WeaponSpecial"	"Secondary Fire"
"SFUI_Silencer_Burst"	"Глушник або серії"
"[english]SFUI_Silencer_Burst"	"Silencer / Burst"
"SFUI_Zoom_Slash"	"Приціл або різкий удар"
"[english]SFUI_Zoom_Slash"	"Zoom / Slash"
"SFUI_KnifeSlot"	"Ніж"
"[english]SFUI_KnifeSlot"	"Knife"
"SFUI_BombSlot"	"Бомба"
"[english]SFUI_BombSlot"	"Bomb"
"SFUI_Left_Handed"	"Для ліворуких"
"[english]SFUI_Left_Handed"	"Left-Handed"
"SFUI_Right_Handed"	"Для праворуких"
"[english]SFUI_Right_Handed"	"Right-Handed"
"SFUI_JoystickLookType"	"Режим огляду"
"[english]SFUI_JoystickLookType"	"Look Type"
"SFUI_JoystickNormal"	"Звичайний"
"[english]SFUI_JoystickNormal"	"Normal"
"SFUI_JoystickInverted"	"Інвертований"
"[english]SFUI_JoystickInverted"	"Inverted"
"SFUI_JoystickMoveLookSticks"	"Стіки руху/огляду"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_JoystickMoveLookSticks"	"Move/Look Sticks"
"SFUI_JoystickMoveLookSticks"	"Стіки"	[$X360]
"[english]SFUI_JoystickMoveLookSticks"	"Sticks"
"SFUI_JoystickMoveLookSticks"	"Лівий стік / правий стік"	[$PS3]
"[english]SFUI_JoystickMoveLookSticks"	"Left Stick / Right Stick"
"SFUI_JoystickDuckMode"	"Присідання"
"[english]SFUI_JoystickDuckMode"	"Duck Mode"
"SFUI_Toggle"	"Перемиканням"
"[english]SFUI_Toggle"	"Toggle"
"SFUI_Hold"	"Утримуванням"
"[english]SFUI_Hold"	"Hold"
"SFUI_JoystickLookSpeedPitch"	"Вертикальна чутливість"
"[english]SFUI_JoystickLookSpeedPitch"	"Vertical Sensitivity"
"SFUI_JoystickLookSpeedYaw"	"Горизонтальна чутливість"
"[english]SFUI_JoystickLookSpeedYaw"	"Horizontal Sensitivity"
"SFUI_Rumble"	"Вібровідклик"
"[english]SFUI_Rumble"	"Vibration"
"SFUI_Fire"	"Стріляти"
"[english]SFUI_Fire"	"Fire"
"SFUI_Reload_Weapon"	"Перезарядити"
"[english]SFUI_Reload_Weapon"	"Reload"
"SFUI_Jump"	"Стрибнути"
"[english]SFUI_Jump"	"Jump"
"SFUI_Duck"	"Присісти"
"[english]SFUI_Duck"	"Duck"
"SFUI_CycleWeapons"	"Перемк. на головну/другорядну"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_CycleWeapons"	"Swap Primary/Secondary"
"SFUI_Pickup_Use_Objects"	"Взаємодіяти"
"[english]SFUI_Pickup_Use_Objects"	"Use"
"SFUI_TitlesTXT_Menu_Scoreboard"	"Таблиця результатів"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Menu_Scoreboard"	"Scoreboard"
"SFUI_Walk"	"Йти"
"[english]SFUI_Walk"	"Walk"
"SFUI_Drop_Weapon"	"Кинути зброю"
"[english]SFUI_Drop_Weapon"	"Drop Weapon"
"SFUI_TitlesTXT_HE_Grenade"	"Осколкова граната"
"[english]SFUI_TitlesTXT_HE_Grenade"	"HE Grenade"
"SFUI_TitlesTXT_Flashbang"	"Світлошумова граната"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Flashbang"	"Flashbang"
"SFUI_TitlesTXT_Smoke_Grenade"	"Димова граната"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Smoke_Grenade"	"Smoke Grenade"
"SFUI_Screenshot"	"Зняти скріншот"
"[english]SFUI_Screenshot"	"Take Screenshot"
"SFUI_PLAYER_SETTINGS"	"ПАРАМЕТРИ ГРИ"	[$WIN32||$OSX||$PS3]
"[english]SFUI_PLAYER_SETTINGS"	"GAME SETTINGS"
"SFUI_Settings_General_nav"	"${cancel} Назад   ${north} Скинути на стандартні"
"[english]SFUI_Settings_General_nav"	"${cancel} Back     ${north} Restore Defaults"
"SFUI_Settings_mic_nav"	"   ${west} Мікрофон"
"[english]SFUI_Settings_mic_nav"	"     ${west} Setup Microphone"
"SFUI_Settings_push_to_talk_nav"	"   ${confirm} Клавіша мікрофону   "
"[english]SFUI_Settings_push_to_talk_nav"	"     ${confirm} Edit Use Mic Key     "
"SFUI_Settings_Nav"	"${cancel} Назад   ${west} Розмір інтерфейсу   ${north} Скинути на стандартні   ${dpad} Змінити"
"[english]SFUI_Settings_Nav"	"${cancel} Back     ${west} HUD Size     ${north} Restore Defaults     ${dpad} Modify"
"SFUI_Settings_Nav_Video"	"${cancel} Назад   ${west} Інші параметри   ${north} Скинути на стандартні   ${rshoulder} Застосувати   ${dpad} Змінити"
"[english]SFUI_Settings_Nav_Video"	"${cancel} Back     ${west} Advanced     ${north} Restore Defaults     ${rshoulder} Apply     ${dpad} Modify"
"SFUI_Settings_Nav_Video_Advanced"	"${cancel} Назад   ${west} Розмір інтерфейсу   ${north} Скинути на стандартні   ${rshoulder} Застосувати  ${dpad} Змінити"
"[english]SFUI_Settings_Nav_Video_Advanced"	"${cancel} Back     ${west} HUD Size     ${north} Restore Defaults     ${rshoulder} Apply    ${dpad} Modify"
"SFUI_Settings_Resize"	"${cancel} Назад   ${dpad} Змінити"
"[english]SFUI_Settings_Resize"	"${cancel} Back     ${dpad} Modify"
"SFUI_Settings_Screen_Resize"	"РОЗМІР ІНТЕРФЕЙСУ"
"[english]SFUI_Settings_Screen_Resize"	"HUD SIZE"
"SFUI_Settings_Title"	"Налаштування гравця %s1"
"[english]SFUI_Settings_Title"	"Player: %s1 Settings"
"SFUI_Settings_Confirm_Default_Title"	"СКИДАННЯ НАЛАШТУВАНЬ"
"[english]SFUI_Settings_Confirm_Default_Title"	"RESTORE DEFAULTS"
"SFUI_Settings_Confirm_Default_Msg"	"Скинути всі налаштування на рекомендовані для вашої системи?"
"[english]SFUI_Settings_Confirm_Default_Msg"	"Reset all settings to your system's recommended defaults?"
"SFUI_Settings_Confirm_Default_Nav"	"${cancel} Скасувати   ${confirm} Так"
"[english]SFUI_Settings_Confirm_Default_Nav"	"${cancel} Cancel     ${confirm} Yes"
"SFUI_Weapon_Name_VO"	"Оголошення назви зброї"
"[english]SFUI_Weapon_Name_VO"	"Weapon Name Announcement"
"SFUI_Settings_Advanced"	"ІНШІ ПАРАМЕТРИ"
"[english]SFUI_Settings_Advanced"	"ADVANCED"
"SFUI_Settings_Video_Advanced"	"ГРАФІКА — ІНШІ ПАРАМЕТРИ"
"[english]SFUI_Settings_Video_Advanced"	"VIDEO - ADVANCED"
"SFUI_Settings_Model_Texture_Detail"	"Детальність моделей та текстур"
"[english]SFUI_Settings_Model_Texture_Detail"	"Model / Texture Detail"
"SFUI_Settings_Effect_Detail"	"Детальність ефектів"
"[english]SFUI_Settings_Effect_Detail"	"Effect Detail"
"SFUI_Settings_Shader_Detail"	"Детальність шейдерів"
"[english]SFUI_Settings_Shader_Detail"	"Shader Detail"
"SFUI_Settings_Shadow_Detail"	"Детальність тіней"
"[english]SFUI_Settings_Shadow_Detail"	"Shadow Detail"
"SFUI_Settings_Multicore"	"Багатоядерний рендер"
"[english]SFUI_Settings_Multicore"	"Multicore Rendering"
"SFUI_Settings_Paged_Pool"	"Доступно пам’яті у вивантажуваному пулі"
"[english]SFUI_Settings_Paged_Pool"	"Paged Pool Memory Available"
"SFUI_Settings_Water_Detail"	"Детальність води"
"[english]SFUI_Settings_Water_Detail"	"Water Detail"
"SFUI_Settings_Color_Correction"	"Обробка кольору"
"[english]SFUI_Settings_Color_Correction"	"Color Correction"
"SFUI_Settings_Antialiasing_Mode"	"Режим згладжування (множинна вибірка)"
"[english]SFUI_Settings_Antialiasing_Mode"	"Multisampling Anti-Aliasing Mode"
"SFUI_Settings_Filtering_Mode"	"Режим фільтрування текстур"
"[english]SFUI_Settings_Filtering_Mode"	"Texture Filtering Mode"
"SFUI_Settings_Aspect_Ratio"	"Формат екрана"
"[english]SFUI_Settings_Aspect_Ratio"	"Aspect Ratio"
"SFUI_Settings_Widescreen_16_10"	"Широкий, 16:10"
"[english]SFUI_Settings_Widescreen_16_10"	"Widescreen 16:10"
"SFUI_Settings_Widescreen_16_9"	"Широкий, 16:9"
"[english]SFUI_Settings_Widescreen_16_9"	"Widescreen 16:9"
"SFUI_Settings_Normal"	"Звичайний, 4:3"
"[english]SFUI_Settings_Normal"	"Normal 4:3"
"SFUI_Settings_Resolution"	"Роздільна здатність"
"[english]SFUI_Settings_Resolution"	"Resolution"
"SFUI_Settings_Display_Mode"	"Режим показу"
"[english]SFUI_Settings_Display_Mode"	"Display Mode"
"SFUI_Settings_Fullscreen"	"На весь екран"
"[english]SFUI_Settings_Fullscreen"	"Fullscreen"
"SFUI_Settings_Windowed"	"У вікні"
"[english]SFUI_Settings_Windowed"	"Windowed"
"SFUI_Settings_Laptop_Power"	"Енергозберігаючий режим"
"[english]SFUI_Settings_Laptop_Power"	"Laptop Power Savings"
"SFUI_Settings_Vertical_Sync"	"Вертикальна синхронізація"
"[english]SFUI_Settings_Vertical_Sync"	"Wait for Vertical Sync"
"SFUI_Settings_High_Dynamic_Range"	"High Dynamic Range"
"[english]SFUI_Settings_High_Dynamic_Range"	"High Dynamic Range"
"SFUI_Settings_Very_High"	"Дуже висока"
"[english]SFUI_Settings_Very_High"	"Very High"
"SFUI_Settings_High"	"Висока"
"[english]SFUI_Settings_High"	"High"
"SFUI_Settings_Medium"	"Середня"
"[english]SFUI_Settings_Medium"	"Medium"
"SFUI_Settings_Low"	"Низька"
"[english]SFUI_Settings_Low"	"Low"
"SFUI_Settings_Master_Volume"	"Загальна гучність"
"[english]SFUI_Settings_Master_Volume"	"Master Volume"
"SFUI_Settings_Music_Volume"	"Загальна гучність музики"
"[english]SFUI_Settings_Music_Volume"	"Master Music Volume"
"SFUI_Settings_Speaker_Config"	"Конфігурація динаміків"
"[english]SFUI_Settings_Speaker_Config"	"Speaker Configuration"
"SFUI_Settings_Headphones"	"Навушники"
"[english]SFUI_Settings_Headphones"	"Headphones"
"SFUI_Settings_2_Speakers"	"2 динаміки"
"[english]SFUI_Settings_2_Speakers"	"2 Speakers"
"SFUI_Settings_4_Speakers"	"4 динаміки"
"[english]SFUI_Settings_4_Speakers"	"4 Speakers"
"SFUI_Settings_51_Speakers"	"Динаміки 5.1"
"[english]SFUI_Settings_51_Speakers"	"5.1 Speakers"
"SFUI_Settings_Sound_Quality"	"Якість звуку"
"[english]SFUI_Settings_Sound_Quality"	"Sound Quality"
"SFUI_Settings_Enable_Voice"	"Вмикання мікрофона"
"[english]SFUI_Settings_Enable_Voice"	"Enable Voice"
"SFUI_Settings_Open_Mic"	"Голосом"
"[english]SFUI_Settings_Open_Mic"	"Open Microphone"
"SFUI_Settings_Push_To_Talk"	"Натисканням клавіші"
"[english]SFUI_Settings_Push_To_Talk"	"Press to Use Mic"
"SFUI_Settings_Push_To_Talk_Key"	"ЗМІНИТИ КЛАВІШУ МІК."
"[english]SFUI_Settings_Push_To_Talk_Key"	"EDIT USE MIC KEY"
"SFUI_Settings_Setup_Microphone"	"МІКРОФОН"
"[english]SFUI_Settings_Setup_Microphone"	"MIC SETUP"
"SFUI_Settings_Simple_Refl"	"Прості відбиття"
"[english]SFUI_Settings_Simple_Refl"	"Simple Reflections"
"SFUI_Settings_Reflect_World"	"Відбиття оточення"
"[english]SFUI_Settings_Reflect_World"	"Reflect World"
"SFUI_Settings_Reflect_All"	"Повні відбиття"
"[english]SFUI_Settings_Reflect_All"	"Reflect All"
"SFUI_Settings_Enabled"	"Увімкнено"
"[english]SFUI_Settings_Enabled"	"Enabled"
"SFUI_Settings_Enabled_Double"	"Подвійний буфер"
"[english]SFUI_Settings_Enabled_Double"	"Double Buffered"
"SFUI_Settings_Enabled_Triple"	"Потрійний буфер"
"[english]SFUI_Settings_Enabled_Triple"	"Triple Buffered"
"SFUI_Settings_Disabled"	"Вимкнено"
"[english]SFUI_Settings_Disabled"	"Disabled"
"SFUI_Settings_None"	"Немає"
"[english]SFUI_Settings_None"	"None"
"SFUI_Settings_2X_MSAA"	"2x MSAA"
"[english]SFUI_Settings_2X_MSAA"	"2x MSAA"
"SFUI_Settings_4X_MSAA"	"4x MSAA"
"[english]SFUI_Settings_4X_MSAA"	"4x MSAA"
"SFUI_Settings_8X_MSAA"	"8x MSAA"
"[english]SFUI_Settings_8X_MSAA"	"8x MSAA"
"SFUI_Settings_8X_CSAA"	"8x CSAA"
"[english]SFUI_Settings_8X_CSAA"	"8x CSAA"
"SFUI_Settings_16X_CSAA"	"16x CSAA"
"[english]SFUI_Settings_16X_CSAA"	"16x CSAA"
"SFUI_Settings_16XQ_CSAA"	"16xQ CSAA"
"[english]SFUI_Settings_16XQ_CSAA"	"16xQ CSAA"
"SFUI_Settings_Bilinear"	"Білінійне"
"[english]SFUI_Settings_Bilinear"	"Bilinear"
"SFUI_Settings_Trilinear"	"Трилінійне"
"[english]SFUI_Settings_Trilinear"	"Trilinear"
"SFUI_Settings_Anisotropic_2X"	"Анізотропне 2X"
"[english]SFUI_Settings_Anisotropic_2X"	"Anisotropic 2X"
"SFUI_Settings_Anisotropic_4X"	"Анізотропне 4X"
"[english]SFUI_Settings_Anisotropic_4X"	"Anisotropic 4X"
"SFUI_Settings_Anisotropic_8X"	"Анізотропне 8X"
"[english]SFUI_Settings_Anisotropic_8X"	"Anisotropic 8X"
"SFUI_Settings_Anisotropic_16X"	"Анізотропне 16X"
"[english]SFUI_Settings_Anisotropic_16X"	"Anisotropic 16X"
"SFUI_Settings_Bloom"	"Bloom"
"[english]SFUI_Settings_Bloom"	"Bloom"
"SFUI_Settings_Full"	"Повноцінний"
"[english]SFUI_Settings_Full"	"Full"
"SFUI_Settings_Changes_On_Restart_Title"	"Увага"
"[english]SFUI_Settings_Changes_On_Restart_Title"	"Notice"
"SFUI_Settings_Changes_On_Restart"	"Зміни набудуть чинності після перезапуску."
"[english]SFUI_Settings_Changes_On_Restart"	"Changes will be applied at restart."
"SFUI_Settings_Changes_Notice_Nav"	"${confirm} Гаразд"
"[english]SFUI_Settings_Changes_Notice_Nav"	"${confirm} OK"
"SFUI_Settings_SplitMode"	"Режим розділеного екрана"
"[english]SFUI_Settings_SplitMode"	"Splitscreen Mode"
"SFUI_Settings_SplitMode_Auto"	"Автоматичний"
"[english]SFUI_Settings_SplitMode_Auto"	"Auto"
"SFUI_Settings_SplitMode_Vert"	"Вертикальний"
"[english]SFUI_Settings_SplitMode_Vert"	"Side by Side"
"SFUI_Settings_SplitMode_Horz"	"Горизонтальний"
"[english]SFUI_Settings_SplitMode_Horz"	"Over / Under"
"SFUI_Settings_Always_Show_Inventory"	"Не ховати інвентар"
"[english]SFUI_Settings_Always_Show_Inventory"	"Always Show Inventory"
"SFUI_Settings_Enable_Console"	"Увімкнути консоль для розробників (~)"
"[english]SFUI_Settings_Enable_Console"	"Enable Developer Console (~)"
"SFUI_Settings_HUDScaling"	"Розмір інтерфейсу"
"[english]SFUI_Settings_HUDScaling"	"HUD Scale"
"SFUI_Settings_HUDScaleSmall"	"Настільний ПК, дрібний текст"
"[english]SFUI_Settings_HUDScaleSmall"	"Desktop Small Text"
"SFUI_Settings_HUDScaleMed"	"Настільний ПК"
"[english]SFUI_Settings_HUDScaleMed"	"Desktop"
"SFUI_Settings_HUDScaleLarge"	"Диван"
"[english]SFUI_Settings_HUDScaleLarge"	"Couch"
"SFUI_Settings_Apply"	"ЗАСТОСУВАТИ"
"[english]SFUI_Settings_Apply"	"APPLY"
"SFUI_Settings_Changed_Discard"	"Налаштування були змінені. Скасувати зроблені зміни?"
"[english]SFUI_Settings_Changed_Discard"	"Changes have been made. Discard current changes?"
"SFUI_Settings_Video"	"Графіка"
"[english]SFUI_Settings_Video"	"Video"
"SFUI_Settings_Discard_Nav"	"${cancel} Ні   ${confirm} Скасувати"
"[english]SFUI_Settings_Discard_Nav"	"${cancel} Cancel     ${confirm} Discard"
"SFUI_Settings_PowerSavings_Info"	"У режимі енергозбереження гра йде з низькою частотою кадрів, що допомагає зберегти заряд батареї. Це збільшує час для гри у випадку роботи від батареї."
"[english]SFUI_Settings_PowerSavings_Info"	"In Power Savings Mode, the game intentionally runs at a low frame rate in order to preserve battery power, extending the amount of time that you can play on battery power."
"SFUI_Settings_Antialiasing_Info"	"Згладжування робить межі геометричних об’єктів гладшими, усуваючи ефект сходинок. Покращення згладжування може негативно вплинути на продуктивність графіки."
"[english]SFUI_Settings_Antialiasing_Info"	"Anti-aliasing provides a smooth appearance at the edges of geometry, eliminating jagged edges. Increasing anti-aliasing quality can degrade graphics performance."
"SFUI_Settings_Filtering_Info"	"Збільшення параметра фільтрування текстур поліпшить вигляд текстур у грі, але може негативно вплинути на продуктивність графіки."
"[english]SFUI_Settings_Filtering_Info"	"Increasing the texture filtering setting improves the appearance of textures in the game. Increasing filtering quality can degrade graphics performance."
"SFUI_Settings_WaitForVSync_Info"	"Потрійна буферизація рекомендована для найстабільнішої частоти кадрів. Вимкнення цього параметра може призвести до розривів у зображенні."
"[english]SFUI_Settings_WaitForVSync_Info"	"Triple Buffering is recommended for the smoothest experience. The Disabled setting may cause visual tearing."
"SFUI_Settings_QueuedMode_Info"	"З багатоядерним рендером CS:GO використовує кілька процесорних ядер, якщо такі присутні у вашій системі. Вимкнення цього параметра може збільшити частоту кадрів, але погіршить якість зображення."
"[english]SFUI_Settings_QueuedMode_Info"	"Multicore rendering allows CS:GO to utilize the multiple CPUs present in your system. The Disabled setting may provide a higher framerate but with lower visual quality."
"SFUI_Settings_ShaderDetail_Info"	"Деталізація шейдерів визначає складність ефектів освітлення та затінення, які застосовуються до поверхонь у грі. Складніші шейдери поліпшують якість зображення, але можуть негативно вплинути на продуктивність графіки."
"[english]SFUI_Settings_ShaderDetail_Info"	"Shader detail controls the sophistication of the lighting and shading effects applied to surfaces in the game. Higher settings increase visual quality but can degrade graphics performance."
"SFUI_Settings_CPUDetail_Info"	"Деталізація ефектів визначає складність певних спец-ефектів у грі, а також відстань промальовування. Зменшення деталізації ефектів може покращити продуктивність, але також посилить артефакти зображення при наближенні до моделей."
"[english]SFUI_Settings_CPUDetail_Info"	"Effect detail controls the complexity of certain visual effects in the game as well as the draw-distance. Decreasing the effect detail may improve performance but will also increase model pop-in artifacts."
"SFUI_Settings_ModelDetail_Info"	"Параметр деталізації моделей/текстур визначає роздільність текстур і складність геометрії моделей у грі. Зменшення цього параметра може покращити продуктивність на системах з низькою швидкодією, але погіршить якість зображення."
"[english]SFUI_Settings_ModelDetail_Info"	"The model / texture detail setting controls the resolution of textures and geometric complexity of models in the game. Decreasing this setting may improve performance on low-end systems, but will degrade image quality."
"SFUI_Settings_Paged_Pool_Mem_Info"	"На обсяг доступного кешу пам’яті в центральному процесорі можуть впливати інші застосунки на кшталт антивірусного ПЗ, працюючого у фоновому режимі."
"[english]SFUI_Settings_Paged_Pool_Mem_Info"	"Available CPU memory may be affected by other programs, such as anti-virus programs running in the background."
"SFUI_Settings_Chat_ButtonLabel"	"Надіслати"
"[english]SFUI_Settings_Chat_ButtonLabel"	"Send"
"SFUI_Settings_Chat_Say"	"Написати всім"
"[english]SFUI_Settings_Chat_Say"	"Say to all"
"SFUI_Settings_Chat_SayTeam"	"Написати команді"
"[english]SFUI_Settings_Chat_SayTeam"	"Say to team"
"SFUI_BuyMenu_Title"	"Оберіть зброю"
"[english]SFUI_BuyMenu_Title"	"Select Weapon"
"SFUI_BuyMenu_Autobuy"	"${autobuy} Автозакуп"
"[english]SFUI_BuyMenu_Autobuy"	"${autobuy} Auto Buy"
"SFUI_BuyMenu_Buyprev"	"${rebuy} Закуп попередньої"
"[english]SFUI_BuyMenu_Buyprev"	"${rebuy} Re-Buy Previous"
"SFUI_BuyMenu_Done"	"${cancel} Закрити"
"[english]SFUI_BuyMenu_Done"	"${cancel} Close"
"SFUI_BuyMenu_Pistols"	"ПІСТОЛЕТИ"
"[english]SFUI_BuyMenu_Pistols"	"PISTOLS"
"SFUI_BuyMenu_HeavyWeapons"	"ВАЖКА ЗБРОЯ"
"[english]SFUI_BuyMenu_HeavyWeapons"	"HEAVY"
"SFUI_BuyMenu_Rifles"	"ГВИНТІВКИ"
"[english]SFUI_BuyMenu_Rifles"	"RIFLES"
"SFUI_BuyMenu_Equipment"	"СПОРЯДЖЕННЯ"
"[english]SFUI_BuyMenu_Equipment"	"GEAR"
"SFUI_BuyMenu_Loadouts"	"НАБОРИ"
"[english]SFUI_BuyMenu_Loadouts"	"LOADOUTS"
"SFUI_BuyMenu_SMGs"	"ПІСТОЛЕТИ-КУЛЕМЕТИ"
"[english]SFUI_BuyMenu_SMGs"	"SMGs"
"SFUI_BuyMenu_SelectWeapon"	"Обрати\nзброю"
"[english]SFUI_BuyMenu_SelectWeapon"	"Select\nWeapon"
"SFUI_BuyMenu_CurrentInventory"	"Поточний інвентар"
"[english]SFUI_BuyMenu_CurrentInventory"	"Current Inventory"
"SFUI_BuyMenu_LoadoutNumber"	"Набір #%s1"
"[english]SFUI_BuyMenu_LoadoutNumber"	"Loadout %s1"
"SFUI_BuyMenu_Firepower"	"ЕНЕРГІЯ КУЛІ"
"[english]SFUI_BuyMenu_Firepower"	"FIREPOWER"
"SFUI_BuyMenu_FireRate"	"ТЕМП СТРІЛЬБИ"
"[english]SFUI_BuyMenu_FireRate"	"FIRERATE"
"SFUI_BuyMenu_Accuracy"	"КОНТРОЛЬ ВІДДАЧІ"
"[english]SFUI_BuyMenu_Accuracy"	"RECOIL CONTROL"
"SFUI_BuyMenu_Movement"	"МОБІЛЬНІСТЬ"
"[english]SFUI_BuyMenu_Movement"	"MOBILITY"
"SFUI_BuyMenu_AmmoLabel"	"БОЄПОСТАЧАННЯ:"
"[english]SFUI_BuyMenu_AmmoLabel"	"AMMO:"
"SFUI_BuyMenu_SpecialLabel"	"ОСОБЛИВІСТЬ:"
"[english]SFUI_BuyMenu_SpecialLabel"	"SPECIAL:"
"SFUI_BuyMenu_CountryLabel"	"ПОХОДЖЕННЯ:"
"[english]SFUI_BuyMenu_CountryLabel"	"COUNTRY:"
"SFUI_BuyMenu_TimerText"	"Лишилося часу на закуп:"
"[english]SFUI_BuyMenu_TimerText"	"Buy Time Left :"
"SFUI_BuyMenu_OutOfTime"	"Скінчився %s1-секундний термін закупівлі"
"[english]SFUI_BuyMenu_OutOfTime"	"The %s1 second buy period has expired"
"SFUI_BuyMenu_NotInBuyZone"	"Ви покинули зону закупівлі"
"[english]SFUI_BuyMenu_NotInBuyZone"	"You have left the buy zone"
"SFUI_BuyMenu_Help_Select"	"${cancel} Назад   ${confirm} Обрати   ${lshoulder} Автозакуп   ${rshoulder} Закуп останньої"
"[english]SFUI_BuyMenu_Help_Select"	"${cancel} Back     ${confirm} Select     ${lshoulder} Autobuy     ${rshoulder} Buy Previous"
"SFUI_BuyMenu_Help_Buy"	"${cancel} Назад  ${confirm} Обрати  ${lshoulder} Автозакуп  ${rshoulder} Закуп останньої"
"[english]SFUI_BuyMenu_Help_Buy"	"${cancel} Back     ${confirm} Select     ${lshoulder} Autobuy     ${rshoulder} Buy Previous"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_glock"	"Серія з 3 пострілів"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_glock"	"3x Burst-Fire"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_deagle"	"Немає"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_deagle"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_fiveseven"	"Немає"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_fiveseven"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_elite"	"Немає"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_elite"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_p250"	"Немає"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_p250"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_hkp2000"	"Немає"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_hkp2000"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_xm1014"	"Немає"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_xm1014"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mac10"	"Немає"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mac10"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_ump45"	"Немає"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_ump45"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_p90"	"Немає"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_p90"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_famas"	"Серія з 3 пострілів"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_famas"	"3x Burst-Fire"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_ak47"	"Немає"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_ak47"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_galilar"	"Немає"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_galilar"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_m4a1"	"Немає"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_m4a1"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_aug"	"Приціл"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_aug"	"Zoom"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_sg556"	"Приціл"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_sg556"	"Zoom"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_awp"	"Оптичний приціл 2x"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_awp"	"Zoom 2x"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_g3sg1"	"Оптичний приціл 2x"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_g3sg1"	"Zoom 2x"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_m249"	"Немає"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_m249"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_negev"	"Немає"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_negev"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_nova"	"Немає"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_nova"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_sawedoff"	"Немає"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_sawedoff"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mag7"	"Немає"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mag7"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_tec9"	"Немає"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_tec9"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_scar20"	"Оптичний приціл 2x"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_scar20"	"Zoom 2x"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_ssg08"	"Оптичний приціл 2x"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_ssg08"	"Zoom 2x"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mp7"	"Немає"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mp7"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_bizon"	"Немає"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_bizon"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mp9"	"Немає"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mp9"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_taser"	"Зброя для короткої дистанції з одним патроном, яка завдає цілі смертельної електричної шкоди."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_taser"	"A close range, one shot weapon that delivers a lethal dose of electricity to the target."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_decoy"	"Пристрій для диверсій, що симулює черги пострілів."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_decoy"	"A diversionary device that can be used to simulate weapons discharge."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_assaultsuit"	"Захист тіла та голови від снарядів і вибухових речовин."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_assaultsuit"	"Body and head protection against projectiles and explosives."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_molotov"	"Пляшка із запальною сумішшю, що на короткий час вкриває місце вибуху полум’ям."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_molotov"	"An explosive incendiary device that covers the point of impact in flames for a short time."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_smokegrenade"	"Диверсійний пристрій, що створює тимчасове прикриття димом під час пересування з одного місця в інше."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_smokegrenade"	"A diversionary device that can be used to provide temporary cover for moving from place to place."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_flashbang"	"Створює гучний шум та осліплюює ворога (спершу висмикніть чеку). Корисна для відволікання під час входу на нову територію."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_flashbang"	"Makes a loud noise and blinding flash when thrown at enemy (pull pin first). Useful for causing distractions before entering an area."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_hegrenade"	"Ручна осколкова граната. Витягніть чеку, відпустіть важіль і кидайте."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_hegrenade"	"A high-explosive device. Pull the pin, release the spoon and throw."
"SFUI_Freeze_Skip"	"${confirm} Пропустити"
"[english]SFUI_Freeze_Skip"	"${confirm} Skip"
"SFUI_Freeze_Snapshot"	"[%s1] Зберегти цю мить"
"[english]SFUI_Freeze_Snapshot"	"[%s1]	Save this moment"
"SFUI_CONNWARNING_HEADER"	"УВАГА: проблема зі з’єднанням"
"[english]SFUI_CONNWARNING_HEADER"	"WARNING: Connection problem"
"SFUI_CONNWARNING_BODY"	"Автовилучення через: "
"[english]SFUI_CONNWARNING_BODY"	"Auto-disconnect in: "
"SFUI_LEADERBOARD"	"ТАБЛИЦІ РЕКОРДІВ"
"[english]SFUI_LEADERBOARD"	"LEADERBOARDS"
"SFUI_LBoard_Mode"	"РЕЖИМ"
"[english]SFUI_LBoard_Mode"	"MODE"
"SFUI_LBoard_Filter"	"ФІЛЬТР"
"[english]SFUI_LBoard_Filter"	"FILTER"
"SFUI_LBoard_Entries"	"УСЬОГО ЗАПИСІВ: 0"
"[english]SFUI_LBoard_Entries"	"TOTAL ENTRIES: 0"
"SFUI_LBoard_Updating"	"ЙДЕ ОНОВЛЕННЯ ЗІ СЕРВЕРА…"
"[english]SFUI_LBoard_Updating"	"UPDATING FROM SERVER..."
"SFUI_LBRank"	"РАНГ:"
"[english]SFUI_LBRank"	"RANK:"
"SFUI_LBMode_X"	"${west}"
"[english]SFUI_LBMode_X"	"${west}"
"SFUI_LBFilter_Y"	"${north}"
"[english]SFUI_LBFilter_Y"	"${north}"
"SFUI_Leaderboards_Navigation_PS3"	"${cancel} Назад   ${dpad} Перехід по списку"
"[english]SFUI_Leaderboards_Navigation_PS3"	"${cancel} Back     ${dpad} Navigate List"
"SFUI_LB_Status"	"Читання даних таблиці рекордів…"
"[english]SFUI_LB_Status"	"Reading leaderboard data..."
"SFUI_LB_NoResults"	"Не отримано результатів."
"[english]SFUI_LB_NoResults"	"No results found."
"SFUI_Leaderboard_LB_KillDeath"	"Поточне відношення Убивств/Смертей"
"[english]SFUI_Leaderboard_LB_KillDeath"	"Current Kill / Death Ratio"
"SFUI_Leaderboard_LB_Wins"	"Усього виграшів"
"[english]SFUI_Leaderboard_LB_Wins"	"Total Wins"
"SFUI_Leaderboard_LB_Stars"	"Усього зірок"
"[english]SFUI_Leaderboard_LB_Stars"	"Total Stars"
"SFUI_Leaderboard_LB_GamesPlayed"	"Усього зіграно раундів"
"[english]SFUI_Leaderboard_LB_GamesPlayed"	"Total Rounds Played"
"SFUI_LeaderboardFilter_Overall"	"Усі гравці"
"[english]SFUI_LeaderboardFilter_Overall"	"Overall"
"SFUI_LeaderboardFilter_Friends"	"Друзі"
"[english]SFUI_LeaderboardFilter_Friends"	"Friends"
"SFUI_LeaderboardFilter_Me"	"Я"
"[english]SFUI_LeaderboardFilter_Me"	"Me"
"SFUI_LeaderboardMode_All"	"Усі"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_All"	"All"
"SFUI_LeaderboardMode_OnlineCasual"	"Спрощений по мережі"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OnlineCasual"	"Online Casual"
"SFUI_LeaderboardMode_OnlineCompetitive"	"Змагальний по мережі"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OnlineCompetitive"	"Online Competitive"
"SFUI_LeaderboardMode_OnlinePro"	"Професійний по мережі"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OnlinePro"	"Online Pro"
"SFUI_LeaderboardMode_OnlinePrivate"	"Приватні ігри по мережі"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OnlinePrivate"	"Online Private"
"SFUI_LeaderboardMode_OfflineCasual"	"Спрощений локальний"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OfflineCasual"	"Local Casual"
"SFUI_LeaderboardMode_OfflineCompetitive"	"Змагальний локальний"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OfflineCompetitive"	"Local Competitive"
"SFUI_LeaderboardMode_OfflinePro"	"Професійний локальний"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OfflinePro"	"Local Pro"
"SFUI_LeaderboardMode_OnlineGunGameProgressive"	"Перегони озброєнь по мережі"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OnlineGunGameProgressive"	"Online Arms Race"
"SFUI_LeaderboardMode_OnlineGunGameBomb"	"Підрив об’єкту по мережі"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OnlineGunGameBomb"	"Online Demolition"
"SFUI_LeaderboardMode_OfflineGunGameProgressive"	"Локальні перегони озброєнь"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OfflineGunGameProgressive"	"Local Arms Race"
"SFUI_LeaderboardMode_OfflineGunGameBomb"	"Локальний підрив об’єкту"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OfflineGunGameBomb"	"Local Demolition"
"SFUI_LeaderboardHeading_Rank"	"Ранг"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_Rank"	"Rank"
"SFUI_LeaderboardHeading_KD"	"У/С"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_KD"	"K/D"
"SFUI_LeaderboardHeading_HeadShots"	"Влучень у голову"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_HeadShots"	"Head Shots"
"SFUI_LeaderboardHeading_Hits"	"Влучень"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_Hits"	"Hits"
"SFUI_LeaderboardHeading_Kills"	"Убивств"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_Kills"	"Kills"
"SFUI_LeaderboardHeading_WinPercent"	"% виграшів"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_WinPercent"	"Win %"
"SFUI_LeaderboardHeading_Wins"	"Виграшів"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_Wins"	"Wins"
"SFUI_LeaderboardHeading_Losses"	"Поразок"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_Losses"	"Losses"
"SFUI_LeaderboardHeading_WonAsCT"	"Виграшів за СВ"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_WonAsCT"	"Wins as CT"
"SFUI_LeaderboardHeading_WonAsT"	"Виграшів за Т"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_WonAsT"	"Wins as T"
"SFUI_LeaderboardHeading_Stars"	"Зірок"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_Stars"	"Stars"
"SFUI_LeaderboardHeading_BombsSet"	"Бомб закладено"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_BombsSet"	"Bomb Set"
"SFUI_LeaderboardHeading_BombsDetonated"	"Бомб підірвано"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_BombsDetonated"	"Bombs Detonated"
"SFUI_LeaderboardHeading_BombsDefused"	"Бомб знешкоджено"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_BombsDefused"	"Bombs Defused"
"SFUI_LeaderboardHeading_HostagesRescued"	"Заручників врятовано"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_HostagesRescued"	"Hostages Rescued"
"SFUI_LeaderboardHeading_Total"	"Усього"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_Total"	"Total"
"SFUI_LeaderboardHeading_AverageScore"	"Рахунок"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_AverageScore"	"Score"
"SFUI_LeaderboardHeading_AverageKillsRound"	"Убивств за раунд"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_AverageKillsRound"	"Kills Per Round"
"SFUI_LeaderboardHeading_AverageDeathsRound"	"Смертей за раунд"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_AverageDeathsRound"	"Deaths Per Round"
"SFUI_LeaderboardHeading_AverageDmgRound"	"Шкоди за раунд"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_AverageDmgRound"	"Damage Per Round"
"SFUI_LeaderboardHeading_TotalMVP"	"Усього зірок"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_TotalMVP"	"MVP Total"
"SFUI_LeaderboardHeading_GamesTotal"	"Усього"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_GamesTotal"	"Total"
"SFUI_LeaderboardHeading_TimePlayed"	"Проведений час"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_TimePlayed"	"Time Played"
"SFUI_LeaderboardHeading_PlayedAsCT"	"Зіграно за СВ"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_PlayedAsCT"	"Played as CT"
"SFUI_LeaderboardHeading_PlayedAsT"	"Зіграно за Т"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_PlayedAsT"	"Played as T"
"SFUI_LeaderboardHeading_Medals"	"Усього досягнень"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_Medals"	"Achievements Total"
"SFUI_GameUI_OnlineErrorMessageTitle"	"Помилка у багатокористувацькій грі"
"[english]SFUI_GameUI_OnlineErrorMessageTitle"	"Multiplayer Error"
"SFUI_GameUI_ErrorDismiss"	"${confirm} Усунути"
"[english]SFUI_GameUI_ErrorDismiss"	"${confirm} Dismiss"
"SFUI_GameUI_NotOnlineEnabled"	"Щоб грати онлайн, вам необхідно увійти до профілю гравця із багатокористувацькими привілегіями та бути під’єднаним до Xbox LIVE."
"[english]SFUI_GameUI_NotOnlineEnabled"	"You must be signed in to a gamer profile with multiplayer privileges and connected to Xbox LIVE in order to play online."
"SFUI_GameUI_Dlg_NotOnlineSignedIn"	"Вам необхідно ввійти до Xbox LIVE для доступу до цієї функції. Бажаєте увійти зараз?"
"[english]SFUI_GameUI_Dlg_NotOnlineSignedIn"	"You need to sign in to Xbox LIVE to access this feature. Would you like to sign in now?"
"SFUI_GameUI_LostServerXLSP"	"Сервіс %s нині недоступний. Будь ласка, спробуйте пізніше."
"[english]SFUI_GameUI_LostServerXLSP"	"The %s service is not available at this time. Please try again later."
"SFUI_GameUI_DedicatedSearchFailed"	"Не вдалося знайти виділений сервер."
"[english]SFUI_GameUI_DedicatedSearchFailed"	"Failed to find a dedicated server."
"SFUI_DisconnectReason_Unknown"	"Виникла проблема у з’єднанні. Будь ласка, спробуйте ще раз."
"[english]SFUI_DisconnectReason_Unknown"	"An error occurred with your connection. Please try again."
"SFUI_DisconnectReason_PlayerRemovedFromSession"	"Клієнт був видалений із сесії."
"[english]SFUI_DisconnectReason_PlayerRemovedFromSession"	"Client was removed from host session."
"SFUI_DisconnectReason_Idle"	"Вас було вигнано за бездіяльність."
"[english]SFUI_DisconnectReason_Idle"	"You have been kicked due to inactivity."
"SFUI_DisconnectReason_DisconnectedFromServer"	"Сплив час на під’єднання до сервера."
"[english]SFUI_DisconnectReason_DisconnectedFromServer"	"Your connection to the server has timed out."
"SFUI_DisconnectReason_TeamKilling"	"Вас вигнали за вбивство занадто багатьох товаришів по команді."
"[english]SFUI_DisconnectReason_TeamKilling"	"You have been kicked for killing too many teammates."
"SFUI_Disconnect_Title"	"Від’єднано"
"[english]SFUI_Disconnect_Title"	"Disconnected"
"SFUI_SessionError_Unknown"	"Сталася помилка під час під'єднання до сеансу. Спробуйте ще раз за декілька секунд."
"[english]SFUI_SessionError_Unknown"	"An error occurred with your connection to session. Please try again in a few moments."
"SFUI_SessionError_NotAvailable"	"Сесія вже недоступна."
"[english]SFUI_SessionError_NotAvailable"	"The session is no longer available."
"SFUI_SessionError_Create"	"Не вдалося створити сесію. Будь ласка, перевірте ваше підключення і спробуйте знову."
"[english]SFUI_SessionError_Create"	"Failed to create session. Please check your connection and try again."
"SFUI_SessionError_Connect"	"Не вдалося приєднатися до ігрового сервера."
"[english]SFUI_SessionError_Connect"	"Failed to connect to the game server."
"SFUI_SessionError_Full"	"Не вдалося приєднатися до сесії, оскільки сесія має недостатньо вільних місць."
"[english]SFUI_SessionError_Full"	"Failed to join session because the session did not have enough open slots."
"SFUI_SessionError_Kicked"	"Вас вигнали з сесії."
"[english]SFUI_SessionError_Kicked"	"You have been kicked from the session."
"SFUI_SessionError_Migrate"	"Лідер лобі залишив гру."
"[english]SFUI_SessionError_Migrate"	"Lobby leader has left the game."
"SFUI_GameUI_ProfileDataLoadFailedTitle"	"Помилка при завантаженні профілю гравця"
"[english]SFUI_GameUI_ProfileDataLoadFailedTitle"	"Gamer profile load fail"
"SFUI_GameUI_ProfileDataLoadFailedMsg"	"Трапилася помилка завантаження ігрового профілю. Бажаєте спробувати скинути ігровий профіль, що призведе до втрати усього ігрового прогресу і налаштувань?"
"[english]SFUI_GameUI_ProfileDataLoadFailedMsg"	"There was an error loading the gamer profile.  Would you like to attempt to reset the gamer profile losing all game progress and settings?"
"SFUI_GameUI_ProfileDataLoadFailedTrialMsg"	"Трапилася помилка завантаження ігрового профілю. Пробний режим вимагає дійсного ігрового профілю."
"[english]SFUI_GameUI_ProfileDataLoadFailedTrialMsg"	"There was an error loading the gamer profile.  Trial mode requires valid gamer profile"
"SFUI_GameUI_ProfileDataWriteFailedTitle"	"Не вдалося записати профіль гравця"
"[english]SFUI_GameUI_ProfileDataWriteFailedTitle"	"Gamer profile write fail"
"SFUI_GameUI_ProfileDataWriteFailedMsg"	"Трапилася помилка запису профілю гравця. Носій даних, що містить профіль, ймовірно від’єднаний або переповнений. Не вдалося зберегти ігрові дані."
"[english]SFUI_GameUI_ProfileDataWriteFailedMsg"	"There was an error writing the gamer profile.  The storage device containing the profile may be missing or full.  No game progress can be saved"
"SFUI_GameUI_ArcadeNotUnlockedTitle"	"Придбайте повну версію!"
"[english]SFUI_GameUI_ArcadeNotUnlockedTitle"	"Purchase the Full Game!"
"SFUI_GameUI_ArcadeNotUnlocked"	"Для користування цією функцією ви маєте придбати повну версію гри!"
"[english]SFUI_GameUI_ArcadeNotUnlocked"	"You must purchase the full game in order to access this feature!"
"SFUI_TitlesTXT_Fire_in_the_hole"	"Кидаю гранату!"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Fire_in_the_hole"	"Fire in the hole!"
"SFUI_TitlesTXT_Molotov_in_the_hole"	"Кидаю запалювальну!"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Molotov_in_the_hole"	"FireBomb on the way!"
"SFUI_TitlesTXT_Flashbang_in_the_hole"	"Кидаю світлову!"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Flashbang_in_the_hole"	"Flashbang Out!"
"SFUI_TitlesTXT_Smoke_in_the_hole"	"Кидаю димову!"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Smoke_in_the_hole"	"Smoke Out!"
"SFUI_TitlesTXT_Decoy_in_the_hole"	"Кидаю приману!"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Decoy_in_the_hole"	"Decoy Out!"
"WIN_BOMB_PLANT_NAME"	"Я твоя бомба заклав"
"[english]WIN_BOMB_PLANT_NAME"	"Someone Set Up Us The Bomb"
"WIN_BOMB_PLANT_DESC"	"Виграйте раунд, заклавши бомбу"
"[english]WIN_BOMB_PLANT_DESC"	"Win a round by planting a bomb"
"BOMB_PLANT_LOW_NAME"	"Клац, дзинь, бум!"
"[english]BOMB_PLANT_LOW_NAME"	"Boomala Boomala"
"BOMB_PLANT_LOW_DESC"	"Закладіть 100 бомб"
"[english]BOMB_PLANT_LOW_DESC"	"Plant 100 bombs"
"BOMB_DEFUSE_LOW_NAME"	"Розмінувальник"
"[english]BOMB_DEFUSE_LOW_NAME"	"The Hurt Blocker"
"BOMB_DEFUSE_LOW_DESC"	"Успішно знешкодьте 100 бомб"
"[english]BOMB_DEFUSE_LOW_DESC"	"Defuse 100 bombs successfully"
"TR_BOMB_DEFUSE_LOW_NAME"	"Швидке обрізання"
"[english]TR_BOMB_DEFUSE_LOW_NAME"	"Quick Cut"
"TR_BOMB_DEFUSE_LOW_DESC"	"Знешкодьте п’ять бомб у режимі підриву об’єкту"
"[english]TR_BOMB_DEFUSE_LOW_DESC"	"Defuse five bombs in Demolition mode"
"TR_BOMB_PLANT_LOW_NAME"	"Скорочений запал"
"[english]TR_BOMB_PLANT_LOW_NAME"	"Shorter Fuse"
"TR_BOMB_PLANT_LOW_DESC"	"Закладіть п’ять бомб у режимі підриву об’єкту"
"[english]TR_BOMB_PLANT_LOW_DESC"	"Plant five bombs in Demolition Mode"
"KILL_ENEMY_LOW_NAME"	"Збиральник тіл"
"[english]KILL_ENEMY_LOW_NAME"	"Body Bagger"
"KILL_ENEMY_LOW_DESC"	"Убийте 25 ворогів"
"[english]KILL_ENEMY_LOW_DESC"	"Kill 25 enemies"
"KILL_ENEMY_MED_NAME"	"Санітар"
"[english]KILL_ENEMY_MED_NAME"	"Corpseman"
"KILL_ENEMY_MED_DESC"	"Убийте 500 ворогів"
"[english]KILL_ENEMY_MED_DESC"	"Kill 500 enemies"
"KILL_ENEMY_HIGH_NAME"	"Бог війни"
"[english]KILL_ENEMY_HIGH_NAME"	"God of War"
"KILL_ENEMY_HIGH_DESC"	"Убийте 10 000 ворогів"
"[english]KILL_ENEMY_HIGH_DESC"	"Kill 10,000 enemies"
"BOMB_DEFUSE_CLOSE_CALL_NAME"	"За секунду до катастрофи"
"[english]BOMB_DEFUSE_CLOSE_CALL_NAME"	"Second to None"
"BOMB_DEFUSE_CLOSE_CALL_DESC"	"Успішно знешкодьте бомбу, яка мала вибухнути менш ніж за секунду"
"[english]BOMB_DEFUSE_CLOSE_CALL_DESC"	"Successfully defuse a bomb with less than one second remaining"
"BOMB_DEFUSE_NEEDED_KIT_NAME"	"До бою готовий"
"[english]BOMB_DEFUSE_NEEDED_KIT_NAME"	"Combat Ready"
"BOMB_DEFUSE_NEEDED_KIT_DESC"	"Знешкодьте бомбу кусачками, коли без них це було б неможливо зробити"
"[english]BOMB_DEFUSE_NEEDED_KIT_DESC"	"Defuse a bomb with a kit when it would have failed without one"
"KILL_BOMB_DEFUSER_NAME"	"Анти-знешкоджувач"
"[english]KILL_BOMB_DEFUSER_NAME"	"Counter-Counter-Terrorist"
"KILL_BOMB_DEFUSER_DESC"	"Убийте бійця спецвійськ, поки він знешкоджує бомбу"
"[english]KILL_BOMB_DEFUSER_DESC"	"Kill a Counter-Terrorist while he is defusing the bomb"
"WIN_BOMB_DEFUSE_NAME"	"Посвячення у сапери"
"[english]WIN_BOMB_DEFUSE_NAME"	"Rite of First Defusal"
"WIN_BOMB_DEFUSE_DESC"	"Виграйте раунд, знешкодивши бомбу"
"[english]WIN_BOMB_DEFUSE_DESC"	"Win a round by defusing a bomb"
"BOMB_PLANT_IN_25_SECONDS_NAME"	"Швидкий запал"
"[english]BOMB_PLANT_IN_25_SECONDS_NAME"	"Short Fuse"
"BOMB_PLANT_IN_25_SECONDS_DESC"	"Закладіть бомбу за менш ніж 25 секунд (не в режимі підриву об’єкта)"
"[english]BOMB_PLANT_IN_25_SECONDS_DESC"	"Plant a bomb within 25 seconds (excluding Demolition mode)"
"WIN_ROUNDS_LOW_NAME"	"Новачковий світовий порядок"
"[english]WIN_ROUNDS_LOW_NAME"	"Newb World Order"
"WIN_ROUNDS_LOW_DESC"	"Виграйте десять раундів"
"[english]WIN_ROUNDS_LOW_DESC"	"Win ten rounds"
"WIN_ROUNDS_MED_NAME"	"Про-сування"
"[english]WIN_ROUNDS_MED_NAME"	"Pro-moted"
"WIN_ROUNDS_MED_DESC"	"Виграйте 200 раундів"
"[english]WIN_ROUNDS_MED_DESC"	"Win 200 rounds"
"WIN_ROUNDS_HIGH_NAME"	"Лідер людства"
"[english]WIN_ROUNDS_HIGH_NAME"	"Leet-er of Men"
"WIN_ROUNDS_HIGH_DESC"	"Виграйте 5 000 раундів"
"[english]WIN_ROUNDS_HIGH_DESC"	"Win 5,000 rounds"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_LOW_NAME"	"Зброяр"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_LOW_NAME"	"Gungamer"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_LOW_DESC"	"Виграйте один матч у перегонах озброєнь чи підриві об’єкту"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_LOW_DESC"	"Win one match in Arms Race or Demolition mode"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_MED_NAME"	"Куди не глянь, там настріляно"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_MED_NAME"	"Keep on Gunning"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_MED_DESC"	"Виграйте 25 матчів у перегонах озброєнь чи підриві об’єкту"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_MED_DESC"	"Win 25 matches in Arms Race or Demolition mode"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_HIGH_NAME"	"Убивство сторіччя"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_HIGH_NAME"	"Kill of the Century"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_HIGH_DESC"	"Виграйте 100 матчів у перегонах озброєнь чи підриві об’єкту"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_HIGH_DESC"	"Win 100 matches in Arms Race or Demolition mode"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_EXTREME_NAME"	"Професіонал"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_EXTREME_NAME"	"The Professional"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_EXTREME_DESC"	"Виграйте 500 матчів у перегонах озброєнь чи підриві об’єкту"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_EXTREME_DESC"	"Win 500 matches in Arms Race or Demolition mode"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_ULTIMATE_NAME"	"Холоднокавний упивця"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_ULTIMATE_NAME"	"Cold Pizza Eater"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_ULTIMATE_DESC"	"Виграйте 1 000 матчів у перегонах озброєнь чи підриві об’єкту"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_ULTIMATE_DESC"	"Win 1,000 matches in Arms Race or Demolition mode"
"GUN_GAME_ROUNDS_LOW_NAME"	"Практика, практика і ще раз практика!"
"[english]GUN_GAME_ROUNDS_LOW_NAME"	"Practice Practice Practice"
"GUN_GAME_ROUNDS_LOW_DESC"	"Зіграйте 100 матчів у перегонах озброєнь чи підриві об’єкта"
"[english]GUN_GAME_ROUNDS_LOW_DESC"	"Play 100 matches of Arms Race or Demolition mode"
"GUN_GAME_ROUNDS_MED_NAME"	"Колекціонер зброї"
"[english]GUN_GAME_ROUNDS_MED_NAME"	"Gun Collector"
"GUN_GAME_ROUNDS_MED_DESC"	"Зіграйте 500 матчів у перегонах озброєнь чи підриві об’єкта"
"[english]GUN_GAME_ROUNDS_MED_DESC"	"Play 500 matches of Arms Race or Demolition mode"
"GUN_GAME_ROUNDS_HIGH_NAME"	"Цар Помри"
"[english]GUN_GAME_ROUNDS_HIGH_NAME"	"King of the Kill"
"GUN_GAME_ROUNDS_HIGH_DESC"	"Зіграйте 5 000 матчів у перегонах озброєнь чи підриві об’єкта"
"[english]GUN_GAME_ROUNDS_HIGH_DESC"	"Play 5,000 matches of Arms Race or Demolition mode"
"GIVE_DAMAGE_LOW_NAME"	"Рахунок на вашу користь"
"[english]GIVE_DAMAGE_LOW_NAME"	"Points in Your Favor"
"GIVE_DAMAGE_LOW_DESC"	"Завдайте загалом 2 500 одиниць шкоди противникам"
"[english]GIVE_DAMAGE_LOW_DESC"	"Inflict 2,500 total points of damage to enemies"
"GIVE_DAMAGE_MED_NAME"	"Численні агрументи"
"[english]GIVE_DAMAGE_MED_NAME"	"You've Made Your Points"
"GIVE_DAMAGE_MED_DESC"	"Завдайте загалом 50 000 шкоди противникам"
"[english]GIVE_DAMAGE_MED_DESC"	"Inflict 50,000 total points of damage to enemies"
"GIVE_DAMAGE_HIGH_NAME"	"Мільйон очок шкоди"
"[english]GIVE_DAMAGE_HIGH_NAME"	"A Million Points of Blight"
"GIVE_DAMAGE_HIGH_DESC"	"Завдайте загалом 1 000 000 шкоди противникам"
"[english]GIVE_DAMAGE_HIGH_DESC"	"Inflict 1,000,000 total points of damage to enemies"
"KILLING_SPREE_NAME"	"Балістик"
"[english]KILLING_SPREE_NAME"	"Ballistic"
"KILLING_SPREE_DESC"	"Вбийте чотирьох гравців за 15 секунд у класичному режимі"
"[english]KILLING_SPREE_DESC"	"In Classic mode, kill four enemy players within fifteen seconds"
"KILL_WITH_OWN_GUN_NAME"	"Це не ви загубили?"
"[english]KILL_WITH_OWN_GUN_NAME"	"Lost and F0wnd"
"KILL_WITH_OWN_GUN_DESC"	"Убийте противника зброєю, яку він викинув раніше цього раунду"
"[english]KILL_WITH_OWN_GUN_DESC"	"Kill an enemy with a gun they dropped during the current round"
"RESCUE_HOSTAGES_LOW_NAME"	"Ризикована дипломатія"
"[english]RESCUE_HOSTAGES_LOW_NAME"	"Cowboy Diplomacy"
"RESCUE_HOSTAGES_LOW_DESC"	"Урятуйте 100 заручників"
"[english]RESCUE_HOSTAGES_LOW_DESC"	"Rescue 100 hostages"
"RESCUE_HOSTAGES_MED_NAME"	"Посланець доброї волі"
"[english]RESCUE_HOSTAGES_MED_NAME"	"SAR Czar"
"RESCUE_HOSTAGES_MED_DESC"	"Урятуйте 500 заручників"
"[english]RESCUE_HOSTAGES_MED_DESC"	"Rescue 500 hostages"
"RESCUE_ALL_HOSTAGES_NAME"	"В’ючна тварина"
"[english]RESCUE_ALL_HOSTAGES_NAME"	"Good Shepherd"
"RESCUE_ALL_HOSTAGES_DESC"	"Урятуйте всіх заручників протягом раунду"
"[english]RESCUE_ALL_HOSTAGES_DESC"	"Rescue all hostages in a single round"
"FAST_HOSTAGE_RESCUE_NAME"	"Швидкісне звільнення"
"[english]FAST_HOSTAGE_RESCUE_NAME"	"Freed With Speed"
"FAST_HOSTAGE_RESCUE_DESC"	"Урятуйте всіх заручників менш ніж за 90 секунд"
"[english]FAST_HOSTAGE_RESCUE_DESC"	"Rescue all hostages within 90 seconds"
"KILL_TWO_WITH_ONE_SHOT_NAME"	"Двох зайців одним пострілом"
"[english]KILL_TWO_WITH_ONE_SHOT_NAME"	"Ammo Conservation"
"KILL_TWO_WITH_ONE_SHOT_DESC"	"Убийте двох противників однією кулею"
"[english]KILL_TWO_WITH_ONE_SHOT_DESC"	"Kill two enemy players with a single bullet"
"EARN_MONEY_LOW_NAME"	"Військові облігації"
"[english]EARN_MONEY_LOW_NAME"	"War Bonds"
"EARN_MONEY_LOW_DESC"	"Заробіть загалом 50 000 $"
"[english]EARN_MONEY_LOW_DESC"	"Earn $50,000 total cash"
"EARN_MONEY_MED_NAME"	"Трофеї"
"[english]EARN_MONEY_MED_NAME"	"Spoils of War"
"EARN_MONEY_MED_DESC"	"Заробіть загалом 2 500 000 $"
"[english]EARN_MONEY_MED_DESC"	"Earn $2,500,000 total cash"
"EARN_MONEY_HIGH_NAME"	"Криваві гроші"
"[english]EARN_MONEY_HIGH_NAME"	"Blood Money"
"EARN_MONEY_HIGH_DESC"	"Заробіть загалом 50 000 000 $"
"[english]EARN_MONEY_HIGH_DESC"	"Earn $50,000,000 total cash"
"DEAD_GRENADE_KILL_NAME"	"Передчасне поховання"
"[english]DEAD_GRENADE_KILL_NAME"	"Premature Burial"
"DEAD_GRENADE_KILL_DESC"	"Убийте противника гранатою після власної смерті"
"[english]DEAD_GRENADE_KILL_DESC"	"Kill an enemy with a grenade after dying"
"KILL_ENEMY_DEAGLE_NAME"	"Мастак з Desert Eagle"
"[english]KILL_ENEMY_DEAGLE_NAME"	"Desert Eagle Expert"
"KILL_ENEMY_DEAGLE_DESC"	"Убийте 200 противників із Desert Eagle"
"[english]KILL_ENEMY_DEAGLE_DESC"	"Kill 200 enemies with the Desert Eagle"
"KILL_ENEMY_GLOCK_NAME"	"Мастак з Glock-18"
"[english]KILL_ENEMY_GLOCK_NAME"	"Glock-18 Expert"
"KILL_ENEMY_GLOCK_DESC"	"Убийте 100 противників із Glock-18"
"[english]KILL_ENEMY_GLOCK_DESC"	"Kill 100 enemies with the Glock-18"
"KILL_ENEMY_ELITE_NAME"	"Мастак з Dual Berettas"
"[english]KILL_ENEMY_ELITE_NAME"	"Dual Berettas Expert"
"KILL_ENEMY_ELITE_DESC"	"Убийте 25 противників із Dual Berettas"
"[english]KILL_ENEMY_ELITE_DESC"	"Kill 25 enemies with the Dual Berettas"
"KILL_ENEMY_FIVESEVEN_NAME"	"Мастак з Five-SeveN"
"[english]KILL_ENEMY_FIVESEVEN_NAME"	"Five-SeveN Expert"
"KILL_ENEMY_FIVESEVEN_DESC"	"Убийте 25 противників із Five-SeveN"
"[english]KILL_ENEMY_FIVESEVEN_DESC"	"Kill 25 enemies with the Five-SeveN"
"KILL_ENEMY_BIZON_NAME"	"Мастак з ПП-19"
"[english]KILL_ENEMY_BIZON_NAME"	"PP-Bizon Expert"
"KILL_ENEMY_BIZON_DESC"	"Убийте 250 противників із ПП-19 «Бізон»"
"[english]KILL_ENEMY_BIZON_DESC"	"Kill 250 enemies with the PP-Bizon"
"KILL_ENEMY_TEC9_NAME"	"Мастак з Tec-9"
"[english]KILL_ENEMY_TEC9_NAME"	"Tec-9 Expert"
"KILL_ENEMY_TEC9_DESC"	"Убийте 100 противників із Tec-9"
"[english]KILL_ENEMY_TEC9_DESC"	"Kill 100 enemies with the Tec-9"
"KILL_ENEMY_TASER_NAME"	"Мастак із Zeus x27"
"[english]KILL_ENEMY_TASER_NAME"	"Zeus x27 Expert"
"KILL_ENEMY_TASER_DESC"	"Паралізуйте 10 противників із Zeus x27"
"[english]KILL_ENEMY_TASER_DESC"	"Kill 10 enemies with the Zeus x27"
"KILL_ENEMY_HKP2000_NAME"	"Мастак з P2000/USP Tactical"
"[english]KILL_ENEMY_HKP2000_NAME"	"P2000/USP Tactical Expert"
"KILL_ENEMY_HKP2000_DESC"	"Убийте 100 противників із P2000 чи USP"
"[english]KILL_ENEMY_HKP2000_DESC"	"Kill 100 enemies with the P2000 or USP"
"KILL_ENEMY_P250_NAME"	"Мастак з P250"
"[english]KILL_ENEMY_P250_NAME"	"P250 Expert"
"KILL_ENEMY_P250_DESC"	"Убийте 25 противників із P250"
"[english]KILL_ENEMY_P250_DESC"	"Kill 25 enemies with the P250"
"META_PISTOL_NAME"	"Знавець пістолетів"
"[english]META_PISTOL_NAME"	"Pistol Master"
"META_PISTOL_DESC"	"Здобудьте всі нагороди за вбивства з пістолетів"
"[english]META_PISTOL_DESC"	"Unlock all Pistol kill awards"
"KILL_ENEMY_AWP_NAME"	"Мастак з AWP"
"[english]KILL_ENEMY_AWP_NAME"	"AWP Expert"
"KILL_ENEMY_AWP_DESC"	"Убийте 500 противників із AWP"
"[english]KILL_ENEMY_AWP_DESC"	"Kill 500 enemies with the AWP"
"KILL_ENEMY_AK47_NAME"	"Мастак з автомата Калашникова"
"[english]KILL_ENEMY_AK47_NAME"	"AK-47 Expert"
"KILL_ENEMY_AK47_DESC"	"Убийте 1 000 противників із автомата Калашникова"
"[english]KILL_ENEMY_AK47_DESC"	"Kill 1,000 enemies with the AK-47"
"KILL_ENEMY_M4A1_NAME"	"Мастак з M4"
"[english]KILL_ENEMY_M4A1_NAME"	"M4 AR Expert"
"KILL_ENEMY_M4A1_DESC"	"Убийте 1 000 противників із M4"
"[english]KILL_ENEMY_M4A1_DESC"	"Kill 1,000 enemies with an M4 Assault Rifle"
"KILL_ENEMY_AUG_NAME"	"Мастак з AUG"
"[english]KILL_ENEMY_AUG_NAME"	"AUG Expert"
"KILL_ENEMY_AUG_DESC"	"Убийте 250 противників із AUG"
"[english]KILL_ENEMY_AUG_DESC"	"Kill 250 enemies with the AUG"
"KILL_ENEMY_GALILAR_NAME"	"Мастак з Ґаліля"
"[english]KILL_ENEMY_GALILAR_NAME"	"Galil AR Expert"
"KILL_ENEMY_GALILAR_DESC"	"Убийте 250 противників із Ґаліля"
"[english]KILL_ENEMY_GALILAR_DESC"	"Kill 250 enemies with the Galil AR"
"KILL_ENEMY_FAMAS_NAME"	"Мастак з FAMAS"
"[english]KILL_ENEMY_FAMAS_NAME"	"FAMAS Expert"
"KILL_ENEMY_FAMAS_DESC"	"Убийте 100 противників із FAMAS"
"[english]KILL_ENEMY_FAMAS_DESC"	"Kill 100 enemies with the FAMAS"
"KILL_ENEMY_G3SG1_NAME"	"Мастак з G3SG1"
"[english]KILL_ENEMY_G3SG1_NAME"	"G3SG1 Expert"
"KILL_ENEMY_G3SG1_DESC"	"Убийте 100 противників із G3SG1"
"[english]KILL_ENEMY_G3SG1_DESC"	"Kill 100 enemies with the G3SG1"
"KILL_ENEMY_SCAR20_NAME"	"Мастак зі SCAR-20"
"[english]KILL_ENEMY_SCAR20_NAME"	"SCAR-20 Expert"
"KILL_ENEMY_SCAR20_DESC"	"Убийте 100 противників зі SCAR-20"
"[english]KILL_ENEMY_SCAR20_DESC"	"Kill 100 enemies with the SCAR-20"
"KILL_ENEMY_SG556_NAME"	"Мастак зі SG553"
"[english]KILL_ENEMY_SG556_NAME"	"SG553 Expert"
"KILL_ENEMY_SG556_DESC"	"Убийте 100 противників з SG553"
"[english]KILL_ENEMY_SG556_DESC"	"Kill 100 enemies with the SG553"
"KILL_ENEMY_SSG08_NAME"	"Мастак з SSG 08"
"[english]KILL_ENEMY_SSG08_NAME"	"SSG 08 Expert"
"KILL_ENEMY_SSG08_DESC"	"Убийте 100 противників з SSG 08"
"[english]KILL_ENEMY_SSG08_DESC"	"Kill 100 enemies with the SSG 08"
"META_RIFLE_NAME"	"Знавець гвинтівок"
"[english]META_RIFLE_NAME"	"Rifle Master"
"META_RIFLE_DESC"	"Здобудьте всі нагороди за вбивства з гвинтівок"
"[english]META_RIFLE_DESC"	"Unlock all rifle kill awards"
"KILL_ENEMY_P90_NAME"	"Мастак з P90"
"[english]KILL_ENEMY_P90_NAME"	"P90 Expert"
"KILL_ENEMY_P90_DESC"	"Убийте 500 противників із P90"
"[english]KILL_ENEMY_P90_DESC"	"Kill 500 enemies with the P90"
"KILL_ENEMY_MAC10_NAME"	"Мастак з MAC-10"
"[english]KILL_ENEMY_MAC10_NAME"	"MAC-10 Expert"
"KILL_ENEMY_MAC10_DESC"	"Убийте 100 противників із MAC-10"
"[english]KILL_ENEMY_MAC10_DESC"	"Kill 100 enemies with the MAC-10"
"KILL_ENEMY_UMP45_NAME"	"Мастак з UMP-45"
"[english]KILL_ENEMY_UMP45_NAME"	"UMP-45 Expert"
"KILL_ENEMY_UMP45_DESC"	"Убийте 250 противників із UMP-45"
"[english]KILL_ENEMY_UMP45_DESC"	"Kill 250 enemies with the UMP-45"
"KILL_ENEMY_MP7_NAME"	"Мастак з MP7"
"[english]KILL_ENEMY_MP7_NAME"	"MP7 Expert"
"KILL_ENEMY_MP7_DESC"	"Убийте 250 противників із MP7"
"[english]KILL_ENEMY_MP7_DESC"	"Kill 250 enemies with the MP7"
"KILL_ENEMY_MP9_NAME"	"Мастак з MP9"
"[english]KILL_ENEMY_MP9_NAME"	"MP9 Expert"
"KILL_ENEMY_MP9_DESC"	"Убийте 100 противників із MP9"
"[english]KILL_ENEMY_MP9_DESC"	"Kill 100 enemies with the MP9"
"META_SMG_NAME"	"Мастак з пістолетів-кулеметів"
"[english]META_SMG_NAME"	"Sub-Machine Gun Master"
"META_SMG_DESC"	"Здобудьте всі нагороди за вбивства з пістолетів-кулеметів"
"[english]META_SMG_DESC"	"Unlock all sub-machine gun kill awards"
"KILL_ENEMY_XM1014_NAME"	"Мастак з XM1014"
"[english]KILL_ENEMY_XM1014_NAME"	"XM1014 Expert"
"KILL_ENEMY_XM1014_DESC"	"Убийте 200 ворогів з XM1014"
"[english]KILL_ENEMY_XM1014_DESC"	"Kill 200 enemies with the XM1014"
"KILL_ENEMY_MAG7_NAME"	"Мастак з MAG-7"
"[english]KILL_ENEMY_MAG7_NAME"	"MAG-7 Expert"
"KILL_ENEMY_MAG7_DESC"	"Убийте 50 ворогів з MAG-7"
"[english]KILL_ENEMY_MAG7_DESC"	"Kill 50 enemies with the MAG-7"
"KILL_ENEMY_SAWEDOFF_NAME"	"Мастак з обрізу"
"[english]KILL_ENEMY_SAWEDOFF_NAME"	"Sawed-Off Expert"
"KILL_ENEMY_SAWEDOFF_DESC"	"Убийте 50 ворогів з обрізу"
"[english]KILL_ENEMY_SAWEDOFF_DESC"	"Kill 50 enemies with the Sawed-Off"
"KILL_ENEMY_NOVA_NAME"	"Мастак з Nova"
"[english]KILL_ENEMY_NOVA_NAME"	"Nova Expert"
"KILL_ENEMY_NOVA_DESC"	"Убийте 100 ворогів з Nova"
"[english]KILL_ENEMY_NOVA_DESC"	"Kill 100 enemies with the Nova"
"META_SHOTGUN_NAME"	"Мастак з рушниць"
"[english]META_SHOTGUN_NAME"	"Shotgun Master"
"META_SHOTGUN_DESC"	"Здобудьте всі нагороди за вбивства з рушниць"
"[english]META_SHOTGUN_DESC"	"Unlock all shotgun kill awards"
"KILL_ENEMY_HEGRENADE_NAME"	"Мастак з осколкової гранати"
"[english]KILL_ENEMY_HEGRENADE_NAME"	"HE Grenade Expert"
"KILL_ENEMY_HEGRENADE_DESC"	"Убийте 100 ворогів осколковими гранатами"
"[english]KILL_ENEMY_HEGRENADE_DESC"	"Kill 100 enemies with the HE grenade"
"KILL_ENEMY_MOLOTOV_NAME"	"Мастак із запальної зброї"
"[english]KILL_ENEMY_MOLOTOV_NAME"	"Flame Expert"
"KILL_ENEMY_MOLOTOV_DESC"	"Убийте 100 ворогів коктейлями молотова чи запальними гранатами"
"[english]KILL_ENEMY_MOLOTOV_DESC"	"Kill 100 enemies with the Molotov or Incendiary grenade"
"KILL_ENEMY_KNIFE_NAME"	"Мастак з ножа"
"[english]KILL_ENEMY_KNIFE_NAME"	"Knife Expert"
"KILL_ENEMY_KNIFE_DESC"	"Убийте 100 ворогів ножем"
"[english]KILL_ENEMY_KNIFE_DESC"	"Kill 100 enemies with the knife"
"KILL_ENEMY_M249_NAME"	"Мастак з M249"
"[english]KILL_ENEMY_M249_NAME"	"M249 Expert"
"KILL_ENEMY_M249_DESC"	"Убийте 100 ворогів з M249"
"[english]KILL_ENEMY_M249_DESC"	"Kill 100 enemies with the M249"
"KILL_ENEMY_NEGEV_NAME"	"Мастак з Неґева"
"[english]KILL_ENEMY_NEGEV_NAME"	"Negev Expert"
"KILL_ENEMY_NEGEV_DESC"	"Убийте 100 ворогів з Неґева"
"[english]KILL_ENEMY_NEGEV_DESC"	"Kill 100 enemies with the Negev"
"META_WEAPONMASTER_NAME"	"Що не візьми до рук, є жертви"
"[english]META_WEAPONMASTER_NAME"	"Master At Arms"
"META_WEAPONMASTER_DESC"	"Здобудьте нагороди за вбивства для усіх видів зброї"
"[english]META_WEAPONMASTER_DESC"	"Unlock every weapon kill award"
"KILL_ENEMY_TEAM_NAME"	"Чистильник"
"[english]KILL_ENEMY_TEAM_NAME"	"The Cleaner"
"KILL_ENEMY_TEAM_DESC"	"Убийте п’ятьох ворогів за один раунд у класичному режимі"
"[english]KILL_ENEMY_TEAM_DESC"	"In Classic mode, kill five enemies in a single round"
"KILLS_WITH_MULTIPLE_GUNS_NAME"	"Час різноманіття"
"[english]KILLS_WITH_MULTIPLE_GUNS_NAME"	"Variety Hour"
"KILLS_WITH_MULTIPLE_GUNS_DESC"	"Убийте з п’ятьох різних видів вогнепальної зброї за один раунд"
"[english]KILLS_WITH_MULTIPLE_GUNS_DESC"	"Get kills with five different guns in a single round"
"KILL_HOSTAGE_RESCUER_NAME"	"Дохлий скот"
"[english]KILL_HOSTAGE_RESCUER_NAME"	"Dead Shepherd"
"KILL_HOSTAGE_RESCUER_DESC"	"Убийте противника, який ніс на собі заручника"
"[english]KILL_HOSTAGE_RESCUER_DESC"	"Kill an enemy who is carrying a hostage"
"LAST_PLAYER_ALIVE_NAME"	"Війна на виснаження"
"[english]LAST_PLAYER_ALIVE_NAME"	"War of Attrition"
"LAST_PLAYER_ALIVE_DESC"	"Залиштеся останнім із живих у команді, що складається з п’ятьох."
"[english]LAST_PLAYER_ALIVE_DESC"	"Be the last player alive in a round with five players on your team"
"KILL_ENEMY_LAST_BULLET_NAME"	"Чарівна куля"
"[english]KILL_ENEMY_LAST_BULLET_NAME"	"Magic Bullet"
"KILL_ENEMY_LAST_BULLET_DESC"	"Убийте противника останнім патроном у магазині (не враховуючи снайперські гвинтівки та Zeus x27)"
"[english]KILL_ENEMY_LAST_BULLET_DESC"	"Kill an enemy with the last bullet in your magazine (excluding sniper rifles and Zeus x27)"
"KILLING_SPREE_ENDER_NAME"	"Убийте одного, закрийте серію"
"[english]KILLING_SPREE_ENDER_NAME"	"Kill One, Get One Spree"
"KILLING_SPREE_ENDER_DESC"	"Убийте ворожого гравця, котрий щойно убив п’ятьох ваших товаришів з команди протягом 15 секунд"
"[english]KILLING_SPREE_ENDER_DESC"	"Kill an enemy player who has just killed four of your teammates within 15 seconds"
"BREAK_WINDOWS_NAME"	"Світ болю"
"[english]BREAK_WINDOWS_NAME"	"A World of Pane"
"BREAK_WINDOWS_DESC"	"Розстріляйте 14 вікон за один раунд на мапі «Офіс»"
"[english]BREAK_WINDOWS_DESC"	"Shoot out 14 windows in a single round on Office"
"HEADSHOTS_NAME"	"Нульове калібрування"
"[english]HEADSHOTS_NAME"	"Battle Sight Zero"
"HEADSHOTS_DESC"	"Убийте 250 ворогів пострілами в голову"
"[english]HEADSHOTS_DESC"	"Kill 250 enemies with headshots"
"DAMAGE_NO_KILL_NAME"	"Приклад"
"[english]DAMAGE_NO_KILL_NAME"	"Primer"
"DAMAGE_NO_KILL_DESC"	"Завдайте принаймні 95% пошкоджень ворогу, якого потім доб’є інший гравець."
"[english]DAMAGE_NO_KILL_DESC"	"Do at least 95% damage to an enemy who is then killed by a another player"
"KILL_LOW_DAMAGE_NAME"	"Завершення навчання"
"[english]KILL_LOW_DAMAGE_NAME"	"Finishing Schooled"
"KILL_LOW_DAMAGE_DESC"	"Убийте ворога, здоров’я котрого пошкоджено до 5% іншими гравцями."
"[english]KILL_LOW_DAMAGE_DESC"	"Kill an enemy who has been reduced to less than 5% health by other players"
"KILL_ENEMY_RELOADING_NAME"	"Застрілений зі спущеними штаньми"
"[english]KILL_ENEMY_RELOADING_NAME"	"Shot With Their Pants Down"
"KILL_ENEMY_RELOADING_DESC"	"Убийте гравця, що перезаряджається"
"[english]KILL_ENEMY_RELOADING_DESC"	"Kill an enemy while they are reloading"
"KILL_ENEMY_BLINDED_NAME"	"Сліпа амбіція"
"[english]KILL_ENEMY_BLINDED_NAME"	"Blind Ambition"
"KILL_ENEMY_BLINDED_DESC"	"Убийте 25 ворогів, осліплених світло-шумовими гранатами"
"[english]KILL_ENEMY_BLINDED_DESC"	"Kill 25 enemies blinded by flashbangs"
"KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_NAME"	"Сліпа лють"
"[english]KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_NAME"	"Blind Fury"
"KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_DESC"	"Убийте ворога, знаходячись під впливом світло-шумової гранати"
"[english]KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_DESC"	"Kill an enemy while you are blinded from a flashbang"
"KILLS_ENEMY_WEAPON_NAME"	"Вогнепал по своїм"
"[english]KILLS_ENEMY_WEAPON_NAME"	"Friendly Firearms"
"KILLS_ENEMY_WEAPON_DESC"	"Убийте 100 ворогів ворожою зброєю"
"[english]KILLS_ENEMY_WEAPON_DESC"	"Kill 100 enemies with enemy weapons"
"KILL_WITH_EVERY_WEAPON_NAME"	"Мастак з усього"
"[english]KILL_WITH_EVERY_WEAPON_NAME"	"Expert Marksman"
"KILL_WITH_EVERY_WEAPON_DESC"	"Зробіть по вбивству кожним видом зброї"
"[english]KILL_WITH_EVERY_WEAPON_DESC"	"Get a kill with every weapon"
"WIN_EVERY_GUNGAME_MAP_NAME"	"Влучний стрілець"
"[english]WIN_EVERY_GUNGAME_MAP_NAME"	"Marksman"
"WIN_EVERY_GUNGAME_MAP_DESC"	"Виграйте гру на кожній мапі у режимах «Перегони озброєнь» та «Підрив об’єкта»"
"[english]WIN_EVERY_GUNGAME_MAP_DESC"	"Win a match on every Arms Race and Demolition map"
"PLAY_EVERY_GUNGAME_MAP_NAME"	"Мандрівник"
"[english]PLAY_EVERY_GUNGAME_MAP_NAME"	"Tourist"
"PLAY_EVERY_GUNGAME_MAP_DESC"	"Зіграйте раунд на кожній мапі у режимах «Перегони озброєнь» та «Підрив об’єкта»"
"[english]PLAY_EVERY_GUNGAME_MAP_DESC"	"Play a round on every Arms Race and Demolition map"
"GUN_GAME_KILL_KNIFER_NAME"	"Тільки не в мою зміну!"
"[english]GUN_GAME_KILL_KNIFER_NAME"	"Denied!"
"GUN_GAME_KILL_KNIFER_DESC"	"Вбийте гравця з рівнем золотого ножа у режимі «Перегони озброєнь»"
"[english]GUN_GAME_KILL_KNIFER_DESC"	"Kill a player who is on gold knife level in Arms Race Mode"
"GUN_GAME_SELECT_KNIFE_KILL_NAME"	"Життя на межі"
"[english]GUN_GAME_SELECT_KNIFE_KILL_NAME"	"Living on the Edge"
"GUN_GAME_SELECT_KNIFE_KILL_DESC"	"Вбийте гравця ножем у режимі «Мародерство»"
"[english]GUN_GAME_SELECT_KNIFE_KILL_DESC"	"Get a knife kill in Scavenger Mode"
"GUN_GAME_SELECT_SUICIDE_WITH_KNIFE_NAME"	"Харакірі"
"[english]GUN_GAME_SELECT_SUICIDE_WITH_KNIFE_NAME"	"Seppuku"
"GUN_GAME_SELECT_SUICIDE_WITH_KNIFE_DESC"	"Вчиніть самогубство, досягши рівня із золотим ножом у режимі перегонів озброєнь"
"[english]GUN_GAME_SELECT_SUICIDE_WITH_KNIFE_DESC"	"Kill yourself while on gold knife level in Arms Race Mode"
"GUN_GAME_KNIFE_KILL_KNIFER_NAME"	"Ніж на ніж"
"[english]GUN_GAME_KNIFE_KILL_KNIFER_NAME"	"Knife on Knife"
"GUN_GAME_KNIFE_KILL_KNIFER_DESC"	"Убийте гравця з рівнем золотого ножа своїм власним ножем у режимі «Перегони озброєнь»"
"[english]GUN_GAME_KNIFE_KILL_KNIFER_DESC"	"Kill an enemy who is on gold knife level with your own knife in Arms Race Mode"
"GUN_GAME_SMG_KILL_KNIFER_NAME"	"Зрівняння можливостей"
"[english]GUN_GAME_SMG_KILL_KNIFER_NAME"	"Level Playing Field"
"GUN_GAME_SMG_KILL_KNIFER_DESC"	"Убийте гравця з рівнем золотого ножа за допомогою пістолета-кулемета у режимі «Перегони озброєнь»"
"[english]GUN_GAME_SMG_KILL_KNIFER_DESC"	"Kill an enemy who is on gold knife level with a sub-machine gun in Arms Race Mode"
"GUN_GAME_RAMPAGE_NAME"	"Шаленство!"
"[english]GUN_GAME_RAMPAGE_NAME"	"Rampage!"
"GUN_GAME_RAMPAGE_DESC"	"Виграйте гру в режимі «Гонка озброєнь», не вмираючи"
"[english]GUN_GAME_RAMPAGE_DESC"	"Win an Arms Race match without dying"
"GUN_GAME_FIRST_KILL_NAME"	"ПЕРШИЙ!"
"[english]GUN_GAME_FIRST_KILL_NAME"	"FIRST!"
"GUN_GAME_FIRST_KILL_DESC"	"Станьте першим гравцем, який здійснив вбивство у режимі «Перегони озброєнь» чи «Підрив об’єкта»"
"[english]GUN_GAME_FIRST_KILL_DESC"	"Be the first player to get a kill in an Arms Race or Demolition match"
"GUN_GAME_FIRST_THING_FIRST_NAME"	"Все по порядку"
"[english]GUN_GAME_FIRST_THING_FIRST_NAME"	"First Things First"
"GUN_GAME_FIRST_THING_FIRST_DESC"	"Особисто знешкодьте команду терористів, перш ніж вони закладуть бомбу в режимі «Підрив об’єкта»"
"[english]GUN_GAME_FIRST_THING_FIRST_DESC"	"Personally kill the entire Terrorist team before the bomb is planted in Demolition Mode"
"GUN_GAME_TARGET_SECURED_NAME"	"Ціль захоплена"
"[english]GUN_GAME_TARGET_SECURED_NAME"	"Target Secured"
"GUN_GAME_TARGET_SECURED_DESC"	"Особисто знешкодьте усю команду спецвійськ, перш ніж вони закладуть бомбу в режимі «Підрив об’єкта»"
"[english]GUN_GAME_TARGET_SECURED_DESC"	"Personally kill the entire Counter-Terrorist team before the bomb is planted in Demolition Mode"
"IM_STILL_STANDING_NAME"	"Останній серед живих"
"[english]IM_STILL_STANDING_NAME"	"I'm Still Standing"
"IM_STILL_STANDING_DESC"	"Виграйте раунд останнім, хто вижив, у режимі «Мародерство»"
"[english]IM_STILL_STANDING_DESC"	"Win the round as the last man standing in Scavenger Mode"
"ONE_SHOT_ONE_KILL_NAME"	"Один постріл — одне вбивство"
"[english]ONE_SHOT_ONE_KILL_NAME"	"One Shot One Kill"
"ONE_SHOT_ONE_KILL_DESC"	"Вбийте послідовно трьох противників, використовуючи першу кулю в режимі «Гонка озброєнь»"
"[english]ONE_SHOT_ONE_KILL_DESC"	"Kill three consecutive players using the first bullet of your gun in Arms Race mode"
"GUN_GAME_CONSERVATIONIST_NAME"	"Ощадливий"
"[english]GUN_GAME_CONSERVATIONIST_NAME"	"Conservationist"
"GUN_GAME_CONSERVATIONIST_DESC"	"Виграйте у режимі «Перегони озброєнь» без перезярдки жодної вашої зброї"
"[english]GUN_GAME_CONSERVATIONIST_DESC"	"Win an Arms Race match without reloading any of your weapons"
"BASE_SCAMPER_NAME"	"Убивство з доставкою додому"
"[english]BASE_SCAMPER_NAME"	"Base Scamper"
"BASE_SCAMPER_DESC"	"Убийте ворога одразу по завершенні його захисту після відродження у режимі «Перегони озброєнь»"
"[english]BASE_SCAMPER_DESC"	"Kill an enemy just as their respawn protection ends in Arms Race mode"
"BORN_READY_NAME"	"Відроджений вбивця"
"[english]BORN_READY_NAME"	"Born Ready"
"BORN_READY_DESC"	"Вбийте ворога першою кулею одразу по завершенні вашого захисту після відродження у режимі «Перегони озброєнь»"
"[english]BORN_READY_DESC"	"Kill an enemy with the first bullet after your respawn protection ends in Arms Race mode"
"STILL_ALIVE_NAME"	"Все одно живий"
"[english]STILL_ALIVE_NAME"	"Still Alive"
"STILL_ALIVE_DESC"	"Протримайтеся понад 30 секунд, маючи менше 10 відсотків здоров’я у режимі «Перегони озброєнь» чи «Підрив об'єкта»"
"[english]STILL_ALIVE_DESC"	"Survive more than 30 seconds with less than ten health in Arms Race or Demolition mode"
"SMORGASBOARD_NAME"	"Шведський стіл"
"[english]SMORGASBOARD_NAME"	"Smorgasbord"
"SMORGASBOARD_DESC"	"Використайте усі доступні типи зброї в одному раунді у режимі «Мародерство»"
"[english]SMORGASBOARD_DESC"	"Use every available weapon type in a single round in Scavenger Mode"
"MEDALIST_NAME"	"Здобувач нагород"
"[english]MEDALIST_NAME"	"Awardist"
"MEDALIST_DESC"	"Здобудьте 100 досягнень"
"[english]MEDALIST_DESC"	"Earn 100 achievements"
"SURVIVE_GRENADE_NAME"	"Непробивний"
"[english]SURVIVE_GRENADE_NAME"	"Shrapnelproof"
"SURVIVE_GRENADE_DESC"	"Отримайте 80 очок пошкоджень від гранати ворога і проживіть до кінця раунду"
"[english]SURVIVE_GRENADE_DESC"	"Take 80 points of damage from enemy grenades and still survive the round"
"WIN_KNIFE_FIGHTS_LOW_NAME"	"Робимо надріз"
"[english]WIN_KNIFE_FIGHTS_LOW_NAME"	"Make the Cut"
"WIN_KNIFE_FIGHTS_LOW_DESC"	"Виграйте сутичку на ножах"
"[english]WIN_KNIFE_FIGHTS_LOW_DESC"	"Win a knife fight"
"WIN_KNIFE_FIGHTS_HIGH_NAME"	"Криваве лезо"
"[english]WIN_KNIFE_FIGHTS_HIGH_NAME"	"The Bleeding Edge"
"WIN_KNIFE_FIGHTS_HIGH_DESC"	"Виграйте 100 сутичок на ножах"
"[english]WIN_KNIFE_FIGHTS_HIGH_DESC"	"Win 100 knife fights"
"KILLED_DEFUSER_WITH_GRENADE_NAME"	"Знешкодь це!"
"[english]KILLED_DEFUSER_WITH_GRENADE_NAME"	"Defuse This!"
"KILLED_DEFUSER_WITH_GRENADE_DESC"	"Вбийте гравця, що знешкоджує бомбу, осколковою гранатою"
"[english]KILLED_DEFUSER_WITH_GRENADE_DESC"	"Kill the defuser with an HE grenade"
"SURVIVED_HEADSHOT_DUE_TO_HELMET_NAME"	"Безпека понад усе"
"[english]SURVIVED_HEADSHOT_DUE_TO_HELMET_NAME"	"Safety First"
"SURVIVED_HEADSHOT_DUE_TO_HELMET_DESC"	"Витримайте постріл у голову завдяки носінню шолома (лише у змагальному режимі)"
"[english]SURVIVED_HEADSHOT_DUE_TO_HELMET_DESC"	"Survive a shot to the head because you had the good sense to wear a helmet (Competitive Mode only)"
"HIP_SHOT_NAME"	"Постріл зі стегна"
"[english]HIP_SHOT_NAME"	"Hip Shot"
"HIP_SHOT_DESC"	"Убийте ворога зі снайперської гвинтівки без використання прицілу"
"[english]HIP_SHOT_DESC"	"Kill an enemy with an un-zoomed sniper rifle"
"KILL_SNIPER_WITH_SNIPER_NAME"	"Очі в очі"
"[english]KILL_SNIPER_WITH_SNIPER_NAME"	"Eye to Eye"
"KILL_SNIPER_WITH_SNIPER_DESC"	"Вбийте ворожого снайпера, що цілиться у вас через оптичний приціл, власною снайперською гвинтівкою"
"[english]KILL_SNIPER_WITH_SNIPER_DESC"	"Kill a zoomed-in enemy sniper with a sniper rifle of your own"
"KILL_SNIPER_WITH_KNIFE_NAME"	"Не лови ґав!"
"[english]KILL_SNIPER_WITH_KNIFE_NAME"	"Sknifed"
"KILL_SNIPER_WITH_KNIFE_DESC"	"Вбийте ножем снайпера, який використовує оптичний приціл"
"[english]KILL_SNIPER_WITH_KNIFE_DESC"	"Kill a zoomed-in enemy sniper with a knife"
"KILL_SNIPERS_NAME"	"Мисливець на снайперів"
"[english]KILL_SNIPERS_NAME"	"Snipe Hunter"
"KILL_SNIPERS_DESC"	"Вбийте 100 ворогів, які використовують оптичний приціл"
"[english]KILL_SNIPERS_DESC"	"Kill 100 zoomed-in enemy snipers"
"KILL_WHEN_AT_LOW_HEALTH_NAME"	"Ходячий труп"
"[english]KILL_WHEN_AT_LOW_HEALTH_NAME"	"Dead Man Stalking"
"KILL_WHEN_AT_LOW_HEALTH_DESC"	"Вбийте ворога, маючи один пункт здоров’я"
"[english]KILL_WHEN_AT_LOW_HEALTH_DESC"	"Kill an enemy while at one health"
"GRENADE_MULTIKILL_NAME"	"Трьох одним ударом"
"[english]GRENADE_MULTIKILL_NAME"	"Three the Hard Way"
"GRENADE_MULTIKILL_DESC"	"Вбийте трьох ворогів однією осколковою гранатою"
"[english]GRENADE_MULTIKILL_DESC"	"Kill three enemies with a single HE grenade"
"PISTOL_ROUND_KNIFE_KILL_NAME"	"Вуличний боєць"
"[english]PISTOL_ROUND_KNIFE_KILL_NAME"	"Street Fighter"
"PISTOL_ROUND_KNIFE_KILL_DESC"	"Вбийте ворога ножем під час раунду на пістолетах у класичному матчі"
"[english]PISTOL_ROUND_KNIFE_KILL_DESC"	"Kill an enemy with a knife during the Pistol Round in a Classic match"
"FAST_ROUND_WIN_NAME"	"Бліцкриг"
"[english]FAST_ROUND_WIN_NAME"	"Blitzkrieg"
"FAST_ROUND_WIN_DESC"	"Виграйте раунд з п’ятьма ворогами менше, ніж за 30 секунд"
"[english]FAST_ROUND_WIN_DESC"	"Win a round against five enemies in less than thirty seconds"
"WIN_PISTOLROUNDS_LOW_NAME"	"Миротворець"
"[english]WIN_PISTOLROUNDS_LOW_NAME"	"Piece Initiative"
"WIN_PISTOLROUNDS_LOW_DESC"	"Виграйте 5 раундів на пістолетах у змагальному режимі"
"[english]WIN_PISTOLROUNDS_LOW_DESC"	"Win 5 Pistol Rounds in Competitive Mode"
"WIN_PISTOLROUNDS_MED_NAME"	"Ми прийшли з миром"
"[english]WIN_PISTOLROUNDS_MED_NAME"	"Give Piece a Chance"
"WIN_PISTOLROUNDS_MED_DESC"	"Виграйте 25 раундів на пістолетах у змагальному режимі"
"[english]WIN_PISTOLROUNDS_MED_DESC"	"Win 25 Pistol Rounds in Competitive Mode"
"WIN_PISTOLROUNDS_HIGH_NAME"	"Угода про ненапад"
"[english]WIN_PISTOLROUNDS_HIGH_NAME"	"Piece Treaty"
"WIN_PISTOLROUNDS_HIGH_DESC"	"Виграйте 250 раундів на пістолетах у змагальному режимі"
"[english]WIN_PISTOLROUNDS_HIGH_DESC"	"Win 250 Pistol Rounds in Competitive Mode"
"BOMB_MULTIKILL_NAME"	"Вибуховий характер"
"[english]BOMB_MULTIKILL_NAME"	"Clusterstruck"
"BOMB_MULTIKILL_DESC"	"Вбийте п’ять ворогів закладеною вами бомбою"
"[english]BOMB_MULTIKILL_DESC"	"Kill five enemies with a bomb you have planted"
"GOOSE_CHASE_NAME"	"Погоня за примарою"
"[english]GOOSE_CHASE_NAME"	"Wild Gooseman Chase"
"GOOSE_CHASE_DESC"	"Залишившись останнім терористом, відволікайте знешкоджувача бомби до тих пір, поки вона не вибухне"
"[english]GOOSE_CHASE_DESC"	"As the last living Terrorist, distract a defuser long enough for the bomb to explode"
"WIN_BOMB_PLANT_AFTER_RECOVERY_NAME"	"Вибуховий заповіт"
"[english]WIN_BOMB_PLANT_AFTER_RECOVERY_NAME"	"Blast Will and Testament"
"WIN_BOMB_PLANT_AFTER_RECOVERY_DESC"	"Виграйте раунд піднявши бомбу від напарника, який загинув, і успішно заклавши її."
"[english]WIN_BOMB_PLANT_AFTER_RECOVERY_DESC"	"Win a round by picking up the bomb from a fallen comrade and successfully planting it"
"SURVIVE_MANY_ATTACKS_NAME"	"Міцний горішок"
"[english]SURVIVE_MANY_ATTACKS_NAME"	"Target-Hardened"
"SURVIVE_MANY_ATTACKS_DESC"	"Виживіть після отримання поранень від п’ятьох різних противників протягом раунду"
"[english]SURVIVE_MANY_ATTACKS_DESC"	"Survive damage from five different enemies within a round"
"LOSSLESS_EXTERMINATION_NAME"	"Правило милосердя"
"[english]LOSSLESS_EXTERMINATION_NAME"	"Mercy Rule"
"LOSSLESS_EXTERMINATION_DESC"	"Знищіть всю команду суперника, не втративши при цьому жодного члена своєї команди"
"[english]LOSSLESS_EXTERMINATION_DESC"	"Kill the entire opposing team without any members of your team dying"
"FLAWLESS_VICTORY_NAME"	"Чиста перемога"
"[english]FLAWLESS_VICTORY_NAME"	"Clean Sweep"
"FLAWLESS_VICTORY_DESC"	"Знищіть усю команду супротивників без жодних пошкоджень у членів вашої команди"
"[english]FLAWLESS_VICTORY_DESC"	"Kill the entire opposing team without any members of your team taking damage"
"BREAK_PROPS_NAME"	"Винищувач майна"
"[english]BREAK_PROPS_NAME"	"Mad Props"
"BREAK_PROPS_DESC"	"Зламайте 15 предметів за один раунд"
"[english]BREAK_PROPS_DESC"	"Break 15 props in a single round"
"WIN_DUAL_DUEL_NAME"	"Король Македонії"
"[english]WIN_DUAL_DUEL_NAME"	"Akimbo King"
"WIN_DUAL_DUEL_DESC"	"Вбийте із Dual Berettas ворожого гравця, що також озброєний Dual Berettas"
"[english]WIN_DUAL_DUEL_DESC"	"Use Dual Berettas to kill an enemy player that is also wielding Dual Berettas"
"DECAL_SPRAYS_NAME"	"Мистецтво війни"
"[english]DECAL_SPRAYS_NAME"	"The Art of War"
"DECAL_SPRAYS_DESC"	"Нанесіть 100 графіті"
"[english]DECAL_SPRAYS_DESC"	"Spray 100 decals"
"NIGHTVISION_DAMAGE_NAME"	"Смерть із темряви"
"[english]NIGHTVISION_DAMAGE_NAME"	"Dead of Night"
"NIGHTVISION_DAMAGE_DESC"	"Завдайте 5 000 пошкоджень з активованим пристроєм нічного бачення"
"[english]NIGHTVISION_DAMAGE_DESC"	"Do 5,000 damage with nightvision active"
"UNSTOPPABLE_FORCE_NAME"	"Нестримна сила"
"[english]UNSTOPPABLE_FORCE_NAME"	"The Unstoppable Force"
"UNSTOPPABLE_FORCE_DESC"	"Вбийте чотирьох ворогів протягом одного раунду"
"[english]UNSTOPPABLE_FORCE_DESC"	"Kill four enemies within a single round"
"IMMOVABLE_OBJECT_NAME"	"Незворушний об’єкт"
"[english]IMMOVABLE_OBJECT_NAME"	"The Immovable Object"
"IMMOVABLE_OBJECT_DESC"	"Вбийте ворога, котрий вбив чотирьох ваших напарників, протягом поточного раунду"
"[english]IMMOVABLE_OBJECT_DESC"	"Kill an enemy who has killed four of your teammates within the current round"
"HEADSHOTS_IN_ROUND_NAME"	"Гарячі голови"
"[english]HEADSHOTS_IN_ROUND_NAME"	"Head Shred Redemption"
"HEADSHOTS_IN_ROUND_DESC"	"Вбийте п’ятьох ворогів вистрілами в голову за один раунд"
"[english]HEADSHOTS_IN_ROUND_DESC"	"Kill five enemy players with headshots in a single round"
"WIN_MAP_CS_ASSAULT_NAME"	"Ветеран мапи Assault"
"[english]WIN_MAP_CS_ASSAULT_NAME"	"Assault Map Veteran"
"WIN_MAP_CS_ASSAULT_DESC"	"Виграйте 100 раундів на мапі Assault"
"[english]WIN_MAP_CS_ASSAULT_DESC"	"Win 100 rounds on Assault"
"WIN_MAP_CS_COMPOUND_NAME"	"Ветеран мапи Compound"
"[english]WIN_MAP_CS_COMPOUND_NAME"	"Compound Map Veteran"
"WIN_MAP_CS_COMPOUND_DESC"	"Виграйте 100 раундів на мапі Compound"
"[english]WIN_MAP_CS_COMPOUND_DESC"	"Win 100 rounds on Compound"
"WIN_MAP_CS_ITALY_NAME"	"Ветеран мапи Italy"
"[english]WIN_MAP_CS_ITALY_NAME"	"Italy Map Veteran"
"WIN_MAP_CS_ITALY_DESC"	"Виграйте 100 раундів на мапі Italy"
"[english]WIN_MAP_CS_ITALY_DESC"	"Win 100 rounds on Italy"
"WIN_MAP_CS_OFFICE_NAME"	"Ветеран мапи Office"
"[english]WIN_MAP_CS_OFFICE_NAME"	"Office Map Veteran"
"WIN_MAP_CS_OFFICE_DESC"	"Виграйте 100 раундів на мапі Office"
"[english]WIN_MAP_CS_OFFICE_DESC"	"Win 100 rounds on Office"
"WIN_MAP_DE_AZTEC_NAME"	"Ветеран мапи Aztec"
"[english]WIN_MAP_DE_AZTEC_NAME"	"Aztec Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_AZTEC_DESC"	"Виграйте 100 раундів на мапі Aztec"
"[english]WIN_MAP_DE_AZTEC_DESC"	"Win 100 rounds on Aztec"
"WIN_MAP_DE_DUST_NAME"	"Ветеран мапи Dust"
"[english]WIN_MAP_DE_DUST_NAME"	"Dust Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_DUST_DESC"	"Виграйте 100 раундів на мапі Dust"
"[english]WIN_MAP_DE_DUST_DESC"	"Win 100 rounds on Dust"
"WIN_MAP_DE_DUST2_NAME"	"Ветеран мапи Dust2"
"[english]WIN_MAP_DE_DUST2_NAME"	"Dust2 Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_DUST2_DESC"	"Виграйте 100 раундів на мапі Dust2"
"[english]WIN_MAP_DE_DUST2_DESC"	"Win 100 rounds on Dust2"
"WIN_MAP_DE_INFERNO_NAME"	"Ветеран мапи Inferno"
"[english]WIN_MAP_DE_INFERNO_NAME"	"Inferno Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_INFERNO_DESC"	"Виграйте 100 раундів на мапі Inferno"
"[english]WIN_MAP_DE_INFERNO_DESC"	"Win 100 rounds on Inferno"
"WIN_MAP_DE_NUKE_NAME"	"Ветеран мапи Nuke"
"[english]WIN_MAP_DE_NUKE_NAME"	"Nuke Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_NUKE_DESC"	"Виграйте 100 раундів на мапі Nuke"
"[english]WIN_MAP_DE_NUKE_DESC"	"Win 100 rounds on Nuke"
"WIN_MAP_DE_TRAIN_NAME"	"Ветеран мапи Train"
"[english]WIN_MAP_DE_TRAIN_NAME"	"Train Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_TRAIN_DESC"	"Виграйте 100 раундів на мапі Train"
"[english]WIN_MAP_DE_TRAIN_DESC"	"Win 100 rounds on Train"
"WIN_MAP_DE_LAKE_NAME"	"Відпустка"
"[english]WIN_MAP_DE_LAKE_NAME"	"Vacation"
"WIN_MAP_DE_LAKE_DESC"	"Виграйте п’ять матчів на мапі Lake"
"[english]WIN_MAP_DE_LAKE_DESC"	"Win five matches on Lake"
"WIN_MAP_DE_SAFEHOUSE_NAME"	"Мій дім"
"[english]WIN_MAP_DE_SAFEHOUSE_NAME"	"My House"
"WIN_MAP_DE_SAFEHOUSE_DESC"	"Виграйте п’ять матчів на мапі Safehouse"
"[english]WIN_MAP_DE_SAFEHOUSE_DESC"	"Win five matches on Safehouse"
"WIN_MAP_DE_SUGARCANE_NAME"	"Млинар"
"[english]WIN_MAP_DE_SUGARCANE_NAME"	"Run of the Mill"
"WIN_MAP_DE_SUGARCANE_DESC"	"Виграйте п’ять матчів на мапі Sugarcane"
"[english]WIN_MAP_DE_SUGARCANE_DESC"	"Win five matches on Sugarcane"
"WIN_MAP_DE_STMARC_NAME"	"Сент-маркець"
"[english]WIN_MAP_DE_STMARC_NAME"	"Marcsman"
"WIN_MAP_DE_STMARC_DESC"	"Виграйте п’ять матчів на мапі St. Marc"
"[english]WIN_MAP_DE_STMARC_DESC"	"Win five matches on St. Marc"
"WIN_MAP_DE_BANK_NAME"	"Йдемо Ва-Банк"
"[english]WIN_MAP_DE_BANK_NAME"	"Bank On It"
"WIN_MAP_DE_BANK_DESC"	"Виграйте п’ять матчів на мапі Bank"
"[english]WIN_MAP_DE_BANK_DESC"	"Win five matches on Bank"
"WIN_MAP_DE_EMBASSYY_NAME"	"Міські бої"
"[english]WIN_MAP_DE_EMBASSYY_NAME"	"Urban Warfare"
"WIN_MAP_DE_EMBASSY_DESC"	"Виграйте п’ять матчів на мапі Embassy"
"[english]WIN_MAP_DE_EMBASSY_DESC"	"Win five matches on Embassy"
"WIN_MAP_DE_DEPOT_NAME"	"Депотичний деспот"
"[english]WIN_MAP_DE_DEPOT_NAME"	"Depot Despot"
"WIN_MAP_DE_DEPOT_DESC"	"Виграйте п’ять матчів на мапі Depot"
"[english]WIN_MAP_DE_DEPOT_DESC"	"Win five matches on Depot"
"WIN_MAP_DE_SHORTTRAIN_NAME"	"Ветеран мапи Shorttrain"
"[english]WIN_MAP_DE_SHORTTRAIN_NAME"	"Shorttrain Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_SHORTTRAIN_DESC"	"Виграйте п’ять матчів на мапі Shorttrain"
"[english]WIN_MAP_DE_SHORTTRAIN_DESC"	"Win five matches on Shorttrain"
"WIN_MAP_AR_SHOOTS_NAME"	"Ветеран мапи Shoots"
"[english]WIN_MAP_AR_SHOOTS_NAME"	"Shoots Vet"
"WIN_MAP_AR_SHOOTS_DESC"	"Виграйте п’ять матчів у режимі «Перегони озброєнь» на мапі Shoots"
"[english]WIN_MAP_AR_SHOOTS_DESC"	"Win five matches in Arms Race Mode on Shoots"
"WIN_MAP_AR_BAGGAGE_NAME"	"Носильник"
"[english]WIN_MAP_AR_BAGGAGE_NAME"	"Baggage Claimer"
"WIN_MAP_AR_BAGGAGE_DESC"	"Виграйте п’ять матчів у режимі «Перегони озброєнь» на мапі Baggage"
"[english]WIN_MAP_AR_BAGGAGE_DESC"	"Win five matches in Arms Race Mode on Baggage"
"KILL_WHILE_IN_AIR_NAME"	"Смерть згори"
"[english]KILL_WHILE_IN_AIR_NAME"	"Death From Above"
"KILL_WHILE_IN_AIR_DESC"	"Вбийте ворога, знаходячись у повітрі"
"[english]KILL_WHILE_IN_AIR_DESC"	"Kill an enemy while you are airborne"
"KILL_ENEMY_IN_AIR_NAME"	"Стрільба по тарілочках"
"[english]KILL_ENEMY_IN_AIR_NAME"	"Bunny Hunt"
"KILL_ENEMY_IN_AIR_DESC"	"Вбийте ворога, коли він у повітрі"
"[english]KILL_ENEMY_IN_AIR_DESC"	"Kill an airborne enemy"
"KILLER_AND_ENEMY_IN_AIR_NAME"	"Повітряна некробатика"
"[english]KILLER_AND_ENEMY_IN_AIR_NAME"	"Aerial Necrobatics"
"KILLER_AND_ENEMY_IN_AIR_DESC"	"Вбийте ворога, коли ви обоє знаходитеся у повітрі"
"[english]KILLER_AND_ENEMY_IN_AIR_DESC"	"Kill an airborne enemy while you are also airborne"
"SILENT_WIN_NAME"	"Таємна операція"
"[english]SILENT_WIN_NAME"	"Black Bag Operation"
"SILENT_WIN_DESC"	"Виграйте раунд, не виказавши себе шумом кроків і вбивши хоча б одного ворога"
"[english]SILENT_WIN_DESC"	"Win a round without making any footstep noise, killing at least one enemy"
"BLOODLESS_VICTORY_NAME"	"Холодна війна"
"[english]BLOODLESS_VICTORY_NAME"	"Cold War"
"BLOODLESS_VICTORY_DESC"	"Виграйте раунд, у якому жоден з ворогів не помер"
"[english]BLOODLESS_VICTORY_DESC"	"Win a round in which no enemy players die"
"DONATE_WEAPONS_NAME"	"Вбивантроп"
"[english]DONATE_WEAPONS_NAME"	"Killanthropist"
"DONATE_WEAPONS_DESC"	"Віддайте товаришам по команді 100 одиниць зброї"
"[english]DONATE_WEAPONS_DESC"	"Donate 100 weapons to your teammates"
"WIN_ROUNDS_WITHOUT_BUYING_NAME"	"Ощадливий берет"
"[english]WIN_ROUNDS_WITHOUT_BUYING_NAME"	"The Frugal Beret"
"WIN_ROUNDS_WITHOUT_BUYING_DESC"	"Виграйте десять раундів підряд у класичному режимі, не помираючи і не витрачаючи грошей"
"[english]WIN_ROUNDS_WITHOUT_BUYING_DESC"	"Win ten rounds in a row without dying or spending any cash in Classic mode"
"DEFUSE_DEFENSE_NAME"	"Знешкоджус переривантус"
"[english]DEFUSE_DEFENSE_NAME"	"Defusus Interruptus"
"DEFUSE_DEFENSE_DESC"	"Зупиніться знешкоджувати бомбу, щоб вбити ворога, а потім успішно завершіть знешкодження."
"[english]DEFUSE_DEFENSE_DESC"	"Stop defusing the bomb long enough to kill an enemy, then successfully finish defusing it"
"KILL_BOMB_PICKUP_NAME"	"Нагорода за співучасть"
"[english]KILL_BOMB_PICKUP_NAME"	"Participation Award"
"KILL_BOMB_PICKUP_DESC"	"Вбийте ворога впродовж трьох секунд після того, як він підняв загублену бомбу"
"[english]KILL_BOMB_PICKUP_DESC"	"Kill an enemy within three seconds after they recover a dropped bomb"
"DOMINATIONS_LOW_NAME"	"Рецидивіст"
"[english]DOMINATIONS_LOW_NAME"	"Repeat Offender"
"DOMINATIONS_LOW_DESC"	"Домінуйте над ворогом"
"[english]DOMINATIONS_LOW_DESC"	"Dominate an enemy"
"DOMINATIONS_HIGH_NAME"	"Винищувач"
"[english]DOMINATIONS_HIGH_NAME"	"Decimator"
"DOMINATIONS_HIGH_DESC"	"Домінуйте над десятьма ворогами"
"[english]DOMINATIONS_HIGH_DESC"	"Dominate ten enemies"
"DOMINATION_OVERKILLS_LOW_NAME"	"Вбивча перевага"
"[english]DOMINATION_OVERKILLS_LOW_NAME"	"Overkill"
"DOMINATION_OVERKILLS_LOW_DESC"	"Вбийте ворога, над яким ви вже домінуєте"
"[english]DOMINATION_OVERKILLS_LOW_DESC"	"Kill an enemy whom you are already dominating"
"DOMINATION_OVERKILLS_HIGH_NAME"	"Керуй і пануй"
"[english]DOMINATION_OVERKILLS_HIGH_NAME"	"Command and Control"
"DOMINATION_OVERKILLS_HIGH_DESC"	"Вбийте 100 ворогів над якими ви вже домінуєте"
"[english]DOMINATION_OVERKILLS_HIGH_DESC"	"Kill 100 enemies whom you are already dominating"
"REVENGES_LOW_NAME"	"Заколотник"
"[english]REVENGES_LOW_NAME"	"Insurgent"
"REVENGES_LOW_DESC"	"Вбийте ворога, який домінує над вами"
"[english]REVENGES_LOW_DESC"	"Kill an enemy who is dominating you"
"REVENGES_HIGH_NAME"	"Не чіпайте хорошу людину"
"[english]REVENGES_HIGH_NAME"	"Can't Keep a Good Man Down"
"REVENGES_HIGH_DESC"	"Вбийте 20 ворогів, які над вами домінують"
"[english]REVENGES_HIGH_DESC"	"Kill 20 enemies who are dominating you"
"SAME_UNIFORM_NAME"	"Вбрання для вбивства"
"[english]SAME_UNIFORM_NAME"	"Dressed to Kill"
"SAME_UNIFORM_DESC"	"Розпочніть раунд з усіма гравцями вашої команди в одній уніформі (щонайменше п’ятьма)"
"[english]SAME_UNIFORM_DESC"	"Start a round with all players on your team wearing the same uniform (at least 5 players)"
"CONCURRENT_DOMINATIONS_NAME"	"Три поспіль"
"[english]CONCURRENT_DOMINATIONS_NAME"	"Hat Trick"
"CONCURRENT_DOMINATIONS_DESC"	"Домінуйте над трьома ворогами одночасно"
"[english]CONCURRENT_DOMINATIONS_DESC"	"Dominate three enemies simultaneously"
"DOMINATION_OVERKILLS_MATCH_NAME"	"Десять розгніваних чоловіків"
"[english]DOMINATION_OVERKILLS_MATCH_NAME"	"Ten Angry Men"
"DOMINATION_OVERKILLS_MATCH_DESC"	"Вбийте 10 ворогів, над якими ви вже домінуєте, протягом однієї гри"
"[english]DOMINATION_OVERKILLS_MATCH_DESC"	"Kill 10 enemies you are already dominating during a single match"
"EXTENDED_DOMINATION_NAME"	"Надмірна жорстокість"
"[english]EXTENDED_DOMINATION_NAME"	"Excessive Brutality"
"EXTENDED_DOMINATION_DESC"	"Вбийте ворога, над яким ви домінуєте, ще чотири рази"
"[english]EXTENDED_DOMINATION_DESC"	"Kill an enemy whom you are dominating four additional times"
"KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_HARD_NAME"	"Стрільба наосліп"
"[english]KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_HARD_NAME"	"Spray and Pray"
"KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_HARD_DESC"	"Вбийте двох ворогів під час осліплення світлошумовою гранатою"
"[english]KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_HARD_DESC"	"Kill two enemies while you are blinded from a flashbang"
"FRIENDS_SAME_UNIFORM_NAME"	"Дружній наряд"
"[english]FRIENDS_SAME_UNIFORM_NAME"	"Friendly Attire"
"FRIENDS_SAME_UNIFORM_DESC"	"Розпочніть раунд з чотирма друзями в одній команді, і щоб всі були однаково одягнені"
"[english]FRIENDS_SAME_UNIFORM_DESC"	"Start a round on the same team as 4 of your friends, with all of you wearing the same outfit"
"CAUSE_FRIENDLY_FIRE_WITH_FLASHBANG_NAME"	"Шлях до пекла"
"[english]CAUSE_FRIENDLY_FIRE_WITH_FLASHBANG_NAME"	"The Road to Hell"
"CAUSE_FRIENDLY_FIRE_WITH_FLASHBANG_DESC"	"Осліпіть ворожого гравця, який потім вб’є напарника"
"[english]CAUSE_FRIENDLY_FIRE_WITH_FLASHBANG_DESC"	"Blind an enemy player who then kills a teammate"
"AVENGE_FRIEND_NAME"	"Ангел-месник"
"[english]AVENGE_FRIEND_NAME"	"Avenging Angel"
"AVENGE_FRIEND_DESC"	"Вбийте ворога у тому ж раунді, у якому він вбив гравця у вашому списку друзів"
"[english]AVENGE_FRIEND_DESC"	"Kill an enemy who has killed a player on your friends list in the same round"
"KILLED_BOMBPLANTER_WITH_GRENADE_NAME"	"Бімба!"
"[english]KILLED_BOMBPLANTER_WITH_GRENADE_NAME"	"Bomboozled"
"KILLED_BOMBPLANTER_WITH_GRENADE_DESC"	"Убийте терориста, який закладає бомбу, гранатою."
"[english]KILLED_BOMBPLANTER_WITH_GRENADE_DESC"	"Kill a bomb-planting terrorist with a grenade."
"SFUI_Rules_GunGame_Progressive"	"Зброя покращується за \nзнищення ворога.\n\nВиграйте матч, ставши першим, \nхто вб’є золотим ножем.\n\nНалаштування:\n· Зброя покращується\n після вбивства супротивника\n· Миттєве відродження\n· Ураження своїх ВИМКНЕНО\n· Зіткнення з напарниками\nВІДСУТНІ"
"[english]SFUI_Rules_GunGame_Progressive"	"Upgrade your weapon by \neliminating enemies.\n\nWin the match by being the first \nplayer to get a kill with the Golden Knife.\n\nSettings:\n· Weapons are upgraded \n  after eliminating enemies\n· Instant Respawn\n· Friendly fire is OFF\n· Team collision is OFF"
"SFUI_Rules_TRBomb_T"	"Знищення об’єкта: \nНевелика мапа з коротким часом\nраунду і без купівлі зброї.\nОтримуйте нову зброю кожного раунду, вбиваючи ворогів чи досягаючи цілей.\nВиграйте матч більшістю перемог у двадцяти раундах."
"[english]SFUI_Rules_TRBomb_T"	"Bomb Planting Mission: \nCompact map with short round times\nand no weapon buying.\nEarn a new weapon each round by killing enemies or completing objectives.\nWin the match by winning the best of twenty rounds."
"SFUI_Rules_TRBomb_CT"	"Знешкодження бомби: \nНевелика мапа з короткою тривалістю раунду\nбез можливості купівлі озброєння.\nЗдобувайте нову зброю кожного раунду, вбиваючи  ворогів або виконуючи завдання.\nВиграйте, здобувши більшість перемог протягом двадцяти раундів."
"[english]SFUI_Rules_TRBomb_CT"	"Bomb Defuse Mission: \nCompact map with short round times\nand no weapon buying.\nEarn a new weapon each round by killing enemies or completing objectives.\nWin the match by winning the best of twenty rounds."
"SFUI_Rules_Bomb_T"	"Закладення бомби:\nВаша команда має підірвати бомбу біля однієї зі зазначених цілей на цій мапі. Аби виграти, підірвіть бомбу або ліквідуйте команду спецвійськ."
"[english]SFUI_Rules_Bomb_T"	"Bomb Planting Mission:\nYour Team must detonate a bomb at one of the bomb sites on this map. To win, detonate the bomb or eliminate all of the Counter-Terrorists."
"SFUI_Rules_Bomb_CT"	"Знешкодження бомби:\nВаша команда має запобігти детонації бомби біля потенційних цілей. Аби виграти, знешкодьте бомбу або ліквідуйте команду терористів."
"[english]SFUI_Rules_Bomb_CT"	"Bomb Defuse Mission:\nYour Team must prevent the Terrorists from detonating their bomb at one of the bomb sites. To win, defuse the bomb or eliminate all of the Terrorists."
"SFUI_Rules_Hostage_T"	"Протидія порятунку заручників:\nВаша команда утримує кількох заручників. Аби виграти, утримайте їх до кінця раунду, або ліквідуйте команду спецвійськ."
"[english]SFUI_Rules_Hostage_T"	"Hostage Rescue Prevention Mission:\nYour Team has several hostages. To win, retain the hostages for the entire round or eliminate all of the Counter-Terrorists."
"SFUI_Rules_Hostage_CT"	"Врятування заручників:\nВрятуйте заручників, для чого віднесіть їх до зони евакуації. Аби виграти, врятуйте хоча б одного заручника або ліквідуйте команду терористів."
"[english]SFUI_Rules_Hostage_CT"	"Hostage Rescue Mission:\nRescue hostages by carrying them to a hostage rescue point. To win, rescue a hostage or eliminate all of the Terrorists."
"SFUI_Rules_Hostage_Header"	"Порятунок заручників"
"[english]SFUI_Rules_Hostage_Header"	"Hostage Rescue"
"SFUI_Rules_Bomb_Header"	"Знешкодження бомби"
"[english]SFUI_Rules_Bomb_Header"	"Bomb Defuse"
"SFUI_Rules_TRBomb_Header"	"Підрив об’єкта"
"[english]SFUI_Rules_TRBomb_Header"	"Demolition"
"SFUI_Rules_General_Header"	"
"
"[english]SFUI_Rules_General_Header"	""
"SFUI_Rules_CTInstructions_Header"	"Мета спецвійськ"
"[english]SFUI_Rules_CTInstructions_Header"	"CT Goal"
"SFUI_Rules_TInstructions_Header"	"Мета терористів"
"[english]SFUI_Rules_TInstructions_Header"	"Terrorist Goal"
"SFUI_RetrievingDataNotification"	"Отримання даних…"
"[english]SFUI_RetrievingDataNotification"	"Retrieving Data..."
"SFUI_MapSelect"	"ОБЕРІТЬ МАПУ"
"[english]SFUI_MapSelect"	"SELECT A MAP"
"SFUI_Map_de_aztec"	"Aztec"
"[english]SFUI_Map_de_aztec"	"Aztec"
"SFUI_MainMenu_MigrateHost_Title"	"Міграція хоста"
"[english]SFUI_MainMenu_MigrateHost_Title"	"Host Migrating"
"SFUI_MainMenu_MigrateHost_Message"	"Сервер був відключений. Зачекайте, будь ласка, поки ми налагодимо новий сервер."
"[english]SFUI_MainMenu_MigrateHost_Message"	"The server disconnected.  Please wait while we migrate to a new server."
"SFUI_MainMenu_MigrateHost_Navigation"	"${cancel} Скасувати міграцію"
"[english]SFUI_MainMenu_MigrateHost_Navigation"	"${cancel} Cancel Migration"
"SFUI_PlayMenu_BrowseServersButton"	"ПЕРЕГЛЯНУТИ СЕРВЕРИ СПІЛЬНОТИ"
"[english]SFUI_PlayMenu_BrowseServersButton"	"BROWSE COMMUNITY SERVERS"
"SFUI_PlayMenu_CreateLobbyButton"	"ГРАТИ З ДРУЗЯМИ"
"[english]SFUI_PlayMenu_CreateLobbyButton"	"PLAY WITH FRIENDS"
"SFUI_HowToPlay_IntroductionLabel"	"Вступ"
"[english]SFUI_HowToPlay_IntroductionLabel"	"Introduction"
"SFUI_HowToPlay_GettingStartedLabel"	"Перші кроки"
"[english]SFUI_HowToPlay_GettingStartedLabel"	"Getting Started"
"SFUI_HowToPlay_GettingStartedContents"	"<font size='24'>ВИБІР КОМАНДИ</font><br/>Ви можете обрати для гри команду спецвійськ чи команду терористів, доки там буде вільне місце для приєднання. Обравши варіант \"Авто-вибір\", вас буде приєднано до випадково обраної команди. Кожна команда має різні види доступної зброї та різні завдання. <br/><br/><font size='24'>РАХУНОК</font><br/>Ви можете переглянути ваш рахунок (а також рахунок гравців вашої команди та команди суперника) на табло, натиснувши ${togglescores}. Події, що впливають на рахунок:<br/>6 балів за знешкодження бомби<br/>2 бали за вбивство ворога<br/>2 бали за закладення бомби<br/>2 бали за порятунок заручника<br/>1 бал за допомогу у вбивстві<br/>-2 бали за вбивство самого себе<br/>-2 бали за вбивство заручника<br/>-2 бали за вбивство гравця вашої команди<br/><br/><font size='24'>МОЇ НАГОРОДИ</font><br/>Досягнення, статистика, нагороди та список лідерів допоможуть вам покращити вашу гру. Ви повинні бути підключені до свого профілю Xbox LIVE для того, щоби заробляти досягнення та нагороди, зберігати статистику чи потрапити до списку лідерів.<br/><br/><font size='24'>ГРА НЕ В МЕРЕЖІ З БОТАМИ</font><br/>Режим гри з ботами надає вам змогу познайомитися з грою зі зручною для вас швидкістю у змаганнях зі супротивниками, що контролюються комп’ютером. Ви можете змінювати складність гри з ботами, задаючи рівень складності супротивників.<br/>"	[$X360]
"[english]SFUI_HowToPlay_GettingStartedContents"	"<font size='24'>CHOOSING A TEAM</font><br/>You can choose to play on either the Counter-Terrorist or Terrorist team as long as there is room for you to join. Choosing the 'Auto-Select' option assigns you to a team randomly.  Each team has different weapons available to it as well as different objectives. <br/><br/><font size='24'>SCORE</font><br/>You can view your individual score (and those of your teammates and opponents) on the scoreboard by pressing ${togglescores}.  Scoring events:<br/>6 points for defusing a bomb<br/>2 points for killing an enemy<br/>2 points for planting a bomb<br/>2 points for rescuing one hostage<br/>1 point for assisting with a kill<br/>-2 points for killing yourself<br/>-2 points for killing a hostage<br/>-2 points for killing a teammate<br/><br/><font size='24'>MY AWARDS</font><br/>Achievements, stats, awards and leaderboard rankings help you gauge your personal performance.  You must be signed into your Xbox LIVE profile to earn achievements and awards, to save your stats, or to post to the leaderboards.<br/><br/><font size='24'>OFFLINE WITH BOTS</font><br/>Offline mode lets you explore the game at your own pace by competing with computer-controlled opponents. You can adjust the difficulty of Offline mode by setting the skill level of the bot opponents.<br/>"
"SFUI_HowToPlay_GettingStartedContents"	"<font size='24'>ВИБІР КОМАНДИ</font><br/>Ви можете обрати для гри команду спецвійськ чи команду терористів, доки там буде вільне місце для приєднання. Обравши варіант \"Авто-вибір\", вас буде приєднано до випадково обраної команди. Кожна команда має різні види доступної зброї та різні завдання. <br/><br/><font size='24'>РАХУНОК</font><br/>Ви можете переглянути ваш рахунок (а також рахунок гравців вашої команди та команди суперника) на табло, натиснувши ${togglescores}. Події, що впливають на рахунок:<br/>6 балів за знешкодження бомби<br/>2 бали за вбивство ворога<br/>2 бали за закладення бомби<br/>2 бали за порятунок заручника<br/>1 бал за допомогу у вбивстві<br/>-2 бали за вбивство самого себе<br/>-2 бали за вбивство заручника<br/>-2 бали за вбивство гравця вашої команди<br/><br/><font size='24'>МОЇ НАГОРОДИ</font><br/>Досягнення, статистика, нагороди та список лідерів допоможуть вам покращити вашу гру. Ви повинні бути підключені до свого профілю Steam для того, щоби заробляти досягнення та нагороди, зберігати статистику чи потрапити до списку лідерів.<br/><br/><font size='24'>ГРА НЕ В МЕРЕЖІ З БОТАМИ</font><br/>Режим гри з ботами надає вам змогу познайомитися з грою зі зручною для вас швидкістю у змаганнях зі супротивниками, що контролюються комп’ютером. Ви можете змінювати складність гри з ботами, задаючи рівень складності супротивників.<br/>"	[$WIN32]
"[english]SFUI_HowToPlay_GettingStartedContents"	"<font size='24'>CHOOSING A TEAM</font><br/>You can choose to play on either the Counter-Terrorist or Terrorist team as long as there is room for you to join. Choosing the 'Auto-Select' option assigns you to a team randomly.  Each team has different weapons available to it as well as different objectives. <br/><br/><font size='24'>SCORE</font><br/>You can view your individual score (and those of your teammates and opponents) on the scoreboard by pressing ${togglescores}.  Scoring events:<br/>6 points for defusing a bomb<br/>2 points for killing an enemy<br/>2 points for planting a bomb<br/>2 points for rescuing one hostage<br/>1 point for assisting with a kill<br/>-2 points for killing yourself<br/>-2 points for killing a hostage<br/>-2 points for killing a teammate<br/><br/><font size='24'>MY AWARDS</font><br/>Achievements, stats, awards and leaderboard rankings help you gauge your personal performance.  You must be signed into your Steam profile to earn achievements and awards, to save your stats, or to post to the leaderboards.<br/><br/><font size='24'>OFFLINE WITH BOTS</font><br/>Offline mode lets you explore the game at your own pace by competing with computer-controlled opponents. You can adjust the difficulty of Offline mode by setting the skill level of the bot opponents.<br/>"
"SFUI_HowToPlay_GettingStartedContents"	"<font size='24'>ВИБІР КОМАНДИ</font><br/>Ви можете обрати для гри команду спецвійськ чи команду терористів, доки там буде вільне місце для приєднання. Обравши варіант \"Авто-вибір\", вас буде приєднано до випадково обраної команди. Кожна команда має різні види доступної зброї та різні завдання. <br/><br/><font size='24'>РАХУНОК</font><br/>Ви можете переглянути ваш рахунок (а також рахунок гравців вашої команди та команди суперника) на табло, натиснувши ${togglescores}. Події, що впливають на рахунок:<br/>6 балів за знешкодження бомби<br/>2 бали за вбивство ворога<br/>2 бали за закладення бомби<br/>2 бали за порятунок заручника<br/>1 бал за допомогу у вбивстві<br/>-2 бали за вбивство самого себе<br/>-2 бали за вбивство заручника<br/>-2 бали за вбивство гравця вашої команди<br/><br/><font size='24'>МОЇ НАГОРОДИ</font><br/>Досягнення, статистика, нагороди та список лідерів допоможуть вам покращити вашу гру. Ви повинні бути підключені до свого профілю PlayStation®Network для того, щоби заробляти досягнення та нагороди, зберігати статистику чи потрапити до списку лідерів.<br/><br/><font size='24'>ГРА НЕ В МЕРЕЖІ З БОТАМИ</font><br/>Режим гри з ботами надає вам змогу познайомитися з грою зі зручною для вас швидкістю у змаганнях зі супротивниками, що контролюються комп’ютером. Ви можете змінювати складність гри з ботами, задаючи рівень складності супротивників.<br/>"	[$PS3]
"[english]SFUI_HowToPlay_GettingStartedContents"	"<font size='24'>CHOOSING A TEAM</font><br/>You can choose to play on either the Counter-Terrorist or Terrorist team as long as there is room for you to join. Choosing the 'Auto-Select' option assigns you to a team randomly.  Each team has different weapons available to it as well as different objectives. <br/><br/><font size='24'>SCORE</font><br/>You can view your individual score (and those of your teammates and opponents) on the scoreboard by pressing ${togglescores}.  Scoring events:<br/>6 points for defusing a bomb<br/>2 points for killing an enemy<br/>2 points for planting a bomb<br/>2 points for rescuing one hostage<br/>1 point for assisting with a kill<br/>-2 points for killing yourself<br/>-2 points for killing a hostage<br/>-2 points for killing a teammate<br/><br/><font size='24'>MY AWARDS</font><br/>Stats, awards and leaderboard rankings help you gauge your personal performance.  You must be signed into your PlayStation®Network profile to earn Trophies and awards, to save your stats, or to post to the leaderboards.<br/><br/><font size='24'>OFFLINE WITH BOTS</font><br/>Offline mode lets you explore the game at your own pace by competing with computer-controlled opponents. You can adjust the difficulty of Offline mode by setting the skill level of the bot opponents.<br/>"
"SFUI_HowToPlay_ClassicLabel"	"Класичні правила"
"[english]SFUI_HowToPlay_ClassicLabel"	"Classic Rules"
"SFUI_HowToPlay_ClassicContents"	"<font size='24'>ПЕРЕМОГА</font><br/>Класичний матч складається з обмежених у часі раундів. Існує два способи виграти раунд: виконати командне завдання для даної мапи, або знищити усіх гравців ворожої команди. Команда, що виграє більшість раундів, виграє матч.<br/><br/><font size='30'>КУПІВЛЯ СПОРЯДЖЕННЯ</font><br/>Ви починаєте матч з деяким базовим спорядженням і певною сумою грошей. Кожен раунд у матчі розпочинається у зоні закупівлі, в якій ви маєте можливість купувати спорядження. Час, відведений на закупівлю, складає 45 секунд; після того як цей час минув, ви не зможете нічого купити аж до початку наступного раунду.<br/><br/><font size='30'>ЗАРОБЛЯННЯ ГРОШЕЙ</font><br/>Гравці отримують гроші за вбивство ворогів, досягнення мети місії і перемогу в раундах. Стрільба у товаришів по команді і заручників зменшує ваш грошовий запас.<br/><br/><font size='30'>СМЕРТЬ І СПОСТЕРЕЖЕННЯ</font><br/>Тут немає способу отримати додаткові пункти здоров’я. Як тільки ваш показник здоров’я досягне нуля — ви помрете, і відродитесь тільки на початку наступного раунду. Коли ви вмираєте, ви втрачаєте усе ваше придбане спорядження. Поки ви мертві та чекаєте початку наступного раунду, ви можете спостерігати за грою з точки зору інших гравців і контролювати будь-якого бота вашої команди.<br/><br/><font size='30'>ПОРЯТУНОК ЗАРУЧНИКІВ</font><br/>Якщо ви граєте за спецвійська, для перемоги у цьому режимі ви маєте вивести заручників. Щоби зробити це, підійдіть впритул до кожного заручника і натисніть ${+use}, щоб змусити його іти за вами, потім виведіть його до рятівної зони. Рятівні зони позначені символом «H» на міні-мапі. Також їх можна визначати за значком зони порятунку заручників, <img src = 'hud_hostage_zone_icon.png' width='24' height='24'/>, що з’являється у лівому верхньому куті екрану, коли ви входите в цю зону. Коли всі заручники будуть доправлені до рятівної зони, спецвійська виграють раунд. Також команда може виграти, знищивши всіх ворожих гравців. Якщо всі заручники будуть вбиті, раунд можна виграти лише знищенням ворожої команди. За поранення чи вбивство заручників гравці втрачають гроші, незалежно від команди, за яку грають.<br/><br/><font size='30'>ЗАКЛАДЕННЯ ЧИ ЗНЕШКОДЖЕННЯ БОМБИ</font><br/>Такі карти вимагають від команди терористів закласти і підірвати бомбу. Спецвійська мають їм у цьому завадити. Випадково обраний терорист отримує бомбу. Якщо бомба дісталася вам, ви побачите значок носія бомби <img src = 'c4_inventory.png' width='24' height='24'/>в таблиці результатів, поруч із вашим ім’ям. Доставте її до одного з двох визначених місць і закладіть її. Місця для закладення бомби позначені символами A і B. Вказівники, розташовані по всій мапі, допоможуть вам знайти ці місця. Мітки A і B також відображаються на радарі. Блимаючий значок бомби <img src = 'hud_bombzone.png' width='24' height='24'/>З’являється на екрані, коли ви знаходитесь у місці для закладення бомби. Натисніть кнопку «Застосувати» ${+use}, щоб встановити бомбу, і захищайте її від спецвійськ, що спробують її знешкодити. Спецвійська одержать перемогу, знищивши всіх терористів чи знешкодивши бомбу. Щоб знешкодити бомбу, станьте біля неї і утримуйте клавішу ${+use}, поки не побачите повідомлення про те, що бомбу знешкоджено. Якщо у вас є кусачки, ви побачите відповідний значок <img src = 'hud_defuser.png' width='24' height='24'/> в таблиці результатів, поруч із вашим ім’ям. Кусачки прискорять процес знешкодження бомби, але їх наявність не обов’язкова.<br/>"
"[english]SFUI_HowToPlay_ClassicContents"	"<font size='24'>WINNING</font><br/>A Classic match is made up of timed rounds. There are two ways to win a round: complete your team’s map objective or eliminate all enemy players. The first team to win a majority of rounds wins the match.<br/><br/><font size='30'>BUYING GEAR</font><br/>You begin a match with some basic equipment and a set amount of money. Each round within a match starts in a Buy Zone where you have the opportunity to purchase equipment. The amount of time available to make purchases lasts 45 seconds; after that, there's no opportunity to buy equipment until the beginning of the next round.<br/><br/><font size='30'>EARNING MONEY</font><br/>Players earn money by killing enemies, achieving mission objectives, and winning rounds. Shooting teammates and hostages reduces your payout.<br/><br/><font size='30'>DYING AND SPECTATING</font><br/>There is no way to gain additional health. Once your health indicator reaches zero, you're dead until the next round starts. When you die, you lose all of the gear you have purchased. While dead and waiting for the next round to start, you can watch the game from the point of view of other players and take control of any of your team's bots.<br/><br/><font size='30'>RESCUING HOSTAGES</font><br/>If you’re a Counter-Terrorist, your goal in Hostage maps is to extract hostages. To do this, move close to each hostage and press ${+use} to make them follow you, then lead them to a rescue zone. Rescue zones are marked with an H on the Mini Map. They’re also identified by the hostage rescue zone icon <img src = 'hud_hostage_zone_icon.png' width='24' height='24'/> that appears in the upper left corner of the HUD when you’re inside the zone. When all hostages have been escorted to a rescue zone then the Counter-Terrorists win the round. Either team can win by eliminating all members of the opposing team. If all hostages have been killed, the round can only be won through team elimination. Players on either team lose money and score for injuring or killing hostages.<br/><br/><font size='30'>PLANTING AND DEFUSING THE BOMB</font><br/>Bomb maps require the Terrorist team to plant and detonate a bomb. The Counter-Terrorist team must stop them. A randomly chosen Terrorist is assigned to carry the bomb. If you have the bomb, you will see the bomb carrier icon <img src = 'c4_inventory.png' width='24' height='24'/>in your HUD and on the scoreboard next to your name. Deliver it to either of two bomb sites and plant it. Bomb sites are labeled A and B. Signs scattered throughout the map will help you find the sites. A and B markers also appear in the Mini Map Radar. A flashing bomb icon <img src = 'hud_bombzone.png' width='24' height='24'/>appears on the HUD when you’re at a bomb site. Press the Use ${+use} button to plant the bomb, and then prevent the Counter-Terrorists from defusing it. Counter-Terrorists win by eliminating all Terrorists or by defusing the bomb. To defuse a bomb, stand near it and hold ${+use} until you see a message saying that the bomb has been defused. If you have a Defuse Kit, you’ll see the Defuse Kit icon <img src = 'hud_defuser.png' width='24' height='24'/> in your HUD and in the scoreboard next to your name. The Defuse Kit will speed up the defusing process, but is not required to defuse a bomb.<br/>"
"SFUI_HowToPlay_PlayOnline"	"Варіанти гри"
"[english]SFUI_HowToPlay_PlayOnline"	"Play Options"
"SFUI_HowToPlay_ControlsContents"	"СТАНДАРТНА РОЗКЛАДКА<br/><br/><br/><br/><br/>         <img src = 'CS15_Controller_Flyouts_gamepad.png' width='360' height='200'/>"	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUI_HowToPlay_ControlsContents"	"DEFAULT CONTROLS<br/><br/><br/><br/><br/>                 <img src = 'CS15_Controller_Flyouts_gamepad.png' width='360' height='200'/>"
"SFUI_HowToPlay_ControlsContents"	"СТАНДАРТНА РОЗКЛАДКА<br/><br/><br/><br/><br/>         <img src = 'CS15_Controller_Flyouts_ps3_03.png' width='360' height='200'/>"	[$PS3]
"[english]SFUI_HowToPlay_ControlsContents"	"DEFAULT CONTROLS<br/><br/><br/><br/><br/>                 <img src = 'CS15_Controller_Flyouts_ps3_03.png' width='360' height='200'/>"
"SFUI_HowToPlay_HUD"	"Інтерфейс"
"[english]SFUI_HowToPlay_HUD"	"HUD"
"SFUI_HowToPlay_HUDContents"	"<img src = 'hud_crosshairs.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>ПЕРЕХРЕСТЯ</font><br/>Перехрестя демонструють вашу точність. Чим дрібнішим воно є, тим точнішими будуть ваші постріли. Стрільба в автоматичному режимі лиш погіршить вашу точність. Коли ви припините вогонь, ваша точність знову стане нормальною.<br/><img src = 'hud_health_armor_flyout.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>ЗДОРОВ’Я ТА БРОНЯ</font><br/>Коли мірило рівня вашого здоров’я досягне 0, ви помрете. Якщо ви втратите кілька пунктів здоров’я, вони не відновляться аж до відродження. Броня зменшує вплив зазнаних пошкоджень, але її рівень зменшуватиметься з кожним пострілом. <br/><img src = 'hud_buyzone_money.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>ПІКТОГРАМА ЗОНИ ЗАКУПІВЛІ</font><br/>Піктограма зони закупівлі з’являється, коли ви знаходитесь у межах цієї зони та якщо все ще є час на придбання спорядження.<br/><img src = 'hud_weapon_panel_ammo.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>ЗБРОЯ ТА НАБОЇ</font><br/>Ваше спорядження зображено в нижньому правому кутку екрана. Ліворуч зображено кількість набоїв у поточному магазині, праворуч - кількість запасних набоїв для даної зброї.<br/><img src = 'hud_radar.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>РАДАР</font><br/>Радар ліворуч зверху показує розташування побратимів, зон евакуації, цілей для детонації бомби та ворогів, яких помітив хтось із ваших побратимів.<br/><img src = 'hud_voice_display.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>КОМУНІКАЦІЙНИЙ ЕКРАН</font><br/>Комунікаційний екран демонструє гравців, що говорять, та їх місце розташування. Особливі сигнали з’являться, коли хтось впустить бомбу чи кусачки. Ця частина інтерфейсу також повідомляє про кинуті гранати та стан з'єднання гравця.<br/><img src = 'hud_bomb_carrier.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>ПІКТОГРАМА НОСІЯ БОМБИ</font><br/>Якщо ви бачите її, то ви - носій бомби. Знайдіть ціль для детонації бомби та встановіть її!<br/><img src = 'hud_defuse_kit.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'> ПІКТОГРАМА КУСАЧОК</font><br/>Піктограма кусачок демонструє, що ви несете кусачки.<br/><img src = 'hud_hostage_zone.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>ПІКТОГРАМА ЗОНИ ЕВАКУАЦІЇ</font><br/>Індикатор зони евакуації зображено, якщо ви знаходитесь у межах зони евакуації.<br/><img src = 'hud_miniscoreboard.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>МІНІ-ТАБЛИЦЯ РЕЗУЛЬТАТІВ</font><br/>Міні-таблиця результатів демонструє короткий інформаційний підсумок щодо гравців та їх статусу. Таблиця також показує залишок часу до кінця раунду.<br/><img src = 'hud_hostage_status.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>ПІКТОГРАМА ЗАРУЧНИКА</font><br/>Піктограми заручників показують стан заручників. Яскраво-зелена зі знаком долара означає, що заручника евакуйовано. Зелена постать, що біжить - заручника ще евакуюють. Зелена постать, що стоїть - заручник очікує на евакуацію. Помаранчева рамка означає, що заручник мертвий.<br/><img src = 'hud_planted_bomb.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>ПІКТОГРАМА ВСТАНОВЛЕНОЇ БОМБИ</font><br/>Піктограма встановленої бомби з’являється в разі, якщо терористи встановили бомбу.<br/>"
"[english]SFUI_HowToPlay_HUDContents"	"<img src = 'hud_crosshairs.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>CROSSHAIRS</font><br/>The crosshairs display your accuracy. The smaller the crosshair, the more accurate your shots will be. Firing a gun full auto will make your accuracy worse.  When you stop firing, your accuracy will return to normal.<br/><img src = 'hud_health_armor_flyout.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>HEALTH AND ARMOR METERS</font><br/>When your health meter reaches 0, you will die.  Once you lose health, it will never increase until you respawn.  Armor reduces the amount of damage you take, but will degrade with each shot. <br/><img src = 'hud_buyzone_money.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>BUY ZONE ICON</font><br/>The Buy Zone icon appears when you are inside the Buy Zone and there is still time left to purchase equipment.<br/><img src = 'hud_weapon_panel_ammo.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>WEAPONS AND AMMO</font><br/>Your equipment is displayed in the lower right corner of the screen.  The left side of the ammo display shows how much ammo is in your current magazine, and the right side shows the amount of reserve ammo for the equipped weapon.<br/><img src = 'hud_radar.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>RADAR</font><br/>The radar in the upper left shows the location of teammates, rescue zones, bomb sites and enemies that are visible to you or one of your teammates.<br/><img src = 'hud_voice_display.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>COMMUNICATION DISPLAY</font><br/>The Communication Display shows the identity and location of speaking players. Special item alerts will appear here if a bomb or defuse kit is dropped. This area of the HUD also reports thrown grenade alerts and player connection status.<br/><img src = 'hud_bomb_carrier.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>BOMB CARRIER ICON</font><br/>If you see this, you are carrying the bomb. Find a bomb zone and plant it!<br/><img src = 'hud_defuse_kit.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'> DEFUSE KIT ICON</font><br/>The defuse kit icon indicates that you are carrying the defuse kit.<br/><img src = 'hud_hostage_zone.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>RESCUE ZONE ICON</font><br/>The rescue zone indicator is present when you are inside a rescue zone.<br/><img src = 'hud_miniscoreboard.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>MINI SCOREBOARD</font><br/>The Mini Scoreboard gives a quick summary of the players in the game and their status. The scoreboard also displays the amount of time left before the round ends.<br/><img src = 'hud_hostage_status.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>HOSTAGE ICON</font><br/>The hostage icons show hostage status.  Bright green with a dollar sign indicates a rescued hostage.  The green running figure indicates a hostage in transit.  The green standing figure indicates a hostage waiting to be rescued.  An orange outline indicates a dead hostage.<br/><img src = 'hud_planted_bomb.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>BOMB PLANTED ICON</font><br/>The Bomb Planted icon appears when the Terrorists have planted the bomb.<br/>"
"SFUI_HowToPlay_HUDContents2"	" "
"[english]SFUI_HowToPlay_HUDContents2"	" "
"SFUI_HowToPlay_Tactics"	"Тактика"
"[english]SFUI_HowToPlay_Tactics"	"Tactics"
"SFUI_HowToPlay_TacticsContents"	"<font size='24'>ТОЧНІСТЬ</font><br/>Як в реальному житті, зброя в Counter-Strike має віддачу під час пострілу. Чим довше ведеться вогонь з повністю автоматичної зброї, тим більш неточною вона буде. Нормальна точність повертається відразу ж після припинення вогню. Пересування під час вогню зменшує точність, а стрибання зменшує її навіть більше.<br/><br/><font size='24'>ЗАМІНА ЗБРОЇ</font><br/>У двох класичних режимах, мертві гравці залишають після себе свою зброю. Якщо ви бажаєте обміняти свою зброю, націльтесь на зброю на землі й натисніть ${+use}. До того ж, ви можете викинути наявну зброю натиснувши ${drop}, після чого просто підійти до іншої зброї, щоб підібрати її.<br/><br/><font size='24'>ПОСТРІЛИ У ГОЛОВУ</font><br/>Постріли у голову завдають набагато більших ушкоджень, аніж постріли у тіло. Дуже часто ви маєте можливість вбити ворога одним влучним пострілом у голову.<br/><br/><font size='24'>БУДЬТЕ КОМАНДНИМ ГРАВЦЕМ</font><br/>Команди, які грають як одне ціле мають найвищі шанси на перемогу. Коли ви граєте з іншими людьми, користуйтеся гарнітурою для спілкування і координації з іншими членами команди. Розподіляйте ролі та обов'язки. Ви можете стежити за станом гравця за допомогою табло на екрані, а також за допомогою міні-табло під час гри. Звертайте увагу на область сповіщень у правому верхньому кутку, а також на міні-карту у верхньому лівому кутку. Область сповіщень відображає імена мертвих гравців, а також імена їх вбивць. Міні-карта впродовж певного часу відображатиме, де був вбитий напарник.<br/><br/><font size='24'>ВИВЧАЙТЕ КАРТИ</font><br/>Досліджуйте карти в одиночній грі проти ботів. Ознайомтеся із кожною картою, вивчіть усі маршрути та можливі засідки. Граючи проти людей, скористайтеся перевагами режиму Спостерігача, щоб зрозуміти як решта гравців орієнтуються в карті.<br/><br/><font size='24'>ВИКОРИСТОВУЙТЕ ГРАНАТИ</font><br/>Усі типи гранат є дуже корисними. Ручні гранати допомагають позбутися ворогів. Димові гранати забезпечують захист проти снайперського вогню. Світло-шумові гранати тимчасово засліплюють та оглушують ворогів, що не дозволить їм влучно цілитися у вас. Коктейлі Молотова і запальні гранати створюють вогняний бар'єр, що перешкоджатиме ворогові вільно пересуватися. Гранати-приманки створюють специфічний шум, який неодмінно заплутає ворога, це навіть впливає на ворожу міні-карту.<br/><br/><font size='24'>НЕ ЗУПИНЯЙТЕСЬ</font><br/>Постійний рух зробить із вас складну мішень. Пересування навприсідки і повільна ходьба дуже корисні, коли ви намагаєтеся застати ворога зненацька чи перебуваєте в ролі снайпера.<br/><br/><font size='24'>ПОЄДНУЙТЕ РІЗНІ ВИДИ ТАКТИКИ</font><br/>Не користуйтеся постійно однаковим маршрутом. Якщо одного разу це добре спрацювало, повторення може закінчитися смертю. Пам'ятайте, що ваші жертви намагатимуться відімстити, вони можуть скористатися такою ж тактикою в наступному раунді.<br/><br/><font size='24'>ОБ'ЄКТ ПІД ОХОРОНОЮ</font><br/>Під час знешкодження чи встановлення бомби (або при наближенні до заручників), запевніться що ворог не чекає вас десь в засідці поблизу.<br/><br/><font size='24'>ПЕРЕЗАРЯДЖАЙТЕ ЗБРОЮ</font><br/>Перезаряджайте часто. Якщо раптом патрони закінчаться посеред бою, перемкніться на іншу зброю замість перезарядження поточної.<br/><br/><font size='24'>НЕВИДИМІСТЬ</font><br/>Невидимість життєво важлива у світі Counter-Strike. Коли гравець біжить, його кроки можна почути. Перемикайтеся в режим ходьби клавішею ${+speed}, щоб запобігти виявленню. Також уникайте дверей та сходів. Вони спричиняють зайвий шум, який може викрити вашу позицію.<br/><br/><font size='30'>БЕРЕЖІТЬ СЕБЕ</font><br/>Уникайте прямих перестрілок - це вірний шлях до смерті. Кмітливі гравці ховаються якомога частіше, а також використовують оточення в своїх інтересах. Співпрацюйте зі своєю командою, щоб здолати ворога.<br/>"
"[english]SFUI_HowToPlay_TacticsContents"	"<font size='24'>ACCURACY</font><br/>Like real weapons, Counter-Strike weapons recoil when they are fired. The longer a fully automatic weapon is fired, the more inaccurate it will become. It will return to its normal accuracy shortly after you stop firing. Moving while firing decreases your accuracy, and jumping reduces the accuracy even more.<br/><br/><font size='24'>WEAPON SWAPPING</font><br/>in the two Classic modes, dead players drop their weapons. To swap your weapon for one on the ground, aim at the dropped weapon and press ${+use}. Alternately, you can drop your current weapon by pressing ${drop} and then simply walk over the desired weapon.<br/><br/><font size='24'>HEADSHOTS</font><br/>Headshots do much more damage than shots to the body. You can often kill an enemy with one well-placed shot to the head.<br/><br/><font size='24'>BEING A TEAM PLAYER</font><br/>Teams that work well together as a unit win more.  When you are playing with other people, use headsets to communicate and coordinate with your team members.  Assign roles and duties.  You can monitor player status on the Scoreboard screen and the in-game mini-scoreboard.  Pay attention to the Notification Area in the upper right corner and the Mini Map in the upper left corner of your screen. The Notification Area will display a dead player’s name and who killed them.  The Mini Map will briefly display where a teammate was killed.<br/><br/><font size='24'>LEARN THE MAPS</font><br/>Explore the maps offline against bots.  Get to know each map, and all of its routes and ambush spots. When playing against humans, take advantage of the Spectate mode to observe how other players navigate the maps.<br/><br/><font size='24'>USE YOUR GRENADES</font><br/>All types of grenades are useful.  HE grenades can flush out enemies.  Smoke grenades create cover from sniper fire. Flashbangs temporarily blind and deafen enemies, making it very difficult for them to accurately target you.  Molotov cocktails and Incendiary grenades can create a flaming barrier to entry or exit points.  Decoy grenades produce team specific noise to confuse your opponents, and even affect the enemy’s Mini Map display.<br/><br/><font size='24'>KEEP MOVING</font><br/>Constant movement will make you a difficult target.  Movement while in crouch and walking states is useful when attempting to ambush an enemy or assuming a sniper role.<br/><br/><font size='24'>MIX UP YOUR TACTICS</font><br/>Do not go back to the well too often.  If you continue to follow your same course of action because it worked great once, assume that your earlier victims will catch on and be waiting for you to pull the same tactic the next round.<br/><br/><font size='24'>OBJECTIVE UNDER GUARD</font><br/>When defusing or planting the bomb or approaching the hostages, check to make sure an enemy isn’t waiting nearby to ambush you.<br/><br/><font size='24'>RELOAD OFTEN</font><br/>Reload often.  If you run out of ammo in the middle of a firefight, switch to your other weapons instead of trying to reload exposed and under fire.<br/><br/><font size='24'>STEALTH</font><br/>Stealth is vitally important in Counter-Strike. When a player runs, their footsteps can be heard. To prevent this, switch to walk mode by pressing ${+speed} when trying to avoid detection. Also be wary of doors and ladders. These will often emit a sound that may give your position away.<br/><br/><font size='30'>STAY ALIVE</font><br/>Running into a firefight guns blazing will generally get you killed. Savvy players will take cover as often as possible, and use their surroundings to their advantage. Work with your teammates to defeat the enemy.<br/>"
"SFUI_Medal_RankName_1"	"Бронзова"
"[english]SFUI_Medal_RankName_1"	"Bronze"
"SFUI_Medal_RankName_2"	"Срібна"
"[english]SFUI_Medal_RankName_2"	"Silver"
"SFUI_Medal_RankName_3"	"Золота"
"[english]SFUI_Medal_RankName_3"	"Gold"
"SFUI_CT_Medals_Header"	"МЕДАЛІ"
"[english]SFUI_CT_Medals_Header"	"MEDALS"
"SFUI_Scoreboard_Title_Spectators"	"ГЛЯДАЧІ"
"[english]SFUI_Scoreboard_Title_Spectators"	"SPECTATORS"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Mute"	"${dpadright} Приглушити"	[$PS3||$X360]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Mute"	"${dpadright} Mute"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Mute"	"[DEL] Заблокувати зв’язок"	[$WIN32]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Mute"	"[DEL] Block Communication"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Unmute"	"${dpadright} Усунути приглушення"	[$PS3||$X360]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Unmute"	"${dpadright} Unmute"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Unmute"	"[DEL] Розблокувати зв’язок"	[$WIN32]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Unmute"	"[DEL] Unblock Communication"
"SFUIHUD_playerid_overhead_dropshadow"	"<font color='#000000'>%s1 %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead_dropshadow"	"<font color='#000000'>%s1 %s2</font>"
"SFUIHUD_playerid_overhead_ct"	"<font color='#3f74c8'>%s1</font><font color='#5e779f'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead_ct"	"<font color='#3f74c8'>%s1</font><font color='#5e779f'> %s2</font>"
"SFUIHUD_playerid_overhead_ct_lowhealth"	"<font color='#3f74c8'>%s1</font><font color='#d82429'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead_ct_lowhealth"	"<font color='#3f74c8'>%s1</font><font color='#d82429'> %s2</font>"
"SFUIHUD_playerid_overhead_t"	"<font color='#c3953f'>%s1</font><font color='#9a8661'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead_t"	"<font color='#c3953f'>%s1</font><font color='#9a8661'> %s2</font>"
"SFUIHUD_playerid_overhead_t_lowhealth"	"<font color='#c3953f'>%s1</font><font color='#d82429'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead_t_lowhealth"	"<font color='#c3953f'>%s1</font><font color='#d82429'> %s2</font>"
"SFUIHUD_hostageid_use_lead"	"<font color='#e5da25'>${use} Підібрати заручника</font><font color='#dcdac0'> %s1</font>"
"[english]SFUIHUD_hostageid_use_lead"	"<font color='#e5da25'>${use} Pick Up Hostage</font><font color='#dcdac0'> %s1</font>"
"SFUIHUD_hostageid_use_leave"	"<font color='#e5da25'>${use} Зупинити заручника</font><font color='#dcdac0'> %s1</font>"
"[english]SFUIHUD_hostageid_use_leave"	"<font color='#e5da25'>${use} Stop Hostage</font><font color='#dcdac0'> %s1</font>"
"SFUIHUD_hostageid_following"	"<font color='#e5da25'>Заручник (у гравця %s1)</font><font color='#dcdac0'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_hostageid_following"	"<font color='#e5da25'>Hostage (Following %s1)</font><font color='#dcdac0'> %s2</font>"
"SFUI_WinPanel_rank_awarded"	"Ви здобули новий ранг!"
"[english]SFUI_WinPanel_rank_awarded"	"You've achieved a new rank!"
"SFUI_WinPanel_rank_awarded_multi"	"Ви здобули %s1 нових ранги(-ів)!"
"[english]SFUI_WinPanel_rank_awarded_multi"	"You've achieved %s1 new ranks!"
"SFUI_WinPanel_rank_name_string"	"%s1 <font color='#CCCCCC'>(%s2)</font>"
"[english]SFUI_WinPanel_rank_name_string"	"%s1 <font color='#CCCCCC'>(%s2)</font>"
"SFUI_WinPanel_medal_awarded"	"Цього раунду ви здобули досягнення!"
"[english]SFUI_WinPanel_medal_awarded"	"You've earned achievements this round!"
"SFUI_WinPanelProg_need_in_catagory"	"Для підвищення рангу в категорії «<font color='#ffffff'><b>%s2</b></font>» потрібно %s1 досягнень(-ня)"
"[english]SFUI_WinPanelProg_need_in_catagory"	"<font color='#ffffff'><b>%s1</b></font>  %s2 achievements needed for next rank"
"SFUI_Medals_Earned_Count"	"%d з %d"
"[english]SFUI_Medals_Earned_Count"	"%d / %d"
"SFUI_MuteBind"	"Пригл. гравця (на екрані результатів)"
"[english]SFUI_MuteBind"	"Mute Player (Scoreboard)"
"SFUI_ToggleConsole"	"Показати/сховати консоль"
"[english]SFUI_ToggleConsole"	"Toggle Console"
"SFUI_Close_Buy_menu_on_purchase"	"Закривати меню закупівлі після придбання"
"[english]SFUI_Close_Buy_menu_on_purchase"	"Close Buy Menu After Purchase"
"SFUI_BuyMenu_CQB"	"БЛИЖНІЙ БІЙ"
"[english]SFUI_BuyMenu_CQB"	"CQB"
"SFUI_BuyMenu_Grenades"	"ГРАНАТИ"
"[english]SFUI_BuyMenu_Grenades"	"GRENADES"
"SFUI_BuyMenu_Inventory"	"Інвентар"
"[english]SFUI_BuyMenu_Inventory"	"Inventory"
"SFUI_BuyMenu_Penetration"	"СИЛА ПРОБИТТЯ:"
"[english]SFUI_BuyMenu_Penetration"	"PENETRATION POWER:"
"SFUI_BuyMenu_Penetration_None"	"Немає"
"[english]SFUI_BuyMenu_Penetration_None"	"None"
"SFUI_BuyMenu_KillAward"	"НАГОРОДА ЗА ВБИВСТВО:"
"[english]SFUI_BuyMenu_KillAward"	"KILL AWARD:"
"SFUI_BuyMenu_KillAward_Default"	"Звичайна"
"[english]SFUI_BuyMenu_KillAward_Default"	"Default"
"SFUI_BuyMenu_KillAward_None"	"Відсутня"
"[english]SFUI_BuyMenu_KillAward_None"	"None"
"SFUI_BuyMenu_Cost"	"ЦІНА:"
"[english]SFUI_BuyMenu_Cost"	"COST:"
"SFUI_BuyMenu_Header"	"МЕНЮ ЗАКУПІВЛІ"
"[english]SFUI_BuyMenu_Header"	"BUY MENU"
"SFUI_BuyMenu_WeaponClass"	"МЕНЮ ВИБОРУ ЗБРОЇ"
"[english]SFUI_BuyMenu_WeaponClass"	"SELECT WEAPON MENU"
"SFUI_BuyMenu_CanOnlyCarryXGrenades"	"Ви не можете нести більше %s1 гранат."
"[english]SFUI_BuyMenu_CanOnlyCarryXGrenades"	"You can only carry %s1 grenades."
"SFUI_BuyMenu_MaxItemsOfType"	"Ви не можете нести більше %s1 цього типу."
"[english]SFUI_BuyMenu_MaxItemsOfType"	"You can only carry %s1 of this type."
"SFUI_BuyMenu_AlreadyCarrying"	"У вашому інвентарі."
"[english]SFUI_BuyMenu_AlreadyCarrying"	"In current inventory."
"SFUI_BuyMenu_AlreadyPurchased"	"Ви вже придбали один екземпляр цього раунду."
"[english]SFUI_BuyMenu_AlreadyPurchased"	"You already purchased one this round."
"SFUI_BuyMenu_NotAllowedByMap"	"Не дозволено на мапі цього типу."
"[english]SFUI_BuyMenu_NotAllowedByMap"	"Not allowed on this map type."
"SFUI_BuyMenu_NotAllowedByMode"	"Не дозволено в поточному режимі гри."
"[english]SFUI_BuyMenu_NotAllowedByMode"	"Not allowed in this game mode."
"SFUI_BuyMenu_NotAllowedByTeam"	"Не дозволено для вашої команди."
"[english]SFUI_BuyMenu_NotAllowedByTeam"	"Not allowed on your current team."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_kevlar"	"Захист тіла від снарядів та вибухових речовин."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_kevlar"	"Body protection against projectiles and explosives."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_incgrenade"	"Пристрій із запальною сумішшю, що на короткий час вкриває місце вибуху полум’ям."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_incgrenade"	"An explosive incendiary device that covers the point of impact in flames for a short time."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_defuser"	"Кусачки використовуються для пришвидшення процесу знешкодження бомб."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_defuser"	"A bomb defusal kit used to speed up the bomb defusal process."
"SFUI_WS_GG_NextWep"	"НАСТУПНА ЗБРОЯ"
"[english]SFUI_WS_GG_NextWep"	"NEXT WEAPON"
"SFUI_WS_GG_AwardNextRound"	"БУДЕ ВИДАНО НАСТУПНОГО РАУНДУ"
"[english]SFUI_WS_GG_AwardNextRound"	"AWARDED NEXT ROUND"
"SFUI_LobbyPrompt_TitleClient"	"Долучення до лобі"
"[english]SFUI_LobbyPrompt_TitleClient"	"Joining Lobby"
"SFUI_LobbyPrompt_TitleHost"	"Створення лобі"
"[english]SFUI_LobbyPrompt_TitleHost"	"Creating Lobby"
"SFUI_LobbyPrompt_SteamFailed"	"Для приєднання до командного лобі необхідне підключення до Steam. Будь ласка, перевірте ваше з’єднання зі Steam і спробуйте ще раз."
"[english]SFUI_LobbyPrompt_SteamFailed"	"Steam is required to join a team lobby.  Please check your connection to Steam and try again."
"SFUI_LobbyPrompt_Text"	"Зачекайте хвильку…"
"[english]SFUI_LobbyPrompt_Text"	"Please wait..."
"SFUI_Lobby_NewConnectionMessage"	"Долучено до лобі."
"[english]SFUI_Lobby_NewConnectionMessage"	"Connected to lobby."
"SFUI_Lobby_InviteFriendMessage"	"Гравця %s1 було запрошено до лобі."
"[english]SFUI_Lobby_InviteFriendMessage"	"Invited %s1 to lobby."
"SFUI_ClansTotalLabel"	" усього"
"[english]SFUI_ClansTotalLabel"	" Total"
"SFUI_UsersCountLabel"	" у мережі"
"[english]SFUI_UsersCountLabel"	" Online"
"SFUI_LobbyQuit_Title"	"Вихід з лобі"
"[english]SFUI_LobbyQuit_Title"	"Exit Lobby"
"SFUI_LobbyQuit_Text"	"Ви впевнені, що бажаєте вийти з цього онлайнового лобі?"
"[english]SFUI_LobbyQuit_Text"	"Are you sure you want to exit this online lobby?"
"SFUI_CreateTeamMultiplayerTitle"	"Командна мережева гра"
"[english]SFUI_CreateTeamMultiplayerTitle"	"Team Multiplayer"
"SFUI_BYT_TITLE"	"ГРА З ДРУЗЯМИ"
"[english]SFUI_BYT_TITLE"	"PLAY WITH FRIENDS"
"SFUI_LOBBYTITLE"	"МОЯ ГРУПА"
"[english]SFUI_LOBBYTITLE"	"MY PARTY"
"SFUI_STEAM"	"ДРУЗІ"
"[english]SFUI_STEAM"	"FRIENDS"
"SFUI_CLAN"	"ГРУПИ STEAM"
"[english]SFUI_CLAN"	"STEAM GROUPS"
"SFUI_STEAMFRIENDS"	"ЗАПРОСИТИ ДРУЗІВ"
"[english]SFUI_STEAMFRIENDS"	"INVITE FRIENDS"
"SFUI_STEAMFRIENDS"	"ДРУЗІ"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_STEAMFRIENDS"	"FRIENDS"
"SFUI_LOBBYLEADER"	"%s1 (Керівник)"
"[english]SFUI_LOBBYLEADER"	"%s1 (Leader)"
"SFUI_Invite"	"ЗАПРОСИТИ"
"[english]SFUI_Invite"	"INVITE"
"SFUI_Lobby_ShowChat"	"Чат"
"[english]SFUI_Lobby_ShowChat"	"Chat"
"SFUI_Lobby_HideChat"	"Сховати"
"[english]SFUI_Lobby_HideChat"	"Hide"
"SFUI_ClanList"	"Список команд"
"[english]SFUI_ClanList"	"Team List"
"SFUI_CallToArms"	"Скликати команду"
"[english]SFUI_CallToArms"	"Call To Arms"
"SFUI_ExpandClan"	"Розширити команду"
"[english]SFUI_ExpandClan"	"Expand Team"
"SFUI_Lobby_KickButton"	"ВИГНАТИ"
"[english]SFUI_Lobby_KickButton"	"KICK"
"SFUI_Lobby_QuickMatchButton"	"Швидкий матч"
"[english]SFUI_Lobby_QuickMatchButton"	"Quick Match"
"SFUI_Lobby_CustomMatchButton"	"Власний матч"
"[english]SFUI_Lobby_CustomMatchButton"	"Custom Match"
"SFUI_LobbyDisconnectError_NoMap"	"Виникла проблема під час завантаження мапи для цього лобі. Ви були відключені."
"[english]SFUI_LobbyDisconnectError_NoMap"	"There was a problem loading the selected map for this lobby.  You have been disconnected."
"SFUI_LobbyDisconnectError_ListenServerDisabled"	"Лобі закрилося, і вас відключили."
"[english]SFUI_LobbyDisconnectError_ListenServerDisabled"	"The lobby has been shut down and you have been disconnected."
"SFUI_Lobby_NoFriendsOnline"	"Нікого з друзів немає в мережі"
"[english]SFUI_Lobby_NoFriendsOnline"	"No Friends Online"
"SFUI_Lobby_InviteFriends"	"Запросити друзів…"
"[english]SFUI_Lobby_InviteFriends"	"Invite Friends..."
"SFUI_Lobby_PublicMatch"	"Публічний матч"
"[english]SFUI_Lobby_PublicMatch"	"Public Match"
"SFUI_Lobby_ClanPreferredMatch"	"Командно-орієнтований"
"[english]SFUI_Lobby_ClanPreferredMatch"	"Team-Preferred"
"SFUI_Lobby_ClanOnlyMatch"	"Лише з командами"
"[english]SFUI_Lobby_ClanOnlyMatch"	"Team-Only"
"SFUI_Lobby_X360InviteMsg"	"Вас запрошено до матчу між командами у Counter-Strike: Global Offensive."	[$X360]
"[english]SFUI_Lobby_X360InviteMsg"	"You have been invited to a team match in Counter-Strike: Global Offensive."
"SFUI_Lobby_StatusInvited"	"<font color='#4F6782'>Запрошено</font>"
"[english]SFUI_Lobby_StatusInvited"	"<font color='#4F6782'>Invited</font>"
"SFUI_Lobby_StatusInGame"	"Грає в іншу гру"
"[english]SFUI_Lobby_StatusInGame"	"Playing Other Game"
"SFUI_Lobby_StatusPlayingCSGO"	"Грає в CS:GO"
"[english]SFUI_Lobby_StatusPlayingCSGO"	"Playing CS:GO"
"SFUI_Lobby_StatusOnline"	"У мережі"
"[english]SFUI_Lobby_StatusOnline"	"Online"
"SFUI_Lobby_StatusSnooze"	"Дрімає"
"[english]SFUI_Lobby_StatusSnooze"	"Snooze"
"SFUI_Lobby_StatusBusy"	"Не турбувати"
"[english]SFUI_Lobby_StatusBusy"	"Busy"
"SFUI_Lobby_StatusAway"	"Немає на місці"
"[english]SFUI_Lobby_StatusAway"	"Away"
"SFUI_LBoard_Device"	"ПРИСТРІЙ КЕРУВАННЯ"
"[english]SFUI_LBoard_Device"	"INPUT TYPE"
"SFUI_LBDevice_LS"	"${ltrigger}"
"[english]SFUI_LBDevice_LS"	"${ltrigger}"
"SFUI_Leaderboards_Navigation"	"${cancel} Назад   ${confirm} Показати Gamer Card   ${dpad} Перехід по списку"	[$X360]
"[english]SFUI_Leaderboards_Navigation"	"${cancel} Back     ${confirm} Show Gamer Card     ${dpad} Navigate List"
"SFUI_Leaderboards_Navigation"	"${cancel} Назад   ${confirm} Показати профіль Steam Profile   ${dpad} Перехід по списку"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_Leaderboards_Navigation"	"${cancel} Back     ${confirm} Show Steam Profile     ${dpad} Navigate List"
"SFUI_Leaderboard_LB_WorldRanking"	"Поточні позиції у глобальному рейтингу"
"[english]SFUI_Leaderboard_LB_WorldRanking"	"Current World Rankings"
"SFUI_LeaderboardHeading_AVERAGE_PER_ROUND"	"У середньому за раунд"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_AVERAGE_PER_ROUND"	"Average Per Round"
"SFUI_Scoreboard_Title"	"Таблиця результатів"
"[english]SFUI_Scoreboard_Title"	"Scoreboard"
"SFUI_LeaderboardDevice_KeyboardMouse"	"Клавіатура й миша"
"[english]SFUI_LeaderboardDevice_KeyboardMouse"	"Keyboard + Mouse"
"SFUI_LeaderboardDevice_Gamepad"	"Ґеймпад"
"[english]SFUI_LeaderboardDevice_Gamepad"	"Controller"
"SFUI_LeaderboardFilter_Hydra"	"Hydra"
"[english]SFUI_LeaderboardFilter_Hydra"	"Hydra"
"SFUI_GameUI_LostConnectionToLIVE"	"Ви від’єдналися від Xbox LIVE. Будь ласка, увійдіть і спробуйте ще."
"[english]SFUI_GameUI_LostConnectionToLIVE"	"You have been disconnected from Xbox LIVE.  Please sign in and try again."
"SFUI_DisconnectReason_NotAllowedToJoinLobby"	"Помилка підключення до ігрового серверу. Ви повинні мати хоча б одного присутнього друга, щоб приєднатися до вибраного сервера."
"[english]SFUI_DisconnectReason_NotAllowedToJoinLobby"	"Failed to connect to game server. You must have one friend present in order to join the specified server."
"SFUI_TitlesTXT_Incendiary_in_the_hole"	"Кидаю запалювальну!"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Incendiary_in_the_hole"	"FireBomb on the way!"
"SFUI_GO"	"ГРАТИ"
"[english]SFUI_GO"	"GO"
"SFUI_MapGroupSelect"	"ОБЕРІТЬ ГРУПУ МАП"
"[english]SFUI_MapGroupSelect"	"SELECT A MAP GROUP"
"SFUI_Mapgroup_bomb"	"Група «Знешкодження»"
"[english]SFUI_Mapgroup_bomb"	"Defuse Group"
"SFUI_Mapgroup_hostage"	"Група «Порятунок»"
"[english]SFUI_Mapgroup_hostage"	"Hostage Group"
"SFUI_Mapgroup_allclassic"	"Група «Класика»"
"[english]SFUI_Mapgroup_allclassic"	"Classic Group"
"SFUI_Mapgroup_armsrace"	"Група «Перегони озброєнь»"
"[english]SFUI_Mapgroup_armsrace"	"Arms Race Group"
"SFUI_Mapgroup_demolition"	"Група «Підрив об’єкта»"
"[english]SFUI_Mapgroup_demolition"	"Demolition Group"
"SFUI_Map_cs_assault"	"Assault"
"[english]SFUI_Map_cs_assault"	"Assault"
"SFUI_Map_cs_italy"	"Italy"
"[english]SFUI_Map_cs_italy"	"Italy"
"SFUI_Map_cs_office"	"Office"
"[english]SFUI_Map_cs_office"	"Office"
"SFUI_Map_de_vertigo"	"Vertigo"
"[english]SFUI_Map_de_vertigo"	"Vertigo"
"SFUI_Map_de_balkan"	"Balkan"
"[english]SFUI_Map_de_balkan"	"Balkan"
"SFUI_Map_ar_monastery"	"Monastery"
"[english]SFUI_Map_ar_monastery"	"Monastery"
"SFUI_Map_de_embassy"	"Embassy"
"[english]SFUI_Map_de_embassy"	"Embassy"
"SFUI_Map_de_depot"	"Depot"
"[english]SFUI_Map_de_depot"	"Depot"
"SFUI_MainMenu_MedalButton"	"НАГОРОДИ"	[$PS3]
"[english]SFUI_MainMenu_MedalButton"	"AWARDS"
"SFUI_MainMenu_StatsButton"	"СТАТИСТИКА"
"[english]SFUI_MainMenu_StatsButton"	"STATS"
"SFUI_MainMenu_UnlockFullGame"	"РОЗБЛОКУВАТИ ПОВНУ ВЕРСІЮ"
"[english]SFUI_MainMenu_UnlockFullGame"	"UNLOCK FULL GAME"
"SFUI_MainMenu_Loadouts"	"ІНВЕНТАРІ"
"[english]SFUI_MainMenu_Loadouts"	"LOADOUTS"
"SFUI_MainMenu_My_Awards"	"НАГОРОДИ"
"[english]SFUI_MainMenu_My_Awards"	"AWARDS"
"SFUI_MainMenu_TickerText"	"Новина дня: знижка 50% на весь одяг для аватара в Marketplace!"
"[english]SFUI_MainMenu_TickerText"	"Message of the Day: 50% off all Avatar Gear in Marketplace!"
"SFUI_PlayMenu_InsigniaMatchButton"	"ГРАТИ З ЕМБЛЕМОЮ"
"[english]SFUI_PlayMenu_InsigniaMatchButton"	"PLAY WITH INSIGNIA"
"SFUI_PlayMenu_WithBotsButton"	"НАОДИНЦІ З БОТАМИ"	[$WIN32]
"[english]SFUI_PlayMenu_WithBotsButton"	"OFFLINE WITH BOTS"
"SFUI_PlayMenu_WithBotsButton"	"НАОДИНЦІ З БОТАМИ"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_PlayMenu_WithBotsButton"	"OFFLINE WITH BOTS"
"SFUI_ProfileMenu_InsigniaButton"	"ЕМБЛЕМА"
"[english]SFUI_ProfileMenu_InsigniaButton"	"INSIGNIA"
"SFUI_PauseMenu_SubPanelNav"	"${cancel} Назад"
"[english]SFUI_PauseMenu_SubPanelNav"	"${cancel} Back"
"SFUI_Medals_Title"	"НАГОРОДИ"	[$X360]
"[english]SFUI_Medals_Title"	"AWARDS"
"SFUI_Stats_Title"	"СТАТИСТИКА"
"[english]SFUI_Stats_Title"	"STATS"
"SFUI_MedalCategory_CatTitle"	"Категорія"
"[english]SFUI_MedalCategory_CatTitle"	"Category"
"SFUI_MedalCategory_AwardTitle"	"Досягнення"
"[english]SFUI_MedalCategory_AwardTitle"	"Achievements"
"SFUI_MedalCategory_StatusBar"	"число досягнень, необхідних для покращення"
"[english]SFUI_MedalCategory_StatusBar"	"Achievements Required for Medals"
"SFUI_MedalELo_Title"	"Ваш ранг у змагальному режимі"
"[english]SFUI_MedalELo_Title"	"Your Competitive Skill Group"
"SFUI_MedalCategory_TeamAndObjective_HTML"	"<font color='#72b4d0'>Командна тактика</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_TeamAndObjective_HTML"	"<font color='#72b4d0'>Team Tactics</font>"
"SFUI_MedalCategory_Combat_HTML"	"<font color='#c5945d'>Бойові навички</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_Combat_HTML"	"<font color='#c5945d'>Combat Skills</font>"
"SFUI_MedalCategory_Weapon_HTML"	"<font color='#d7cc59'>Опанування зброї</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_Weapon_HTML"	"<font color='#d7cc59'>Weapon Specialist</font>"
"SFUI_MedalCategory_Map_HTML"	"<font color='#97c572'>Краєзнавство</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_Map_HTML"	"<font color='#97c572'>Global Expertise</font>"
"SFUI_MedalCategory_GunGame_HTML"	"<font color='#7782d8'>Перегони озброєнь і підрив об’єкта</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_GunGame_HTML"	"<font color='#7782d8'>Arms Race & Demolition</font>"
"SFUI_MedalCategory_TeamAndObjective_CAPHTML"	"<font color='#72b4d0'>КОМАНДНА ТАКТИКА</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_TeamAndObjective_CAPHTML"	"<font color='#72b4d0'>TEAM TACTICS</font>"
"SFUI_MedalCategory_Combat_CAPHTML"	"<font color='#c5945d'>БОЙОВІ НАВИЧКИ</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_Combat_CAPHTML"	"<font color='#c5945d'>COMBAT SKILLS</font>"
"SFUI_MedalCategory_Weapon_CAPHTML"	"<font color='#d7cc59'>ОПАНУВАННЯ ЗБРОЇ</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_Weapon_CAPHTML"	"<font color='#d7cc59'>WEAPON SPECIALIST</font>"
"SFUI_MedalCategory_Map_CAPHTML"	"<font color='#97c572'>КРАЄЗНАВСТВО</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_Map_CAPHTML"	"<font color='#97c572'>GLOBAL EXPERTISE</font>"
"SFUI_MedalCategory_GunGame_CAPHTML"	"<font color='#7782d8'>ПЕРЕГОНИ ОЗБРОЄНЬ І ПІДРИВ ОБ’ЄКТА</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_GunGame_CAPHTML"	"<font color='#7782d8'>ARMS RACE & DEMOLITION</font>"
"SFUI_Medal_RankName_0"	"Немає"
"[english]SFUI_Medal_RankName_0"	"None"
"SFUI_CT_Elo_Rank"	"ВАШ РАНГ"
"[english]SFUI_CT_Elo_Rank"	"YOUR SKILL GROUP"
"SFUI_Scoreboard_Final_Won"	"ПЕРЕМОГА!"
"[english]SFUI_Scoreboard_Final_Won"	"WINNER!"
"SFUI_Scoreboard_Final_Lost"	"Ваша команда програла!"
"[english]SFUI_Scoreboard_Final_Lost"	"Your Team Lost!"
"SFUI_Scoreboard_Final_Tie"	"Нічия!"
"[english]SFUI_Scoreboard_Final_Tie"	"Tied!"
"SFUI_Scoreboard_GG_The_Winner"	"Виграє %s1!"
"[english]SFUI_Scoreboard_GG_The_Winner"	"%s1 won!"
"SFUI_Vote_CancelSubselection"	"${cancel}Назад"
"[english]SFUI_Vote_CancelSubselection"	"${cancel}Back"
"SFUI_VOTING_CALL_VOTE"	"ГОЛОСУВАННЯ"
"[english]SFUI_VOTING_CALL_VOTE"	"CALL VOTE"
"SFUI_VOTING_VOTE_TARGET"	"ЗРОБІТЬ ВИБІР"
"[english]SFUI_VOTING_VOTE_TARGET"	"MAKE SELECTION"
"SFUI_vote_header"	"Розпочато: %s1"
"[english]SFUI_vote_header"	"Vote by: %s1"
"SFUI_vote_yes_pc_instruction"	"ЗА — F1"
"[english]SFUI_vote_yes_pc_instruction"	"F1 for YES"
"SFUI_vote_no_pc_instruction"	"ПРОТИ — F2"
"[english]SFUI_vote_no_pc_instruction"	"F2 for NO"
"SFUI_vote_yes_console_instruction"	"ЗА: натисніть ${dpadleft}"
"[english]SFUI_vote_yes_console_instruction"	"Press ${dpadleft} for YES"
"SFUI_vote_no_console_instruction"	"ПРОТИ: натисніть ${dpadright}"
"[english]SFUI_vote_no_console_instruction"	"Press ${dpadright} for NO"
"SFUI_vote_passed"	"<font color='#00ff12'>Схвалено!</font>"
"[english]SFUI_vote_passed"	"<font color='#00ff12'>Vote Passed!</font>"
"SFUI_vote_failed"	"<font color='#ff0000'>Відхилено.</font>"
"[english]SFUI_vote_failed"	"<font color='#ff0000'>Vote Failed.</font>"
"SFUI_vote_failed_quorum"	"Замало голосів."
"[english]SFUI_vote_failed_quorum"	"Not enough players voted."
"SFUI_vote_failed_yesno"	"Голоси «За» мають перевищити число голосів «Проти»."
"[english]SFUI_vote_failed_yesno"	"Yes votes must exceed No votes."
"SFUI_vote_failed_vote_spam"	"Ви нещодавно розпочали голосування, і не можете почати нове ще %s1 с."
"[english]SFUI_vote_failed_vote_spam"	"You called a vote recently and can not call another for %s1 seconds."
"SFUI_vote_failed_transition_vote"	"Ви не можете розпочати голосування, поки інші гравці не завантажилися."
"[english]SFUI_vote_failed_transition_vote"	"You cannot call a new vote while other players are still loading."
"SFUI_vote_failed_disabled_issue"	"Сервер вимкнув цей тип голосування."
"[english]SFUI_vote_failed_disabled_issue"	"Server has disabled that issue."
"SFUI_vote_failed_map_not_found"	"Такої мапи не існує."
"[english]SFUI_vote_failed_map_not_found"	"That map does not exist."
"SFUI_vote_failed_map_name_required"	"Ви маєте вказати назву мапи."
"[english]SFUI_vote_failed_map_name_required"	"You must specify a map name."
"SFUI_vote_failed_recently"	"Таке голосування щойно провалилося. Його не можна розпочати знову ще %s1 с."
"[english]SFUI_vote_failed_recently"	"This vote recently failed. It can't be called again for %s1 secs."
"SFUI_vote_failed_team_cant_call"	"Ваша команда не може розпочати це голосування."
"[english]SFUI_vote_failed_team_cant_call"	"Your team cannot call this vote."
"SFUI_vote_failed_waitingforplayers"	"Не дозволяється голосувати під час розминки."
"[english]SFUI_vote_failed_waitingforplayers"	"Voting not allowed during warmup."
"SFUI_vote_failed_cannot_kick_admin"	"Ви не можете голосувати за вигнання адміністратора сервера."
"[english]SFUI_vote_failed_cannot_kick_admin"	"You may not vote to kick the server admin."
"SFUI_vote_failed_scramble_in_prog"	"Відбувається перемішування команд."
"[english]SFUI_vote_failed_scramble_in_prog"	"A Team Scramble is in progress."
"SFUI_vote_failed_swap_in_prog"	"Відбувається зміна сторін."
"[english]SFUI_vote_failed_swap_in_prog"	"A Team Swap is in progress."
"SFUI_vote_failed_spectator"	"Цей сервер заборонив глядачам голосувати."
"[english]SFUI_vote_failed_spectator"	"This server has disabled voting for Spectators."
"SFUI_vote_failed_nextlevel_set"	"Наступна мапа вже була обрана."
"[english]SFUI_vote_failed_nextlevel_set"	"The next level has already been set."
"SFUI_vote_kick_player_other"	"Вигнати гравця: %s1?\n"
"[english]SFUI_vote_kick_player_other"	"Kick player: %s1?\n"
"SFUI_vote_kick_player_cheating"	"Вигнати гравця: %s1?\n(за чітерство)"
"[english]SFUI_vote_kick_player_cheating"	"Kick player: %s1?\n(accused of cheating)"
"SFUI_vote_kick_player_idle"	"Вигнати гравця: %s1?\n(за бездіяльність)"
"[english]SFUI_vote_kick_player_idle"	"Kick player: %s1?\n(accused of being idle)"
"SFUI_vote_kick_player_scamming"	"Вигнати гравця: %s1?\n(за шахрайство)"
"[english]SFUI_vote_kick_player_scamming"	"Kick player: %s1?\n(accused of scamming)"
"SFUI_vote_passed_kick_player"	"Виганяється гравець: %s1…"
"[english]SFUI_vote_passed_kick_player"	"Kicking player: %s1..."
"SFUI_vote_restart_game"	"Почати матч заново?"
"[english]SFUI_vote_restart_game"	"Restart the match?"
"SFUI_vote_passed_restart_game"	"Матч розпочнеться заново…"
"[english]SFUI_vote_passed_restart_game"	"Restarting the match..."
"SFUI_vote_changelevel"	"Змінити поточну мапу на %s1?"
"[english]SFUI_vote_changelevel"	"Change current level to %s1?"
"SFUI_vote_nextlevel"	"Зробити наступною мапою %s1?"
"[english]SFUI_vote_nextlevel"	"Set the next level to %s1?"
"SFUI_vote_passed_changelevel"	"Зміна мапи на %s1…"
"[english]SFUI_vote_passed_changelevel"	"Changing level to %s1..."
"SFUI_vote_passed_nextlevel"	"Наступною мапою буде %s1…"
"[english]SFUI_vote_passed_nextlevel"	"Next level set to %s1..."
"SFUI_vote_passed_nextlevel_extend"	"Ще один матч на поточній мапі (%s1)"
"[english]SFUI_vote_passed_nextlevel_extend"	"Extending the current level (%s1)"
"SFUI_vote_nextlevel_choices"	"Голосуйте за наступну мапу!"
"[english]SFUI_vote_nextlevel_choices"	"Vote for the next map!"
"SFUI_vote_scramble_teams"	"Перемішати команди?"
"[english]SFUI_vote_scramble_teams"	"Scramble the teams?"
"SFUI_vote_passed_scramble_teams"	"Команди будуть перемішані."
"[english]SFUI_vote_passed_scramble_teams"	"Teams will be scrambled."
"SFUI_vote_swap_teams"	"Змінити сторони?"
"[english]SFUI_vote_swap_teams"	"Swap the teams?"
"SFUI_vote_passed_swap_teams"	"Команди поміняються місцями."
"[english]SFUI_vote_passed_swap_teams"	"Teams will be swapped."
"SFUI_vote_td_start_round"	"Розпочати поточний раунд?"
"[english]SFUI_vote_td_start_round"	"Start the current round?"
"SFUI_vote_passed_td_start_round"	"Раунд розпочинається…"
"[english]SFUI_vote_passed_td_start_round"	"Starting the round..."
"SFUIHUD_InfoPanel_DefuseText_NoKit"	"Ви знешкоджуєте бомбу\nбез допомоги кусачок."
"[english]SFUIHUD_InfoPanel_DefuseText_NoKit"	"You are defusing the bomb\nwithout a kit."
"SFUIHUD_InfoPanel_Spec_DefuseText"	"%s1 знешкоджує бомбу."
"[english]SFUIHUD_InfoPanel_Spec_DefuseText"	"%s1 is defusing the bomb."
"SFUIHUD_InfoPanel_Spec_DefuseText_NoKit"	"%s1 знешкоджує бомбу\nбез допомоги кусачок."
"[english]SFUIHUD_InfoPanel_Spec_DefuseText_NoKit"	"%s1 is defusing the bomb\nwithout a kit."
"SFUI_WinPanel_elo_up_string"	"Ви перейшли до вищого рангу!"
"[english]SFUI_WinPanel_elo_up_string"	"You are now in a higher Skill Group!"
"SFUI_WinPanel_elo_down_string"	"Ваш ранг було змінено"
"[english]SFUI_WinPanel_elo_down_string"	"Your Skill Group has changed"
"SFUI_Notice_Hint_Bot_Takeover"	"Ви граєте за БОТА %s1."
"[english]SFUI_Notice_Hint_Bot_Takeover"	"You are playing as BOT %s1."
"SFUI_Notice_Knife_Level_You"	"Ви досягли рівня із золотим ножем!"
"[english]SFUI_Notice_Knife_Level_You"	"You've reached gold knife level!"
"SFUI_Notice_CTs_Clinched_Match"	"Спецвійська здобули перемогу в матчі, вигравши більшість раундів."
"[english]SFUI_Notice_CTs_Clinched_Match"	"CTs clinched the match with the most wins."
"SFUI_Notice_Ts_Clinched_Match"	"Терористи здобули перемогу в матчі, вигравши більшість раундів."
"[english]SFUI_Notice_Ts_Clinched_Match"	"Terrorists clinched the match with the most wins."
"SFUI_Notice_Alert_Match_Point"	"ВИРІШАЛЬНИЙ РАУНД"
"[english]SFUI_Notice_Alert_Match_Point"	"MATCH POINT"
"SFUI_Notice_Alert_Final_Round"	"ОСТАННІЙ РАУНД"
"[english]SFUI_Notice_Alert_Final_Round"	"FINAL ROUND"
"SFUI_Notice_Alert_Last_Round_Half"	"ОСТАННІЙ РАУНД ПЕРШОЇ ПОЛОВИНИ"
"[english]SFUI_Notice_Alert_Last_Round_Half"	"LAST ROUND OF FIRST HALF"
"SFUI_Upsell_Title"	"НАЙОСТАННІША ВЕРСІЯ ОНЛАЙНОВОГО ТАКТИЧНОГО ЕКШЕНУ #1 У СВІТІ"
"[english]SFUI_Upsell_Title"	"THE LATEST INSTALLMENT OF THE WORLD'S # 1 ONLINE TACTICAL ACTION GAME"
"SFUI_Upsell_Upsell_Bullets"	"Counter-Strike: Global Offensive розширює геймплей класичного командного екшену, який зародився, коли гра була вперше запущена 12 років тому. Вона включає арсенал із понад 45 видів зброї, безліч мап, нові ігрові режими, нову графіку, списки лідерів та більше 165 нагород, які можна заробити. CS:GO – це тактичний шутер, який неможливо не придбати.n\nТож на що ви чекаєте? Давайте, приєднуйтеся до друзів і ВПЕРЕД!"
"[english]SFUI_Upsell_Upsell_Bullets"	"Counter-Strike: Global Offensive expands on the classic team-based action gameplay that it pioneered when it first launched 12 years ago. Featuring a massive arsenal of over 45 weapons, loads of maps, new game modes, new visuals, leaderboards, and over 165 awards to be earned. CS:GO is a must-have tactical shooter.\n\nSo what are you waiting for?  Come join your friends online and GO GO GO!"
"SFUI_Upsell_Nav"	"${west} Розблокувати повну версію   ${confirm} Вийти   ${cancel} Назад до гри"
"[english]SFUI_Upsell_Nav"	"${west} Unlock Full Game     ${confirm} Quit     ${cancel} Back to Game"
"SFUI_Upsell_Nav"	"
"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_Upsell_Nav"	""
"SFUI_Medals_Earned_Text"	"З купівлею розблокуються ці досягнення: "
"[english]SFUI_Medals_Earned_Text"	"Achievements unlocked with purchase: "
"SFUI_CycleNextGrenade"	"Обрати гранати/бомбу"
"[english]SFUI_CycleNextGrenade"	"Select Grenades/Bomb"
"SFUI_AlternateFire"	"Додаткова дія/атака"
"[english]SFUI_AlternateFire"	"Alternate Fire"
"SFUI_180Spin"	"Розвернутися на 180°"
"[english]SFUI_180Spin"	"Spin 180"
"SFUI_Calibrate_Calibration_Motion"	"Калібрувати контролер рухів"
"[english]SFUI_Calibrate_Calibration_Motion"	"Calibrate  Motion Controller"
"SFUI_Calibrate_Calibrate"	"КАЛІБРУВАННЯ"
"[english]SFUI_Calibrate_Calibrate"	"CALIBRATE"
"SFUI_Calibrate_Nav_Cancel"	"${cancel} Скасувати калібрування"
"[english]SFUI_Calibrate_Nav_Cancel"	"${cancel} Cancel Calibration"
"SFUI_Calibrate_Nav_Accept"	"${cancel} Калібрувати знову   ${confirm} Прийняти поточну"
"[english]SFUI_Calibrate_Nav_Accept"	"${cancel} Recalibrate     ${confirm} Accept the calibration"
"SFUI_Calibrate_Eye_Disconnected"	"Камера PlayStation®Eye під’єднана неправильно. Будь ласка, перепід’єднайте камеру для продовження."
"[english]SFUI_Calibrate_Eye_Disconnected"	"PlayStation®Eye camera is not correctly connected. Please reconnect to continue."
"SFUI_Calibrate_Activate_Move"	"Встановіть широкий кут зору (синій) камери PlayStation®Eye та натисніть кнопку Move."
"[english]SFUI_Calibrate_Activate_Move"	"Set the PlayStation®Eye camera to the wide angle (blue) setting and press the Move button."
"SFUI_Calibrate_Hold_the_Motion"	"Утримуйте контролер руху PlayStation®Move нерухомим, спрямованим на камеру PlayStation®Eye, і натисніть кнопку Move."
"[english]SFUI_Calibrate_Hold_the_Motion"	"Hold the PlayStation®Move motion controller still, point at the PlayStation®Eye camera and press the Move button."
"SFUI_Calibrate_Calibrating"	"Калібрування. Утримуйте контролер руху нерухомим і тримайте його спрямованим на PlayStation®Eye."
"[english]SFUI_Calibrate_Calibrating"	"Calibrating. Hold the motion controller still and keep it pointed at the PlayStation®Eye."
"SFUI_Calibrate_Aim_at_icon"	"Націльтесь на значок та натисніть тригер"
"[english]SFUI_Calibrate_Aim_at_icon"	"Aim at the icon and press the Trigger Button"
"SFUI_Calibrate_Change_Sensitivity"	"Чутливість перехрестя"
"[english]SFUI_Calibrate_Change_Sensitivity"	"Crosshair Sensitivity"
"SFUI_Calibrate_DeadZone_Radius"	"Радіус мертвої зони"
"[english]SFUI_Calibrate_DeadZone_Radius"	"Deadzone Radius"
"SFUI_Calibrate_Turn_Speed"	"Швидкість горизонтального повороту"
"[english]SFUI_Calibrate_Turn_Speed"	"Horizontal Turn Speed"
"SFUI_Radio_Exit"	"0. Закрити"
"[english]SFUI_Radio_Exit"	"0. Exit"
"SFUI_Radio_Cover_Me"	"Прикрийте мене"
"[english]SFUI_Radio_Cover_Me"	"Cover Me"
"SFUI_Radio_Take_Point"	"Займи позицію"
"[english]SFUI_Radio_Take_Point"	"You Take the Point"
"SFUI_Radio_Hold_Pos"	"Утримувати цю позицію"
"[english]SFUI_Radio_Hold_Pos"	"Hold This Position"
"SFUI_Radio_Regroup"	"Перегрупуйтесь"
"[english]SFUI_Radio_Regroup"	"Regroup Team"
"SFUI_Radio_Follow"	"За мною"
"[english]SFUI_Radio_Follow"	"Follow Me"
"SFUI_Radio_Need_Assist"	"Я під обстрілом, необхідна допомога"
"[english]SFUI_Radio_Need_Assist"	"Taking Fire, Need Assistance"
"SFUI_Radio_Go"	"Рушаймо"
"[english]SFUI_Radio_Go"	"GO"
"SFUI_Radio_Fall_Back"	"Відступаємо"
"[english]SFUI_Radio_Fall_Back"	"Fall Back"
"SFUI_Radio_Stick_Together"	"Тримаймось разом"
"[english]SFUI_Radio_Stick_Together"	"Stick Together Team"
"SFUI_Radio_Get_In"	"Займіть позицію"
"[english]SFUI_Radio_Get_In"	"Get in Position"
"SFUI_Radio_Storm_Front"	"Штурмуємо з фронту"
"[english]SFUI_Radio_Storm_Front"	"Storm the Front"
"SFUI_Radio_Report_In"	"Доповідайте"
"[english]SFUI_Radio_Report_In"	"Report In"
"SFUI_Radio_Roger"	"Згоден/Слухаюсь"
"[english]SFUI_Radio_Roger"	"Affirmative/Roger"
"SFUI_Radio_Spotted"	"Бачу ворога"
"[english]SFUI_Radio_Spotted"	"Enemy Spotted"
"SFUI_Radio_Need_Backup"	"Потрібна підмога"
"[english]SFUI_Radio_Need_Backup"	"Need Backup"
"SFUI_Radio_Sector_Clear"	"Сектор чистий"
"[english]SFUI_Radio_Sector_Clear"	"Sector Clear"
"SFUI_Radio_In_Position"	"Я на позиції"
"[english]SFUI_Radio_In_Position"	"I'm in Position"
"SFUI_Radio_Reporting_Int"	"Доповідаю"
"[english]SFUI_Radio_Reporting_Int"	"Reporting In"
"SFUI_Radio_Shes_Gonna_Blow"	"Зараз вибухне!"
"[english]SFUI_Radio_Shes_Gonna_Blow"	"She's gonna Blow!"
"SFUI_Radio_Negative"	"Не згодний"
"[english]SFUI_Radio_Negative"	"Negative"
"SFUI_Radio_Enemy_Down"	"Ворога вбито"
"[english]SFUI_Radio_Enemy_Down"	"Enemy Down"
"SFUI_Settings_Calibrate_Nav"	"${cancel} Назад   ${west} Калібрувати   ${north} Скинути на стандартні   ${confirm} Змінити   ${dpad} Перемк./змінити"
"[english]SFUI_Settings_Calibrate_Nav"	"${cancel} Back     ${west} Calibrate     ${north} Restore Defaults     ${confirm} Modify     ${dpad} Toggle/Modify"
"SFUI_Settings_CSM"	"Загальна якість тіней"
"[english]SFUI_Settings_CSM"	"Global Shadow Quality"
"SFUI_Settings_FXAA"	"Згладжування (пост-обробка)"
"[english]SFUI_Settings_FXAA"	"FXAA Anti-Aliasing"
"SFUI_Settings_MotionBlur"	"Розмиття рухів"
"[english]SFUI_Settings_MotionBlur"	"Motion Blur"
"SFUI_Screen_Resize"	"Зміна розміру інтерфейсу"
"[english]SFUI_Screen_Resize"	"HUD Resize"
"SFUI_Horizontal_Screen_Resize"	"Регулювання по горизонталі"
"[english]SFUI_Horizontal_Screen_Resize"	"Horizontal Adjustment"
"SFUI_Vertical_Screen_Resize"	"Регулювання по вертикалі"
"[english]SFUI_Vertical_Screen_Resize"	"Vertical Adjustment"
"SFUI_CSM_Low"	"Дуже низька"
"[english]SFUI_CSM_Low"	"Very Low"
"SFUI_CSM_Med"	"Низька"
"[english]SFUI_CSM_Med"	"Low"
"SFUI_CSM_High"	"Середня"
"[english]SFUI_CSM_High"	"Medium"
"SFUI_CSM_VeryHigh"	"Висока"
"[english]SFUI_CSM_VeryHigh"	"High"
"SFUI_FXAA_Enabled"	"Увімкнено"
"[english]SFUI_FXAA_Enabled"	"Enabled"
"SFUI_FXAA_Disabled"	"Вимкнено"
"[english]SFUI_FXAA_Disabled"	"Disabled"
"SFUI_MotionBlur_Enabled"	"Увімкнено"
"[english]SFUI_MotionBlur_Enabled"	"Enabled"
"SFUI_MotionBlur_Disabled"	"Вимкнено"
"[english]SFUI_MotionBlur_Disabled"	"Disabled"
"SFUI_Settings_FXAA_Info"	"Згладжування робить межі геометричних об’єктів гладкішими, усуваючи ефект сходинок. Увімкнення фільтра FXAA (алгоритм швидкого наближеного згладжування) може негативно вплинути на продуктивність графіки."
"[english]SFUI_Settings_FXAA_Info"	"Anti-aliasing provides a smooth appearance at the edges of geometry, eliminating jagged edges. Enabling FXAA can degrade graphics performance."
"SFUI_Settings_CSM_Info"	"Якість глобального затінення визначає точність динамічних тіней, що наносяться на поверхні у грі. Збільшення цього параметра покращить якість зображення, але може негативно вплинути на продуктивність графіки та процесора."
"[english]SFUI_Settings_CSM_Info"	"Global shadow quality controls the fidelity of the dynamic shadows cast onto surfaces in the game. Higher settings increase the visual quality but can degrade CPU and graphics performance."
"SFUI_Settings_MotionBlur_Info"	"Розмивання руху – це повноекранний шейдерний ефект, що вибірково згладжує зображення під час швидкої зміни куту чи позиції камери. Його вимикання дещо покращить графічну продуктивність."
"[english]SFUI_Settings_MotionBlur_Info"	"Motion Blur is a fullscreen shader effect that selectively smooths the frame during rapid changes in the camera's angle or position. The Disabled setting may result in slightly improved graphics performance."
"SFUI_NowPlaying_T"	"ВИ ГРАЄТЕ ЗА ТЕРОРИСТІВ"
"[english]SFUI_NowPlaying_T"	"PLAYING ON TEAM TERRORIST"
"SFUI_NowPlaying_CT"	"ВИ ГРАЄТЕ ЗА СПЕЦВІЙСЬКА"
"[english]SFUI_NowPlaying_CT"	"PLAYING ON TEAM COUNTER-TERRORIST"
"SFUI_NowPlaying_Bot"	"ВИ ГРАЄТЕ ЗА БОТА"
"[english]SFUI_NowPlaying_Bot"	"PLAYING AS A BOT"
"SFUI_WS_GG_YourNextWeaponIs"	"ВАША НАСТУПНА ЗБРОЯ"
"[english]SFUI_WS_GG_YourNextWeaponIs"	"YOUR NEXT WEAPON IS"
"SFUI_LobbyKick_Title"	"Виключення гравця"
"[english]SFUI_LobbyKick_Title"	"Kick Player"
"SFUI_LobbyKick_Text"	"Ви дійсно бажаєте виключити %s1 з лобі?"
"[english]SFUI_LobbyKick_Text"	"Are you sure you want to kick %s1 from the lobby?"
"SFUI_Lobby_QuitButton"	"НАЗАД"
"[english]SFUI_Lobby_QuitButton"	"BACK"
"SFUI_Lobby_StartMatchButton"	"ГРАТИ"
"[english]SFUI_Lobby_StartMatchButton"	"GO"
"SFUI_Lobby_Help"	"${cancel} Вийти з лобі   ${dpad} Змінити вибір   ${altstart} Параметри гри   ${start} Почати матч"
"[english]SFUI_Lobby_Help"	"${cancel} Exit Lobby     ${dpad} Navigate     ${altstart} Game Settings     ${start} Start Match"
"SFUI_Lobby_HelpNoStart"	"${cancel} Вийти з лобі  ${dpad} Змінити вибір  ${altstart} Параметри гри"
"[english]SFUI_Lobby_HelpNoStart"	"${cancel} Exit Lobby     ${dpad} Navigate     ${altstart} Game Settings"
"SFUI_Lobby_ShowGamercard"	"${lshoulder} Профіль Steam"	[$PS3]
"[english]SFUI_Lobby_ShowGamercard"	"${lshoulder} Steam Profile"
"SFUI_Lobby_ShowGamercard"	"${lshoulder} Показати Gamercard"	[$X360]
"[english]SFUI_Lobby_ShowGamercard"	"${lshoulder} Show Gamercard"
"SFUI_BYT_TITLECLIENT"	"МЕРЕЖЕВЕ ЛОБІ"
"[english]SFUI_BYT_TITLECLIENT"	"MULTIPLAYER LOBBY"
"SFUI_Invite"	"${confirm} Запросити"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_Invite"	"${confirm} Invite"
"SFUI_Lobby_KickButton"	"${west} Вигнати"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_Lobby_KickButton"	"${west} Kick"
"SFUI_LobbyDisconnectError_CreationFailed"	"Через проблему із вашим мережевим підключенням лобі не було створене."
"[english]SFUI_LobbyDisconnectError_CreationFailed"	"There was a problem with your network connection, and the lobby was not created."
"SFUI_LobbyDisconnectError_Kicked"	"Ви були виключені з лобі господарем."
"[english]SFUI_LobbyDisconnectError_Kicked"	"You have been kicked from the lobby by the host."
"SFUI_LobbyDisconnectError_CreateLobbyFailed"	"Час очікування лобі сплив. Будь ласка, перевірте ваше мережеве підключення і спробуйте знову."
"[english]SFUI_LobbyDisconnectError_CreateLobbyFailed"	"The lobby timed out connecting to the servers.  Please check your network connection and try again."
"SFUI_LobbyClient_StandbyTitle"	"Зачекайте хвильку"
"[english]SFUI_LobbyClient_StandbyTitle"	"Please Wait"
"SFUI_LobbyClient_StandbyText"	"Лідер лобі обирає ігровий режим і мапу. Будь ласка, зачекайте."
"[english]SFUI_LobbyClient_StandbyText"	"The lobby leader is selecting the game mode and map. Please stand by."
"SFUI_LobbyClient_ModeWaitOnHost"	"ПАРАМЕТРИ ГРИ: ШВИДКИЙ МАТЧ"
"[english]SFUI_LobbyClient_ModeWaitOnHost"	"GAME SETTINGS: QUICK MATCH"
"SFUI_LobbyClient_MapWaitOnHost"	"ГРУПА МАП: ШВИДКИЙ МАТЧ"
"[english]SFUI_LobbyClient_MapWaitOnHost"	"MAP GROUP: QUICK MATCH"
"SFUI_LobbyClient_ModeQuickMatch"	"ПАРАМЕТРИ ГРИ: ШВИДКИЙ МАТЧ"
"[english]SFUI_LobbyClient_ModeQuickMatch"	"GAME SETTINGS: QUICK MATCH"
"SFUI_LobbyClient_MapQuickMatch"	"ГРУПА МАП: ШВИДКИЙ МАТЧ"
"[english]SFUI_LobbyClient_MapQuickMatch"	"MAP GROUP: QUICK MATCH"
"SFUI_Lobby_PrivateMatch"	"Приватний матч"
"[english]SFUI_Lobby_PrivateMatch"	"Private Match"
"SFUI_Lobby_PToggle"	"${north}"	[$X360]
"[english]SFUI_Lobby_PToggle"	"${north}"
"SFUI_Leaderboards_Navigation"	"${cancel} Назад   ${dpad} Перехід по списку"	[$PS3]
"[english]SFUI_Leaderboards_Navigation"	"${cancel} Back     ${dpad} Navigate List"
"SFUI_DisconnectReason_FriendReqd"	"Помилка підключення до ігрового серверу. Ви повинні мати хоча б одного присутнього друга, щоб приєднатися до вибраного сервера."
"[english]SFUI_DisconnectReason_FriendReqd"	"Failed to connect to game server. You must have one friend present in order to join the specified server."
"SFUI_DisconnectReason_UnableGetSessionData"	"Не вдалось отримати дані сесії. Будь ласка, спробуйте ще раз."
"[english]SFUI_DisconnectReason_UnableGetSessionData"	"Failed to get session data. Please try again."
"SFUI_DisconnectReason_UnableGetServerAddress"	"Не вдалося отримати адресу сервера. Будь ласка, спробуйте ще раз."
"[english]SFUI_DisconnectReason_UnableGetServerAddress"	"Failed to get server address. Please try again."
"SFUI_DisconnectReason_UnableValidateServer"	"Не вдалось підтвердити дані сесії. Будь ласка, спробуйте ще раз."
"[english]SFUI_DisconnectReason_UnableValidateServer"	"Failed to validate session data. Please try again."
"SFUI_DisconnectReason_UnablePingServer"	"Не вдалося отримати відповідь від сервера. Будь ласка, спробуйте знову."
"[english]SFUI_DisconnectReason_UnablePingServer"	"Failed to ping server. Please try again."
"SFUI_DisconnectReason_LobbyFull"	"Не вдалося приєднатися до сесії, оскільки сесія заповнена. Будь ласка, спробуйте знову."
"[english]SFUI_DisconnectReason_LobbyFull"	"Failed to join session because the session is full. Please try again."
"SFUI_DisconnectReason_LobbyNotWanted"	"Ви не можете приєднатись до цієї сесії."
"[english]SFUI_DisconnectReason_LobbyNotWanted"	"You are not able to join this session."
"SFUI_DisconnectReason_LobbyBlockedYou"	"Не вдалося приєднатися до сесії, оскільки ви були заблоковані принаймні одним гравцем цієї сесії."
"[english]SFUI_DisconnectReason_LobbyBlockedYou"	"Failed to join session because you have been blocked by one or more players in this session."
"SFUI_DisconnectReason_LobbyYouBlocked"	"Не вдалося приєднатися до сесії, оскільки ви заблокували принаймні одного гравця у цій сесії."
"[english]SFUI_DisconnectReason_LobbyYouBlocked"	"Failed to join session because you have blocked one or more players in this session."
"SFUI_Rules_TRBomb_Loading"	"Сценарій із закладенням бомби\n\nНова зброя видається на\nпочатку раунду, якщо ви знищили\nворога у попередньому раунді.\n\nПараметри:\n· Зброя видається на початку раунду\n· Ураження своїх ВИМКНЕНО\n· Зіткнення з напарниками ВІДСУТНІ\n· Матч триває до 20 раундів"
"[english]SFUI_Rules_TRBomb_Loading"	"Bomb Scenario Mission\n\nNew weapons are awarded at the\nstart of the round if you eliminated\nan enemy in the previous round.\n\nSettings:\n· Weapons awarded on round start\n· Friendly fire is OFF\n· Team collision is off\n· Best out of 20 rounds"
"SFUI_Rules_Bomb_Loading_Classic"	"Сценарій із закладенням бомби\n\nКупуйте нову зброю на початку\nкожного раунду на зароблені кошти.\n\nПараметри:\n· Ураження своїх ВИМКНЕНО\n· Зіткнення з напарниками ВІДСУТНІ\n· 50% від нагород за вбивства\n· Матч триває до 15 раундів"
"[english]SFUI_Rules_Bomb_Loading_Classic"	"Bomb Scenario Mission\n\nBuy new weapons at the beginning\nof each round with money earned.\n\nSettings:\n· Friendly fire is OFF\n· Team collision is OFF\n· 50% kill reward amounts\n· Best out of 15 rounds"
"SFUI_Rules_Bomb_Loading_Competetive"	"Сценарій із закладенням бомби\n\nКупуйте нову зброю на початку\nкожного раунду на зароблені кошти.\n\nПараметри:\n· Ураження своїх УВІМКНЕНО\n· Зіткнення з напарниками ПРИСУТНІ\n· Бронежилети і кусачки\nнеобхідно купляти\n· Матч триває до 30 раундів"
"[english]SFUI_Rules_Bomb_Loading_Competetive"	"Bomb Scenario Mission\n\nBuy new weapons at the beginning\nof each round with money earned.\n\nSettings:\n· Friendly fire is ON\n· Team collision is ON\n· Armor and defuse kits are\n  purchasable\n· Best out of 30 rounds"
"SFUI_Rules_Hostage_Loading_Classic"	"Сценарій із порятунком заручників\n\nКупуйте нову зброю на початку\nкожного раунду на зароблені кошти.\n\nПараметри:\n· Ураження своїх ВИМКНЕНО\n· Зіткнення з напарниками ВІДСУТНІ\n· 50% від нагород за вбивства\n· Матч триває до 15 раундів"
"[english]SFUI_Rules_Hostage_Loading_Classic"	"Hostage Scenario Mission\n\nBuy new weapons at the beginning\nof each round with money earned.\n\nSettings:\n· Friendly fire is OFF\n· Team collision is OFF\n· 50% kill reward amounts\n· Best out of 15 rounds"
"SFUI_Rules_Hostage_Loading_Competetive"	"Сценарій із порятунком заручників\n\nКупуйте нову зброю на початку\nкожного раунду на зароблені кошти.\n\nПараметри:\n· Ураження своїх УВІМКНЕНО\n· Зіткнення з напарниками ПРИСУТНІ\n· Бронежилети і кусачки\nнеобхідно купляти\n· Матч триває до 30 раундів"
"[english]SFUI_Rules_Hostage_Loading_Competetive"	"Hostage Scenario Mission\n\nBuy new weapons at the beginning\nof each round with money earned.\n\nSettings:\n· Friendly fire is ON\n· Team collision is ON\n· Armor and defuse kits are \n  purchasable\n· Best out of 30 rounds"
"SFUI_Rules_TS_GunGame_Progressive"	"Будьте першим із тих, хто зміг вбити ворога золотим ножем."
"[english]SFUI_Rules_TS_GunGame_Progressive"	"Eliminate enemies and be the first player to get a kill with the Golden Knife."
"SFUI_Rules_TS_TRBomb_T"	"Аби виграти, підірвіть бомбу біля однієї з цілей або ліквідуйте команду спецвійськ."
"[english]SFUI_Rules_TS_TRBomb_T"	"Detonate a bomb at the bomb site or eliminate all of the Counter-Terrorists to win."
"SFUI_Rules_TS_TRBomb_CT"	"Аби виграти, не дайте терористам підірвати свою бомбу або ліквідуйте їх усіх."
"[english]SFUI_Rules_TS_TRBomb_CT"	"Prevent the Terrorists from detonating their bomb or eliminate them all to win."
"SFUI_Rules_TS_Bomb_T"	"Аби виграти, підірвіть бомбу біля однієї з цілей або ліквідуйте команду спецвійськ."
"[english]SFUI_Rules_TS_Bomb_T"	"Detonate a bomb at one of the bomb sites or eliminate all of the Counter-Terrorists to win."
"SFUI_Rules_TS_Bomb_CT"	"Аби виграти, не дайте терористам підірвати свою бомбу або ліквідуйте їх усіх."
"[english]SFUI_Rules_TS_Bomb_CT"	"Prevent the Terrorists from detonating their bomb or eliminate them all to win."
"SFUI_Rules_TS_Hostage_T"	"Аби виграти, втримайте контроль над заручниками або ліквідуйте команду спецвійськ."
"[english]SFUI_Rules_TS_Hostage_T"	"Maintain control of your hostages or eliminate all of the Counter-Terrorists to win."
"SFUI_Rules_TS_Hostage_CT"	"Аби виграти, врятуйте заручника чи ліквідуйте команду терористів."
"[english]SFUI_Rules_TS_Hostage_CT"	"Rescue a hostage or eliminate all of the Terrorists to win."
"SFUI_Rules_TS_Generic_T"	"Аби виграти, ліквідуйте команду спецвійськ."
"[english]SFUI_Rules_TS_Generic_T"	"Eliminate all of the Counter-Terrorists to win."
"SFUI_Rules_TS_Generic_CT"	"Аби виграти, ліквідуйте команду терористів."
"[english]SFUI_Rules_TS_Generic_CT"	"Eliminate all of the Terrorists to win."
"SFUI_Rules_Demolition_Progression"	"ЗДОБУВАЙТЕ НОВУ ЗБРОЮ, ВБИВАЮЧИ ВОРОГІВ"
"[english]SFUI_Rules_Demolition_Progression"	"PROGRESS TO A NEW WEAPON BY ELIMINATING AN ENEMY"
"SFUI_Lock_Input_Title"	"Блокування введення"
"[english]SFUI_Lock_Input_Title"	"Lock Input"
"SFUI_Lock_Input_Desc"	"Натисність вказану кнопку чи клавішу на вашому пристрої введення. Доступні пристрої:"
"[english]SFUI_Lock_Input_Desc"	"Press the specified button or key belonging to your input device.  Allowable devices are:"
"GameUI_DisplayMode"	"Режим кольорів"
"[english]GameUI_DisplayMode"	"Color Mode"
"GameUI_DisplayMonitor"	"Монітор комп’ютера"
"[english]GameUI_DisplayMonitor"	"Computer Monitor"
"GameUI_DisplayTV"	"Телевізор"
"[english]GameUI_DisplayTV"	"Television"
"GameUI_Brightness"	"Яскравість"
"[english]GameUI_Brightness"	"Brightness"
"GameUI_CrosshairBehavior"	"Режим перехрестя"
"[english]GameUI_CrosshairBehavior"	"Crosshair Behavior"
"GameUI_CrosshairBehaviorStatic"	"Статичний"
"[english]GameUI_CrosshairBehaviorStatic"	"Static"
"GameUI_CrosshairBehaviorDynamic"	"Динамічний"
"[english]GameUI_CrosshairBehaviorDynamic"	"Dynamic"
"GameUI_CrosshairStyle"	"Стиль перехрестя"
"[english]GameUI_CrosshairStyle"	"Crosshair Style"
"GameUI_CrosshairStyleDefault"	"Стандартний"
"[english]GameUI_CrosshairStyleDefault"	"Default"
"GameUI_CrosshairStyleClassic"	"Класичний"
"[english]GameUI_CrosshairStyleClassic"	"Classic"
"GameUI_CrosshairIFF"	"Перехрестя «свій-чужий»"
"[english]GameUI_CrosshairIFF"	"Crosshair Target ID"
"GameUI_CrosshairIFFOn"	"Увімкнено"
"[english]GameUI_CrosshairIFFOn"	"On"
"GameUI_CrosshairIFFOff"	"Вимкнено"
"[english]GameUI_CrosshairIFFOff"	"Off"
"GameUI_CrosshairSize"	"Розмір перехрестя"
"[english]GameUI_CrosshairSize"	"Crosshair Size"
"GameUI_CrosshairColor"	"Колір перехрестя"
"[english]GameUI_CrosshairColor"	"Crosshair Color"
"GameUI_ColorSliders"	"Кольори"
"[english]GameUI_ColorSliders"	"Colors"
"GameUI_ColorQuality"	"Насиченість кольору"
"[english]GameUI_ColorQuality"	"Color Quality"
"GameUI_ColorGreen"	"Зелений"
"[english]GameUI_ColorGreen"	"Green"
"GameUI_ColorRed"	"Червоний"
"[english]GameUI_ColorRed"	"Red"
"GameUI_ColorBlue"	"Синій"
"[english]GameUI_ColorBlue"	"Blue"
"GameUI_ColorYellow"	"Жовтий"
"[english]GameUI_ColorYellow"	"Yellow"
"GameUI_ColorLtBlue"	"Аквамарин"
"[english]GameUI_ColorLtBlue"	"Lt Blue"
"GameUI_Language_English"	"Англійська"
"[english]GameUI_Language_English"	"English"
"GameUI_Language_German"	"Німецька"
"[english]GameUI_Language_German"	"German"
"GameUI_Language_French"	"Французька"
"[english]GameUI_Language_French"	"French"
"GameUI_Language_Italian"	"Італійська"
"[english]GameUI_Language_Italian"	"Italian"
"GameUI_Language_Korean"	"Корейська"
"[english]GameUI_Language_Korean"	"Korean"
"GameUI_Language_Spanish"	"Іспанська"
"[english]GameUI_Language_Spanish"	"Spanish"
"GameUI_Language_Simplified_Chinese"	"Китайська (спрощена)"
"[english]GameUI_Language_Simplified_Chinese"	"Simplified_Chinese"
"GameUI_Language_Traditional_Chinese"	"Китайська (традиційна)"
"[english]GameUI_Language_Traditional_Chinese"	"Traditional_Chinese"
"GameUI_Language_Russian"	"Російська"
"[english]GameUI_Language_Russian"	"Russian"
"GameUI_Language_Thai"	"Тайська"
"[english]GameUI_Language_Thai"	"Thai"
"GameUI_Language_Japanese"	"Японська"
"[english]GameUI_Language_Japanese"	"Japanese"
"GameUI_Language_Portuguese"	"Португальська"
"[english]GameUI_Language_Portuguese"	"Portuguese"
"GameUI_Language_Polish"	"Польська"
"[english]GameUI_Language_Polish"	"Polish"
"GameUI_Language_Danish"	"Данська"
"[english]GameUI_Language_Danish"	"Danish"
"GameUI_Language_Dutch"	"Нідерландська"
"[english]GameUI_Language_Dutch"	"Dutch"
"GameUI_Language_Finnish"	"Фінська"
"[english]GameUI_Language_Finnish"	"Finnish"
"GameUI_Language_Norwegian"	"Норвезька"
"[english]GameUI_Language_Norwegian"	"Norwegian"
"GameUI_Language_Swedish"	"Шведська"
"[english]GameUI_Language_Swedish"	"Swedish"
"GameUI_Map"	"Мапа"
"[english]GameUI_Map"	"Map"
"GameUI_Close"	"Закрити"
"[english]GameUI_Close"	"Close"
"GameUI_CDKey"	"Ключ продукту"
"[english]GameUI_CDKey"	"CD Key"
"GameUI_EnterCDKey"	"Будь ласка, уведіть свій ключ продукту, який зазвичай\nнадруковано на коробці з диском гри."
"[english]GameUI_EnterCDKey"	"Please enter your CD Key, which can be\nfound printed on your CD jewel case."
"GameUI_OK"	"Гаразд"
"[english]GameUI_OK"	"OK"
"GameUI_Quit"	"Вийти з гри"
"[english]GameUI_Quit"	"Quit game"
"GameUI_QuitConfirmationTitle"	"ВИХІД З ГРИ"
"[english]GameUI_QuitConfirmationTitle"	"QUIT GAME"
"GameUI_QuitConfirmationText"	"Ви хочете припинити гру?"
"[english]GameUI_QuitConfirmationText"	"Do you wish to stop playing now?"
"GameUI_ChangeGame"	"Змінити гру"
"[english]GameUI_ChangeGame"	"Change game"
"GameUI_NoOtherGamesAvailable"	"Не доступно жодної іншої гри."
"[english]GameUI_NoOtherGamesAvailable"	"There are no other games available to play."
"GameUI_DownloadFilter_Title"	"Якщо ігровий сервер намагається завантажити\nвласний вміст на ваш комп’ютер"
"[english]GameUI_DownloadFilter_Title"	"When a game server tries to download\ncustom content to your computer"
"GameUI_DownloadFilter_ALL"	"Приймати від сервера всі нестандартні файли"
"[english]GameUI_DownloadFilter_ALL"	"Allow all custom files from server"
"GameUI_DownloadFilter_NoSounds"	"Не завантажувати власні звукові файли"
"[english]GameUI_DownloadFilter_NoSounds"	"Do not download custom sounds"
"GameUI_DownloadFilter_None"	"Не завантажувати жодних нестандартних файлів"
"[english]GameUI_DownloadFilter_None"	"Do not download any custom files"
"LoadingProgress_SpawningServer"	"Запуск локального ігрового сервера…"
"[english]LoadingProgress_SpawningServer"	"Starting local game server..."
"LoadingProgress_LoadMap"	"Завантаження мапи…"
"[english]LoadingProgress_LoadMap"	"Loading world..."
"LoadingProgress_PrecacheWorld"	"Початкова підготовка мапи…"
"[english]LoadingProgress_PrecacheWorld"	"Initializing world..."
"LoadingProgress_LoadResources"	"Завантаження ресурсів…"
"[english]LoadingProgress_LoadResources"	"Loading resources..."
"LoadingProgress_SignonLocal"	"Початкова підготовка ресурсів…"
"[english]LoadingProgress_SignonLocal"	"Initializing resources..."
"LoadingProgress_SignonDataLocal"	"Початкова підготовка даних гри…"
"[english]LoadingProgress_SignonDataLocal"	"Initializing game data..."
"LoadingProgress_BeginConnect"	"Встановлення з’єднання зі сервером…"
"[english]LoadingProgress_BeginConnect"	"Establishing connection to server..."
"LoadingProgress_Connecting"	"З’єднання зі сервером…"
"[english]LoadingProgress_Connecting"	"Connecting to server..."
"LoadingProgress_ProcessServerInfo"	"Отримання даних від сервера…"
"[english]LoadingProgress_ProcessServerInfo"	"Retrieving server info..."
"LoadingProgress_SendClientInfo"	"Надсилання даних клієнта…"
"[english]LoadingProgress_SendClientInfo"	"Sending client info..."
"LoadingProgress_SignonData"	"Отримання даних гри…"
"[english]LoadingProgress_SignonData"	"Retrieving game data..."
"GameUI_ReportBug"	"ПОВІДОМИТИ ПРО ПОМИЛКУ"
"[english]GameUI_ReportBug"	"REPORT BUG"
"GameUI_Bug_Successful"	"Повідомлення успішно надіслане!"
"[english]GameUI_Bug_Successful"	"Bug successfully submitted!"
"GameUI_Bug_Submitting"	"Йде надсилання повідомлення…"
"[english]GameUI_Bug_Submitting"	"Submitting bug..."
"GameUI_Bug_TakeScreenshot"	"Зняти скріншот"
"[english]GameUI_Bug_TakeScreenshot"	"Take screenshot"
"GameUI_Bug_AttachSavedGame"	"Прикріпити запис гри"
"[english]GameUI_Bug_AttachSavedGame"	"Attach saved game"
"GameUI_Bug_ClearForm"	"Очистити форму"
"[english]GameUI_Bug_ClearForm"	"Clear Form"
"GameUI_Bug_Title"	"Назва:"
"[english]GameUI_Bug_Title"	"Title:"
"GameUI_Bug_Description"	"Опис:"
"[english]GameUI_Bug_Description"	"Description:"
"GameUI_Bug_Position"	"Місце:"
"[english]GameUI_Bug_Position"	"Position:"
"GameUI_Bug_Map"	"Мапа:"
"[english]GameUI_Bug_Map"	"Map:"
"GameUI_Bug_Orientation"	"Напрямок:"
"[english]GameUI_Bug_Orientation"	"Orientation:"
"GameUI_Bug_ReportType"	"Тип помилки:"
"[english]GameUI_Bug_ReportType"	"Report type:"
"GameUI_Bug_EmailAddress"	"E-mail адреса:"
"[english]GameUI_Bug_EmailAddress"	"Email Address:"
"GameUI_Bug_PrivacyPolicy"	"Політика конфіденційності Valve"
"[english]GameUI_Bug_PrivacyPolicy"	"Valve's Privacy Policy"
"GameUI_Bug_Optional"	"(не обов’язково)"
"[english]GameUI_Bug_Optional"	"(optional)"
"GameUI_Bug_AccountName"	"Логін:"
"[english]GameUI_Bug_AccountName"	"Account Name:"
"GameUI_Bug_EngineBuild"	"ВЕРСІЯ РУШІЮ SOURCE:"
"[english]GameUI_Bug_EngineBuild"	"SOURCE ENGINE BUILD:"
"GameUI_Bug_Submit"	"Надіслати"
"[english]GameUI_Bug_Submit"	"Submit"
"GameUI_Bug_ClearFiles"	"Очистити файли"
"[english]GameUI_Bug_ClearFiles"	"Clear files"
"GameUI_Bug_BSP_File"	"файл з розширенням .bsp"
"[english]GameUI_Bug_BSP_File"	".bsp file"
"GameUI_Bug_VMF_File"	"файл з розширенням .vmf"
"[english]GameUI_Bug_VMF_File"	".vmf file"
"GameUI_Bug_Include_BSP"	"Прикріпити .bsp"
"[english]GameUI_Bug_Include_BSP"	"Include .bsp"
"GameUI_Bug_Include_VMF"	"Прикріпити .vmf"
"[english]GameUI_Bug_Include_VMF"	"Include .vmf"
"GameUI_Bug_IncludeFile"	"Прикріпити файл…"
"[english]GameUI_Bug_IncludeFile"	"Include file..."
"GAMEUI_Stat_NumShots"	"Зроблено пострілів"
"[english]GAMEUI_Stat_NumShots"	"Shots Fired"
"GAMEUI_Stat_NumHits"	"Влучних пострілів"
"[english]GAMEUI_Stat_NumHits"	"Shots Hit"
"GAMEUI_Stat_NumKills"	"Вбито ворогів"
"[english]GAMEUI_Stat_NumKills"	"Enemy Players Killed"
"GAMEUI_Stat_NumDeaths"	"Смертей гравця"
"[english]GAMEUI_Stat_NumDeaths"	"Player Deaths"
"GAMEUI_Stat_TimePlayed"	"Проведений час"
"[english]GAMEUI_Stat_TimePlayed"	"Time Played"
"GAMEUI_Stat_NumPlantedBombs"	"Бомб закладено"
"[english]GAMEUI_Stat_NumPlantedBombs"	"Bombs Planted"
"GAMEUI_Stat_NumDefusedBombs"	"Бомб знешкоджено"
"[english]GAMEUI_Stat_NumDefusedBombs"	"Bombs Defused"
"GAMEUI_Stat_TotalWins"	"Виграно раундів"
"[english]GAMEUI_Stat_TotalWins"	"Rounds Won"
"GAMEUI_Stat_TotalRounds"	"Зіграно раундів"
"[english]GAMEUI_Stat_TotalRounds"	"Rounds Played"
"GAMEUI_Stat_DamageDone"	"Завдані ворогам ураження"
"[english]GAMEUI_Stat_DamageDone"	"Damage Done to Enemies"
"GAMEUI_Stat_MoneyEarned"	"Зароблено грошей"
"[english]GAMEUI_Stat_MoneyEarned"	"Money Earned"
"GAMEUI_Stat_NumRescuedHostages"	"Врятовано заручників"
"[english]GAMEUI_Stat_NumRescuedHostages"	"Hostages Rescued"
"GAMEUI_Stat_KnifeKills"	"Вбито ножем"
"[english]GAMEUI_Stat_KnifeKills"	"Knife Kills"
"GAMEUI_Stat_HEGrenadeKills"	"Вбито осколковою гранатою"
"[english]GAMEUI_Stat_HEGrenadeKills"	"HE Grenade Kills"
"GAMEUI_Stat_GlockKills"	"Вбито з Glock-18"
"[english]GAMEUI_Stat_GlockKills"	"Glock-18 Kills"
"GAMEUI_Stat_DeagleKills"	"Вбито з Desert Eagle"
"[english]GAMEUI_Stat_DeagleKills"	"Desert Eagle Kills"
"GAMEUI_Stat_EliteKills"	"Вбито з Dual Berettas"
"[english]GAMEUI_Stat_EliteKills"	"Dual Berettas Kills"
"GAMEUI_Stat_FiveSevenKills"	"Вбито з Five-SeveN"
"[english]GAMEUI_Stat_FiveSevenKills"	"Five-SeveN Kills"
"GAMEUI_Stat_XM1014Kills"	"Вбито з XM1014"
"[english]GAMEUI_Stat_XM1014Kills"	"XM1014 Kills"
"GAMEUI_Stat_MAC10Kills"	"Вбито з MAC-10"
"[english]GAMEUI_Stat_MAC10Kills"	"MAC-10 Kills"
"GAMEUI_Stat_UMP45Kills"	"Вбито з UMP-45"
"[english]GAMEUI_Stat_UMP45Kills"	"UMP-45 Kills"
"GAMEUI_Stat_P90Kills"	"Вбито з P90"
"[english]GAMEUI_Stat_P90Kills"	"P90 Kills"
"GAMEUI_Stat_AWPKills"	"Вбито з AWP"
"[english]GAMEUI_Stat_AWPKills"	"AWP Kills"
"GAMEUI_Stat_AK47Kills"	"Вбито з АК"
"[english]GAMEUI_Stat_AK47Kills"	"AK-47 Kills"
"GAMEUI_Stat_M4A1Kills"	"Вбито з M4"
"[english]GAMEUI_Stat_M4A1Kills"	"M4 AR Kills"
"GAMEUI_Stat_AUGKills"	"Вбито з AUG"
"[english]GAMEUI_Stat_AUGKills"	"AUG Kills"
"GAMEUI_Stat_GALILKills"	"Вбито з Ґаліля"
"[english]GAMEUI_Stat_GALILKills"	"Galil AR Kills"
"GAMEUI_Stat_FAMASKills"	"Вбито з FAMAS"
"[english]GAMEUI_Stat_FAMASKills"	"FAMAS Kills"
"GAMEUI_Stat_G3SG1Kills"	"Вбито з G3SG1"
"[english]GAMEUI_Stat_G3SG1Kills"	"G3SG1 Kills"
"GAMEUI_Stat_M249Kills"	"Вбито з M249"
"[english]GAMEUI_Stat_M249Kills"	"M249 Kills"
"GAMEUI_Stat_GlockShots"	"Пострілів з Glock-18"
"[english]GAMEUI_Stat_GlockShots"	"Glock-18 Shots"
"GAMEUI_Stat_DeagleShots"	"Пострілів з Desert Eagle"
"[english]GAMEUI_Stat_DeagleShots"	"Desert Eagle Shots"
"GAMEUI_Stat_EliteShots"	"Пострілів з Dual Berettas"
"[english]GAMEUI_Stat_EliteShots"	"Dual Berettas Shots"
"GAMEUI_Stat_FiveSevenShots"	"Пострілів з Five-SeveN"
"[english]GAMEUI_Stat_FiveSevenShots"	"Five-SeveN Shots"
"GAMEUI_Stat_XM1014Shots"	"Пострілів з XM1014"
"[english]GAMEUI_Stat_XM1014Shots"	"XM1014 Shots"
"GAMEUI_Stat_MAC10Shots"	"Пострілів з MAC-10"
"[english]GAMEUI_Stat_MAC10Shots"	"MAC-10 Shots"
"GAMEUI_Stat_UMP45Shots"	"Пострілів з UMP-45"
"[english]GAMEUI_Stat_UMP45Shots"	"UMP-45 Shots"
"GAMEUI_Stat_P90Shots"	"Пострілів з P90"
"[english]GAMEUI_Stat_P90Shots"	"P90 Shots"
"GAMEUI_Stat_AWPShots"	"Пострілів з AWP"
"[english]GAMEUI_Stat_AWPShots"	"AWP Shots"
"GAMEUI_Stat_AK47Shots"	"Пострілів з АК"
"[english]GAMEUI_Stat_AK47Shots"	"AK-47 Shots"
"GAMEUI_Stat_M4A1Shots"	"Пострілів з M4"
"[english]GAMEUI_Stat_M4A1Shots"	"M4 AR Shots"
"GAMEUI_Stat_AUGShots"	"Пострілів з AUG"
"[english]GAMEUI_Stat_AUGShots"	"AUG Shots"
"GAMEUI_Stat_GALILShots"	"Пострілів з Ґаліля"
"[english]GAMEUI_Stat_GALILShots"	"Galil AR Shots"
"GAMEUI_Stat_FAMASShots"	"Пострілів з FAMAS"
"[english]GAMEUI_Stat_FAMASShots"	"FAMAS Shots"
"GAMEUI_Stat_G3SG1Shots"	"Пострілів з G3SG1"
"[english]GAMEUI_Stat_G3SG1Shots"	"G3SG1 Shots"
"GAMEUI_Stat_M249Shots"	"Пострілів з M249"
"[english]GAMEUI_Stat_M249Shots"	"M249 Shots"
"GAMEUI_Stat_Glockhits"	"Влучень з Glock-18"
"[english]GAMEUI_Stat_Glockhits"	"Glock-18 Hits"
"GAMEUI_Stat_Deaglehits"	"Влучень з Desert Eagle"
"[english]GAMEUI_Stat_Deaglehits"	"Desert Eagle Hits"
"GAMEUI_Stat_Elitehits"	"Влучень з Dual Berettas"
"[english]GAMEUI_Stat_Elitehits"	"Dual Berettas Hits"
"GAMEUI_Stat_FiveSevenhits"	"Влучень з Five-SeveN"
"[english]GAMEUI_Stat_FiveSevenhits"	"Five-SeveN Hits"
"GAMEUI_Stat_XM1014hits"	"Влучень з XM1014"
"[english]GAMEUI_Stat_XM1014hits"	"XM1014 Hits"
"GAMEUI_Stat_MAC10hits"	"Влучень з MAC-10"
"[english]GAMEUI_Stat_MAC10hits"	"MAC-10 Hits"
"GAMEUI_Stat_UMP45hits"	"Влучень з UMP-45"
"[english]GAMEUI_Stat_UMP45hits"	"UMP-45 Hits"
"GAMEUI_Stat_P90hits"	"Влучень з P90"
"[english]GAMEUI_Stat_P90hits"	"P90 Hits"
"GAMEUI_Stat_AWPhits"	"Влучень з AWP"
"[english]GAMEUI_Stat_AWPhits"	"AWP Hits"
"GAMEUI_Stat_AK47hits"	"Влучень з АК"
"[english]GAMEUI_Stat_AK47hits"	"AK-47 Hits"
"GAMEUI_Stat_M4A1hits"	"Влучень з M4"
"[english]GAMEUI_Stat_M4A1hits"	"M4 AR Hits"
"GAMEUI_Stat_AUGhits"	"Влучень з AUG"
"[english]GAMEUI_Stat_AUGhits"	"AUG Hits"
"GAMEUI_Stat_GALILhits"	"Влучень з Ґаліля"
"[english]GAMEUI_Stat_GALILhits"	"Galil AR Hits"
"GAMEUI_Stat_FAMAShits"	"Влучень з FAMAS"
"[english]GAMEUI_Stat_FAMAShits"	"FAMAS Hits"
"GAMEUI_Stat_G3SG1hits"	"Влучень з G3SG1"
"[english]GAMEUI_Stat_G3SG1hits"	"G3SG1 Hits"
"GAMEUI_Stat_M249hits"	"Влучень з M249"
"[english]GAMEUI_Stat_M249hits"	"M249 Hits"
"GAMEUI_Stat_HeadshotKills"	"Влучень в голову"
"[english]GAMEUI_Stat_HeadshotKills"	"Headshots"
"GAMEUI_Stat_EnemyWeaponKills"	"Вбивств з ворожої зброї"
"[english]GAMEUI_Stat_EnemyWeaponKills"	"Kills with Enemy Weapons"
"GAMEUI_Stat_PistolRoundWins"	"Виграно пістолетних раундів"
"[english]GAMEUI_Stat_PistolRoundWins"	"Pistol Rounds Won"
"GAMEUI_Stat_DecalSprays"	"Зроблено малюнків"
"[english]GAMEUI_Stat_DecalSprays"	"Decal Sprays"
"GAMEUI_Stat_WinsMapCSAssault"	"Перемог на мапі CS Assault"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapCSAssault"	"CS Assault Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapCSCompound"	"Перемог на мапі CS Compound"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapCSCompound"	"CS Compound Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapCSHavana"	"Перемог на мапі CS Havana"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapCSHavana"	"CS Havana Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapCSItaly"	"Перемог на мапі CS Italy"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapCSItaly"	"CS Italy Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapCSMilitia"	"Перемог на мапі CS Militia"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapCSMilitia"	"CS Militia Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapCSOffice"	"Перемог на мапі CS Office"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapCSOffice"	"CS Office Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEAztec"	"Перемог на мапі DE Aztec"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEAztec"	"DE Aztec Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDECbble"	"Перемог на мапі DE Cobblestone"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDECbble"	"DE Cobblestone Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEChateau"	"Перемог на мапі DE Chateau"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEChateau"	"DE Chateau Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEDust2"	"Перемог на мапі DE Dust2"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEDust2"	"DE Dust2 Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEDust"	"Перемог на мапі DE Dust"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEDust"	"DE Dust Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEInferno"	"Перемог на мапі DE Inferno"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEInferno"	"DE Inferno Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDENuke"	"Перемог на мапі DE Nuke"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDENuke"	"DE Nuke Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEPiranesi"	"Перемог на мапі DE Piranesi"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEPiranesi"	"DE Piranesi Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEPort"	"Перемог на мапі DE Port"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEPort"	"DE Port Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEProdigy"	"Перемог на мапі DE Prodigy"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEProdigy"	"DE Prodigy Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDETides"	"Перемог на мапі DE Tides"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDETides"	"DE Tides Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDETrain"	"Перемог на мапі DE Train"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDETrain"	"DE Train Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEBoathouse"	"Перемог на мапі DE Boathouse"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEBoathouse"	"DE Boathouse Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEHouse"	"Перемог на мапі DE House"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEHouse"	"DE House Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEMill"	"Перемог на мапі DE Mill"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEMill"	"DE Mill Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEShacks"	"Перемог на мапі DE Shacks"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEShacks"	"DE Shacks Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEBank"	"Перемог на мапі DE Bank"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEBank"	"DE Bank Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEAlleyway"	"Перемог на мапі DE Alleyway"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEAlleyway"	"DE Alleyway Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEDepot"	"Перемог на мапі DE Depot"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEDepot"	"DE Depot Map Wins"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapCSAssault"	"Раундів на мапі CS Assault"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapCSAssault"	"CS Assault Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapCSCompound"	"Раундів на мапі CS Compound"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapCSCompound"	"CS Compound Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapCSHavana"	"Раундів на мапі CS Havana"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapCSHavana"	"CS Havana Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapCSItaly"	"Раундів на мапі CS Italy"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapCSItaly"	"CS Italy Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapCSMilitia"	"Раундів на мапі CS Militia"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapCSMilitia"	"CS Militia Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapCSOffice"	"Раундів на мапі CS Office"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapCSOffice"	"CS Office Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEAztec"	"Раундів на мапі DE Aztec"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEAztec"	"DE Aztec Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDECbble"	"Раундів на мапі DE Cobblestone"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDECbble"	"DE Cobblestone Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEChateau"	"Раундів на мапі DE Chateau"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEChateau"	"DE Chateau Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEDust2"	"Раундів на мапі DE Dust2"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEDust2"	"DE Dust2 Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEDust"	"Раундів на мапі DE Dust"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEDust"	"DE Dust Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEInferno"	"Раундів на мапі DE Inferno"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEInferno"	"DE Inferno Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDENuke"	"Раундів на мапі DE Nuke"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDENuke"	"DE Nuke Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEPiranesi"	"Раундів на мапі DE Piranesi"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEPiranesi"	"DE Piranesi Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEPort"	"Раундів на мапі DE Port"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEPort"	"DE Port Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEProdigy"	"Раундів на мапі DE Prodigy"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEProdigy"	"DE Prodigy Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDETides"	"Раундів на мапі DE Tides"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDETides"	"DE Tides Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDETrain"	"Раундів на мапі DE Train"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDETrain"	"DE Train Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEBoathouse"	"Раундів на мапі DE Boathouse"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEBoathouse"	"DE Boathouse Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEHouse"	"Раундів на мапі DE House"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEHouse"	"DE House Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEMill"	"Раундів на мапі DE Mill"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEMill"	"DE Mill Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEShacks"	"Раундів на мапі DE Shacks"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEShacks"	"DE Shacks Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEBank"	"Раундів на мапі DE Bank"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEBank"	"DE Bank Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEAlleyway"	"Раундів на мапі DE Alleyway"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEAlleyway"	"DE Alleyway Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEDepot"	"Раундів на мапі DE Depot"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEDepot"	"DE Depot Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_WeaponsDonated"	"Подаровано зброї"
"[english]GAMEUI_Stat_WeaponsDonated"	"Weapons Donated"
"GAMEUI_Stat_NumBrokenWindows"	"Вибитих вікон"
"[english]GAMEUI_Stat_NumBrokenWindows"	"Windows Broken"
"GAMEUI_Stat_BlindedEnemyKills"	"Вбито осліплених ворогів"
"[english]GAMEUI_Stat_BlindedEnemyKills"	"Blind Enemies Killed"
"GAMEUI_Stat_KnifeFightKills"	"Виграно боїв на ножах"
"[english]GAMEUI_Stat_KnifeFightKills"	"Knife Fights Won"
"GAMEUI_Stat_ZoomedSniperKills"	"Вбито націлених снайперів"
"[english]GAMEUI_Stat_ZoomedSniperKills"	"Zoomed Snipers Killed"
"GAMEUI_Stat_NightvisionDamage"	"Завдано уражень з нічним зором"
"[english]GAMEUI_Stat_NightvisionDamage"	"Damage During Nightvision"
"GAMEUI_Stat_Dominations"	"Панувань"
"[english]GAMEUI_Stat_Dominations"	"Dominations"
"GAMEUI_Stat_DominationOverkills"	"Серія переваг"
"[english]GAMEUI_Stat_DominationOverkills"	"Domination Overkills"
"GAMEUI_Stat_Revenges"	"Помст"
"[english]GAMEUI_Stat_Revenges"	"Revenges"
"GAMEUI_Stat_MVPs"	"Зірок"
"[english]GAMEUI_Stat_MVPs"	"Stars"
"GameUI_Stat_LastMatch"	"Останній матч"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch"	"Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_TWins"	"Перемог терористів у останньому матчі"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_TWins"	"Terrorist Wins Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_CTWins"	"Перемог спецвійськ в останньому матчі"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_CTWins"	"Counter-Terrorist Wins Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_RoundsWon"	"Виграно раундів в останньому матчі"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_RoundsWon"	"Rounds Won Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_MaxPlayers"	"Максимум гравців у останньому матчі"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_MaxPlayers"	"Max Players in Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_Kills"	"Вбивств за останній матч"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_Kills"	"Kills Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_Deaths"	"Смертей за останній матч"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_Deaths"	"Deaths Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_MVPS"	"Здобуто зірок в останньому матчі"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_MVPS"	"Stars Won Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_FavWeapon"	"Улюблена зброя в останньому матчі"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_FavWeapon"	"Favorite Weapon Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_FavWeaponShots"	"Пострілів з улюбленої зброї в останньому матчі"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_FavWeaponShots"	"Favorite Weapon Shots Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_FavWeaponHits"	"Влучень з улюбленої зброї в останньому матчі"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_FavWeaponHits"	"Favorite Weapon Hits Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_FavWeaponKills"	"Вбито з улюбленої зброї останнього матчу"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_FavWeaponKills"	"Favorite Weapon Kills Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_Damage"	"Завдано уражень останнього матчу"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_Damage"	"Damage Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_MoneySpent"	"Витрачено грошей останнього матчу"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_MoneySpent"	"Money Spend Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_Dominations"	"Панувань в останньому матчі"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_Dominations"	"Dominations Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_Revenges"	"Помст в останньому матчі"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_Revenges"	"Revenges Last Match"
"GameUI_Stats_KillHistory"	"Статистика вбивств"
"[english]GameUI_Stats_KillHistory"	"Kill History"
"GameUI_Stats_RoundsPlayed"	"Зіграно раундів"
"[english]GameUI_Stats_RoundsPlayed"	"Rounds Played"
"GameUI_Stats_RoundsWon"	"Виграно раундів"
"[english]GameUI_Stats_RoundsWon"	"Rounds Won"
"GameUI_Stats_WinRatio"	"Відсоток перемог"
"[english]GameUI_Stats_WinRatio"	"Win Ratio"
"GameUI_Stats_ShotsFired"	"Зроблено пострілів"
"[english]GameUI_Stats_ShotsFired"	"Shots Fired"
"GameUI_Stats_ShotsHit"	"Влучних пострілів"
"[english]GameUI_Stats_ShotsHit"	"Shots Hit"
"GameUI_Stats_HitRatio"	"Відсоток влучень"
"[english]GameUI_Stats_HitRatio"	"Hit Ratio"
"GameUI_Stats_Kills"	"Вбивств"
"[english]GameUI_Stats_Kills"	"Kills"
"GameUI_Stats_KillRatio"	"Відсоток убивств"
"[english]GameUI_Stats_KillRatio"	"Kill Ratio"
"GameUI_Stats_DeathsRatio"	"Смертей"
"[english]GameUI_Stats_DeathsRatio"	"Deaths"
"GameUI_Stats_KillDeathRatio"	"Відн. убивств/смертей"
"[english]GameUI_Stats_KillDeathRatio"	"Kill:Death Ratio"
"GameUI_Stats_FavoriteWeapon"	"Улюблена зброя"
"[english]GameUI_Stats_FavoriteWeapon"	"Favorite Weapon"
"GameUI_Stats_WeaponShotsFired"	"Пострілів: %s1"
"[english]GameUI_Stats_WeaponShotsFired"	"Shots: %s1"
"GameUI_Stats_WeaponShotsHit"	"Влучень: %s1"
"[english]GameUI_Stats_WeaponShotsHit"	"Hits: %s1"
"GameUI_Stats_WeaponKills"	"Вбито: %s1"
"[english]GameUI_Stats_WeaponKills"	"Kills: %s1"
"GameUI_Stats_WeaponKillRatio"	"Убивств за постріл: %s1"
"[english]GameUI_Stats_WeaponKillRatio"	"Kills Per Shot: %s1"
"GameUI_Stats_FavoriteMap"	"Улюблена мапа"
"[english]GameUI_Stats_FavoriteMap"	"Favorite Map"
"GameUI_Stats_MapPlayed"	"Зіграно: %s1"
"[english]GameUI_Stats_MapPlayed"	"Played: %s1"
"GameUI_Stats_MapWins"	"Виграшів: %s1"
"[english]GameUI_Stats_MapWins"	"Wins: %s1"
"GameUI_Stats_MapWinRatio"	"Відсоток виграшів: %s1"
"[english]GameUI_Stats_MapWinRatio"	"Win Ratio: %s1"
"GameUI_Stats_FunFactTime"	"%s1-%s2-%s3 %s4:%s5"
"[english]GameUI_Stats_FunFactTime"	"%s1-%s2-%s3 %s4:%s5"
"GameUI_Stats_RecentAchievements"	"Останні досягнення"
"[english]GameUI_Stats_RecentAchievements"	"Recent Achievements"
"GameUI_Stats_LastMatch_TWins"	"Виграшів терористів: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_TWins"	"Terrorist Wins: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_CTWins"	"Виграшів спецвійськ: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_CTWins"	"Counter-Terrorists: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_RoundsWon"	"Виграно раундів: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_RoundsWon"	"Rounds Won: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_MaxPlayers"	"Максимум гравців: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_MaxPlayers"	"Max Players: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_Deaths"	"Смертей: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Deaths"	"Deaths: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_KDRatio"	"Співвід. вбивств/смертей: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_KDRatio"	"Kill:Death Ratio: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_MVPS"	"Зірок: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_MVPS"	"Stars: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_FavWeaponAccuracy"	"Точність: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_FavWeaponAccuracy"	"Accuracy: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_Damage"	"Уражень: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Damage"	"Damage: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_MoneySpentPerKill"	"Ціна за голову: $%s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_MoneySpentPerKill"	"Cost/Kill: $%s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_Dominations"	"Домінувань: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Dominations"	"Dominations: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_Revenges"	"Помст: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Revenges"	"Revenges: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_NoFavWeapon"	"Немає улюблених"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_NoFavWeapon"	"No Favorite"
"GameUI_Stats_LastMatch_Teams"	"Команда"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Teams"	"Team"
"GameUI_Stats_LastMatch_Performance"	"Майстерність"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Performance"	"Performance"
"GameUI_Stats_LastMatch_Miscellaneous"	"Інше"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Miscellaneous"	"Miscellaneous"
"GameUI_Stat_NumKills_GGProgressive"	"Убивств підряд %s1"
"[english]GameUI_Stat_NumKills_GGProgressive"	"Progressive Kills %s1"
"GameUI_Stat_NumKills_GGSelect"	"Особливих вбивств %s1"
"[english]GameUI_Stat_NumKills_GGSelect"	"Select Kills %s1"
"GameUI_Stat_NumKills_GGBomb"	"Вбито бомбою %s1"
"[english]GameUI_Stat_NumKills_GGBomb"	"Bomb Kills %s1"
"GAMEUI_Stat_TR_NumPlantedBombs"	"Бомб закладено в режимі «Підрив об’єкта»: %s1"
"[english]GAMEUI_Stat_TR_NumPlantedBombs"	"Gun Game Bombs Planted: %s1"
"GAMEUI_Stat_TR_NumDefusedBombs"	"Бомб знешкоджено у режимі «Підрив об’єкта»: %s1"
"[english]GAMEUI_Stat_TR_NumDefusedBombs"	"Gun Game Bombs Defused: %s1"
"GameUI_NumSuffix_E3"	"тис."
"[english]GameUI_NumSuffix_E3"	"K"
"GameUI_NumSuffix_E6"	"млн."
"[english]GameUI_NumSuffix_E6"	"M"
"GameUI_NumSuffix_E9"	"млрд."
"[english]GameUI_NumSuffix_E9"	"B"
"GameUI_NumSuffix_E12"	"трил."
"[english]GameUI_NumSuffix_E12"	"T"
"GameUI_Yes"	"Так"
"[english]GameUI_Yes"	"Yes"
"GameUI_No"	"Ні"
"[english]GameUI_No"	"No"
"GameUI_On"	"Увімкнено"
"[english]GameUI_On"	"On"
"GameUI_Off"	"Вимкнено"
"[english]GameUI_Off"	"Off"
"GameUI_NotOnlineEnabled"	"Аби грати у мережі, ви повинні ввійти до профілю гравця, який має відповідні дозволи."
"[english]GameUI_NotOnlineEnabled"	"You must be signed in to a gamer profile with multiplayer privileges to play online."
"GameUI_Dlg_NotOnlineSignedIn"	"Ви повинні ввійти до профілю Xbox LIVE, аби мати доступ до цієї функції. Чи не бажаєте ввійти зараз?"
"[english]GameUI_Dlg_NotOnlineSignedIn"	"You must be signed into Xbox LIVE to access this feature. Would you like to sign in now?"
"GameUI_LeaveInviteConf"	"Приєднатися до іншої гри?"
"[english]GameUI_LeaveInviteConf"	"Join another game?"
"GameUI_LeaveInviteConfTxt"	"Натисніть \\x00A2, аби підтвердити, що ви бажаєте покинути цю гру й приєднатися до іншої."
"[english]GameUI_LeaveInviteConfTxt"	"Press \\x00A2 to confirm that you would like to leave this game and join another."
"GameUI_MakeGamePublicConf"	"Зробити гру публічною?"
"[english]GameUI_MakeGamePublicConf"	"Make game public?"
"GameUI_MakeGamePublicConfTxt"	"Натисніть \\x00A2, аби підтвердити, що ви бажаєте зробити цю приватну гру загальнодоступною."
"[english]GameUI_MakeGamePublicConfTxt"	"Press \\x00A2 to confirm that you would like to change this private game to a public game that anyone can join."
"GameUI_JoinRefused"	"Ця гра більше не приймає гравців."
"[english]GameUI_JoinRefused"	"This game is no longer accepting players."
"GameUI_GameFull"	"Ця гра заповнена."
"[english]GameUI_GameFull"	"This game is full."
"GameUI_JoinFailed"	"Не вдалося приєднатися до гри."
"[english]GameUI_JoinFailed"	"Failed to join the game."
"GameUI_CreateFailed"	"Не вдалося створити гру."
"[english]GameUI_CreateFailed"	"Failed to create a game."
"GameUI_ClientKicked"	"Вас вигнали з цієї гри."
"[english]GameUI_ClientKicked"	"You have been kicked from this game."
"GameUI_LostHost"	"Втрачений зв’язок із хостом."
"[english]GameUI_LostHost"	"Connection to the host was lost."
"GameUI_LostServer"	"Було втрачено з’єднання з ігровим сервером."
"[english]GameUI_LostServer"	"Connection to the game server was lost."
"GameUI_LostServerXLSP"	"Неможливо підключитися до серверу %s1. Будь ласка, спробуйте пізніше."
"[english]GameUI_LostServerXLSP"	"The %s1 server is not available at this time. Please try again later."
"GameUI_ModifyingSession"	"Зміна сесії…"
"[english]GameUI_ModifyingSession"	"Modifying session..."
"GameUI_LostConnectionToLive"	"Втрачено підключення до Xbox LIVE."
"[english]GameUI_LostConnectionToLive"	"The connection to Xbox LIVE was lost."
"GameUI_Leaderboards_Not_Signed_In"	"Ви повинні ввійти до профілю Xbox LIVE, аби опублікувати свої результати у таблиці рекордів. Бажаєте це зробити?"
"[english]GameUI_Leaderboards_Not_Signed_In"	"You must be signed into Xbox LIVE in order to post your scores to the leaderboard.  Do you want to continue?"
"GameUI_Leaderboards_Lost_Connection"	"Натисніть кнопку Xbox Guide і під'єднайтеся зараз до Xbox LIVE, аби опублікувати свої результати в таблицях рекордів."
"[english]GameUI_Leaderboards_Lost_Connection"	"Press the Xbox Guide button and connect to Xbox LIVE now in order to post your scores to the leaderboards."
"Menu_Dlg_Leaderboards_Lost_Connection"	"Ви маєте бути під’єднані до Xbox LIVE для того, аби переглядати таблиці рекордів. Будь ласка, перевірте своє з’єднання та спробуйте знову."	[$X360]
"[english]Menu_Dlg_Leaderboards_Lost_Connection"	"You must be connected to Xbox LIVE to view Leaderboards. Please check your connection and try again."
"GameUI_DedicatedSearchFailed"	"Не вдалося знайти виділений сервер."
"[english]GameUI_DedicatedSearchFailed"	"Failed to find a dedicated server."
"GameUI_ProfileReadFailed"	"Не вдалося завантажити дані вашого профілю. Ваші статистика, медалі, досягнення та результати в таблицях рекордів не будуть збережені, якщо ви забажаєте продовжити. Ви дійсно цього хочете?"
"[english]GameUI_ProfileReadFailed"	"Your profile data could not be loaded. Your progress, award medals, achievements, and leaderboard entries will not be saved if you choose to continue. Do you want to continue?"
"GameUI_ProfileReadFailedCRC"	"Дані вашого профілю пошкоджені. Ваші статистика, медалі, досягнення і результати в таблицях рекордів не будуть збережені, якщо ви забажаєте продовжити. Ви дійсно цього хочете?"
"[english]GameUI_ProfileReadFailedCRC"	"Your profile data is corrupt. Your progress, award medals, achievements, and leaderboard entries will not be saved if you choose to continue. Do you want to continue?"
"GameUI_ProfileWriteFailed"	"Не вдалося зберегти дані вашого профілю. Зараз ви повернитеся до головного меню."
"[english]GameUI_ProfileWriteFailed"	"Your profile data could not be saved. You will now be returned to the main menu."
"GameUI_ProfileResetTitle"	"Обнулити профіль?"
"[english]GameUI_ProfileResetTitle"	"Reset Profile?"
"GameUI_ProfileReset"	"Ви дійсно бажаєте обнулити свій профіль? Усі медалі та досягнення буде втрачено."
"[english]GameUI_ProfileReset"	"Are you sure you want to reset your profile? This will delete all your medal and achievement progress."
"GameUI_ProfileResetConfirm"	"Ви дійсно бажаєте втратити дані свого профілю? Повернути їх буде неможливо."
"[english]GameUI_ProfileResetConfirm"	"Are you really sure you want to delete your profile data? This can not be undone."
"GameUI_Reset_Profile"	"Обнулити профіль"
"[english]GameUI_Reset_Profile"	"Reset Profile"
"GameUI_DisconnectConfirmationText"	"Ви впевнені, що хочете покинути цю гру?"
"[english]GameUI_DisconnectConfirmationText"	"Are you sure you want to leave this game?"
"GameUI_DisconnectHostConfirmationText"	"Якщо ви відключитеся, це відключить і інших гравців. Ви точно хочете покинути гру?"
"[english]GameUI_DisconnectHostConfirmationText"	"Disconnecting will kick all players. Are you sure you want to leave this game?"
"GameUI_Console_NoUserProfileSelectedTitle"	"Не обрано жодного профілю гравця"
"[english]GameUI_Console_NoUserProfileSelectedTitle"	"No Gamer Profile Selected"
"GameUI_Console_NoUserProfileSelectedBody"	"Чи не бажаєте обрати профіль гравця?\nВибравши «Ні» ви все одно зможете грати, але не зможете зберегти свої ігрові дані."
"[english]GameUI_Console_NoUserProfileSelectedBody"	"Would you like to select a gamer profile?\nChoosing 'No' will let you play the game, but you will not be able to save your progress."
"GameUI_Console_UserProfileRequiredBody"	"Ви маєте ввійти до профілю для виконання цієї дії.\nЧи не бажаєте обрати профіль гравця?"
"[english]GameUI_Console_UserProfileRequiredBody"	"This action requires that you be signed in.\nWould you like to select a gamer profile?"
"chat_filterbutton"	"Фільтри"
"[english]chat_filterbutton"	"Filters"
"filter_joinleave"	"Долучення/вилучення"
"[english]filter_joinleave"	"Joins/Leaves"
"filter_namechange"	"Зміни псевдонімів"
"[english]filter_namechange"	"Name Changes"
"filter_publicchat"	"Загальний чат"
"[english]filter_publicchat"	"Public Chat"
"filter_servermsg"	"Повідомлення сервера"
"[english]filter_servermsg"	"Server Messages"
"filter_teamchange"	"Зміни команд"
"[english]filter_teamchange"	"Team Changes"
"filter_achievement"	"Оголошення про досягнення"
"[english]filter_achievement"	"Achievement Announce"
"chat_say"	"Написати:"
"[english]chat_say"	"Say :"
"chat_say_team"	"Написати (КОМАНДІ):"
"[english]chat_say_team"	"Say (TEAM) :"
"Cstrike_Automatic_Weapon_Switch"	"Автоматично перемикати на підібрану зброю (якщо краща)"
"[english]Cstrike_Automatic_Weapon_Switch"	"Automatically switch to picked up weapons (if more powerful)"
"Cstrike_Switch_Weapon_on_Pick_Up"	"Перемикати на підняту зброю"
"[english]Cstrike_Switch_Weapon_on_Pick_Up"	"Switch Weapon on Pick Up"
"Cstrike_Already_Own_Weapon"	"Ви вже маєте таку зброю."
"[english]Cstrike_Already_Own_Weapon"	"You already own that weapon."
"Cstrike_Not_Available"	"Цей товар неможливо придбати на цій мапі."
"[english]Cstrike_Not_Available"	"This selection is not available for purchase on this map."
"Cstrike_TitlesTXT_Accept_All_Messages"	"Відтепер приймаються всі текстові повідомлення"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Accept_All_Messages"	"Now accepting all text messages"
"Cstrike_TitlesTXT_Accept_Radio"	"Відтепер приймаються радіо-повідомлення"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Accept_Radio"	"Now accepting radio messages"
"Cstrike_TitlesTXT_Affirmative"	"Згоден."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Affirmative"	"Affirmative."
"Cstrike_TitlesTXT_Alias_Not_Avail"	"«%s1»
заборонено купувати вашій команді."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Alias_Not_Avail"	"The \"%s1\"
		is not available for your team to buy."
"Cstrike_TitlesTXT_All_Hostages_Rescued"	"Заручника врятовано!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_All_Hostages_Rescued"	"Hostage has been rescued!"
"Cstrike_TitlesTXT_All_Teams_Full"	"Обидві команди заповнені!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_All_Teams_Full"	"All teams are full!"
"Cstrike_TitlesTXT_All_VIP_Slots_Full"	"Всі 5 VIP-місць зайняті.
Будь ласка, спробуйте знову пізніше."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_All_VIP_Slots_Full"	"All 5 VIP slots have been filled up.
		Please try again later."
"Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_Kevlar"	"Ви вже маєте бронежилет!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_Kevlar"	"You already have Kevlar!"
"Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_Kevlar_Helmet"	"Ви вже маєте бронежилет і шолом!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_Kevlar_Helmet"	"You already have Kevlar and a helmet!"
"Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_Kevlar_Bought_Helmet"	"Ви вже маєте бронежилет. Куплено шолом."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_Kevlar_Bought_Helmet"	"You already have Kevlar. Helmet purchased."
"Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_Helmet_Bought_Kevlar"	"Ви вже маєте шолом. Бронежилет було замінено на новий."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_Helmet_Bought_Kevlar"	"You already have Helmet. Replenished Kevlar."
"Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_One"	"Ви вже маєте це!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_One"	"You already have one!"
"Cstrike_TitlesTXT_Auto_Select"	"Автовибір"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Auto_Select"	"Auto-Select"
"Cstrike_TitlesTXT_Auto_Team_Balance_Next_Round"	"*** Автом. перерозподіл гравців наступного раунду ***"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Auto_Team_Balance_Next_Round"	"*** Auto-Team Balance next round ***"
"Cstrike_TitlesTXT_Player_Balanced"	"Вас було розподілено до іншої команди задля збалансованої гри."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Player_Balanced"	"You have been moved to the other team for game balance."
"Cstrike_TitlesTXT_Teams_Balanced"	"Команди були збалансовані."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Teams_Balanced"	"The teams have been balanced."
"Cstrike_TitlesTXT_BOMB"	"БОМБА"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_BOMB"	"BOMB"
"Cstrike_TitlesTXT_Banned_For_Killing_Teammates"	"Вас заблокували на цьому сервері за надмірне число вбивств членів своєї команди."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Banned_For_Killing_Teammates"	"You have been banned from the server for killing too many teammates."
"Cstrike_TitlesTXT_Bomb_Defusal_Kit"	"Кусачки"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Bomb_Defusal_Kit"	"Bomb Defusal Kit"
"Cstrike_TitlesTXT_Bomb_Defused"	"Бомбу знешкоджено."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Bomb_Defused"	"The bomb has been defused."
"Cstrike_TitlesTXT_Bomb_Planted"	"Бомбу закладено.\n%s1 секунд до вибуху."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Bomb_Planted"	"The bomb has been planted.\n%s1 seconds to detonation."
"Cstrike_TitlesTXT_C4_Activated_At_Bomb_Spot"	"C4 потрібно закладати поруч із ціллю"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_C4_Activated_At_Bomb_Spot"	"C4 must be activated at a bomb target"
"Cstrike_TitlesTXT_C4_Arming_Cancelled"	"Зупинено набір комбінації. 
C4 можна закладати лише поруч із ціллю."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_C4_Arming_Cancelled"	"Arming sequence canceled. 
		C4 can only be placed at a bomb target."
"Cstrike_TitlesTXT_C4_Defuse_Must_Be_On_Ground"	"Ви маєте стояти на землі для
того, щоб знешкодити бомбу."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_C4_Defuse_Must_Be_On_Ground"	"You must be on the ground
		to defuse the bomb."
"Cstrike_TitlesTXT_C4_Plant_At_Bomb_Spot"	"C4 має бути закладена поруч із ціллю."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_C4_Plant_At_Bomb_Spot"	"C4 must be planted at a bomb site."
"Cstrike_TitlesTXT_C4_Plant_Must_Be_On_Ground"	"Ви маєте бути на землі,
аби закласти вибухівку C4."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_C4_Plant_Must_Be_On_Ground"	"You must be standing on
		the	ground to plant the C4."
"Cstrike_TitlesTXT_CAM_OPTIONS"	"Налаштування камери"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CAM_OPTIONS"	"Camera Options"
"Cstrike_TitlesTXT_CLASS"	"Клас"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CLASS"	"Class"
"Cstrike_TitlesTXT_CT_Forces"	"Спецвійська"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CT_Forces"	"CT Forces"
"Cstrike_TitlesTXT_CT_cant_buy"	"Спецвійськам заборонено
будь-що купувати на цій мапі."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CT_cant_buy"	"CTs aren't allowed to buy
		anything on this map."
"Cstrike_TitlesTXT_CTs_Full"	"Команда спецвійськ заповнена."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CTs_Full"	"The CT team is full."
"Cstrike_TitlesTXT_CTs_PreventEscape"	"Спецвійська не дали втекти
більшості терористів."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CTs_PreventEscape"	"The CTs have prevented most
		of the terrorists from escaping."
"Cstrike_TitlesTXT_CTs_Win"	"Виграли спецвійська!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CTs_Win"	"Counter-Terrorists Win!"
"Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Be_Spectator"	"Ви не можете стати глядачем."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Be_Spectator"	"You cannot become a spectator."
"Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Buy_This"	"Ви не можете придбати цей товар."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Buy_This"	"You cannot buy this item."
"Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Carry_Anymore"	"Ви не можете взяти більше."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Carry_Anymore"	"You cannot carry any more."
"Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Switch_From_VIP"	"Ви — VIP.
Зараз ви не можете змінити команду."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Switch_From_VIP"	"You are the VIP.
		You cannot switch roles now."
"Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Vote_Map"	"Ви не можете розпочати голосування за зміну мапи впродовж перших 3 хвилин раунду."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Vote_Map"	"You cannot vote within 3 minutes of a new map."
"Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Vote_Need_More_People"	"Ви не можете розпочати голосування за зміну мапи, граючи наодинці."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Vote_Need_More_People"	"You can't vote for a map by yourself."
"Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Vote_With_Less_Than_Three"	"Ви не можете розпочати голосування за зміну мапи, якщо у вашій команді менш ніж 3 гравця."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Vote_With_Less_Than_Three"	"You can't vote with less than three people on your team."
"Cstrike_TitlesTXT_Cant_buy"	"Сплинули %s1 с.
Зараз вам не можна нічого купляти."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cant_buy"	"%s1 seconds have passed.
		You	can't buy anything now."
"Cstrike_TitlesTXT_Class_descr_not_avail"	"Відсутній опис класу."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Class_descr_not_avail"	"Class description not available."
"Cstrike_TitlesTXT_Command_Not_Available"	"Ця команда зараз недоступна."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Command_Not_Available"	"This command is not available to you at this point."
"Cstrike_TitlesTXT_Cover_me"	"Прикрий мене!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cover_me"	"Cover Me!"
"Cstrike_TitlesTXT_Cstrike_Already_Own_Weapon"	"Ви вже маєте таку зброю."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cstrike_Already_Own_Weapon"	"You already own that weapon."
"Cstrike_TitlesTXT_DEAD"	"МЕРТВИЙ"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_DEAD"	"DEAD"
"Cstrike_TitlesTXT_DEATHS"	"СМЕРТІ"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_DEATHS"	"DEATHS"
"Cstrike_TitlesTXT_Defusal_Kit"	"Кусачки"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Defusal_Kit"	"Defusal Kit"
"Cstrike_TitlesTXT_Defusing_Bomb_With_Defuse_Kit"	"Йде знешкодження бомби З ДОПОМОГОЮ кусачок."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Defusing_Bomb_With_Defuse_Kit"	"Defusing bomb WITH defuse kit."
"Cstrike_TitlesTXT_Defusing_Bomb_Without_Defuse_Kit"	"Йде знешкодження бомби БЕЗ кусачок."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Defusing_Bomb_Without_Defuse_Kit"	"Defusing bomb WITHOUT defuse kit."
"Cstrike_TitlesTXT_Bomb_Already_Being_Defused"	"Бомбу вже хтось почав знешкоджувати."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Bomb_Already_Being_Defused"	"The bomb is already being defused."
"Cstrike_TitlesTXT_Enemy"	"Ворог"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Enemy"	"Enemy"
"Cstrike_TitlesTXT_Enemy_down"	"Ворога вбито."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Enemy_down"	"Enemy down."
"Cstrike_TitlesTXT_Enemy_spotted"	"Бачу противника."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Enemy_spotted"	"Enemy spotted."
"Cstrike_TitlesTXT_Equipment"	"Спорядження"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Equipment"	"Equipment"
"Cstrike_TitlesTXT_Escaping_Terrorists_Neutralized"	"Усі терористи-втікачі
були нейтралізовані."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Escaping_Terrorists_Neutralized"	"Escaping terrorists have
		all been neutralized."
"Cstrike_TitlesTXT_Fire_in_the_hole"	"Граната!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Fire_in_the_hole"	"Fire in the hole!"
"Cstrike_TitlesTXT_Flashbang"	"Світлова граната"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Flashbang"	"Flashbang"
"Cstrike_TitlesTXT_Follow_me"	"За мною."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Follow_me"	"Follow Me."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_Commencing"	"Гра починається."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_Commencing"	"Game Commencing."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_added_position"	"Вас додано на %s1 з 5 місць"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_added_position"	"You have been added to position %s1 of 5"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_bomb_drop"	"Гравець %s1 викинув бомбу."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_bomb_drop"	"%s1 dropped the bomb."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_bomb_pickup"	"Гравець %s1 підібрав бомбу."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_bomb_pickup"	"%s1 picked up the bomb."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_connected"	"%s1 підключається."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_connected"	"%s1 connected."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_disconnected"	"%s1 покидає гру."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_disconnected"	"%s1 has left the game."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_idle_kick"	"Гравця %s1 було виключено через бездіяльність."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_idle_kick"	"%s1 has been idle for too long and has been kicked."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_in_position"	"Ви вже займаєте %s1 з 5 місць."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_in_position"	"You are already in position %s1 of 5."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_join_ct"	"Гравець %s1 приєднується до спецвійськ."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_join_ct"	"%s1 is joining the Counter-Terrorist force."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_join_ct_auto"	"Гравець %s1 приєднується до спецвійськ (автовибір)."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_join_ct_auto"	"%s1 is joining the Counter-Terrorist force. (auto)"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_join_terrorist"	"Гравець %s1 приєднується до терористів."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_join_terrorist"	"%s1 is joining the Terrorist force."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_join_terrorist_auto"	"Гравець %s1 приєднується до терористів (автовибір)."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_join_terrorist_auto"	"%s1 is joining the Terrorist force. (auto)"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_kicked"	"%s1 вигнали з сервера"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_kicked"	"Kicked %s1"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_last_round"	"* Останній раунд *"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_last_round"	"* Last Round *"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_no_timelimit"	"* Без обмеження часу *"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_no_timelimit"	"* No Time Limit *"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_radio"	"%s1 (РАДІО): %s2"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_radio"	"%s1 (RADIO): %s2"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_required_votes"	"Необхідне число голосів за нову мапу = %s1"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_required_votes"	"Required number of votes for a new map = %s1"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_scoring"	"Досягнення не будуть зараховуватися, доки в обох командах не буде хоча б по одному гравцеві."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_scoring"	"Scoring will not start until both teams have players."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_teammate_attack"	"Гравець %s1 влучив у напарника."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_teammate_attack"	"%s1 attacked a teammate."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_teammate_kills"	"Вбито напарників: %s1 із 3"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_teammate_kills"	"Teammate kills: %s1 of 3"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_timelimit"	"Залишилося часу: %s1:%s2"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_timelimit"	"Time Remaining:  %s1:%s2"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_unknown_command"	"Невідома команда: %s1"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_unknown_command"	"Unknown command: %s1"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_cast"	"Сума голосів проти гравця # %s1"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_cast"	"Vote cast against player # %s1"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_not_yourself"	"Ви не можете голосувати за своє вигнання!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_not_yourself"	"You can't vote to kick yourself!"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_player_not_found"	"Гравець # %s1 не знайдений."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_player_not_found"	"Player # %s1 was not found."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_players_on_your_team"	"Ви можете голосувати тільки за гравців своєї команди."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_players_on_your_team"	"You can only vote for players on your team."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_usage"	"Команда: vote <id>"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_usage"	"Usage:  vote <id>"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_voted_for_map"	"Ви проголосували за мапу # %s1"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_voted_for_map"	"You voted for map # %s1"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_votemap_usage"	"Команда: votemap <id>"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_votemap_usage"	"Usage:  votemap <id>"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_will_restart_in"	"Матч буде розпочато заново через %s1 %s2"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_will_restart_in"	"The game will restart in %s1 %s2"
"Cstrike_TitlesTXT_Get_in_position_and_wait"	"Дякую"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Get_in_position_and_wait"	"Thanks"
"Cstrike_TitlesTXT_Get_out_of_there"	"Тікаймо звідси, зараз вибухне!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Get_out_of_there"	"Get out of there, it's gonna blow!"
"Cstrike_TitlesTXT_Go_go_go"	"Рушаймо!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Go_go_go"	"Go go go!"
"Cstrike_TitlesTXT_Got_bomb"	"Ви підібрали бомбу."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Got_bomb"	"You picked up the bomb."
"Cstrike_TitlesTXT_Got_defuser"	"Ви підібрали кусачки!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Got_defuser"	"You picked up a defuse kit!"
"Cstrike_TitlesTXT_HE_Grenade"	"Осколкова граната"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_HE_Grenade"	"HE Grenade"
"Cstrike_TitlesTXT_Health"	"Здоров’я"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Health"	"Health"
"Cstrike_TitlesTXT_High_Explosive_Grenade"	"Осколкова граната"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_High_Explosive_Grenade"	"High-Explosive Grenade"
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_cannot_play_because_tk"	"Вам недозволено грати цього раунду,
бо ви вбили напарника у попередньому."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_cannot_play_because_tk"	"You're not allowed to play this
		round because you TK'd last round."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_careful_around_hostages"	"Будьте обережні біля заручників. Ви втратите гроші за спричинення їм шкоди."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_careful_around_hostages"	"Be careful around hostages. You will lose money if you harm a hostage."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_careful_around_teammates"	"Обережніше!
Вбивство товаришів по команді буде покараним!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_careful_around_teammates"	"Careful!
		Killing	teammates will not be tolerated!"
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_ct_vip_zone"	"Ви в зоні евакуації VIP.
Проведіть VIP до будь-якої з цих зон."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_ct_vip_zone"	"You are in a VIP escape zone.
		Escort the VIP to any one of these zones."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_hostage_rescue_zone"	"Ви в зоні евакуації заручників."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_hostage_rescue_zone"	"You are in a hostage rescue zone."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_lead_hostage_to_rescue_point"	"Віднесіть заручника до точки евакуації!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_lead_hostage_to_rescue_point"	"Carry the hostage to the rescue point!"
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_lost_money"	"Ви втратили гроші за калічення заручника."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_lost_money"	"You have lost money for harming a hostage."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_lost_a_level"	"%s1 відбирає у вас рівень, вбиваючи вас ножем!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_lost_a_level"	"%s1 stole a level from you by killing you with their knife!"
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_lost_a_level_generic"	"Ви втратили рівень зброї."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_lost_a_level_generic"	"You have lost a weapon level."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_out_of_ammo"	"У вас закінчилися патрони. Поверніться в зону купівлі, аби купити ще."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_out_of_ammo"	"You are out of ammunition. Return to a buy zone to get more."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_prevent_hostage_rescue"	"Не дайте спецвійськам врятувати заручників!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_prevent_hostage_rescue"	"Prevent the Counter-Terrorists from rescuing the hostages!"
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_removed_for_next_hostage_killed"	"Якщо ви вб’єте ще одного заручника, вас буде виключено зі сервера."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_removed_for_next_hostage_killed"	"If you kill one more hostage, you will be removed from the server."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_rescue_the_hostages"	"Рятуйте заручників заради грошей."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_rescue_the_hostages"	"Rescue the hostages for money."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_reward_for_killing_vip"	"Ви заробили 2500$ за вбивство VIP!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_reward_for_killing_vip"	"You have been rewarded $2500 for killing the VIP!"
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_spotted_a_friend"	"Ви помітили напарника."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_spotted_a_friend"	"You have spotted a friend."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_spotted_an_enemy"	"Ви помітили ворога."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_spotted_an_enemy"	"You have spotted an enemy."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_terrorist_escape_zone"	"Ви в зоні евакуації терористів. Не дайте їм сюди дістатися."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_terrorist_escape_zone"	"You are in a terrorist escape zone. Prevent the terrorists from getting here."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_terrorist_vip_zone"	"Ви в зоні евакуації VIP. Не дайте VIP дістатися будь-якої з цих зон."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_terrorist_vip_zone"	"You are in a VIP escape zone. Prevent the VIP from reaching any one of these zones."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_try_not_to_injure_teammates"	"Старайтеся не ранити своїх напарників."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_try_not_to_injure_teammates"	"Try not to injure your teammates."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_use_nightvision"	"Натисніть клавішу ПНБ для ввімкнення/вимкнення приладу нічного бачення. Яскравість ПНБ можна відрегулювати командами +nvgadjust -nvgadjust у консолі."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_use_nightvision"	"Press the NIGHTVISION key to turn on/off nightvision goggles. Nightvision can be adjusted by typing: +nvgadjust -nvgadjust at the console."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_win_round_by_killing_enemy"	"Ви вбили ворога! Виграйте раунд, вбивши всіх супротивників."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_win_round_by_killing_enemy"	"You killed an enemy! Win the round by eliminating the opposing force."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_you_are_the_vip"	"Ви — VIP. Дістаньтеся однієї із зон евакуації."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_you_are_the_vip"	"You are the VIP Make your way to the safety zones."
"Cstrike_TitlesTXT_Hold_this_position"	"Утримуйте позицію."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hold_this_position"	"Hold This position."
"Cstrike_TitlesTXT_Hostage"	"Заручник"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hostage"	"Hostage"
"Cstrike_TitlesTXT_Hostage_down"	"Було вбито заручника."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hostage_down"	"Hostage down."
"Cstrike_TitlesTXT_Hostages_Not_Rescued"	"Заручники не були врятовані!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hostages_Not_Rescued"	"Hostages have not been rescued!"
"Cstrike_TitlesTXT_Ignore_Broadcast_Messages"	"Відтепер ігноруються ВСІ повідомлення"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Ignore_Broadcast_Messages"	"Now ignoring BROADCAST messages"
"Cstrike_TitlesTXT_Ignore_Broadcast_Team_Messages"	"Відтепер ігноруються КОМАНДНІ та РАДІО-повідомлення"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Ignore_Broadcast_Team_Messages"	"Now ignoring TEAM/BROADCAST messages"
"Cstrike_TitlesTXT_Ignore_Radio"	"Відтепер ігноруються РАДІО-повідомлення"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Ignore_Radio"	"Now ignoring RADIO messages"
"Cstrike_TitlesTXT_In_position"	"Я на позиції."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_In_position"	"I'm in position."
"Cstrike_TitlesTXT_Injured_Hostage"	"Ви поранили заручника!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Injured_Hostage"	"You injured a hostage!"
"Cstrike_TitlesTXT_Kevlar"	"Бронежилет"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Kevlar"	"Kevlar"
"Cstrike_TitlesTXT_Kevlar_Helmet"	"Бронежилет+Шолом"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Kevlar_Helmet"	"Kevlar+Helmet"
"Cstrike_TitlesTXT_Kevlar_Vest"	"Бронежилет"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Kevlar_Vest"	"Kevlar Vest"
"Cstrike_TitlesTXT_Kevlar_Vest_Ballistic_Helmet"	"Бронежилет + балістичний шолом"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Kevlar_Vest_Ballistic_Helmet"	"Kevlar Vest + Ballistic Helmet"
"Cstrike_TitlesTXT_Killed_Hostage"	"Ви вбили заручника!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Killed_Hostage"	"You killed a hostage!"
"Cstrike_TitlesTXT_Killed_Teammate"	"Ви вбили товариша по команді!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Killed_Teammate"	"You killed a teammate!"
"Cstrike_TitlesTXT_Map_Description_not_available"	"Опис мапи відсутній."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Map_Description_not_available"	"Map description not available."
"Cstrike_TitlesTXT_Map_Vote_Extend"	"Мапа продовжена на 30 хвилин."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Map_Vote_Extend"	"Map has been extended for 30 minutes."
"Cstrike_TitlesTXT_Map_descr_not_avail"	"Опис мапи відсутній."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Map_descr_not_avail"	"Map description not available."
"Cstrike_TitlesTXT_Muted"	"Ви приглушили гравця %s1."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Muted"	"You have muted %s1."
"Cstrike_TitlesTXT_Name_change_at_respawn"	"Ваш псевдонім буде змінено при наступному відродженні."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Name_change_at_respawn"	"Your name will be changed after your next respawn."
"Cstrike_TitlesTXT_Name_change_limit_exceeded"	"Відмовлено у зміні псевдоніму (надмірна частота)."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Name_change_limit_exceeded"	"Name change denied (rate exceeded)."
"Cstrike_TitlesTXT_Not_Enough_Money"	"Вам не вистачає грошей."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Not_Enough_Money"	"You have insufficient funds."
"Cstrike_TitlesTXT_OBS_CHASE_FREE"	"Камера вільного стеження"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_OBS_CHASE_FREE"	"Free Chase Cam"
"Cstrike_TitlesTXT_OBS_CHASE_LOCKED"	"Камера фіксованого стеження"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_OBS_CHASE_LOCKED"	"Locked Chase Cam"
"Cstrike_TitlesTXT_OBS_IN_EYE"	"Від першої особи"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_OBS_IN_EYE"	"First Person"
"Cstrike_TitlesTXT_OBS_MAP_CHASE"	"Стеження на мапі"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_OBS_MAP_CHASE"	"Chase Overview"
"Cstrike_TitlesTXT_OBS_MAP_FREE"	"Вільний огляд мапи"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_OBS_MAP_FREE"	"Free Overview"
"Cstrike_TitlesTXT_OBS_NONE"	"Налаштування камери"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_OBS_NONE"	"Camera Options"
"Cstrike_TitlesTXT_OBS_ROAMING"	"Вільний огляд"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_OBS_ROAMING"	"Free Look"
"Cstrike_TitlesTXT_Only_1_Team_Change"	"Команду дозволено змінювати лише раз."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Only_1_Team_Change"	"Only one team change is allowed."
"Cstrike_TitlesTXT_Only_CT_Can_Move_Hostages"	"Тільки спецвійськам дозволяється пересувати заручників."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Only_CT_Can_Move_Hostages"	"Only Counter-Terrorists can move the hostages."
"Cstrike_WaitScreen_SearchingForGame"	"Триває пошук гри…"
"[english]Cstrike_WaitScreen_SearchingForGame"	"Searching for Game..."
"Cstrike_WaitScreen_SearchingForDedicatedServer"	"Йде пошук виділеного сервера…"
"[english]Cstrike_WaitScreen_SearchingForDedicatedServer"	"Searching for Dedicated Server..."
"Cstrike_WaitScreen_StoppingSearch"	"Припинення пошуку…"
"[english]Cstrike_WaitScreen_StoppingSearch"	"Cancelling Search..."
"Cstrike_WaitScreen_JoiningInvite"	"Долучення до гри…"
"[english]Cstrike_WaitScreen_JoiningInvite"	"Joining Game..."
"Cstrike_TitlesTXT_Switch_To_BurstFire"	"Увімкнений режим стрільби серіями"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Switch_To_BurstFire"	"Switched to burst-fire mode"
"Cstrike_TitlesTXT_Switch_To_FullAuto"	"Увімкнений режим автоматичної стрільби"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Switch_To_FullAuto"	"Switched to automatic"
"Cstrike_TitlesTXT_Switch_To_SemiAuto"	"Увімкнений режим поодиноких пострілів"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Switch_To_SemiAuto"	"Switched to semi-automatic"
"Cstrike_TitlesTXT_TRAINING1"	"Придбайте за допомогою клавіші КУПІВЛІ:
- Пістолет-кулемет
- Патрони для головної зброї"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_TRAINING1"	"Use Your BUY key to purchase:
		- Sub Machine Gun
		- Primary Ammo"
"Cstrike_TitlesTXT_TRAINING2"	"Придбайте за допомогою клавіші КУПІВЛІ:
- Снайперську гвинтівку Magnum"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_TRAINING2"	"Use your BUY key to purchase:
		- Magnum Sniper Rifle"
"Cstrike_TitlesTXT_TRAINING3"	"Придбайте за допомогою клавіші КУПІВЛІ:
- Димову гранату"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_TRAINING3"	"Use your BUY key to purchase:
		- Smoke Grenade"
"Cstrike_TitlesTXT_TRAINING4"	"Заберіть C4 зі столу."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_TRAINING4"	"Collect the C4 from the bench."
"Cstrike_TitlesTXT_TRAINING5"	"Закладіть C4 і сховайтеся у безпеці."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_TRAINING5"	"Place C4 then retreat to safety."
"Cstrike_TitlesTXT_TRAINING6"	"Знешкодьте бомбу, тримаючи її в прицілі та утримуючи ${use}."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_TRAINING6"	"Defuse the bomb by aiming at bomb and holding ${use}."
"Cstrike_TitlesTXT_TRAINING7"	"Знайдіть і врятуйте заручників."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_TRAINING7"	"Locate and rescue hostages."
"Cstrike_TitlesTXT_Terrorists_Full"	"Команда терористів переповнена."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Terrorists_Full"	"The terrorist team is full."
"Cstrike_TitlesTXT_Terrorists_Not_Escaped"	"Терористам не вдалося втекти."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Terrorists_Not_Escaped"	"Terrorists have not escaped."
"Cstrike_TitlesTXT_Terrorists_Win"	"Виграли терористи!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Terrorists_Win"	"Terrorists Win!"
"Cstrike_TitlesTXT_Too_Many_CTs"	"Забагато гравців у команді спецвійськ!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Too_Many_CTs"	"There are too many CTs!"
"Cstrike_TitlesTXT_Too_Many_Terrorists"	"Забагато гравців у команді терористів!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Too_Many_Terrorists"	"There are too many Terrorists!"
"Cstrike_TitlesTXT_Unassigned"	"Невизначено"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Unassigned"	"Unassigned"
"Cstrike_TitlesTXT_Unmuted"	"Ви усунули приглушення гравця %s1."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Unmuted"	"You have unmuted %s1."
"Cstrike_TitlesTXT_VOICE"	"ГОЛОС"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_VOICE"	"VOICE"
"Cstrike_TitlesTXT_Voice_Properties"	"Властивості голосу"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Voice_Properties"	"Voice Properties"
"Cstrike_TitlesTXT_Vote"	"%s1: %s2 (голосів: %s3)"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Vote"	"%s1 :  %s2 (%s3 vote)"
"Cstrike_TitlesTXT_Votes"	"%s1: %s2 (голосів: %s3)"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Votes"	"%s1 :  %s2 (%s3 votes)"
"Cstrike_TitlesTXT_WINS"	"ВИГРАШІВ"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_WINS"	"WINS"
"Cstrike_TitlesTXT_Wait_3_Seconds"	"Будь ласка, зачекайте три секунди."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Wait_3_Seconds"	"Please wait 3 seconds."
"Cstrike_TitlesTXT_Weapon_Cannot_Be_Dropped"	"Цієї зброї неможливо позбутися"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Weapon_Cannot_Be_Dropped"	"This weapon cannot be dropped"
"Cstrike_TitlesTXT_Weapon_Not_Available"	"Ця зброя вам недоступна."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Weapon_Not_Available"	"This weapon is not available to you."
"Cstrike_TitlesTXT_Humans_Join_Team_CT"	"Люди можуть грати тільки за спецвійська!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Humans_Join_Team_CT"	"Humans can only be CTs!"
"Cstrike_TitlesTXT_Humans_Join_Team_T"	"Люди можуть грати тільки за терористів!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Humans_Join_Team_T"	"Humans can only be Terrorists!"
"BombsiteA"	"Ціль «A»"
"[english]BombsiteA"	"Bombsite A"
"BombsiteB"	"Ціль «B»"
"[english]BombsiteB"	"Bombsite B"
"BombsiteC"	"Ціль «C»"
"[english]BombsiteC"	"Bombsite C"
"Hostages"	"Заручники"
"[english]Hostages"	"Hostages"
"HostageRescueZone"	"Зона евакуації заручників"
"[english]HostageRescueZone"	"Hostage Rescue Zone"
"VipRescueZone"	"Зона евакуації VIP"
"[english]VipRescueZone"	"VIP Rescue Zone"
"CTSpawn"	"База спецвійськ"
"[english]CTSpawn"	"CT Start"
"TSpawn"	"База терористів"
"[english]TSpawn"	"T Start"
"Bridge"	"Міст"
"[english]Bridge"	"Bridge"
"Middle"	"Центр"
"[english]Middle"	"Middle"
"House"	"Будинок"
"[english]House"	"House"
"Apartment"	"Квартира"
"[english]Apartment"	"Apartment"
"Apartments"	"Квартири"
"[english]Apartments"	"Apartments"
"Market"	"Ринок"
"[english]Market"	"Market"
"Sewers"	"Канали"
"[english]Sewers"	"Sewers"
"Tunnel"	"Тунель"
"[english]Tunnel"	"Tunnel"
"Ducts"	"Вентиляція"
"[english]Ducts"	"Ducts"
"Village"	"Селище"
"[english]Village"	"Village"
"Roof"	"Дах"
"[english]Roof"	"Roof"
"Upstairs"	"Верхній поверх"
"[english]Upstairs"	"Upstairs"
"Downstairs"	"Нижній поверх"
"[english]Downstairs"	"Downstairs"
"Basement"	"Підвал"
"[english]Basement"	"Basement"
"Crawlspace"	"Льох"
"[english]Crawlspace"	"Crawlspace"
"Kitchen"	"Кухня"
"[english]Kitchen"	"Kitchen"
"Inside"	"У приміщені"
"[english]Inside"	"Inside"
"Outside"	"На вулиці"
"[english]Outside"	"Outside"
"Tower"	"Вежа"
"[english]Tower"	"Tower"
"WineCellar"	"Винний погріб"
"[english]WineCellar"	"Wine Cellar"
"Garage"	"Гараж"
"[english]Garage"	"Garage"
"Courtyard"	"Внутрішній двір"
"[english]Courtyard"	"Courtyard"
"Water"	"Вода"
"[english]Water"	"Water"
"FrontDoor"	"Парадні двері"
"[english]FrontDoor"	"Front Door"
"BackDoor"	"Чорний хід"
"[english]BackDoor"	"Back Door"
"SideDoor"	"Бокові двері"
"[english]SideDoor"	"Side Door"
"BackWay"	"Обхідний шлях"
"[english]BackWay"	"Back Way"
"FrontYard"	"Подвір’я"
"[english]FrontYard"	"Front Yard"
"BackYard"	"Задній двір"
"[english]BackYard"	"Back Yard"
"SideYard"	"Бічний двір"
"[english]SideYard"	"Side Yard"
"Lobby"	"Вестибюль"
"[english]Lobby"	"Lobby"
"Vault"	"Сховище"
"[english]Vault"	"Vault"
"Elevator"	"Ліфт"
"[english]Elevator"	"Elevator"
"DoubleDoors"	"Подвійні двері"
"[english]DoubleDoors"	"Double Doors"
"SecurityDoors"	"Броньовані двері"
"[english]SecurityDoors"	"Security Doors"
"LongHall"	"Довгий коридор"
"[english]LongHall"	"Long Hall"
"SideHall"	"Бічний коридор"
"[english]SideHall"	"Side Hall"
"FrontHall"	"Центральний коридор"
"[english]FrontHall"	"Front Hall"
"BackHall"	"Запасний коридор"
"[english]BackHall"	"Back Hall"
"MainHall"	"Головний коридор"
"[english]MainHall"	"Main Hall"
"FarSide"	"Дальня сторона"
"[english]FarSide"	"Far Side"
"Windows"	"Вікна"
"[english]Windows"	"Windows"
"Window"	"Вікно"
"[english]Window"	"Window"
"Attic"	"Мансарда"
"[english]Attic"	"Attic"
"StorageRoom"	"Кладова"
"[english]StorageRoom"	"Storage Room"
"ProjectorRoom"	"Кімната з проектором"
"[english]ProjectorRoom"	"Projector Room"
"MeetingRoom"	"Кімната зібрань"
"[english]MeetingRoom"	"Meeting Room"
"ConferenceRoom"	"Конференц-зал"
"[english]ConferenceRoom"	"Conference Room"
"ComputerRoom"	"Комп’ютерний зал"
"[english]ComputerRoom"	"Computer Room"
"BigOffice"	"Великий офіс"
"[english]BigOffice"	"Big Office"
"LittleOffice"	"Малий офіс"
"[english]LittleOffice"	"Little Office"
"Dumpster"	"Смітник"
"[english]Dumpster"	"Dumpster"
"Airplane"	"Літак"
"[english]Airplane"	"Airplane"
"Underground"	"Підземний поверх"
"[english]Underground"	"Underground"
"Bunker"	"Бункер"
"[english]Bunker"	"Bunker"
"Mines"	"Міни"
"[english]Mines"	"Mines"
"Front"	"Перед"
"[english]Front"	"Front"
"Back"	"Зад"
"[english]Back"	"Back"
"Rear"	"Тил"
"[english]Rear"	"Rear"
"Side"	"Бік"
"[english]Side"	"Side"
"Ramp"	"Схил"
"[english]Ramp"	"Ramp"
"Underpass"	"Під естакадою"
"[english]Underpass"	"Underpass"
"Overpass"	"Естакада"
"[english]Overpass"	"Overpass"
"Stairs"	"Сходи"
"[english]Stairs"	"Stairs"
"Ladder"	"Драбина"
"[english]Ladder"	"Ladder"
"Gate"	"Ворота"
"[english]Gate"	"Gate"
"GateHouse"	"Сторожка"
"[english]GateHouse"	"Gate House"
"LoadingDock"	"Вантажний док"
"[english]LoadingDock"	"Loading Dock"
"GuardHouse"	"Будинок охорони"
"[english]GuardHouse"	"Guard House"
"Entrance"	"Вхід"
"[english]Entrance"	"Entrance"
"VendingMachines"	"Торгові автомати"
"[english]VendingMachines"	"Vending Machines"
"Loft"	"Горище"
"[english]Loft"	"Loft"
"Balcony"	"Балкон"
"[english]Balcony"	"Balcony"
"Alley"	"Алея"
"[english]Alley"	"Alley"
"BackAlley"	"Вузький провулок"
"[english]BackAlley"	"Back Alley"
"SideAlley"	"Провулок"
"[english]SideAlley"	"Side Alley"
"FrontRoom"	"Передня кімната"
"[english]FrontRoom"	"Front Room"
"BackRoom"	"Задня кімната"
"[english]BackRoom"	"Back Room"
"SideRoom"	"Бічна кімната"
"[english]SideRoom"	"Side Room"
"Crates"	"Ящики"
"[english]Crates"	"Crates"
"Truck"	"Вантажівка"
"[english]Truck"	"Truck"
"Bedroom"	"Спальня"
"[english]Bedroom"	"Bedroom"
"FamilyRoom"	"Вітальня"
"[english]FamilyRoom"	"Family Room"
"Bathroom"	"Туалет"
"[english]Bathroom"	"Bathroom"
"LivingRoom"	"Вітальня"
"[english]LivingRoom"	"Living Room"
"Den"	"Кабінет"
"[english]Den"	"Den"
"Office"	"Офіс"
"[english]Office"	"Office"
"Atrium"	"Атріум"
"[english]Atrium"	"Atrium"
"Entryway"	"Вхід"
"[english]Entryway"	"Entryway"
"Foyer"	"Фойє"
"[english]Foyer"	"Foyer"
"Stairwell"	"Сходи"
"[english]Stairwell"	"Stairwell"
"Fence"	"Паркан"
"[english]Fence"	"Fence"
"Deck"	"Тераса"
"[english]Deck"	"Deck"
"Porch"	"Ґанок"
"[english]Porch"	"Porch"
"Patio"	"Патіо"
"[english]Patio"	"Patio"
"Wall"	"Стіна"
"[english]Wall"	"Wall"
"BoatBar"	"Човнова"
"[english]BoatBar"	"Boat Bar"
"BoatStorage"	"Елінг"
"[english]BoatStorage"	"Boat Storage"
"CTBar"	"Бар спецвійськ"
"[english]CTBar"	"CT Bar"
"UpperCatwalks"	"Горішні підмостки"
"[english]UpperCatwalks"	"Upper Catwalks"
"LowerCatwalks"	"Нижні підмостки"
"[english]LowerCatwalks"	"Lower Catwalks"
"GroundLevel"	"Перший поверх"
"[english]GroundLevel"	"Ground Level"
"LockerRoom"	"Роздягальня"
"[english]LockerRoom"	"Locker Room"
"BackEntrance"	"Чорний вхід"
"[english]BackEntrance"	"Back Entrance"
"FrontEntrance"	"Передній вхід"
"[english]FrontEntrance"	"Front Entrance"
"SnipersNest"	"Укриття снайпера"
"[english]SnipersNest"	"Sniper's Nest"
"BodyShop"	"Автомайстерня"
"[english]BodyShop"	"Body Shop"
"BankInterior"	"У банку"
"[english]BankInterior"	"Bank Interior"
"BombSite"	"Ціль"
"[english]BombSite"	"Bomb Site"
"BankExterior"	"Банк зовні"
"[english]BankExterior"	"Bank Exterior"
"Street"	"Вулиця"
"[english]Street"	"Street"
"GasStation"	"Автозаправка"
"[english]GasStation"	"Gas Station"
"SideEntrance"	"Боковий вхід"
"[english]SideEntrance"	"Side Entrance"
"PalaceInterior"	"У палаці"
"[english]PalaceInterior"	"Palace Interior"
"BackAlleys"	"Провулки"
"[english]BackAlleys"	"Back Alleys"
"CTSideUpper"	"Верх сторони СВ"
"[english]CTSideUpper"	"CT Side Upper"
"CTSideLower"	"Низ сторони СВ"
"[english]CTSideLower"	"CT Side Lower"
"TSideUpper"	"Верх сторони Т"
"[english]TSideUpper"	"T Side Upper"
"TSideLower"	"Низ сторони Т"
"[english]TSideLower"	"T Side Lower"
"UpperCarousel"	"Верхній конвеєр"
"[english]UpperCarousel"	"Upper Carousel"
"MidCarousel"	"Середній конвеєр"
"[english]MidCarousel"	"Mid Carousel"
"LowerCarousel"	"Нижній конвеєр"
"[english]LowerCarousel"	"Lower Carousel"
"CTCorridorDown"	"Нижній коридор Св"
"[english]CTCorridorDown"	"CT Corridor Down"
"CTCorridorUp"	"Верхній коридор Св"
"[english]CTCorridorUp"	"CT Corridor Up"
"TCorridorDown"	"Нижній коридор Т"
"[english]TCorridorDown"	"T Corridor Down"
"TCorridorUp"	"Верхній коридор Т"
"[english]TCorridorUp"	"T Corridor Up"
"LeftAlley"	"Ліва алея"
"[english]LeftAlley"	"Left Alley"
"RightAlley"	"Права алея"
"[english]RightAlley"	"Right Alley"
"BackCourtyard"	"Задній двір"
"[english]BackCourtyard"	"Back Courtyard"
"FrontCourtyard"	"Передній двір"
"[english]FrontCourtyard"	"Front Courtyard"
"MidArch"	"Арка у центрі"
"[english]MidArch"	"Mid Arch"
"OutsideLong"	"Зовнішній прохід"
"[english]OutsideLong"	"Outside Long"
"LongDoors"	"Дальні ворота"
"[english]LongDoors"	"Long Doors"
"AbovePit"	"Над ямою"
"[english]AbovePit"	"Above Pit"
"Pit"	"Колодязь"
"[english]Pit"	"Pit"
"APlatform"	"Платформа на «A»"
"[english]APlatform"	"A Platform"
"LongA"	"Довжина А"
"[english]LongA"	"Long A"
"ARamp"	"Рампа А"
"[english]ARamp"	"A Ramp"
"BackofA"	"Задня частина A"
"[english]BackofA"	"Back of A"
"Bricks"	"Цегла"
"[english]Bricks"	"Bricks"
"ShortStairs"	"Короткі сходи"
"[english]ShortStairs"	"Short Stairs"
"Short"	"Короткий прохід"
"[english]Short"	"Short"
"Catwalk"	"Підмостки"
"[english]Catwalk"	"Catwalk"
"Mid"	"Центр"
"[english]Mid"	"Mid"
"TopofMid"	"Верх центру"
"[english]TopofMid"	"Top of Mid"
"MidDoors"	"Центральні двері"
"[english]MidDoors"	"Mid Doors"
"ExtendedA"	"Поряд з A"
"[english]ExtendedA"	"Extended A"
"BDoors"	"Двері на «B»"
"[english]BDoors"	"B Doors"
"Hole"	"Проріз"
"[english]Hole"	"Hole"
"BPlatform"	"Платформа B"
"[english]BPlatform"	"B Platform"
"BackofB"	"Задня частина B"
"[english]BackofB"	"Back of B"
"UpperTunnel"	"Верхній тунель"
"[english]UpperTunnel"	"Upper Tunnel"
"TunnelStairs"	"Сходи в тунелі"
"[english]TunnelStairs"	"Tunnel Stairs"
"LowerTunnel"	"Нижній тунель"
"[english]LowerTunnel"	"Lower Tunnel"
"OutsideTunnel"	"Ззовні тунелю"
"[english]OutsideTunnel"	"Outside Tunnel"
"UnderA"	"Під A"
"[english]UnderA"	"Under A"
"TRamp"	"Рампа Т"
"[english]TRamp"	"T Ramp"
"SniperBox"	"Снайперська точка"
"[english]SniperBox"	"Sniper Box"
"Radio"	"Радіо"
"[english]Radio"	"Radio"
"Hut"	"Хатина"
"[english]Hut"	"Hut"
"Crows"	"Ворони"
"[english]Crows"	"Crows"
"Squeaky"	"Скрипляча підлога"
"[english]Squeaky"	"Squeaky"
"Yellow"	"Жовтий"
"[english]Yellow"	"Yellow"
"Main"	"Головна зона"
"[english]Main"	"Main"
"CTRed"	"Червоний Св"
"[english]CTRed"	"CT Red"
"Red"	"Червоний"
"[english]Red"	"Red"
"Warehouse"	"Склад"
"[english]Warehouse"	"Warehouse"
"BackStairs"	"Задні сходи"
"[english]BackStairs"	"Back Stairs"
"Rafters"	"Крокви"
"[english]Rafters"	"Rafters"
"Forklift"	"Автонавантажувач"
"[english]Forklift"	"Forklift"
"Garden"	"Сад"
"[english]Garden"	"Garden"
"Ruins"	"Руїни"
"[english]Ruins"	"Ruins"
"Banana"	"Банан"
"[english]Banana"	"Banana"
"Logs"	"Колоди"
"[english]Logs"	"Logs"
"TStairs"	"Сходи Т"
"[english]TStairs"	"T Stairs"
"SecondMid"	"Другий центр"
"[english]SecondMid"	"Second Mid"
"Hay"	"Сіно"
"[english]Hay"	"Hay"
"Quad"	"Двір"
"[english]Quad"	"Quad"
"Arch"	"Арка"
"[english]Arch"	"Arch"
"Library"	"Бібліотека"
"[english]Library"	"Library"
"Graveyard"	"Цвинтар"
"[english]Graveyard"	"Graveyard"
"LowerMid"	"Нижній центр"
"[english]LowerMid"	"Lower Mid"
"Game_radio"	"%s1 (РАДІО): %s2"
"[english]Game_radio"	"%s1 (RADIO): %s2"
"Game_radio_location"	"%s1 @ %s2 (РАДІО): %s3"
"[english]Game_radio_location"	"%s1 @ %s2 (RADIO): %s3"
"Cstrike_Chat_CT_Loc"	"(Спецвійськам) %s1 @ %s3:  %s2"
"[english]Cstrike_Chat_CT_Loc"	"(Counter-Terrorist) %s1 @ %s3 :  %s2"
"Cstrike_Chat_CT"	"(Спецвійськам) %s1:  %s2"
"[english]Cstrike_Chat_CT"	"(Counter-Terrorist) %s1 :  %s2"
"Cstrike_Chat_T_Loc"	"(Терористам) %s1 @ %s3:  %s2"
"[english]Cstrike_Chat_T_Loc"	"(Terrorist) %s1 @ %s3 :  %s2"
"Cstrike_Chat_T"	"(Терористам) %s1:  %s2"
"[english]Cstrike_Chat_T"	"(Terrorist) %s1 :  %s2"
"Cstrike_Chat_CT_Dead"	"*МЕРТВИЙ*(Спецвійськам) %s1:  %s2"
"[english]Cstrike_Chat_CT_Dead"	"*DEAD*(Counter-Terrorist) %s1 :  %s2"
"Cstrike_Chat_T_Dead"	"*МЕРТВИЙ*(Терористам) %s1:  %s2"
"[english]Cstrike_Chat_T_Dead"	"*DEAD*(Terrorist) %s1 :  %s2"
"Cstrike_Chat_Spec"	"(Глядач) %s1:  %s2"
"[english]Cstrike_Chat_Spec"	"(Spectator) %s1 :  %s2"
"Cstrike_Chat_All"	"%s1: %s2"
"[english]Cstrike_Chat_All"	"%s1 : %s2"
"Cstrike_Chat_AllDead"	"*МЕРТВИЙ* %s1: %s2"
"[english]Cstrike_Chat_AllDead"	"*DEAD* %s1 : %s2"
"Cstrike_Chat_AllSpec"	"*ГЛЯДАЧ* %s1: %s2"
"[english]Cstrike_Chat_AllSpec"	"*SPEC* %s1 : %s2"
"Cstrike_Name_Change"	"* %s1 змінює своє псевдо на %s2"
"[english]Cstrike_Name_Change"	"* %s1 changed name to %s2"
"Cstrike_game_join_spectators"	"Гравець %s1 приєднується до глядачів\n"
"[english]Cstrike_game_join_spectators"	"%s1 is joining the Spectators\n"
"Cstrike_game_join_terrorist"	"Гравець %s1 приєднується до терористів\n"
"[english]Cstrike_game_join_terrorist"	"%s1 is joining the Terrorist force\n"
"Cstrike_game_join_ct"	"Гравець %s1 приєднується до спецвійськ\n"
"[english]Cstrike_game_join_ct"	"%s1 is joining the Counter-Terrorist force\n"
"SFUI_WPNHUD_AK47"	"Автомат Калашникова"
"[english]SFUI_WPNHUD_AK47"	"AK-47"
"SFUI_WPNHUD_Aug"	"AUG"
"[english]SFUI_WPNHUD_Aug"	"AUG"
"SFUI_WPNHUD_AWP"	"AWP"
"[english]SFUI_WPNHUD_AWP"	"AWP"
"SFUI_WPNHUD_DesertEagle"	"Desert Eagle"
"[english]SFUI_WPNHUD_DesertEagle"	"Desert Eagle"
"SFUI_WPNHUD_Elites"	"Подвійні Beretta"
"[english]SFUI_WPNHUD_Elites"	"Dual Berettas"
"SFUI_WPNHUD_Famas"	"FAMAS"
"[english]SFUI_WPNHUD_Famas"	"FAMAS"
"SFUI_WPNHUD_FiveSeven"	"Five-SeveN"
"[english]SFUI_WPNHUD_FiveSeven"	"Five-SeveN"
"SFUI_WPNHUD_Flashbang"	"Світлошумова граната"
"[english]SFUI_WPNHUD_Flashbang"	"Flashbang"
"SFUI_WPNHUD_G3SG1"	"G3SG1"
"[english]SFUI_WPNHUD_G3SG1"	"G3SG1"
"SFUI_WPNHUD_GalilAR"	"Ґаліль"
"[english]SFUI_WPNHUD_GalilAR"	"Galil AR"
"SFUI_WPNHUD_Glock18"	"Glock-18"
"[english]SFUI_WPNHUD_Glock18"	"Glock-18"
"SFUI_WPNHUD_HE_Grenade"	"Осколкова граната"
"[english]SFUI_WPNHUD_HE_Grenade"	"High Explosive Grenade"
"SFUI_WPNHUD_Knife"	"Ніж"
"[english]SFUI_WPNHUD_Knife"	"Knife"
"SFUI_WPNHUD_Knife_GG"	"Золотий ніж"
"[english]SFUI_WPNHUD_Knife_GG"	"Gold Knife"
"SFUI_WPNHUD_M249"	"M249"
"[english]SFUI_WPNHUD_M249"	"M249"
"SFUI_WPNHUD_M4A1"	"M4A4"
"[english]SFUI_WPNHUD_M4A1"	"M4A4"
"SFUI_WPNHUD_MAC10"	"MAC-10"
"[english]SFUI_WPNHUD_MAC10"	"MAC-10"
"SFUI_WPNHUD_P90"	"P90"
"[english]SFUI_WPNHUD_P90"	"P90"
"SFUI_WPNHUD_Smoke_Grenade"	"Димова граната"
"[english]SFUI_WPNHUD_Smoke_Grenade"	"Smoke Grenade"
"SFUI_WPNHUD_UMP45"	"UMP-45"
"[english]SFUI_WPNHUD_UMP45"	"UMP-45"
"SFUI_WPNHUD_xm1014"	"XM1014"
"[english]SFUI_WPNHUD_xm1014"	"XM1014"
"SFUI_WPNHUD_C4"	"Вибухівка C4"
"[english]SFUI_WPNHUD_C4"	"C4 Explosive"
"SFUI_WPNHUD_Bizon"	"ПП-19 «Бізон»"
"[english]SFUI_WPNHUD_Bizon"	"PP-Bizon"
"SFUI_WPNHUD_Mag7"	"MAG-7"
"[english]SFUI_WPNHUD_Mag7"	"MAG-7"
"SFUI_WPNHUD_Negev"	"Неґев"
"[english]SFUI_WPNHUD_Negev"	"Negev"
"SFUI_WPNHUD_Sawedoff"	"Обріз"
"[english]SFUI_WPNHUD_Sawedoff"	"Sawed-Off"
"SFUI_WPNHUD_Tec9"	"Tec-9"
"[english]SFUI_WPNHUD_Tec9"	"Tec-9"
"SFUI_WPNHUD_Taser"	"Zeus x27"
"[english]SFUI_WPNHUD_Taser"	"Zeus x27"
"SFUI_WPNHUD_Molotov"	"Коктейль Молотова"
"[english]SFUI_WPNHUD_Molotov"	"Molotov"
"SFUI_WPNHUD_IncGrenade"	"Запалювальна граната"
"[english]SFUI_WPNHUD_IncGrenade"	"Incendiary Grenade"
"SFUI_WPNHUD_Decoy"	"Граната-примана"
"[english]SFUI_WPNHUD_Decoy"	"Decoy Grenade"
"SFUI_WPNHUD_HKP2000"	"P2000"
"[english]SFUI_WPNHUD_HKP2000"	"P2000"
"SFUI_WPNHUD_MP7"	"MP7"
"[english]SFUI_WPNHUD_MP7"	"MP7"
"SFUI_WPNHUD_MP9"	"MP9"
"[english]SFUI_WPNHUD_MP9"	"MP9"
"SFUI_WPNHUD_Nova"	"Nova"
"[english]SFUI_WPNHUD_Nova"	"Nova"
"SFUI_WPNHUD_P250"	"P250"
"[english]SFUI_WPNHUD_P250"	"P250"
"SFUI_WPNHUD_SCAR20"	"SCAR-20"
"[english]SFUI_WPNHUD_SCAR20"	"SCAR-20"
"SFUI_WPNHUD_SG556"	"SG 553"
"[english]SFUI_WPNHUD_SG556"	"SG 553"
"SFUI_WPNHUD_SSG08"	"SSG 08"
"[english]SFUI_WPNHUD_SSG08"	"SSG 08"
"SFUI_WPNHUD_ASSAULTSUIT"	"Бронежилет + Шолом"
"[english]SFUI_WPNHUD_ASSAULTSUIT"	"Kevlar + Helmet"
"SFUI_WPNHUD_KEVLAR"	"Бронежилет"
"[english]SFUI_WPNHUD_KEVLAR"	"Kevlar Vest"
"SFUI_WPNHUD_DEFUSER"	"Кусачки"
"[english]SFUI_WPNHUD_DEFUSER"	"Defuse Kit"
"Player_You_Are_Now_Dominating"	"Ви тепер пануєте над %s1."
"[english]Player_You_Are_Now_Dominating"	"You are now dominating %s1."
"Player_You_Are_Still_Dominating"	"Ви все ще пануєте над %s1."
"[english]Player_You_Are_Still_Dominating"	"You are still dominating %s1."
"Player_Cash_Award_Kill_Teammate"	" %s1: штраф за вбивство напарника."
"[english]Player_Cash_Award_Kill_Teammate"	" %s1: Penalty for killing a friendly."
"Player_Cash_Award_Killed_VIP"	" %s1: нагорода за нейтралізацію VIP."
"[english]Player_Cash_Award_Killed_VIP"	" %s1: Award for neutralizing the VIP."
"Player_Cash_Award_Killed_Enemy_Generic"	" %s1: нагорода за нейтралізацію ворога."
"[english]Player_Cash_Award_Killed_Enemy_Generic"	" %s1: Award for neutralizing an enemy."
"Player_Cash_Award_Killed_Enemy"	" %s1: нагорода за нейтралізацію ворога зброєю: %s2."
"[english]Player_Cash_Award_Killed_Enemy"	" %s1: Award for neutralizing an enemy with the %s2."
"Player_Cash_Award_Bomb_Planted"	" %s1: нагорода за закладення C4."
"[english]Player_Cash_Award_Bomb_Planted"	" %s1: Award for planting the C4."
"Player_Cash_Award_Bomb_Defused"	" %s1: нагорода за знешкодження C4."
"[english]Player_Cash_Award_Bomb_Defused"	" %s1: Award for defusing the C4."
"Player_Cash_Award_Rescued_Hostage"	" %s1: нагорода за врятування заручника."
"[english]Player_Cash_Award_Rescued_Hostage"	" %s1: Award for extracting a hostage."
"Player_Cash_Award_Interact_Hostage"	" %s1: нагорода за знаходження заручника."
"[english]Player_Cash_Award_Interact_Hostage"	" %s1: Award for reaching a hostage."
"Player_Cash_Award_Damage_Hostage"	" %s1: штраф за калічення заручника."
"[english]Player_Cash_Award_Damage_Hostage"	" %s1: Penalty for wounding a hostage."
"Player_Cash_Award_Kill_Hostage"	" %s1: штраф за вбивство заручника."
"[english]Player_Cash_Award_Kill_Hostage"	" %s1: Penalty for killing a hostage."
"Team_Cash_Award_T_Win_Bomb"	" %s1: командна нагорода за підрив бомби."
"[english]Team_Cash_Award_T_Win_Bomb"	" %s1: Team award for detonating bomb."
"Team_Cash_Award_Elim_Hostage"	" %s1: командна нагорода за ліквідацію ворожої команди."
"[english]Team_Cash_Award_Elim_Hostage"	" %s1: Team award for eliminating the enemy team."
"Team_Cash_Award_Elim_Bomb"	" %s1: командна нагорода за ліквідацію ворожої команди."
"[english]Team_Cash_Award_Elim_Bomb"	" %s1: Team award for eliminating the enemy team."
"Team_Cash_Award_Win_Time"	" %s1: командна нагорода за виграш через спливання часу."
"[english]Team_Cash_Award_Win_Time"	" %s1: Team award for winning by running down the clock."
"Team_Cash_Award_Win_Defuse_Bomb"	" %s1: командна нагорода за виграш через знешкодження C4."
"[english]Team_Cash_Award_Win_Defuse_Bomb"	" %s1: Team award for winning by defusing the C4."
"Team_Cash_Award_Win_Hostage_Rescue"	" %s1: командна нагорода за виграш через врятування заручника."
"[english]Team_Cash_Award_Win_Hostage_Rescue"	" %s1: Team award for winning by rescuing a hostage."
"Team_Cash_Award_Loser_Bonus"	" %s1: прибуток за поразку."
"[english]Team_Cash_Award_Loser_Bonus"	" %s1: Income for losing."
"Team_Cash_Award_Rescued_Hostage"	" %s1: Командна нагорода за врятування заручника."
"[english]Team_Cash_Award_Rescued_Hostage"	" %s1: Team award for rescuing a hostage."
"Team_Cash_Award_Hostage_Alive"	" %s1: командна нагорода за вцілілих заручників."
"[english]Team_Cash_Award_Hostage_Alive"	" %s1: Team award for surviving hostages."
"Team_Cash_Award_Planted_Bomb_But_Defused"	" %s1: командна нагорода за закладення бомби."
"[english]Team_Cash_Award_Planted_Bomb_But_Defused"	" %s1: Team award for planting the bomb."
"Team_Cash_Award_CT_VIP_Escaped"	" %s1: командна нагорода за супровід VIP."
"[english]Team_Cash_Award_CT_VIP_Escaped"	" %s1: Team award for evac'ing the VIP."
"Team_Cash_Award_T_VIP_Killed"	" %s1: командна нагорода за нейтралізацію VIP."
"[english]Team_Cash_Award_T_VIP_Killed"	" %s1: Team award for neutralizing the VIP."
"CTs_win"	"Виграли спецвійська"
"[english]CTs_win"	"Counter-Terrorists Win"
"Ts_win"	"Терористи перемогли"
"[english]Ts_win"	"Terrorists Win"
"winpanel_t_win"	"Терористи перемогли"
"[english]winpanel_t_win"	"Terrorists Win"
"winpanel_ct_win"	"Виграли спецвійська"
"[english]winpanel_ct_win"	"Counter-Terrorists Win"
"winpanel_draw"	"Нічия"
"[english]winpanel_draw"	"Round Draw"
"winpanel_mvp_award"	"Кращий гравець: %s1"
"[english]winpanel_mvp_award"	"MVP: %s1"
"winpanel_mvp_award_kills"	"Кращий гравець: %s1 за найбільше число вбивств"
"[english]winpanel_mvp_award_kills"	"MVP: %s1 for most eliminations"
"winpanel_mvp_award_bombplant"	"Кращий гравець: %s1 за закладення бомби"
"[english]winpanel_mvp_award_bombplant"	"MVP: %s1 for planting the bomb"
"winpanel_mvp_award_bombdefuse"	"Кращий гравець: %s1 за знешкодження бомби"
"[english]winpanel_mvp_award_bombdefuse"	"MVP: %s1 for defusing the bomb"
"winpanel_mvp_award_rescue"	"Кращий гравець: %s1 за звільнення заручника"
"[english]winpanel_mvp_award_rescue"	"MVP: %s1 for extracting a hostage"
"winpanel_mvp_award_gungame"	"Переможець перегонів озброєнь: %s1"
"[english]winpanel_mvp_award_gungame"	"Arms Race Winner: %s1"
"winpanel_former_player"	"Попередній гравець"
"[english]winpanel_former_player"	"A Former Player"
"winpanel_end_target_bombed"	"Бомба вибухнула"
"[english]winpanel_end_target_bombed"	"Bomb detonated"
"winpanel_end_vip_assassinated"	"VIP був вбитий"
"[english]winpanel_end_vip_assassinated"	"VIP assassinated"
"winpanel_end_terrorists_escaped"	"Терористи втекли"
"[english]winpanel_end_terrorists_escaped"	"Terrorists escaped"
"winpanel_end_terrorists__kill"	"Спецвійська ліквідовані"
"[english]winpanel_end_terrorists__kill"	"CTs eliminated"
"winpanel_end_hostages_not_rescued"	"Заручників не врятовано"
"[english]winpanel_end_hostages_not_rescued"	"Hostage Rescue failed"
"winpanel_end_vip_not_escaped"	"VIP не зумів утекти"
"[english]winpanel_end_vip_not_escaped"	"VIP escape failed"
"winpanel_end_cts_surrender"	"Спецвійська здалися"
"[english]winpanel_end_cts_surrender"	"CTs surrender"
"winpanel_end_vip_escaped"	"VIP утік"
"[english]winpanel_end_vip_escaped"	"VIP escaped"
"winpanel_end_cts_prevent_escape"	"Спецвійська зупинили втечу"
"[english]winpanel_end_cts_prevent_escape"	"CTs prevented escape"
"winpanel_end_escaping_terrorists_neutralized"	"Терористи-втікачі ліквідовані"
"[english]winpanel_end_escaping_terrorists_neutralized"	"Escaping terrorists neutralized"
"winpanel_end_bomb_defused"	"Бомба знешкоджена"
"[english]winpanel_end_bomb_defused"	"Bomb defused"
"winpanel_end_cts_win"	"Терористи були ліквідовані"
"[english]winpanel_end_cts_win"	"Terrorists eliminated"
"winpanel_end_all_hostages_rescued"	"Заручник врятований"
"[english]winpanel_end_all_hostages_rescued"	"Hostage extracted"
"winpanel_end_target_saved"	"Не вдалося підірвати бомбу"
"[english]winpanel_end_target_saved"	"Bombing failed"
"winpanel_end_terrorists_not_escaped"	"Терористам не вдалося втекти"
"[english]winpanel_end_terrorists_not_escaped"	"Terrorist escape failed"
"winpanel_end_terrorists_surrender"	"Терористи здалися"
"[english]winpanel_end_terrorists_surrender"	"Terrorists surrender"
"funfact_damage_no_kills"	"Гравець %s1 заподіяв %s2 очок шкоди, але нікого не вбив."
"[english]funfact_damage_no_kills"	"%s1 had no kills, but did %s2 damage."
"funfact_kills_with_single_grenade"	"Гравець %s1 уразив %s2 противників однією гранатою."
"[english]funfact_kills_with_single_grenade"	"%s1 hit %s2 enemies with one grenade."
"funfact_kill_defuser"	"Гравець %s1 не дав знешкодити бомбу."
"[english]funfact_kill_defuser"	"%s1 successfully stopped the bomb defuser."
"funfact_kill_rescuer"	"Гравець %s1 вбив рятувальника заручника."
"[english]funfact_kill_rescuer"	"%s1 killed the hostage extractor."
"funfact_killed_enemies"	"Гравець %s1 вбив %s2 противників."
"[english]funfact_killed_enemies"	"%s1 killed %s2 opponents."
"funfact_first_kill"	"Гравець %s1 зробив перше вбивство вже на %s2-ій секунді раунду."
"[english]funfact_first_kill"	"%s2 seconds into the round, %s1 got the first kill."
"funfact_first_blood"	"Гравець %s1 пролив першу кров на %s2-ій секунді раунду."
"[english]funfact_first_blood"	"%s1 drew first blood %s2 seconds into the round."
"funfact_short_round"	"Цей раунд тривав лише %s2 с!"
"[english]funfact_short_round"	"That round took only %s2 seconds!"
"funfact_best_accuracy"	"Гравець %s1 мав точність у %s2%."
"[english]funfact_best_accuracy"	"%s1 had an accuracy of %s2%."
"funfact_knife_kills"	"Гравець %s1 зарізав ножем %s2 противників цього раунду."
"[english]funfact_knife_kills"	"%s1 had %s2 knife kills this round."
"funfact_knife_kills_singular"	"Гравець %s1 зарізав противника ножем."
"[english]funfact_knife_kills_singular"	"%s1 killed an enemy with the knife."
"funfact_damage_with_grenade"	"Гравець %s1 завдав у сумі %s2 очок шкоди гранатами."
"[english]funfact_damage_with_grenade"	"%s1 did %s2 total damage with grenades."
"funfact_kills_grenades"	"Гравець %s1 підірвав гранатами %s2 противників."
"[english]funfact_kills_grenades"	"%s1 killed %s2 enemies with grenades."
"funfact_blind_kills"	"Гравець %s1 вбив %s2 ворогів, осліплений світло-шумовою гранатою."
"[english]funfact_blind_kills"	"%s1 killed %s2 enemies while flashbanged."
"funfact_blind_kills_singular"	"Гравець %s1 убив противника, будучи осліпленим."
"[english]funfact_blind_kills_singular"	"%s1 killed an enemy while flashbanged."
"funfact_kills_with_last_round"	"У %s2 випадках, коли залишався лиш один набій, %s1 таки вбивав ворога."
"[english]funfact_kills_with_last_round"	"On %s2 occasions with only one bullet left, %s1 killed an enemy."
"funfact_kills_with_last_round_singular"	"Гравець %s1 вбив противника останнім патроном."
"[english]funfact_kills_with_last_round_singular"	"%s1 killed an enemy with their last bullet."
"funfact_kills_headshots"	"Гравець %s1 вбив пострілами в голову %s2 противників цього раунду."
"[english]funfact_kills_headshots"	"%s1 killed %s2 enemies with headshots that round."
"funfact_donated_weapons"	"Гравець %s1 подарував зброю %s2 рази(-ів) цього раунду."
"[english]funfact_donated_weapons"	"%s1 donated %s2 weapons that round."
"funfact_posthumous_kills_with_grenade"	"Гравець %s1 заробив %s2 вбивств(а) гранатою після власної смерті."
"[english]funfact_posthumous_kills_with_grenade"	"%s1 got %s2 grenade kills while dead."
"funfact_posthumous_kills_with_grenade_singular"	"Гравець %s1 вбив противника гранатою після власної смерті."
"[english]funfact_posthumous_kills_with_grenade_singular"	"%s1 killed an enemy with a grenade after dying."
"funfact_knife_in_gunfight"	"Гравцеві %s1 не варто було приходити з ножем на перестрілку."
"[english]funfact_knife_in_gunfight"	"%s1 brought a knife to a gunfight."
"funfact_num_times_jumped"	"Гравець %s1 стрибнув %s2 рази(-ів) за цей раунд."
"[english]funfact_num_times_jumped"	"%s1 jumped %s2 times during the round."
"funfact_fall_damage"	"Гравець %s1 отримав %s2 очок шкоди від… Землі."
"[english]funfact_fall_damage"	"%s1 took %s2 damage... from the earth."
"funfact_items_purchased"	"Гравець %s1 придбав %s2 одиниць(-і) спорядження."
"[english]funfact_items_purchased"	"%s1 bought %s2 items."
"funfact_won_as_last_member"	"Як останній живий у своїй команді, гравець %s1 вбив %s2 ворогів і здобув перемогу."
"[english]funfact_won_as_last_member"	"As the last member alive, %s1 killed %s2 enemies and won."
"funfact_number_of_overkills"	"Гравець %s1 вбив %s2 гравців, над якими вже панував."
"[english]funfact_number_of_overkills"	"%s1 killed %s2 players they were already dominating."
"funfact_shots_fired"	"%s2 — число зроблених у цьому раунді пострілів."
"[english]funfact_shots_fired"	"%s2 shots were fired that round."
"funfact_money_spent"	"Цього раунду гравець %s1 витратив $%s2."
"[english]funfact_money_spent"	"%s1 spent $%s2 that round."
"funfact_grenades_thrown"	"Цього раунду гравець %s1 кинув %s2 гранат(и)."
"[english]funfact_grenades_thrown"	"%s1 threw %s2 grenades that round."
"funfact_used_all_ammo"	"Гравець %s1 витратив усі набої."
"[english]funfact_used_all_ammo"	"%s1 went completely dry on ammo."
"funfact_survived_multiple_attackers"	"Гравець %s1 пережив напади %s2 різних противників."
"[english]funfact_survived_multiple_attackers"	"%s1 survived attacks from %s2 different enemies."
"funfact_died_from_multiple_attackers"	"Перед своєю смертю гравець %s1 отримав шкоди від %s2 ворогів."
"[english]funfact_died_from_multiple_attackers"	"%s1 took damage from %s2 enemies before dying."
"funfact_defended_bomb"	"Гравець %s1 захистив закладену бомбу від %s2 противників."
"[english]funfact_defended_bomb"	"%s1 defended the planted bomb from %s2 enemies."
"funfact_items_dropped_value"	"Гравець %s1 позбувся зброї загальною вартістю у %s2$."
"[english]funfact_items_dropped_value"	"%s1 threw away $%s2 worth of supplies."
"funfact_kill_wounded_enemies"	"Гравець %s1 добив %s2 поранених противників."
"[english]funfact_kill_wounded_enemies"	"%s1 finished off %s2 wounded enemies."
"funfact_damage_multiple_enemies"	"Гравець %s1 поранив %s2 ворогів."
"[english]funfact_damage_multiple_enemies"	"%s1 did damage to %s2 enemies."
"funfact_used_multiple_weapons"	"Гравець %s1 скористався %s2 видами зброї."
"[english]funfact_used_multiple_weapons"	"%s1 used %s2 different firearms."
"funfact_terrorist_accuracy"	"Терористи мали найкращу точність у %s2%."
"[english]funfact_terrorist_accuracy"	"Terrorists had the best accuracy with %s2%."
"funfact_ct_accuracy"	"Спецвійська мали найкращу точність у %s2%."
"[english]funfact_ct_accuracy"	"Counter-Terrorists had the best accuracy with %s2%."
"funfact_ct_win_no_kills"	"Спецвійська виграли, не вбивши жодного терориста."
"[english]funfact_ct_win_no_kills"	"Counter-Terrorists won without killing any Terrorists."
"funfact_t_win_no_kills"	"Терористи виграли, не вбивши жодного бійця спецвійськ."
"[english]funfact_t_win_no_kills"	"Terrorists won without killing any Counter-Terrorists."
"funfact_t_win_no_casualties"	"Терористи виграли, не втративши жодного гравця."
"[english]funfact_t_win_no_casualties"	"Terrorists won without taking any casualties."
"funfact_ct_win_no_casualties"	"Спецвійська виграли, не втративши жодного гравця."
"[english]funfact_ct_win_no_casualties"	"Counter-Terrorists won without taking any casualties."
"funfact_best_terrorist_accuracy"	"Гравець %s1 мав точність у %s2% при середній по команді в %s3%."
"[english]funfact_best_terrorist_accuracy"	"%s1 had an accuracy of %s2%, while their team's was %s3%."
"funfact_best_counterterrorist_accuracy"	"Гравець %s1 мав точність у %s2% при середній по команді в %s3%."
"[english]funfact_best_counterterrorist_accuracy"	"%s1 had an accuracy of %s2%, while their team's was %s3%."
"funfact_fallback1"	"Торт — брехня."
"[english]funfact_fallback1"	"The cake is a lie."
"funfact_fallback2"	"Нудьга."
"[english]funfact_fallback2"	"Yawn."
"funfact_draw"	"Матч був розпочатий заново за рішенням гравців."
"[english]funfact_draw"	"Match was restarted based on player votes."
"funfact_broke_windows"	"Гравець %s1 розбив %s2 вікон."
"[english]funfact_broke_windows"	"%s1 shattered %s2 windows."
"funfact_nightvision_damage"	"Гравець %s1 заподіяв %s2 шкоди з увімкненим ПНБ."
"[english]funfact_nightvision_damage"	"%s1 did %s2 damage while wearing nightvision."
"funfact_defused_with_dropped_kit"	"Гравець %s1 знешкодив бомбу чужими кусачками."
"[english]funfact_defused_with_dropped_kit"	"%s1 defused the bomb with a dropped defuse kit."
"funfact_killed_half_of_enemies"	"Гравець %s1 убив %s2% з ворогів."
"[english]funfact_killed_half_of_enemies"	"%s1 killed %s2% of the enemy team."
"funfact_knife_level_reached"	"%s1 гравця(-ів) дісталися рівня із золотим ножем."
"[english]funfact_knife_level_reached"	"%s1 players reached gold knife level."
"funfact_killed_before_dying"	"Перед своєю смертю гравець %s1 вбив %s2 противників."
"[english]funfact_killed_before_dying"	"%s1 killed %s2 players before dying."
"funfact_respawned"	"Гравець %s1 відродився %s2 рази(-ів) протягом матчу."
"[english]funfact_respawned"	"%s1 respawned %s2 times during the match."
"funfact_default_weapon"	"Гравець %s1 виграв раунд, не взявши жодної зброї."
"[english]funfact_default_weapon"	"%s1 won the round without picking up any weapons."
"funfact_rounds_without_dying"	"Гравець %s1 протримався %s2 раунди(-ів) підряд, не вмираючи."
"[english]funfact_rounds_without_dying"	"%s1 lasted %s2 consecutive rounds without dying."
"funfact_taser_kill"	"Гравець %s1 паралізував шокером %s2 противників."
"[english]funfact_taser_kill"	"%s1 tased %s2 players."
"funfact_taser_kill_singular"	"Гравець %s1 паралізував шокером %s2 противника."
"[english]funfact_taser_kill_singular"	"%s1 tased %s2 player."
"funfact_ticking_time"	"Терористи виграли попри те, що %s2 бійців спецвійськ намагалися знешкодити бомбу."
"[english]funfact_ticking_time"	"Terrorists won despite %s2 CTs trying to defuse the bomb."
"funfact_ct_win_time"	"Спецвійська ліквідували терористів за %s2 секунд(и)."
"[english]funfact_ct_win_time"	"The CT team eliminated the T team in %s2 seconds."
"funfact_ter_win_time"	"Терористи ліквідували команду спецвійськ за %s2 секунд(и)."
"[english]funfact_ter_win_time"	"The Terrorist team eliminated the CT team in %s2 seconds."
"funfact_bots_assumed"	"Цього раунду гравець %s1 взяв не себе керування %s2 ботами."
"[english]funfact_bots_assumed"	"%s1 assumed control of %s2 bots that round."
"funfact_domination"	"Гравець %s1 панував над найбільшим числом ворогів."
"[english]funfact_domination"	"%s1 dominated the most players."
"funfact_revenge"	"Гравець %s1 помстився %s2 противникам."
"[english]funfact_revenge"	"%s1 got revenge on %s2 players."
"funfact_revenge_singular"	"Гравець %s1 помстився %s2 противнику."
"[english]funfact_revenge_singular"	"%s1 got revenge on %s2 player."
"funfact_steps_taken"	"Гравець %s1 зробив %s2 кроки(-ів) за цей матч."
"[english]funfact_steps_taken"	"%s1 ran %s2 steps during the match."
"funfact_quarter_health"	"Гравець %s1 вбив %s2 противників, маючи менше 25 од. здоров’я."
"[english]funfact_quarter_health"	"%s1 killed %s2 players while under 25 health."
"funfact_empty_guns"	"Гравець %s1 вистріляв усі патрони з %s2 одиниць зброї."
"[english]funfact_empty_guns"	"%s1 ran out of ammo using %s2 guns."
"funfact_slow_trigger"	"Гравець %s1 вмер, не вистріливши жодного разу з %s2 одиниць зброї."
"[english]funfact_slow_trigger"	"%s1 died without firing a shot using %s2 guns."
"funfact_pickup_bomb"	"Гравець %s1 заклав бомбу. яка побула в руках %s2 його напарників."
"[english]funfact_pickup_bomb"	"%s1 planted bomb after being owned by %s2 teammates."
"funfact_bomb_carriers"	"В останньому раунді гравець %s1 вбив %s2 різних противників, в яких була бомба."
"[english]funfact_bomb_carriers"	"%s1 killed %s2 separate bomb carriers in the last round."
"funfact_knife_bomb_planter"	"Гравець %s1 виграв раунд з ножами, вбивши терориста з бомбою."
"[english]funfact_knife_bomb_planter"	"%s1 won on knife Level by killing the bomb planter."
"funfact_bomb_planted_before_kill"	"Нікого не було вбито, поки не заклали бомбу."
"[english]funfact_bomb_planted_before_kill"	"No players were killed prior to the bomb being planted."
"funfact_failed_bomb_plants"	"Цього раунду бомбу намагалися закласти %s2 терористів."
"[english]funfact_failed_bomb_plants"	"%s2 Terrorists tried planting the bomb that round."
"funfact_knife_without_ammo"	"Гравець %s1 вбив %s2 противників ножом, коли скінчилися патрони."
"[english]funfact_knife_without_ammo"	"%s1 got %s2 knife kills after running out of ammo."
"funfact_molotov_burns"	"Гравець %s1 підпалив %s2 противників."
"[english]funfact_molotov_burns"	"%s1 torched %s2 players with fire."
"funfact_survival_time"	"Гравець %s1 протримався найдовше: %s2 с."
"[english]funfact_survival_time"	"%s1 survived the longest: %s2 seconds."
"funfact_pulled_trigger"	"За цей матч гравець %s1 спустив курок %s2 рази(-ів)."
"[english]funfact_pulled_trigger"	"%s1 pulled the trigger %s2 times that match."
"medalrank_earned_medal"	"Ви заробили медаль «%s1»! Не вистачає %s2 медалей до наступного рангу (%s3)."
"[english]medalrank_earned_medal"	"You earned the '%s1' medal! You are %s2 medals away from your next %s3 rank."
"medalrank_medal_progress"	"Ви наблизилися до «%s1»! Залишилося ще %s2."
"[english]medalrank_medal_progress"	"You made progress toward '%s1'! You need %s2 more."
"medalrank_rank_up"	"Вітаємо! Ви здобули новий ранг!"
"[english]medalrank_rank_up"	"Congratulations! You earned a new rank!"
"T_Results"	"Результати терористів"
"[english]T_Results"	"Terrorist Results"
"CT_Results"	"Результати спецвійськ"
"[english]CT_Results"	"Counter-Terrorist Results"
"FreezePanel_NewNemesis1"	"ПАНУЄ НАД ВАМИ"
"[english]FreezePanel_NewNemesis1"	"IS DOMINATING YOU"
"FreezePanel_NewNemesis2"	"
"
"[english]FreezePanel_NewNemesis2"	""
"FreezePanel_OldNemesis1"	"ДОСІ ПАНУЄ НАД ВАМИ"
"[english]FreezePanel_OldNemesis1"	"IS STILL DOMINATING YOU"
"FreezePanel_OldNemesis2"	"
"
"[english]FreezePanel_OldNemesis2"	""
"FreezePanel_Revenge1"	"ПОМСТИВСЯ"
"[english]FreezePanel_Revenge1"	"HAS GOTTEN REVENGE"
"FreezePanel_Revenge2"	"
"
"[english]FreezePanel_Revenge2"	""
"FreezePanel_KilledSelf"	"ВИ НАКЛАЛИ НА СЕБЕ РУКИ"
"[english]FreezePanel_KilledSelf"	"YOU KILLED YOURSELF"
"FreezePanel_Killer1"	"ВАШ ВБИВЦЯ"
"[english]FreezePanel_Killer1"	"KILLED YOU WITH"
"FreezePanel_Killer2"	"
"
"[english]FreezePanel_Killer2"	""
"FreezePanel_ScreenShot"	"[F5] Зберегти цю мить"
"[english]FreezePanel_ScreenShot"	"[F5] Save this moment"
"CS_FreezeNemesis"	"Запеклий ворог"
"[english]CS_FreezeNemesis"	"Nemesis"
"CS_FreezeNewNemesis"	"Новий запеклий ворог"
"[english]CS_FreezeNewNemesis"	"New Nemesis"
"CS_FreezeRevenge"	"Помста"
"[english]CS_FreezeRevenge"	"Revenge"
"csgo_instr_explain_zoom"	"Увімкне приціл"
"[english]csgo_instr_explain_zoom"	"Use the scope"
"csgo_instr_explain_silencer"	"Відкрутіть чи прикрутіть глушник"
"[english]csgo_instr_explain_silencer"	"Detach or attach the silencer"
"csgo_instr_explain_reload"	"Перезарядіться"
"[english]csgo_instr_explain_reload"	"Reload your gun"
"csgo_instr_explain_use_door"	"Відкриє двері"
"[english]csgo_instr_explain_use_door"	"Use door"
"csgo_instr_explain_follow_bomber"	"Захищайте гравця з бомбою!"
"[english]csgo_instr_explain_follow_bomber"	"Protect the bomber!"
"csgo_instr_explain_bomb_carrier"	"Ви маєте бомбу!"
"[english]csgo_instr_explain_bomb_carrier"	"You are the bomber!"
"csgo_instr_nav_bomb_siteA"	"Ціль «A»"
"[english]csgo_instr_nav_bomb_siteA"	"Bomb Site A"
"csgo_instr_nav_bomb_siteB"	"Ціль «B»"
"[english]csgo_instr_nav_bomb_siteB"	"Bomb Site B"
"csgo_instr_explain_buymenu"	"Відкриє меню купівлі"
"[english]csgo_instr_explain_buymenu"	"Open the Buy menu"
"csgo_instr_explain_buyarmor"	"Порада: купіть бронежилет і шолом"
"[english]csgo_instr_explain_buyarmor"	"Hint: Buy armor and helmet"
"csgo_instr_explain_plant_bomb"	"Утримуйте це, аби закласти бомбу"
"[english]csgo_instr_explain_plant_bomb"	"Hold to Plant Bomb"
"csgo_instr_explain_pickup_bomb"	"Підберіть бомбу!"
"[english]csgo_instr_explain_pickup_bomb"	"Pick up the bomb!"
"csgo_instr_explain_prevent_bomb_pickup"	"Охороняйте бомбу, що лежить!"
"[english]csgo_instr_explain_prevent_bomb_pickup"	"Guard the dropped bomb!"
"csgo_instr_explain_defend_bomb"	"Охороняйте бомбу!"
"[english]csgo_instr_explain_defend_bomb"	"Guard the bomb!"
"csgo_instr_explain_defuse_kit_carrier"	"Ви маєте кусачки. З ними ви знешкодите бомбу швидше."
"[english]csgo_instr_explain_defuse_kit_carrier"	"You have the defuse kit. You defuse bombs fastest."
"csgo_cycle_weapons_kb"	"Перемикати зброю"
"[english]csgo_cycle_weapons_kb"	"Cycle weapons"
"csgo_cycle_weapons_gp"	"Перемикати головну зброю"
"[english]csgo_cycle_weapons_gp"	"Cycle primary weapons"
"csgo_cycle_items_gp"	"Перемикати другорядні предмети"
"[english]csgo_cycle_items_gp"	"Cycle secondary items"
"csgo_instr_nav_bomb_site_a"	"Ціль «A»"
"[english]csgo_instr_nav_bomb_site_a"	"Bomb site A"
"csgo_instr_nav_bomb_site_b"	"Ціль «B»"
"[english]csgo_instr_nav_bomb_site_b"	"Bomb site B"
"csgo_instr_defuse_planted_bomb"	"Знешкодьте бомбу!"
"[english]csgo_instr_defuse_planted_bomb"	"Defuse the bomb!"
"csgo_instr_find_planted_bomb"	"Знайдіть закладену бомбу!"
"[english]csgo_instr_find_planted_bomb"	"Find the planted bomb!"
"csgo_instr_notify_level"	"Ви здобули наступну зброю"
"[english]csgo_instr_notify_level"	"You advanced to the next weapon"
"csgo_instr_notify_earned_nade"	"Ви здобули гранату за додаткові вбивства"
"[english]csgo_instr_notify_earned_nade"	"You earned a grenade for getting extra kills"
"csgo_instr_notify_amd_knife"	"Заробіть 2 очка для своєї команди, вбивши ножем"
"[english]csgo_instr_notify_amd_knife"	"Earn your team 2 points by getting the knife kill"
"csgo_instr_notify_amar_knife"	"Виграйте в матчі, вбивши ножем"
"[english]csgo_instr_notify_amar_knife"	"Win the match by getting a knife kill"
"csgo_prevent_hostage_rescue"	"Не дайте спецвійськам урятувати заручника"
"[english]csgo_prevent_hostage_rescue"	"Don't let the CTs extract this hostage"
"csgo_use_hostage_follow"	"Несіть заручника на базу"
"[english]csgo_use_hostage_follow"	"Extract the hostages"
"csgo_use_hostage_follow_stop"	"Скажіть заручнику зачекати"
"[english]csgo_use_hostage_follow_stop"	"Make the hostage wait"
"csgo_instr_rescue_zone"	"Зона евакуації заручників"
"[english]csgo_instr_rescue_zone"	"Hostage Rescue Zone"
"csgo_hostage_lead_to_hrz"	"Віднесіть заручника до зони евакуації"
"[english]csgo_hostage_lead_to_hrz"	"Take the hostage to the Rescue Zone"
"csgo_instr_explain_weapon_drop"	"Киньте свою поточну зброю"
"[english]csgo_instr_explain_weapon_drop"	"Drop your current weapon"
"csgo_instr_avoid_teams_fire"	"Не стійте на лінії вогню напарників!"
"[english]csgo_instr_avoid_teams_fire"	"Avoid your teammate's line of fire!"
"csgo_instr_dont_shoot_team"	"Не кривдіть своїх напарників!"
"[english]csgo_instr_dont_shoot_team"	"Don't shoot your teammates!"
"csgo_instr_grenade_hurt_team"	"Ви поранили напарника! Обережніше з тим, куди ви кидаєте свою гранату!"
"[english]csgo_instr_grenade_hurt_team"	"You hurt a teammate!  Be careful where you throw your grenades!"
"csgo_instr_notify_crouch_accuracy"	"Присівши, ви будете стріляти точніше"
"[english]csgo_instr_notify_crouch_accuracy"	"Crouch improves accuracy"
"csgo_instr_notify_crouch_tactic"	"тактика присідань"
"[english]csgo_instr_notify_crouch_tactic"	"crouching tactic"
"csgo_instr_walking_is_silent"	"Повільна хода безшумна; вороги вас чують, коли ви біжите"
"[english]csgo_instr_walking_is_silent"	"Walking makes no sound, enemies hear you when you run"
"csgo_instr_fire_hurts_and_slows"	"Вогонь завдає болю і сповільнює вас!"
"[english]csgo_instr_fire_hurts_and_slows"	"Fire hurts and slows you down!"
"csgo_instr_brings_up_scoreboard"	"Відкриє таблицю результатів"
"[english]csgo_instr_brings_up_scoreboard"	"Bring up the scoreboard"
"csgo_instr_nav_hostages"	"Ось де заручники"
"[english]csgo_instr_nav_hostages"	"Where are the hostages"
"csgo_instr_explain_ct_in_bomb_zone"	"Поруч з ціллю за спецвійська"
"[english]csgo_instr_explain_ct_in_bomb_zone"	"In bomb zone as CT"
"csgo_instr_explain_kill_new_round"	"Ви здобули наступну зброю"
"[english]csgo_instr_explain_kill_new_round"	"You advanced to the next weapon"
"TR_Grab_ToStartTest"	"Підберіть, аби почати"
"[english]TR_Grab_ToStartTest"	"Pick up to start"
"TR_Grab_ToRestartTest"	"Підберіть, аби почати заново"
"[english]TR_Grab_ToRestartTest"	"Pick up to restart"
"TR_Grab_ToStartAgain"	"Підберіть"
"[english]TR_Grab_ToStartAgain"	"Pick up"
"TR_UnloadIntoTarget"	"Вистріляйте магазин у цю мішень"
"[english]TR_UnloadIntoTarget"	"Empty your magazine into this target"
"TR_UnloadIntoTarget2"	"Вистріляйте магазин у цю мішень"
"[english]TR_UnloadIntoTarget2"	"Empty your magazine into this target"
"TR_CounterTerrorist"	"Не стріляйте по своїх!"
"[english]TR_CounterTerrorist"	"Don't shoot your team!"
"TR_Terrorist"	"Стріляйте у ворогів!"
"[english]TR_Terrorist"	"Shoot the enemy!"
"TR_HitEnemyTeam"	"Влучте у 5 ворожих мішеней"
"[english]TR_HitEnemyTeam"	"Hit 5 enemy targets"
"TR_HitBurstTarget"	"Влучте у мішень 15 разів"
"[english]TR_HitBurstTarget"	"Hit the target 15 times"
"TR_BulletsPenetrate"	"Влучте у мішень ще 15 разів"
"[english]TR_BulletsPenetrate"	"Hit the target 15 more times"
"TR_SwitchWeapons"	"Перемкніть на свою попередню зброю"
"[english]TR_SwitchWeapons"	"Switch to your last weapon"
"TR_OutOfAmmo"	"У вас закінчилися патрони. Спробуйте ще раз."
"[english]TR_OutOfAmmo"	"You ran out of ammo.  Try again."
"TR_OutOfTime"	"Ви робили це задовго. Спробуйте ще раз."
"[english]TR_OutOfTime"	"You took too long.  Try again."
"TR_OpenDoor"	"Відкрийте двері"
"[english]TR_OpenDoor"	"Open door"
"TR_LOOKSPIN"	"Швидко розверніться на 180°"
"[english]TR_LOOKSPIN"	"Quick spin 180"
"TR_StartRevisitExit"	"Перейдіть до випробування на час"
"[english]TR_StartRevisitExit"	"Go to timed course"
"TR_FinishBurstTraining"	"Йдіть до наступної будівлі"
"[english]TR_FinishBurstTraining"	"Proceed to the next building"
"TR_FinishFlashTraining"	"Йдіть на вихід"
"[english]TR_FinishFlashTraining"	"Proceed through the exit"
"TR_Dam_KillAllTargets"	"Знищіть усі ворожі мішені"
"[english]TR_Dam_KillAllTargets"	"Eliminate all enemy targets"
"TR_CrouchMoreAccurate"	"Присівши, ви будете стріляти точніше"
"[english]TR_CrouchMoreAccurate"	"Crouching makes your shots more accurate"
"TR_HiCalBulletsPenetrate"	"Кулі великого калібру здатні пробити легкі матеріали"
"[english]TR_HiCalBulletsPenetrate"	"High caliber bullets can penetrate light materials"
"TR_ShootHead"	"Стріляйте в голову для максимальних уражень"
"[english]TR_ShootHead"	"Shoot head for maximum damage"
"TR_ShootBody"	"Стріляйте в торс для уражень середньої тяжкості"
"[english]TR_ShootBody"	"Shoot body for medium damage"
"TR_ShootLegs"	"Стріляйте по ногах для мінімальних уражень"
"[english]TR_ShootLegs"	"Shoot legs for low damage"
"TR_PickUpGrenade"	"Візьміть осколкову гранату"
"[english]TR_PickUpGrenade"	"Take a frag grenade"
"TR_BounceGrenade"	"Киньте гранату так, щоб вона відскочила від цієї стінки"
"[english]TR_BounceGrenade"	"Bounce grenade off this wall"
"TR_EliminateGrenTargs"	"Киньте гранату в цю мішень"
"[english]TR_EliminateGrenTargs"	"Throw your grenade at the targets"
"TR_PickupExplosives"	"Підберіть вибухівку"
"[english]TR_PickupExplosives"	"Pick up the explosives"
"TR_PlantBombAtA"	"Закладіть бомбу на цілі «A». Розташування цілей відображається на вашому радарі."
"[english]TR_PlantBombAtA"	"Plant the bomb at Site A.  Bomb site locations are marked on your radar."
"TR_DefuseBombAtB"	"Знешкодьте бомбу на цілі «B». Хутко!"
"[english]TR_DefuseBombAtB"	"Defuse the bomb at Site B.  Hurry!"
"TR_BombBExplode_30"	"Бомба вибухне менш ніж за 30 секунд!"
"[english]TR_BombBExplode_30"	"The bomb will explode in less than 30 seconds!"
"TR_ThisBombSiteA"	"Це ціль «A»"
"[english]TR_ThisBombSiteA"	"This is Bomb Site A"
"TR_UseToDefuseBomb"	"Утримуйте, аби знешкодити бомбу"
"[english]TR_UseToDefuseBomb"	"Hold to Defuse Bomb"
"TR_DefuseFailTryAgain"	"Спробуйте знову"
"[english]TR_DefuseFailTryAgain"	"Try again"
"TR_Tmd_SelectPrimary"	"Оберіть головну зброю"
"[english]TR_Tmd_SelectPrimary"	"Select a primary weapon"
"TR_Tmd_TakeGrenade"	"Візьміть осколкову гранату"
"[english]TR_Tmd_TakeGrenade"	"Take a frag grenade"
"TR_Tmd_TakeKnifePist"	"Візьміть ніж і пістолет"
"[english]TR_Tmd_TakeKnifePist"	"Take the knife and pistol"
"TR_Tmd_Jump"	"Стрибніть"
"[english]TR_Tmd_Jump"	"Jump"
"TR_Tmd_DowntimeReload"	"Перезарядіться під час тиші"
"[english]TR_Tmd_DowntimeReload"	"Reload during down time"
"TR_Tmd_SelGrenThrow"	"Оберіть гранату й киньте сюди"
"[english]TR_Tmd_SelGrenThrow"	"Select grenade and throw here"
"TR_Tmd_Duck"	"Присядьте"
"[english]TR_Tmd_Duck"	"Crouch"
"TR_Tmd_RunFasterKnife"	"З обраним ножем ви будете бігти швидше"
"[english]TR_Tmd_RunFasterKnife"	"With your knife selected, you run faster"
"TR_Tmd_ResupplyAmmo"	"Спершу відновіть боєпостачання"
"[english]TR_Tmd_ResupplyAmmo"	"Resupply your ammo first"
"TR_PayAttentionToAmmo"	"Пильнуйте за кількістю набоїв"
"[english]TR_PayAttentionToAmmo"	"Pay attention to your ammo"
"TR_CycleThroughWeapons"	"Перемикайте вашу зброю"
"[english]TR_CycleThroughWeapons"	"Cycle through your weapons"
"TR_Tmd_RestartTimedCourse"	"Спробуйте знову, якщо ви хочете побити свій час!"
"[english]TR_Tmd_RestartTimedCourse"	"Restart if you'd like to try for a better time!"
"TR_ExitDoor_MsgBox_Title"	"Готові вийти?"
"[english]TR_ExitDoor_MsgBox_Title"	"Ready to exit?"
"TR_ExitDoor_MsgBox_Body"	"Натиснувши «Гаразд», ви завершите тренування і повернетеся до головного меню."
"[english]TR_ExitDoor_MsgBox_Body"	"Clicking OK will end your training session and take you back to the main menu."
"TR_Finish_All_MsgBox_Title"	"А що далі?"
"[english]TR_Finish_All_MsgBox_Title"	"So What's Next?"
"TR_Finish_All_MsgBox_Body"	"Ще не готові грати проти людей? Ми радимо попрактикуватися НАОДИНЦІ З БОТАМИ у спрощеному режимі. Успіхів!"
"[english]TR_Finish_All_MsgBox_Body"	"Not ready to play against humans yet?  We recommend practicing OFFLINE WITH BOTS in casual mode.  Good luck!"
"INPUT_DEVICE_KBMOUSE"	"КЛАВІАТУРА/МИША [ПРОБІЛ]"
"[english]INPUT_DEVICE_KBMOUSE"	"KEYBOARD/MOUSE [SPACE]"
"INPUT_DEVICE_GAMEPAD"	"ҐЕЙМПАД <img src = 'XBoxA.png' width='20' height='20'/>"
"[english]INPUT_DEVICE_GAMEPAD"	"GAMEPAD <img src = 'XBoxA.png' width='20' height='20'/>"
"INPUT_DEVICE_GAMEPAD_XBOX"	"ҐЕЙМПАД <img src = 'XBoxA.png' width='20' height='20'/>"
"[english]INPUT_DEVICE_GAMEPAD_XBOX"	"GAMEPAD <img src = 'XBoxA.png' width='20' height='20'/>"
"INPUT_DEVICE_GAMEPAD_PS3"	"бездротовий контролер <img src = 'x.png' width='20' height='20'/>"
"[english]INPUT_DEVICE_GAMEPAD_PS3"	"wireless controller <img src = 'x.png' width='20' height='20'/>"
"INPUT_DEVICE_PSMOVE"	"PlayStation®Move <img src = 'move_trigger.png' width='20' height='20'/>"
"[english]INPUT_DEVICE_PSMOVE"	"PlayStation®Move <img src = 'move_trigger.png' width='20' height='20'/>"
"INPUT_DEVICE_HYDRA"	"HYDRA <img src = 'right-2-shoulder.png' width='20' height='20'/>"
"[english]INPUT_DEVICE_HYDRA"	"HYDRA <img src = 'right-2-shoulder.png' width='20' height='20'/>"
"INPUT_DEVICE_SHARPSHOOTER"	"Автомат PlayStation®Move <img src = 'ss_trigger.png' width='20' height='20'/>"
"[english]INPUT_DEVICE_SHARPSHOOTER"	"PlayStation®Move sharp shooter <img src = 'ss_trigger.png' width='20' height='20'/>"
"SFUI_SelectMode"	"Лобі — Параметри гри"
"[english]SFUI_SelectMode"	"Lobby - Game Settings"
"SFUI_AwardProgressDisabledBotDifficulty"	"З цими налаштуваннями не діє здобуття досягнень."
"[english]SFUI_AwardProgressDisabledBotDifficulty"	"Achievements Progress Disabled For This Setting."
"SFUI_SinglePlayer_BotDiffNav"	"${cancel} Назад  ${confirm} ГРАТИ  ${dpad} Змінити складність"
"[english]SFUI_SinglePlayer_BotDiffNav"	"${cancel} Back     ${confirm} GO     ${dpad} Change Difficulty"
"SFUI_MainMenu_AchievementsButton"	"ТРОФЕЇ"	[$PS3]
"[english]SFUI_MainMenu_AchievementsButton"	"TROPHIES"
"SFUI_MainMenu_AchievementsButton"	"ДОСЯГНЕННЯ"	[$X360]
"[english]SFUI_MainMenu_AchievementsButton"	"ACHIEVEMENTS"
"SFUI_HelpMenu_SettingsButton"	"НАЛАШТУВАННЯ"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_HelpMenu_SettingsButton"	"SETTINGS"
"SFUI_HelpMenu_SettingsButton"	"ПАРАМЕТРИ ГРИ"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_HelpMenu_SettingsButton"	"GAME SETTINGS"
"SFUI_HelpMenu_MotionControllerMove"	"PlayStation®Move"	[$PS3]
"[english]SFUI_HelpMenu_MotionControllerMove"	"PlayStation®Move"
"SFUI_HelpMenu_MotionControllerSharpshooter"	"Автомат PS Move"	[$PS3]
"[english]SFUI_HelpMenu_MotionControllerSharpshooter"	"PS Move sharp shooter"
"SFUI_PauseMenu_AchievementsButton"	"ТРОФЕЇ"	[$PS3]
"[english]SFUI_PauseMenu_AchievementsButton"	"TROPHIES"
"SFUI_PauseMenu_AchievementsButton"	"ДОСЯГНЕННЯ"	[$X360]
"[english]SFUI_PauseMenu_AchievementsButton"	"ACHIEVEMENTS"
"SFUI_Continue"	"ПРОДОВЖИТИ"
"[english]SFUI_Continue"	"CONTINUE"
"SFUI_vote_passed_surrender"	"Капітуляція…"
"[english]SFUI_vote_passed_surrender"	"Surrendering..."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_kills"	"Ви вбили %s1 з %s2 ворогів, необхідних для отримання медалі «%s3»."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_kills"	"You've killed %s1 out of %s2 enemies for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_wins"	"Ви виграли %s1 з %s2 раундів, необхідних для отримання медалі «%s3»."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_wins"	"You've won %s1 out of %s2 rounds for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_played"	"Ви зіграли %s1 з %s2 раундів, необхідних для отримання медалі «%s3»."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_played"	"You've played %s1 out of %s2 rounds for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_money"	"Ви заробили %s1 з %s2 доларів для отримання медалі «%s3»."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_money"	"You've earned %s1 out of %s2 dollars for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_damage"	"Ви завдали %s1 з %s2 пошкоджень, необхідних для отримання медалі «%s3»."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_damage"	"You've dealt %s1 out of %s2 damage for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_headshots"	"Ви здійснили %s1 з %s2 пострілів у голову, необхідних для отримання медалі «%s3»."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_headshots"	"You've shot %s1 out of %s2 headshots for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_bomb_plant"	"Ви заклали %s1 з %s2 бомб, необхідних для отримання медалі «%s3»."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_bomb_plant"	"You've planted %s1 out of %s2 bombs for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_bomb_diffuse"	"Ви знешкодили %s1 з %s2 бомб, необхідних для отримання медалі «%s3»."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_bomb_diffuse"	"You've defused %s1 out of %s2 bombs for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_rescue"	"Ви врятували %s1 з %s2 заручників для отримання медалі «%s3»."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_rescue"	"You've rescued %s1 out of %s2 hostages for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_donate"	"Ви віддали %s1 з %s2 одиниць зброї для медалі '%s3'."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_donate"	"You've donated %s1 out of %s2 weapons for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_dominate"	"Ви панували над %s1 з %s2 противників для отримання медалі «%s3»."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_dominate"	"You've dominated %s1 out of %s2 opponents for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_overkill"	"Ви вбили %s1 з %s2 противників, яких ви перевершуєте, для отримання медалі «%s3»."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_overkill"	"You've overkilled %s1 out of %s2 opponents for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_revenge"	"Ви помстились %s1 противникам з %s2 для отримання медалі «%s3»."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_revenge"	"You've got revenge on %s1 out of %s2 opponents for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanel_arsenal_first"	"Перше місце"
"[english]SFUI_WinPanel_arsenal_first"	"1st Place Winner"
"SFUI_WinPanel_arsenal_second"	"2-й"
"[english]SFUI_WinPanel_arsenal_second"	"2nd"
"SFUI_WinPanel_arsenal_third"	"3-й"
"[english]SFUI_WinPanel_arsenal_third"	"3rd"
"SFUI_ARFlashAlert_ReachedLevel"	"Досягнуто рівня %s1 з %s2"
"[english]SFUI_ARFlashAlert_ReachedLevel"	"Reached Level  %s1 / %s2"
"SFUI_ARFlashAlert_BonusGrenade"	"Здобута додаткова граната!"
"[english]SFUI_ARFlashAlert_BonusGrenade"	"Bonus Grenade Earned!"
"SFUI_ARFlashAlert_NextWeapon"	"Здобута наступна зброя"
"[english]SFUI_ARFlashAlert_NextWeapon"	"Next Weapon Acquired"
"SFUI_Notice_Alert_Warmup_Period"	"РОЗМИНКА %s1"
"[english]SFUI_Notice_Alert_Warmup_Period"	"WARMUP %s1"
"SFUI_Notice_Alert_Warmup_Period_Ending"	"РОЗМИНКА ЗАКІНЧИТЬСЯ ЗА %s1"
"[english]SFUI_Notice_Alert_Warmup_Period_Ending"	"WARMUP ENDING %s1"
"SFUI_Notice_Alert_Match_Starting_In"	"<font color='#C6E075'>ПОЧАТОК МАТЧУ ЧЕРЕЗ %s1…</font>"
"[english]SFUI_Notice_Alert_Match_Starting_In"	"<font color='#C6E075'>MATCH STARTING IN %s1...</font>"
"SFUI_Notice_Alert_Match_Start"	"МАТЧ РОЗПОЧАВСЯ"
"[english]SFUI_Notice_Alert_Match_Start"	"MATCH START"
"SFUI_Notice_Match_Will_Start_Chat"	">> Матч почнеться після розминки."
"[english]SFUI_Notice_Match_Will_Start_Chat"	">> Match will start when warmup has ended."
"SFUI_NextWeaponController"	"Обрати наступну ланку"
"[english]SFUI_NextWeaponController"	"Select Next Inventory"
"SFUI_PreviousWeaponController"	"Обрати попередню ланку"
"[english]SFUI_PreviousWeaponController"	"Select Previous Inventory"
"SFUI_CycleNextItems"	"Обрати гранати/бомбу/бл. бою"
"[english]SFUI_CycleNextItems"	"Select Grenades/Bomb/Melee"
"SFUI_MeleeSlot"	"Ніж/Zeus"
"[english]SFUI_MeleeSlot"	"Knife/Zeus"
"SFUI_Calibrate_Nav_Error"	"${cancel} Калібрувати знову"
"[english]SFUI_Calibrate_Nav_Error"	"${cancel} Recalibrate"
"SFUI_Calibrate_Warning_Bright"	"Застереження: Яскраве освітлення\nОсвітлення у вашій кімнаті дуже яскраве і може вплинути на ігровий процес."
"[english]SFUI_Calibrate_Warning_Bright"	"Warning: Bright Lighting\nLighting conditions in your room are very bright and may affect gameplay."
"SFUI_Calibrate_Warning_Motion"	"Застереження: Виявлено рух\nКалібрування не досконале, бо під час нього контролер руху PlayStation®Move не був нерухомим."
"[english]SFUI_Calibrate_Warning_Motion"	"Warning: Motion Detected\nCalibration was not ideal because the PlayStation®Move motion controller was not held still during calibration."
"SFUI_Calibrate_Warning_Colorful"	"Застереження: Занадто кольорове оточення\nВідстеження може бути ускладнено, оскільки у кадрі забагато яскравих об’єктів різних кольорів."
"[english]SFUI_Calibrate_Warning_Colorful"	"Warning: Very Colorful Environment\nTracking may be compromised because objects of various colors are in the scene."
"SFUI_Calibrate_Warning_Hue"	"Застереження: Конфлікт відтінків\nВідстеження може бути ускладнено, бо в кадрі знаходиться об’єкт такого ж кольору як поточне налаштування відтінку."
"[english]SFUI_Calibrate_Warning_Hue"	"Warning: Hue Conflict\nTracking may be compromised because an object that is similar in color with the currently set hue is in the scene."
"SFUI_Calibrate_Error_Bright"	"Помилка: яскраве світло\nКалібрування не вдалося провести через занадто яскраве світло у вашій кімнаті."
"[english]SFUI_Calibrate_Error_Bright"	"Error: Bright Light\nCalibration failed because the light in your room is too bright."
"SFUI_Calibrate_Error_Cant_Find"	"Помилка: Не знайдено сферу\nКалібрування не вдалося, оскільки камера PlayStation®Eye не знайшла контролер руху PlayStation®Move."
"[english]SFUI_Calibrate_Error_Cant_Find"	"Error: Can't Find Sphere\nCalibration failed because the PlayStation®Move motion controller was not detected by the PlayStation®Eye."
"SFUI_Calibrate_Error_Motion"	"Помилка: Виявлено рух\nКалібрування не вдалося, бо під час нього контролер руху PlayStation®Move не був нерухомий."
"[english]SFUI_Calibrate_Error_Motion"	"Error: Motion Detected\nCalibration failed because the PlayStation®Move motion controller was not held still during calibration."
"SFUI_LobbyCallToArms_Title"	"Скликання команди"
"[english]SFUI_LobbyCallToArms_Title"	"Call to Arms"
"SFUI_LobbyCallToArms_Text"	"Ви запросите кожного члена цієї групи приєднатися до вашого лобі. Ви впевнені?"
"[english]SFUI_LobbyCallToArms_Text"	"This will invite every member of this group to join your lobby.  Are you sure?"
"SFUI_LobbyTypeText00"	"Пошук некомандної гри"
"[english]SFUI_LobbyTypeText00"	"Not Team Matchmaking"
"SFUI_LobbyTypeText01"	"Пошук командної гри (рівно 5 гравців)"
"[english]SFUI_LobbyTypeText01"	"Team Matchmaking (Exactly 5 players)"
"SFUI_LobbyType_5Player"	"Командний пошук матчу (рівно 5 гравців)"
"[english]SFUI_LobbyType_5Player"	"Team Matchmaking (Exactly 5 players)"
"SFUI_LobbyType_10Player"	"-Н/Д-"
"[english]SFUI_LobbyType_10Player"	"-N/A-"
"SFUI_Lobby_NoClansFound"	"Не знайдено жодної команди"
"[english]SFUI_Lobby_NoClansFound"	"No Teams Found"
"SFUI_LeaderboardHeading_GamerTag"	"Gamertag"	[$X360]
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_GamerTag"	"Gamertag"
"SFUI_LeaderboardHeading_GamerTag"	"Online ID"	[$PS3]
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_GamerTag"	"Online ID"
"SFUI_LeaderboardHeading_GamerTag"	"Назва профілю"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_GamerTag"	"Profile Name"
"SFUI_DisconnectReason_LobbyDoesntExist"	"Не вдалось приєднатись до сесії. Будь ласка, спробуйте ще раз."
"[english]SFUI_DisconnectReason_LobbyDoesntExist"	"Failed to join session. Please try again."
"SFUI_DisconnectReason_ListenServerDisabled"	"Не знайдено жодного сервера, listen-сервери були відключені для цього клієнта. Не вдалося створити нову сесію."
"[english]SFUI_DisconnectReason_ListenServerDisabled"	"No servers were found, and listen servers have been disabled for this client.  Failed to create a new session."
"SFUI_Hud_SavingGame"	"Збереження гри…"
"[english]SFUI_Hud_SavingGame"	"Saving Game..."
"SFUI_Hud_GameSaved"	"Гру збережено."
"[english]SFUI_Hud_GameSaved"	"Game Saved."
"SFUI_Hud_SavingProfile"	"Збереження профілю…"
"[english]SFUI_Hud_SavingProfile"	"Saving Profile..."
"SFUI_Hud_ProfileSaved"	"Профіль збережено."
"[english]SFUI_Hud_ProfileSaved"	"Profile Saved."
"SFUI_Controller_Edit_Keys_Buttons"	"ЗМІНИТИ КЛАВІШІ/КНОПКИ"
"[english]SFUI_Controller_Edit_Keys_Buttons"	"EDIT KEYS/BUTTONS"
"SFUI_SteamOverlay_Title"	"Спільнота Steam у грі"
"[english]SFUI_SteamOverlay_Title"	"Steam Community In-Game"
"SFUI_SteamOverlay_Text"	"Ця функція вимагає активації спільноти Steam у грі.\n\nВам імовірно буде потрібно перезапустити гру після ввімкнення цієї функції у Steam:\nSteam -> Файл -> Налаштування -> У грі: Увімкнути спільноту Steam у грі\n"	[$WIN32]
"[english]SFUI_SteamOverlay_Text"	"This feature requires Steam Community In-Game to be enabled.\n\nYou might need to restart the game after you enable this feature in Steam:\nSteam -> File -> Settings -> In-Game: Enable Steam Community In-Game\n"
"SFUI_SteamOverlay_Text"	"Ця функція вимагає активації спільноти Steam у грі.\n\nВам імовірно буде потрібно перезапустити гру після ввімкнення цієї функції у Steam:\nSteam -> Файл -> Налаштування -> У грі: Увімкнути спільноту Steam у грі\n"	[$OSX]
"[english]SFUI_SteamOverlay_Text"	"This feature requires Steam Community In-Game to be enabled.\n\nYou might need to restart the game after you enable this feature in Steam:\nSteam -> Preferences -> In-Game: Enable Steam Community In-Game\n"
"SFUI_XboxLive"	"Xbox LIVE"
"[english]SFUI_XboxLive"	"Xbox LIVE"
"SFUI_MsgBx_NeedLiveNonGoldMsg"	"Аби грати у мережі, ви повинні ввійти до профілю гравця, який має відповідні дозволи."
"[english]SFUI_MsgBx_NeedLiveNonGoldMsg"	"You must be signed in to a gamer profile with multiplayer privileges to play online."
"SFUI_MsgBx_NeedLiveNonGoldSplitscreenMsg"	"Щоб грати у мережі, обидва гравці повинні ввійти до акаунтів з багатокористувацькими привілегіями."
"[english]SFUI_MsgBx_NeedLiveNonGoldSplitscreenMsg"	"Both gamers must be signed in to an account with multiplayer privileges to play online."
"SFUI_MsgBx_NeedLiveSinglescreenMsg"	"Вам необхідно увійти до Xbox LIVE, щоб грати у мережі."
"[english]SFUI_MsgBx_NeedLiveSinglescreenMsg"	"You must be signed in to Xbox LIVE to play online."
"SFUI_MsgBx_NeedLiveSplitscreenMsg"	"Обом гравцям необхідно увійти до Xbox LIVE, щоб грати у мережі."
"[english]SFUI_MsgBx_NeedLiveSplitscreenMsg"	"Both gamers must be signed in to Xbox LIVE to play online."
"SFUI_PasswordEntry_Title"	"Сервер вимагає пароль"
"[english]SFUI_PasswordEntry_Title"	"Server Requires Password"
"SFUI_PasswordEntry_Prompt"	"Введіть пароль:"
"[english]SFUI_PasswordEntry_Prompt"	"Enter password:"
"SFUI_MsgBx_AchievementNotWrittenTitle"	"Помилка профілю гравця"
"[english]SFUI_MsgBx_AchievementNotWrittenTitle"	"Gamer Profile Error"
"SFUI_MsgBx_AchievementNotWritten"	"Профіль гравця не було знайдено або під час його оновлення виникла помилка. Налаштування і ігровий прогрес не будуть збережені без придатного носія даних."
"[english]SFUI_MsgBx_AchievementNotWritten"	"The gamer profile was not found or failed to update. Preferences and game progress will not be saved without a valid storage device."
"SFUI_MsgBx_StorageDeviceRemoved"	"Налаштування і ігровий прогрес не будуть збережені без придатного носія даних."
"[english]SFUI_MsgBx_StorageDeviceRemoved"	"Preferences and game progress will not be saved without a valid storage device."
"SFUI_MsgBx_ControllerUnpluggedTitle"	"Ґеймпад від’єднано"
"[english]SFUI_MsgBx_ControllerUnpluggedTitle"	"Controller Disconnected"
"SFUI_MsgBx_ControllerUnplugged"	"Увімкніть ґеймпад, будь ласка!"	[!$X360]
"[english]SFUI_MsgBx_ControllerUnplugged"	"Please reconnect the controller!"
"SFUI_MsgBx_ControllerUnplugged"	"Увімкніть ґеймпад Xbox 360, будь ласка!"	[$X360]
"[english]SFUI_MsgBx_ControllerUnplugged"	"Please reconnect the Xbox 360 Controller!"
"SFUI_MsgBx_GamerCardNotAvailable"	"Щоб переглянути Gamer Card іншого гравця, ви повинні ввійти до профілю гравця, який має багатокористувацькі привілеї."	[!$PS3]
"[english]SFUI_MsgBx_GamerCardNotAvailable"	"You must have a gamer profile with multiplayer privileges to view another player's gamer card."
"SFUI_MsgBx_GamerCardNotAvailable"	"Щоб переглянути профіль іншого гравця, ви повинні ввійти до профілю гравця, який має багатокористувацькі привілеї."	[$PS3]
"[english]SFUI_MsgBx_GamerCardNotAvailable"	"You must have a gamer profile with multiplayer privileges to view another player's profile."
"SFUI_MsgBx_GuestProfile_DismissedTitle"	"Зміна профілю"
"[english]SFUI_MsgBx_GuestProfile_DismissedTitle"	"Sign-in Change"
"SFUI_MsgBx_GuestProfile_Dismissed"	"Вас усунули від гри у зв’язку зі зміною профілю."
"[english]SFUI_MsgBx_GuestProfile_Dismissed"	"You have been removed from the game due to a sign-in change."
"SFUI_MsgBx_SignInChange"	"Профіль змінено"
"[english]SFUI_MsgBx_SignInChange"	"Sign-in change has occurred."
"SFUI_MsgBx_SignInChangeC"	"ВІД’ЄДНАНО"
"[english]SFUI_MsgBx_SignInChangeC"	"SIGNED OUT"
"SFUI_MsgBx_DisconnectedFromSession"	"ВІД’ЄДНАНО"
"[english]SFUI_MsgBx_DisconnectedFromSession"	"DISCONNECTED"
"SFUI_MsgBx_DisconnectedFromServer"	"Пропало з’єднання зі сервером"
"[english]SFUI_MsgBx_DisconnectedFromServer"	"Lost Connection to Server"
"SFUI_MsgBx_DlcCorruptTxt"	"\nЗавантажуваний вміст пошкоджений або не підтримується."
"[english]SFUI_MsgBx_DlcCorruptTxt"	"\nUnsupported or corrupt downloadable content."
"SFUI_MsgBx_DlcMountedTxt"	"\nЗавантажуваний вміст завантажено."
"[english]SFUI_MsgBx_DlcMountedTxt"	"\nDownloadable content loaded."
"SFUI_MsgBx_AttractDeviceFullTxt"	"Для збереження налаштувань та ігрового прогресу бракує вільного місця.\nВпевнені, що бажаєте продовжити?"
"[english]SFUI_MsgBx_AttractDeviceFullTxt"	"There is no room to save preferences and game progress.\nAre you sure you want to continue?"
"SFUI_MsgBx_AttractDeviceCorruptC"	"ЗАПИС ГРИ ПОШКОДЖЕНИЙ"
"[english]SFUI_MsgBx_AttractDeviceCorruptC"	"SAVE FILE CORRUPTED"
"SFUI_MsgBx_AttractDeviceCorruptTxt"	"На вибраному носії даних знаходиться пошкоджений файл або файл, який неможливо відкрити.\nБудь ласка, виберіть інший носій даних або видаліть пошкоджений файл.\n\nНалаштування і ігровий прогрес не будуть збережені без придатного носія даних.\nБажаєте продовжити, не вибравши носій даних?"
"[english]SFUI_MsgBx_AttractDeviceCorruptTxt"	"The selected storage device contains a file that is corrupted or not able to be opened.\nPlease choose another storage device or delete the corrupted file.\n\nPreferences and game progress will not be saved without a valid storage device.\nWould you like to continue without selecting a storage device?"
"SFUI_MsgBx_AttractDeviceNoneC"	"НЕ ОБРАНО НОСІЙ ДАНИХ"
"[english]SFUI_MsgBx_AttractDeviceNoneC"	"STORAGE DEVICE NOT SELECTED"
"SFUI_MsgBx_AttractDeviceNoneTxt"	"Носій даних не було вибрано.\nНалаштування і ігровий прогрес не будуть збережені без придатного носія даних.\nВи впевнені, що бажаєте продовжити?"
"[english]SFUI_MsgBx_AttractDeviceNoneTxt"	"The storage device has not been selected.\nPreferences and game progress will not be saved without a valid storage device.\nAre you sure you want to continue?"
"SFUI_WaitScreen_SignOnSucceded"	"Отримується доступ до носія даних…\n\nЙде збереження даних.\nНе вимикайте свою консоль, будь ласка."	[!$PS3]
"[english]SFUI_WaitScreen_SignOnSucceded"	"Accessing Storage Device...\n\nSaving content.\nPlease don't turn off your console."
"SFUI_WaitScreen_SignOnSucceded"	"Завантажуються дані профілю…\n\nЙде збереження даних.\nНе вимикайте свою систему PS3™, будь ласка."	[$PS3]
"[english]SFUI_WaitScreen_SignOnSucceded"	"Loading Profile Data...\n\nSaving content.\nPlease don't turn off your PS3™ system."
"SFUI_WaitScreen_SigningOn"	"Отримується доступ до носія даних…\n\nЙде збереження даних.\nНе вимикайте свою консоль, будь ласка."	[!$PS3]
"[english]SFUI_WaitScreen_SigningOn"	"Accessing Storage Device...\n\nSaving content.\nPlease don't turn off your console."
"SFUI_WaitScreen_SigningOn"	"Завантажуються дані профілю…\n\nЙде збереження даних.\nНе вимикайте свою систему PS3™, будь ласка."	[$PS3]
"[english]SFUI_WaitScreen_SigningOn"	"Loading Profile Data...\n\nSaving content.\nPlease don't turn off your PS3™ system."
"SFUI_Boot_Error_NOSPACE1"	"Ви повинні зараз вийти з грі та звільнити\nстільки місця на жорсткому диску: "
"[english]SFUI_Boot_Error_NOSPACE1"	"You must quit now and free up some\nhard disk space: additional "
"SFUI_Boot_Error_NOSPACE2"	" МБ."
"[english]SFUI_Boot_Error_NOSPACE2"	" MB required."
"SFUI_Boot_Error_Title"	"КРИТИЧНА ПОМИЛКА"
"[english]SFUI_Boot_Error_Title"	"FATAL ERROR"
"SFUI_Boot_ErrorFatal"	"Трапилася критична помилка під час налаштування CS:GO.\nВи повинні вийти з гри і переконатися, що у вас\nдостатньо місця на жорсткому диску і ваш жорсткий диск не зіпсовано."
"[english]SFUI_Boot_ErrorFatal"	"There has been a fatal error configuring CS:GO.\nYou must quit game now and ensure that you have\nsufficient free hard disk space and your hard disk is not corrupt."
"SFUI_Boot_Save_Error_Title"	"ПОМИЛКА ЗАПИСУ ГРИ"
"[english]SFUI_Boot_Save_Error_Title"	"SAVE GAME ERROR"
"SFUI_Boot_Error_WRONG_USER"	"Ця збережена гра CS:GO належить іншому користувачеві.\nВи можете перезаписати цю збережену гру CS:GO, щоби продовжити."
"[english]SFUI_Boot_Error_WRONG_USER"	"This CS:GO saved game belongs to another user.\nYou can overwrite this CS:GO saved game to continue."
"SFUI_Boot_Error_BROKEN"	"Ця збережена гра CS:GO пошкоджена.\nВам необхідно зараз вийти і видалити це збереження гри."
"[english]SFUI_Boot_Error_BROKEN"	"This CS:GO saved game is corrupt.\nYou must quit now and delete this CS:GO saved game information."
"SFUI_Boot_Error_SAVE_GENERAL"	"CS:GO не вдалося отримати доступ до ігрового носія даних.\nВам необхідно зараз вийти і видалити це збереження гри."
"[english]SFUI_Boot_Error_SAVE_GENERAL"	"CS:GO failed to access saved game storage.\nYou must quit now and delete this CS:GO saved game information."
"SFUI_Boot_Wait_Title"	"ЧЕКАЙТЕ"
"[english]SFUI_Boot_Wait_Title"	"WAIT"
"SFUI_Boot_SaveContainer"	"Будь ласка зачекайте, поки CS:GO налаштує носій даних\nта перевірить збережену інформацію..."
"[english]SFUI_Boot_SaveContainer"	"Please wait while CS:GO is configuring storage\nand validating your saved information..."
"SFUI_Boot_Trophies"	"Будь ласка зачекайте, поки CS:GO налаштує трофеї\nта перевірить інформацію вашого профілю…"
"[english]SFUI_Boot_Trophies"	"Please wait while CS:GO is configuring trophies\nand validating your profile information..."
"SFUI_Character_Guest"	"Гравець"
"[english]SFUI_Character_Guest"	"Player"
"SFUI_PSEye_Disconnected_Title"	"Попередження"
"[english]SFUI_PSEye_Disconnected_Title"	"Warning"
"SFUI_PSEye_Disconnected_Desc"	"Камеру PlayStation®Eye від’єднано, під’єднайте її знову"
"[english]SFUI_PSEye_Disconnected_Desc"	"PlayStation®Eye removed, please reconnect"
"SFUI_PSMove_Out_Of_View_Title"	"Попередження"
"[english]SFUI_PSMove_Out_Of_View_Title"	"Warning"
"SFUI_PSMove_Out_Of_View_Desc"	"Контролер руху PlayStation®Move за межами поля зору, будь ласка, розмістіть його по центру перед камерою PlayStation®Eye"
"[english]SFUI_PSMove_Out_Of_View_Desc"	"PlayStation®Move motion controller is out of view, please re-center it in front of the PlayStation®Eye camera"
"GameUI_A_BUTTON"	"Кнопка A"
"[english]GameUI_A_BUTTON"	"A Button"
"GameUI_B_BUTTON"	"Кнопка B"
"[english]GameUI_B_BUTTON"	"B Button"
"GameUI_X_BUTTON"	"Кнопка X"
"[english]GameUI_X_BUTTON"	"X Button"
"GameUI_Y_BUTTON"	"Кнопка Y"
"[english]GameUI_Y_BUTTON"	"Y Button"
"GameUI_L_TRIGGER"	"Лівий тригер"
"[english]GameUI_L_TRIGGER"	"Left Trigger"
"GameUI_R_TRIGGER"	"Правий тригер"
"[english]GameUI_R_TRIGGER"	"Right Trigger"
"GameUI_L_SHOULDER"	"Лівий бампер"
"[english]GameUI_L_SHOULDER"	"Left Shoulder"
"GameUI_R_SHOULDER"	"Правий бампер"
"[english]GameUI_R_SHOULDER"	"Right Shoulder"
"GameUI_Icons_UP"	"U"
"[english]GameUI_Icons_UP"	"U"
"GameUI_Icons_DOWN"	"D"
"[english]GameUI_Icons_DOWN"	"D"
"GameUI_Icons_LEFT"	"L"
"[english]GameUI_Icons_LEFT"	"L"
"GameUI_Icons_RIGHT"	"R"
"[english]GameUI_Icons_RIGHT"	"R"
"GameUI_Icons_DPAD"	"C"
"[english]GameUI_Icons_DPAD"	"C"
"GameUI_Icons_START"	"5"
"[english]GameUI_Icons_START"	"5"
"GameUI_Icons_BACK"	"4"
"[english]GameUI_Icons_BACK"	"4"
"GameUI_Icons_STICK1"	"6"
"[english]GameUI_Icons_STICK1"	"6"
"GameUI_Icons_STICK2"	"7"
"[english]GameUI_Icons_STICK2"	"7"
"GameUI_Icons_S1_UP"	"6"
"[english]GameUI_Icons_S1_UP"	"6"
"GameUI_Icons_S2_UP"	"7"
"[english]GameUI_Icons_S2_UP"	"7"
"GameUI_Icons_LSTICK"	"6"
"[english]GameUI_Icons_LSTICK"	"6"
"GameUI_Icons_RSTICK"	"7"
"[english]GameUI_Icons_RSTICK"	"7"
"GameUI_Icons_A_BUTTON"	"A"
"[english]GameUI_Icons_A_BUTTON"	"A"
"GameUI_Icons_B_BUTTON"	"B"
"[english]GameUI_Icons_B_BUTTON"	"B"
"GameUI_Icons_X_BUTTON"	"X"
"[english]GameUI_Icons_X_BUTTON"	"X"
"GameUI_Icons_Y_BUTTON"	"Y"
"[english]GameUI_Icons_Y_BUTTON"	"Y"
"GameUI_Icons_L_SHOULDER"	"2"
"[english]GameUI_Icons_L_SHOULDER"	"2"
"GameUI_Icons_R_SHOULDER"	"3"
"[english]GameUI_Icons_R_SHOULDER"	"3"
"GameUI_Icons_L_TRIGGER"	""
"[english]GameUI_Icons_L_TRIGGER"	"0"
"GameUI_Icons_R_TRIGGER"	"1"
"[english]GameUI_Icons_R_TRIGGER"	"1"
"GameUI_Icons_LEFTCURSOR"	"8"
"[english]GameUI_Icons_LEFTCURSOR"	"8"
"GameUI_Icons_RIGHTCURSOR"	"9"
"[english]GameUI_Icons_RIGHTCURSOR"	"9"
"GameUI_Icons_UPCURSOR"	"<"
"[english]GameUI_Icons_UPCURSOR"	"<"
"GameUI_Icons_DOWNCURSOR"	">"
"[english]GameUI_Icons_DOWNCURSOR"	">"
"GameUI_Icons_NONE"	"< не призначено >"
"[english]GameUI_Icons_NONE"	"< not assigned >"
"GameUI_KeyNames_UP"	"Хрестовина вгору"
"[english]GameUI_KeyNames_UP"	"D-pad up"
"GameUI_KeyNames_DOWN"	"Хрестовина вниз"
"[english]GameUI_KeyNames_DOWN"	"D-pad down"
"GameUI_KeyNames_LEFT"	"Хрестовина вліво"
"[english]GameUI_KeyNames_LEFT"	"D-pad left"
"GameUI_KeyNames_RIGHT"	"Хрестовина вправо"
"[english]GameUI_KeyNames_RIGHT"	"D-pad right"
"GameUI_KeyNames_START"	"Кнопка START"
"[english]GameUI_KeyNames_START"	"START button"
"GameUI_KeyNames_BACK"	"Кнопка BACK"
"[english]GameUI_KeyNames_BACK"	"BACK button"
"GameUI_KeyNames_STICK1"	"Кнопка лівого стіку"
"[english]GameUI_KeyNames_STICK1"	"left stick button"
"GameUI_KeyNames_STICK2"	"Кнопка правого стіку"
"[english]GameUI_KeyNames_STICK2"	"right stick button"
"GameUI_KeyNames_S1_UP"	"Лівий стік"
"[english]GameUI_KeyNames_S1_UP"	"left stick"
"GameUI_KeyNames_S2_UP"	"Правий стік"
"[english]GameUI_KeyNames_S2_UP"	"right stick"
"GameUI_KeyNames_LSTICK"	"Лівий стік"
"[english]GameUI_KeyNames_LSTICK"	"left stick"
"GameUI_KeyNames_RSTICK"	"Правий стік"
"[english]GameUI_KeyNames_RSTICK"	"right stick"
"GameUI_KeyNames_A_BUTTON"	"Кнопка A"
"[english]GameUI_KeyNames_A_BUTTON"	"A button"
"GameUI_KeyNames_B_BUTTON"	"Кнопка B"
"[english]GameUI_KeyNames_B_BUTTON"	"B button"
"GameUI_KeyNames_X_BUTTON"	"Кнопка X"
"[english]GameUI_KeyNames_X_BUTTON"	"X button"
"GameUI_KeyNames_Y_BUTTON"	"Кнопка Y"
"[english]GameUI_KeyNames_Y_BUTTON"	"Y button"
"GameUI_KeyNames_L_SHOULDER"	"Лівий бампер"
"[english]GameUI_KeyNames_L_SHOULDER"	"left bumper"
"GameUI_KeyNames_R_SHOULDER"	"Правий бампер"
"[english]GameUI_KeyNames_R_SHOULDER"	"right bumper"
"GameUI_KeyNames_L_TRIGGER"	"Лівий тригер"
"[english]GameUI_KeyNames_L_TRIGGER"	"left trigger"
"GameUI_KeyNames_R_TRIGGER"	"Правий тригер"
"[english]GameUI_KeyNames_R_TRIGGER"	"right trigger"
"csgo_switch_to_items_gp"	"Перемкнути на предмет"
"[english]csgo_switch_to_items_gp"	"Switch to an item"
"SFUI_Notice_Knife_Level_Chat"	"<font color='#fff000'>Гравець %s1 досяг рівня із золотим ножем!</font>"
"[english]SFUI_Notice_Knife_Level_Chat"	"<font color='#fff000'>%s1 has reached gold knife level!</font>"
"SFUI_Calibrate_Pitch_Speed"	"Швидкість вертикального повороту"
"[english]SFUI_Calibrate_Pitch_Speed"	"Vertical Turn Speed"
"SFUI_LobbyPrompt_MMFailedTitle"	"Не вдалося знайти матч"
"[english]SFUI_LobbyPrompt_MMFailedTitle"	"Matchmaking Failed"
"SFUI_LobbyPrompt_MMFailedText"	"Не вдалося знайти придатну гру. Спробуйте, будь ласка, знову."
"[english]SFUI_LobbyPrompt_MMFailedText"	"Unable to find a game to join. Please try again."
"SFUI_Confirm_JoinAnotherGameTitle"	"Приєднатись до іншої гри?"
"[english]SFUI_Confirm_JoinAnotherGameTitle"	"Join another game?"
"SFUI_Confirm_JoinAnotherGameText"	"Натисніть ${confirm} аби підтвердити, що ви хочете залишити цю гру і приєднатись до іншої."	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_Confirm_JoinAnotherGameText"	"Press ${confirm} to confirm that you would like to leave this game and join another."
"SFUI_SessionError_Lock"	"Не вдалося долучитись до гри, бо вона була заблокована."
"[english]SFUI_SessionError_Lock"	"Failed to connect to the game because it has been locked."
"SFUI_SessionError_SteamServersDisconnected"	"Для долучення до гри потрібен Steam. Будь ласка, перевірте ваше з’єднання зі Steam і спробуйте знову."
"[english]SFUI_SessionError_SteamServersDisconnected"	"Steam is required to join a game.  Please check your connection to Steam and try again."
"SFUI_Hint_Reticule_Spread"	"Зовнішня прицільна сітка вказує на область стрільби вашої зброї. Що ширшою є вона, тим менш точним постріл."
"[english]SFUI_Hint_Reticule_Spread"	"The outer aiming reticule indicates the spread of your weapon. The wider it is, the more inaccurate your shot will be."
"SFUI_Hint_Crouch_Accuracy"	"Ви стріляєте точніше, стоячи нерухомо. Сидячи, ви стріляєте найточніше."
"[english]SFUI_Hint_Crouch_Accuracy"	"You are more accurate when you stand still. Crouching makes you the most accurate."
"SFUI_Hint_Walk_Accuracy"	"Під час бігу вороги можуть почути ваші кроки. При ходінні ваші кроки почути важче, та й влучність при цьому підвищується."
"[english]SFUI_Hint_Walk_Accuracy"	"Enemies can hear your footsteps when you run. Walking will make your footsteps harder to hear and will improve your accuracy."
"SFUI_Hint_Burst_Fire"	"Стрільба з автоматичної зброї короткими чергами допоможе вам краще контролювати постріли і підвищить вашу точність."
"[english]SFUI_Hint_Burst_Fire"	"Firing an automatic weapon in short bursts will help you maintain control over your shots and will improve your accuracy."
"SFUI_Hint_Shoot_Thru_Walls"	"Потужна зброя може пробивати тонкі перепони. Якщо ваш ворог ховається за дерев’яними дверима чи гіпсовою стіною, ви можете спробувати поцілити його."
"[english]SFUI_Hint_Shoot_Thru_Walls"	"Powerful guns can penetrate many thin surfaces. If your enemy is hiding behind a wooden door or plaster wall, you can probably still hit them."
"SFUI_Hint_Flashbang_Turn"	"Відвертаючи погляд від світлошумової гранати, ви зазнаєте меншого осліплювального ефекту."
"[english]SFUI_Hint_Flashbang_Turn"	"Turning your view away from a Flashbang Grenade will lessen its blinding effects."
"SFUI_Hint_Switch_To_Pistol"	"Дістати пістолет швидше, ніж перезарядитися. У перестрілці це може дати вам перевагу."
"[english]SFUI_Hint_Switch_To_Pistol"	"Switching to your pistol is faster than reloading. In a firefight, this can give you the advantage."
"SFUI_Hint_Vulnerable_Reloading"	"Ви вразливі, коли перезаряджаєте зброю. Впевніться, що ви у безпечному місці чи за укриттям, коли перезаряджаєтесь."
"[english]SFUI_Hint_Vulnerable_Reloading"	"You are vulnerable when you are reloading. Make sure you are in a safe spot or behind cover when you reload."
"SFUI_Hint_Stick_With_Team"	"Вступати в бій наодиці дуже ризиковано. Тримайтеся поруч з товаришами по команді та прикривайте їх."
"[english]SFUI_Hint_Stick_With_Team"	"Engaging in combat alone is very risky. Stick with your teammates and watch their back."
"SFUI_Hint_Backstab"	"Якщо ви за спиною ворога, то штрикніть його ножем. Це завдає більше ушкоджень та зазвичай закінчується миттєвим вбивством."
"[english]SFUI_Hint_Backstab"	"If you're behind an enemy, stab them in the back with your knife. It does a lot more damage and usually results in an instant kill."
"SFUI_Hint_Jump_Accuracy"	"Стрибки уповільнюють ваші рухи і зменшують вашу точність."
"[english]SFUI_Hint_Jump_Accuracy"	"Jumping slows your movement and decreases your accuracy."
"SFUI_Hint_Stand_While_Sniping"	"Аби влучніше стріляти із снайперської гвинтівки — не рухайтесь під час пострілу."
"[english]SFUI_Hint_Stand_While_Sniping"	"To be accurate with a sniper rifle, you must stand still when you fire your shot."
"SFUI_Hint_Ammo_Mangement"	"Дуже важливо стежити за кількістю набоїв. Якщо ви втрапите у перестрілку, а патрони закінчаться — ви у халепі."
"[english]SFUI_Hint_Ammo_Mangement"	"Ammo management is extremely important.  If you run out of bullets in a firefight, you are in deep trouble."
"INPUT_DEVICE_MOVE_NAV_CONTROLLER"	"Навігаційний контролер"
"[english]INPUT_DEVICE_MOVE_NAV_CONTROLLER"	"Navigation controller"
"SFUI_Calibrate_Prompt_Title"	"Калібрування контролера рухів"
"[english]SFUI_Calibrate_Prompt_Title"	"Calibrate Motion Controller"
"SFUI_Calibrate_Prompt_Message"	"Ви збираєтеся грати за допомогою контролера руху, який не був відкалібрований. Здійснити калібрування зараз?"
"[english]SFUI_Calibrate_Prompt_Message"	"You are about to start playing the game with a motion controller, but it has not been calibrated. Would you like to do so now?"
"SFUI_Calibrate_Prompt_Legend"	"${Cancel} Скасувати   ${Confirm} Калібрувати"
"[english]SFUI_Calibrate_Prompt_Legend"	"${Cancel} Cancel     ${Confirm} Calibrate"
"SFUI_vote_failed_recent_kick"	"Голосування за вигнання цього гравця щойно провалилося, нове можна почати через %s1 с."
"[english]SFUI_vote_failed_recent_kick"	"Voting to kick this player failed recently. It can't be called for %s1 secs."
"SFUI_vote_failed_recent_changemap"	"Голосування за цю мапу щойно провалилося. Не можна починати нове ще %s1 с."
"[english]SFUI_vote_failed_recent_changemap"	"Voting to this map failed recently. It can't be called again for %s1 secs."
"SFUI_vote_failed_recent_swapteams"	"Голосування за зміну сторін щойно провалилося. Не можна починати нове ще %s1 с."
"[english]SFUI_vote_failed_recent_swapteams"	"Voting to swap teams failed recently.  It can't be called again for %s1 secs."
"SFUI_vote_failed_recent_scrambleteams"	"Голосування за перемішування щойно провалилося. Не можна починати нове ще %s1 с."
"[english]SFUI_vote_failed_recent_scrambleteams"	"Voting to scramble failed recently.  It can't be called again for %s1 secs."
"SFUI_vote_failed_recent_restart"	"Голосування за перезапуск матчу щойно провалилося. Не можна починати нове ще %s1 с."
"[english]SFUI_vote_failed_recent_restart"	"Voting to restart failed recently. It can't be called again for %s1 secs."
"SFUI_Freeze_Skip_Trigger"	"<img src = 'trigger_move_ss.png' width='20' height='20'/>Пропустити"
"[english]SFUI_Freeze_Skip_Trigger"	"<img src = 'trigger_move_ss.png' width='20' height='20'/>Skip"
"SFUI_Lobby_GameSettings"	"ПАРАМЕТРИ ГРИ"
"[english]SFUI_Lobby_GameSettings"	"GAME SETTINGS"
"SFUI_Lobby_GameSettingsQuickmatch"	"Швидкий матч"
"[english]SFUI_Lobby_GameSettingsQuickmatch"	"Quickmatch"
"SFUI_Lobby_GameSettingsCustom"	"%s1, %s2"
"[english]SFUI_Lobby_GameSettingsCustom"	"%s1, %s2"
"SFUI_DisconnectReason_TeamResFail"	"Ця сесія нині зарезервована для команди. Будь ласка, спробуйте знову."
"[english]SFUI_DisconnectReason_TeamResFail"	"This session is currently reserved for a team. Please try again."
"SFUI_Scoreboard_Next_Map_In"	"«%s1» буде завантажено через %s2"
"[english]SFUI_Scoreboard_Next_Map_In"	"Loading %s1 In: %s2"
"SFUI_Vote_NextMap"	"Обрати наступну мапу…"
"[english]SFUI_Vote_NextMap"	"Choose Next Map..."
"SFUI_vote_failed_vote_in_progress"	"Вже відбувається голосування!"
"[english]SFUI_vote_failed_vote_in_progress"	"A vote is already in progress!"
"SFUI_LobbyPrompt_NewHostTitle"	"Лідер лобі змінився"
"[english]SFUI_LobbyPrompt_NewHostTitle"	"Lobby Leader Changed"
"SFUI_LobbyPrompt_NewHostText"	"Попередній лідер лобі залишив гру. Ви новий лідер лобі."
"[english]SFUI_LobbyPrompt_NewHostText"	"The original lobby leader left the game.  You are the new lobby leader."
"Cstrike_TitlesTXT_Regroup_team"	"Перегрупуйтесь."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Regroup_team"	"Regroup Team."
"Cstrike_TitlesTXT_Report_in_team"	"Команда, доповідайте."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Report_in_team"	"Report in, team."
"Cstrike_TitlesTXT_You_take_the_point"	"Іди першим."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_You_take_the_point"	"You take the point."
"Cstrike_TitlesTXT_Taking_fire"	"Мене обстрілюють… потрібна допомога!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Taking_fire"	"Taking fire...need assistance!"
"Cstrike_TitlesTXT_Team_fall_back"	"Відступаємо!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Team_fall_back"	"Team, fall back!"
"Cstrike_TitlesTXT_Stick_together_team"	"Триматися разом."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Stick_together_team"	"Stick together, team."
"Cstrike_TitlesTXT_Storm_the_front"	"Штурмуємо з фронту!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Storm_the_front"	"Storm the front!"
"Cstrike_TitlesTXT_Got_Hostages"	"Заручник у мене."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Got_Hostages"	"I've got the hostage."
"Cstrike_TitlesTXT_Defusing_Bomb"	"Знешкоджую бомбу."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Defusing_Bomb"	"I'm defusing the bomb."
"Cstrike_TitlesTXT_Planting_Bomb"	"Закладаю бомбу."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Planting_Bomb"	"I'm planting the bomb."
"Cstrike_TitlesTXT_Roger_that"	"Так точно."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Roger_that"	"Roger that."
"Cstrike_TitlesTXT_Need_backup"	"Потрібна допомога."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Need_backup"	"Need backup."
"Cstrike_TitlesTXT_Reporting_in"	"Доповідаю."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Reporting_in"	"Reporting in."
"Cstrike_TitlesTXT_Negative"	"Не згоден."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Negative"	"Negative."
"Cstrike_TitlesTXT_Sector_clear"	"Сектор чистий."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Sector_clear"	"Sector clear."
"SFUI_Accept"	"ПРИЙНЯТИ"
"[english]SFUI_Accept"	"ACCEPT"
"SFUI_SinglePlayer_TeamLobbyNav"	"${cancel} Назад   ${confirm} Прийняти   ${dpad} Змінити вибір"
"[english]SFUI_SinglePlayer_TeamLobbyNav"	"${cancel} Back     ${confirm} Accept     ${dpad} Navigate"
"SFUI_Medals_Title"	"НАГОРОДИ"	[$PS3]
"[english]SFUI_Medals_Title"	"AWARDS"
"SFUI_vote_failed_disabled"	"Цей сервер заборонив голосувати."
"[english]SFUI_vote_failed_disabled"	"This server has disabled voting."
"SFUI_Notice_YouDroppedWeapon"	"Ви викинули: %s1"
"[english]SFUI_Notice_YouDroppedWeapon"	"You dropped your %s1"
"SFUI_Notice_CannotDropWeapon"	"Не можна викинути: %s1"
"[english]SFUI_Notice_CannotDropWeapon"	"You cannot drop your %s1"
"SFUI_Notice_Alert_Match_Starting"	"<font color='#C6E075'>МАТЧ РОЗПОЧАВСЯ</font>"
"[english]SFUI_Notice_Alert_Match_Starting"	"<font color='#C6E075'>MATCH STARTING</font>"
"SFUI_Notice_Alert_Match_Restarting_In"	"<font color='#C6E075'>ПЕРЕЗАПУСК МАТЧУ ЧЕРЕЗ %s1…</font>"
"[english]SFUI_Notice_Alert_Match_Restarting_In"	"<font color='#C6E075'>MATCH RESTARTING IN %s1...</font>"
"SFUI_Notice_Alert_Match_Restarting"	"<font color='#C6E075'>ПЕРЕЗАПУСК МАТЧУ</font>"
"[english]SFUI_Notice_Alert_Match_Restarting"	"<font color='#C6E075'>MATCH RESTARTING</font>"
"SFUI_Settings_Fullscreen_Windowed"	"Вікно на весь екран"
"[english]SFUI_Settings_Fullscreen_Windowed"	"Fullscreen Windowed"
"SFUI_Settings_Changed_Resolution_Discard"	"Налаштування роздільності були змінені. Скасувати зроблені зміни?"
"[english]SFUI_Settings_Changed_Resolution_Discard"	"Resolution settings have changed. Discard changes to resolution?"
"SFUI_LobbyGameSettings_Title"	"НАЛАШТУВАТИ ГРУ"
"[english]SFUI_LobbyGameSettings_Title"	"SET GAME OPTIONS"
"SFUI_LobbyGameSettings_Text"	"Чи бажаєте увімкнути налаштування гри або швидкого матчу для будь-якого режиму/мапи?"
"[english]SFUI_LobbyGameSettings_Text"	"Would you like to set game options or quickmatch into any mode/map?"
"SFUI_LobbyGameSettings_QMButton"	"Швидкий матч"
"[english]SFUI_LobbyGameSettings_QMButton"	"Quickmatch"
"SFUI_LobbyGameSettings_OKButton"	"Параметри"
"[english]SFUI_LobbyGameSettings_OKButton"	"Settings"
"SFUI_LobbyGameSettings_Help"	"${cancel} Назад   ${confirm} Параметри   ${north} Швидкий матч"
"[english]SFUI_LobbyGameSettings_Help"	"${cancel} Back     ${confirm} Settings     ${north} Quickmatch"
"SFUI_Lobby_ShowInvites"	"ЗАПРОСИТИ ДРУЗІВ"
"[english]SFUI_Lobby_ShowInvites"	"INVITE FRIENDS"
"SFUI_Lobby_ShowGameInfo"	"ПОКАЗАТИ ДАНІ ГРИ"
"[english]SFUI_Lobby_ShowGameInfo"	"SHOW GAME INFO"
"SFUI_Lobby_HelpClientInvite"	"${cancel} Вийти з лобі   ${altstart} Запросити друзів   ${lshoulder} Профіль Steam"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_Lobby_HelpClientInvite"	"${cancel} Exit Lobby     ${altstart} Invite Friends     ${lshoulder} Steam Profile"
"SFUI_Lobby_HelpClientShowGameInfo"	"${cancel} Вийти з лобі   ${altstart} Показати дані гри   ${lshoulder} Профіль Steam"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_Lobby_HelpClientShowGameInfo"	"${cancel} Exit Lobby     ${altstart} Show Game Info     ${lshoulder} Steam Profile"
"SFUI_Lobby_ClientInviteButton"	"Запросити друзів"
"[english]SFUI_Lobby_ClientInviteButton"	"Invite Friends"
"SFUI_Lobby_ClientInviteButton"	"${altstart} Запросити друзів"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_Lobby_ClientInviteButton"	"${altstart} Invite Friends"
"SFUI_GameUI_OnlineErrorMessageTitle_PS3"	"Мережеві функції обмежені"
"[english]SFUI_GameUI_OnlineErrorMessageTitle_PS3"	"Online Restricted"
"SFUI_GameUI_NotOnlineEnabled_PS3"	"Онлайновий режим вимкнений у вашому акаунті PlayStation®Network у зв’зку із заборонами батьківського контролю."
"[english]SFUI_GameUI_NotOnlineEnabled_PS3"	"Online service is disabled on your PlayStation®Network account due to parental control restrictions."
"SFUI_Hint_Flashbang_Careful"	"Світлошумові гранати тимчасово засліплюють тих, хто дивився на їх вибух. Будьте обережні, бо вони діють також і на вашу команду, і на вас самих!"
"[english]SFUI_Hint_Flashbang_Careful"	"'Flashbang' grenades temporarily blind anyone who sees them go off.  Be careful because this includes your team and even yourself!"
"SFUI_Hint_BuyArmor"	"Не проґавте можливість придбати броню в змагальному режимі! Це допоможе зменшити рівень зазнаваних пошкоджень та дозволить вам виживати довше."
"[english]SFUI_Hint_BuyArmor"	"Don't forget to buy armor in Competitive Mode! Wearing armor will increase the amount of damage you can take and allow you to live longer."
"SFUI_Hint_Defusal_Speed"	"Не забувайте про ваші кусачки в змагальному режимі! Вони суттєво зменшують час, потрібний для знешкодження закладеної бомби."
"[english]SFUI_Hint_Defusal_Speed"	"Don't forget your defuse kit in Competitive Mode!  Defuse kits significantly reduce the time it takes to defuse a planted bomb."
"SFUI_Hint_Defuse_Wins"	"Знешкодження бомби завжди приносить перемогу, байдуже, скільки ворогів ще залишилось."
"[english]SFUI_Hint_Defuse_Wins"	"Defusing the bomb will always win the round regardless of how many enemies remain."
"SFUI_Hint_AWP_Hint1"	"Снайперська гвинтівка AWP надзвичайно потужна і з легкістю може вбити одним пострілом. Використовуйте цю перевагу та атакуйте здалеку."
"[english]SFUI_Hint_AWP_Hint1"	"The AWP sniper rifle is very powerful and can usually kill with a one shot. Take advantage of its powerful scope and engage from a distance."
"SFUI_Hint_XM1014_Hint1"	"Рушниця XM1014 надзвичайно потужна та корисна на коротких дистанціях. А от на великих дистанціях ви навряд чи у щось влучите."
"[english]SFUI_Hint_XM1014_Hint1"	"The XM1014 shotgun is extremely powerful and very useful in close quarters. At long range however, you're lucky to hit the broad side of a barn."
"SFUI_Hint_M4A4_Hint1"	"Карабін M4A4 — потужна та точна автоматична гвинтівка, призначена для середніх дистанцій. Але при наявності певних умінь M4A4 можна застосувати ще й на великих або коротких дистанціях."
"[english]SFUI_Hint_M4A4_Hint1"	"The M4A4 carbine is a powerful and precise automatic rifle that excels at midrange combat, but can be mastered for both long range and CQB."
"SFUI_Hint_AK47_Hint1"	"Автомат Калашникова настільки ж потужний, наскільки і гучний. Він має сильну віддачу, але влучні стрільці надають йому перевагу за смертельний перший постріл."
"[english]SFUI_Hint_AK47_Hint1"	"The AK-47 is as powerful as it is loud. It suffers from high recoil, but accurate marksmen prefer it for its lethal first shot."
"SFUI_Hint_Deagle_Hint1"	"Desert Eagle .50C направду є «ручною гарматою». Його потужні набої зупиняють ворогів на їхньому шляху, але магазин може вмістити небагато куль."
"[english]SFUI_Hint_Deagle_Hint1"	"The Desert Eagle .50C is truly a 'hand cannon'. Its powerful ammunition stops enemies in their tracks, but its magazine holds few bullets."
"SFUI_Hint_Fire_Makes_Slow"	"Кидайте коктейлі Молотова і запалювальні гранати, щоб покрити землю вогнем і сповільнити наступ ворога."
"[english]SFUI_Hint_Fire_Makes_Slow"	"Use molotovs and incendiary grenades to cover the ground with fire and slow enemy rushes."
"SFUI_Hint_Smoke_At_Door"	"Димові гранати найкраще зарадять, якщо вам потрібно приховати свій рух. Використовуйте їх, аби проходити через відчинені проходи чи оминути снайпера."
"[english]SFUI_Hint_Smoke_At_Door"	"Smoke grenades are best used to hide your movement. Use them to pass open doorways or slip by a sniper."
"SFUI_Hint_VariableKillAwards"	"У класичних режимах вбивства з різних видів зброї нагороджуються різною сумою грошей. Наприклад, пістолети-кулемети принесуть більше грошей, ніж зазвичай."
"[english]SFUI_Hint_VariableKillAwards"	"In Classic modes, killing with different weapons will award different amounts of cash. SMGs for example, will award you more cash than normal."
"SFUI_Hint_ManageMoney1"	"У класичних режимах дуже важливо слідкувати за своїми витратами. Придбання найдорожчої зброї, яку ви тільки можете собі дозволити, — не завжди краща стратегія."
"[english]SFUI_Hint_ManageMoney1"	"In Classic modes, it's important to manage your money well. Buying the most expensive weapon you can afford is not always the best strategy."
"SFUI_Hint_Headhot1"	"У змагальному режимі, якщо ваш суперник не купив шолом, з більшості видів зброї його можна вбити єдиним пострілом в голову."
"[english]SFUI_Hint_Headhot1"	"In Competitive mode, if your opponent hasn't purchased a helmet, shooting them in the head with most weapons is an instant kill - a 'headshot'"
"SFUI_Hint_KillingHostage"	"Заподіяння шкоди заручникам призводить до значного грошового штрафу. Намагайтесь не шкодити їм."
"[english]SFUI_Hint_KillingHostage"	"Harming hostages results in a severe cash penalty. Try to avoid injuring them."
"SFUI_Hint_UpgradePostRound"	"Якщо ви вижили після завершення раунду в класичному режимі, використайте ці декілька секунд, щоб знайти кращу зброю!"
"[english]SFUI_Hint_UpgradePostRound"	"If you're alive when the round ends in a Classic mode match, use those last few seconds to search for a better weapon!"
"SFUI_Hint_LearnRadar"	"Ваш радар показує союзників, ворогів та бомбу. Ви здобудете перевагу, якщо навчитеся користуватися радаром та постійно за ним стежитимете."
"[english]SFUI_Hint_LearnRadar"	"Your radar shows teammates, enemies and the bomb. Learning to use the radar and checking it regularly will give you an advantage."
"SFUI_Hint_WeaponSlowdown"	"Зброя у ваших руках впливає на швидкість вашого руху. Велика і важка зброя робить вас повільним. Дістаньте ніж, щоб рухатися швидше."
"[english]SFUI_Hint_WeaponSlowdown"	"The weapon you are holding affects your movement speed. Bulkier and heavier weapons cause you to run slower. Switch to your knife to move quickly."
"SFUI_Hint_BeQuicker"	"Будьте швидшими за своїх опонентів у всьому. Один зі способів отримати перевагу в класичному режимі — це купляти зброю й обладнання швидко на початку раунду."
"[english]SFUI_Hint_BeQuicker"	"Be quicker than your opponent in all aspects. One way to gain an advantage in Classic Mode is to buy your items quickly at round start."
"SFUI_Hint_AvoidWater"	"Глибока вода сповільнить ваш рух, а тим більше наробить багато шуму. Уникайте переходити убрід, якщо це можливо."
"[english]SFUI_Hint_AvoidWater"	"Deep water will slow your movement and more importantly will make a lot of noise. Avoid wading through water if you can."
"SFUI_Hint_PickupGuns"	"В класичних режимах під час смерті гравці залишають свою зброю на землі. Якщо ви помітили зброю, яка є краща ніж ваша, вам слід її підібрати."
"[english]SFUI_Hint_PickupGuns"	"In Classic modes, players will drop their weapon when they die. If you see a weapon on the ground that is better than yours, you should pick it up."
"SFUI_Hint_ST6_Info1"	"SEAL Team Six (ST6) було засновано у 1980 році військовим офіцером Річардом Марсінко. Вони були розформовані у 1987 році, і нині відомі як DEVGRU."
"[english]SFUI_Hint_ST6_Info1"	"SEAL Team Six (ST6) was founded in 1980 under Lieutenant-Commander Richard Marcinko. It was dissolved in 1987 and is now known as DEVGRU."
"SFUI_Hint_SAS_Info1"	"Всесвітньо відомі британські SAS було засновано під час Другої Світової війни полковником сером Арчибальдом Девідом Стерлінгом, як війська спеціального призначення для проведення операцій за лінією фронту."
"[english]SFUI_Hint_SAS_Info1"	"The world-renowned British SAS was founded during WW2 by Colonel Sir Archibald David Stirling as a commando force to operate behind enemy lines."
"SFUI_Hint_GIGN_Info1"	"Елітний французький антитерористичний підрозділ GIGN був створений як сила швидкого реагування, що негайно відповідає на будь-який крупний терористичний інцидент."
"[english]SFUI_Hint_GIGN_Info1"	"The elite French counter-terrorism unit, GIGN was designed to be a fast response force that could react quickly to any large-scale terrorist incident."
"SFUI_Hint_GSG9_Info1"	"Елітні німецькі антитерористичні сили GSG 9 були засновані у 1973 і, як повідомляється, вони відкрили вогонь лише п’ять разів у більш як 1 500 операціях."
"[english]SFUI_Hint_GSG9_Info1"	"The elite German counter-terrorism force, GSG 9 was established in 1973 and has reportedly discharged their weapons only five times in over 1,500 missions."
"SFUI_Hint_FBI_Info1"	"Як відповідь на терористичні атаки, Федеральне Бюро Розслідувань (ФБР) Сполучених Штатів реагує на пограбування банків, шпіонаж і кібервійни."
"[english]SFUI_Hint_FBI_Info1"	"In addition to responding to terrorist attacks, the United States Federal Bureau of Investigation (FBI) responds to bank robbery, espionage and cyber-warfare."
"SFUI_Hint_FBI_Info2"	"Підрозділ ФБР Hostage Rescue Team було засновано у 1982 році, його тренували рятувати союзників, захоплених ворожими силами. Гасло підрозділу — «Servare Vitas» (Рятувати життя)."
"[english]SFUI_Hint_FBI_Info2"	"The FBI's Hostage Rescue Team was founded in 1982 and is trained to rescue allies held by hostile force.  Their motto is 'Servare Vitas' (To Save Lives)."
"SFUI_Hint_SWAT_Info1"	"Спеціальний тактичний підрозділ (SWAT) був заснований інспектором Дерілом Ґейтсом при Департаменті поліції Лос-Анджелеса в 1968 році."
"[english]SFUI_Hint_SWAT_Info1"	"The first Special Weapons and Tactics (SWAT) team was established by inspector Daryl Gates in the Los Angeles Police Department in 1968."
"SFUI_Hint_SWAT_Info2"	"На додачу до спецвійськ, загони SWAT викликають для звільнення заручників, охорони території та контролем над заворушеннями."
"[english]SFUI_Hint_SWAT_Info2"	"In addition to counter-terrorism, SWAT teams are called in for hostage extraction, perimeter security and riot control."
"SFUI_Hint_Quote_Claudius1"	"«Той, хто усіх лякає, сам зляканий найбільше». — Клавдій Клавдіан"
"[english]SFUI_Hint_Quote_Claudius1"	"'He who strikes terror in others is himself continually in fear.'  ~Claudius Claudianus"
"SFUI_Hint_Quote_Antoine1"	"«Лякає тільки невідоме. Та коли людина вже зіткнеться з ним [лихом], воно перестає бути невідомим». — Антуан де Сент-Екзюпері"
"[english]SFUI_Hint_Quote_Antoine1"	"'Only the unknown frightens men. But once a man has faced the unknown that terror becomes the known.'  ~Antoine De Saint-Exupery"
"SFUI_Hint_Quote_Churchill1"	"«…перемогу за будь-яку ціну, перемогу, незважаючи на всі жахи, перемогу, яким би довгим і складним не був до неї шлях; бо без перемоги не буде життя». — Вінстон Черчилль"
"[english]SFUI_Hint_Quote_Churchill1"	"'Victory at all costs, victory in spite of all terror, victory however long and hard the road may be; for without victory there is no survival.'  ~Winston Churchill"
"SFUI_Steam_User_Name"	"Логін Steam"
"[english]SFUI_Steam_User_Name"	"Steam account name"
"SFUI_Steam_User_Password"	"Пароль"
"[english]SFUI_Steam_User_Password"	"Password"
"SFUI_Steam_Title"	"STEAM"
"[english]SFUI_Steam_Title"	"STEAM"
"SFUI_Steam_Desc"	"CS:GO працює через Steam, безкоштовну ігрову платформу, для забезпечення мережевих функцій."
"[english]SFUI_Steam_Desc"	"CS:GO uses Steam, the free gaming platform, to enable online play."
"SFUI_Steam_Login_Error"	"Хибний логін або пароль Steam. Будь ласка, спробуйте знову."
"[english]SFUI_Steam_Login_Error"	"Invalid Steam account name or password. Please try again."
"SFUI_Steam_PSN_User"	"Ви ввійшли до PlayStation®Network як:"
"[english]SFUI_Steam_PSN_User"	"You're signed in to PlayStation®Network as:"
"SFUI_Steam_PSN_User_Check"	"Будь ласка, переконайтеся, що це ваш акаунт PlayStation®Network, перед тим як продовжити"
"[english]SFUI_Steam_PSN_User_Check"	"Please be sure this is your PlayStation®Network account before continuing"
"SFUI_Steam_Sign_In"	"УВІЙДІТЬ ДО STEAM"
"[english]SFUI_Steam_Sign_In"	"SIGN IN TO STEAM"
"SFUI_Steam_New_Account"	"ЗАРЕЄСТРУЙТЕ МЕНЕ!"
"[english]SFUI_Steam_New_Account"	"SIGN ME UP!"
"SFUI_Steam_New_Account_Desc"	"Я вперше користуюся Steam"
"[english]SFUI_Steam_New_Account_Desc"	"I'm new to Steam"
"SFUI_Steam_Sign_In_Desc"	"У мене вже є акаунт Steam"
"[english]SFUI_Steam_Sign_In_Desc"	"I already have a Steam account"
"SFUI_Settings_Disabled_Caps"	"ВИМКНЕНО"
"[english]SFUI_Settings_Disabled_Caps"	"DISABLED"
"SFUI_Rules_Training_Loading"	"Ця тренувальна частина G.O. була створена, аби навчити новобранців базовому володінню зброєю, а досвідченим бійцям створити середовище для тренувань та відточування майстерності.\n\nЧастина містить полігони для базової зброї, зони для роботи з вибухівкою та курс ознайомлення зі зброєю. Хоч їдальні на території немає, «командир» знаний тим, що полюбляє робити чудові шашлики у дворі."
"[english]SFUI_Rules_Training_Loading"	"This G.O. test facility was designed to provide basic weapons training for new agents as well as give experienced agents an environment to practice and sharpen their skills.\n\nThe facility contains basic weapon ranges, explosive handling zones and a weapons course.  While there's no DFAC on site, 'the commander' has been known to throw a mean BBQ in the courtyard."
"SFUI_HowToPlay_IntroductionContents"	"<font size='24'>ІГРОВІ РЕЖИМИ</font><br/>CS:GO пропонує чотири основні ігрові режими: Класичний звичайний, Класичний змагальний, Перегони озброєнь, та Руйнування. <br/><br/><font size='30'>КЛАСИЧНІ</font><br/>Обидва класичні режими мають однакові основні правила. Ігри відбуваються на мапах зі заручниками чи на мапах з бомбою. В обох типах мап окремий матч поділений на декілька обмежених у часі раундів. Ваша команда перемагає у раунді за умови знищення усіх гравців протилежної команди або успішного виконання завдань мапи. У грі зі заручниками спецвійська намагаються знайти заручників та доставити їх до зони порятунку. Терористи повинні запобігти порятунку заручників. Незалежно за яку команду ви граєте, нанесена заручникам шкода погіршує ваш рахунок та зменшує доступну кількість грошей, які можна використати для придбання зброї чи спорядження у наступному раунді. У мапах з бомбою терористи намагаються закласти та підірвати бомбу біля одного з двох місць для її закладання. Спецвійська повинні запобігти закладанню бомби або знешкодити вже закладену бомбу. <br/><br/>Класичні режими відрізняються один від одного чотирма ключовими особливостями. У змагальному режимі ввімкнено ураження своїх та командне зіткнення, ви повинні придбати броню та набір для знешкодження (у звичайному режимі ви отримуєте їх автоматично), та матчі тривають тридцять раундів замість десяти.<br/><br/><font size='30'>ПЕРЕГОНИ ОЗБРОЄНЬ</font><br/> Перегони озброєнь відбуваються під час одного раунду, але, на відміну від інших трьох режимів, вбиті гравці відроджуються миттєво. Після відродження, ви невразливі протягом п’яти секунд чи до того, як ви відкриєте вогонь. У Перегонах озброєнь неможливо купувати зброю чи спорядження. Натомість, кожен гравець починає з однаковою зброєю, а нову ви отримуєте за кожного вбитого вами ворога. Останньою зброєю, яку ви отримаєте, є золотий ніж, і перший гравець, що вб’є золотим ножем, виграє цю гру. <br/><br/><font size='30'>РУЙНУВАННЯ</font><br/>Режим руйнування — це швидкоплинний гібрид класичного режиму з режимом Перегонів озброєння. Він складається з двох багатораундових матчів. Після закінчення першого матчу, команди змінюють сторони. Команда виграє раунд за умови знищення ворога чи закладення або знешкодження бомби. Зброю та спорядження неможливо придбати. Натомість, якщо ви знищуєте ворога, ви отримуєте нову зброю на початку нового раунду. Також ви отримуєте гранати у якості бонусу за кожне додаткове вбивство у кожному раунді. У матчі перемагає команда, яка виграла більшу кількість раундів."
"[english]SFUI_HowToPlay_IntroductionContents"	"<font size='24'>THE GAME MODES</font><br/>CS:GO has four basic game modes: Classic Casual, Classic Competitive, Arms Race, and Demolition. <br/><br/><font size='30'>CLASSIC</font><br/>The two Classic modes share the same basic rules. Games are played on either Hostage or Bomb maps.  In both types of maps, a single match is divided into multiple timed rounds.  Your team wins a round by eliminating all members of the opposing team or by completing map objectives. In Hostage maps, Counter-Terrorists try to locate hostages and carry them to an rescue zone.  Terrorists must prevent the hostages from being rescued.  For either team, harming hostages decreases your score and reduces the money available for purchasing weapons and equipment in the next round. In Bomb maps, the Terrorists try to plant and detonate a bomb at one of two bomb sites.  The Counter-Terrorists must prevent the bomb from being planted or defuse it once it is planted at a bomb site. <br/><br/>The two classic modes differ in four major ways. In competitive mode, Friendly Fire is on, Team Collision is on, you must purchase Armor and Defuse kits (you get them automatically in Casual), and matches last thirty rounds rather than ten.<br/><br/><font size='30'>ARMS RACE</font><br/> Arms Race takes place in a single round, and unlike the other three modes, dead players respawn instantly. Upon respawn, you’re invulnerable for five seconds or until you attack. Weapons and equipment aren’t purchasable in Arms Race. Instead, everyone starts with the same weapon, and you receive a new weapon for every enemy you kill. The final weapon you earn is a golden knife, and the first player to make a kill with the golden knife wins the game. <br/><br/><font size='30'>DEMOLITION</font><br/>Demolition mode is a fast-paced hybrid of the Classic and Arms Race game rules.  It consists of two multi-round matches.  At the end of the first match, the teams switch sides. A team wins a round by either eliminating the enemy team or by detonating or defusing the bomb.  Weapons and equipment are not purchasable. Instead, if you eliminate an enemy, you receive a new weapon at the beginning of the next round. You also earn bonus grenades for each additional kill you make beyond the first in a single round. The team with the most rounds won wins the match."
"SFUI_HowToPlay_PlayOnlineContents"	"<font size='24'> ШВИДКИЙ МАТЧ</font><br/>Дозволяє швидко увійти у гру, але без вибору ваших уподобань.<br/><br/><font size='24'>ЗНАЙТИ ГРУ</font><br/>Тут ви можете вибрати тип гри, режим та мапу, на якій вам хотілося б зіграти. <br/><br/><font size='24'>ЛОКАЛЬНА ГРА</font><br/>Ви можете грати на усіх мапах і у будь-якому режимі проти ботів, натиснувши на кнопку СТВОРИТИ ГРУ у головному меню.<br/><br/><font size='28'>СТРІЛЬБИЩЕ</font><br/>Тут ви навчитеся використовувати будь-яку зброю та спорядження, а також дасть вам зрозуміти що робити, якщо ця зброя направлена ​​проти вас.<br/>"
"[english]SFUI_HowToPlay_PlayOnlineContents"	"<font size='24'> QUICKMATCH</font><br/>This lets you get into a game quickly, but you don’t get to choose preferences.<br/><br/><font size='24'>FIND A GAME</font><br/>From here you can choose the game type, mode, and map you’d like to play. <br/><br/><font size='24'>LOCAL PLAY</font><br/>You can play all maps and modes against bots by selecting the CREATE A GAME option from the play menu.<br/><br/><font size='28'>WEAPONS COURSE</font><br/>The weapons course gives you the basics of using firearms and equipment, and dealing with them when they’re used against you.<br/>"
"SFUI_Lobby_HelpClientInvite"	"${cancel} Вийти з лобі   ${altstart} Запросити друзів   ${lshoulder} Показати Gamercard"	[$X360]
"[english]SFUI_Lobby_HelpClientInvite"	"${cancel} Exit Lobby     ${altstart} Invite Friends     ${lshoulder} Show Gamercard"
"SFUI_Lobby_HelpClientShowGameInfo"	"${cancel} Вийти з лобі   ${altstart} Показати дані гри   ${lshoulder} Показати Gamercard"	[$X360]
"[english]SFUI_Lobby_HelpClientShowGameInfo"	"${cancel} Exit Lobby     ${altstart} Show Game Info     ${lshoulder} Show Gamercard"
"SFUI_LobbyBrowser_Help"	"${west}Створити    ${Cancel}Назад     ${confirm}Долучитися"
"[english]SFUI_LobbyBrowser_Help"	"${west}Create        ${Cancel}Back          ${confirm}Join"
"SFUI_LobbyBrowser_Join"	"ДОЛУЧИТИСЯ"
"[english]SFUI_LobbyBrowser_Join"	"JOIN"
"SFUI_LobbyBrowser_Back"	"НАЗАД"
"[english]SFUI_LobbyBrowser_Back"	"BACK"
"SFUI_LobbyBrowser_CreateLobby"	"СТВОРИТИ ЛОБІ"
"[english]SFUI_LobbyBrowser_CreateLobby"	"CREATE LOBBY"
"SFUI_LobbyBrowser_ShowGamercard"	"${north} ПРОФІЛЬ STEAM"	[$PS3]
"[english]SFUI_LobbyBrowser_ShowGamercard"	"${north} STEAM PROFILE"
"SFUI_LobbyBrowser_ShowGamercard"	"${north} ПОКАЗАТИ GAMERCARD"	[$X360]
"[english]SFUI_LobbyBrowser_ShowGamercard"	"${north} SHOW GAMERCARD"
"SFUI_LobbyBrowser_Title"	"ЗАРАЗ ГРАЄ В CS:GO"
"[english]SFUI_LobbyBrowser_Title"	"CURRENTLY PLAYING CS:GO"
"SFUI_Lobby_NumFriendsOnline"	"%s1 у мережі"
"[english]SFUI_Lobby_NumFriendsOnline"	"%s1 Online"
"SFUI_Lobby_StatusInLobby"	"У лобі"
"[english]SFUI_Lobby_StatusInLobby"	"In Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusInLevel"	"Готується до гри"
"[english]SFUI_Lobby_StatusInLevel"	"In Level"
"SFUI_MsgBx_AttractDeviceFullC"	"НОСІЙ ДАНИХ ЗАПОВНЕНИЙ"	[$X360]
"[english]SFUI_MsgBx_AttractDeviceFullC"	"STORAGE DEVICE FULL"
"SFUI_MsgBx_AttractDeviceFullC"	"ЖОРСТКИЙ ДИСК ЗАПОВНЕНИЙ"	[$PS3]
"[english]SFUI_MsgBx_AttractDeviceFullC"	"HARD DISK DRIVE FULL"
"SFUI_SteamNav"	"${cancel} Назад   ${confirm} Погоджуюсь"
"[english]SFUI_SteamNav"	"${cancel} Back     ${confirm} Accept"
"SFUI_SteamConnectionTitle"	"Підключення до Steam"
"[english]SFUI_SteamConnectionTitle"	"Connecting to Steam"
"SFUI_SteamConnectionText"	"Зачекайте хвильку…"
"[english]SFUI_SteamConnectionText"	"Please wait..."
"SFUI_SteamConnectionErrorTitle"	"Помилка підключення до Steam"
"[english]SFUI_SteamConnectionErrorTitle"	"Steam Connection Error"
"SFUI_SteamConnectionErrorText"	"Будь ласка, спробуйте знову."
"[english]SFUI_SteamConnectionErrorText"	"Please try again."
"SFUI_SteamConnectionReqTitle"	"Необхідний Steam"
"[english]SFUI_SteamConnectionReqTitle"	"Steam Required"
"SFUI_SteamConnectionReqText"	"Для використання мережевих функцій CS:GO вам необхідно увійти до акаунту PlayStation®Network, який пов’язаний з акаунтом Steam. Ви бажаєте продовжити?"
"[english]SFUI_SteamConnectionReqText"	"CS:GO online features require you to sign in to a PlayStation®Network account linked to a Steam ID.  Would you like to continue?"
"SFUI_SteamConnectionRetryText"	"Не вдалося приєднатися до Steam. Ви бажаєте спробувати ще раз?"
"[english]SFUI_SteamConnectionRetryText"	"Failed to connect to Steam.  Would you like to try again?"
"SFUI_SteamConnectionRetryNav"	"${cancel} Скасувати   ${confirm} Повторити"
"[english]SFUI_SteamConnectionRetryNav"	"${cancel} Cancel     ${confirm} Retry"
"SFUI_Steam_Error_PSN_NotOnline"	"З’єднання з вашим акаунтом в PlayStation®Network не вдалось. \nБажаєте повторити?"
"[english]SFUI_Steam_Error_PSN_NotOnline"	"Connection to your PlayStation®Network account failed.\nWould you like to try again?"
"SFUI_Steam_Error_PSN_Unexpected"	"Не вдалося з’єднатись зі Steam.\nБажаєте повторити?"
"[english]SFUI_Steam_Error_PSN_Unexpected"	"Failed to connect to Steam.\nWould you like to try again?"
"SFUI_Steam_Error_LinkLoggedInElsewhere"	"З цього акаунту вже здійснено вхід у Steam з іншого комп’ютера.\nБудь ласка, спробуйте ще раз пізніше."
"[english]SFUI_Steam_Error_LinkLoggedInElsewhere"	"This account is currently signed into Steam from another machine.\nPlease try again later."
"SFUI_Steam_Error_LinkAccountDisabled"	"Вказаний акаунт Steam було деактивовано."
"[english]SFUI_Steam_Error_LinkAccountDisabled"	"The provided Steam account has been disabled."
"SFUI_Steam_Error_ParentalControl"	"Онлайн ресурси для вашого акаунту в  PlayStation®Network відключені відповідно до обмежень батьківського контролю."
"[english]SFUI_Steam_Error_ParentalControl"	"Online service is disabled on your PlayStation®Network account due to parental control restrictions."
"SFUI_Steam_Error_LinkAuth"	"Хибний логін або пароль Steam.\nСпробуйте, будь ласка, знову."
"[english]SFUI_Steam_Error_LinkAuth"	"Invalid Steam account name or password.\nPlease try again."
"SFUI_Steam_Error_LinkAlreadyLinked"	"Вказаний акаунт Steam вже прив’язаний до іншого акаунту PlayStation®Network."
"[english]SFUI_Steam_Error_LinkAlreadyLinked"	"The provided Steam account has already been linked to another PlayStation®Network account."
"SFUI_Steam_Error_LinkUnexpected"	"Нам не вдалося з’єднатись із мережею Steam. Будь ласка, перевірте ваше мережеве підключення і спробуйте знову."
"[english]SFUI_Steam_Error_LinkUnexpected"	"We were unable to connect to the Steam network. Please check your network connection and try again."
"Cstrike_TitlesTXT_Cheer"	"Так тримати!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cheer"	"Cheer!"
"Cstrike_TitlesTXT_Thanks"	"Дякую!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Thanks"	"Thanks!"
"Cstrike_TitlesTXT_Compliment"	"Файно!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Compliment"	"Nice!"
"SFUI_How_to_Play_Navigation"	"${cancel} Назад   ${dpad} Змінити вибір   ${rstick} Прокрутити"
"[english]SFUI_How_to_Play_Navigation"	"${cancel} Cancel     ${dpad} Navigate     ${rstick} Scroll"
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Gamer_Card_Xbox"	"${north} Показати Gamer Card "
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Gamer_Card_Xbox"	"${north} Show Gamer Card "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Steam_Profile_Keyboard"	"${radio1} Показати профіль"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Steam_Profile_Keyboard"	"${radio1} Show Profile "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Steam_Profile_Controller"	"${north} Показати профіль"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Steam_Profile_Controller"	"${north} Show Profile "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Control_Bot_Controller"	"${west} Керувати ботом "
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Control_Bot_Controller"	"${west} Control Bot "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Control_Bot_Keyboard"	"${+use} Керувати ботом "
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Control_Bot_Keyboard"	"${+use} Control Bot "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Scoreboard_MacWin"	"${altstart} Таблиця результатів "
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Scoreboard_MacWin"	"${altstart} Scoreboard "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Scoreboard_PS3"	"${dpaddown} Таблиця результатів"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Scoreboard_PS3"	"${dpaddown} Scoreboard "
"SFUI_CommandRadio"	"Наказові радіоповідомлення"
"[english]SFUI_CommandRadio"	"Command Radio Message"
"SFUI_Radio_Thanks"	"Дякую"
"[english]SFUI_Radio_Thanks"	"Thanks"
"SFUI_Radio_Cheer"	"Так тримати!"
"[english]SFUI_Radio_Cheer"	"Cheer!"
"SFUI_Radio_Compliment"	"Похвала"
"[english]SFUI_Radio_Compliment"	"Compliment"
"SFUI_How_to_Play_Controller_Trigger_R2"	"Застосувати зброю"	[$WIN32||$X360||$OSX]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_Trigger_R2"	"Fire Weapon"
"SFUI_How_to_Play_Controller_Trigger_R2"	"Розвернутися на 180º"	[$PS3]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_Trigger_R2"	"Spin 180"
"SFUI_How_to_Play_Controller_Bumper_R1"	"Розвернутися на 180º"	[$WIN32||$X360||$OSX]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_Bumper_R1"	"Spin 180"
"SFUI_How_to_Play_Controller_Bumper_R1"	"Атака"	[$PS3]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_Bumper_R1"	"Fire Weapon"
"SFUI_How_to_Play_Controller_RStick_Press"	"Друга дія зброї"
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_RStick_Press"	"Alternate Fire"
"SFUI_How_to_Play_Controller_RStick"	"Огляд"
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_RStick"	"Look"
"SFUI_How_to_Play_Controller_LStick_Press"	"
"
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_LStick_Press"	""
"SFUI_How_to_Play_Controller_Dpad_PS3Dn_LStick"	"Кинути зброю"	[$WIN32||$X360||$OSX]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_Dpad_PS3Dn_LStick"	"Drop Weapon"
"SFUI_How_to_Play_Controller_Dpad_PS3Dn_LStick"	"Пересування"	[$PS3]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_Dpad_PS3Dn_LStick"	"Move"
"SFUI_How_to_Play_Controller_LStick_PS3Dpad_Dn"	"Пересування"	[$WIN32||$X360||$OSX]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_LStick_PS3Dpad_Dn"	"Move"
"SFUI_How_to_Play_Controller_LStick_PS3Dpad_Dn"	"Кинути зброю"	[$PS3]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_LStick_PS3Dpad_Dn"	"Drop Weapon"
"SFUI_How_to_Play_Controller_LBumper_L1"	"Обрати річ"
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_LBumper_L1"	"Select Item"
"SFUI_How_to_Play_Controller_LTrigger_L2"	"Присісти"
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_LTrigger_L2"	"Crouch"
"SFUI_How_to_Play_Controller_Select"	"Результати"
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_Select"	"Scoreboard"
"SFUI_How_to_Play_Controller_Start"	"Меню паузи"
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_Start"	"Pause Menu"
"SFUI_HelpMenu_ControlsButton"	"бездротовий контролер"	[$PS3]
"[english]SFUI_HelpMenu_ControlsButton"	"wireless controller"
"SFUI_HelpMenu_ControlsButton"	"КОНТРОЛЕР"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_HelpMenu_ControlsButton"	"CONTROLLER"
"SFUI_HowToPlay_Controls"	"бездротовий контролер"	[$PS3]
"[english]SFUI_HowToPlay_Controls"	"wireless controller"
"SFUI_PLAYER_CONTROLS"	"бездротовий контролер"	[$PS3]
"[english]SFUI_PLAYER_CONTROLS"	"wireless controller"
"SFUI_Join_Game"	"ДОЛУЧИТИСЯ"
"[english]SFUI_Join_Game"	"JOIN"
"SFUI_Join_Game"	"${west} Долучитися до гри"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_Join_Game"	"${west} Join Game"
"SFUI_LeaderboardDevice_Gamepad"	"бездротовий контролер"	[$PS3]
"[english]SFUI_LeaderboardDevice_Gamepad"	"wireless controller"
"SFUI_LeaderboardFilter_PSMove"	"PlayStation®Move"	[$PS3]
"[english]SFUI_LeaderboardFilter_PSMove"	"PlayStation®Move"
"SFUI_LeaderboardFilter_Sharpshooter"	"Автомат PlayStation®Move"	[$PS3]
"[english]SFUI_LeaderboardFilter_Sharpshooter"	"PlayStation®Move sharp shooter"
"SFUI_DisconnectReason_LostConnectionToLIVE"	"Зв’язок з Xbox LIVE втрачено."	[$X360]
"[english]SFUI_DisconnectReason_LostConnectionToLIVE"	"The connection to Xbox LIVE was lost."
"SFUI_DisconnectReason_LostConnectionToLIVE"	"Зв’язок з PlayStation®Network втрачено."	[!$X360]
"[english]SFUI_DisconnectReason_LostConnectionToLIVE"	"The connection to PlayStation®Network was lost."
"SFUI_DisconnectReason_DisconnectedServerShuttingDown"	"Зв’язок було втрачено через відключення сервера."
"[english]SFUI_DisconnectReason_DisconnectedServerShuttingDown"	"Lost connection to server because game server has been shut down."
"SFUI_MsgBx_DisconnectedServerShuttingDown"	"Утрачено зв’язок зі сервером через його зупинку."
"[english]SFUI_MsgBx_DisconnectedServerShuttingDown"	"Lost connection to server because game server has been shut down."
"SFUI_Network_Disconnect_Title"	"Вихід із профілю гравця"	[$X360]
"[english]SFUI_Network_Disconnect_Title"	"Gamer Profile Sign Out"
"SFUI_Network_Disconnect_Desc"	"Аби грати, ви маєте ввійти до профілю гравця."	[$X360]
"[english]SFUI_Network_Disconnect_Desc"	"You must be signed in to a gamer profile to play."
"SFUI_Network_Disconnect_Legend"	"${confirm} Гаразд"	[$X360]
"[english]SFUI_Network_Disconnect_Legend"	"${confirm} OK"
"SFUI_PS_Network_Disconnect_Title"	"Вихід із PlayStation®Network"	[$PS3]
"[english]SFUI_PS_Network_Disconnect_Title"	"PlayStation®Network Sign Out"
"SFUI_PS_Network_Disconnect_Desc"	"Ви вийшли із PlayStation®Network.\nДалі ви не зможете грати у мережеві ігри чи переглядати списки лідерів."	[$PS3]
"[english]SFUI_PS_Network_Disconnect_Desc"	"You have been signed out of PlayStation®Network.\nYou will not be able to play online games or access leaderboards."
"SFUI_PS_Network_Disconnect_Legend"	"${ps3select}: Увійти   ${confirm}: Продовжити"	[$PS3]
"[english]SFUI_PS_Network_Disconnect_Legend"	"${ps3select}: Sign In     ${confirm}: Continue"
"SFUI_MainMenu_Navigation_Submenu"	"${cancel} Назад   ${confirm} Обрати   ${north} Переглянути запрошення"	[$PS3]
"[english]SFUI_MainMenu_Navigation_Submenu"	"${cancel} Back     ${confirm} Select     ${north} View Invites"
"SFUI_MainMenu_Navigation_Submenu_Invite_On"	"${cancel} Назад   ${confirm} Обрати   ${north} Переглянути запрошення <img src='icon-invite.png'/>"
"[english]SFUI_MainMenu_Navigation_Submenu_Invite_On"	"${cancel} Back     ${confirm} Select     ${north} View Invites  <img src='icon-invite.png'/>"
"INPUT_DEVICE_KBMOUSE_NOGLYPH"	"КЛАВІАТУРА/МИША"
"[english]INPUT_DEVICE_KBMOUSE_NOGLYPH"	"KEYBOARD/MOUSE"
"INPUT_DEVICE_GAMEPAD_NOGLYPH"	"ҐЕЙМПАД"
"[english]INPUT_DEVICE_GAMEPAD_NOGLYPH"	"GAMEPAD"
"INPUT_DEVICE_GAMEPAD_XBOX_NOGLYPH"	"ҐЕЙМПАД"
"[english]INPUT_DEVICE_GAMEPAD_XBOX_NOGLYPH"	"GAMEPAD"
"INPUT_DEVICE_GAMEPAD_PS3_NOGLYPH"	"бездротовий контролер"
"[english]INPUT_DEVICE_GAMEPAD_PS3_NOGLYPH"	"wireless controller"
"INPUT_DEVICE_PSMOVE_NOGLYPH"	"PlayStation®Move"
"[english]INPUT_DEVICE_PSMOVE_NOGLYPH"	"PlayStation®Move"
"INPUT_DEVICE_HYDRA_NOGLYPH"	"HYDRA"
"[english]INPUT_DEVICE_HYDRA_NOGLYPH"	"HYDRA"
"INPUT_DEVICE_SHARPSHOOTER_NOGLYPH"	"Автомат PlayStation®Move"
"[english]INPUT_DEVICE_SHARPSHOOTER_NOGLYPH"	"PlayStation®Move sharp shooter"
"INPUT_DEVICE_MOVE_NAV_CONTROLLER_NOGLYPH"	"Навігаційний контролер"
"[english]INPUT_DEVICE_MOVE_NAV_CONTROLLER_NOGLYPH"	"Navigation controller"
"SFUI_Device_Disconnected_Title"	"Пристрій від’єднано"
"[english]SFUI_Device_Disconnected_Title"	"Device Disconnected"
"SFUI_Device_Disconnected_Message"	"%s1 від’єднано. Будь ласка, під’єднайте %s2"
"[english]SFUI_Device_Disconnected_Message"	"%s1 disconnected. Please connect %s2"
"SFUI_Device_Disconnected_Legend"	"${confirm} Гаразд"
"[english]SFUI_Device_Disconnected_Legend"	"${confirm} OK"
"SFUI_SinglePlayer_Invite_On"	"${north} Переглянути запрошення <img src='icon-invite.png'/>"	[$PS3]
"[english]SFUI_SinglePlayer_Invite_On"	"${north} View Invites  <img src='icon-invite.png'/>"
"SFUI_SinglePlayer_Invite_Off"	"${north} Переглянути запрошення"	[$PS3]
"[english]SFUI_SinglePlayer_Invite_Off"	"${north} View Invites"
"SFUI_SinglePlayer_Invite_On_Btn"	"Переглянути запрошення <img src='icon-invite.png'/>"	[$PS3]
"[english]SFUI_SinglePlayer_Invite_On_Btn"	"View Invites  <img src='icon-invite.png'/>"
"SFUI_SinglePlayer_Invite_Off_Btn"	"Переглянути запрошення"	[$PS3]
"[english]SFUI_SinglePlayer_Invite_Off_Btn"	"View Invites"
"SFUI_Lobby_Help_Invite_On"	"${north} Переглянути запрошення <img src='icon-invite.png'/>"	[$PS3]
"[english]SFUI_Lobby_Help_Invite_On"	"${north} View Invites  <img src='icon-invite.png'/>"
"SFUI_Lobby_Help_Invite_Off"	"${north} Переглянути запрошення"	[$PS3]
"[english]SFUI_Lobby_Help_Invite_Off"	"${north} View Invites"
"SFUI_Lobby_Help_Invite_On_Btn"	"Переглянути запрошення <img src='icon-invite.png'/>"	[$PS3]
"[english]SFUI_Lobby_Help_Invite_On_Btn"	"View Invites  <img src='icon-invite.png'/>"
"SFUI_Lobby_Help_Invite_Off_Btn"	"Переглянути запрошення"	[$PS3]
"[english]SFUI_Lobby_Help_Invite_Off_Btn"	"View Invites"
"SFUI_Hint_ControlBotDontKeep"	"Коли ви керуєте ботом, гроші, вбивства, смерті і здобута зброя дістаються ботові, а не вам."
"[english]SFUI_Hint_ControlBotDontKeep"	"When you're controlling a bot, money, kills, deaths and weapons that you earn are awarded to that bot instead of you."
"SFUI_PS3_LOADING_TITLE"	"Завантаження"	[$PS3]
"[english]SFUI_PS3_LOADING_TITLE"	"Loading"
"SFUI_PS3_LOADING_PROFILE_DATA"	"Завантаження даних профілю"	[$PS3]
"[english]SFUI_PS3_LOADING_PROFILE_DATA"	"Loading Profile Data"
"SFUI_PS3_LOADING_INSTALLING_TROPHIES"	"Налаштування трофеїв"	[$PS3]
"[english]SFUI_PS3_LOADING_INSTALLING_TROPHIES"	"Installing Trophies"
"SFUI_PS3_LOADING_INIT_SAVE_UTILITY"	"Ініціалізація утиліти збереження даних"	[$PS3]
"[english]SFUI_PS3_LOADING_INIT_SAVE_UTILITY"	"Initializing Save Utility"
"SFUI_DisconnectReason_DisconnectedVoiceChannelToGame"	"Вас було відключено, оскільки ваш голосовий канал має бути увімкнено як внутрішньоігровий голосовий чат. Бажаєте зараз перемкнути ваш голосовий канал на внутрішньоігровий голосовий чат?"
"[english]SFUI_DisconnectReason_DisconnectedVoiceChannelToGame"	"You have been disconnected because your voice channel must be set to in-game voice chat. Would you like to switch your voice channel to in-game voice chat now?"
"SFUI_VoiceChat_Channel_Title"	"Голосовий чат"
"[english]SFUI_VoiceChat_Channel_Title"	"Voice Chat"
"SFUI_VoiceChat_Channel_Message"	"Ви перемкнули ваш голосовий канал на внутрішньоігровий голосовий чат. Бажаєте зараз перемкнути ваш голосовий канал на груповий чат?"
"[english]SFUI_VoiceChat_Channel_Message"	"You had switched your voice channel to in-game voice chat. Would you like to switch your voice channel to party chat now?"
"SFUI_TrialTimeExpired_Navigation"	"${confirm} Гаразд"
"[english]SFUI_TrialTimeExpired_Navigation"	"${confirm} Ok"
"SFUI_TrialTimeExpired_Title"	"Пробний час вичерпаний"
"[english]SFUI_TrialTimeExpired_Title"	"Trial Time Expired"
"SFUI_TrialTimeExpired_Message"	"Ваш час на випробування вичерпаний"
"[english]SFUI_TrialTimeExpired_Message"	"Your trial time has expired"
"SFUI_Lobby_HelpClientInvite"	"${cancel} Вийти з лобі   ${altstart} Запросити друзів"	[$PS3]
"[english]SFUI_Lobby_HelpClientInvite"	"${cancel} Exit Lobby     ${altstart} Invite Friends"
"SFUI_Lobby_HelpClientShowGameInfo"	"${cancel} Вийти з лобі   ${altstart} Показати дані гри"	[$PS3]
"[english]SFUI_Lobby_HelpClientShowGameInfo"	"${cancel} Exit Lobby     ${altstart} Show Game Info"
"SFUI_Lobby_PublicMatchButton"	"Публічний матч"
"[english]SFUI_Lobby_PublicMatchButton"	"Public Match"
"SFUI_Lobby_PublicMatchButton"	"Зробити матч приватним"	[$X360]
"[english]SFUI_Lobby_PublicMatchButton"	"Make Match Private"
"SFUI_Lobby_ClanPreferredMatchButton"	"Командно-орієнтований"
"[english]SFUI_Lobby_ClanPreferredMatchButton"	"Team-Preferred"
"SFUI_Lobby_ClanOnlyMatchButton"	"Лише з командами"
"[english]SFUI_Lobby_ClanOnlyMatchButton"	"Team-Only"
"SFUI_Lobby_PrivateMatchButton"	"Приватний матч"
"[english]SFUI_Lobby_PrivateMatchButton"	"Private Match"
"SFUI_Lobby_PrivateMatchButton"	"Зробити матч публічним"	[$X360]
"[english]SFUI_Lobby_PrivateMatchButton"	"Make Match Public"
"SFUI_Lobby_InviteLIVEParty"	"${rshoulder} Запросити Party Xbox LIVE"
"[english]SFUI_Lobby_InviteLIVEParty"	"${rshoulder} Invite Xbox LIVE Party"
"SFUI_SendInviteToFriendAuto_Title"	"Запрошення до CS:GO"
"[english]SFUI_SendInviteToFriendAuto_Title"	"CS:GO Invite"
"SFUI_SendInviteToFriendAuto_Body"	"Давай пограємо разом у Counter-Strike: Global Offensive!"
"[english]SFUI_SendInviteToFriendAuto_Body"	"Let's play Counter-Strike: Global Offensive together!"
"SFUI_Leaderboards_Show_Profile"	"ПОКАЗАТИ GAMERCARD"	[$X360]
"[english]SFUI_Leaderboards_Show_Profile"	"SHOW GAMER CARD"
"SFUI_Leaderboards_Show_Profile"	"ПОКАЗАТИ ПРОФІЛЬ STEAM"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_Leaderboards_Show_Profile"	"SHOW STEAM PROFILE"
"SFUI_MainMenu_Navigation_Root"	"${confirm} Обрати"	[$X360]
"[english]SFUI_MainMenu_Navigation_Root"	"${confirm} Select"
"SFUI_MainMenu_Navigation_Root"	"${confirm} Обрати   ${north} Переглянути запрошення"	[$PS3]
"[english]SFUI_MainMenu_Navigation_Root"	"${confirm} Select     ${north} View Invites"
"SFUI_MainMenu_Navigation_Root_Invite_On"	"${confirm} Обрати   ${north} Переглянути запрошення <img src='icon-invite.png'/>"
"[english]SFUI_MainMenu_Navigation_Root_Invite_On"	"${confirm} Select     ${north} View Invites  <img src='icon-invite.png'/>"
"SFUI_MainMenu_Navigation_Submenu"	"${cancel} Назад   ${confirm} Обрати"	[$X360]
"[english]SFUI_MainMenu_Navigation_Submenu"	"${cancel} Back     ${confirm} Select"
"SFUI_InitialTeamNavNoSpectate"	"${confirm} Прийняти  ${dpad} Обирати  ${west} Автовибір  ${altstart} Таблиця результатів"	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUI_InitialTeamNavNoSpectate"	"${confirm} Accept     ${dpad} Select     ${west} Auto select     ${altstart} Scoreboard"
"SFUI_InitialTeamNavWithSpectate"	"${confirm} Прийняти  ${dpad} Обирати  ${west} Автовибір  ${lshoulder} Наглядати  ${altstart} Таблиця результатів"	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUI_InitialTeamNavWithSpectate"	"${confirm} Accept     ${dpad} Select     ${west} Auto select     ${lshoulder} Spectate     ${altstart} Scoreboard"
"SFUI_InitialTeamNavNoSpectate"	"${confirm} Прийняти   ${dpad} Обирати   ${west} Автовибір   ${north} Таблиця результатів"	[$PS3]
"[english]SFUI_InitialTeamNavNoSpectate"	"${confirm} Accept     ${dpad} Select     ${west} Auto select     ${north} Scoreboard"
"SFUI_InitialTeamNavWithSpectate"	"${confirm} Прийняти   ${dpad} Обирати   ${west} Автовибір   ${lshoulder} Наглядати   ${north} Таблиця результатів"	[$PS3]
"[english]SFUI_InitialTeamNavWithSpectate"	"${confirm} Accept     ${dpad} Select     ${west} Auto select     ${lshoulder} Spectate     ${north} Scoreboard"
"SFUI_PSNPresence_SinglePlayer"	"У режимі для одного гравця"
"[english]SFUI_PSNPresence_SinglePlayer"	"Single Player"
"SFUI_PSNPresence_InLobby"	"У лобі"
"[english]SFUI_PSNPresence_InLobby"	"In Lobby"
"SFUI_PSNPresence_InGame"	"У мережевій грі"
"[english]SFUI_PSNPresence_InGame"	"Online Game"
"SFUI_GameUI_ChatRestrictionPS3_Title"	"Чат відключено"
"[english]SFUI_GameUI_ChatRestrictionPS3_Title"	"Chat Disabled"
"SFUI_GameUI_ChatRestrictionPS3_Message"	"Чат відключено на вашому акаунті PlayStation®Network через обмеження чата."
"[english]SFUI_GameUI_ChatRestrictionPS3_Message"	"Chat is disabled on your PlayStation®Network account due to chat restrictions."
"TRAINING_BEAT_BEST_NAME"	"Рекордсмен"
"[english]TRAINING_BEAT_BEST_NAME"	"Record Breaker"
"TRAINING_BEAT_BEST_DESC"	"Встановіть новий рекорд на інструктажі"
"[english]TRAINING_BEAT_BEST_DESC"	"Beat the active training course record in the Weapons Course"
"SFUI_How_to_Play_Controller_Y_Triangle"	"Замінити зброю"	[$WIN32||$X360||$OSX]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_Y_Triangle"	"Swap Weapon"
"SFUI_How_to_Play_Controller_Y_Triangle"	"Взаємодіяти"	[$PS3]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_Y_Triangle"	"Use"
"SFUI_How_to_Play_Controller_B_Circle"	"Перезарядити"	[$WIN32||$X360||$OSX]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_B_Circle"	"Reload"
"SFUI_How_to_Play_Controller_B_Circle"	"Замінити зброю"	[$PS3]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_B_Circle"	"Swap Weapon"
"SFUI_How_to_Play_Controller_A_X"	"Стрибнути"	[$WIN32||$X360||$OSX]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_A_X"	"Jump"
"SFUI_How_to_Play_Controller_A_X"	"Перезарядити"	[$PS3]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_A_X"	"Reload"
"SFUI_How_to_Play_Controller_X_Square"	"Взаємодіяти"	[$WIN32||$X360||$OSX]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_X_Square"	"Use"
"SFUI_How_to_Play_Controller_X_Square"	"Стрибнути"	[$PS3]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_X_Square"	"Jump"
"SFUI_DisconnectReason_DisconnectByUser"	"Користувач покинув гру."
"[english]SFUI_DisconnectReason_DisconnectByUser"	"Disconnect by user."
"SFUI_DisconnectReason_KickedBy1"	"Гравець %s1 вас вигнав"
"[english]SFUI_DisconnectReason_KickedBy1"	"Kicked by %s1"
"SFUI_DisconnectReason_KickedBy2"	"Гравець %s1 вас вигнав (причина: %s2)"
"[english]SFUI_DisconnectReason_KickedBy2"	"Kicked by %s1 : %s2"
"SFUI_Second"	"с"
"[english]SFUI_Second"	"second"
"FLAWLESS_VICTORY_DESC"	"Вбийте 5 противників без отримання пошкоджень вашими союзниками"	[$PS3||$X360]
"[english]FLAWLESS_VICTORY_DESC"	"Kill five enemy players without any members of your team taking damage"
"GUN_GAME_FIRST_THING_FIRST_DESC"	"Особисто знешкодьте команду терористів, перш ніж вони закладуть бомбу в онлайн-режимі «Підрив об’єкта»"	[$PS3||$X360]
"[english]GUN_GAME_FIRST_THING_FIRST_DESC"	"Personally kill the entire Terrorist team before the bomb is planted in Online Demolition Mode"
"GUN_GAME_TARGET_SECURED_DESC"	"Особисто знешкодьте усю команду спецвійськ, перш ніж вони закладуть бомбу в онлайн-режимі «Підрив об’єкта»"	[$PS3||$X360]
"[english]GUN_GAME_TARGET_SECURED_DESC"	"Personally kill the entire CT team before the bomb is planted in Online Demolition Mode"
"LOSSLESS_EXTERMINATION_DESC"	"Вбийте п’ять ворожих гравців без втрати жодного напарника"	[$PS3||$X360]
"[english]LOSSLESS_EXTERMINATION_DESC"	"Kill five enemy players without any members of your team dying"
"Menu_Dlg_Leaderboards_Lost_Connection"	"Ви маєте бути під’єднані до PlayStation®Network та Steam для того, аби переглядати таблиці рекордів. Будь ласка, перевірте своє з’єднання та спробуйте знову."	[$PS3]
"[english]Menu_Dlg_Leaderboards_Lost_Connection"	"You must be connected to PlayStation®Network and Steam to view Leaderboards. Please check your connection and try again."
"SFUI_PlayMenu_CustomMatchButton"	"ВЛАСНИЙ МАТЧ"	[$X360]
"[english]SFUI_PlayMenu_CustomMatchButton"	"CUSTOM MATCH"
"SFUI_Boot_Error_WRONG_USER_Legend"	"${confirm} Перезаписати"
"[english]SFUI_Boot_Error_WRONG_USER_Legend"	"${confirm} Overwrite"
"SFUI_PS3_VERIFYING_ACCESS_RIGHTS"	"Перевірка прав доступу"	[$PS3]
"[english]SFUI_PS3_VERIFYING_ACCESS_RIGHTS"	"Verifying Access Rights"
"SFUI_PS3_DRM_ERROR_TITLE"	"ПОМИЛКА"	[$PS3]
"[english]SFUI_PS3_DRM_ERROR_TITLE"	"ERROR"
"SFUI_PS3_DRM_ERROR_GENERAL"	"Виникла критична помилка під час перевірки прав доступу до CS:GO.\nВам необхідно вийти з гри і переконатися, що ви володієте правами доступу, щоб грати у цю гру."	[$PS3]
"[english]SFUI_PS3_DRM_ERROR_GENERAL"	"There has been a fatal error verifying access rights for CS:GO.\nYou must quit game now and ensure that you have access rights to play this game."
"SFUI_PS3_DRM_ERROR_ENTITLEMENT"	"Виникла критична помилка: ви не маєте прав доступу до CS:GO.\nВам необхідно вийти з гри і переконатися, що ви володієте правами доступу, щоб грати у цю гру."	[$PS3]
"[english]SFUI_PS3_DRM_ERROR_ENTITLEMENT"	"There has been a fatal error: you have no access rights for CS:GO.\nYou must quit game now and ensure that you have access rights to play this game."
"SFUI_PS3_DRM_ERROR_DEACTIVATED"	"Виникла критична помилка: ви не маєте прав на активацію для CS:GO.\nВам необхідно вийти з гри і переконатися, що ви володієте правами доступу, щоб грати у цю гру."	[$PS3]
"[english]SFUI_PS3_DRM_ERROR_DEACTIVATED"	"There has been a fatal error: you have no activation rights for CS:GO.\nYou must quit game now and ensure that you have access rights to play this game."
"SFUI_LocalPlayer"	"Гравець"
"[english]SFUI_LocalPlayer"	"Player"
"SFUI_Mapgroup_dust"	"Група «Dust»"
"[english]SFUI_Mapgroup_dust"	"Dust Group"
"SFUI_MainMenu_ServerBrowserWarning_Title"	"Сервери спільноти"
"[english]SFUI_MainMenu_ServerBrowserWarning_Title"	"Community Servers"
"SFUI_MainMenu_ServerBrowserWarning_Text"	"Сервери спільноти можуть пропонувати мапи й режими, які сильно відрізняються від офіційних."
"[english]SFUI_MainMenu_ServerBrowserWarning_Text"	"Community servers may include maps or modes that offer a different experience than the official servers."
"SFUI_MainMenu_ServerBrowserWarning_Legend"	"${cancel} Назад   ${confirm} Гаразд"
"[english]SFUI_MainMenu_ServerBrowserWarning_Legend"	"${cancel} Back     ${confirm} OK"
"SFUI_PlayMenu_CommunityQuickplay"	"ШВИДКА ГРА СПІЛЬНОТИ"
"[english]SFUI_PlayMenu_CommunityQuickplay"	"COMMUNITY QUICK-PLAY"
"SFUI_HowToPlay_Controls"	"Керування"	[$X360]
"[english]SFUI_HowToPlay_Controls"	"Controls"
"SFUI_HowToPlay_Controls"	"Керування ґеймпадом"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_HowToPlay_Controls"	"Gamepad Controls"
"SFUI_Ping_Text"	"ПІНҐ"
"[english]SFUI_Ping_Text"	"PING"
"SFUI_Assists_Text"	"Д"
"[english]SFUI_Assists_Text"	"A"
"SFUI_Kills_Text"	"У"
"[english]SFUI_Kills_Text"	"K"
"SFUI_Death_Text"	"С"
"[english]SFUI_Death_Text"	"D"
"SFUI_Clan_Text"	"КОМАНДА"
"[english]SFUI_Clan_Text"	"TEAM"
"SFUI_Cpk_Text"	"$/У"
"[english]SFUI_Cpk_Text"	"$/K"
"SFUI_Mvp_Text"	"★"
"[english]SFUI_Mvp_Text"	"MVP"
"SFUI_Your_Text"	"ВАШ"
"[english]SFUI_Your_Text"	"YOUR"
"SFUI_Elo_Text"	"РАНГ"
"[english]SFUI_Elo_Text"	"SKILL GROUP"
"SFUI_Scoreboard_ServerName"	"Сервер: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_ServerName"	"Server: %s1"
"SFUI_SteamToast_Location"	"Кут для сповіщень Steam"
"[english]SFUI_SteamToast_Location"	"Steam Notification Location"
"SFUI_SteamToast_Location_TL"	"Верхній лівий"
"[english]SFUI_SteamToast_Location_TL"	"Top Left"
"SFUI_SteamToast_Location_BL"	"Нижній лівий"
"[english]SFUI_SteamToast_Location_BL"	"Bottom Left"
"SFUI_SteamToast_Location_BR"	"Нижній правий"
"[english]SFUI_SteamToast_Location_BR"	"Bottom Right"
"SFUI_SteamToast_Location_TR"	"Верхній правий"
"[english]SFUI_SteamToast_Location_TR"	"Top Right"
"SFUI_Settings_ClanTag_Title"	"Назва команди (із груп Steam)"
"[english]SFUI_Settings_ClanTag_Title"	"Team Tag (From Steam Groups)"
"SFUI_Settings_ClanTag_None"	"Без команди"
"[english]SFUI_Settings_ClanTag_None"	"No team tag"
"SFUI_Lobby_ShowGamercard"	"ПРОФІЛЬ STEAM"
"[english]SFUI_Lobby_ShowGamercard"	"STEAM PROFILE"
"Menu_Dlg_Leaderboards_Lost_Connection"	"Щоб переглядати таблиці рекордів потрібно бути під’єднаним до Steam. Будь ласка, перевірте своє з’єднання та спробуйте знову."
"[english]Menu_Dlg_Leaderboards_Lost_Connection"	"You must be connected to Steam to view Leaderboards. Please check your connection and try again."
"Console_Title"	"Консоль"
"[english]Console_Title"	"Console"
"Console_Submit"	"Ввести"
"[english]Console_Submit"	"Submit"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Profile"	"Переглянути профіль"	[$WIN32]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Profile"	"View Profile"
"SFUI_Settings_Enable_Game_Instructor"	"Увімкнути вказівкові повідомлення"
"[english]SFUI_Settings_Enable_Game_Instructor"	"Enable Game Instructor Messages"
"GameUI_CrosshairStyleDefaultStatic"	"Стандартний статичний"
"[english]GameUI_CrosshairStyleDefaultStatic"	"Default Static"
"GameUI_CrosshairStyleClassicDyn"	"Класичний динамічний"
"[english]GameUI_CrosshairStyleClassicDyn"	"Classic Dynamic"
"GameUI_CrosshairStyleClassicStatic"	"Класичний статичний"
"[english]GameUI_CrosshairStyleClassicStatic"	"Classic Static"
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_ToggleXRay"	"${radio2} Контури гравців"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_ToggleXRay"	"${radio2} X-Ray "
"SFUIHUD_Spectate_RoundsLeft"	"Раунд %s1"
"[english]SFUIHUD_Spectate_RoundsLeft"	"Round %s1"
"SFUI_Joystick_Legacy"	"Класика"
"[english]SFUI_Joystick_Legacy"	"Legacy"
"SFUI_LOADING_CAPS"	"ЗАВАНТАЖЕННЯ…"
"[english]SFUI_LOADING_CAPS"	"LOADING..."
"SFUI_Loading_Default_Text"	"Завантаження нової мапи"
"[english]SFUI_Loading_Default_Text"	"Downloading New Map"
"SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_TitleQueuedMatchmaking"	"ПОКИНУТИ ЗМАГАЛЬНИЙ МАТЧ?"
"[english]SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_TitleQueuedMatchmaking"	"QUIT COMPETITIVE MATCH?"
"SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_MessageQueuedMatchmaking"	"Якщо ви від’єднаєтесь, ніхто не зможе зайняти ваше місце і ви зможете повторно підключитись до гри з головного меню. Відмова від цієї гри запустить перезарядку пошуку змагальних ігор. Ви бажаєте від’єднатись?"
"[english]SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_MessageQueuedMatchmaking"	"If you disconnect nobody will be able to take your place and you can reconnect to this match from the main menu. Abandoning this game will apply a Competitive Matchmaking cooldown period.  Do you wish to disconnect now?"
"SFUI_Vote_Rematch"	"Матч заново"
"[english]SFUI_Vote_Rematch"	"Rematch"
"SFUI_vote_passed_rematch"	"Зараз почнеться новий матч."
"[english]SFUI_vote_passed_rematch"	"Another match will start now."
"SFUI_vote_failed_rematch_explain"	"Матч заново не пропонується, оскільки під’єднано менше 10 гравців."
"[english]SFUI_vote_failed_rematch_explain"	"Not offering rematch because less than 10 players are connected."
"SFUI_LobbyPrompt_QueueSearchTitle"	"Пошук гри"
"[english]SFUI_LobbyPrompt_QueueSearchTitle"	"Finding a Game"
"SFUI_Lobby_Cancel_QueueMode_Search"	"ПРИПИНИТИ ПОШУК"
"[english]SFUI_Lobby_Cancel_QueueMode_Search"	"CANCEL SEARCH"
"SFUI_BYT_QUEUE_MODE_TITLE"	"ГРА З КОМАНДОЮ"
"[english]SFUI_BYT_QUEUE_MODE_TITLE"	"PLAY WITH A TEAM"
"SFUI_LOBBY_QUEUE_MODE_TITLE"	"МОЯ КОМАНДА"
"[english]SFUI_LOBBY_QUEUE_MODE_TITLE"	"MY TEAM"
"SFUI_LobbyClient_SelectedText"	"Обраний режим гри та мапа"
"[english]SFUI_LobbyClient_SelectedText"	"Game mode and map selected"
"SFUI_Lobby_QueuePublicMatch"	"Будь-хто з друзів може приєднатися"
"[english]SFUI_Lobby_QueuePublicMatch"	"Any Friend Can Join"
"SFUI_Lobby_QueuePrivateMatch"	"Тільки запрошені друзі"
"[english]SFUI_Lobby_QueuePrivateMatch"	"Invited Friends Only"
"SFUI_SessionError_LockMmQueue"	"Не вдалося приєднатись до команди вашого друга, бо їхня змагальна гра вже розпочалась."
"[english]SFUI_SessionError_LockMmQueue"	"Failed to join your friend's team because their competitive game has already started."
"Floor50"	"50-й поверх"
"[english]Floor50"	"50th Floor"
"Floor51"	"51-й поверх"
"[english]Floor51"	"51st Floor"
"LadderBottom"	"Низ драбини"
"[english]LadderBottom"	"Ladder Bottom"
"LadderTop"	"Верх драбини"
"[english]LadderTop"	"Ladder Top"
"SFUI_MapGroupSelectPrefer"	"БАЖАНА ГРУПА МАП"
"[english]SFUI_MapGroupSelectPrefer"	"PREFER A MAP GROUP"
"SFUI_Blog_SteamOverlay_Hint"	"Увімкніть оверлей Steam, щоби перейти за посиланням"
"[english]SFUI_Blog_SteamOverlay_Hint"	"Enable the Steam Overlay to follow the link"
"SFUI_MainMenu_Reconnect"	"ПІДКЛЮЧИТИСЯ ЗНОВУ"
"[english]SFUI_MainMenu_Reconnect"	"RECONNECT"
"SFUI_MainMenu_Abandon"	"ПОКИНУТИ"
"[english]SFUI_MainMenu_Abandon"	"ABANDON"
"SFUI_MainMenu_Reconnect_Info"	"Ви відключилися від змагального матчу"
"[english]SFUI_MainMenu_Reconnect_Info"	"You were disconnected from a Competitive Match"
"SFUI_MainMenu_TimerDesc_Text"	"Блокування змагань"
"[english]SFUI_MainMenu_TimerDesc_Text"	"Competitive Cooldown"
"SFUI_MainMenu_ServerBrowserWarning_NeverShow"	"БІЛЬШЕ НЕ ПОКАЗУВАТИ"
"[english]SFUI_MainMenu_ServerBrowserWarning_NeverShow"	"NEVER SHOW AGAIN"
"SFUI_MainMenu_Queue_Abandon_Title"	"ПОКИНУТИ ЗМАГАЛЬНИЙ МАТЧ?"
"[english]SFUI_MainMenu_Queue_Abandon_Title"	"ABANDON COMPETITIVE MATCH?"
"SFUI_MainMenu_Queue_Abandon_Message"	"Якщо ви покинете матч, ніхто не зможе зайняти ваше місце, і ви зможете знову приєднатися до матчу з головного меню. Покидання гри призведе до тимчасового блокування участі у змагальних матчах. Бажаєте від’єднатися зараз?"
"[english]SFUI_MainMenu_Queue_Abandon_Message"	"If you abandon the match no one will be able to take your place, and you can reconnect to this match from the Main Menu. Abandoning this game will apply a Competitive Matchmaking cooldown period.  Do you wish to disconnect now?"
"SFUI_vote_failed_rematch"	"Не набралося 10 голосів для перезапуску матчу."
"[english]SFUI_vote_failed_rematch"	"Failed to collect 10 votes required for rematch."
"SFUI_vote_failed_continue"	"Не всі гравці погодилися грати з ботами."
"[english]SFUI_vote_failed_continue"	"All players did not agree to continue with bots."
"SFUI_vote_passed_surrender_q"	"Капітуляція…"
"[english]SFUI_vote_passed_surrender_q"	"Surrendering..."
"SFUI_vote_failed_surrender_too_early"	"Ви не можете здатися, доки хтось з команди не покине матч."
"[english]SFUI_vote_failed_surrender_too_early"	"You cannot surrender until a teammate abandons the match."
"SFUI_vote_failed_rematch_mmsvr"	"Встановлені параметри створення матчу не дозволяють матч заново."
"[english]SFUI_vote_failed_rematch_mmsvr"	"Matchmaking parameters adjusted, not offering rematch."
"SFUI_vote_cannot_rematch_explain"	"Неможливий матч заново, оскільки під’єднано менше 10 гравців."
"[english]SFUI_vote_cannot_rematch_explain"	"Cannot rematch because less than 10 players are connected."
"SFUI_vote_continue"	"Грати далі з ботами? Вимагає одностайного рішення."
"[english]SFUI_vote_continue"	"Continue with bots? Requires unanimous vote."
"SFUI_vote_passed_continue"	"Усі погодилися грати далі з ботами."
"[english]SFUI_vote_passed_continue"	"Everyone voted to continue with bots."
"SFUI_Notice_Player_DisconnectedTooLong1min"	" %s1 відключається від гри, дається одна хвилина до оголошення покидання.\n"
"[english]SFUI_Notice_Player_DisconnectedTooLong1min"	" %s1 has disconnected, waiting 1 more minute before abandoning.\n"
"SFUI_Notice_Player_DisconnectedTooLong2min"	" %s1 відключається від гри, даються дві хвилини до оголошення покидання.\n"
"[english]SFUI_Notice_Player_DisconnectedTooLong2min"	" %s1 has disconnected, waiting 2 more minutes before abandoning.\n"
"SFUI_Notice_Player_DisconnectedTooLong3min"	" %s1 відключається від гри, даються три хвилини до оголошення покидання.\n"
"[english]SFUI_Notice_Player_DisconnectedTooLong3min"	" %s1 has disconnected, waiting 3 more minutes before abandoning.\n"
"SFUI_Notice_Player_AbandonedCooldown_Min"	" %s1 покидає матч та отримує %s2 хвилин блокування участі у змагальних матчах.\n"
"[english]SFUI_Notice_Player_AbandonedCooldown_Min"	" %s1 abandoned the match and received a %s2 minute competitive matchmaking cooldown.\n"
"SFUI_Notice_Player_AbandonedCooldown_Hrs"	" %s1 покидає матч та отримує %s2 години блокування участі у змагальних матчах.\n"
"[english]SFUI_Notice_Player_AbandonedCooldown_Hrs"	" %s1 abandoned the match and received a %s2 hour competitive matchmaking cooldown.\n"
"SFUI_Notice_Player_AbandonedCooldown_Days"	" %s1 покидає матч та отримує %s2 дні/днів блокування участі у змагальних матчах.\n"
"[english]SFUI_Notice_Player_AbandonedCooldown_Days"	" %s1 abandoned the match and received a %s2 day competitive matchmaking cooldown.\n"
"SFUI_CooldownExplanationReason_Kicked"	"Вас вигнали з останнього матчу"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_Kicked"	"You were kicked from the last match"
"SFUI_CooldownExplanationReason_Abandon"	"Ви покинули останній матч"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_Abandon"	"You abandoned the last match"
"SFUI_CooldownExplanationReason_DisconnectedTooLong"	"Ви не підключилися за відведений час до останнього матчу"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_DisconnectedTooLong"	"You failed to reconnect to the last match"
"SFUI_CooldownExplanationReason_TK_Spawn"	"Ви вбили напарника на початку раунду"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_TK_Spawn"	"You killed a teammate at round start"
"SFUI_CooldownExplanationReason_TK_Limit"	"Ви вбили забагато напарників"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_TK_Limit"	"You killed too many teammates"
"SFUI_Notice_Banned_For_TK_Start"	" Вас буде заблоковано на цьому сервері через вбивство напарника на початку раунду."
"[english]SFUI_Notice_Banned_For_TK_Start"	" You are being banned from the server for killing a teammate at round start."
"SFUI_Notice_Warmup_Has_Ended"	"> Розминка закінчена."
"[english]SFUI_Notice_Warmup_Has_Ended"	"> Warmup has ended."
"SFUI_Lobby_PersonInvitedFriendMessage"	"%s1 запрошує гравця %s2"
"[english]SFUI_Lobby_PersonInvitedFriendMessage"	"%s1 invited %s2"
"SFUI_Lobby_PersonJoined"	"%s1 долучається"
"[english]SFUI_Lobby_PersonJoined"	"%s1 joined"
"SFUI_Lobby_PersonJoinedStopQM"	"%s1 долучається, припинення автоматчу."
"[english]SFUI_Lobby_PersonJoinedStopQM"	"%s1 joined, stopping matchmaking."
"SFUI_Lobby_PersonLeft"	"%s1 виходить"
"[english]SFUI_Lobby_PersonLeft"	"%s1 left"
"SFUI_Lobby_PersonLeftStopQM"	"%s1 виходить, припинення пошуку."
"[english]SFUI_Lobby_PersonLeftStopQM"	"%s1 left, stopping matchmaking."
"SFUI_QMM_ERROR_NoOngoingMatch"	"Не вдалося підключитися до матчу."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_NoOngoingMatch"	"Failed to connect to the match."
"SFUI_QMM_ERROR_NotLoggedIn"	"Не вдалося з’єднатися зі серверами автоматичних матчів."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_NotLoggedIn"	"Connection to matchmaking servers failed."
"SFUI_QMM_ERROR_PartyTooLarge"	"Неможливо розпочати пошук матчу, адже у вашій команді забагато гравців."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_PartyTooLarge"	"Cannot begin matchmaking because you have too many players on your team."
"SFUI_QMM_ERROR_FailedToSetupSearchData"	"Не вдалося стати у чергу пошуку матчу."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_FailedToSetupSearchData"	"Failed to allocate a slot in matchmaking pool."
"SFUI_QMM_ERROR_FailedToPingServers"	"Не вдалося знайти офіційні ігрові сервери з придатним часом затримки."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_FailedToPingServers"	"Failed to locate official game servers with acceptable ping."
"SFUI_QMM_ERROR_X_OngoingMatch"	"%s1 бере участь у поточному матчі, до якого необхідно приєднатися через головне меню."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_X_OngoingMatch"	"%s1 has an ongoing match that should be rejoined from the main menu."
"SFUI_QMM_ERROR_1_OngoingMatch"	"Ви берете участь у поточному матчі, до якого необхідно приєднатися через головне меню."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_1_OngoingMatch"	"You have an ongoing match that you should rejoin from the main menu."
"SFUI_QMM_ERROR_X_NotLoggedIn"	"%s1 не має під’єднання до серверів пошуку матчів."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_X_NotLoggedIn"	"%s1 is not connected to matchmaking servers."
"SFUI_QMM_ERROR_1_NotLoggedIn"	"Ви не під’єднані до серверів пошуку матчів."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_1_NotLoggedIn"	"You are not connected to matchmaking servers."
"SFUI_QMM_ERROR_X_FailPingServer"	"%s1 не вдалося знайти офіційні ігрові сервери з прийнятною затримкою. Будь ласка, спробуйте збільшити ваш «Максимально допустимий пінґ у пошуку матчів» у  «Налаштування > Ігрові налаштування» та спробуйте знову."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_X_FailPingServer"	"%s1 failed to locate official game servers with acceptable ping. Please, try increasing your 'Max Acceptable Matchmaking Ping' in 'Options > Game Settings' and try again."
"SFUI_QMM_ERROR_1_FailPingServer"	"Вам не вдалося знайти офіційні ігрові сервери з прийнятною затримкою. Будь ласка, спробуйте збільшити ваш «Максимально допустимий пінґ у пошуку матчів» у «Налаштування > Ігрові налаштування» та спробуйте знову."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_1_FailPingServer"	"You failed to locate official game servers with acceptable ping. Please, try increasing your 'Max Acceptable Matchmaking Ping' in 'Options > Game Settings' and try again."
"SFUI_QMM_ERROR_X_PenaltySeconds"	"%s1 заблокований і не може брати участь у пошуку змагальних матчів."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_X_PenaltySeconds"	"%s1 is in cooldown and cannot participate in competitive matchmaking yet."
"SFUI_QMM_ERROR_1_PenaltySeconds"	"Вас заблоковано, участь у пошуку змагальних матчів неможлива."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_1_PenaltySeconds"	"You are in cooldown and cannot participate in competitive matchmaking yet."
"SFUI_QMM_State_find_registering"	"Підключення до серверів пошуку матчів…"
"[english]SFUI_QMM_State_find_registering"	"Connecting to matchmaking servers..."
"SFUI_QMM_State_find_heartbeating"	"Оновлення даних для пошуку матчів…"
"[english]SFUI_QMM_State_find_heartbeating"	"Updating matchmaking information..."
"SFUI_QMM_State_find_searching"	"Триває пошук гравців і серверів…"
"[english]SFUI_QMM_State_find_searching"	"Searching for players and servers..."
"SFUI_QMM_State_find_reserved"	"Підтвердження матчу…"
"[english]SFUI_QMM_State_find_reserved"	"Confirming match..."
"SFUI_QMM_State_find_connect"	"Запуск матчу…"
"[english]SFUI_QMM_State_find_connect"	"Starting match..."
"SFUI_QMM_State_reconnect_registering"	"Повторне підключення до серверів пошуку матчів…"
"[english]SFUI_QMM_State_reconnect_registering"	"Reconnecting to matchmaking servers..."
"SFUI_QMM_State_reconnect_heartbeating"	"Отримання даних пошуку матчів…"
"[english]SFUI_QMM_State_reconnect_heartbeating"	"Retrieving matchmaking information..."
"SFUI_QMM_State_reconnect_searching"	"Перевірка стану сервера для повторного підключення…"
"[english]SFUI_QMM_State_reconnect_searching"	"Verifying server state for reconnect..."
"SFUI_QMM_State_reconnect_reserved"	"Повторне підключення до ігрового сервера…"
"[english]SFUI_QMM_State_reconnect_reserved"	"Reconnecting to game server..."
"SFUI_QMM_State_reconnect_connect"	"Повторне підключення до матчу…"
"[english]SFUI_QMM_State_reconnect_connect"	"Reconnecting to match..."
"SFUI_Lobby_GameSettingsReconnectTitle"	"Повторне підключення до матчу…"
"[english]SFUI_Lobby_GameSettingsReconnectTitle"	"Reconnecting to match..."
"SFUI_Change_Permissions"	"ЗМІНИТИ ДОЗВОЛИ"
"[english]SFUI_Change_Permissions"	"CHANGE PERMISSIONS"
"SFUI_Change_GameSettingsTitle"	"Параметри гри"
"[english]SFUI_Change_GameSettingsTitle"	"Game Settings"
"SFUI_Client_PermissionsTitle"	"Дозволи"
"[english]SFUI_Client_PermissionsTitle"	"Permissions"
"SFUI_Client_LobbyLeaderStatusTitle"	"Стан керівника групи"
"[english]SFUI_Client_LobbyLeaderStatusTitle"	"Lobby Leader Status"
"SFUI_Lobby_SearchTitle_AverageWaitTime"	"Розрахунковий час очікування… %s1"
"[english]SFUI_Lobby_SearchTitle_AverageWaitTime"	"Expected Wait Time... %s1"
"SFUI_Lobby_SearchTitle_PlayersSearching"	"Гравців у пошуку… %s1"
"[english]SFUI_Lobby_SearchTitle_PlayersSearching"	"Players Searching... %s1"
"SFUI_Lobby_SearchTitle_ServersOnline"	"Серверів у мережі… %s1"
"[english]SFUI_Lobby_SearchTitle_ServersOnline"	"Servers Online... %s1"
"SFUI_Lobby_SearchTitle_ServersAvailable"	"Доступних серверів… %s1"
"[english]SFUI_Lobby_SearchTitle_ServersAvailable"	"Servers Available... %s1"
"SFUI_Lobby_SearchTitle_OngoingMatches"	"Поточних матчів… %s1"
"[english]SFUI_Lobby_SearchTitle_OngoingMatches"	"Ongoing Matches... %s1"
"SFUI_Lobby_SearchTitle_PlayersOnline"	"Гравців у мережі… %s1"
"[english]SFUI_Lobby_SearchTitle_PlayersOnline"	"Players Online... %s1"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence__game"	"Грає в CS:GO"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence__game"	"Playing CS:GO"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby"	"У лобі спрощеного режиму CS:GO"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby"	"In CS:GO Casual Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game"	"Грає у спрощений режим CS:GO"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game"	"Playing CS:GO Casual"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_community"	"Спрощений режим CS:GO, сервер спільноти"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_community"	"CS:GO Community Casual"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_competitive_lobby"	"У лобі CS:GO (змагальний режим)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_competitive_lobby"	"In CS:GO Competitive Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_competitive_game"	"Змагальний режим CS:GO"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_competitive_game"	"CS:GO Competitive"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_competitive_community"	"Змагальний режим CS:GO, сервер спільноти"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_competitive_community"	"CS:GO Community Competitive"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungameprogressive_lobby"	"У лобі CS:GO (перегони озброєнь)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungameprogressive_lobby"	"In CS:GO Arms Race Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungameprogressive_game"	"Грає у CS:GO (перегони озброєнь)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungameprogressive_game"	"Playing CS:GO Arms Race"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungameprogressive_community"	"Грає у CS:GO (перегони озброєнь, спільнота)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungameprogressive_community"	"CS:GO Community Arms Race"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungametrbomb_lobby"	"У лобі CS:GO (підрив об’єкту)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungametrbomb_lobby"	"In CS:GO Demolition Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungametrbomb_game"	"Грає у CS:GO (підрив об’єкту)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungametrbomb_game"	"Playing CS:GO Demolition"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungametrbomb_community"	"Грає у CS:GO (підрив об’єкту, спільнота)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungametrbomb_community"	"CS:GO Community Demolition"
"SFUI_SessionError_KickBan_TK_Start"	"Вас вигнали та заблокували через вбивство напарника на початку раунду."
"[english]SFUI_SessionError_KickBan_TK_Start"	"You have been kicked and banned for killing teammates at round start."
"SFUI_MapSelectCompWarning"	"Граючи у змагальному режимі, ви погоджуєтесь на повну гру, яка може тривати до 90 хвилин. Ви отримаєте штрафний час, якщо покинете незавершену гру і натиснете «ПРИЙНЯТИ»."
"[english]SFUI_MapSelectCompWarning"	"By playing Competitive you are committing to a full match which could last up to 90 minutes. Abandoning the match after you 'ACCEPT' will result in a penalty."
"gameui_paused"	"СЕРВЕР ПРИЗУПИНЕНО"
"[english]gameui_paused"	"SERVER   PAUSED"
"SFUI_vote_yes_confirmation_pc_instruction"	"Ви проголосували <font color='#00ff12'>ЗА</font>"
"[english]SFUI_vote_yes_confirmation_pc_instruction"	"You voted <font color='#00ff12'>YES</font>"
"SFUI_vote_no_confirmation_pc_instruction"	"Ви проголосували <font color='#ff0000'>ПРОТИ</font>"
"[english]SFUI_vote_no_confirmation_pc_instruction"	"You voted <font color='#ff0000'>NO</font>"
"SFUI_otherteam_vote_kick_player"	" Інша команда голосує за вигнання гравця: %s1\n"
"[english]SFUI_otherteam_vote_kick_player"	" The other team is voting to kick player: %s1\n"
"SFUI_otherteam_vote_unimplemented"	"НЕ РЕАЛІЗОВАНИЙ ОПИС ДЛЯ ЦЬОГО ТИПУ!\n"
"[english]SFUI_otherteam_vote_unimplemented"	"UNIMPLEMETED OTHER VOTE STRING!\n"
"SFUI_otherteam_vote_surrender"	" Інша команда голосує за капітуляцію.\n"
"[english]SFUI_otherteam_vote_surrender"	" The other team is voting to surrender.\n"
"SFUI_otherteam_vote_continue_or_surrender"	"Інша команда голосує, чи продовжити гру або здатися.\n"
"[english]SFUI_otherteam_vote_continue_or_surrender"	"The other team is voting to continue or surrender.\n"
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_ToggleDirector"	"${+speed} Автокамера"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_ToggleDirector"	"${+speed} AutoDirector "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_ToggleSpec"	"${drop} Міні-таблиця результатів"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_ToggleSpec"	"${drop} Mini Scoreboard "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_ToggleOverview"	"${+duck} Мапа "
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_ToggleOverview"	"${+duck} Overview "
"SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Free"	"[Вільна камера]"
"[english]SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Free"	"[Free Camera]"
"SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Chase"	"[Камера стеження]"
"[english]SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Chase"	"[Chase Camera]"
"SFUIHUD_Spectate_SpecMode_First"	"[Від першої особи]"
"[english]SFUIHUD_Spectate_SpecMode_First"	"[First Person]"
"SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Director"	"[Авто-режисер]"
"[english]SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Director"	"[Auto Director]"
"SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Cameraman"	"[Оператор: %s1]"
"[english]SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Cameraman"	"[Camera Operator: %s1]"
"SFUIHUD_MapOverview_ClearColor"	"[ПРОБІЛ] Стерти малюнки"
"[english]SFUIHUD_MapOverview_ClearColor"	"[SPACE] Clear Drawing"
"SFUIHUD_MapOverview_Close"	"${+duck} Закрити"
"[english]SFUIHUD_MapOverview_Close"	"${+duck} Close"
"SFUIHUD_MapOverview_NextColor"	"[ВВІД]"
"[english]SFUIHUD_MapOverview_NextColor"	"[ENTER]"
"SFUI_JoystickEnabled"	"Підтримка контролерів"
"[english]SFUI_JoystickEnabled"	"Controller Enabled"
"SFUI_ChooseTeam"	"Змінити команду"
"[english]SFUI_ChooseTeam"	"Choose Team"
"SFUI_Settings_Enable_Audio_Background"	"Відтворювати звук, якщо гра неактивна"
"[english]SFUI_Settings_Enable_Audio_Background"	"Play Audio When Game In Background"
"SFUI_Lobby_MatchReadyTitle"	"ВАШ МАТЧ ГОТОВИЙ!"
"[english]SFUI_Lobby_MatchReadyTitle"	"YOUR MATCH IS READY!"
"SFUI_Lobby_MatchReadyButton"	"ПРИЙНЯТИ"
"[english]SFUI_Lobby_MatchReadyButton"	"ACCEPT"
"SFUI_Lobby_MatchReadyPlayers"	"Готові %s1 з 10 гравців"
"[english]SFUI_Lobby_MatchReadyPlayers"	"%s1 / 10 Players Ready"
"SFUI_QMM_ERROR_FailedToReadyUp"	"Не вдалося прийняти запрошення до матчу."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_FailedToReadyUp"	"Failed to accept match."
"SFUI_QMM_ERROR_VacBanned"	"Заблоковано VAC."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_VacBanned"	"VAC banned."
"SFUI_QMM_ERROR_X_FailReadyUp"	"Було знайдено матч для вас, однак %s1 не прийняв запрошення."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_X_FailReadyUp"	"A match was found for you, but %s1 failed to accept it."
"SFUI_QMM_ERROR_1_FailReadyUp"	"Було знайдено матч для вас, але ви не прийняли запрошення. Вас буде видалено із черги пошуку матчів."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_1_FailReadyUp"	"A match was found for you, but you failed to accept it. You have been removed from the matchmaking queue."
"SFUI_QMM_ERROR_1_FailReadyUp_Title"	"ВИ НЕ ПРИЙНЯЛИ ЗАПРОШЕННЯ"
"[english]SFUI_QMM_ERROR_1_FailReadyUp_Title"	"YOU FAILED TO ACCEPT"
"SFUI_QMM_ERROR_X_VacBanned"	"%s1 має зареєстровані блокування VAC."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_X_VacBanned"	"%s1 has VAC ban on record."
"SFUI_QMM_ERROR_1_VacBanned"	"Ви були заблоковані VAC."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_1_VacBanned"	"You have VAC ban on record."
"SFUI_QMM_ERROR_1_VacBanned_Title"	"ЗАБЛОКОВАНИЙ СИСТЕМОЮ VAC"
"[english]SFUI_QMM_ERROR_1_VacBanned_Title"	"VAC BANNED"
"SFUI_Blog_LinkHint"	"Дізнайтеся більше на"
"[english]SFUI_Blog_LinkHint"	"For more info visit"
"SFUI_Blog_Link"	"http://blog.counter-strike.net/uk/"
"[english]SFUI_Blog_Link"	"http://blog.counter-strike.net"
"SFUI_ELO_RankName_1"	"Срібло I"
"[english]SFUI_ELO_RankName_1"	"Silver I"
"SFUI_ELO_RankName_2"	"Срібло II"
"[english]SFUI_ELO_RankName_2"	"Silver II"
"SFUI_ELO_RankName_3"	"Срібло III"
"[english]SFUI_ELO_RankName_3"	"Silver III"
"SFUI_ELO_RankName_4"	"Срібло IV"
"[english]SFUI_ELO_RankName_4"	"Silver IV"
"SFUI_ELO_RankName_5"	"Срібло – Еліта"
"[english]SFUI_ELO_RankName_5"	"Silver Elite"
"SFUI_ELO_RankName_6"	"Срібло – Елітний майстер"
"[english]SFUI_ELO_RankName_6"	"Silver Elite Master"
"SFUI_ELO_RankName_7"	"Золота зірка I"
"[english]SFUI_ELO_RankName_7"	"Gold Nova I"
"SFUI_ELO_RankName_8"	"Золота зірка II"
"[english]SFUI_ELO_RankName_8"	"Gold Nova II"
"SFUI_ELO_RankName_9"	"Золота зірка III"
"[english]SFUI_ELO_RankName_9"	"Gold Nova III"
"SFUI_ELO_RankName_10"	"Золота зірка – Майстер"
"[english]SFUI_ELO_RankName_10"	"Gold Nova Master"
"SFUI_ELO_RankName_11"	"Охоронець-експерт I"
"[english]SFUI_ELO_RankName_11"	"Master Guardian I"
"SFUI_ELO_RankName_12"	"Охоронець-експерт II"
"[english]SFUI_ELO_RankName_12"	"Master Guardian II"
"SFUI_ELO_RankName_13"	"Елітний охоронець-експерт"
"[english]SFUI_ELO_RankName_13"	"Master Guardian Elite"
"SFUI_ELO_RankName_14"	"Видатний охоронець-експерт"
"[english]SFUI_ELO_RankName_14"	"Distinguished Master Guardian"
"SFUI_ELO_RankName_15"	"Легендарний орел"
"[english]SFUI_ELO_RankName_15"	"Legendary Eagle"
"SFUI_ELO_RankName_16"	"Легендарний орел – Майстер"
"[english]SFUI_ELO_RankName_16"	"Legendary Eagle Master"
"SFUI_ELO_RankName_17"	"Найвищий майстер першого рангу"
"[english]SFUI_ELO_RankName_17"	"Supreme Master First Class"
"SFUI_ELO_RankName_18"	"Світова еліта"
"[english]SFUI_ELO_RankName_18"	"The Global Elite"
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Arrows"	"${+attack} Наст. гравець"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Arrows"	"${+attack} Next Player"
"SFUIHUD_Spectate_SpecMode_User"	"[Керована гравцем камера]"
"[english]SFUIHUD_Spectate_SpecMode_User"	"[Player Controlled Camera]"
"SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Transmitting"	"<font color='#FF0000'>ТРАНСЛЮЄТЬСЯ ДО GOTV</font>"
"[english]SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Transmitting"	"<font color='#FF0000'>YOU ARE ACTIVE GOTV CAMERAMAN</font>"
"SFUIHUD_Spectate_StringColor_CT"	"<font color='#617B99'>%s1%s2%s3</font>"
"[english]SFUIHUD_Spectate_StringColor_CT"	"<font color='#617B99'>%s1%s2%s3</font>"
"SFUIHUD_Spectate_StringColor_T"	"<font color='#7D6324'>%s1%s2%s3</font>"
"[english]SFUIHUD_Spectate_StringColor_T"	"<font color='#7D6324'>%s1%s2%s3</font>"
"SFUI_WinPanel_elo_current_string"	"Поточний ранг"
"[english]SFUI_WinPanel_elo_current_string"	"Current Skill Group"
"SFUI_Scoreboard_CompWins"	"Виграно змагальних матчів"
"[english]SFUI_Scoreboard_CompWins"	"Competitive Matches Won"
"SFUI_Scoreboard_HLTV"	"Глядачів у GOTV: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_HLTV"	"GOTV Viewers: %s1"
"SFUI_QMM_State_outofdate_outofdate"	"Ваш клієнт потребує оновлення. Перезапустіть його, будь ласка."
"[english]SFUI_QMM_State_outofdate_outofdate"	"Your client needs update, please restart."
"SFUI_MainMenu_Outofdate_Title"	"Ваш клієнт має оновитися"
"[english]SFUI_MainMenu_Outofdate_Title"	"Your Client Needs Update"
"SFUI_MainMenu_Outofdate_Body"	"Для того, щоб отримати найновіші обновлення, будь ласка, перезапустіть гру."
"[english]SFUI_MainMenu_Outofdate_Body"	"In order to get the most recent update please restart the game."
"Team_Cash_Award_Loser_Zero"	" %s1: прибуток загиблим у команді, що програла."
"[english]Team_Cash_Award_Loser_Zero"	" %s1: Income for dead players on losing team."
"SFUI_Scoreboard_Final_Surrendered"	"ЗДАЛИСЯ"
"[english]SFUI_Scoreboard_Final_Surrendered"	"SURRENDERED"
"SFUIHUD_targetid_FLASHED"	"<font color='#6600ff'>(ОСЛІПЛЕНИЙ)</font>"
"[english]SFUIHUD_targetid_FLASHED"	"<font color='#6600ff'>(BLINDED)</font>"
"SFUI_BuyMenu_ArmorPen"	"ПРОБИТТЯ БРОНІ"
"[english]SFUI_BuyMenu_ArmorPen"	"ARMOR PENETRATION"
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_warning_team_damage_start"	" УВАГА: Якщо ви заподієте шкоду своїм товаришам наступного раунду, вас буде виключено з гри!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_warning_team_damage_start"	" WARNING: If you damage your team at the start of another round, you will be kicked!"
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_warning_team_damage"	" УВАГА: Якщо ви заподієте ще шкоди своїй команді, вас буде виключено з гри!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_warning_team_damage"	" WARNING: Doing more team damage will cause you to be kicked!"
"Team_Cash_Award_no_income"	" 0: без прибутку за виживання до кінця раунду."
"[english]Team_Cash_Award_no_income"	" 0: No income for running out of time and surviving."
"FreezePanel_DamageTaken"	"<font color='#A0A0A0'>Отримано шкоди: </font><font color='#FFFFFF'><b>%s1</b></font> <font color='#A0A0A0'> за</font> <font color='#FFFFFF'><b>%s2 влучення </b></font> <font color='#A0A0A0'>← %s3</font>"
"[english]FreezePanel_DamageTaken"	"<font color='#A0A0A0'>Damage taken:  </font><font color='#FFFFFF'><b>%s1</b></font> <font color='#A0A0A0'> in</font> <font color='#FFFFFF'><b>%s2 hit </b></font> <font color='#A0A0A0'>from %s3</font>"
"FreezePanel_DamageGiven"	"<font color='#A0A0A0'>Заподіяно шкоди: </font><font color='#FFFFFF'><b>%s1</b></font> <font color='#A0A0A0'> за</font> <font color='#FFFFFF'><b>%s2 влучення </b></font> <font color='#A0A0A0'>→ %s3</font>"
"[english]FreezePanel_DamageGiven"	"<font color='#A0A0A0'>Damage given:  </font><font color='#FFFFFF'><b>%s1</b></font> <font color='#A0A0A0'> in</font> <font color='#FFFFFF'><b>%s2 hit </b></font> <font color='#A0A0A0'>to %s3</font>"
"FreezePanel_DamageTaken_Multi"	"<font color='#A0A0A0'>Отримано шкоди: </font><font color='#FFFFFF'><b>%s1</b></font> <font color='#A0A0A0'> за</font> <font color='#FFFFFF'><b>%s2 влучень(-ня) </b></font> <font color='#A0A0A0'>← %s3</font>"
"[english]FreezePanel_DamageTaken_Multi"	"<font color='#A0A0A0'>Damage taken:  </font><font color='#FFFFFF'><b>%s1</b></font> <font color='#A0A0A0'> in</font> <font color='#FFFFFF'><b>%s2 hits </b></font> <font color='#A0A0A0'>from %s3</font>"
"FreezePanel_DamageGiven_Multi"	"<font color='#A0A0A0'>Заподіяно шкоди: </font><font color='#FFFFFF'><b>%s1</b></font> <font color='#A0A0A0'> за</font> <font color='#FFFFFF'><b>%s2 влучень(-ня)</b></font> <font color='#A0A0A0'>→ %s3</font>"
"[english]FreezePanel_DamageGiven_Multi"	"<font color='#A0A0A0'>Damage given:  </font><font color='#FFFFFF'><b>%s1</b></font> <font color='#A0A0A0'> in</font> <font color='#FFFFFF'><b>%s2 hits </b></font> <font color='#A0A0A0'>to %s3</font>"
"SFUI_MainMenu_OfficalBanTimerDesc_Text"	"Блокування за порушення"
"[english]SFUI_MainMenu_OfficalBanTimerDesc_Text"	"Violation Cooldown"
"SFUI_MainMenu_Days_Text"	"дн."
"[english]SFUI_MainMenu_Days_Text"	"Days"
"SFUI_CooldownExplanationReason_TH_Spawn"	"Ви надто сильно ранили свого напарника на початку раунду"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_TH_Spawn"	"You did too much damage to your teammates at round start"
"SFUI_CooldownExplanationReason_TH_Limit"	"Ви нанесли забагато шкоди своїм напарникам"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_TH_Limit"	"You did too much damage to your teammates"
"SFUI_CooldownExplanationReason_OfficialBan"	"Ваш акаунт вважається ненадійним"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_OfficialBan"	"Your account is currently Untrusted"
"SFUI_DisconnectReason_TeamHurting"	"Вас було вигнано через завдання надто великої шкоди товаришам по команді."
"[english]SFUI_DisconnectReason_TeamHurting"	"You have been kicked for doing too much damage to your teammates."
"SFUI_DisconnectReason_OfficialBan"	"Вас було вигнано, бо на ігровому сервері дозволені лише надійні акаунти."
"[english]SFUI_DisconnectReason_OfficialBan"	"You have been kicked because the game server only allows Trusted accounts."
"SFUI_DisconnectReason_CompetitiveCooldown"	"Вас було вигнано, бо на ігровому сервері дозволені лише акаунти без блокування участі у змагальних матчах."
"[english]SFUI_DisconnectReason_CompetitiveCooldown"	"You have been kicked because the game server only allows accounts without competitive matchmaking cooldown."
"SFUI_BuyMenu_Damage"	"УРАЖЕННЯ"
"[english]SFUI_BuyMenu_Damage"	"DAMAGE"
"SFUI_Page"	"Стор."
"[english]SFUI_Page"	"Page"
"SFUI_Expected_Wait_time"	"Час очікування: близько %s1"
"[english]SFUI_Expected_Wait_time"	"Expected Wait Time %s1"
"SFUI_Hostage_Next_Page"	"Порятунок заручників — Наст. сторінка"
"[english]SFUI_Hostage_Next_Page"	"Hostage Missions - Next Page"
"SFUI_Hostage_Next_Page_Check"	"Ви обрали завдання на наступній сторінці"
"[english]SFUI_Hostage_Next_Page_Check"	"You have selected missions on next page"
"FreezePanel_HappyHolidays"	"ВІТАЄ ВАС ЗІ СВЯТАМИ"
"[english]FreezePanel_HappyHolidays"	"WISHES YOU HAPPY HOLIDAYS"
"SFUI_MainMenu_CommendTooltip_Wins"	"Число виграних <b>змагальних матчів</b>"
"[english]SFUI_MainMenu_CommendTooltip_Wins"	"Number of <b>Competitive Matches</b> won"
"SFUI_MainMenu_SkillTooltip"	"Звання використовується в підборі змагальних ігор відповідного рівня"
"[english]SFUI_MainMenu_SkillTooltip"	"In competitive matchmaking Skill Group is used to find matches appropriate for player's skill"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_PlayerDetails"	"<img src='arrow_key.png' width='15' height='15' vspace='-7'/> <img src='arrow_dn_key.png' width='15' height='15' vspace='-7'/>Обирати гравця <img src='enter_key.png' width='31' height='15' vspace='-5'/>Показати профіль"	[$WIN32]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_PlayerDetails"	"<img src='arrow_key.png' width='15' height='15' vspace='-7'/> <img src='arrow_dn_key.png' width='15' height='15' vspace='-7'/>Select Player    <img src='enter_key.png' width='31' height='15' vspace='-5'/>Show Profile"
"SFUI_PlayerDetails_Profile"	"Профіль Steam"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Profile"	"Steam Profile"
"SFUI_PlayerDetails_Mute"	"Заблокувати зв’язок"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Mute"	"Block Communication"
"SFUI_PlayerDetails_Unmute"	"Розблокувати зв’язок"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Unmute"	"Unblock Communication"
"SFUI_PlayerDetails_Back"	"НАЗАД"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Back"	"BACK"
"SFUI_PlayerDetails_Cancel"	"СКАСУВАТИ"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Cancel"	"CANCEL"
"SFUI_PlayerDetails_Submit"	"НАДІСЛАТИ"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Submit"	"SUBMIT"
"SFUI_PlayerDetails_Ok"	"ГАРАЗД"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Ok"	"OK"
"SFUI_PlayerDetails_SubmittedCommend"	"Ви похвалили гравця"
"[english]SFUI_PlayerDetails_SubmittedCommend"	"You've submitted a commendation for"
"SFUI_PlayerDetails_SubmittedReport"	"Ви поскаржилися на гравця"
"[english]SFUI_PlayerDetails_SubmittedReport"	"You've submitted a report for"
"SFUI_PlayerDetails_IsFriendly"	"Приязність"
"[english]SFUI_PlayerDetails_IsFriendly"	"Is Friendly"
"SFUI_PlayerDetails_GoodTeacher"	"Менторство"
"[english]SFUI_PlayerDetails_GoodTeacher"	"Is a Good Teacher"
"SFUI_PlayerDetails_GoodLeader"	"Лідерство"
"[english]SFUI_PlayerDetails_GoodLeader"	"Is a Good Leader"
"SFUI_PlayerDetails_AbusiveTextChat"	"Зловживання текстовим чатом"
"[english]SFUI_PlayerDetails_AbusiveTextChat"	"Abusive Text Chat"
"SFUI_PlayerDetails_AbusiveVoiceChat"	"Зловживання голосовим чатом"
"[english]SFUI_PlayerDetails_AbusiveVoiceChat"	"Abusive Voice Chat"
"SFUI_PlayerDetails_Griefing"	"Саботаж"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Griefing"	"Griefing"
"SFUI_PlayerDetails_SpeedHacking"	"Інші види чітів"
"[english]SFUI_PlayerDetails_SpeedHacking"	"Other Hacking"
"SFUI_PlayerDetails_WallHacking"	"ПЗ для зору крізь стіни"
"[english]SFUI_PlayerDetails_WallHacking"	"Wall Hacking"
"SFUI_PlayerDetails_AimHacking"	"ПЗ для автонацілювання"
"[english]SFUI_PlayerDetails_AimHacking"	"Aim Hacking"
"SFUI_PlayerDetails_Loading"	"Перевірка похвал"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Loading"	"Checking Commendations"
"SFUI_PlayerDetails_Loading_Failed"	"Не вдалося завантажити похвали, спробуйте знову пізніше"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Loading_Failed"	"Failed to load commendations, try again later"
"SFUI_PlayerDetails_Previously_Submitted"	"*Попередні похвали цього користувача"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Previously_Submitted"	"*Previously submitted commendations for this user"
"SFUI_PlayerDetails_Commendations_Left"	"Ви можете сьогодні похвалити ще %s1 гравця(-ів)"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Commendations_Left"	"You can commend %s1 more player(s) today"
"SFUI_PlayerDetails_NoCommendations_Left"	"Ви надіслали забагато похвал, спробуйте знову завтра"
"[english]SFUI_PlayerDetails_NoCommendations_Left"	"You have submitted too many commendations, please try again tomorrow"
"SFUI_PlayerDetails_Updating_Previous_Commendation"	"Ви змінюєте надіслану раніше похвалу"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Updating_Previous_Commendation"	"You are changing a previously submitted commendation"
"SFUI_PlayerDetails_New_Commendation"	"Ви надсилаєте нову похвалу"
"[english]SFUI_PlayerDetails_New_Commendation"	"You are submitting a new commendation"
"SFUI_Scoreboard_CompWins_No_Skill_Group"	"Виграйте ще в %s1 матчах для показу рангу"
"[english]SFUI_Scoreboard_CompWins_No_Skill_Group"	"Win %s1 more matches to display Skill Group"
"SFUI_Notice_Report_Server_Success"	" Скарга на сервер %s1 була надіслана, її ID: %s2.\n"
"[english]SFUI_Notice_Report_Server_Success"	" Report for server %s1 submitted, report id %s2.\n"
"SFUI_Notice_Report_Server_Failed"	" Не вдалося надіслати скаргу на сервер, будь ласка, спробуйте знову пізніше.\n"
"[english]SFUI_Notice_Report_Server_Failed"	" Failed to submit report for server, please try again later.\n"
"SFUI_Notice_Report_Player_Success"	" Скарга на гравця %s1 була надіслана, її ID: %s2.\n"
"[english]SFUI_Notice_Report_Player_Success"	" Report for %s1 submitted, report id %s2.\n"
"SFUI_Notice_Report_Player_Failed"	" Не вдалося надіслати скаргу на гравця, будь ласка, спробуйте знову пізніше.\n"
"[english]SFUI_Notice_Report_Player_Failed"	" Failed to submit report for player, please try again later.\n"
"SFUI_Notice_Commend_Player_Success"	"Похвала гравця %s1 успішно надіслана. Дякуємо!\n"
"[english]SFUI_Notice_Commend_Player_Success"	" Commendation for %s1 submitted. Thank you!\n"
"SFUI_Notice_Commend_Player_TooEarly"	" Ви надали занадто багато похвал, повторіть спробу завтра.\n"
"[english]SFUI_Notice_Commend_Player_TooEarly"	" You have submitted too many commendations recently, please try again tomorrow.\n"
"SFUI_Notice_Commend_Player_Failed"	" Не вдалося підтвердити похвалу гравцеві, повторіть спробу пізніше.\n"
"[english]SFUI_Notice_Commend_Player_Failed"	" Failed to submit commendation for player, please try again later.\n"
"SFUI_PlayMenu_ReportServer"	"ПОСКАРЖИТИСЯ НА ЦЕЙ СЕРВЕР"
"[english]SFUI_PlayMenu_ReportServer"	"REPORT THIS SERVER"
"SFUI_PlayerDetails_PoorPerf"	"Погана продуктивність"
"[english]SFUI_PlayerDetails_PoorPerf"	"Poor Performance"
"SFUI_PlayerDetails_AbusiveModels"	"Образливий вміст"
"[english]SFUI_PlayerDetails_AbusiveModels"	"Offensive Content"
"SFUI_PlayerDetails_Motd"	"Образливе привітання сервера"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Motd"	"Offensive MOTD"
"SFUI_PlayerDetails_Listing"	"Хибні відомості про сервер"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Listing"	"Incorrect Server Listing"
"SFUI_PlayerDetails_Server_Report_Title"	"СКАРГА НА ЦЕЙ СЕРВЕР"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Server_Report_Title"	"REPORT THIS SERVER"
"SFUI_PlayerDetails_Server_Name_NotFound"	"Назва сервера недоступна"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Server_Name_NotFound"	"Server Name Unavailable"
"SFUI_SessionError_FindConnectDS"	"Не вдалося знайти прийнятний виділений ігровий сервер і підключитися до нього. Будь ласка, спробуйте збільшити ваш «Максимально допустимий пінґ у пошуку матчів» у «Налаштування > Ігрові налаштування» та спробуйте знову."
"[english]SFUI_SessionError_FindConnectDS"	"Failed to find and connect to an acceptable dedicated game server. Please, try increasing your 'Max Acceptable Matchmaking Ping' in 'Options > Game Settings' and try again."
"Player_On_Killing_Spree"	"%s1 робить серію вбивств із %s2 жертв підряд!"
"[english]Player_On_Killing_Spree"	" %s1 is on a killing spree with %s2 kills in a row!"
"Player_Point_Award_Killed_Enemy"	" %s1 оч. за нейтралізацію ворога зброєю: %s2."
"[english]Player_Point_Award_Killed_Enemy"	" %s1 point for neutralizing an enemy with the %s2."
"Player_Point_Award_Killed_Enemy_Plural"	" %s1 оч. за нейтралізацію ворога зброєю: %s2."
"[english]Player_Point_Award_Killed_Enemy_Plural"	" %s1 points for neutralizing an enemy with the %s2."
"Player_Point_Award_Assist_Enemy"	" %s1 оч. за допомогу в нейтралізації гравця %s2."
"[english]Player_Point_Award_Assist_Enemy"	" %s1 point for assisting in neutralizing %s2."
"Player_Point_Award_Assist_Enemy_Plural"	" %s1 оч. за допомогу в нейтралізації гравця %s2."
"[english]Player_Point_Award_Assist_Enemy_Plural"	" %s1 points for assisting in neutralizing %s2."
"SFUI_GameModeClassic"	"Класичний"
"[english]SFUI_GameModeClassic"	"Classic"
"SFUI_Deathmatch"	"Бій насмерть"
"[english]SFUI_Deathmatch"	"Deathmatch"
"SFUI_GameModeCasualDescSP"	"Кожного раунду купуйте нову зброю на зароблені гроші.\nЗдобудьте перемогу, знищивши команду суперника або досягнувши основної мети."
"[english]SFUI_GameModeCasualDescSP"	"Buy new weapons each round with money earned.\nWin the round by eliminating the other team or completing the objective."
"SFUI_GameModeCompetitiveDescSP"	"Кожного раунду купуйте нову зброю на зароблені гроші.\nВиграйте раунд, знищивши ворожу команду або виконавши завдання."
"[english]SFUI_GameModeCompetitiveDescSP"	"Buy new weapons each round with money earned.\nWin the round by eliminating the other team or completing the objective."
"SFUI_DeathmatchDesc"	"Здобудьте перемогу, набравши найбільше число очок у кінці матчу.\nУбивства різною зброєю приносять різну кількість очок.\nВикористайте перевагу бонусного часу, щоб збільшити свій рахунок."
"[english]SFUI_DeathmatchDesc"	"Win the match by having the most points at the end.\nKills with different weapons are worth different point amounts.\nTake advantage of the bonus timers to increase your score."
"SFUI_Mapgroup_dm_other"	"Усі інші мапи"
"[english]SFUI_Mapgroup_dm_other"	"All Other Maps"
"SFUI_Scoreboard_CompWins_Skill_Group_Expired"	"Сплинув термін дії рангу через неактивність, виграйте ще 1 матч для поновлення"
"[english]SFUI_Scoreboard_CompWins_Skill_Group_Expired"	"Skill Group has expired due to inactivity, win 1 match to display it again"
"SFUI_Notice_DM_BuyMenu_RandomON"	"<font color='#e8ad21'>НЕВРАЗЛИВИЙ</font>\n[%s1] Відкрити меню закупу  (%s2)\n[%s3] Випадкова зброя <font color='#69cf31'>ВВІМКНЕНА</font>"
"[english]SFUI_Notice_DM_BuyMenu_RandomON"	"<font color='#e8ad21'>INVULNERABLE</font>\n[%s1] Open the Buy Menu  (%s2)\n[%s3] Random Weapons <font color='#69cf31'>ON</font>"
"SFUI_Notice_DM_BuyMenu_RandomOFF"	"<font color='#e8ad21'>НЕВРАЗЛИВИЙ</font>\n[%s1] Відкрити меню закупу (%s2)\n[%s3] Випадкова зброя <font color='#cf4731'>ВИМКНЕНА</font>"
"[english]SFUI_Notice_DM_BuyMenu_RandomOFF"	"<font color='#e8ad21'>INVULNERABLE</font>\n[%s1] Open the Buy Menu  (%s2)\n[%s3] Random Weapons <font color='#cf4731'>OFF</font>"
"SFUI_Notice_DM_BuyMenuExpire_RandomON"	"<font color='#808080'>НЕВРАЗЛИВІСТЬ СКІНЧИЛАСЯ</font>\nЧас закупу вичерпаний\n[%s1] Випадкова зброя <font color='#69cf31'>ВВІМКНЕНА</font>"
"[english]SFUI_Notice_DM_BuyMenuExpire_RandomON"	"<font color='#808080'>INVULNERABILITY EXPIRED</font>\nBuy time expired\n[%s1] Random Weapons <font color='#69cf31'>ON</font>"
"SFUI_Notice_DM_BuyMenuExpire_RandomOFF"	"<font color='#808080'>НЕВРАЗЛИВІСТЬ СКІНЧИЛАСЯ</font>\nЧас закупу вичерпаний\n[%s1] Випадкова зброя <font color='#cf4731'>ВИМКНЕНА</font>"
"[english]SFUI_Notice_DM_BuyMenuExpire_RandomOFF"	"<font color='#808080'>INVULNERABILITY EXPIRED</font>\nBuy time expired\n[%s1] Random Weapons <font color='#cf4731'>OFF</font>"
"SFUI_Notice_DM_RandomON"	"Випадкова зброя тепер УВІМКНЕНА"
"[english]SFUI_Notice_DM_RandomON"	"Random weapons are now ON"
"SFUI_Notice_DM_RandomOFF"	"Випадкова зброя тепер ВИМКНЕНА"
"[english]SFUI_Notice_DM_RandomOFF"	"Random weapons are now OFF"
"SFUI_Notice_DM_BonusRespawn"	"${drop} Відродитися з призовою зброєю"
"[english]SFUI_Notice_DM_BonusRespawn"	"${drop} Respawn with bonus weapon"
"SFUI_Notice_DM_BonusSwitchTo"	"${drop} Змінити на призову зброю"
"[english]SFUI_Notice_DM_BonusSwitchTo"	"${drop} Switch to bonus weapon"
"SFUI_Notice_DM_BonusWeaponText"	"Призова зброя у наступні %s1 с: %s2"
"[english]SFUI_Notice_DM_BonusWeaponText"	"The bonus weapon for the next %s1 seconds is: %s2"
"SFUI_BuyMenu_BuyRandom"	"${autobuy} Випадкова зброя"
"[english]SFUI_BuyMenu_BuyRandom"	"${autobuy} Get Random Weapons"
"SFUI_BuyMenu_KillAward_DMPoints"	"%s1 очок"
"[english]SFUI_BuyMenu_KillAward_DMPoints"	"%s1 points"
"SFUI_BuyMenu_YoureOutOfTime"	"Скінчився ваш термін закупівлі"
"[english]SFUI_BuyMenu_YoureOutOfTime"	"Your buy period has expired"
"SFUI_BuyMenu_NotAllowed_Short"	"НЕ ДОЗВОЛЕНО"
"[english]SFUI_BuyMenu_NotAllowed_Short"	"NOT ALLOWED"
"SFUI_BuyMenu_Owned_Short"	"КУПЛЕНО"
"[english]SFUI_BuyMenu_Owned_Short"	"OWNED"
"SFUI_BuyMenu_AtLimit_Short"	"МАКСИМУМ"
"[english]SFUI_BuyMenu_AtLimit_Short"	"AT LIMIT"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_lobby"	"У лобі CS:GO (бій насмерть)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_lobby"	"In CS:GO Deathmatch Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_game"	"Грає у CS:GO (бій насмерть)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_game"	"Playing CS:GO Deathmatch"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_community"	"Грає у CS:GO (бій насмерть, спільнота)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_community"	"CS:GO Community Deathmatch"
"SFUI_Rules_Deathmatch_Loading"	"Уся зброя безкоштовна та вибирається\nдеякий час після відродження.\n\nВиграйте матч, отримавши найвищий\nрахунок до кінця раунду.\n\nПараметри:\n· Миттєве відродження у довільному місці\n· Ураження своїх ВИМКНЕНО\n· Зіткнення з напарниками ВІДСУТНІ\n· Матч триває 10 хвилин"
"[english]SFUI_Rules_Deathmatch_Loading"	"All weapons are free and selectable\nfor a time after spawning.\n\nWin the match by having the highest \nscore when the round time ends.\n\nSettings:\n· Instant random respawn\n· Friendly fire is OFF\n· Team collision is OFF\n· 10 minute match length"
"SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_TitleWatch"	"ВИХІД ДО ГОЛОВНОГО МЕНЮ"
"[english]SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_TitleWatch"	"EXIT TO MAIN MENU"
"SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_MessageWatch"	"Ви дійсно хочете зараз вийти до головного меню?"
"[english]SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_MessageWatch"	"Do you wish to exit to main menu now?"
"SFUI_Notice_DM_InvulnExpire_RandomON"	"<font color='#808080'>НЕВРАЗЛИВІСТЬ СКАСОВАНА</font>\nЧас закупу вичерпаний\n[%s1] Випадкова зброя <font color='#69cf31'>ВВІМКНЕНА</font>"
"[english]SFUI_Notice_DM_InvulnExpire_RandomON"	"<font color='#808080'>INVULNERABILITY CANCELLED</font>\nBuy time expired\n[%s1] Random Weapons <font color='#69cf31'>ON</font>"
"SFUI_Notice_DM_InvulnExpire_RandomOFF"	"<font color='#808080'>НЕВРАЗЛИВІСТЬ СКАСОВАНА</font>\nЧас закупу вичерпаний\n[%s1] Випадкова зброя <font color='#cf4731'>ВИМКНЕНА</font>"
"[english]SFUI_Notice_DM_InvulnExpire_RandomOFF"	"<font color='#808080'>INVULNERABILITY CANCELLED</font>\nBuy time expired\n[%s1] Random Weapons <font color='#cf4731'>OFF</font>"
"SFUI_Cancelled_Immunity"	"ІМУНІТЕТ АНУЛЬОВАНИЙ"
"[english]SFUI_Cancelled_Immunity"	"IMMUNITY CANCELLED"
"SFUI_BuyMenu_ImmunityTimerText"	"Лишилося часу імунітету:"
"[english]SFUI_BuyMenu_ImmunityTimerText"	"Immunity Time Left:"
"SFUI_Watch"	"ДИВИТИСЯ"
"[english]SFUI_Watch"	"WATCH"
"SFUI_Lobby_StatusWatchingCSGO"	"Дивиться матч CS:GO"
"[english]SFUI_Lobby_StatusWatchingCSGO"	"Watching a CS:GO Match"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch"	"Дивиться матч CS:GO (спрощений режим)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch"	"Watching CS:GO Casual"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_competitive_watch"	"Дивиться матч CS:GO"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_competitive_watch"	"Watching CS:GO"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungameprogressive_watch"	"Дивиться матч CS:GO (перегони озброєнь)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungameprogressive_watch"	"Watching CS:GO Arms Race"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungametrbomb_watch"	"Дивиться матч CS:GO (підрив об’єкту)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungametrbomb_watch"	"Watching CS:GO Demolition"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_watch"	"Дивиться матч CS:GO (бій насмерть)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_watch"	"Watching CS:GO Deathmatch"
"Player_Cash_Award_Respawn"	" %s1: нагорода за відродження."
"[english]Player_Cash_Award_Respawn"	" %s1: Award for respawning."
"Player_Cash_Award_Get_Killed"	" %s1: нагорода за загибель."
"[english]Player_Cash_Award_Get_Killed"	" %s1: Award for being eliminated."
"Team_Cash_Award_Generic"	" %s1: командна нагорода."
"[english]Team_Cash_Award_Generic"	" %s1: Team award."
"Team_Cash_Award_Custom"	" %s1: %s2"
"[english]Team_Cash_Award_Custom"	" %s1: %s2"
"SFUI_Workshop_Find_Server"	"Грати на серверах спільноти"
"[english]SFUI_Workshop_Find_Server"	"Community Quick-Play"
"SFUI_GameTypeCustom"	"
"
"[english]SFUI_GameTypeCustom"	""
"SFUI_GameModeCompetitiveSP"	"Змагальний режим"
"[english]SFUI_GameModeCompetitiveSP"	"Competitive"
"SFUI_GameModeCustom"	"Інший"
"[english]SFUI_GameModeCustom"	"Custom"
"SFUI_GameModeAll"	"Усі мапи"
"[english]SFUI_GameModeAll"	"All Maps"
"SFUI_GameModeAny"	"Усі режими"
"[english]SFUI_GameModeAny"	"Any Mode"
"SFUI_GameModeCasualDescList"	"· Ураження своїх ВИМКНЕНО\n· Зіткнення з напарниками ВІДСУТНІ\n· 50% від нагород за вбивства\n· Матч триває до 15 раундів"
"[english]SFUI_GameModeCasualDescList"	"· Friendly fire is OFF\n· Team collision is OFF\n· 50% kill reward amounts\n· Best out of 15 rounds"
"SFUI_GameModeCasualDescSPList"	"· Ураження своїх ВИМКНЕНО\n· Зіткнення з напарниками ВІДСУТНІ\n· 50% від нагород за вбивства\n· Матч триває до 15 раундів"
"[english]SFUI_GameModeCasualDescSPList"	"· Friendly fire is OFF\n· Team collision is OFF\n· 50% kill reward amounts\n· Best out of 15 rounds"
"SFUI_GameModeCompetitiveDescSPList"	"· Ураження своїх УВІМКНЕНО\n· Зіткнення з напарниками ПРИСУТНІ\n· Броня і кусачки купляються\n· Матч триває до 30 раундів"
"[english]SFUI_GameModeCompetitiveDescSPList"	"· Friendly fire is ON\n· Team collision is ON\n· Armor and defuse kits are purchasable\n· Best out of 30 rounds"
"SFUI_GameModeCompetitiveDescList"	"· Ураження своїх УВІМКНЕНО\n· Зіткнення з напарниками ПРИСУТНІ\n· Броня і кусачки купляються\n· Матч триває до 30 раундів"
"[english]SFUI_GameModeCompetitiveDescList"	"· Friendly fire is ON\n· Team collision is ON\n· Armor and defuse kits are purchasable\n· Best out of 30 rounds"
"SFUI_GameModeGGProgressiveDescList"	"· Зброя покращується після вбивств супротивників\n· Миттєве відродження\n· Ураження своїх ВИМКНЕНО\n· Зіткнення з напарниками ВІДСУТНІ"
"[english]SFUI_GameModeGGProgressiveDescList"	"· Weapons are upgraded after eliminating enemies\n· Instant Respawn\n· Friendly fire is OFF\n· Team collision is OFF"
"SFUI_GameModeGGBombDescList"	"· Зброя видається на початку раунду\n· Ураження своїх ВИМКНЕНО\n· Зіткнення з напарниками відсутні\n· Матч триває до 20 раундів"
"[english]SFUI_GameModeGGBombDescList"	"· Weapons awarded on round start\n· Friendly fire is OFF\n· Team collision is off\n· Best out of 20 rounds"
"SFUI_DeathmatchDescList"	"· Зброя вибирається на початку раунду в меню закупу.\n· Ураження своїх вимкнено.\n· Зіткнення з напарниками відсутні.\n· Раунди по 10 хвилин."
"[english]SFUI_DeathmatchDescList"	"· Weapons are chosen at spawn using the Buy Menu.\n· Friendly fire is OFF.\n· Team collision is off.\n· 10 minute rounds."
"SFUI_Maps_Workshop_Title"	"Майстерня"
"[english]SFUI_Maps_Workshop_Title"	"Workshop"
"SFUI_No_Subscribed_Maps_Title"	"Не підписано до жодної мапи з категорії «<font color='#336699'>%s1</font>», яка б містила <font color='#336699'>%s2</font> у своїй назві, описі чи теґах."
"[english]SFUI_No_Subscribed_Maps_Title"	"No <font color='#336699'>%s1</font> maps subscribed with <font color='#336699'>%s2</font> in their name, tags or description."
"SFUI_No_Subscribed_Modes_Title"	"Не підписано до жодної мапи з категорії «<font color='#336699'>%s1</font>»."
"[english]SFUI_No_Subscribed_Modes_Title"	"No <font color='#336699'>%s1</font> maps subscribed."
"SFUI_No_Subscribed_Maps_Desc"	"Відвідайте майстерню і підпишіться на мапи."
"[english]SFUI_No_Subscribed_Maps_Desc"	"Visit the maps workshop and subscribe to maps."
"SFUI_View_Maps_Workshop"	"Відкрити майстерню"
"[english]SFUI_View_Maps_Workshop"	"View Workshop"
"SFUI_View_Map_In_Workshop"	"ПЕРЕГЛЯНУТИ МАПУ В МАЙСТЕРНІ"
"[english]SFUI_View_Map_In_Workshop"	"VIEW MAP IN WORKSHOP"
"SFUI_Launch_Local_Workshop_Map"	"ВИПРОБУВАТИ МАПУ"
"[english]SFUI_Launch_Local_Workshop_Map"	"TEST MAP"
"SFUI_Find_Server_Workshop_Map"	"ШВИДКА ГРА СПІЛЬНОТИ"
"[english]SFUI_Find_Server_Workshop_Map"	"COMMUNITY QUICK-PLAY"
"SFUI_Start_ListenServer_Workshop_Map"	"ЗАПУСТИТИ ЛОКАЛЬНИЙ СЕРВЕР"
"[english]SFUI_Start_ListenServer_Workshop_Map"	"START LOCAL SERVER"
"SFUI_Map_Workshop_Tags"	"Теґи: "
"[english]SFUI_Map_Workshop_Tags"	"Tags: "
"SFUI_Launch_Local_Workshop_Map_Hint"	"Перевірте мапу на особистому локальному сервері"
"[english]SFUI_Launch_Local_Workshop_Map_Hint"	"Test the map on a local private server"
"SFUI_Find_Server_Workshop_Map_Hint"	"Знайдіть сервер спільноти з цією мапою і зіграйте на тому сервері"
"[english]SFUI_Find_Server_Workshop_Map_Hint"	"Find a community server running this map and play on that server"
"SFUI_Filter_Workshop_Title"	"Фільтр режимів гри"
"[english]SFUI_Filter_Workshop_Title"	"Filter game modes"
"SFUI_Refresh_Workshop_Maps"	"Оновити перелік мап"
"[english]SFUI_Refresh_Workshop_Maps"	"Refresh map list"
"SFUI_Open_Workshop"	"До майстерні"
"[english]SFUI_Open_Workshop"	"View Workshop"
"SFUI_Open_Map_Workshop"	"Переглянути обрану в майстерні"
"[english]SFUI_Open_Map_Workshop"	"View selection in Workshop"
"SFUI_Workshop_Desc_Sp"	"Майстерня CS:GO — центр для мап, створених спільнотою. Ви можете підписатися на них, чи випробувати їх у локальній грі з ботами."
"[english]SFUI_Workshop_Desc_Sp"	"CS:GO Maps Workshop is a hub for community created maps.  You can subscribe them and try them locally with bots."
"SFUI_Workshop_Desc"	"Майстерня CS:GO — центр для мап, створених спільнотою. Ви можете підписатися на них, а потім скористатися «Швидкою грою спільноти», аби знайти найкращий сервер з цією мапою."
"[english]SFUI_Workshop_Desc"	"CS:GO Maps Workshop is a hub for community created maps.  You can subscribe them and use Community Quick-Play to find the best community server running a map."
"SFUI_Workshop_Filter_Prompt"	"Фільтрувати мапи"
"[english]SFUI_Workshop_Filter_Prompt"	"Filter Maps"
"SFUI_Map_Workshop_Modes_Title"	"Режими гри:"
"[english]SFUI_Map_Workshop_Modes_Title"	"Game Modes:"
"SFUI_Workshop_Select_Mode"	"Оберіть режим гри"
"[english]SFUI_Workshop_Select_Mode"	"Select Game Mode"
"SFUI_Workshop_Error_Overlay_Disabled"	"Оверлей Steam вимкнений. Увімкніть оверлей у налаштуваннях Steam, аби мати доступ до майстерні."
"[english]SFUI_Workshop_Error_Overlay_Disabled"	"The Steam Overlay is disabled.  Enable the Overlay in your Steam settings to view the the Workshop."
"SFUI_Workshop_Error_Overlay_Disabled_Title"	"Увімкніть оверлей Steam"
"[english]SFUI_Workshop_Error_Overlay_Disabled_Title"	"Enable Steam Overlay"
"SFUI_Workshop_Error_NoSteam"	"CS:GO не може з’єднатися зі Steam. Будь ласка, перезапустіть гру та спробуйте знову."
"[english]SFUI_Workshop_Error_NoSteam"	"CS:GO cannot talk to Steam. Restart the game and try again."
"SFUI_Workshop_Error_NoSteam_Title"	"Відсутнє з’єднання зі Steam"
"[english]SFUI_Workshop_Error_NoSteam_Title"	"No Steam Connection"
"SFUI_Workshop_Downloading"	"Йде завантаження…"
"[english]SFUI_Workshop_Downloading"	"Downloading..."
"SFUI_Workshop_New_Map"	"НОВИНА"
"[english]SFUI_Workshop_New_Map"	"NEW!"
"SFUI_Workshop_Workshop_Game_Available"	"Доступно матчів: %s1"
"[english]SFUI_Workshop_Workshop_Game_Available"	"%s1 Available Game"
"SFUI_Workshop_Workshop_Games_Available"	"Доступно матчів: %s1"
"[english]SFUI_Workshop_Workshop_Games_Available"	"%s1 Available Games"
"SFUI_PlayMenu_OpenWorkshopMap"	"ОЦІНИТИ МАПУ З МАЙСТЕРНІ"
"[english]SFUI_PlayMenu_OpenWorkshopMap"	"RATE WORKSHOP MAP"
"SFUI_DownLoading_"	"Завантаження %s1 … %s2 з %s3"
"[english]SFUI_DownLoading_"	"Downloading %s1 ....  %s2 of %s3"
"SFUI_Loading_UGCMap_Progress"	"Завантаження мапи з майстерні… %s1"
"[english]SFUI_Loading_UGCMap_Progress"	"Downloading map from Workshop ....  %s1"
"SFUI_Notice_WaveRespawnIn"	"\nВІДРОДЖЕННЯ ЧЕРЕЗ %s1"
"[english]SFUI_Notice_WaveRespawnIn"	"\nRESPAWN IN %s1"
"SFUI_Notice_WaveRespawning"	"\nВІДРОДЖЕННЯ"
"[english]SFUI_Notice_WaveRespawning"	"\nRESPAWNING"
"SFUI_Settings_Match_Ping_Threshold"	"Максимально допустимий пінґ у пошуку матчу"
"[english]SFUI_Settings_Match_Ping_Threshold"	"Max Acceptable Matchmaking Ping"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_custom_lobby"	"У лобі CS:GO (інша мапа)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_custom_lobby"	"In CS:GO Custom Map Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_custom_game"	"Грає у CS:GO (інша мапа)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_custom_game"	"Playing CS:GO Custom Map"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_custom_community"	"Грає у CS:GO (інша мапа, спільнота)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_custom_community"	"CS:GO Community Custom Map"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_custom_watch"	"Дивиться матч CS:GO (інша мапа)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_custom_watch"	"Watching CS:GO Custom Map"
"SFUI_Rules_Custom_Loading"	"Будь ласка, зачекайте, поки ми завантажимо незвичайні налаштунки цієї мапи..."
"[english]SFUI_Rules_Custom_Loading"	"Please wait while we load this map's custom settings...."
"SFUI_MainMenu_Workshop_Is_Downloading"	"Йде завантаження з майстерні Steam"
"[english]SFUI_MainMenu_Workshop_Is_Downloading"	"Steam Workshop is downloading"
"Cstrike_TitlesTXT_Hostage_Being_Taken"	"Хтось підібрав заручника."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hostage_Being_Taken"	"A hostage is being taken."
"Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Move_Hostages_Warmup"	"Заручників не можна рятувати під час розминки."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Move_Hostages_Warmup"	"Hostages cannot be rescued during warmup."
"Cstrike_TitlesTXT_CanOnlyCarryOneHostage"	"Ви можете нести на собі лише одного заручника!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CanOnlyCarryOneHostage"	"You can only carry one hostage at a time!"
"Cstrike_TitlesTXT_SomeonePickingUpHostage"	"Хтось уже підбирає цього заручника!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_SomeonePickingUpHostage"	"Someone is already picking up that hostage!"
"Cstrike_TitlesTXT_CarryingHostage"	"Ви несете заручника — віднесіть його до точки евакуації!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CarryingHostage"	"You're carrying a hostage, take them to the rescue zone!"
"SFUI_Notice_Hostage_Pickup_Must_Be_On_Ground"	"Ви маєте стояти на землі, щоб підібрати заручника."
"[english]SFUI_Notice_Hostage_Pickup_Must_Be_On_Ground"	"You must be on the ground to pick up hostage."
"SFUI_WPNHUD_CUTTERS"	"Ножиці"
"[english]SFUI_WPNHUD_CUTTERS"	"Rescue Kit"
"hostagerescuetime"	"Спецвійська отримали додатковий час за розв’язання заручника."
"[english]hostagerescuetime"	"The CTs have earned more time by reaching a hostage."
"Team_Cash_Award_Win_Hostages_Rescue"	" %s1: командна нагорода за виграш через врятування всіх заручників."
"[english]Team_Cash_Award_Win_Hostages_Rescue"	" %s1: Team award for winning by rescuing the hostages."
"Team_Cash_Award_Hostage_Interaction"	" %s1: командна нагорода за знаходження заручника."
"[english]Team_Cash_Award_Hostage_Interaction"	" %s1: Team award for reaching a hostage."
"SFUI_Map_cs_militia"	"Militia"
"[english]SFUI_Map_cs_militia"	"Militia"
"SFUI_Workshop_Online_Title"	"Пошук гри"
"[english]SFUI_Workshop_Online_Title"	"Find A Game"
"SFUI_Workshop_Offline_Title"	"Наодинці з ботами"
"[english]SFUI_Workshop_Offline_Title"	"Offline With Bots"
"SFUI_Workshop_Game_Mode_Desc"	"Опис режиму гри:"
"[english]SFUI_Workshop_Game_Mode_Desc"	"Game Mode Description:"
"SFUI_MainMenu_Vac_Title"	"VAC ( Античіт Valve )"
"[english]SFUI_MainMenu_Vac_Title"	"VAC ( Valve Anti-Cheat )"
"SFUI_MainMenu_Vac_Info"	"Цей акаунт Steam було заблоковано на захищених серверах через використання чітів."
"[english]SFUI_MainMenu_Vac_Info"	"This Steam account has been banned from secure servers due to a cheating infraction."
"SFUI_MainMenu_News_Title"	"Новини"
"[english]SFUI_MainMenu_News_Title"	"News"
"SFUI_MainMenu_Competitive_Ban_Title"	"Блокування змагань"
"[english]SFUI_MainMenu_Competitive_Ban_Title"	"Competitive Cooldown"
"SFUI_MainMenu_Global_Ban_Title"	"Загальне блокування"
"[english]SFUI_MainMenu_Global_Ban_Title"	"Global Cooldown"
"SFUI_MainMenu_CommendTooltip_teaching"	"Число унікальних похвал, отриманих за <b>менторство</b>"
"[english]SFUI_MainMenu_CommendTooltip_teaching"	"Number of unique commendations received for being a <b>Teacher</b>"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Arms"	"Медаль перегонів озброєнь і підриву об’єкта"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Arms"	"Arms Race & Demolition Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Global"	"Медаль за краєзнавство"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Global"	"Global Expertise Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Team"	"Медаль за командну тактику"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Team"	"Team Tactics Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Combat"	"Медаль за бойові навички"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Combat"	"Combat Skills Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Weapon"	"Медаль за опанування зброї"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Weapon"	"Weapon Specialist Medal"
"SFUI_MainMenu_Wins_Title"	"Виграно змагальних матчів"
"[english]SFUI_MainMenu_Wins_Title"	"Competitive Matches Won"
"SFUI_Scoreboard_NextMap"	"НАСТУПНА МАПА"
"[english]SFUI_Scoreboard_NextMap"	"NEXT MAP"
"SFUI_Scoreboard_VoteNow"	"ГОЛОСУЙТЕ!"
"[english]SFUI_Scoreboard_VoteNow"	"VOTE NOW!"
"SFUI_Scoreboard_SelectingRandomMap"	"БУДЕ ВИПАДКОВА!"
"[english]SFUI_Scoreboard_SelectingRandomMap"	"CHOOSING RANDOM!"
"SFUI_Scoreboard_Overtime"	"Додатковий час"
"[english]SFUI_Scoreboard_Overtime"	"Overtime"
"SFUI_Scoreboard_OvertimeHalftime"	"Перерва ДЧ"
"[english]SFUI_Scoreboard_OvertimeHalftime"	"Overtime Intermission"
"SFUI_Scoreboard_Overtime1stHalf"	"Перша половина ДЧ"
"[english]SFUI_Scoreboard_Overtime1stHalf"	"Overtime 1st Half"
"SFUI_Scoreboard_Overtime2ndHalf"	"Друга половина ДЧ"
"[english]SFUI_Scoreboard_Overtime2ndHalf"	"Overtime 2nd Half"
"SFUI_Scoreboard_Overtime_In"	"Продовження ДЧ через %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_Overtime_In"	"Overtime Resumes In: %s1"
"SFUI_Scoreboard_MapVoteEnd_In"	"Голосування за мапу закінчиться через %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_MapVoteEnd_In"	"Map Vote Ends In:  %s1"
"SFUIHUD_hostageid_nh"	"<font color='#e5da25'>Заручник</font>"
"[english]SFUIHUD_hostageid_nh"	"<font color='#e5da25'>Hostage</font>"
"SFUIHUD_hostageid_nh_use_lead"	"<font color='#e5da25'>${use} Підібрати заручника</font>"
"[english]SFUIHUD_hostageid_nh_use_lead"	"<font color='#e5da25'>${use} Pick Up Hostage</font>"
"SFUIHUD_hostageid_nh_use_leave"	"<font color='#e5da25'>${use} Зупинити заручника</font>"
"[english]SFUIHUD_hostageid_nh_use_leave"	"<font color='#e5da25'>${use} Stop Hostage</font>"
"SFUIHUD_hostageid_nh_following"	"<font color='#e5da25'>Заручник (у гравця %s1)</font>"
"[english]SFUIHUD_hostageid_nh_following"	"<font color='#e5da25'>Hostage (Following %s1)</font>"
"SFUIHUD_InfoPanel_HostageTitle"	"Лишилося:"
"[english]SFUIHUD_InfoPanel_HostageTitle"	"Time:"
"SFUIHUD_InfoPanel_HostageText"	"Ви підбираєте заручника."
"[english]SFUIHUD_InfoPanel_HostageText"	"You are picking up a hostage."
"SFUIHUD_Spectate_RoundsLeftOvertime"	"ДЧ %s1 (%s2)"
"[english]SFUIHUD_Spectate_RoundsLeftOvertime"	"OT %s1  (%s2)"
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_cutters"	"Рятувальний набір, який використовується для прискорення процесу врятування заручників."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_cutters"	"A rescue kit that's used to speed up the hostage rescue process."
"SFUI_Lobby_FriendsListerTitle"	"Друзі"
"[english]SFUI_Lobby_FriendsListerTitle"	"Friends"
"SFUI_Steam_Message"	"ПОВІДОМЛЕННЯ В STEAM"
"[english]SFUI_Steam_Message"	"STEAM MESSAGE"
"SFUI_Lobby_StatusOffline"	"Не в мережі"
"[english]SFUI_Lobby_StatusOffline"	"Offline"
"SFUI_Lobby_StatusLookingToTrade"	"Хоче поторгуватися"
"[english]SFUI_Lobby_StatusLookingToTrade"	"Looking to Trade"
"SFUI_Lobby_StatusLookingToPlay"	"Хоче пограти"
"[english]SFUI_Lobby_StatusLookingToPlay"	"Looking to Play"
"SFUI_GameModeGungameProgressive"	"Перегони озброєнь"
"[english]SFUI_GameModeGungameProgressive"	"Arms Race"
"SFUI_GameModeGungameTrBomb"	"Підрив об’єкта"
"[english]SFUI_GameModeGungameTrBomb"	"Demolition"
"SFUI_GameModeDeathmatch"	"Бій насмерть"
"[english]SFUI_GameModeDeathmatch"	"Deathmatch"
"SFUI_GameModeGungameProgressiveDesc"	"Зброя покращується за вбивства супротивників.\nВиграйте матч, ставши першим хто виконає вбивство золотим ножем."
"[english]SFUI_GameModeGungameProgressiveDesc"	"Upgrade your weapon by eliminating enemies.\nWin the match by being the first player to get a kill with the Golden Knife."
"SFUI_GameModeGungameProgressiveDescList"	"· Зброя покращується після вбивств супротивників\n· Миттєве відродження\n· Ураження своїх ВИМКНЕНО\n· Зіткнення з напарниками ВІДСУТНІ"
"[english]SFUI_GameModeGungameProgressiveDescList"	"· Weapons are upgraded after eliminating enemies\n· Instant Respawn\n· Friendly fire is OFF\n· Team collision is OFF"
"SFUI_GameModeGungameTrBombDesc"	"Вдосконалюйте зброю за кожне вбивство.\nАби виграти раунд, знищіть ворожу команду або виконайте завдання."
"[english]SFUI_GameModeGungameTrBombDesc"	"Upgrade your weapon by getting kills.\nWin the round by eliminating the other team or completing the objective."
"SFUI_GameModeGungameTrBombDescList"	"· Зброя видається на початку раунду\n· Ураження своїх ВИМКНЕНО\n· Зіткнення з напарниками відсутні\n· Матч триває до 20 раундів"
"[english]SFUI_GameModeGungameTrBombDescList"	"· Weapons awarded on round start\n· Friendly fire is OFF\n· Team collision is off\n· Best out of 20 rounds"
"SFUI_GameModeDeathmatchDesc"	"Здобудьте перемогу, набравши найбільше число очок у кінці матчу.\nУбивства різною зброєю приносять різну кількість очок.\nВикористайте перевагу бонусного часу, щоб збільшити свій рахунок."
"[english]SFUI_GameModeDeathmatchDesc"	"Win the match by having the most points at the end.\nKills with different weapons are worth different point amounts.\nTake advantage of the bonus timers to increase your score."
"SFUI_GameModeDeathmatchDescList"	"· Зброя вибирається на початку раунду в меню закупу.\n· Ураження своїх вимкнено.\n· Зіткнення з напарниками відсутні.\n· Раунди по 10 хвилин."
"[english]SFUI_GameModeDeathmatchDescList"	"· Weapons are chosen at spawn using the Buy Menu.\n· Friendly fire is OFF.\n· Team collision is off.\n· 10 minute rounds."
"SFUI_Lobby_Title"	"Лобі"
"[english]SFUI_Lobby_Title"	"Lobby"
"SFUI_Settings_ViewmodelPos"	"Розмір моделі зброї"
"[english]SFUI_Settings_ViewmodelPos"	"Viewmodel Position"
"SFUI_Settings_ViewmodelPosDesktop"	"Настільний ПК"
"[english]SFUI_Settings_ViewmodelPosDesktop"	"Desktop"
"SFUI_Settings_ViewmodelPosCouch"	"Диван"
"[english]SFUI_Settings_ViewmodelPosCouch"	"Couch"
"SFUI_Settings_ViewmodelPosClassic"	"Класичний"
"[english]SFUI_Settings_ViewmodelPosClassic"	"Classic"
"CSGO_Type_Ticket"	"Абонемент"
"[english]CSGO_Type_Ticket"	"Pass"
"CSGO_Type_Collectible"	"Колекційний предмет"
"[english]CSGO_Type_Collectible"	"Collectible"
"CSGO_Type_MapToken"	"Монета мапи"
"[english]CSGO_Type_MapToken"	"Map Stamp"
"Econ_DateFormat"	"%day% %year% р. (%hour%:%min%:%sec%)"
"[english]Econ_DateFormat"	"%day%, %year% (%hour%:%min%:%sec%)"
"Econ_DateFormat_GMT"	"%day% %year% р. (%hour%:%min%:%sec%) GMT"
"[english]Econ_DateFormat_GMT"	"%day%, %year% (%hour%:%min%:%sec%) GMT"
"Attrib_TradableAfterDate"	"Можна вимінювати з %s1"
"[english]Attrib_TradableAfterDate"	"Tradable After %s1"
"Attrib_CannotTrade"	"Не можна вимінювати"
"[english]Attrib_CannotTrade"	"Cannot Be Traded"
"Attrib_AlwaysTradable"	"Завжди можна виміняти"
"[english]Attrib_AlwaysTradable"	"Always Tradable"
"Attrib_MinutesPlayed"	"Зареєстрований час: %s1 хв."
"[english]Attrib_MinutesPlayed"	"Time Logged: %s1 minutes"
"CSGO_Ticket_CommunitySeasonOneSpring2013"	"Абонемент на операцію «Відплата»"
"[english]CSGO_Ticket_CommunitySeasonOneSpring2013"	"Operation Payback Pass"
"CSGO_Ticket_CommunitySeasonOneSpring2013_Desc"	"Операція «Відплата» була доступна з 25 квітня до 2 вересня 2013 року і принесла більше 180 000 $ розробникам мап зі спільноти. Цей абонемент більше не дає доступу до операції, але його можна обміняти на пам’ятну монету."
"[english]CSGO_Ticket_CommunitySeasonOneSpring2013_Desc"	"The Operation Payback event ran from April 25th to September 2nd, 2013 and rewarded community map makers with over $180,000. This pass no longer grants access to an Operation, but may be redeemed for a commemorative Operation Payback Coin."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonOneSpring2013_Coin1"	"Монета учасника операції «Відплата»"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonOneSpring2013_Coin1"	"Operation Payback Challenge Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonOneSpring2013_Coin1_Desc"	"За участь в операції «Відплата» для підтримки творців мап зі спільноти."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonOneSpring2013_Coin1_Desc"	"Participated in Operation Payback to support community map makers."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonOneSpring2013_Coin2"	"Срібна монета учасника операції «Відплата»"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonOneSpring2013_Coin2"	"Silver Operation Payback Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonOneSpring2013_Coin2_Desc"	"За участь в операції «Відплата» протягом 10 годин для підтримки творців мап зі спільноти."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonOneSpring2013_Coin2_Desc"	"Participated in Operation Payback for 10 hours to support community map makers."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonOneSpring2013_Coin3"	"Золота монета учасника операції «Відплата»"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonOneSpring2013_Coin3"	"Gold Operation Payback Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonOneSpring2013_Coin3_Desc"	"За участь в операції «Відплата» протягом 50 годин для підтримки творців мап зі спільноти."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonOneSpring2013_Coin3_Desc"	"Participated in Operation Payback for 50 hours to support community map makers."
"CSGO_MessageBox_CommunitySeasonOneSpring2013_Desc"	"ВІДПЛАТІТЬ ТВОРЦЯМ ЗІ СПІЛЬНОТИ\n НАЙКРАЩІ МАПИ ВІД СПІЛЬНОТИ НА ОФІЦІЙНИХ СЕРВЕРАХ\n ЗДОБУДЬТЕ МОНЕТУ УЧАСНИКА"
"[english]CSGO_MessageBox_CommunitySeasonOneSpring2013_Desc"	"PAY BACK COMMUNITY MAPMAKERS\n MATCHMAKE INTO THE BEST COMMUNITY MAPS\n EARN CHALLENGE COINS"
"CSGO_MessageBox_More_Info_Button"	"Детальніше"
"[english]CSGO_MessageBox_More_Info_Button"	"More Info"
"SEASON1_Coin_LevelUp_Silver"	" Гравець %s1 покращив свою монету учасника операції «Браво» до  СРІБНОЇ!"
"[english]SEASON1_Coin_LevelUp_Silver"	" %s1 has leveled up their Operation Bravo Challenge Coin to  SILVER!"
"SEASON1_Coin_LevelUp_Gold"	" Гравець %s1 покращив свою монету учасника операції «Браво» до 	ЗОЛОТОЇ!!"
"[english]SEASON1_Coin_LevelUp_Gold"	" %s1 has leveled up their Operation Bravo Challenge Coin to 	GOLD!!"
"StoreCheckout_NoItems"	"Ваш кошик порожній!"
"[english]StoreCheckout_NoItems"	"Your shopping cart is empty!"
"StoreCheckout_TooManyItems"	"У вашому кошику забагато предметів!"
"[english]StoreCheckout_TooManyItems"	"You have too many items in your shopping cart!"
"StoreCheckout_Loading"	"Перехід до оплати…"
"[english]StoreCheckout_Loading"	"Checking out..."
"StoreCheckout_Unavailable"	"Оплата наразі недоступна."
"[english]StoreCheckout_Unavailable"	"Checkout unavailable at this time."
"StoreCheckout_Canceling"	"Скасування…"
"[english]StoreCheckout_Canceling"	"Canceling..."
"StoreScaleform_Title"	"Крамниця CS:GO"
"[english]StoreScaleform_Title"	"CS:GO Store"
"StoreUpdate_Loading"	"Завантаження крамниці…"
"[english]StoreUpdate_Loading"	"Loading the Store..."
"StoreUpdate_NoGCResponse"	"Крамниця наразі зачинена."
"[english]StoreUpdate_NoGCResponse"	"The Store is currently closed."
"StoreUpdate_NewPriceSheetLoaded"	"Список продуктів був оновлений до останньої версії."
"[english]StoreUpdate_NewPriceSheetLoaded"	"The product list has been updated to the latest version."
"StoreUpdate_ContactSupport"	"Будь ласка, зверніться до служби підтримки Steam для налаштування свого гаманця."
"[english]StoreUpdate_ContactSupport"	"Please contact customer support to have your Steam wallet configured."
"StoreUpdate_OverlayRequired"	"Процес придбання вимагає ввімкненого оверлею спільноти Steam. Переконайтеся, будь ласка, що оверлей Steam увімкнений, і перезапустіть гру, аби скористатися крамницею."
"[english]StoreUpdate_OverlayRequired"	"Making a purchase requires the Steam Community Overlay. Please ensure that the in-game Steam Community is enabled and restart the game to use the Store."
"StoreUpdate_SteamRequired"	"Для користування крамницею необхідне з’єднання зі Steam."
"[english]StoreUpdate_SteamRequired"	"A connection to Steam is required to use the Store."
"StoreCheckout_Fail"	"Ігрова крамниця зараз зачинена."
"[english]StoreCheckout_Fail"	"The In-game Store is currently closed."
"StoreCheckout_InvalidParam"	"Програміст щось напартачив! Координатору гри був повідомлений хибний параметр. Спробуйте придбати знову."
"[english]StoreCheckout_InvalidParam"	"A programmer messed up! An invalid parameter was passed to the game coordinator. Try the purchase again."
"StoreCheckout_InternalError"	"Схоже, що під час ініціалізації або оновлення вашої трансакції сталася помилка. Будь ласка, зачекайте хвилину та спробуйте знову, або зверніться до служби підтримки за допомогою."
"[english]StoreCheckout_InternalError"	"There seems to have been an error initializing or updating your transaction. Please wait a minute and try again or contact support for assistance."
"StoreCheckout_ContactSupport"	"З вашою трансакцією сталася якась помилка. Будь ласка, зверніться до служби підтримки за допомогою."
"[english]StoreCheckout_ContactSupport"	"There was an error with your transaction. Please contact support for assistance."
"StoreCheckout_NotApproved"	"Координатору гри не вдалося узгодити вашу трансакцію зі Steam. Будь ласка, спробуйте знову пізніше."
"[english]StoreCheckout_NotApproved"	"The game coordinator was unable to approve your transaction with Steam. Please try the purchase again later."
"StoreCheckout_NotLoggedin"	"Ви маєте ввійти до Steam для завершення процесу придбання."
"[english]StoreCheckout_NotLoggedin"	"You must be logged in to Steam in order to complete a purchase."
"StoreCheckout_WrongCurrency"	"Валюта цієї трансакції відмінна від валюти вашого гаманця."
"[english]StoreCheckout_WrongCurrency"	"This transaction's currency doesn't match your wallet currency."
"StoreCheckout_NoAccount"	"Ваш акаунт Steam зараз недоступний. Будь ласка, спробуйте повторити це придбання потім."
"[english]StoreCheckout_NoAccount"	"Your Steam account is currently unavailable. Please try this purchase again later."
"StoreCheckout_InsufficientFunds"	"Ваших коштів недостатньо для завершення процесу придбання."
"[english]StoreCheckout_InsufficientFunds"	"You do not have enough funds to complete the purchase."
"StoreCheckout_TimedOut"	"Сплинув термін очікування цієї трансакції. Будь ласка, повторіть спробу придбання."
"[english]StoreCheckout_TimedOut"	"This transaction has timed out. Please try the purchase again."
"StoreCheckout_SteamAccountDisabled"	"Ваш акаунт Steam заблокований, а тому не може здійснити придбання."
"[english]StoreCheckout_SteamAccountDisabled"	"Your Steam account is disabled and cannot make a purchase."
"StoreCheckout_SteamAccountNoPurchase"	"Трансакції через гаманець Steam були заборонені для цього акаунту."
"[english]StoreCheckout_SteamAccountNoPurchase"	"Steam wallet transactions have been disabled on this account."
"StoreCheckout_OldPriceSheet"	"Ваш локальний список продуктів застарів. Отримується новий."
"[english]StoreCheckout_OldPriceSheet"	"Your local product list is out of date. Requesting a new one."
"StoreCheckout_TransactionNotFound"	"ID цієї трансакції не знайдений координатором гри. Будь ласка, повторіть спробу придбання."
"[english]StoreCheckout_TransactionNotFound"	"This transaction's id wasn't found by the game coordinator. Please try the purchase again."
"StoreCheckout_TransactionCanceled"	"Трансакція скасована. З вас не були стягнуті гроші."
"[english]StoreCheckout_TransactionCanceled"	"Transaction canceled. You have not been charged."
"StoreCheckout_TransactionCompleted"	"Трансакція завершена! Щиро вдячні!"
"[english]StoreCheckout_TransactionCompleted"	"Transaction completed! Enjoy!"
"StoreCheckout_CompleteButUnfinalized"	"Не вдалося підтвердити успішність. У разі успіху ваші предмети надійдуть пізніше."
"[english]StoreCheckout_CompleteButUnfinalized"	"Unable to confirm success. If successful, your items will be delivered at a later date."
"StoreCheckout_NotEnoughRoom"	"У вашому інвентарі не вистачає місця для придбання такої кількості предметів."
"[english]StoreCheckout_NotEnoughRoom"	"You don't have enough room in your inventory to buy that many items."
"StoreCheckout_ContactSupport_Dialog_Title"	"Увага"
"[english]StoreCheckout_ContactSupport_Dialog_Title"	"Warning"
"StoreCheckout_ContactSupport_Dialog_Btn"	"ЗВ’ЯЗАТИСЯ"
"[english]StoreCheckout_ContactSupport_Dialog_Btn"	"CONTACT"
"SFUI_MapSelectTourOfDutyDesc"	"Аби зіграти на цих мапах на офіційних серверах, вам потрібен абонемент на операцію «Фенікс»!"
"[english]SFUI_MapSelectTourOfDutyDesc"	"To matchmake into these maps on official servers, you need an Operation Phoenix Pass!"
"SFUI_MapSelectTourOfDutyButton"	"Придбайте абонемент!"
"[english]SFUI_MapSelectTourOfDutyButton"	"Get a Pass!"
"SFUI_mapgroup_op_payback"	"Операція «Відплата»"
"[english]SFUI_mapgroup_op_payback"	"Operation Payback"
"SFUI_Map_cs_museum"	"Museum"
"[english]SFUI_Map_cs_museum"	"Museum"
"SFUI_Map_cs_thunder"	"Thunder"
"[english]SFUI_Map_cs_thunder"	"Thunder"
"SFUI_Map_de_favela"	"Favela"
"[english]SFUI_Map_de_favela"	"Favela"
"SFUI_Map_cs_downtown"	"Downtown"
"[english]SFUI_Map_cs_downtown"	"Downtown"
"SFUI_Map_de_seaside"	"Seaside"
"[english]SFUI_Map_de_seaside"	"Seaside"
"SFUI_Map_de_library"	"Library"
"[english]SFUI_Map_de_library"	"Library"
"SFUI_Map_cs_motel"	"Motel"
"[english]SFUI_Map_cs_motel"	"Motel"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Arms_r1"	"Медаль перегонів озброєнь і підриву об’єкта"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Arms_r1"	"Arms Race & Demolition Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Arms_r2"	"Срібна медаль перегонів озброєнь і підриву об’єкта"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Arms_r2"	"Silver Arms Race & Demolition Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Arms_r3"	"Золота медаль перегонів озброєнь і підриву об’єкта"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Arms_r3"	"Gold Arms Race & Demolition Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Global_r1"	"Медаль за краєзнавство"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Global_r1"	"Global Expertise Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Global_r2"	"Срібна медаль за краєзнавство"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Global_r2"	"Silver Global Expertise Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Global_r3"	"Золота медаль за краєзнавство"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Global_r3"	"Gold Global Expertise Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Team_r1"	"Медаль за командну тактику"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Team_r1"	"Team Tactics Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Team_r2"	"Срібна медаль за командну тактику"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Team_r2"	"Silver Team Tactics Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Team_r3"	"Золота медаль за командну тактику"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Team_r3"	"Gold Team Tactics Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Combat_r1"	"Медаль за бойові навички"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Combat_r1"	"Combat Skills Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Combat_r2"	"Срібна медаль за бойові навички"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Combat_r2"	"Silver Combat Skills Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Combat_r3"	"Золота медаль за бойові навички"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Combat_r3"	"Gold Combat Skills Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Weapon_r1"	"Медаль за опанування зброї"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Weapon_r1"	"Weapon Specialist Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Weapon_r2"	"Срібна медаль за опанування зброї"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Weapon_r2"	"Silver Weapon Specialist Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Weapon_r3"	"Золота медаль за опанування зброї"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Weapon_r3"	"Gold Weapon Specialist Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_1OpPayback"	"Монета учасника операції «Відплата»"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_1OpPayback"	"Challenge Coin for 'Operation Payback'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_1OpPayback_r1"	"Абонемент на операцію «Відплата»"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_1OpPayback_r1"	"Pass for 'Operation Payback'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_1OpPayback_r2"	"Монета учасника операції «Відплата»"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_1OpPayback_r2"	"Challenge Coin for 'Operation Payback'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_1OpPayback_r3"	"Срібна монета учасника операції «Відплата»"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_1OpPayback_r3"	"Silver Coin for 'Operation Payback'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_1OpPayback_r4"	"Золота монета учасника операції «Відплата»"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_1OpPayback_r4"	"Gold Coin for 'Operation Payback'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_TimeLogged_Min"	"Проведений час: %s1 хв."
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_TimeLogged_Min"	"Time Logged: %s1 Minutes"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_TimeLogged_Hrs"	"Проведений час: %s1 год."
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_TimeLogged_Hrs"	"Time Logged: %s1 Hours"
"SFUI_MainMenu_OperationPayback_Pass"	"Придбайте абонемент"
"[english]SFUI_MainMenu_OperationPayback_Pass"	"Get a Pass Here"
"SFUI_MainMenu_OperationPayback_More_Passes"	"Придбайте ще один"
"[english]SFUI_MainMenu_OperationPayback_More_Passes"	"Get Another Pass"
"SFUI_MainMenu_OperationPayback_Desc"	"Придбайте абонемент, аби віддячити кращим творцям мап зі спільноти"
"[english]SFUI_MainMenu_OperationPayback_Desc"	"Get a pass and reward our community's top mapmakers"
"SFUI_MainMenu_OperationPayback_Play"	"КЛАЦНІТЬ, АБИ ЗІГРАТИ"
"[english]SFUI_MainMenu_OperationPayback_Play"	"CLICK HERE TO PLAY"
"SFUI_MainMenu_OperationPayback_Activate"	"КЛАЦНІТЬ ТУТ ДЛЯ \nАКТИВАЦІЇ АБОНЕМЕНТА"
"[english]SFUI_MainMenu_OperationPayback_Activate"	"CLICK HERE TO \nACTIVATE PASS"
"SFUI_MainMenu_OperationPayback_For_Friend"	"Придбайте ще один \n для торгівлі в Steam"
"[english]SFUI_MainMenu_OperationPayback_For_Friend"	"Get another pass \n for Steam Trading"
"SFUI_MainMenu_OperationPayback_Price"	"<font color='#FFFFFF'><b>%s1</b></font> <font size='12' color='#C0C0C0'><strike>%s2</strike></font> <font color='#FFFFFF'><b>%s3</b></font>"
"[english]SFUI_MainMenu_OperationPayback_Price"	"<font color='#FFFFFF'><b>%s1</b></font>  <font size='12' color='#C0C0C0'><strike>%s2</strike></font>  <font color='#FFFFFF'><b>%s3</b></font>"
"SFUI_MedalCategory_Season1_CAPHTML"	"<font color='#65de76'>ОПЕРАЦІЯ «БРАВО»</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_Season1_CAPHTML"	"<font color='#65de76'>OPERATION BRAVO</font>"
"SFUI_Settings_Radar_Rotate"	"Обертання радара"
"[english]SFUI_Settings_Radar_Rotate"	"Rotate the Radar"
"SFUI_Settings_Radar_Scale"	"Масштаб мапи радара"
"[english]SFUI_Settings_Radar_Scale"	"Radar Map Zoom"
"SFUI_Settings_Radar_Centered"	"Гравець завжди в центрі"
"[english]SFUI_Settings_Radar_Centered"	"Always Center the Player"
"SFUI_Freeze_medal_description"	"Творець операції «Браво»"
"[english]SFUI_Freeze_medal_description"	"Operation Bravo Contributor"
"SFUI_Lobby_ShowCSGOProfile"	"ПРОФІЛЬ CS:GO"
"[english]SFUI_Lobby_ShowCSGOProfile"	"CS:GO PROFILE"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_Require"	"Для продовження вам необхідно придбати абонемент операції «Відплата». Дійсний абонемент нагороджує авторів мап зі спільноти, відстежує ваше просування в операції, дає вам монету учасника і дозволяє вашим друзям приєднатися до ваших ігор операції «Відплата». Бажаєте придбати абонемент зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_Require"	"You must get your Operation Payback pass to proceed. An active pass rewards community mapmakers, tracks your Operation Payback progress, earns you a challenge coin and lets your friends to join your Operation Payback games. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_Stash"	"Придбайте абонемент операції «Відплата», щоб винагородити творців мап, відстежувати ваше просування в операції, отримати монету учасника та дозволити вашим друзям приєднуватися до ваших ігор операції «Відплата». Бажаєте придбати абонемент зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_Stash"	"Get your Operation Payback pass to reward community mapmakers, track your Operation Payback progress, earn a challenge coin and let your friends join your Operation Payback games. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_Suggest"	"Ваш друг проспонсорував вашу участь у цій грі операції «Відплата». Придбайте ваш власний абонемент, щоб винагородити творців мап зі спільноти, відстежувати ваш прогрес в операції, отримати монету учасника та дозволити вашим друзям приєднуватися до ваших ігор операції «Відплата». Бажаєте придбати абонемент зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_Suggest"	"Your friend has sponsored your play in this Operation Payback game. Get your own pass to reward community mapmakers, track your Operation Payback progress, earn a challenge coin and let your friends join your Operation Payback games. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_SuggestTime"	"Ваш друг проспонсорував вашу участь у цій грі операції «Відплата». Придбайте ваш власний абонемент, щоб винагородити творців мап зі спільноти, відстежувати ваш прогрес в операції, отримати монету учасника та дозволити вашим друзям приєднуватися до ваших ігор операції «Відплата». <font color='#00FF00'>Придбайте й активуйте ваш абонемент зараз, щоб записати %s1 хв. у лічильник активної служби!</font>"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_SuggestTime"	"Your friend has sponsored your play in this Operation Payback game. Get your own pass to reward community mapmakers, track your Operation Payback progress, earn a challenge coin and let your friends join your Operation Payback games. <font color='#00FF00'>Get and activate your pass now to record %s1 minutes of your active duty!</font>"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_Require"	"Вам необхідно активувати ваш абонемент операції «Відплата», щоб продовжити. Дійсний абонемент нагороджує авторів мап зі спільноти, відстежує ваше просування в операції, дає вам монету учасника і дозволяє вашим друзям приєднатися до ваших ігор операції «Відплата». Бажаєте активувати абонемент зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_Require"	"You must activate your Operation Payback pass to proceed. An active pass tracks your Operation Payback progress, earns you a challenge coin and lets your friends join your Operation Payback games. Would you like to activate it now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_Purchased"	"<font color='#00FF00'>Вітаємо з придбанням абонементу операції «Відплата»! Бажаєте активувати його зараз?</font>\nДійсний абонемент відстежує ваше просування в операції, дає вам монету учасника і дозволяє запрошувати ваших друзів приєднатися до ваших ігор операції «Відплата»."
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_Purchased"	"<font color='#00FF00'>Congratulations on your purchase of Operation Payback pass! Would you like to activate it now?</font>\nAn active pass tracks your Operation Payback progress, earns you a challenge coin and lets your friends join your Operation Payback games."
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_Suggest"	"Ви маєте ще не активований абонемент операції «Відплата». Дійсний абонемент відстежує ваше просування в операції, дає вам монету учасника і дозволяє запрошувати ваших друзів приєднатися до ваших ігор операції «Відплата». Бажаєте активувати його зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_Suggest"	"You have an Operation Payback pass that you have not activated yet. An active pass tracks your Operation Payback progress, earns you a challenge coin and lets your friends join your Operation Payback games. Would you like to activate it now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_SuggestTime"	"Ви маєте ще не активований абонемент операції «Відплата». Дійсний абонемент відстежує ваше просування в операції, дає вам монету учасника і дозволяє запрошувати ваших друзів приєднатися до ваших ігор операції «Відплата». <font color='#00FF00'>Активуйте його зараз, щоб записати %s1 хв. на лічильник активної служби!</font>"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_SuggestTime"	"You have an Operation Payback pass that you have not activated yet. An active pass tracks your Operation Payback progress, earns you a challenge coin and lets your friends join your Operation Payback games. <font color='#00FF00'>Activate it now to record %s1 minutes of your active duty!</font>"
"SFUI_ConfirmBtn_ActivatePassNow"	"Активувати абонемент"
"[english]SFUI_ConfirmBtn_ActivatePassNow"	"Activate Pass Now"
"SFUI_ConfirmBtn_GetPassNow"	"Придбайте абонемент"
"[english]SFUI_ConfirmBtn_GetPassNow"	"Get Pass Now"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby_payback"	"У лобі CS:GO («Відплата»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby_payback"	"In CS:GO 'Payback' Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game_payback"	"Грає у CS:GO («Відплата»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game_payback"	"Playing CS:GO 'Payback'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch_payback"	"Дивиться матч CS:GO («Відплата»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch_payback"	"Watching CS:GO 'Payback'"
"ItemNameUniqueFormat"	"%s2%s3"
"[english]ItemNameUniqueFormat"	"%s1%s2%s3"
"ItemNameWithQualityFormat"	"%s2%s3 (%s1)"
"[english]ItemNameWithQualityFormat"	"%s1 %s2%s3"
"ItemNameCraftNumberFormat"	" #%s1"
"[english]ItemNameCraftNumberFormat"	" #%s1"
"SFUI_Confirm_ActivationRequiredItem_Disclaimer"	"Операція «Відплата» є збіркою мап для класичного спрощеного режиму."
"[english]SFUI_Confirm_ActivationRequiredItem_Disclaimer"	"Operation Payback is a Classic Casual map group."
"River"	"Річка"
"[english]River"	"River"
"Shed"	"Сарай"
"[english]Shed"	"Shed"
"Barn"	"Хлів"
"[english]Barn"	"Barn"
"CSGO_Collectible_MapTokenMuseum"	"Монета мапи «Museum»"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenMuseum"	"Museum Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenDowntown"	"Монета мапи «Downtown»"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenDowntown"	"Downtown Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenThunder"	"Монета мапи «Thunder»"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenThunder"	"Thunder Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenFavela"	"Монета мапи «Favela»"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenFavela"	"Favela Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenMotel"	"Монета мапи «Motel»"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenMotel"	"Motel Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenSeaside"	"Монета мапи «Seaside»"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenSeaside"	"Seaside Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenLibrary"	"Монета мапи «Library»"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenLibrary"	"Library Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenPoolDay"	"Монета мапи «PoolDay»"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenPoolDay"	"PoolDay Map Coin"
"SFUI_Map_overwatch"	"Трибунал"
"[english]SFUI_Map_overwatch"	"Overwatch"
"SFUI_MainMenu_OperationPayback_NotOwnCSGO"	"ПРИДБАЙТЕ ЗАРАЗ!"
"[english]SFUI_MainMenu_OperationPayback_NotOwnCSGO"	"BUY IT NOW!"
"SFUI_Overwatch_Title"	"Трибунал"
"[english]SFUI_Overwatch_Title"	"Overwatch"
"SFUI_Overwatch_Download"	"ЗАВАНТАЖИТИ ДОКАЗИ"
"[english]SFUI_Overwatch_Download"	"DOWNLOAD EVIDENCE"
"SFUI_Overwatch_Investigate"	"ОГЛЯНУТИ ДОКАЗИ"
"[english]SFUI_Overwatch_Investigate"	"REVIEW EVIDENCE"
"SFUI_Overwatch_Download_Desc"	"Справа очікує на ваш розгляд."
"[english]SFUI_Overwatch_Download_Desc"	"You have a pending case to review."
"SFUI_Overwatch_Watch_Desc"	"Це займе близько 10 хвилин."
"[english]SFUI_Overwatch_Watch_Desc"	"Process takes approx. 10 minutes."
"SFUI_Overwatch_Case_Number"	"ID справи:"
"[english]SFUI_Overwatch_Case_Number"	"Case ID:"
"SFUI_Overwatch_Downloading"	"...Завантаження"
"[english]SFUI_Overwatch_Downloading"	"...Downloading"
"SFUI_Overwatch_Beta"	"Бета-версія"
"[english]SFUI_Overwatch_Beta"	"Beta"
"SFUI_Overwatch_Tooltip"	"<b>Ласкаво просимо у бета-версію Трибуналу.</b>\n\nТрибунал дозволяє спільноті CS:GO саморегулюватися через надання кваліфікованим і досвідченим членам спільноти («слідчим») можливості розглядати повідомлення про неприйнятну поведінку, визначати їхню вагомість та за необхідності застосовувати тимчасові бани.\n\nЯкщо ви вирішуєте взяти участь, вам нададуть запис (близько 10 хвилин) гравця, який підозрюється у неприйнятній поведінці, та можливість винести вердикт після перегляду.\n\n 1. Натисніть ЗАВАНТАЖИТИ ДОКАЗ. Файл із записом гри почне завантажуватися на комп’ютер.\n 2. Натисніть РОЗГЛЯНУТИ ДОКАЗ. Після цього ви зможете переглянути запис.\n 3. І, зрештою, оберіть відповідне рішення із доступних варіантів.\n 4.Ви це зробили! Дякуємо за активність у спільноті CS:GO."
"[english]SFUI_Overwatch_Tooltip"	"<b>Welcome to the Overwatch Beta.</b>\n\nThe Overwatch allows the CS:GO community to regulate itself by providing a method for qualified and experienced members of the community (‘investigators‘) to review reports of disruptive behavior, determine whether the reports are valid, and apply temporary bans if appropriate.\n\nIf you choose to participate, you will be presented with a replay (approx. 10 minutes) of a player suspected of disruptive behavior and the opportunity to cast a verdict at the end.\n\n 1. Click on the DOWNLOAD EVIDENCE button. The case replay file will begin to download.\n 2. Click on REVIEW EVIDENCE. You will now watch the replay.\n 3. At the end, select the appropriate resolution from the possible options.\n 4. You're done! Thank you for being a pro-active member of the CS:GO community."
"SFUI_Overwatch_Res_Postpone_Label"	"Відкласти вирішення"
"[english]SFUI_Overwatch_Res_Postpone_Label"	"Postpone Judgement"
"SFUI_Overwatch_Res_Instructions"	"Тепер, коли ви розглянули доказ, вашим обов’язком є встановлення фактів за кожною з нижчеподаних категорій. Пам’ятайте, що у кожній категорії порушень ви повинні <b>припускати, що підозрюваний може бути невинний</b>. Лише коли переконані, що побачена вами поведінка погоджена у спільноті CS:GO як неприйнятна, неспортивна чи/або антисоціальна <b>без будь-яких сумнівів</b>, тільки тоді обирайте «<b>Безсумнівне свідчення</b>». Якщо ви не впевнені на 100% у вашому рішенні, обирайте «<b>Недостатньо доказів</b>».\n\nЯкщо ви відчуваєте, що не змогли уділити достатньо уваги, аби винести вердикт, будь ласка, натисніть <b>ВІДКЛАСТИ ВИРІШЕННЯ</b>. Справа залишиться доступною для вашого розгляду пізніше."
"[english]SFUI_Overwatch_Res_Instructions"	"Now that you've reviewed the evidence, it is your duty to determine the facts for each of the categories below. Note that for each category of disruption you should <b>presume the suspect to be innocent</b>. Only if you are confident that you witnessed behavior that would be agreed upon by the CS:GO community to be disruptive, anti-competitive, and/or anti-social <b>beyond a reasonable doubt</b> should you select '<b>Evident Beyond a Reasonable Doubt</b>'.  If you are not 100% confident in your decision, you should select '<b>Insufficient Evidence</b>'.\n\nIf you don't feel that you were able to dedicate the appropriate attention level required to reach a verdict, please click on <b>POSTPONE JUDGEMENT</b>. The case will remain available for you to review at a later time."
"SFUI_Overwatch_Res_Major_Label"	"Безсумнівне свідчення"
"[english]SFUI_Overwatch_Res_Major_Label"	"Evident Beyond a Reasonable Doubt"
"SFUI_Overwatch_Res_Major_Desc"	"У розглянутих вами доказах, ви побачили ірраціональну поведінку підозрюваного, визнану спільнотою CS: GO надзвичайно шкідливою, неспортивною чи асоціальною. Йдеться про використання <font color='#FFFFFF'><b>утиліт aimbot, speedhack, wallhack та інших подібних програм</b></font> для модифікації дій підозрюваного або інших учасників гри."
"[english]SFUI_Overwatch_Res_Major_Desc"	"In the evidence you reviewed you witnessed the suspect exhibiting behavior that would be agreed upon, by the general CS:GO community, to be extremely disruptive, anti-competitive, and/or anti-social. Examples of such behavior would be using <font color='#FFFFFF'><b>aimbots, speedhacks, wallhacks, or other external software</b></font> to modify the outcome of the suspect's or others' actions in the game."
"SFUI_Overwatch_Res_Minor_Label"	"Дрібне порушення"
"[english]SFUI_Overwatch_Res_Minor_Label"	"Minorly Disruptive"
"SFUI_Overwatch_Res_Minor_Desc"	"У розглянутому вами доказі ви не побачили, що підозрюваний показує неприйнятну поведінку, яка відповідає тяжкому порушенню, однак ви побачили поведінку, яка у спільноті CS:GO загалом визнається дещо шкідливою, неспортивною чи/або антисоціальною. Прикладами такої поведінки можуть бути <b><font color='#FFFFFF'><b>свідоме перешкоджання грі, спроби завдати ушкоджень або отримати їх від гравців своєї команди</b></font>."
"[english]SFUI_Overwatch_Res_Minor_Desc"	"In the evidence you reviewed you did not witness the suspect exhibiting majorly disruptive behavior consistent with a Major Disruption verdict, but you did witness behavior that would be agreed upon, by the general CS:GO community, to be somewhat disruptive, anti-competitive, and/or anti-social. Examples of such behavior would be <b><font color='#FFFFFF'><b>deliberately interfering with or trying to damage or be damaged by teammates.</b></font>"
"SFUI_Overwatch_Res_NotGuilty_Label"	"Недостатньо доказів"
"[english]SFUI_Overwatch_Res_NotGuilty_Label"	"Insufficient Evidence"
"SFUI_Overwatch_Res_NotGuilty_Desc"	"У розглянутому вами доказі ви не побачили, що підозрюваний показує будь-яку поведінку, яку ви можете кваліфікувати як неприйнятну за наведеними вище ознаками, або ж тут <font color='#FFFFFF'><b>недостатньо доказів, аби визначити, що ви дійсно бачили безсумнівно неприйнятну поведінку</b></font>."
"[english]SFUI_Overwatch_Res_NotGuilty_Desc"	"In the evidence you reviewed you did not witness the suspect exhibiting any behavior that you would categorize as disruptive per the definitions listed above, or there is <font color='#FFFFFF'><b>insufficient evidence to determine that what you witnessed was disruptive beyond a reasonable doubt.</b></font>"
"SFUI_Overwatch_Submit_label"	"Надіслати вердикт"
"[english]SFUI_Overwatch_Submit_label"	"Submit Verdict"
"SFUI_Overwatch_Resolution_Title"	"Рішення трибуналу"
"[english]SFUI_Overwatch_Resolution_Title"	"Overwatch Resolution"
"SFUI_Overwatch_Submit_Thanks"	"Ваш вердикт було отримано.\n\nДякуємо за роботу слідчим Трибуналу."
"[english]SFUI_Overwatch_Submit_Thanks"	"Your verdict has been received.\n\nThank you for serving as an Overwatch investigator."
"SFUI_Overwatch_Submitting"	"Ваш вердикт надсилається…"
"[english]SFUI_Overwatch_Submitting"	"Submitting your verdict..."
"SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_TitleOverwatch"	"ЗУПИНИТИ РОЗГЛЯД СПРАВИ?"
"[english]SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_TitleOverwatch"	"STOP OVERWATCH REVIEW?"
"SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_MessageOverwatch"	"Ви дійсно бажаєте зупинити розгляд справи для Трибуналу та вийти у головне меню? Ви зможете повернутися до справи, дорученої вам, в інший час."
"[english]SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_MessageOverwatch"	"Do you wish to stop Overwatch Review and exit to the Main Menu now? You will be able to review the case assigned to you at a later time."
"SFUI_MOTD_RegionalServerSponsor"	"Цей ігровий сервер підтримується за рахунок реклами. Ви зможете продовжити через %s1 с..."
"[english]SFUI_MOTD_RegionalServerSponsor"	"This game server is sponsored by advertisements, you can continue after %s1 seconds..."
"SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Skipping"	"Перемотування…"
"[english]SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Skipping"	"Fast Forwarding..."
"SFUIHUD_Spectate_SpecMode_SuspectReview"	"Розгляд справи трибуналу"
"[english]SFUIHUD_Spectate_SpecMode_SuspectReview"	"Overwatch Case Review"
"Overwatch_Error_FilesAccess"	"Не вдалося виділити місце на диску для завантаження доказів."
"[english]Overwatch_Error_FilesAccess"	"Failed to allocate disk space to download evidence."
"Overwatch_Error_DownloadFailed"	"Не вдалося завантажити докази, повторіть спробу пізніше."
"[english]Overwatch_Error_DownloadFailed"	"Failed to download evidence, please try again later."
"Overwatch_Error_ExtractionFailed"	"Завантажені докази є недійсними або пошкоджені, повторіть спробу пізніше."
"[english]Overwatch_Error_ExtractionFailed"	"Downloaded evidence was invalid or corrupt, please try again later."
"SFUI_CooldownExplanationReason_KickedTooMuch"	"Вас занадто часто виганяли з недавніх матчів."
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_KickedTooMuch"	"You were kicked from too many recent matches"
"SFUI_CooldownExplanationReason_ConvictedForCheating"	"Засуджений Трибуналом - Тяжке порушення"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_ConvictedForCheating"	"Convicted by Overwatch - Majorly Disruptive"
"SFUI_CooldownExplanationReason_ConvictedForBehavior"	"Засуджений Трибуналом - Дрібне порушення"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_ConvictedForBehavior"	"Convicted by Overwatch - Minorly Disruptive"
"SFUI_LobbyPrompt_TitleOverwatch"	"Починається сеанс трибуналу"
"[english]SFUI_LobbyPrompt_TitleOverwatch"	"Starting Overwatch Session"
"SFUI_Confirm_MustOwnCSGO"	"Ви повинні володіти Counter-Strike: Global Offensive, аби мати доступ до цього вмісту."
"[english]SFUI_Confirm_MustOwnCSGO"	"You must own Counter-Strike: Global Offensive in order to access this content."
"SFUI_Lobby_StatusOverwatch"	"У сеансі трибуналу CS:GO"
"[english]SFUI_Lobby_StatusOverwatch"	"In CS:GO Overwatch Session"
"SFUI_DisconnectReason_Convicted"	"Вас було вигнано, бо на ігровому сервері дозволені лише акаунти, що не були засудженими."
"[english]SFUI_DisconnectReason_Convicted"	"You have been kicked because the game server only allows accounts that have not been convicted."
"SFUI_QMM_ERROR_X_InsecureBlocked"	"У %s1 ігрові файли з недійсними підписами, що не дозволяє приєднатися до захищених серверів VAC."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_X_InsecureBlocked"	"%s1 has game files with invalid signatures and is not allowed to join VAC secure servers."
"SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureTitle_init"	"Античіт Valve"
"[english]SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureTitle_init"	"Valve Anti-Cheat"
"SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureTitle_connect"	"Від’єднано"
"[english]SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureTitle_connect"	"Disconnected"
"SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureTitle_competitive"	"Класичний змагальний режим"
"[english]SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureTitle_competitive"	"Classic Competitive"
"SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureBlocked_init"	"Деякі з ваших ігрових файлів мають неправильні підписи або не мають їх узагалі. Вам не дозволено приєднуватися до захищених VAC серверів.\n\nБудь ласка, перевірте параметри запуску гри та цілісність ігрових файлів, після чого перезапустіть гру та спробуйте знову."
"[english]SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureBlocked_init"	"Some of your game files have been detected to have no signatures or invalid signatures. You will not be allowed to join VAC secure servers.\n\nPlease verify your launch options, check correctness of your game installation, restart the game and try again."
"SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureBlocked_connect"	"Деякі ваші ігрові файли мають хибні підписи, або не мають їх узагалі. Вас від’єднано, оскільки вам не дозволено приєднуватися до захищеного VAC серверу.\n\nБудь ласка, перевірте параметри запуску гри та цілісність ігрових файлів, після чого перезапустіть гру та спробуйте знову."
"[english]SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureBlocked_connect"	"Some of your game files have been detected to have no signatures or invalid signatures. You were disconnected, because you are not allowed to join this VAC secure server.\n\nPlease verify your launch options, check correctness of your game installation, restart the game and try again."
"SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureBlocked_competitive"	"Деякі ваші ігрові файли мають хибні підписи, або не мають їх узагалі. Ви не можете грати у класичному змагальному режимі, оскільки вам не дозволено приєднатися до захищених VAC серверів.\n\nБудь ласка, перевірте параметри запуску гри та цілісність ігрових файлів, після чого перезапустіть гру та спробуйте знову."
"[english]SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureBlocked_competitive"	"Some of your game files have been detected to have no signatures or invalid signatures. You cannot play Classic Competitive mode, because you are not allowed to join VAC secure servers.\n\nPlease verify your launch options, check correctness of your game installation, restart the game and try again."
"GOTV_Reconnecting"	"Повторне підключення до GOTV…"
"[english]GOTV_Reconnecting"	"GOTV Reconnecting..."
"GOTV_Please_Wait_for_Broadcast_to_Start"	"Будь ласка, дочекайтеся початку трансляції…"
"[english]GOTV_Please_Wait_for_Broadcast_to_Start"	"Please wait for broadcast to start..."
"SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureBlocked_init_cmd"	"Ви запустили гру у незахищеному режимі з-поза меж Steam або з параметром -insecure. Ваші ігрові файли не будуть перевірені, і ви не зможете приєднатися до захищених VAC серверів.\n\nУ разі, якщо ви хочете грати на захищених VAC серверах, перевірте параметри запуску гри, після чого перезапустіть її та спробуйте знову."
"[english]SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureBlocked_init_cmd"	"You have launched the game in insecure mode from outside of Steam or with -insecure flag. Your game files signatures will not be validated and you will not be allowed to join VAC secure servers.\n\nIf you want to play on VAC secure servers please verify your launch options, restart the game and try again."
"SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureBlocked_connect_cmd"	"Ви запустили гру у незахищеному режимі з-поза меж Steam або з параметром -insecure. Ваші ігрові файли не будуть перевірені, і ви не зможете приєднатися до захищеного VAC серверу.\n\nУ разі, якщо ви хочете грати на захищених VAC серверах, перевірте параметри запуску гри, після чого перезапустіть її та спробуйте знову."
"[english]SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureBlocked_connect_cmd"	"You have launched the game in insecure mode from outside of Steam or with -insecure flag. Your game files signatures will not be validated and you are not allowed to join this VAC secure server.\n\nIf you want to play on VAC secure servers please verify your launch options, restart the game and try again."
"SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureBlocked_competitive_cmd"	"Ви запустили гру у незахищеному режимі з-поза меж Steam або з параметром -insecure. Ваші ігрові файли не будуть перевірені, і ви не зможете грати у класичному змагальному режимі, оскільки вам не дозволено приєднуватися до захищених VAC серверів.\n\nУ разі, якщо ви хочете грати на захищених VAC серверах, перевірте параметри запуску гри, після чого перезапустіть її та спробуйте знову."
"[english]SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureBlocked_competitive_cmd"	"You have launched the game in insecure mode from outside of Steam or with -insecure flag. Your game files signatures will not be validated and you cannot play Classic Competitive mode, because you are not allowed to join VAC secure servers.\n\nIf you want to play on VAC secure servers please verify your launch options, restart the game and try again."
"Cart"	"Візок"
"[english]Cart"	"Cart"
"PalaceAlley"	"Палацова алея"
"[english]PalaceAlley"	"Palace Alley"
"PalaceTunnel"	"Прохід у палаці"
"[english]PalaceTunnel"	"Palace Tunnel"
"Shop"	"Крамниця"
"[english]Shop"	"Shop"
"Scaffolding"	"Риштування"
"[english]Scaffolding"	"Scaffolding"
"Connector"	"Прохід"
"[english]Connector"	"Connector"
"SFUI_Map_de_mirage"	"Mirage"
"[english]SFUI_Map_de_mirage"	"Mirage"
"SFUI_MainMenu_Streams_Viewers"	" глядачів на каналі "
"[english]SFUI_MainMenu_Streams_Viewers"	" viewers on "
"SFUI_MainMenu_Streams_Title"	"Прямі трансляції"
"[english]SFUI_MainMenu_Streams_Title"	"Live Streams"
"SFUI_Overwatch_Res_Griefing"	"Дрібне порушення: негідна поведінка"
"[english]SFUI_Overwatch_Res_Griefing"	"Minor Disruption: Griefing"
"SFUI_Overwatch_Res_AimHacking"	"Тяжке порушення: автонацілювання"
"[english]SFUI_Overwatch_Res_AimHacking"	"Major Disruption: Aim Assistance"
"SFUI_Overwatch_Res_WallHacking"	"Тяжке порушення: допомога у виявленні"
"[english]SFUI_Overwatch_Res_WallHacking"	"Major Disruption: Vision Assistance"
"SFUI_Overwatch_Res_SpeedHacking"	"Тяжке порушення: Інші зовнішні допоміжні засоби"
"[english]SFUI_Overwatch_Res_SpeedHacking"	"Major Disruption: Other External Assistance"
"SFUI_Overwatch_Res_Griefing_Desc"	"Розглянутий вами доказ будь-яким свідомим членом спільноти CS:GO буде визнано демонстрацією підозрюваним <font color='#FFFFFF'><b>неприйнятної, неспортивної чи/або антисоціальної поведінки</b></font>. Наприклад, свідоме перешкоджання грі, спроби пошкодити чи отримати пошкодження від гравців своєї команди."
"[english]SFUI_Overwatch_Res_Griefing_Desc"	"The evidence you reviewed would be judged, by any reasonable member of the CS:GO community, as clearly demonstrating that The Suspect <font color='#FFFFFF'><b>exhibited behavior that was disruptive, anti-competitive, and/or anti-social</b></font>, e.g. deliberately interfering with or trying to damage or be damaged by teammates."
"SFUI_Overwatch_Res_AimHacking_Desc"	"Розглянутий вами доказ будь-яким свідомим членом спільноти CS:GO буде визнано очевидною демонстрацією підозрюваним <font color='#FFFFFF'><b>використання зовнішнього програмного забезпечення для покращення власної влучності</b></font>. Наприклад, автоматичне прицілювання, зменшення або усунення віддачі тощо."
"[english]SFUI_Overwatch_Res_AimHacking_Desc"	"The evidence you reviewed would be judged, by any reasonable member of the CS:GO community, as clearly demonstrating that The Suspect <font color='#FFFFFF'><b>used external software to improve their aim</b></font>, e.g. automated targeting, recoil reduction or elimination, etc."
"SFUI_Overwatch_Res_WallHacking_Desc"	"Розглянутий вами доказ будь-яким свідомим членом спільноти CS:GO буде визнано очевидною демонстрацією підозрюваним <font color='#FFFFFF'><b>використання зовнішнього програмного забезпечення для отримання інформації про місцезнаходження супротивників</b></font>. Наприклад, можливість бачити крізь стіни або дим, зменшення або усунення ефекту від світлошумових гранат тощо."
"[english]SFUI_Overwatch_Res_WallHacking_Desc"	"The evidence you reviewed would be judged, by any reasonable member of the CS:GO community, as clearly demonstrating that The Suspect <font color='#FFFFFF'><b>used external software to gain information about locations of their opponents</b></font>, e.g. vision through walls or smoke, flashbang effect reduction or elimination, etc."
"SFUI_Overwatch_Res_SpeedHacking_Desc"	"Розглянутий вами доказ будь-яким свідомим членом спільноти CS:GO буде визнано очевидною демонстрацією підозрюваним <font color='#FFFFFF'><b>використання зовнішнього програмного забезпечення, яке не вказане вище, для отримання переваги над супротивниками</b></font>. Наприклад, збільшення швидкості, скрипти автоматичних стрибків, вид згори тощо."
"[english]SFUI_Overwatch_Res_SpeedHacking_Desc"	"The evidence you reviewed would be judged, by any reasonable member of the CS:GO community, as clearly demonstrating that The Suspect <font color='#FFFFFF'><b>used external software other than those listed above to gain an advantage over their opponents</b></font>, e.g. speedhacking, automated jumping scripts, upside-down views, etc."
"SFUI_Settings_Music_Volume_InOverlay"	"Гучність музики в оверлеї Steam"
"[english]SFUI_Settings_Music_Volume_InOverlay"	"Music Volume In Steam Overlay"
"SFUI_CallVote"	"Почати голосування"
"[english]SFUI_CallVote"	"Call Vote"
"SFUI_Blog_Title"	"Останні новини про CS:GO"
"[english]SFUI_Blog_Title"	"CS:GO Update News"
"SFUI_Blog_Body"	"Тут ви можете дізнатися про всі останні новини та оновлення."
"[english]SFUI_Blog_Body"	"This is where you can read about news and updates."
"SFUI_PlayMenu_CustomMatchButton"	"ЗНАЙТИ ГРУ"	[!$X360]
"[english]SFUI_PlayMenu_CustomMatchButton"	"FIND A GAME"
"SFUI_PLAYER_SETTINGS"	"НАЛАШТУВАННЯ"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_PLAYER_SETTINGS"	"SETTINGS"
"SFUI_Confirm_JoinAnotherGameText[!$X360&&!$PS3]"	"Натисніть «Гаразд», аби підтвердити, що ви хочете залишити цю гру та приєднатись до іншої."
"[english]SFUI_Confirm_JoinAnotherGameText[!$X360&&!$PS3]"	"Click OK to confirm that you would like to leave this game and join another."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_afk_bomb_drop"	"Я викинув бомбу."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_afk_bomb_drop"	"I dropped the bomb."
"SFUI_WPNHUD_M4_SILENCER"	"M4A1-S"
"[english]SFUI_WPNHUD_M4_SILENCER"	"M4A1-S"
"SFUI_WPNHUD_USP_SILENCER"	"USP-S"
"[english]SFUI_WPNHUD_USP_SILENCER"	"USP-S"
"SFUI_WPNHUD_KnifeBayonet"	"Штик-ніж"
"[english]SFUI_WPNHUD_KnifeBayonet"	"Bayonet"
"SFUI_WPNHUD_KnifeFlip"	"Складний ніж"
"[english]SFUI_WPNHUD_KnifeFlip"	"Flip Knife"
"SFUI_WPNHUD_KnifeGut"	"Ніж з лезом-гаком"
"[english]SFUI_WPNHUD_KnifeGut"	"Gut Knife"
"SFUI_WPNHUD_KnifeM9"	"Штик-ніж M9"
"[english]SFUI_WPNHUD_KnifeM9"	"M9 Bayonet"
"SFUI_WPNHUD_KnifeKaram"	"Керамбіт"
"[english]SFUI_WPNHUD_KnifeKaram"	"Karambit"
"Econ_Revolving_Loot_List"	"Містить одне з перелічених:"
"[english]Econ_Revolving_Loot_List"	"Contains one of the following:"
"Econ_Revolving_Loot_List_Rare_Item"	"або неймовірно рідкісний особливий предмет!"
"[english]Econ_Revolving_Loot_List_Rare_Item"	"or an Exceedingly Rare Special Item!"
"Exceedingly_Rare_Item"	"★ Особливо рідкісний предмет ★"
"[english]Exceedingly_Rare_Item"	"★ Rare Special Item ★"
"Item_Found"	" Гравець %s1 знайшов: %s2"
"[english]Item_Found"	" %s1 has found: %s2"
"Item_Traded"	" Гравець %s1 виміняв: %s2"
"[english]Item_Traded"	" %s1 has received in trade: %s2"
"Item_Purchased"	" Гравець %s1 придбав: %s2"
"[english]Item_Purchased"	" %s1 has purchased: %s2"
"Item_FoundInCrate"	" Гравець %s1 знайшов у контейнері: %s2"
"[english]Item_FoundInCrate"	" %s1 has opened a container and found: %s2"
"Item_Gifted"	" Гравець %s1 отримав у подарунок: %s2"
"[english]Item_Gifted"	" %s1 has accepted a gift: %s2"
"Item_Earned"	" Гравець %s1 здобув: %s2"
"[english]Item_Earned"	" %s1 has earned: %s2"
"Item_Refunded"	" Гравець %s1 повернув собі: %s2"
"[english]Item_Refunded"	" %s1 has been refunded: %s2"
"Item_GiftWrapped"	" Гравець %s1 обгорнув дарунок: %s2"
"[english]Item_GiftWrapped"	" %s1 has wrapped a gift: %s2"
"Item_PeriodicScoreReward"	" Гравець %s1 здобув: %s2"
"[english]Item_PeriodicScoreReward"	" %s1 has earned: %s2"
"NewItemMethod_Dropped"	"Ви знайшли:"
"[english]NewItemMethod_Dropped"	"You Found:"
"NewItemMethod_Traded"	"Ви виміняли:"
"[english]NewItemMethod_Traded"	"You Traded for:"
"NewItemMethod_Purchased"	"Ви придбали:"
"[english]NewItemMethod_Purchased"	"You Purchased:"
"NewItemMethod_FoundInCrate"	"Ви відкрили:"
"[english]NewItemMethod_FoundInCrate"	"You Unboxed:"
"NewItemMethod_Gifted"	"Ви отримали дарунок:"
"[english]NewItemMethod_Gifted"	"You Received a Gift:"
"NewItemMethod_Promotion"	"Ви отримали акційний предмет у крамниці:"
"[english]NewItemMethod_Promotion"	"You Received a Store Promotion Item:"
"NewItemMethod_Earned"	"Ви здобули:"
"[english]NewItemMethod_Earned"	"You Earned:"
"NewItemMethod_Refunded"	"Вам повернено:"
"[english]NewItemMethod_Refunded"	"You Were Refunded:"
"NewItemMethod_Support"	"Служба підтримки вам подарувала:"
"[english]NewItemMethod_Support"	"Customer Support Granted You:"
"NewItemMethod_PreviewItemPurchased"	"Ви придбали:"
"[english]NewItemMethod_PreviewItemPurchased"	"You Purchased:"
"NewItemMethod_PeriodicScoreReward"	"Ви здобули:"
"[english]NewItemMethod_PeriodicScoreReward"	"You Earned:"
"NewItemMethod_CommunityMarketPurchase"	"Ви отримали з ринку спільноти:"
"[english]NewItemMethod_CommunityMarketPurchase"	"You Received from the Community Market:"
"ItemOkClose"	"Гаразд"
"[english]ItemOkClose"	"OK"
"NextItem"	"НАСТУПНИЙ &#62;"
"[english]NextItem"	"NEXT ITEM &#62;"
"PreviousItem"	"&#60; ПОПЕРЕДНІЙ"
"[english]PreviousItem"	"&#60; PREV ITEM"
"CloseItemPanel"	"ГАРАЗД, ДО ГРИ"
"[english]CloseItemPanel"	"OK, RESUME GAME"
"OpenSpecificLoadout"	"ВІДКРИТИ НАБІР #%s1…"
"[english]OpenSpecificLoadout"	"OPEN %s1 LOADOUT..."
"OpenGeneralLoadout"	"ВІДКРИТИ НАБІР…"
"[english]OpenGeneralLoadout"	"OPEN LOADOUT..."
"OpenBackpack"	"ВІДКРИТИ ІНВЕНТАР…"
"[english]OpenBackpack"	"OPEN INVENTORY..."
"ConfirmDeleteItem"	"ВИ ДІЙСНО ХОЧЕТЕ ЗНИЩИТИ ЦЕЙ ПРЕДМЕТ?"
"[english]ConfirmDeleteItem"	"ARE YOU SURE YOU WANT TO TRASH THIS ITEM?"
"CancelDeleteItem"	"СКАСУВАТИ"
"[english]CancelDeleteItem"	"CANCEL"
"YesDeleteItem"	"ТАК, ЗНИЩИТИ!"
"[english]YesDeleteItem"	"YES, TRASH IT!"
"normal"	"Звич."
"[english]normal"	"Normal"
"unique"	"Унік."
"[english]unique"	"Unique"
"vintage"	"Стар."
"[english]vintage"	"Vintage"
"community"	"від спільноти"
"[english]community"	"Community"
"developer"	"від Valve"
"[english]developer"	"Valve"
"selfmade"	"Прототип"
"[english]selfmade"	"Prototype"
"customized"	"Модифікація"
"[english]customized"	"Customized"
"unusual"	"★"
"[english]unusual"	"★"
"rarity1"	"Справж."
"[english]rarity1"	"Genuine"
"rarity2"	"Модиф."
"[english]rarity2"	"Customized"
"rarity3"	"Відмінно виробл."
"[english]rarity3"	"Well-Designed"
"rarity4"	"Незвич."
"[english]rarity4"	"Unusual"
"completed"	"Зібр."
"[english]completed"	"Completed"
"noteam"	"Без команди"
"[english]noteam"	"Non-Team"
"terrorists"	"Терористи"
"[english]terrorists"	"Terrorists"
"counter-terrorists"	"Спецвійська"
"[english]counter-terrorists"	"Counter-Terrorists"
"LoadoutSlot_Melee"	"Ближній бій"
"[english]LoadoutSlot_Melee"	"Melee"
"LoadoutSlot_C4"	"C4"
"[english]LoadoutSlot_C4"	"C4"
"LoadoutSlot_Secondary"	"Пістолет"
"[english]LoadoutSlot_Secondary"	"Pistol"
"LoadoutSlot_SMG"	"Пістолет-кулемет"
"[english]LoadoutSlot_SMG"	"SMG"
"LoadoutSlot_Rifle"	"Гвинтівка"
"[english]LoadoutSlot_Rifle"	"Rifle"
"LoadoutSlot_Heavy"	"Важка зброя"
"[english]LoadoutSlot_Heavy"	"Heavy"
"LoadoutSlot_Grenade"	"Граната"
"[english]LoadoutSlot_Grenade"	"Grenade"
"LoadoutSlot_Equipment"	"Спорядження"
"[english]LoadoutSlot_Equipment"	"Equipment"
"LoadoutSlot_Flair"	"Для показу"
"[english]LoadoutSlot_Flair"	"Display"
"Rarity_Default_Weapon"	"заводський товар"
"[english]Rarity_Default_Weapon"	"Stock"
"Rarity_Common_Weapon"	"роздрібного ґатунку"
"[english]Rarity_Common_Weapon"	"Consumer Grade"
"Rarity_Uncommon_Weapon"	"промислового ґатунку"
"[english]Rarity_Uncommon_Weapon"	"Industrial Grade"
"Rarity_Rare_Weapon"	"армійського ґатунку"
"[english]Rarity_Rare_Weapon"	"Mil-Spec Grade"
"Rarity_Mythical_Weapon"	"зброя спецслужб"
"[english]Rarity_Mythical_Weapon"	"Restricted"
"Rarity_Legendary_Weapon"	"секретна зброя"
"[english]Rarity_Legendary_Weapon"	"Classified"
"Rarity_Ancient_Weapon"	"надсекретна зброя"
"[english]Rarity_Ancient_Weapon"	"Covert"
"Rarity_Immortal_Weapon"	"заборонена зброя"
"[english]Rarity_Immortal_Weapon"	"Clandestine"
"Rarity_Arcana_Weapon"	"БЕЗ НАЗВИ"
"[english]Rarity_Arcana_Weapon"	"UNNAMED"
"CSGO_FilterRarity"	"Усі рідкості"
"[english]CSGO_FilterRarity"	"All Rarities"
"Rarity_Default"	"стандартний предмет"
"[english]Rarity_Default"	"Default"
"Rarity_Common"	"звичайний предмет"
"[english]Rarity_Common"	"Base Grade"
"Rarity_Uncommon"	"рідкісний предмет"
"[english]Rarity_Uncommon"	"Medium Grade"
"Rarity_Rare"	"дуже рідкісний предмет"
"[english]Rarity_Rare"	"High Grade"
"Rarity_Mythical"	"цікавий предмет"
"[english]Rarity_Mythical"	"Remarkable"
"Rarity_Legendary"	"екзотичний предмет"
"[english]Rarity_Legendary"	"Exotic"
"Rarity_Ancient"	"надзвичайний предмет"
"[english]Rarity_Ancient"	"Extraordinary"
"Rarity_Immortal"	"винятковий предмет"
"[english]Rarity_Immortal"	"Exceptional"
"Rarity_Arcana"	"унікальний предмет"
"[english]Rarity_Arcana"	"Unique"
"CSGO_Type_Equipment"	"Обладнання"
"[english]CSGO_Type_Equipment"	"Equipment"
"CSGO_Type_Grenade"	"Граната"
"[english]CSGO_Type_Grenade"	"Grenade"
"CSGO_Type_C4"	"C4"
"[english]CSGO_Type_C4"	"C4"
"CSGO_Type_Knife"	"Ніж"
"[english]CSGO_Type_Knife"	"Knife"
"CSGO_Type_Pistol"	"Пістолет"
"[english]CSGO_Type_Pistol"	"Pistol"
"CSGO_Type_Rifle"	"Гвинтівка"
"[english]CSGO_Type_Rifle"	"Rifle"
"CSGO_Type_SMG"	"Пістолет-кулемет"
"[english]CSGO_Type_SMG"	"SMG"
"CSGO_Type_SniperRifle"	"Снайперська гвинтівка"
"[english]CSGO_Type_SniperRifle"	"Sniper Rifle"
"CSGO_Type_Shotgun"	"Рушниця"
"[english]CSGO_Type_Shotgun"	"Shotgun"
"CSGO_Type_Machinegun"	"Кулемет"
"[english]CSGO_Type_Machinegun"	"Machinegun"
"CSGO_Type_Tool"	"Інструмент"
"[english]CSGO_Type_Tool"	"Tool"
"CSGO_Type_WeaponCase"	"Контейнер"
"[english]CSGO_Type_WeaponCase"	"Container"
"CSGO_Type_Paint"	"Розфарбування"
"[english]CSGO_Type_Paint"	"Paint"
"CSGO_Type_StoreBundle"	"Комплект"
"[english]CSGO_Type_StoreBundle"	"Bundle"
"Attrib_HasSilencer"	"Глушник"
"[english]Attrib_HasSilencer"	"Silencer"
"Attrib_HasBurstMode"	"Вогонь серіями у три постріли"
"[english]Attrib_HasBurstMode"	"3 Round Burst Option"
"Attrib_SupplyCrateSeries"	"Серія контейнерів #%s1"
"[english]Attrib_SupplyCrateSeries"	"Container Series #%s1"
"Attrib_KillEater"	"Ця зброя забезпечується технологією StatTrak™, яка відстежує певну статистику власника."
"[english]Attrib_KillEater"	"This weapon features StatTrak™ technology, which tracks certain statistics when held by its owner."
"Attrib_ReferencedItem"	"Містить: %s1"
"[english]Attrib_ReferencedItem"	"Contains: %s1"
"RarityTypeDesc"	"%s2 — %s1"
"[english]RarityTypeDesc"	"%s1 %s2"
"ItemTypeDesc"	"%s2 %s1-го рівня"
"[english]ItemTypeDesc"	"Level %s1 %s2"
"ItemTypeDescNoLevel"	"%s1-го рівня"
"[english]ItemTypeDescNoLevel"	"Level %s1"
"ItemTypeDescKillEater_GCNoTransfer"	"* Показники цього предмета будуть обнулені у разі передачі іншій особі"
"[english]ItemTypeDescKillEater_GCNoTransfer"	"*Stats for this item will reset when used in Steam Trading or Community Market"
"ItemTypeDescKillEater"	"%s3 (%s1, %s2)"
"[english]ItemTypeDescKillEater"	"%s1 %s2 %s3"
"ItemTypeDescKillEaterAlt"	"%s2: %s1"
"[english]ItemTypeDescKillEaterAlt"	"%s2: %s1"
"TF_Tag_Category_Quality"	"Категорія"
"[english]TF_Tag_Category_Quality"	"Category"
"TF_Tag_Category_Class"	"Команда"
"[english]TF_Tag_Category_Class"	"Team"
"TF_Tag_Category_Type"	"Тип"
"[english]TF_Tag_Category_Type"	"Type"
"TF_Tag_Crate"	"Контейнер"
"[english]TF_Tag_Crate"	"Container"
"KillEaterEventType_Kills"	"Зареєстрованих StatTrak™ убивств"
"[english]KillEaterEventType_Kills"	"StatTrak™ Confirmed Kills"
"CSGO_EconAction_Preview"	"Оглянути у грі…"
"[english]CSGO_EconAction_Preview"	"Inspect in Game..."
"CSGO_KillEater_Hud"	"StatTrak™"
"[english]CSGO_KillEater_Hud"	"StatTrak™"
"CSGO_Item_Desc_HKP2000"	"Точний і передбачуваний, виготовлений у Німеччині пістолет P2000 надається в першому раунді. Найкраще застосовувати проти ворогів без броні."
"[english]CSGO_Item_Desc_HKP2000"	"Accurate and controllable, the German-made P2000 is a serviceable first-round pistol that works best against unarmored opponents."
"CSGO_Item_Desc_AK47"	"Потужний і надійний, автомат Калашникова — один з найпопулярніших у світі. Найсмертельніший при стрільбі короткими прицільними серіями."
"[english]CSGO_Item_Desc_AK47"	"Powerful and reliable, the AK-47 is one of the most popular assault rifles in the world. It is most deadly in short, controlled bursts of fire."
"CSGO_Item_Desc_Glock18"	"Пістолет Glock 18 зручний для першого раунду, він найбільш ефективний проти суперників без бронежилета, і може стріляти серіями з трьох пострілів."
"[english]CSGO_Item_Desc_Glock18"	"The Glock 18 is a serviceable first-round pistol that works best against unarmored opponents and is capable of firing three-round bursts."
"CSGO_Item_Desc_DesertEagle"	"Такий же дорогий як і потужний, Desert Eagle є знаковим пістолетом, який є важким для освоєння, але на диво точним на дальніх дистанціях."
"[english]CSGO_Item_Desc_DesertEagle"	"As expensive as it is powerful, the Desert Eagle is an iconic pistol that is difficult to master but surprisingly accurate at long range."
"CSGO_Item_Desc_Elites"	"Вогонь одночасно з двох пістолетів Beretta з великим магазином зменшує точність та збільшує час заряджання. З іншого боку, ви можете стріляти одразу двома."
"[english]CSGO_Item_Desc_Elites"	"Firing two large-mag Berettas at once will lower accuracy and increase load times. On the bright side, you'll get to fire two large-mag Berettas at once."
"CSGO_Item_Desc_FiveSeven"	"Високоточний та бронебійний, дорогий Five-Seven заряджається повільно, однак це компенсується щедрим магазином на 20 патронів та несильною віддачею."
"[english]CSGO_Item_Desc_FiveSeven"	"Highly accurate and armor-piercing, the pricy Five-Seven is a slow-loader that compensates with a generous 20-round magazine and forgiving recoil."
"CSGO_Item_Desc_P250"	"Швидкострільний пістолет P250 має низьку віддачу і є відносно недорогим вибором проти захищених бронежилетами опонентів."
"[english]CSGO_Item_Desc_P250"	"A low-recoil firearm with a high rate of fire, the P250 is a relatively inexpensive choice against armored opponents."
"CSGO_Item_Desc_Tec9"	"Напівавтоматичний пістолет Tec-9 не особливо точний, але він чудово пробиває захист та має місткий магазин. Утім, його віддача може видатися занадто сильною."
"[english]CSGO_Item_Desc_Tec9"	"A low-accuracy semi-automatic, the Tec-9 offers excellent penetration damage and a high magazine capacity, though its recoil can be unforgiving."
"CSGO_Item_Desc_Taser"	"Однозарядний Zeus x27 ідеальний для засідок з близької відстані та сутичок у закритому просторі. Він здатен нейтралізувати ворога одним розрядом."
"[english]CSGO_Item_Desc_Taser"	"Perfect for close-range ambushes and enclosed area encounters, the single-shot x27 Zeus is capable of incapacitating an enemy in a single hit."
"CSGO_Item_Desc_Bizon"	"Пістолет-кулемет ПП-19 («Бізон») завдає малих пошкоджень, але його особливістю є унікальний місткий барабанний магазин, що швидко перезаряджається."
"[english]CSGO_Item_Desc_Bizon"	"The Bizon SMG is low-damage, but offers a uniquely designed high-capacity drum magazine that reloads quickly."
"CSGO_Item_Desc_Mac10"	"Пістолет-кулемет MAC-10 є, по суті, коробкою, з якої вилітають кулі. Він дуже швидкострільний, однак платою за це є низька точність та сильна віддача."
"[english]CSGO_Item_Desc_Mac10"	"Essentially a box that bullets come out of, the MAC-10 SMG boasts a high rate of fire, with poor spread accuracy and high recoil as trade-offs."
"CSGO_Item_Desc_MP7"	"Багатофункціональний, однак дорогий, німецький пістолет-кулемет MP7 є найкращим вибором для активних сутичок на короткій дистанції."
"[english]CSGO_Item_Desc_MP7"	"Versatile but expensive, the German-made MP7 SMG is the perfect choice for high-impact close-range combat."
"CSGO_Item_Desc_MP9"	"Вироблений у Швейцарії передовий пістолет-кулемет MP9 є ергономічною полімерною зброєю, яку полюбляють приватні охоронні фірми."
"[english]CSGO_Item_Desc_MP9"	"Manufactured in Switzerland, the cutting-edge MP9 SMG is an ergonomic polymer weapon favored by private security firms."
"CSGO_Item_Desc_P90"	"Легко впізнаваний за унікальним дизайном, P90 є чудовою зброєю для стрільби в русі, завдяки високій ємності магазина та низькій віддачі."
"[english]CSGO_Item_Desc_P90"	"Easily recognizable for its unique bullpup design, the P90 a great weapon to shoot on the move due to its high-capacity magazine and low recoil."
"CSGO_Item_Desc_UMP45"	"Гидке каченя у родині пістолетів-кулеметів, UMP45 має єдиний недолік – невеликий магазин. Загалом же це чудова універсальна автоматична зброя для ближнього бою."
"[english]CSGO_Item_Desc_UMP45"	"The misunderstood middle child of the SMG family, the UMP45's small magazine is the only drawback to an otherwise versatile close-quarters automatic."
"CSGO_Item_Desc_Aug"	"Потужна і точна гвинтівка з оптичним прицілом AUG компенсує своє тривале перезаряджання низьким відхиленням куль та високою швидкістю стрільби."
"[english]CSGO_Item_Desc_Aug"	"Powerful and accurate, the AUG scoped assault rifle compensates for its long reload times with low spread and a high rate of fire."
"CSGO_Item_Desc_GalilAR"	"Найдешевший з-поміж доступних лише терористам автоматів, Ґаліль — це зручна зброя на середніх та великих дистанціях."
"[english]CSGO_Item_Desc_GalilAR"	"A less expensive option among the terrorist-exclusive assault rifles, the Galil AR is a serviceable weapon in medium to long-range combat."
"CSGO_Item_Desc_Famas"	"Дешевий варіант для небагатих гравців, FAMAS гарно заповнює нішу між більш дорогими гвинтівками та менш ефективними пістолетами-кулеметами."
"[english]CSGO_Item_Desc_Famas"	"A cheap option for cash-strapped players, the FAMAS effectively fills the niche between more expensive rifles and the less-effective SMGs."
"CSGO_Item_Desc_M4A4"	"Більш точний, але й більш слабкий конкурент автомата Калашникова. M4A4 — це повністю автоматична штурмова гвинтівка, якою користуються спецвійська."
"[english]CSGO_Item_Desc_M4A4"	"More accurate but less damaging than its AK-47 counterpart, the M4A4 is the full-auto assault rifle of choice for CTs."
"CSGO_Item_Desc_SG553"	"Доступна лише терористам гвинтівка SG553 дорожча і краща за АК, має приціл для стрільби на далекі дистанції."
"[english]CSGO_Item_Desc_SG553"	"The terrorist-exclusive SG553 is a premium scoped alternative to the AK47 for effective long-range engagement."
"CSGO_Item_Desc_AWP"	"Високі ризики і висока нагорода — сумно відома снайперська гвинтівка AWP легко впізнається за характерним звуком та принципом «один постріл, один труп»."
"[english]CSGO_Item_Desc_AWP"	"High risk and high reward, the infamous AWP is recognizable by its signature report and one-shot, one-kill policy."
"CSGO_Item_Desc_G3SG1"	"G3SG1 коштує багато грошей і значно знижує швидкість руху, але компенсує це більшою скорострільністю, ніж у інших снайперських гвинтівок."
"[english]CSGO_Item_Desc_G3SG1"	"The pricy G3SG1 lowers movement speed considerably but compensates with a higher rate of fire than other sniper rifles."
"CSGO_Item_Desc_SCAR20"	"SCAR-20 є напівавтоматичною снайперською гвинтівкою, яка є доволі скорострільною, завдає високих пошкоджень на далеких дистанціях, але значно сповільнює власника та має високу ціну."
"[english]CSGO_Item_Desc_SCAR20"	"The SCAR-20 is a semi-automatic sniper rifle that trades a high rate of fire and powerful long-distance damage for sluggish movement speed and big price tag."
"CSGO_Item_Desc_SSG08"	"SSG08 — це снайперська гвинтівка з рухомим затвором, котра не завдає великих ушкоджень, однак має прийнятну ціну. Вона є гарним вибором у перших раундах для влучного вогню з далекої дистанції."
"[english]CSGO_Item_Desc_SSG08"	"The SSG08 bolt-action is a low-damage but very cost-effective sniper rifle, making it a smart choice for early-round long-range marksmanship."
"CSGO_Item_Desc_Mag7"	"Ексклюзивний для спецвійськ Mag-7 завдає приголомшливих ушкоджень з близької відстані. Швидке перезаряджання магазина робить його чудовим тактичним вибором."
"[english]CSGO_Item_Desc_Mag7"	"The CT-exclusive Mag-7 delivers a devastating amount of damage at close range. Its rapid magazine-style reloads make it a great tactical choice."
"CSGO_Item_Desc_Nova"	"Бюджетність дробовика Nova робить його поширеним вибором небагатої команди для нападу із засідки."
"[english]CSGO_Item_Desc_Nova"	"The Nova's rock-bottom price tag makes it a great ambush weapon for a cash-strapped team."
"CSGO_Item_Desc_SawedOff"	"Класичний обріз завдає вкрай тяжких ушкоджень з близької відстані, однак є неточним, з високим розкиданням та повільною швидкістю стрільби. Тож вам ліпше швидше вбити те, у що ви поцілили."
"[english]CSGO_Item_Desc_SawedOff"	"The classic Sawed-Off deals very heavy close-range damage, but with its low accuracy, high spread and slow rate of fire, you'd better kill what you hit."
"CSGO_Item_Desc_XM1014"	"XM1014 — потужний і повністю автоматичний дробовик, що виправдовує свою здоровенну ціну можливістю швидко наповнити свинцем будь-яке приміщення."
"[english]CSGO_Item_Desc_XM1014"	"The XM1014 is a powerful fully automatic shotgun that justifies its heftier price tag with the ability to paint a room with lead fast."
"CSGO_Item_Desc_M249"	"Міцний кулемет M249 призначений для відкритого простору й ідеально підходить гравцям, які готові обміняти повільний темп вогню на підвищену влучність та місткий магазин."
"[english]CSGO_Item_Desc_M249"	"A strong open-area LMG, the M249 is the perfect choice for players willing to trade a slow fire rate for increased accuracy and a high ammo capacity."
"CSGO_Item_Desc_Negev"	"Швидкострільний кулемет Negev із містким магазином – це чудова зброя для стрільби численними залпами, однак платою за це є чимала ціна, високе розкидання та неприємна віддача."
"[english]CSGO_Item_Desc_Negev"	"The high-mag, fast-firing Negev is the perfect weapon for spraying a lot of rounds quickly, with a hefty price tag, high spread and frustrating recoil as trade-offs."
"CSGO_Item_Desc_C4"	"Стабільний та стійкий до більшості механічних ударів, цей саморобний вибуховий пристрій при запалюванні має швидкість детонації більше 8 000 метрів за секунду."
"[english]CSGO_Item_Desc_C4"	"Stable and resistant to most physical shocks, this improvised plastic explosive has a detonation velocity of over 8,000 miles per second when ignited."
"CSGO_Item_Desc_HE_Grenade"	"Фугасна осколкова граната завдає сильні ушкодження у великій зоні, що робить її ідеальною для зачистки кімнат з ворогами."
"[english]CSGO_Item_Desc_HE_Grenade"	"The high explosive fragmentation grenade administers high damage through a wide area, making it ideal for clearing out hostile rooms."
"CSGO_Item_Desc_Flashbang"	"Несмертельна світлошумова граната тимчасово засліплює будь-кого, хто опинився в зоні ураження, що робить її ідеальною для використання у замкненому просторі. Гучний вибух такої гранати також тимчасово маскує звук від ходіння."
"[english]CSGO_Item_Desc_Flashbang"	"The non-lethal flashbang grenade temporarily blinds anybody within its concussive blast, making it perfect for flushing out closed-in areas. Its loud explosion also temporarily masks the sound of footsteps."
"CSGO_Item_Desc_Smoke_Grenade"	"Димова граната створює димову завісу середнього радіусу. Її можна використати, щоб сховати вашу команду від снайперів, чи просто як відволікаючий маневр."
"[english]CSGO_Item_Desc_Smoke_Grenade"	"The smoke grenade creates a medium-area smoke screen. It can effectively hide your team from snipers, or even just create a useful distraction."
"CSGO_Item_Desc_Decoy_Grenade"	"Після кидання оманлива граната імітує звук найпотужнішої зброї, яка у вас є, і створює ілюзію наявності підкріплення."
"[english]CSGO_Item_Desc_Decoy_Grenade"	"When thrown, the decoy grenade emulates the sound of the most powerful weapon you are carrying, creating the illusion of additional supporting forces."
"CSGO_Item_Desc_Molotov"	"Коктейль Молотова — це потужна і непередбачувана зброя, яка після падіння розливається полум’ям по невеликій території, вражаючи всіх гравців у своєму радіусі."
"[english]CSGO_Item_Desc_Molotov"	"The Molotov is a powerful and unpredictable area denial weapon that bursts into flames when thrown on the ground, injuring any player in its radius."
"CSGO_Item_Desc_Incindiary_Grenade"	"Після падіння запалювальна граната викликає високотемпературну хімічну реакцію, що здатна спалити все у широкому радіусі дії."
"[english]CSGO_Item_Desc_Incindiary_Grenade"	"When thrown, the incendiary grenade releases a high-temperature chemical reaction capable of burning anyone within its wide blast radius."
"CSGO_Item_desc_Knife"	"Тихий і завжди доступний бойовий ніж має головну швидку атаку з невеликою кількістю ушкоджень і додаткову повільну з сильними пошкодженнями. Атака зі спини дозволить тихим гравцям миттєво вбити противника."
"[english]CSGO_Item_desc_Knife"	"Quiet and always available, the knife has a fast, low-damage primary attack and a slow, high-damage secondary attack. A backstab will earn quiet players an instant kill."
"CSGO_Item_desc_m4a1_silencer"	"Із меншим магазином, аніж його аналог без глушника, безшумний карабін M4A1 забезпечує тиху стрільбу з меншою віддачею та вищою точністю."
"[english]CSGO_Item_desc_m4a1_silencer"	"With a smaller magazine than its unmuffled counterpart, the silenced M4A1 provides quieter shots with less recoil and better accuracy."
"CSGO_Item_Desc_usp_silencer"	"Улюбленець гравців у «Counter-Strike: Source», беззвучний пістолет USP має від’єднувальний глушник, який дозволяє здійснювати постріли із малою віддачею та без зайвого шуму."
"[english]CSGO_Item_Desc_usp_silencer"	"A fan favorite from Counter-Strike Source, the Silenced USP Pistol has a detachable silencer that gives shots less recoil while suppressing attention-getting noise."
"CSGO_Item_Desc_Knife_Bayonet"	"Його дизайн суттєво не змінювався з часів Другої світової війни, але штик-ніж усе ще зберігає місце у сучасній військовій стратегії. Він лишався ефективним у недавніх війнах у Перській затоці та Афганістані."
"[english]CSGO_Item_Desc_Knife_Bayonet"	"Relatively unchanged in its design since World War II, the bayonet still retains a place in modern military strategy. Bayonet charges have continued to be effective as recently as the second Gulf War and the war in Afghanistan."
"CSGO_Item_Desc_Knife_Flip"	"Спортивні складні ножі перського стилю зі стрілоподібним лезом та дуже гострим заточенням. Хоч саме лезо може бути слабким, але загальний дизайн складного ножа на диво міцний."
"[english]CSGO_Item_Desc_Knife_Flip"	"Flip knives sport a Persian-style back-swept blade with an acute point.  While the point itself may be fragile, the overall design of the flip knife's design is surprisingly durable."
"CSGO_Item_Desc_Knife_Gut"	"Найбільш примітною особливістю ножа різника є гак на зворотній стороні леза. Спочатку застосовувався як допоміжний засіб білування тварин, але також ефективний для прорізування волокнистих матеріалів, наприклад, мотузок, тканих стрічок чи ременів безпеки."
"[english]CSGO_Item_Desc_Knife_Gut"	"The most notable feature of a gut knife is the gut hook on the spine of the blade.  Originally popularized as an aid for field dressing game, the gut hook is also effective at  cutting through fibrous materials like rope, webbing, or safety belts with ease."
"CSGO_Item_Desc_KnifeM9"	"Це американський штик-ніж M-9. Спершу призначався для встановлення на гвинтівці, але добре підходить і для ближнього бою."
"[english]CSGO_Item_Desc_KnifeM9"	"This is the M-9 bayonet.  Originally intended to be mounted on a rifle, it is also well suited to close-quarters combat."
"CSGO_Item_Desc_Knife_Karam"	"Керамбіт — ніж з вигнутим клинком, що нагадує пазур тигра. Він був розроблений, як частина бойового мистецтва сілат, що розповсюджене в південно-східній Азії. Зазвичай, ніж тримають зворотньою хваткою, просовуючи вказівний палець в спеціальне кільце на рукоятці."
"[english]CSGO_Item_Desc_Knife_Karam"	"With its curved blade mimicking a tiger's claw, the karambit was developed as part of the southeast Asian martial discipline of silat. The knife is typically used with a reverse grip, with the finger ring on the index finger."
"CSGO_crate_valve_1"	"Футляр зі зброєю CS:GO"
"[english]CSGO_crate_valve_1"	"CS:GO Weapon Case"
"CSGO_base_crate_key"	"Ключ від футляра CS:GO"
"[english]CSGO_base_crate_key"	"CS:GO Case Key"
"CSGO_base_crate_key_desc"	"<font color='#F2A93E'>CS:GO Case Key</font>\nЦей ключ може відкрити будь-який зброярський футляр серії Valve. Футляри, що не належать серії Valve (наприклад, футляри «Кіберспорт»), потребують своїх власних ключів."
"[english]CSGO_base_crate_key_desc"	"This key will open any Valve Series Weapon Case. Non-Valve Series cases (e.g. The eSports Weapon Case) require their own key to open."
"CSGO_crate_esports_2013"	"Футляр «Кіберспорт 2013»"
"[english]CSGO_crate_esports_2013"	"eSports 2013 Case"
"CSGO_esports_crate_key_1"	"Ключ «Кіберспорт»"
"[english]CSGO_esports_crate_key_1"	"eSports Key"
"CSGO_esports_crate_key_1_desc"	"<font color='#F2A93E'>eSports Key</font>\nЦей ключ відкриває будь-який футляр «Кіберспорт».\n\nЧастина доходів від продаж цього ключа піде на один з влаштованих спільнотою CS:GO турнірів. Слідкуйте за оголошеннями."
"[english]CSGO_esports_crate_key_1_desc"	"This key opens any eSports Case.\n\nA portion of the proceeds from the sale of this key will go towards one of the established community-run CS:GO tournaments. Stay tuned for further announcements."
"CSGO_set_dust"	"Колекція «Даст»"
"[english]CSGO_set_dust"	"The Dust Collection"
"CSGO_set_dust_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Dust Collection</font>"
"[english]CSGO_set_dust_desc"	""
"CSGO_set_aztec"	"Колекція «Ацтек»"
"[english]CSGO_set_aztec"	"The Aztec Collection"
"CSGO_set_aztec_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Aztec Collection</font>"
"[english]CSGO_set_aztec_desc"	""
"CSGO_set_vertigo"	"Колекція «Вертіґо»"
"[english]CSGO_set_vertigo"	"The Vertigo Collection"
"CSGO_set_vertigo_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Vertigo Collection</font>"
"[english]CSGO_set_vertigo_desc"	""
"CSGO_set_inferno"	"Колекція «Інферно»"
"[english]CSGO_set_inferno"	"The Inferno Collection"
"CSGO_set_inferno_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Inferno Collection</font>"
"[english]CSGO_set_inferno_desc"	""
"CSGO_set_militia"	"Колекція «Міліша»"
"[english]CSGO_set_militia"	"The Militia Collection"
"CSGO_set_militia_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Militia Collection</font>"
"[english]CSGO_set_militia_desc"	""
"CSGO_set_nuke"	"Колекція «Нюк»"
"[english]CSGO_set_nuke"	"The Nuke Collection"
"CSGO_set_nuke_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Nuke Collection</font>"
"[english]CSGO_set_nuke_desc"	""
"CSGO_set_office"	"Колекція «Офіс»"
"[english]CSGO_set_office"	"The Office Collection"
"CSGO_set_office_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Office Collection</font>"
"[english]CSGO_set_office_desc"	""
"CSGO_set_assault"	"Колекція «Есолт»"
"[english]CSGO_set_assault"	"The Assault Collection"
"CSGO_set_assault_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Assault Collection</font>"
"[english]CSGO_set_assault_desc"	""
"CSGO_set_esports"	"Колекція «Кіберспорт 2013»"
"[english]CSGO_set_esports"	"The eSports 2013 Collection"
"CSGO_set_esports_desc"	"<font color='#F2A93E'>The eSports 2013 Collection</font>\nЧастина прибутків від продажу ключа для цієї колекції буде спрямована на підтримку призових фондів професійних турнірів з CS:GO."
"[english]CSGO_set_esports_desc"	"A portion of the proceeds from the key used to unlock this will help support CS:GO professional tournament prize pools."
"CSGO_set_weapons_i"	"Колекція «Збройна угода»"
"[english]CSGO_set_weapons_i"	"The Arms Deal Collection"
"CSGO_set_weapons_i_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Arms Deal Collection</font>"
"[english]CSGO_set_weapons_i_desc"	""
"CSGO_Tool_WeaponCase_Key"	"Ключ від футляра CS:GO"
"[english]CSGO_Tool_WeaponCase_Key"	"CS:GO Case Key"
"CSGO_Tool_WeaponCase_Key_Desc"	"<font color='#F2A93E'>CS:GO Case Key</font>\nЦей ключ відкриє будь-який зброярський футляр серії Valve. Футляри, що не належать серії Valve (наприклад, футляри «Кіберспорт»), потребують своїх власних ключів."
"[english]CSGO_Tool_WeaponCase_Key_Desc"	"This key will open any Valve Series Weapon Case. Non-Valve Series cases (e.g. eSports Case) require their own key to open."
"CSGO_WeaponCase_Standard"	"Футляр зі зброєю CS:GO"
"[english]CSGO_WeaponCase_Standard"	"CS:GO Weapon Case"
"PaintKit_Default"	"Розфарбування без назви"
"[english]PaintKit_Default"	"Unnamed Paint Kit"
"PaintKit_Default_Tag"	"-"
"[english]PaintKit_Default_Tag"	"-"
"PaintKit_so_yellow"	"<font color='#F2A93E'>Bulldozer</font>\nЧастини зброї пофарбовані аерозольною фарбою у жовті кольори, що чергуються з оригінальним кольором зброї."
"[english]PaintKit_so_yellow"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a production line yellow color scheme."
"PaintKit_so_yellow_Tag"	"Бульдозер"
"[english]PaintKit_so_yellow_Tag"	"Bulldozer"
"PaintKit_so_red"	"<font color='#F2A93E'>Candy Apple</font>\nЧастини зброї пофарбовані аерозольною фарбою у червоно-чорній кольоровій гамі."
"[english]PaintKit_so_red"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a red and black color scheme."
"PaintKit_so_red_Tag"	"П’яна вишня"
"[english]PaintKit_so_red_Tag"	"Candy Apple"
"PaintKit_so_purple"	"<font color='#F2A93E'>Ultraviolet</font>\nЧастини зброї пофарбовані аерозольною фарбою у пурпурово-чорній кольоровій гамі.\n\n<i>Елегантний дизайн поєднано зі злочинними намірами</i>"
"[english]PaintKit_so_purple"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a black and purple color scheme.\n\n<i>Elegant design paired with brutal intent</i>"
"PaintKit_so_purple_Tag"	"Ультрафіолет"
"[english]PaintKit_so_purple_Tag"	"Ultraviolet"
"PaintKit_so_night"	"<font color='#F2A93E'>Night</font>\nЧастини зброї пофарбовані аерозольною фарбою у кольоровій гамі нічного пейзажу.\n\n<i>Це шепіт вітру… це укус на вашій шиї</i>"
"[english]PaintKit_so_night"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a night ops color scheme.\n\n<i>It's the whisper of the wind... it's the bite at your neck</i>"
"PaintKit_so_night_Tag"	"Ніч"
"[english]PaintKit_so_night_Tag"	"Night"
"PaintKit_so_caramel"	"<font color='#F2A93E'>Caramel</font>\nЧастини зброї пофарбовані аерозольною фарбою у карамельно-чорній кольоровій гамі."
"[english]PaintKit_so_caramel"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a caramel and black color scheme."
"PaintKit_so_caramel_Tag"	"Карамель"
"[english]PaintKit_so_caramel_Tag"	"Caramel"
"PaintKit_so_grassland"	"<font color='#F2A93E'>Grassland</font>\nЧастини зброї пофарбовані аерозольною фарбою у кольоровій гамі трави."
"[english]PaintKit_so_grassland"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a grassland color scheme."
"PaintKit_so_grassland_Tag"	"Пасовиська"
"[english]PaintKit_so_grassland_Tag"	"Grassland"
"PaintKit_so_sand"	"<font color='#F2A93E'>Sand Dune</font>\nЧастини зброї пофарбовані аерозольною фарбою у піщаній кольоровій гамі."
"[english]PaintKit_so_sand"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a sand dune color scheme."
"PaintKit_so_sand_Tag"	"Піщана дюна"
"[english]PaintKit_so_sand_Tag"	"Sand Dune"
"PaintKit_so_tornado"	"<font color='#F2A93E'>Tornado</font>\nЧастини зброї пофарбовані аерозольною фарбою у кольоровій гамі смерчу."
"[english]PaintKit_so_tornado"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a tornado color scheme."
"PaintKit_so_tornado_Tag"	"Смерч"
"[english]PaintKit_so_tornado_Tag"	"Tornado"
"PaintKit_so_whiteout"	"<font color='#F2A93E'>Whiteout</font>\nЗброя пофарбована повністю у білий колір."
"[english]PaintKit_so_whiteout"	"It is spray-painted all white."
"PaintKit_so_whiteout_Tag"	"Сніжна мла"
"[english]PaintKit_so_whiteout_Tag"	"Whiteout"
"PaintKit_so_jungle"	"<font color='#F2A93E'>Jungle</font>\nЧастини зброї пофарбовані аерозольною фарбою у кольоровій гамі джунглів."
"[english]PaintKit_so_jungle"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a jungle color scheme."
"PaintKit_so_jungle_Tag"	"Джунглі"
"[english]PaintKit_so_jungle_Tag"	"Jungle"
"PaintKit_so_tangerine"	"<font color='#F2A93E'>Demolition</font>\nЧастини зброї пофарбовані аерозольною фарбою у червоно-помаранчевій кольоровій гамі."
"[english]PaintKit_so_tangerine"	"It has individual parts spray-painted black and tangerine orange."
"PaintKit_so_tangerine_Tag"	"Зруйнування"
"[english]PaintKit_so_tangerine_Tag"	"Demolition"
"PaintKit_cu_catskulls_p90"	"<font color='#F2A93E'>Death by Kitty</font>\nПоверхня зброї вкрита малюнками з котячими черепами."
"[english]PaintKit_cu_catskulls_p90"	"It has been hydro-dipped with a graphic of overlapping cat skulls."
"PaintKit_cu_catskulls_p90_Tag"	"Смерть від кицьок"
"[english]PaintKit_cu_catskulls_p90_Tag"	"Death by Kitty"
"PaintKit_CSGO_Doomkitty_Tag"	"Смертеня"
"[english]PaintKit_CSGO_Doomkitty_Tag"	"Doomkitty"
"PaintKit_hy_ddpat"	"<font color='#F2A93E'>Forest / Orange / Urban DDPAT</font>\nТекстура піксельного камуфляжу була нанесена водостійкою фарбою.\n\n<i>У момент, коли ви будете достатньо близько, аби розгледіти пікселі, стане запізно</i>"
"[english]PaintKit_hy_ddpat"	"It has been painted using a Digital Disruptive Pattern (DDPAT) hydrographic.\n\n<i>By the time you're close enough to notice the pixels it's already too late</i>"
"PaintKit_hy_ddpat_Tag"	"Пікс. камуфляж «Ліс»"
"[english]PaintKit_hy_ddpat_Tag"	"Forest DDPAT"
"PaintKit_hy_ddpat_urb_Tag"	"Пікс. камуфляж «Місто»"
"[english]PaintKit_hy_ddpat_urb_Tag"	"Urban DDPAT"
"PaintKit_hy_ddpat_orange_Tag"	"Пікс. камуфляж «Помаранч»"
"[english]PaintKit_hy_ddpat_orange_Tag"	"Orange DDPAT"
"PaintKit_hy_arctic"	"<font color='#F2A93E'>Arctic / Polar Camo</font>\nТекстура арктичного камуфляжу була нанесена водостійкою фарбою."
"[english]PaintKit_hy_arctic"	"It has been painted using an arctic camo hydrographic."
"PaintKit_hy_arctic_Tag"	"Зимній камуфляж"
"[english]PaintKit_hy_arctic_Tag"	"Arctic Camo"
"PaintKit_hy_forest"	"<font color='#F2A93E'>Wood Camo, Night / Winter / Boreal Forest</font>\nТекстура лісового камуфляжу була нанесена водостійкою фарбою.\n\n<i>Ліс може бути небезпечним місцем… ніколи не подорожуйте наодинці</i>"
"[english]PaintKit_hy_forest"	"It has been painted using a forest camouflage hydrographic.\n\n<i>The woods can be a dangerous place... never travel alone</i>"
"PaintKit_hy_forest_Tag"	"Лісовий камуфляж"
"[english]PaintKit_hy_forest_Tag"	"Wood Camo"
"PaintKit_hy_forest_winter_Tag"	"Зимній ліс"
"[english]PaintKit_hy_forest_winter_Tag"	"Winter Forest"
"PaintKit_hy_forest_boreal_Tag"	"Тундра"
"[english]PaintKit_hy_forest_boreal_Tag"	"Boreal Forest"
"PaintKit_hy_desert"	"<font color='#F2A93E'>Desert Storm</font>\nТекстура пустельного камуфляжу була нанесена водостійкою фарбою."
"[english]PaintKit_hy_desert"	"It has been painted using a desert camouflage hydrographic."
"PaintKit_hy_desert_Tag"	"Піщана буря"
"[english]PaintKit_hy_desert_Tag"	"Desert Storm"
"PaintKit_hy_copperhead"	"<font color='#F2A93E'>Copperhead</font>\nТекстура камуфляжу шкіри гадюки була нанесена водостійкою фарбою."
"[english]PaintKit_hy_copperhead"	"It has been painted using a copperhead snakeskin-patterned hydrographic."
"PaintKit_hy_copperhead_Tag"	"Гадюка"
"[english]PaintKit_hy_copperhead_Tag"	"Copperhead"
"PaintKit_hy_skulls"	"<font color='#F2A93E'>Skulls</font>\nТекстура черепів була нанесена водостійкою фарбою у червоно-чорній кольоровій гамі.\n\n<i>Масове поховання, що цілком вміщується у ваших долонях</i>"
"[english]PaintKit_hy_skulls"	"It has been painted using a skull-patterned hydrographic with red or black accents.\n\n<i>A mass grave that fits snugly in the palm of your hands</i>"
"PaintKit_hy_skulls_Tag"	"Черепи"
"[english]PaintKit_hy_skulls_Tag"	"Skulls"
"PaintKit_hy_webs"	"<font color='#F2A93E'>Crimson Web</font>\nНа окремі частини водостійкою фарбою нанесено узори павутини, під ними червоний колір, і все це вкрито шаром напівглянцю.\n\n<i>Ходіть обережно, бо ж ви ніколи не знатимете, куди може простягатися павутина</i>"
"[english]PaintKit_hy_webs"	"It has been painted using a spider web-patterned hydrographic over a red base coat and finished with a semi-gloss topcoat.\n\n<i>Be careful where you walk, you never know where the web is spread</i>"
"PaintKit_hy_webs_Tag"	"Криваве павутиння"
"[english]PaintKit_hy_webs_Tag"	"Crimson Web"
"PaintKit_hy_ak47lam"	"<font color='#F2A93E'>Black / Red / Blue Laminate</font>\nЛожа вироблена з композитного матеріалу."
"[english]PaintKit_hy_ak47lam"	"It has been given a laminate stock."
"PaintKit_hy_ak47lam_Tag"	"Червоний композит"
"[english]PaintKit_hy_ak47lam_Tag"	"Red Laminate"
"PaintKit_hy_ak47lam_bw_Tag"	"Чорний композит"
"[english]PaintKit_hy_ak47lam_bw_Tag"	"Black Laminate"
"PaintKit_hy_gelpen"	"<font color='#F2A93E'>Gunsmoke</font>\nВодостійкою фарбою нанесений візерунок у стилі малюнків гелевою ручкою."
"[english]PaintKit_hy_gelpen"	"It has been painted using a hydrographic of a gel pen doodle."
"PaintKit_hy_gelpen_Tag"	"Пороховий дим"
"[english]PaintKit_hy_gelpen_Tag"	"Gunsmoke"
"PaintKit_hy_v_tiger"	"<font color='#F2A93E'>Jungle Tiger</font>\nВодостійкою фарбою нанесена текстура тигра і джунглів."
"[english]PaintKit_hy_v_tiger"	"It has been painted using a jungle tiger hydrographic."
"PaintKit_hy_v_tiger_Tag"	"Тигр у джунглях"
"[english]PaintKit_hy_v_tiger_Tag"	"Jungle Tiger"
"PaintKit_hy_granite"	"<font color='#F2A93E'>Granite Marbleized</font>\nНанесено малюнок, що імітує мармур."
"[english]PaintKit_hy_granite"	"It has been painted in a marbleized pattern."
"PaintKit_hy_blizzard_Tag"	"Мармурова хуртовина"
"[english]PaintKit_hy_blizzard_Tag"	"Blizzard Marbleized"
"PaintKit_sp_spray"	"<font color='#F2A93E'>Army Recon, Contrast / Jungle / Sage / Sand Spray</font>\nАерозольним балончиком нанесено малюнок у вигляді коротких товстих ліній контрасних кольорів."
"[english]PaintKit_sp_spray"	"It has been spray-painted freehand with short, thick lines in contrasting colors.\n\n<i>Perfect for the insurgent on the go</i>"
"PaintKit_sp_spray_Tag"	"Контрастна аерографія"
"[english]PaintKit_sp_spray_Tag"	"Contrast Spray"
"PaintKit_sp_spray_jungle_Tag"	"Аерографія джунглів"
"[english]PaintKit_sp_spray_jungle_Tag"	"Jungle Spray"
"PaintKit_sp_tape_dots"	"<font color='#F2A93E'>Dry Season, Urban / Waves Perforated</font>\nАерозольним балончиком нанесено малюнок за допомогою трафарету з уривків скотчу та перфорованого металу."
"[english]PaintKit_sp_tape_dots"	"It has been spray-painted using ripped tape strips and perforated metal as stencils."
"PaintKit_sp_tape_dots_urban_Tag"	"Міське перфорування"
"[english]PaintKit_sp_tape_dots_urban_Tag"	"Urban Perforated"
"PaintKit_sp_leaves"	"<font color='#F2A93E'>Forest / Grassland Leaves</font>\nАерозольним балончиком нанесено малюнок за допомогою трафарету з листя."
"[english]PaintKit_sp_leaves"	"It has been spray-painted using leaves as stencils."
"PaintKit_sp_leaves_Tag"	"Лісове листя"
"[english]PaintKit_sp_leaves_Tag"	"Forest Leaves"
"PaintKit_sp_short_tape"	"<font color='#F2A93E'>Jungle / Lichen / Sand / Urban Dashed</font>\nАерозольним балончиком нанесено малюнок за допомогою трафарету з маленьких шматочків скотчу."
"[english]PaintKit_sp_short_tape"	"It has been spray-painted using short pieces of tape as stencils."
"PaintKit_sp_short_tape_Tag"	"Лишайникове штрихування"
"[english]PaintKit_sp_short_tape_Tag"	"Lichen Dashed"
"PaintKit_sp_short_tape_urban_Tag"	"Міське штрихування"
"[english]PaintKit_sp_short_tape_urban_Tag"	"Urban Dashed"
"PaintKit_sp_tape"	"<font color='#F2A93E'>Bone Mask / Urban Masked / Orange Peel</font>\nАерозольним балончиком нанесено малюнок за допомогою трафарету зі сплутаного скотчу.\n\n<i>Справжня сила не виставляється напоказ</i>"
"[english]PaintKit_sp_tape"	"It has been spray-painted using a tangle of masking tape as a stencil.\n\n<i>True power is demonstrated with subtle application</i>"
"PaintKit_sp_tape_urban_Tag"	"Міське маскування"
"[english]PaintKit_sp_tape_urban_Tag"	"Urban Masked"
"PaintKit_sp_mesh"	"<font color='#F2A93E'>Condemned, Teardown, Army / Glacier / Gator / Safari / Sand / Polar Mesh</font>\nАерозольним балончиком нанесено малюнок за допомогою трафарету з сітки огорожі та шматків картону.\n\n<i>Хижак є хижаком незалежно від оточення</i>"
"[english]PaintKit_sp_mesh"	"It has been spray-painted using mesh fencing and cardboard cutouts as stencils.\n\n<i>A predator is a predator, no matter the environment</i>"
"PaintKit_sp_mesh_tan_Tag"	"Африканська сітка"
"[english]PaintKit_sp_mesh_tan_Tag"	"Safari Mesh"
"PaintKit_sp_mesh_glacier_Tag"	"Крижана сітка"
"[english]PaintKit_sp_mesh_glacier_Tag"	"Glacier Mesh"
"PaintKit_sp_snake"	"<font color='#F2A93E'>Snake Camo</font>\nАерозольним балончиком нанесено малюнок за допомогою вирізаного вручну трафарету зі зміїної шкіри."
"[english]PaintKit_sp_snake"	"It has been spray-painted using a snakeskin stencil in patches that have been outlined freehand."
"PaintKit_sp_snake_Tag"	"Зміїний камуфляж"
"[english]PaintKit_sp_snake_Tag"	"Snake Camo"
"PaintKit_an_silver"	"<font color='#F2A93E'>Silver</font>\nНанесено малюнок із хромовою основою, що вкрита прозорим шаром срібла задля ефекту анодованості."
"[english]PaintKit_an_silver"	"It has been painted with a chrome base coat and candied in transparent silver anodized effect paint."
"PaintKit_an_silver_Tag"	"Срібло"
"[english]PaintKit_an_silver_Tag"	"Silver"
"PaintKit_an_red"	"<font color='#F2A93E'>Hot Rod</font>\nНанесено малюнок із хромовою основою, що вкрита прозорим шаром червоного задля ефекту анодованості."
"[english]PaintKit_an_red"	"It has been painted with a chrome base coat and candied in transparent red anodized effect paint."
"PaintKit_an_red_Tag"	"Хот-род"
"[english]PaintKit_an_red_Tag"	"Hot Rod"
"PaintKit_an_navy"	"<font color='#F2A93E'>Anodized Navy</font>\nНанесено малюнок із хромовою основою, що вкрита прозорим шаром темно-синього задля ефекту анодованості."
"[english]PaintKit_an_navy"	"It has been painted with a chrome base coat and candied in transparent navy blue anodized effect paint."
"PaintKit_an_navy_Tag"	"Анодована синява"
"[english]PaintKit_an_navy_Tag"	"Anodized Navy"
"PaintKit_am_urban"	"<font color='#F2A93E'>Metallic DDPAT</font>\nТекстура міського піксельного камуфляжу була нанесена водостійкою фарбою на металеву основу."
"[english]PaintKit_am_urban"	"It has been painted using an urban Digital Disruptive Pattern (DDPAT) hydrographic over a metallic base coat."
"PaintKit_am_urban_Tag"	"Пікс. камуфляж «Металічний»"
"[english]PaintKit_am_urban_Tag"	"Metallic DDPAT"
"PaintKit_am_tiger"	"<font color='#F2A93E'>Gold Tiger</font>\nНанесено золотий шар, на якому вручну вигравірувані смужки у вигляді шкіри тигра."
"[english]PaintKit_am_tiger"	"It has been gold-plated and hand-etched in a tiger stripe pattern."
"PaintKit_am_tiger_Tag"	"Золотий тигр"
"[english]PaintKit_am_tiger_Tag"	"Gold Tiger"
"PaintKit_am_dragon_glock"	"<font color='#F2A93E'>Dragon Tattoo</font>\nНа металеву основу наклеєно малюнок у вигляді дракона.\n\n<i>У казках лицар завжди вбиває дракона… однак це реальний світ — Валерія Дженнер, революціонерка</i>"
"[english]PaintKit_am_dragon_glock"	"It has been painted using a dragon decal over a metallic base coat.\n\n<i>In a fairy tale the knight always slays the dragon... but this is the real world - Valeria Jenner, Revolutionary</i>"
"PaintKit_am_dragon_glock_Tag"	"Тату дракона"
"[english]PaintKit_am_dragon_glock_Tag"	"Dragon Tattoo"
"PaintKit_am_caustics"	"<font color='#F2A93E'>Caustics</font>\nЧервоний і білий колір нанесено водостійкою фарбою на вугільно-чорну металеву основу."
"[english]PaintKit_am_caustics"	"It has been painted using a red and white hydrographic over a charcoal metallic base coat."
"PaintKit_am_caustics_Tag"	"Каустика"
"[english]PaintKit_am_caustics_Tag"	"Caustics"
"PaintKit_am_lightning_awp"	"<font color='#F2A93E'>Lightning Strike</font>\nНа металеву основу нанесено малюнок у вигляді блискавок з використанням ефекту анодованості.\n\n<i>Іноді вам не потрібно бити в одне місце двічі</i>"
"[english]PaintKit_am_lightning_awp"	"It has been painted with a lightning strike motif using anodizing effect paints over a metallic base coat.\n\n<i>Sometimes you don't need to strike the same place twice</i>"
"PaintKit_am_lightning_awp_Tag"	"Удар блискавки"
"[english]PaintKit_am_lightning_awp_Tag"	"Lightning Strike"
"PaintKit_am_ossify"	"<font color='#F2A93E'>Ossified</font>\nПрозорий світло-зелений абстрактний малюнок нанесено водостійкою фарбою на металеву основу."
"[english]PaintKit_am_ossify"	"It has been painted using a transparent lime green abstract hydrographic over a metallic base coat."
"PaintKit_am_ossify_Tag"	"Закостенілий"
"[english]PaintKit_am_ossify_Tag"	"Ossified"
"PaintKit_aa_flames"	"<font color='#F2A93E'>Blaze</font>\nАерографічний малюнок нанесено прозорою фарбою на хромову основу."
"[english]PaintKit_aa_flames"	"It has been painted by airbrushing transparent paints over a chrome base coat."
"PaintKit_aa_flames_Tag"	"Полум’я"
"[english]PaintKit_aa_flames_Tag"	"Blaze"
"PaintKit_aa_splash_p250"	"<font color='#F2A93E'>Splash</font>\nАерографічний малюнок нанесено прозорою фарбою за допомогою трафарету на хромову основу."
"[english]PaintKit_aa_splash_p250"	"It has been painted by airbrushing transparent paints through a stencil over a chrome base coat."
"PaintKit_aa_splash_p250_Tag"	"Бризк"
"[english]PaintKit_aa_splash_p250_Tag"	"Splash"
"PaintKit_aa_fade"	"<font color='#F2A93E'>Fade, Acid / Amber Fade</font>\nАерографічний малюнок нанесено напівпрозорими фарбами, що переходять одна в одну, на хромову основу."
"[english]PaintKit_aa_fade"	"It has been painted by airbrushing transparent paints that fade together over a chrome base coat.\n\n<i>This isn't just a weapon, it's a conversation piece - Imogen, Arms Dealer In Training</i>"
"PaintKit_aa_fade_Tag"	"Градієнт"
"[english]PaintKit_aa_fade_Tag"	"Fade"
"PaintKit_aq_copper"	"<font color='#F2A93E'>Copper</font>\nПокрито міддю."
"[english]PaintKit_aq_copper"	"It has been copper plated."
"PaintKit_aq_copper_Tag"	"Мідь"
"[english]PaintKit_aq_copper_Tag"	"Copper"
"PaintKit_aq_blued"	"<font color='#F2A93E'>Blue Steel</font>\nРозфарбований синім кольором з холодним відтінком.\n\n<i>Це справжній виноград зброєробства — Бут, продавець зброї"
"[english]PaintKit_aq_blued"	"It has been cold blued.\n\n<i>This is the malbec of blade work - Booth, Arms Dealer"
"PaintKit_aq_blued_Tag"	"Блакитна сталь"
"[english]PaintKit_aq_blued_Tag"	"Blue Steel"
"PaintKit_aq_forced"	"<font color='#F2A93E'>Stained</font>\nНанесено патіну, зроблену з лимону та гірчиці.\n\n<i>Якщо гадаєте, що це безлад, то погляньте на це в ультрафіолеті</i>"
"[english]PaintKit_aq_forced"	"It has been given a forced patina using lemon and mustard dripped onto the surface.\n\n<i>If you think it's messy now, wait until you see it under a blacklight</i>"
"PaintKit_aq_forced_Tag"	"Наліт іржі"
"[english]PaintKit_aq_forced_Tag"	"Stained"
"PaintKit_aq_oiled"	"<font color='#F2A93E'>Case Hardened</font>\nЗагартовано за допомогою дерев’яного вугілля на високих температурах.\n\n<i>Трохи кольору нікому не зашкодить</i>"
"[english]PaintKit_aq_oiled"	"It has been color case-hardened through the application of wood charcoal at high temperatures.\n\n<i>A little color never hurt anyone</i>"
"PaintKit_aq_oiled_Tag"	"Поверхневий гарт"
"[english]PaintKit_aq_oiled_Tag"	"Case Hardened"
"PaintKit_am_zebra"	"<font color='#F2A93E'>Slaughter</font>\nНанесено малюнок у вигляді смужок зебри з використанням алюмінієвого та хромового кольору з різними рефлексами, а потім вкрито томатно-червоним шаром.\n\n<i>Валерія не платить Хав’єру, аби він задавав питання… вона йому платить, щоби він діставав відповіді<i>"
"[english]PaintKit_am_zebra"	"It has been painted in a zebra-stripe pattern with aluminum and chrome paints with various reflectivities, and has then been covered with a tomato red candy coat.\n\n<i>Valeria doesn't pay Javier to ask questions... she pays him to pry out answers<i>"
"PaintKit_am_zebra_Tag"	"Бійня"
"[english]PaintKit_am_zebra_Tag"	"Slaughter"
"PaintKit_am_zebra_dark"	"<font color='#F2A93E'>Dark Water</font>\nНанесено малюнок у вигляді водяних смуг з використанням вугільно-металевого кольору різних відтінків на хромову основу.\n\n<i>Вода дає життя, але вона ж може його забрати</i>"
"[english]PaintKit_am_zebra_dark"	"It has been painted in an aquatic-stripe pattern with charcoal metallic paints of various reflectivities over a chrome base coat.\n\n<i>Water gives life, but it can also take it...</i>"
"PaintKit_am_zebra_dark_Tag"	"Темна вода"
"[english]PaintKit_am_zebra_dark_Tag"	"Dark Water"
"PaintKit_aa_vertigo"	"<font color='#F2A93E'>Hypnotic</font>\nНа пурпурову основу аерозольним балончиком нанесено чорний візерунок за допомогою трафарету.\n\n<i>Вам не просто спати захотілося, це ви помираєте від втрати крові</i>"
"[english]PaintKit_aa_vertigo"	"It has been painted with a pearl base coat, then spray-painted black through a stencil in a graphic pattern.\n\n<i>You're not getting sleepy, you're passing out from blood loss</i>"
"PaintKit_aa_vertigo_Tag"	"Гіпноз"
"[english]PaintKit_aa_vertigo_Tag"	"Hypnotic"
"PaintKit_aq_rust"	"<font color='#F2A93E'>Rusty</font>\nХоч зовнішня поверхня вкрилася іржею, однак ця зброя все ще цілковито боєздатна."
"[english]PaintKit_aq_rust"	"Although the exterior surfaces have rusted, this firearm is still perfectly operational."
"PaintKit_aq_rust_Tag"	"Іржа"
"[english]PaintKit_aq_rust_Tag"	"Rusty"
"PaintKit_am_carbon_fiber"	"<font color='#F2A93E'>Carbon Fiber</font>\nВодостійкою фарбою нанесено вугелецевий малюнок на графітну основу."
"[english]PaintKit_am_carbon_fiber"	"It has been painted using a carbon fiber hydrographic over a graphite base coat."
"PaintKit_am_carbon_fiber_Tag"	"Вуглепластик"
"[english]PaintKit_am_carbon_fiber_Tag"	"Carbon Fiber"
"PaintKit_am_scorpion_p2000"	"<font color='#F2A93E'>Scorpion</font>\nНанесено малюнок з ефектом анодування і хвилястими переходами, а на рукоятці наклеєне зображення червоного скорпіона."
"[english]PaintKit_am_scorpion_p2000"	"It has been painted using anodized-effect paints in a rippled fade pattern with a red scorpion decal on the grip."
"PaintKit_am_scorpion_p2000_Tag"	"Скорпіон"
"[english]PaintKit_am_scorpion_p2000_Tag"	"Scorpion"
"PaintKit_hy_feathers_aug"	"<font color='#F2A93E'>Wings</font>\nДекоровано наклейками із зображенням пір’їн орла.\n\n<i>Орел виглядає дуже величним, коли викльовує ваші очі</i>"
"[english]PaintKit_hy_feathers_aug"	"It has been decorated with dry-transfer decals of eagle feathers.\n\n<i>An eagle looks majestic until it's clawing your eyes out</i>"
"PaintKit_hy_feathers_aug_Tag"	"Крила"
"[english]PaintKit_hy_feathers_aug_Tag"	"Wings"
"Paintkit_sp_palm"	"<font color='#F2A93E'>Palm / Tropical Storm</font>\nАерозольним балончиком нанесено малюнок за допомогою трафарету зі шматків картону, дрібної сітки та пальмового листя."
"[english]Paintkit_sp_palm"	"It has been spray-painted using cardboard cutouts, fine mesh, and palm leaves as stencils."
"Paintkit_sp_palm_Tag"	"Пальма"
"[english]Paintkit_sp_palm_Tag"	"Palm"
"PaintKit_cu_walnut_nova"	"<font color='#F2A93E'>Walnut</font>\nНанесено малюнок, що імітує горіхову дошку."
"[english]PaintKit_cu_walnut_nova"	"It has a figured walnut stock."
"PaintKit_cu_walnut_nova_Tag"	"Горіх"
"[english]PaintKit_cu_walnut_nova_Tag"	"Walnut"
"PaintKit_aq_brass"	"<font color='#F2A93E'>Brass</font>\nМає латунні деталі."
"[english]PaintKit_aq_brass"	"It has brass parts."
"PaintKit_aq_brass_Tag"	"Латунь"
"[english]PaintKit_aq_brass_Tag"	"Brass"
"PaintKit_hy_blam"	"<font color='#F2A93E'>BOOM</font>\n
Водостійкою фарбою на помаранчеву основу нанесено візерунок у вигляді звуконаслідувань із коміксів."
"[english]PaintKit_hy_blam"	"It has been painted using a hydrographic printed with comic book onomatopoeia over an orange base coat."
"PaintKit_hy_blam_Tag"	"БАБАХ!"
"[english]PaintKit_hy_blam_Tag"	"KABOOM!"
"PaintKit_hy_blam_simple_Tag"	"БАХ"
"[english]PaintKit_hy_blam_simple_Tag"	"BOOM"
"PaintKit_sp_dapple"	"<font color='#F2A93E'>Scorched</font>\nАерозольним балончиком нанесено малюнок у вигляді випалених сонцем плям.\n\n<i>Фенікс — це не символ руйнування… це символ відродження — Валерія Дженнер, революціонерка</i>"
"[english]PaintKit_sp_dapple"	"It has been spray-painted in a sun-dappled pattern.\n\n<i>The Phoenix is not a symbol of destruction... it's a symbol of rebirth - Valeria Jenner, Revolutionary</i>"
"PaintKit_sp_dapple_Tag"	"Випалення"
"[english]PaintKit_sp_dapple_Tag"	"Scorched"
"PaintKit_sp_splash_p250"	"<font color='#F2A93E'>Splash</font>\nАерозольним балончиком нанесено малюнок за допомогою трафарету з плям фарби."
"[english]PaintKit_sp_splash_p250"	"It has been spray-painted and decorated using a splash-shaped stencil."
"PaintKit_sp_splash_p250_Tag"	"Сплеск"
"[english]PaintKit_sp_splash_p250_Tag"	"Splash"
"PaintKit_hy_hunter_modern"	"<font color='#F2A93E'>Modern Hunter</font>\nФотографічний мисливський камуфляж нанесений водостійкою фарбою."
"[english]PaintKit_hy_hunter_modern"	"It has been painted using a photographic hunting camo hydrographic."
"PaintKit_hy_hunter_modern_Tag"	"Сучасний мисливець"
"[english]PaintKit_hy_hunter_modern_Tag"	"Modern Hunter"
"PaintKit_hy_hunter_blaze_pink_Tag"	"Плями фарби"
"[english]PaintKit_hy_hunter_blaze_pink_Tag"	"Splash Jam"
"PaintKit_hy_hunter_blaze_orange_Tag"	"Помаранчеве полум’я"
"[english]PaintKit_hy_hunter_blaze_orange_Tag"	"Blaze Orange"
"PaintKit_sp_nukestripe"	"<font color='#F2A93E'>Fallout Warning, Irradiated Alert, Nuclear Threat, Radiation Hazard</font>\nАерозольним балончиком нанесено малюнок у вигляді знаку радіологічної небезпеки."
"[english]PaintKit_sp_nukestripe"	"It has been spray-painted with radiological warning hazard patterns."
"PaintKit_sp_nukestripe_brown_Tag"	"Радіоактивне зараження"
"[english]PaintKit_sp_nukestripe_brown_Tag"	"Irradiated Alert"
"PaintKit_sp_nukestripe_maroon_Tag"	"Радіоактивні опади"
"[english]PaintKit_sp_nukestripe_maroon_Tag"	"Fallout Warning"
"PaintKit_sp_nukestripe_orange_Tag"	"Загроза радіації"
"[english]PaintKit_sp_nukestripe_orange_Tag"	"Radiation Hazard"
"PaintKit_sp_nukestripe_green_Tag"	"Ядерна загроза"
"[english]PaintKit_sp_nukestripe_green_Tag"	"Nuclear Threat"
"PaintKit_sp_zebracam"	"<font color='#F2A93E'>Predator, Azure / Faded Zebra</font>\nАерозольним балончиком нанесено малюнок у вигляді смужок зебри."
"[english]PaintKit_sp_zebracam"	"It has been spray-painted in a zebra stripe pattern."
"PaintKit_sp_zebracam_Tag"	"Хижак"
"[english]PaintKit_sp_zebracam_Tag"	"Predator"
"PaintKit_sp_zebracam_bw_Tag"	"Тьмяні смуги"
"[english]PaintKit_sp_zebracam_bw_Tag"	"Faded Zebra"
"PaintKit_CSGO_Camo"	"<font color='#F2A93E'>GO Camo</font>\nТекстуру камуфляжу Global Offensive нанесено водостійкою фарбою."
"[english]PaintKit_CSGO_Camo"	"It has been painted using a hydrographic in the Global Offensive camo pattern."
"PaintKit_CSGO_Camo_Tag"	"Камуфляж GO"
"[english]PaintKit_CSGO_Camo_Tag"	"GO Camo"
"PaintKit_CSGO_Icosahedron"	"<font color='#F2A93E'>Memento</font>\nВодостійкою фарбою нанесено візерунок у вигляді геометричних фігур."
"[english]PaintKit_CSGO_Icosahedron"	"It has been painted using a geometric-patterned hydrographic."
"PaintKit_CSGO_Icosahedron_Tag"	"Ікосаедр"
"[english]PaintKit_CSGO_Icosahedron_Tag"	"Memento"
"Store_IntroTitle2"	"Вітаємо!"
"[english]Store_IntroTitle2"	"Welcome!"
"Store_ClassImageMouseover"	"Цим предметом можуть користуватися %s1."
"[english]Store_ClassImageMouseover"	"This item can be used by %s1."
"Store_ClassImageMouseoverBundle"	"Цей комплект містить предмети, якими можуть користуватися %s1."
"[english]Store_ClassImageMouseoverBundle"	"This bundle contains items that can be used by %s1."
"Store_Zoom"	"Збільшити"
"[english]Store_Zoom"	"Zoom"
"Store_StartShopping"	"ДО КУПІВЛІ"
"[english]Store_StartShopping"	"START SHOPPING"
"Store_FilterLabel"	"ПОКАЗ:"
"[english]Store_FilterLabel"	"SHOW:"
"Store_DuplicateItemInCart"	"У вашому кошику вже є предмет такого типу."
"[english]Store_DuplicateItemInCart"	"There is already an item of that type in your shopping cart."
"Store_DuplicateItemInBackpack"	"У вашому інвентарі вже є предмет такого типу."
"[english]Store_DuplicateItemInBackpack"	"There is already an item of that type in your inventory."
"Store_Close"	"ЗАКРИТИ"
"[english]Store_Close"	"CLOSE"
"Store_Home"	"ГОЛОВНА"
"[english]Store_Home"	"HOME"
"Store_Wearables"	"ОДЯГ"
"[english]Store_Wearables"	"WEARABLES"
"Store_Weapons"	"ЗБРОЯ"
"[english]Store_Weapons"	"WEAPONS"
"Store_Misc"	"ІНШЕ"
"[english]Store_Misc"	"MISC"
"Store_Bundles"	"КОМПЛЕКТИ"
"[english]Store_Bundles"	"BUNDLES"
"Store_Price_New"	"НОВЕ!"
"[english]Store_Price_New"	"NEW!"
"Store_Price_Sale"	"ЗНИЖКА!"
"[english]Store_Price_Sale"	"SALE!"
"Store_OK"	"ГОТОВО"
"[english]Store_OK"	"DONE"
"Store_CANCEL"	"СКАСУВАТИ"
"[english]Store_CANCEL"	"CANCEL"
"Store_NowAvailable"	"ДОСТУПНО ЗАРАЗ"
"[english]Store_NowAvailable"	"NOW AVAILABLE"
"Store_ClassFilter_None"	"УСІ ПРЕДМЕТИ"
"[english]Store_ClassFilter_None"	"ALL ITEMS"
"Store_Checkout"	"ОПЛАТА"
"[english]Store_Checkout"	"CHECKOUT"
"Store_AddToCart"	"ДО КОШИКА"
"[english]Store_AddToCart"	"ADD TO CART"
"StoreViewCartTitle"	"Ваш кошик"
"[english]StoreViewCartTitle"	"Your Shopping Cart"
"Store_ContinueShopping"	"ПРОДОВЖИТИ КУПІВЛЮ"
"[english]Store_ContinueShopping"	"CONTINUE SHOPPING"
"Store_CartItems"	"Предметів: %s1"
"[english]Store_CartItems"	"%s1 Items"
"Store_EstimatedTotal"	"РОЗРАХОВАНИЙ ПІДСУМОК"
"[english]Store_EstimatedTotal"	"ESTIMATED TOTAL"
"Store_WAStateSalesTax"	"Податки для проживаючих на території штату Вашингтон будуть розраховані за місцевим тарифом"
"[english]Store_WAStateSalesTax"	"Sales tax will be calculated for WA state residents"
"Store_TotalSubtextB"	"Після придбання всі предмети будуть додані до вашого інвентаря"
"[english]Store_TotalSubtextB"	"All items will be added to your inventory after purchase"
"Store_Remove"	"ВИЛУЧИТИ"
"[english]Store_Remove"	"REMOVE"
"Store_CartIsEmpty"	"Ваш кошик порожній."
"[english]Store_CartIsEmpty"	"You have no items in your cart."
"Store_Wallet"	"Кошти у гаманці Steam: $%s1 (залишок після сплати: $%s2)"
"[english]Store_Wallet"	"Steam Account Balance: $%s1  ($%s2 left after cart)"
"Store_Wallet_EmptyCart"	"Кошти у гаманці Steam: $%s1"
"[english]Store_Wallet_EmptyCart"	"Steam Account Balance: $%s1"
"Store_FeaturedItem"	"ХІТ ПРОДАЖУ!"
"[english]Store_FeaturedItem"	"FEATURED ITEM!"
"Store_PreviewItem"	"ПЕРЕГЛЯНУТИ"
"[english]Store_PreviewItem"	"PREVIEW"
"Store_DetailsItem"	"ДОКЛАДНІШЕ"
"[english]Store_DetailsItem"	"DETAILS"
"Store_FreeBackpackSpace"	"ПОРОЖНІХ ЛАНОК ІНВЕНТАРЯ: %s1"
"[english]Store_FreeBackpackSpace"	"EMPTY INVENTORY SLOTS: %s1"
"Item"	"ПРЕДМЕТ"
"[english]Item"	"ITEM"
"NewItemsAcquired"	"ОТРИМАНО %s1 НОВИХ ПРЕДМЕТІВ!"
"[english]NewItemsAcquired"	"%s1 NEW ITEMS ACQUIRED!"
"NewItemAcquired"	"ОТРИМАНО НОВИЙ ПРЕДМЕТ!"
"[english]NewItemAcquired"	"NEW ITEM ACQUIRED!"
"NewItemNumOutOfMax"	"(ПРЕДМЕТ %s1 із %s2)"
"[english]NewItemNumOutOfMax"	"(ITEM %s1 of %s2)"
"P2Econ_Next"	"ДАЛІ >"
"[english]P2Econ_Next"	"NEXT >"
"P2Econ_Prev"	"< НАЗАД"
"[english]P2Econ_Prev"	"< PREV"
"P2Econ_CANCEL"	"СКАСУВАТИ"
"[english]P2Econ_CANCEL"	"CANCEL"
"P2Econ_ConfirmDelete"	"ТАК, ЗНИЩИТИ ЙОГО"
"[english]P2Econ_ConfirmDelete"	"YES, DELETE IT"
"P2Econ_CLOSE"	"ЗАКРИТИ"
"[english]P2Econ_CLOSE"	"CLOSE"
"P2Econ_Confirm"	"ГАРАЗД"
"[english]P2Econ_Confirm"	"OK"
"P2Econ_Econ_Title"	"Набір"
"[english]P2Econ_Econ_Title"	"Loadout"
"P2Econ_OpenStore"	"Крамниця"
"[english]P2Econ_OpenStore"	"Store"
"P2Econ_OpenBackpack"	"Інвентар"
"[english]P2Econ_OpenBackpack"	"Inventory"
"P2Econ_Customize"	"Змінити"
"[english]P2Econ_Customize"	"Customize"
"P2Econ_OpenTrading"	"Торгівля"
"[english]P2Econ_OpenTrading"	"Trading"
"P2Econ_NoSteamNoItems"	"Сервер предметів недоступний"
"[english]P2Econ_NoSteamNoItems"	"Item Server Unavailable"
"P2Econ_DeleteItem"	"Знищити"
"[english]P2Econ_DeleteItem"	"Delete"
"CSGOEcon_SelectCT"	"Спецвійська"
"[english]CSGOEcon_SelectCT"	"Counter-Terrorist"
"CSGOEcon_SelectTerrorist"	"Терористи"
"[english]CSGOEcon_SelectTerrorist"	"Terrorist"
"CSGOEcon_SelectNoItemSlot"	"Немає"
"[english]CSGOEcon_SelectNoItemSlot"	"None"
"CSGOEcon_NoItemsToEquip"	"Немає доступного спорядження"
"[english]CSGOEcon_NoItemsToEquip"	"No Items To Equip"
"CSGOEcon_Equip"	"До спорядження"
"[english]CSGOEcon_Equip"	"Equip"
"CSGOEcon_Default"	"(за замовчуванням) "
"[english]CSGOEcon_Default"	"(default) "
"BackpackTitle"	"Інвентар"
"[english]BackpackTitle"	"Inventory"
"CustomizeTitle"	"Налаштування"
"[english]CustomizeTitle"	"Customize"
"L4D360UI_Back_Caps"	"НАЗАД"
"[english]L4D360UI_Back_Caps"	"BACK"
"DiscardItem"	"Позбутися назавжди"
"[english]DiscardItem"	"Permanently Discard"
"DeleteConfirmTitle"	"ВИ ПЕВНІ?"
"[english]DeleteConfirmTitle"	"ARE YOU SURE?"
"ConfirmTitle"	"ВИ ПЕВНІ?"
"[english]ConfirmTitle"	"ARE YOU SURE?"
"ConfirmButtonText"	"ПРОДОВЖИТИ"
"[english]ConfirmButtonText"	"CONTINUE"
"DeleteItemConfirmText"	"При знищенні предмет остаточно зникне, ця дія незворотна."
"[english]DeleteItemConfirmText"	"Deleting this item will permanently destroy it. This cannot be undone."
"MultiDeleteItemConfirmText"	"При знищенні предмети остаточно зникнуть, ця дія незворотна."
"[english]MultiDeleteItemConfirmText"	"Deleting these items will permanently destroy all of them. This cannot be undone."
"X_DeleteConfirmButton"	"X ТАК, ЗНИЩИТИ ЦЕ"
"[english]X_DeleteConfirmButton"	"X YEAH, DELETE IT"
"Backpack_Delete_Item"	"ІНВЕНТАР — БРАКУЄ МІСЦЯ"
"[english]Backpack_Delete_Item"	"INVENTORY - OUT OF ROOM"
"DiscardExplanation"	"Ви отримали цей предмет, але у вашому інвентарі замало місця для нього."
"[english]DiscardExplanation"	"You've received this item, but you don't have room for it in your inventory."
"DiscardExplanation2"	"Знищіть предмет нижче, аби вивільнити місце, або ж натисніть «Відхилити», щоб позбутися нового предмета."
"[english]DiscardExplanation2"	"Delete an item below to make room or press discard to throw your new item away."
"DeleteConfirmDefault"	"Знищити?"
"[english]DeleteConfirmDefault"	"Delete?"
"Discarded"	"ВІДХИЛЕНО!"
"[english]Discarded"	"DISCARDED!"
"BackpackApplyTool"	"Оберіть предмет, до якого застосувати це (%s1):"
"[english]BackpackApplyTool"	"Select the item to apply the %s1 to:"
"ApplyOnItem"	"ЗАСТОСУВАТИ ДО…"
"[english]ApplyOnItem"	"USE WITH..."
"ConsumeItem"	"ЗАСТОСУВАТИ"
"[english]ConsumeItem"	"USE"
"RefurbishItem"	"ВІДНОВИТИ"
"[english]RefurbishItem"	"RESTORE"
"CustomizeItem"	"ЗМІНИТИ"
"[english]CustomizeItem"	"CUSTOMIZE"
"ShowBaseItems"	"СТАНДАРТНІ ПРЕДМЕТИ"
"[english]ShowBaseItems"	"STOCK ITEMS"
"ShowBackpackItems"	"ОСОБЛИВІ ПРЕДМЕТИ"
"[english]ShowBackpackItems"	"SPECIAL ITEMS"
"ShowBaseItemsCheckBox"	"Показувати заводські"
"[english]ShowBaseItemsCheckBox"	"Show Stock Items"
"ShowDuplicateItemsCheckbox"	"Показувати однакові"
"[english]ShowDuplicateItemsCheckbox"	"Show Duplicate Items"
"ShowInBackpackOrderCheckbox"	"Упорядкувати за ланкою"
"[english]ShowInBackpackOrderCheckbox"	"Show In Inventory Order"
"CraftNameConfirm"	"Руш, руш!"
"[english]CraftNameConfirm"	"Go! Go! Go!"
"CraftNameCancel"	"Відставити!"
"[english]CraftNameCancel"	"Abort!"
"Cancel"	"Скасувати"
"[english]Cancel"	"Cancel"
"SFUI_notice_econ_desc_title"	"Десять колекцій зброї, два футляри зброї"
"[english]SFUI_notice_econ_desc_title"	"Ten Weapon Collections, Two Weapon Cases"
"SFUI_notice_econ_desc"	"Кожен зброярський футляр містить одну розфарбовану зброю з ексклюзивної колекції. Частина коштів від продажу цього ключа піде на підтримку турнірів CS:GO, які проводить спільнота. Слідкуйте за подальшими оголошеннями."
"[english]SFUI_notice_econ_desc"	"Each weapon case contains one painted weapon from an exclusive collection. A portion of the proceeds from the sale of this key will go towards one of the established community-run CS:GO tournaments. Stay tuned for further announcements."
"SFUI_MainMenu_Inventory"	"ІНВЕНТАР"
"[english]SFUI_MainMenu_Inventory"	"INVENTORY"
"SFUI_MainMenu_OpenBackpack"	"ІНВЕНТАР"
"[english]SFUI_MainMenu_OpenBackpack"	"INVENTORY"
"SFUI_MainMenu_New_Items_Alerts_Plural"	"Нові предмети (%s1 шт.)!"
"[english]SFUI_MainMenu_New_Items_Alerts_Plural"	"%s1 New Items!"
"SFUI_MainMenu_New_Items_Alerts"	"Нові предмети (%s1 шт.)!"
"[english]SFUI_MainMenu_New_Items_Alerts"	"%s1 New Item!"
"SFUI_InvPanel_Loadout_Title"	"Набір"
"[english]SFUI_InvPanel_Loadout_Title"	"Loadout"
"SFUI_InvPanel_Inventory_Title"	"Інвентар"
"[english]SFUI_InvPanel_Inventory_Title"	"Inventory"
"SFUI_InvPanel_filter_title"	"Показати:"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_title"	"Filter:"
"SFUI_InvPanel_filter_all"	"Усе"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_all"	"All"
"SFUI_InvPanel_filter_heavy"	"Важка зброя"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_heavy"	"Heavy"
"SFUI_InvPanel_filter_secondary"	"Пістолети"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_secondary"	"Pistols"
"SFUI_InvPanel_filter_rifle"	"Гвинтівки"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_rifle"	"Rifles"
"SFUI_InvPanel_filter_smg"	"П-К"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_smg"	"Smgs"
"SFUI_InvPanel_filter_melee"	"Ножі"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_melee"	"Knives"
"SFUI_InvPanel_filter_flair0"	"Для показу"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_flair0"	"Display"
"SFUI_InvPanel_filter_equipped"	"Сховати предмети у спорядженні"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_equipped"	"Hide Equipped Items"
"SFUI_InvPanel_filter_default"	"Сховати стандартні"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_default"	"Hide Default Items"
"SFUI_InvPanel_filter_not_equipment"	"Контракти, футляри, ключі…"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_not_equipment"	"Contracts, Cases, Keys..."
"SFUI_InvPanel_filter_any_equipment"	"Уся зброя"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_any_equipment"	"All Weapons"
"SFUI_InvPanel_sort_title"	"Порядок:"
"[english]SFUI_InvPanel_sort_title"	"Sort:"
"SFUI_InvPanel_sort_unsorted"	"Жодного"
"[english]SFUI_InvPanel_sort_unsorted"	"Unsorted"
"SFUI_InvPanel_sort_newest"	"З найновіших"
"[english]SFUI_InvPanel_sort_newest"	"Acquired"
"SFUI_InvPanel_sort_oldest"	"З найстаріших"
"[english]SFUI_InvPanel_sort_oldest"	"Reverse Acquired"
"SFUI_InvPanel_sort_alphaascend"	"За абеткою"
"[english]SFUI_InvPanel_sort_alphaascend"	"Alphabetical"
"SFUI_InvPanel_sort_alphadescend"	"За абеткою (зворотньо)"
"[english]SFUI_InvPanel_sort_alphadescend"	"Reverse Alphabetical"
"SFUI_InvPanel_sort_mostrare"	"За якістю"
"[english]SFUI_InvPanel_sort_mostrare"	"Quality"
"SFUI_InvPanel_sort_leastrare"	"За якістю (зворотньо)"
"[english]SFUI_InvPanel_sort_leastrare"	"Reverse Quality"
"SFUI_InvPanel_sort_slot"	"За місцем"
"[english]SFUI_InvPanel_sort_slot"	"Slot"
"SFUI_InvTooltip_Team"	"Команда:"
"[english]SFUI_InvTooltip_Team"	"Team:"
"SFUI_InvTooltip_WeaponType"	"Тип:"
"[english]SFUI_InvTooltip_WeaponType"	"Type:"
"SFUI_InvTooltip_Set"	"Колекція:"
"[english]SFUI_InvTooltip_Set"	"Collection:"
"SFUI_InvTooltip_set_inferno"	"Інферно"
"[english]SFUI_InvTooltip_set_inferno"	"Inferno"
"SFUI_InvTooltip_set_dust"	"Даст"
"[english]SFUI_InvTooltip_set_dust"	"Dust"
"SFUI_InvTooltip_set_vertigo"	"Вертіґо"
"[english]SFUI_InvTooltip_set_vertigo"	"Vertigo"
"SFUI_InvTooltip_set_aztec"	"Ацтек"
"[english]SFUI_InvTooltip_set_aztec"	"Aztec"
"SFUI_InvTooltip_set_assault"	"Есолт"
"[english]SFUI_InvTooltip_set_assault"	"Assault"
"SFUI_InvTooltip_set_militia"	"Міліша"
"[english]SFUI_InvTooltip_set_militia"	"Militia"
"SFUI_InvTooltip_set_nuke"	"Нюк"
"[english]SFUI_InvTooltip_set_nuke"	"Nuke"
"SFUI_InvTooltip_set_office"	"Офіс"
"[english]SFUI_InvTooltip_set_office"	"Office"
"SFUI_InvTooltip_set_esports"	"Кіберспорт"
"[english]SFUI_InvTooltip_set_esports"	"eSports"
"SFUI_InvTooltip_Wear"	"Вигляд:"
"[english]SFUI_InvTooltip_Wear"	"Exterior:"
"SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_0"	"щойно з фабрики"
"[english]SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_0"	"Factory New"
"SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_1"	"майже без подряпин"
"[english]SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_1"	"Minimal Wear"
"SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_2"	"після бойових випробувань"
"[english]SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_2"	"Field-Tested"
"SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_3"	"з численними подряпинами"
"[english]SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_3"	"Well-Worn"
"SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_4"	"понівечено в боях"
"[english]SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_4"	"Battle-Scarred"
"SFUI_InvTooltip_heavy"	"Важка зброя"
"[english]SFUI_InvTooltip_heavy"	"Heavy"
"SFUI_InvTooltip_secondary"	"Пістолет"
"[english]SFUI_InvTooltip_secondary"	"Pistol"
"SFUI_InvTooltip_rifle"	"Гвинтівка"
"[english]SFUI_InvTooltip_rifle"	"Rifle"
"SFUI_InvTooltip_smg"	"Пістолет-кулемет"
"[english]SFUI_InvTooltip_smg"	"SMG"
"SFUI_InvTooltip_melee"	"Ніж"
"[english]SFUI_InvTooltip_melee"	"Knife"
"SFUI_InvTooltip_flair0"	"Для показу"
"[english]SFUI_InvTooltip_flair0"	"Display"
"SFUI_InvTooltip_Consumable"	"Цей предмет є з обмеженою кількістю використань \nЗалишилось використань: 1"
"[english]SFUI_InvTooltip_Consumable"	"This item is a limited-use item \nNumber of uses: 1"
"SFUI_InvTooltip_Crate"	"<b>%s1</b> відкриє цей контейнер"
"[english]SFUI_InvTooltip_Crate"	"You must use the <b>%s1</b> to open this container"
"SFUI_InvAction_Choose_Item"	"<b><font color='#FFFFFF'>Виберіть предмет</b></font>, до якого застосувати <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"[english]SFUI_InvAction_Choose_Item"	"<b><font color='#FFFFFF'>Choose an item</b></font> to use with your <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvAction_Choose_Tool_decodable"	"<b><font color='#FFFFFF'>Оберіть ключ</b></font>, щоб відкрити <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"[english]SFUI_InvAction_Choose_Tool_decodable"	"<b><font color='#FFFFFF'>Choose a Key</b></font> to open <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvAction_Choose_Item_decodable"	"<b><font color='#FFFFFF'>Виберіть контейнер</b></font>, який ви відкриєте вашим <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"[english]SFUI_InvAction_Choose_Item_decodable"	"<b><font color='#FFFFFF'>Choose a Container</b></font> to open with your <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvAction_No_Items"	"<b><font color='#FFFFFF'>У вас немає предметів,</b></font> які ви можете використати з <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"[english]SFUI_InvAction_No_Items"	"<b><font color='#FFFFFF'>You have no items</b></font> that you can use with <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvAction_Choose_Name_Tag"	"Виберіть зброю, яку перейменує ваша %s1"
"[english]SFUI_InvAction_Choose_Name_Tag"	"Choose a Weapon to name with your %s1"
"SFUI_InvUse_Header_Crate"	"<b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> відкриє <b><font color='#FFFFFF'>%s2</b></font>"
"[english]SFUI_InvUse_Header_Crate"	"Use the <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> to open the <b><font color='#FFFFFF'>%s2</b></font>"
"SFUI_InvUse_Header_decodable"	"Огляд: <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"[english]SFUI_InvUse_Header_decodable"	"Inspecting the <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvUse_Header_Desc"	"<b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> змінить опис зброї: <b><font color='#FFFFFF'>%s2</b></font>"
"[english]SFUI_InvUse_Header_Desc"	"Use <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> to change the description of <b><font color='#FFFFFF'>%s2</b></font>"
"SFUI_InvUse_BuyItem_Panel_Header"	"Оберіть, який ключ придбати"
"[english]SFUI_InvUse_BuyItem_Panel_Header"	"Choose a Key to Buy"
"SFUI_InvUse_Open_Crate_Warning"	"Ключ одноразовий"
"[english]SFUI_InvUse_Open_Crate_Warning"	"Key can only be used once"
"SFUI_InvUse_Warning_decodable"	"Оберіть ключ з вашого інвентаря, щоб відкрити цей контейнер"
"[english]SFUI_InvUse_Warning_decodable"	"Choose a key from your inventory to open this Container"
"SFUI_InvUse_Warning_buy_decodable"	"Вам потрібен <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>, аби відкрити цей контейнер"
"[english]SFUI_InvUse_Warning_buy_decodable"	"You need a <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> to open this Container"
"SFUI_InvUse_Open_Crate_Decoding"	"Контейнер відкривається…"
"[english]SFUI_InvUse_Open_Crate_Decoding"	"Unlocking Container..."
"SFUI_InvUse_Open_Crate_Got_Item"	"Ви отримали новий предмет"
"[english]SFUI_InvUse_Open_Crate_Got_Item"	"You got a new Item"
"SFUI_InvUse_Continue"	"Продовжити"
"[english]SFUI_InvUse_Continue"	"Continue"
"SFUI_InvUse_Get_decodable"	"Купити ключ: %s1"
"[english]SFUI_InvUse_Get_decodable"	"Buy Key %s1"
"SFUI_InvUse_Get_decodable_multi"	"Купити ключі: %s1"
"[english]SFUI_InvUse_Get_decodable_multi"	"Buy Keys %s1"
"SFUI_InvUse_Get_Quantity"	"Число: %s1"
"[english]SFUI_InvUse_Get_Quantity"	"QTY %s1"
"SFUI_InvUse_Use_decodable"	"Відкрити ключем"
"[english]SFUI_InvUse_Use_decodable"	"Use Key"
"SFUI_InvUse_Pick_Tool_decodable"	"Оберіть ключ"
"[english]SFUI_InvUse_Pick_Tool_decodable"	"Choose Key"
"SFUI_InvUse_Acknowledge_Title"	"У вас нові предмети"
"[english]SFUI_InvUse_Acknowledge_Title"	"You Have New Items"
"SFUI_InvUse_Acknowledge_SubTitle"	"Підтвердіть отримання нових предметів для доступу до інвентаря"
"[english]SFUI_InvUse_Acknowledge_SubTitle"	"Acknowledge new items to access your Inventory"
"SFUI_InvUse_Acknowledge_NextPage"	"Далі"
"[english]SFUI_InvUse_Acknowledge_NextPage"	"Next Page"
"SFUI_InvUse_Equipped_CT"	"Спецвійська"
"[english]SFUI_InvUse_Equipped_CT"	"CT"
"SFUI_InvUse_Equipped_T"	"Терористи"
"[english]SFUI_InvUse_Equipped_T"	"T"
"SFUI_InvUse_Items_InCrate_Header"	"У цьому футлярі може бути:"
"[english]SFUI_InvUse_Items_InCrate_Header"	"Items that might be in this case:"
"SFUI_InvUse_Item_From_Crate"	"Ви отримали новий предмет!"
"[english]SFUI_InvUse_Item_From_Crate"	"You got a new Item!"
"SFUI_InvContextMenu_BothTeams"	"Замінити для обох команд"
"[english]SFUI_InvContextMenu_BothTeams"	"Replace Both Teams"
"SFUI_InvContextMenu_ct"	"Замінити для спецвійськ"
"[english]SFUI_InvContextMenu_ct"	"CT Replace"
"SFUI_InvContextMenu_t"	"Замінити для терористів"
"[english]SFUI_InvContextMenu_t"	"T Replace"
"SFUI_InvContextMenu_flair"	"Показувати цей предмет"
"[english]SFUI_InvContextMenu_flair"	"Display This Item"
"SFUI_InvContextMenu_Unequip"	"Вилучити з набору"
"[english]SFUI_InvContextMenu_Unequip"	"Unequip"
"SFUI_InvContextMenu_delete"	"Знищити предмет"
"[english]SFUI_InvContextMenu_delete"	"Delete Item"
"SFUI_InvContextMenu_preview"	"Оглянути"
"[english]SFUI_InvContextMenu_preview"	"Inspect"
"SFUI_InvContextMenu_decodable"	"Відкрити контейнер"
"[english]SFUI_InvContextMenu_decodable"	"Unlock Container"
"SFUI_InvContextMenu_sell"	"Продати на ринку"
"[english]SFUI_InvContextMenu_sell"	"Sell On Marketplace"
"SFUI_InvContextMenu_openloadout"	"Переглянути місце в наборі"
"[english]SFUI_InvContextMenu_openloadout"	"View Loadout Slot"
"SFUI_InvContextMenu_inspectcase"	"Відкрити…"
"[english]SFUI_InvContextMenu_inspectcase"	"Open..."
"SFUI_InvContextMenu_useitem"	"Використати предмет"
"[english]SFUI_InvContextMenu_useitem"	"Use Item"
"SFUI_InvEquippedItem"	"Споряджено <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> (<b><font color='#FFFFFF'>%s2</b></font>)"
"[english]SFUI_InvEquippedItem"	"Equipped <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> for <b><font color='#FFFFFF'>%s2</b></font>"
"SFUI_InvEquippedFlair"	"Споряджено <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> (для <b><font color='#FFFFFF'>показу</b></font>)"
"[english]SFUI_InvEquippedFlair"	"Equipped <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> for <b><font color='#FFFFFF'>Display</b></font>"
"SFUI_InvEquippedItem_BothTeams"	"для обох команд"
"[english]SFUI_InvEquippedItem_BothTeams"	"for Both Teams"
"SFUI_InvError_Delete_Item"	"Ви впевнені, що хочете знищити\n<b><font color='#FFFFFF'>%s1 ?</b></font>"
"[english]SFUI_InvError_Delete_Item"	"Are you sure you want to delete \n<b><font color='#FFFFFF'>%s1 ?</b></font>"
"SFUI_InvError_Delete_Item_Btn"	"Знищити предмет"
"[english]SFUI_InvError_Delete_Item_Btn"	"Delete Item"
"SFUI_InvError_Item_Not_Given"	"Не вдалося отримати предмет. Будь ласка, спробуйте пізніше."
"[english]SFUI_InvError_Item_Not_Given"	"We are unable to retrieve your item.  Please try again later."
"SFUI_InvError_Steam_Overlay_Disabled"	"Оверлей Steam відключено. Увімкніть оверлей у налаштуваннях Steam, щоб мати змогу переглядати ринок спільноти."
"[english]SFUI_InvError_Steam_Overlay_Disabled"	"The Steam Overlay is disabled.  Enable the Overlay in your Steam settings to view the Marketplace."
"SFUI_InvError_OpenCrate_PauseMenu"	"Ви не можете відкрити контейнер під час гри. Це можна зробити тільки з головного меню."
"[english]SFUI_InvError_OpenCrate_PauseMenu"	"You cannot open a container during a match. You can open them from the Main Menu."
"CSGO_Inventory_Weapon_Category_Any"	"Усе"
"[english]CSGO_Inventory_Weapon_Category_Any"	"Any"
"CSGO_Inventory_Weapon_Category_Pistols"	"Пістолети"
"[english]CSGO_Inventory_Weapon_Category_Pistols"	"Pistols"
"CSGO_Inventory_Weapon_Category_Rifles"	"Гвинтівки"
"[english]CSGO_Inventory_Weapon_Category_Rifles"	"Rifles"
"CSGO_Inventory_Weapon_Category_Heavy"	"Важка зброя"
"[english]CSGO_Inventory_Weapon_Category_Heavy"	"Heavy"
"CSGO_Inventory_Weapon_Category_Smgs"	"П-К"
"[english]CSGO_Inventory_Weapon_Category_Smgs"	"SMGs"
"CSGO_Inventory_Weapon_Category_Gear"	"Спорядження"
"[english]CSGO_Inventory_Weapon_Category_Gear"	"Gear"
"CSGO_Inventory_Weapon_Category_Grenades"	"Гранати"
"[english]CSGO_Inventory_Weapon_Category_Grenades"	"Grenades"
"CSGO_Inventory_Weapon_Category_None"	"Жодної"
"[english]CSGO_Inventory_Weapon_Category_None"	"None"
"CSGO_Inventory_Team_Any"	"Будь-яка"
"[english]CSGO_Inventory_Team_Any"	"Any"
"CSGO_Inventory_Team_CT"	"Спецвійська"
"[english]CSGO_Inventory_Team_CT"	"Counter-Terrorist"
"CSGO_Inventory_Team_T"	"Терористи"
"[english]CSGO_Inventory_Team_T"	"Terrorist"
"SFUI_PauseMenu_OpenLoadout"	"ІНВЕНТАР"
"[english]SFUI_PauseMenu_OpenLoadout"	"INVENTORY"
"SFUI_PauseMenu_OpenLoadout_Competitive"	"ІНВЕНТАР <font size='12'>(недоступний в змагальному режимі)</font>"
"[english]SFUI_PauseMenu_OpenLoadout_Competitive"	"INVENTORY <font size='12'>(disabled in Competitive Mode)</font>"
"SFUI_PauseMenu_OpenLoadout_Disabled"	"ІНВЕНТАР <font size='12'>(недоступний, якщо ви живі)</font>"
"[english]SFUI_PauseMenu_OpenLoadout_Disabled"	"INVENTORY <font size='12'>(disabled when you are alive)</font>"
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_InspectWeapon"	"${+lookatweapon} Оглянути зброю"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_InspectWeapon"	"${+lookatweapon} Inspect Weapon "
"SFUI_ItemDrop_ItemsHaveDroppedGeneric"	"У цьому раунді була видана зброя!"
"[english]SFUI_ItemDrop_ItemsHaveDroppedGeneric"	"Items have been acquired this round!"
"SFUI_ItemDrop_ItemHasDropped"	"Видано зброї: <font color='#e2d693'>%s1</font> шт.!"
"[english]SFUI_ItemDrop_ItemHasDropped"	"<font color='#e2d693'>%s1</font> item dropped!"
"SFUI_ItemDrop_ItemsHaveDropped"	"УСЬОГО ВИПАЛО ЗБРОЇ: <font color='#e3dfc8'>%s1</font> шт.!"
"[english]SFUI_ItemDrop_ItemsHaveDropped"	"TOTAL ITEMS DROPPED:  <font color='#e3dfc8'>%s1</font> items dropped!"
"SFUI_ItemDrop_ItemHasDroppedYou"	"Для вас є <font color='#ffd800'>%s1</font> предмет!"
"[english]SFUI_ItemDrop_ItemHasDroppedYou"	"<font color='#ffd800'>%s1</font> item for you!"
"SFUI_ItemDrop_ItemsHaveDroppedYou"	"ПРЕДМЕТІВ ДЛЯ ВАС: <font color='#ffd800'>%s1</font>"
"[english]SFUI_ItemDrop_ItemsHaveDroppedYou"	"ITEMS FOR YOU:  <font color='#ffd800'>%s1</font>"
"SFUI_LookAtWeapon"	"Оглянути зброю"
"[english]SFUI_LookAtWeapon"	"Inspect Weapon"
"SFUI_BuyMenu_Flair"	"ДЛЯ ПОКАЗУ"
"[english]SFUI_BuyMenu_Flair"	"DISPLAY"
"SFUI_BuyMenu_Melee"	"БЛИЖНІЙ БІЙ"
"[english]SFUI_BuyMenu_Melee"	"MELEE"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_m4a1_silencer"	"Глушник"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_m4a1_silencer"	"Silencer"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_usp_silencer"	"Глушник"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_usp_silencer"	"Silencer"
"SFUI_Rules_ClassicCas_Unknown"	"Ліквідація\n\nКожного раунду купляйте нову зброю\nза гроші, які заробили.\n\nНалаштування:\n· Ураження своїх вимкнено.\n· Зіткнення з напарниками відсутні\n· 50% від нагород за вбивства\n· Матч триває до 15 раундів"
"[english]SFUI_Rules_ClassicCas_Unknown"	"Elimination Mission\n\nBuy new weapons at the beginning\nof each round with money earned.\n\nSettings:\n· Friendly fire is OFF\n· Team collision is OFF\n· 50% kill reward amounts\n· Best out of 15 rounds"
"SFUI_Rules_ClassicComp_Unknown"	"Ліквідація\n\nКожного раунду купуйте нову зброю\nза гроші, які заробили.\n\nНалаштування:\n· Ураження своїх увімкнено.\n· Зіткнення з напарниками присутні.\n· Бронежилети і кусачки \nкупуються\n· Матч триває до 30 раундів"
"[english]SFUI_Rules_ClassicComp_Unknown"	"Elimination Mission\n\nBuy new weapons at the beginning\nof each round with money earned.\n\nSettings:\n· Friendly fire is ON\n· Team collision is ON\n· Armor and defuse kits are\n  purchasable\n· Best out of 30 rounds"
"SFUI_Hint_Inspect_Weapon"	"Утримуйте <font color='#FFFFFF'>[%+lookatweapon%]</font> для оглядання своєї зброї."
"[english]SFUI_Hint_Inspect_Weapon"	"Hold <font color='#FFFFFF'>[%+lookatweapon%]</font> to visually inspect your weapon."
"Tag_Category_Rarity"	"Якість"
"[english]Tag_Category_Rarity"	"Quality"
"SFUI_InvPanel_Market_Title"	"Ринок"
"[english]SFUI_InvPanel_Market_Title"	"Marketplace"
"csgo_instr_explain_inspect"	"Утримуйте для оглядання своєї зброї"
"[english]csgo_instr_explain_inspect"	"Hold to inspect your weapon"
"Attrib_MinutesPlayedAsHrs"	"Проведений в операції час: %s1"
"[english]Attrib_MinutesPlayedAsHrs"	"Operation Time Logged: %s1"
"Attrib_TimeLocalization_Hours"	"%s1 год."
"[english]Attrib_TimeLocalization_Hours"	"%s1 Hours"
"Attrib_TimeLocalization_Minutes"	"%s1 хв."
"[english]Attrib_TimeLocalization_Minutes"	"%s1 Minutes"
"Attrib_Selfmade_Description"	"Нагорода за внесок у майстерню CS:GO."
"[english]Attrib_Selfmade_Description"	"Awarded to CS:GO Steam Workshop Contributor."
"Attrib_Community_Description"	"Нагорода за внесок у спільноту CS:GO."
"[english]Attrib_Community_Description"	"Awarded to CS:GO Community Contributor."
"CSGO_CollectibleCoin_FiveYearService"	"Монета 5-літнього ветерана"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_FiveYearService"	"5 Year Veteran Coin"
"CSGO_CollectibleCoin_FiveYearService_Desc"	"Був членом спільноти Counter-Strike на протязі більше 5 років."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_FiveYearService_Desc"	"Has been a member of the Counter-Strike community for over 5 years."
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Director_On"	"${+radio3} Увімкнути автокамеру"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Director_On"	"${+radio3} Turn AutoDirector On "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Director_Off"	"${+radio3} Вимкнути автокамеру"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Director_Off"	"${+radio3} Turn AutoDirector Off "
"Item_Named"	" %s1 змінює назву своєї зброї: %s2 на %s3"
"[english]Item_Named"	" %s1 has renamed their %s2 to %s3"
"CSGO_Tool_Name_Tag"	"Бирка"
"[english]CSGO_Tool_Name_Tag"	"Name Tag"
"CSGO_Tool_Name_Tag_Desc"	"Цей предмет змінить назву зброї. Табличка з вигравійованою новою назвою буде прикріплена до зброї, також її буде видно у грі."
"[english]CSGO_Tool_Name_Tag_Desc"	"This item will rename a weapon. A custom engraved nameplate will be applied to the weapon and viewable in game."
"CSGO_Tool_Desc_Tag"	"Бирка з описом"
"[english]CSGO_Tool_Desc_Tag"	"Description Tag"
"CSGO_Tool_Desc_Tag_Desc"	"Дозволяє змінити опис зброї на довільний"
"[english]CSGO_Tool_Desc_Tag_Desc"	"Customizes a weapon with a custom description."
"SFUI_InvAction_Choose_Tool_nameable"	"<b><font color='#FFFFFF'>Оберіть бирку</b></font>, щоб використовувати її на <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"[english]SFUI_InvAction_Choose_Tool_nameable"	"<b><font color='#FFFFFF'>Choose a Name Tag</b></font> to use on <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvAction_Choose_Item_nameable"	"<b><font color='#FFFFFF'>Оберіть зброю</b></font>, до якої буде застосована <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"[english]SFUI_InvAction_Choose_Item_nameable"	"<b><font color='#FFFFFF'>Choose a Weapon</b></font> to use with your <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvUse_Header_nameable"	"Застосування бирки: <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"[english]SFUI_InvUse_Header_nameable"	"Use Name Tag on <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvUse_Warning_use_decodable"	"Ключ одноразовий"
"[english]SFUI_InvUse_Warning_use_decodable"	"Key can only be used once"
"SFUI_InvUse_Warning_use_nameable"	"Бирка одноразова"
"[english]SFUI_InvUse_Warning_use_nameable"	"A Name Tag can only be used once"
"SFUI_InvUse_Warning_nameable"	"Оберіть бирку з вашого інвентаря для застосування до цієї зброї"
"[english]SFUI_InvUse_Warning_nameable"	"Choose a Name Tag from your inventory to use on this Weapon"
"SFUI_InvUse_Warning_buy_nameable"	"Вам потрібна <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>, аби перейменувати цю зброю"
"[english]SFUI_InvUse_Warning_buy_nameable"	"You need a <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> to rename this Weapon"
"SFUI_InvUse_Get_nameable"	"Купити бирку за %s1"
"[english]SFUI_InvUse_Get_nameable"	"Buy Name Tag %s1"
"SFUI_InvUse_Get_nameable_multi"	"Купити бирки за %s1"
"[english]SFUI_InvUse_Get_nameable_multi"	"Buy Name Tags %s1"
"SFUI_InvUse_Use_nameable"	"Перейменувати"
"[english]SFUI_InvUse_Use_nameable"	"Use Name Tag"
"SFUI_InvUse_Reset_nameable"	"Видалити назву"
"[english]SFUI_InvUse_Reset_nameable"	"Remove Name"
"SFUI_InvUse_Reset_nameable_Warning"	"Видалити бирку з предмета і відновити його початкову назву?\n(застосована раніше бирка пропаде)"
"[english]SFUI_InvUse_Reset_nameable_Warning"	"Remove the name tag from this item, restoring its original name?\n(Previously applied Name Tag will be discarded)"
"SFUI_InvUse_Pick_Tool_nameable"	"Оберіть бирку"
"[english]SFUI_InvUse_Pick_Tool_nameable"	"Choose Name Tag"
"SFUI_InvUse_Use_Name"	"Застосувати цю назву"
"[english]SFUI_InvUse_Use_Name"	"Use This Name"
"SFUI_InvUse_Diff_Name"	"Спробуйте знову"
"[english]SFUI_InvUse_Diff_Name"	"Try Again"
"SFUI_InvUse_Pick_Another_Name"	"Така назва недоступна. Придумайте іншу."
"[english]SFUI_InvUse_Pick_Another_Name"	"The name you choose is not valid. Try another Name"
"SFUI_InvContextMenu_nameable"	"Перейменувати"
"[english]SFUI_InvContextMenu_nameable"	"Rename"
"SFUI_InvContextMenu_nameable_use"	"Застосувати бирку"
"[english]SFUI_InvContextMenu_nameable_use"	"Use Name Tag"
"SFUI_PlayerDetails_Trade"	"Повідомлення в Steam"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Trade"	"Steam Message"
"FreezePanel_Killer1_KillerWeapon"	"Ваш вбивця, зброя: %s1"
"[english]FreezePanel_Killer1_KillerWeapon"	"killed you with their %s1"
"FreezePanel_Killer1_OthersWeapon"	"Ваш вбивця, зброя: %s1 гравця <font color='#adadad'>%s2</font>"
"[english]FreezePanel_Killer1_OthersWeapon"	"killed you with <font color='#adadad'>%s2's</font> %s1"
"FreezePanel_Killer1_YourWeapon"	"Ваш вбивця, зброя: ваш власний %s1"
"[english]FreezePanel_Killer1_YourWeapon"	"killed you with your own %s1"
"FreezePanel_Killer1_Weapon"	"Ваш вбивця, зброя: %s1"
"[english]FreezePanel_Killer1_Weapon"	"killed you with the %s1"
"CSGO_Weapon_Possessive"	"%s2 гравця <font color='#adadad'>%s1</font>"
"[english]CSGO_Weapon_Possessive"	"<font color='#adadad'>%s1's</font> %s2"
"Item_Crafted"	" Гравець %s1 отримав за умовами контракту: %s2"
"[english]Item_Crafted"	" %s1 has fulfilled a contract and received: %s2"
"NewItemMethod_Crafted"	"Ви отримали:"
"[english]NewItemMethod_Crafted"	"You Received:"
"CSGO_Type_Recipe"	"Контракт"
"[english]CSGO_Type_Recipe"	"Contract"
"CSGO_Recipe_TradeUp"	"Торгівельний контракт"
"[english]CSGO_Recipe_TradeUp"	"Trade Up Contract"
"CSGO_Recipe_TradeUp_Desc"	"В обмін на 10 предметів однакової якості, ви отримаєте один якісніший предмет, аніж ті, що ви надали. Предмет буде належати до однієї з колекцій, до яких належали надані предмети."
"[english]CSGO_Recipe_TradeUp_Desc"	"In exchange for 10 items of identical quality, you will receive a single item of a quality one higher, from a collection of one of the items you provided."
"CSGO_Recipe_TradeUp_Desc_html"	"Віддаєте: <b><font color='#FFFFFF'>10 предметів однакової якості</font></b>\nОтримаєте: <b><font color='#FFFFFF'>1 предмет наступної кращої якості з однієї з колекцій, до яких належали надані предмети</font></b>"
"[english]CSGO_Recipe_TradeUp_Desc_html"	"Exchange: <b><font color='#FFFFFF'>10 items of identical quality</font></b>\nReceive: <b><font color='#FFFFFF'>1 item of the next highest quality, from a collection of one of the items provided</font></b>"
"RT_MP_A"	"Замінити %s1"
"[english]RT_MP_A"	"Trade Up %s1"
"RT_C_A"	"Об'єднати %s1"
"[english]RT_C_A"	"Combine %s1"
"RT_F_A"	"Виготовити: %s1"
"[english]RT_F_A"	"Fabricate %s1"
"RT_R_A"	"Відтворити %s1"
"[english]RT_R_A"	"Rebuild %s1"
"RT_M_A"	"Модифікувати %s1"
"[english]RT_M_A"	"Modify %s1"
"RT_Rn_A"	"Перейменувати %s1"
"[english]RT_Rn_A"	"Rename %s1"
"RT_T_A"	"Обміняти %s1"
"[english]RT_T_A"	"Trade In %s1"
"RDI_AB"	"Необхідно: %s1 %s2"
"[english]RDI_AB"	"Requires: %s1 %s2"
"RDI_AB1"	"Необхідно: %s1, %s2"
"[english]RDI_AB1"	"Requires: %s1, %s2"
"RDI_ABC"	"Необхідно: %s1 %s2 %s3"
"[english]RDI_ABC"	"Requires: %s1 %s2 %s3"
"RDI_ABC1"	"Необхідно: %s1 %s2, %s3"
"[english]RDI_ABC1"	"Requires: %s1 %s2, %s3"
"RDI_ABC2"	"Необхідно: %s1, %s2, %s3"
"[english]RDI_ABC2"	"Requires: %s1, %s2, %s3"
"RDO_AB"	"Можна виготовити: %s2 (%s1 шт.)"
"[english]RDO_AB"	"Produces: %s1 %s2"
"RDO_AB1"	"Можна виготовити: %s1, %s2"
"[english]RDO_AB1"	"Produces: %s1, %s2"
"RDO_ABC"	"Можна виготовити: %s1 %s2 %s3"
"[english]RDO_ABC"	"Produces: %s1 %s2 %s3"
"RDO_ABC1"	"Можна виготовити: %s2 (%s1 шт.), %s3"
"[english]RDO_ABC1"	"Produces: %s1 %s2, %s3"
"RDO_ABC2"	"Можна виготовити: %s1, %s2, %s3"
"[english]RDO_ABC2"	"Produces: %s1, %s2, %s3"
"RI_SMGi"	"таких пістолетів-кулеметів"
"[english]RI_SMGi"	"of the same SMG Weapon"
"RI_SMGp"	"Пістолети-кулемети"
"[english]RI_SMGp"	"SMG Weapons"
"RI_SMG"	"Пістолет-кулемет"
"[english]RI_SMG"	"SMG Weapon"
"RI_Ri"	"таких гвинтівок"
"[english]RI_Ri"	"of the same Rifle Weapon"
"RI_Rp"	"Гвинтівки"
"[english]RI_Rp"	"Rifle Weapons"
"RI_R"	"Гвинтівка"
"[english]RI_R"	"Rifle Weapon"
"RI_Hi"	"такої важкої зброї"
"[english]RI_Hi"	"of the same Heavy Weapon"
"RI_Hp"	"Важке озброєння"
"[english]RI_Hp"	"Heavy Weapons"
"RI_H"	"Важка зброя"
"[english]RI_H"	"Heavy Weapon"
"RI_Si"	"такого другорядного озброєння"
"[english]RI_Si"	"of the same secondary weapon"
"RI_Sp"	"Другорядне озброєння"
"[english]RI_Sp"	"Secondary Weapons"
"RI_S"	"Другорядна зброя"
"[english]RI_S"	"Secondary Weapon"
"RI_Mi"	"такої зброї ближнього бою"
"[english]RI_Mi"	"of the same melee weapon"
"RI_Mp"	"Озброєння ближнього бою"
"[english]RI_Mp"	"Melee Weapons"
"RI_M"	"Зброя ближнього бою"
"[english]RI_M"	"Melee Weapon"
"RD_RND"	"(випадково)"
"[english]RD_RND"	"Random"
"RI_FAC"	"класу"
"[english]RI_FAC"	"of a Class"
"RI_Tp"	"Монети"
"[english]RI_Tp"	"Tokens"
"RI_W"	"Зброя"
"[english]RI_W"	"Weapon"
"RI_R1p"	"Озброєння роздрібного ґатунку"
"[english]RI_R1p"	"Consumer-Grade Weapons"
"RI_R1"	"Зброя роздрібного ґатунку"
"[english]RI_R1"	"Consumer-Grade Weapon"
"RI_R2p"	"Озброєння промислового ґатунку"
"[english]RI_R2p"	"Industrial-Grade Weapons"
"RI_R2"	"Зброя промислового ґатунку"
"[english]RI_R2"	"Industrial-Grade Weapon"
"RI_R3p"	"Озброєння армійського ґатунку"
"[english]RI_R3p"	"Mil-Spec Weapons"
"RI_R3"	"Зброя армійського ґатунку"
"[english]RI_R3"	"Mil-Spec Weapon"
"RI_R4p"	"Озброєння спецслужб"
"[english]RI_R4p"	"Restricted Weapons"
"RI_R4"	"Зброя спецслужб"
"[english]RI_R4"	"Restricted Weapon"
"RI_R5p"	"Секретне озброєння"
"[english]RI_R5p"	"Classified Weapons"
"RI_R5"	"Секретна зброя"
"[english]RI_R5"	"Classified Weapon"
"RI_R6p"	"Надсекретне озброєння"
"[english]RI_R6p"	"Covert Weapons"
"RI_R6"	"Надсекретна зброя"
"[english]RI_R6"	"Covert Weapon"
"SFUI_InvPanel_sort_collection"	"За колекцією"
"[english]SFUI_InvPanel_sort_collection"	"Collection"
"SFUI_InvTooltip_Default_Tool"	"Цей предмет можна використати безліч разів\nЗалишилось використань: Безліч"
"[english]SFUI_InvTooltip_Default_Tool"	"This item can be used multiple times\nNumber of uses: Unlimited"
"SFUI_InvContextMenu_recipe"	"Відкрити контракт"
"[english]SFUI_InvContextMenu_recipe"	"Open Contract"
"SFUI_CraftContextMenu_Add"	"Обрати для обміну"
"[english]SFUI_CraftContextMenu_Add"	"Select for exchange"
"SFUI_CraftContextMenu_Remove"	"Зняти з обміну"
"[english]SFUI_CraftContextMenu_Remove"	"Clear from exchange"
"SFUI_Crafting_Warning"	"Ви назавжди обміняєте предмети в цьому контракті. Зовнішній вигляд отриманого предмета буде змінюватись."
"[english]SFUI_Crafting_Warning"	"The exchange of goods in the fulfillment of this contract is permanent. Exterior finish of received item will vary."
"SFUI_Crafting_Exchange"	"Обміняти…"
"[english]SFUI_Crafting_Exchange"	"Proceed..."
"SFUI_Crafting_Sign"	"Затвердити контракт"
"[english]SFUI_Crafting_Sign"	"Submit Contract"
"SFUI_Crafting_Cancel"	"Скасувати"
"[english]SFUI_Crafting_Cancel"	"Cancel"
"SFUI_Crafting_Remove_Goods"	"Очистити предмети"
"[english]SFUI_Crafting_Remove_Goods"	"Clear Items"
"SFUI_Crafting_Sign_Here_label"	"Підпис"
"[english]SFUI_Crafting_Sign_Here_label"	"Sign Here"
"SFUI_Crafting_Market_Link"	"Наповніть цей контракт предметами з ринку"
"[english]SFUI_Crafting_Market_Link"	"Fill this contract with items from the Market"
"SFUI_Crafting_Items_Remain"	"Обрано для обміну: %s1"
"[english]SFUI_Crafting_Items_Remain"	"%s1 Selected for Exchange"
"SFUI_Crafting_Items_Inv"	"Придатних для обміну: %s1"
"[english]SFUI_Crafting_Items_Inv"	"%s1 Eligible for Exchange"
"SFUI_Crafting_Castle_TagLine1"	"ДОСТАВКА БЕЗ КОРДОНІВ"
"[english]SFUI_Crafting_Castle_TagLine1"	"PACKAGES WITHOUT BORDERS"
"SFUI_Crafting_Castle_TagLine2"	"ПОЛІТ НАД БЮРОКРАТІЄЮ"
"[english]SFUI_Crafting_Castle_TagLine2"	"FLYING OVER THE RED TAPE"
"SFUI_Crafting_Castle_TagLine3"	"ПРИКОРДОННІ ПЕРЕВІРКИ — НЕ ПРОБЛЕМА"
"[english]SFUI_Crafting_Castle_TagLine3"	"BORDER INSPECTIONS NOT A PROBLEM"
"SFUI_Crafting_Castle_TagLine4"	"КОЛИ ЗВИЧАЙНІ СПОСОБИ ДОСТАВКИ НЕ ПІДХОДЯТЬ"
"[english]SFUI_Crafting_Castle_TagLine4"	"WHEN NORMAL SHIPPING CHANNELS AREN’T AN OPTION"
"SFUI_Crafting_Castle_TagLine5"	"МИ УНИКАЄМО МИТНИЦІ"
"[english]SFUI_Crafting_Castle_TagLine5"	"WE AVOID CUSTOMS"
"SFUI_Crafting_Castle_TagLine6"	"ПІД РАДАРОМ. ДО ДВЕРЕЙ."
"[english]SFUI_Crafting_Castle_TagLine6"	"UNDER THE RADAR. ONTO YOUR DOORSTEP."
"SFUI_ELO_RankName_0"	"Без рейтингу"
"[english]SFUI_ELO_RankName_0"	"Not Ranked"
"SFUI_GameUI_NoWatchInfo"	"Не вдалося отримати необхідну інформацію для підключення з GOTV. Будь ласка, спробуйте пізніше."
"[english]SFUI_GameUI_NoWatchInfo"	"Failed to obtain required information for GOTV connection. Please try again later."
"Attrib_MatchWins"	"Виграшів на мапах операції у змагальному режимі: %s1"
"[english]Attrib_MatchWins"	"Competitive Wins in Operation Maps: %s1"
"Attrib_CompetitiveMinutesPlayedAsHrs"	"Зареєстрований час у змагальному режимі: %s1"
"[english]Attrib_CompetitiveMinutesPlayedAsHrs"	"Competitive Time Logged: %s1"
"Attrib_CompetitiveWins"	"Виграшів у змагальному режимі: %s1"
"[english]Attrib_CompetitiveWins"	"Competitive Match Wins: %s1"
"Attrib_CompetitiveKills"	"Убивств у змагальному режимі: %s1"
"[english]Attrib_CompetitiveKills"	"Competitive Kills: %s1"
"Attrib_CompetitiveHSP"	"Відсоток влучень у голову в змагальному режимі: %s1%"
"[english]Attrib_CompetitiveHSP"	"Competitive HSP: %s1%"
"Attrib_Competitive3k"	"Серій із 3 убивств у змагальному режимі: %s1"
"[english]Attrib_Competitive3k"	"Competitive 3-Kill Rounds: %s1"
"Attrib_Competitive4k"	"Серій із 4 убивств у змагальному режимі: %s1"
"[english]Attrib_Competitive4k"	"Competitive 4-Kill Rounds: %s1"
"Attrib_Competitive5k"	"Серій із 5 убивств у змагальному режимі: %s1"
"[english]Attrib_Competitive5k"	"Competitive 5-Kill Rounds: %s1"
"Attrib_CompetitiveMVPs"	"Зірок у змагальному режимі: %s1"
"[english]Attrib_CompetitiveMVPs"	"Competitive MVPs: %s1"
"CSGO_Operation_Scorecard_Title"	"Табло показників у змагальному режимі"
"[english]CSGO_Operation_Scorecard_Title"	"Competitive Scorecard"
"CSGO_Operation_Scorecard_NotActive"	"Це показники вашої продуктивності у змагальному режимі протягом цієї операції. Завершіть матч у змагальному режимі, щоб активувати табло показників."
"[english]CSGO_Operation_Scorecard_NotActive"	"This is a record of your Competitive performance during this Operation. Complete a competitive match to activate the Scorecard."
"CSGO_Operation_Scorecard_Desc"	"Це показники вашої продуктивності у змагальному режимі протягом цієї операції. Тут зібрана статистика з усіх офіційних матчів у змагальному режимі, включно з поточною операцією (та не лише нею)."
"[english]CSGO_Operation_Scorecard_Desc"	"This is a record of your Competitive performance during this Operation. It records stats from all Official Competitive Matches, including, but not limited to, current Operation maps."
"CSGO_competitive_minutes_played"	"Час*"
"[english]CSGO_competitive_minutes_played"	"Time*"
"CSGO_competitive_wins"	"Виграних матчів"
"[english]CSGO_competitive_wins"	"Match Wins"
"CSGO_competitive_kills"	"Убивств"
"[english]CSGO_competitive_kills"	"Kills"
"CSGO_competitive_hsp"	"Відсоток влучень у голову"
"[english]CSGO_competitive_hsp"	"Headshot Percentage"
"CSGO_competitive_3k"	"Раундів із 3 вбитими"
"[english]CSGO_competitive_3k"	"3-Kill Rounds"
"CSGO_competitive_4k"	"Раундів із 4 вбитими"
"[english]CSGO_competitive_4k"	"4-Kill Rounds"
"CSGO_competitive_5k"	"Раундів із 5 вбитими"
"[english]CSGO_competitive_5k"	"5-Kill Rounds"
"CSGO_competitive_mvps"	"Зірок"
"[english]CSGO_competitive_mvps"	"MVPs"
"CSGO_competitive_Time_Played"	"%s1 год. %s2 хв."
"[english]CSGO_competitive_Time_Played"	"%s1 hr %s2 min"
"CSGO_competitive_private"	"*Ці показники приховані від інших і доступні лише вам"
"[english]CSGO_competitive_private"	"*These statistics are private and not exposed to other players"
"CSGO_Ticket_CommunitySeasonTwoAutumn2013"	"Абонемент на операцію «Браво»"
"[english]CSGO_Ticket_CommunitySeasonTwoAutumn2013"	"Operation Bravo Pass"
"CSGO_Ticket_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Desc"	"Операція «Браво» була доступна з 19 вересня 2013 року до 5 лютого 2014 року. Цей абонемент більше не дає доступу до операції, але його можна обміняти на пам’ятну монету."
"[english]CSGO_Ticket_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Desc"	"The Operation Bravo event ran from September 19th, 2013 to February 5th, 2014. This pass no longer grants access to an Operation, but may be redeemed for a commemorative Operation Bravo Coin."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Coin1"	"Монета учасника операції «Браво»"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Coin1"	"Operation Bravo Challenge Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Coin1_Desc"	"За участь в операції «Браво»."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Coin1_Desc"	"Participated in Operation Bravo."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Coin2"	"Срібна монета учасника операції «Браво»"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Coin2"	"Silver Operation Bravo Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Coin2_Desc"	"За участь в операції «Браво»."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Coin2_Desc"	"Participated in Operation Bravo."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Coin3"	"Золота монета учасника операції «Браво»"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Coin3"	"Gold Operation Bravo Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Coin3_Desc"	"За участь в операції «Браво»."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Coin3_Desc"	"Participated in Operation Bravo."
"CSGO_Collectible_MapTokenAgency"	"Монета мапи «Ейдженсі»"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenAgency"	"Agency Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenAgency_Desc"	"Agency Map Coin"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenAgency_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenAli"	"Монета мапи «Алі»"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenAli"	"Ali Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenAli_Desc"	"Ali Map Coin"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenAli_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenCache"	"Монета мапи «Кеш»"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenCache"	"Cache Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenCache_Desc"	"Cache Map Coin"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenCache_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenChinatown"	"Монета мапи «Чайнатаун»"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenChinatown"	"Chinatown Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenChinatown_Desc"	"Chinatown Map Coin"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenChinatown_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenGwalior"	"Монета мапи «Ґвальор»"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenGwalior"	"Gwalior Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenGwalior_Desc"	"Gwalior Map Coin"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenGwalior_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenRuins"	"Монета мапи «Руінс»"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenRuins"	"Ruins Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenRuins_Desc"	"Ruins Map Coin"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenRuins_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenSiege"	"Монета мапи «Сідж»"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenSiege"	"Siege Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenSiege_Desc"	"Siege Map Coin"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenSiege_Desc"	""
"CSGO_MessageBox_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Desc"	"Вісім мап спільноти з найвищим рейтингом доступні в трьох режимах офіційного вибору ігор\n Монета StatTrak™, котра записує вашу статистику з офіційних змагальних матчів\n Ексклюзивний доступ до 15 нових камуфляжів для зброї\n Прискорене випадіння предметів"
"[english]CSGO_MessageBox_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Desc"	"8 top-rated community maps playable in three Official Matchmaking modes\n StatTrak™ Coin that records your Official Competitive Match stats\n Exclusive access to 15 new weapon finishes\n Accelerated Item drop rate"
"CSGO_crate_operation_ii"	"Футляр операції «Браво»"
"[english]CSGO_crate_operation_ii"	"Operation Bravo Case"
"CSGO_set_bravo_i"	"Колекція «Браво»"
"[english]CSGO_set_bravo_i"	"The Bravo Collection"
"CSGO_set_bravo_i_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Bravo Collection</font>\nЦей предмет було подаровано під час операції «Браво», щоб відзначити появу мап, створених спільнотою."
"[english]CSGO_set_bravo_i_desc"	"This item was granted during Operation Bravo to celebrate the Operation's community maps."
"CSGO_set_bravo_ii"	"Колекція «Альфа»"
"[english]CSGO_set_bravo_ii"	"The Alpha Collection"
"CSGO_set_bravo_ii_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Alpha Collection</font>\nЦей предмет було подаровано під час операції «Браво» власнику монети операції «Браво»."
"[english]CSGO_set_bravo_ii_desc"	"This item was granted during Operation Bravo to an Operation Bravo Coin owner."
"PaintKit_so_olive_Tag"	"Ґрунтові води"
"[english]PaintKit_so_olive_Tag"	"Groundwater"
"PaintKit_hy_ddpat_jungle_Tag"	"Пікс. камуфляж «Джунглі»"
"[english]PaintKit_hy_ddpat_jungle_Tag"	"Jungle DDPAT"
"PaintKit_hy_ocean_Tag"	"Чиста вода"
"[english]PaintKit_hy_ocean_Tag"	"Bright Water"
"PaintKit_sp_spray_waves_Tag"	"Аерографія «Хвилі»"
"[english]PaintKit_sp_spray_waves_Tag"	"Wave Spray"
"PaintKit_sp_tape_dots_Tag"	"Сухий сезон"
"[english]PaintKit_sp_tape_dots_Tag"	"Dry Season"
"PaintKit_sp_leaves_grassland_Tag"	"Лугове листя"
"[english]PaintKit_sp_leaves_grassland_Tag"	"Grassland Leaves"
"PaintKit_an_gunmetal_Tag"	"Анодований цинковий сплав"
"[english]PaintKit_an_gunmetal_Tag"	"Anodized Gunmetal"
"PaintKit_sp_spitfire_famas_Tag"	"Спітфайр"
"[english]PaintKit_sp_spitfire_famas_Tag"	"Spitfire"
"PaintKit_sp_hazard_Tag"	"Загроза"
"[english]PaintKit_sp_hazard_Tag"	"Hazard"
"PaintKit_cu_fireserpent_ak47_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Fire Serpent</font>\nНа цей сувенір з Ruins нанесено зображення вогняного змія."
"[english]PaintKit_cu_fireserpent_ak47_bravo"	"This memento from Ruins has been painted with a fire serpent motif.\n\n<i>If you want to survive in the streets, learn to spit fire</i>"
"PaintKit_cu_fireserpent_ak47_bravo_Tag"	"Вогнистий змій"
"[english]PaintKit_cu_fireserpent_ak47_bravo_Tag"	"Fire Serpent"
"PaintKit_cu_dragon_p90_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Emerald Dragon</font>\nНа цей сувенір з Chinatown нанесено зображення дракона."
"[english]PaintKit_cu_dragon_p90_bravo"	"This memento from Chinatown has been painted with a dragon motif.\n\n<i>Tradition can be dangerous</i>"
"PaintKit_cu_dragon_p90_bravo_Tag"	"Cмарагдовий дракон"
"[english]PaintKit_cu_dragon_p90_bravo_Tag"	"Emerald Dragon"
"PaintKit_hy_siege_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Overgrowth</font>\nНа цей сувенір з Siege водостійкою фарбою нанесено зображення камуфляжу."
"[english]PaintKit_hy_siege_bravo"	"This memento from Siege has been painted using a camo hydrographic.\n\n<i>Look me in the eyes and tell me that's standard issue - Felix Riley, Commanding Officer</i>"
"PaintKit_hy_siege_bravo_Tag"	"Зарості"
"[english]PaintKit_hy_siege_bravo_Tag"	"Overgrowth"
"PaintKit_am_scales_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Golden Koi</font>\nЦей сувенір з Chinatown вкритий металевою фольгою з візерунком."
"[english]PaintKit_am_scales_bravo"	"This memento from Chinatown has been covered in a metallic foil with a scale pattern.\n\n<i>A loud gun in every sense of the word</i>"
"PaintKit_am_scales_bravo_Tag"	"Золотий короп"
"[english]PaintKit_am_scales_bravo_Tag"	"Golden Koi"
"PaintKit_sp_spray_waves_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Wave Spray</font>\nНа цей сувенір з Seaside аерозольним балончиком нанесено зображення коротких товстих ліній контрасних кольорів."
"[english]PaintKit_sp_spray_waves_bravo"	"This memento from Seaside has been spray-painted freehand with short, thick lines in contrasting colors.\n\n<i>Perfect for the insurgent on the go</i>"
"PaintKit_aq_etched_mac10_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Graven</font>\nЦей сувенір з Gwalior має латунні частини з гравіруванням."
"[english]PaintKit_aq_etched_mac10_bravo"	"This memento from Gwalior has engraved brass parts.\n\n<i>It breaks two commandments at the same time</i>"
"PaintKit_aq_etched_mac10_bravo_Tag"	"Гравірований"
"[english]PaintKit_aq_etched_mac10_bravo_Tag"	"Graven"
"PaintKit_hy_ocean_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Bright Water</font>\nНа цей сувенір з Seaside водостійкою фарбою нанесено зображення синього камуфляжу."
"[english]PaintKit_hy_ocean_bravo"	"This memento from Seaside has been painted using a blue camo hydrographic.\n\n<i>Ours is a world of intrigue...but sometimes camouflage is meant to be seen - Booth, Arms Dealer</i>"
"PaintKit_cu_season_elites_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Black Limba</font>\nЦей сувенір з Agency має темну патіну та рукоюятки з темного дерева лімба."
"[english]PaintKit_cu_season_elites_bravo"	"This memento from Agency has a dark patina and grips of black limba wood.\n\n<i>Where classic construction meets modern aesthetics</i>"
"PaintKit_cu_season_elites_bravo_Tag"	"Чорна Лімба"
"[english]PaintKit_cu_season_elites_bravo_Tag"	"Black Limba"
"PaintKit_hy_seaside_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Tempest</font>\nНа цей сувенір з Seaside водостійкою фарбою нанесено зображення хвиль і хмар."
"[english]PaintKit_hy_seaside_bravo"	"This memento from Seaside has been painted with a wave and cloud motif hydrographic.\n\n<i>A storm is coming</i>"
"PaintKit_hy_seaside_bravo_Tag"	"Шторм"
"[english]PaintKit_hy_seaside_bravo_Tag"	"Tempest"
"PaintKit_hy_crumple_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Facets, Shattered</font>\nНа цей сувенір з Agency водостійкою фарбою нанесено зображення багатокутників."
"[english]PaintKit_hy_crumple_bravo"	"This memento from Agency has been painted with a polygonal patterned hydrographic."
"PaintKit_hy_crumple_dark_bravo_Tag"	"Багатокутники"
"[english]PaintKit_hy_crumple_dark_bravo_Tag"	"Facets"
"PaintKit_hy_crumple_bravo_Tag"	"Тріщини"
"[english]PaintKit_hy_crumple_bravo_Tag"	"Shattered"
"PaintKit_sp_spitfire_famas_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Spitfire</font>\nНа цей сувенір з Cache нанесено зображення пащі акули у стилі зображень на носах літаків."
"[english]PaintKit_sp_spitfire_famas_bravo"	"This memento from Cache has been painted with a shark's mouth in the style of aircraft nose art."
"PaintKit_hy_tile_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Mosaico</font>\nНа цей сувенір з Ali водостійкою фарбою нанесено зображення мозаїки."
"[english]PaintKit_hy_tile_bravo"	"This memento from Ali has been painted with a mosaic hydrographic.\n\n<i>Patience is a virtue</i>"
"PaintKit_hy_bluepolygon_bravo_Tag"	"Деметра"
"[english]PaintKit_hy_bluepolygon_bravo_Tag"	"Demeter"
"PaintKit_hy_ali_tile_bravo_Tag"	"Мозаїка"
"[english]PaintKit_hy_ali_tile_bravo_Tag"	"Mosaico"
"PaintKit_an_emerald_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Emerald</font>\nЦей сувенір з Chinatown вкритий хромом, на який нанесено напівпрозору смарагдову фарбу з ефектом анодування."
"[english]PaintKit_an_emerald_bravo"	"This memento from Chinatown has been painted with a chrome base coat and candied in transparent emerald anodized effect paint."
"PaintKit_an_emerald_bravo_Tag"	"Смарагд"
"[english]PaintKit_an_emerald_bravo_Tag"	"Emerald"
"PaintKit_an_navy_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Anodized Navy</font>\nЦей сувенір з Ali вкрито хромом, на який нанесено напівпрозору темно-синю фарбу з ефектом анодування."
"[english]PaintKit_an_navy_bravo"	"This memento from Ali has been painted with a chrome base coat and candied in transparent navy anodized effect paint."
"PaintKit_sp_hazard_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Hazard</font>\nНа цей сувенір з Siege аерозольною фарбою нанесено зображення смугастих знаків небезпеки."
"[english]PaintKit_sp_hazard_bravo"	"This memento from Siege has been spray-painted in a hazard stripe pattern."
"PaintKit_sp_tape_dots_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Dry Season</font>\nНа цей сувенір з Gwalior аерозольною фарбою нанесено зображення за допомогою трафарету зі рваних магнітофонних стрічок та перфорованого металу."
"[english]PaintKit_sp_tape_dots_bravo"	"This memento from Gwalior has been spray-painted using ripped tape strips and perforated metal as stencils."
"PaintKit_hy_mayan_dreams_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Mayan Dreams</font>\nНа цей сувенір з Ruins водостійкою фарбою нанесено зображення хмар майя."
"[english]PaintKit_hy_mayan_dreams_bravo"	"This memento from Ruins has been painted using a Mayan cloud motif hydrographic."
"PaintKit_hy_mayan_dreams_bravo_Tag"	"Сни майя"
"[english]PaintKit_hy_mayan_dreams_bravo_Tag"	"Mayan Dreams"
"Paintkit_sp_palm_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Palm</font>\nНа цей сувенір з Gwalior аерозольною фарбою нанесено зображення за допомогою трафарету зі шматочків картону, дрібної сітки та пальмового листя."
"[english]Paintkit_sp_palm_bravo"	"This memento from Gwalior been spray-painted using cardboard cutouts, fine mesh, and palm leaves as stencils."
"PaintKit_hy_ddpat_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Forest DDPAT</font>\nНа цей сувенір з Ruins водостійкою фарбою нанесено зображення піксельного камуфляжу."
"[english]PaintKit_hy_ddpat_bravo"	"This memento from Ruins has been painted using a Digital Disruptive Pattern (DDPAT) hydrographic."
"PaintKit_so_jungle_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Jungle</font>\nНа частини цього сувеніру з Ruins аерозольною фарбою нанесено зображення у кольоровій гамі джунглів."
"[english]PaintKit_so_jungle_bravo"	"This memento from Ruins has individual parts spray-painted solid colors in a jungle color scheme."
"PaintKit_so_tornado_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Tornado</font>\nНа частини цього сувеніру з Ali аерозольною фарбою нанесено зображення у кольоровій гамі торнадо."
"[english]PaintKit_so_tornado_bravo"	"This memento from Ali has individual parts spray-painted solid colors in a tornado color scheme."
"PaintKit_so_sand_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Sand Dune</font>\nНа частини цього сувеніру з Gwalior аерозольною фарбою нанесено зображення у кольоровій гамі піщаних дюн."
"[english]PaintKit_so_sand_bravo"	"This memento from Gwalior has individual parts spray-painted solid colors in a sand dune color scheme."
"PaintKit_so_olive_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Groundwater</font>\nНа частини цього сувеніру з Cache аерозольною фарбою нанесено зображення в оливковій кольоровій гамі."
"[english]PaintKit_so_olive_bravo"	"This memento from Cache has individual parts spray-painted solid colors in an olive drab color scheme."
"PaintKit_an_gunmetal_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Anodized Gunmetal</font>\nНа цей сувенір з Siege нанесено хромову основу, а потім малюнок металевого відтінку з ефектом анодування."
"[english]PaintKit_an_gunmetal_bravo"	"This memento from Siege has been painted with a gunmetal anodized effect paint over a chrome base coat."
"PaintKit_am_ossify_blue_p2000_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Ocean Foam</font>\nНа цей сувенір з Seaside водостійкою фарбою нанесено напівпрозорий синій абстрактний малюнок на металеву основу."
"[english]PaintKit_am_ossify_blue_p2000_bravo"	"This memento from Seaside has been painted using a transparent blue abstract hydrographic over a metallic base coat.\n\n<i>Waves break, our resolve doesn't - Kotaro Izaki, Breach Expert</i>"
"PaintKit_am_ossify_blue_Tag"	"Морська піна"
"[english]PaintKit_am_ossify_blue_Tag"	"Ocean Foam"
"PaintKit_am_crumple_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Graphite</font>\nНа цей сувенір з Agency нанесено хромову основу, а потім зображення полігональної сітки різними відтінками металевих кольорів."
"[english]PaintKit_am_crumple_bravo"	"This memento from Agency has been painted in a polygon pattern with metallic paints of various reflectivities over a chrome base coat.\n\n<i>Pencils down, hands up</i>"
"PaintKit_am_crumple_Tag"	"Графіт"
"[english]PaintKit_am_crumple_Tag"	"Graphite"
"PaintKit_sp_skull_diagram_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Bone Pile</font>\nНа цей сувенір з Cache нанесено малюнок з черепами на електричній схемі."
"[english]PaintKit_sp_skull_diagram_bravo"	"This memento from Cache has been painted with skulls over a wiring diagram.\n\n<i>One more for the collection</i>"
"PaintKit_sp_skull_diagram_bravo_Tag"	"Купа кісток"
"[english]PaintKit_sp_skull_diagram_bravo_Tag"	"Bone Pile"
"PaintKit_sp_star_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Zirka</font>\nНа цей сувенір з Cache нанесено зображення зірок."
"[english]PaintKit_sp_star_bravo"	"This memento from Cache has been painted with a star motif.\n\n<i>Imogen shares her father's eye for quality, but her ambition is even fiercer</i>"
"PaintKit_sp_star_bravo_Tag"	"Зірка"
"[english]PaintKit_sp_star_bravo_Tag"	"Zirka"
"PaintKit_aq_steel_bravo"	"<font color='#F2A93E'>Rust Coat</font>\nЦей сувенір зі Siege усе ще чудово працює, незважаючи на іржу зовні."
"[english]PaintKit_aq_steel_bravo"	"This memento from Siege is still perfectly operational although the exterior surfaces have rusted."
"PaintKit_aq_steel_bravo_Tag"	"Прошарок іржі"
"[english]PaintKit_aq_steel_bravo_Tag"	"Rust Coat"
"SFUI_OperationMapTag"	"Мапа операції «Фенікс»"
"[english]SFUI_OperationMapTag"	"Operation Phoenix Map"
"SFUI_mapgroup_op_bravo"	"Операція «Браво»"
"[english]SFUI_mapgroup_op_bravo"	"Operation Bravo"
"SFUI_Map_de_cache"	"Cache"
"[english]SFUI_Map_de_cache"	"Cache"
"SFUI_Map_de_ali"	"Ali"
"[english]SFUI_Map_de_ali"	"Ali"
"SFUI_Map_de_ruins"	"Ruins"
"[english]SFUI_Map_de_ruins"	"Ruins"
"SFUI_Map_de_chinatown"	"Chinatown"
"[english]SFUI_Map_de_chinatown"	"Chinatown"
"SFUI_Map_de_gwalior"	"Gwalior"
"[english]SFUI_Map_de_gwalior"	"Gwalior"
"SFUI_Map_cs_agency"	"Agency"
"[english]SFUI_Map_cs_agency"	"Agency"
"SFUI_Map_cs_siege"	"Siege"
"[english]SFUI_Map_cs_siege"	"Siege"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_2OpBravo"	"Монета учасника операції «Браво»"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_2OpBravo"	"Challenge Coin for 'Operation Bravo'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_2OpBravo_r1"	"Абонемент на операцію «Браво»"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_2OpBravo_r1"	"Pass for 'Operation Bravo'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_2OpBravo_r2"	"Монета учасника операції «Браво»"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_2OpBravo_r2"	"Challenge Coin for 'Operation Bravo'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_2OpBravo_r3"	"Срібна монета учасника операції «Браво»"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_2OpBravo_r3"	"Silver Coin for 'Operation Bravo'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_2OpBravo_r4"	"Золота монета учасника операції «Браво»"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_2OpBravo_r4"	"Gold Coin for 'Operation Bravo'"
"SFUI_InvUse_Get_pass"	"Купити абонемент %s1"
"[english]SFUI_InvUse_Get_pass"	"Buy Pass %s1"
"SFUI_InvUse_Get_pass_multi"	"Купити абонемент %s1"
"[english]SFUI_InvUse_Get_pass_multi"	"Buy Pass %s1"
"SFUI_QMM_ERROR_InvalidGameMode"	"Неможливо почати пошук матчу, тому що налаштування гри виставлені невірно."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_InvalidGameMode"	"Cannot begin matchmaking because game settings were specified incorrectly."
"SFUI_QMM_ERROR_UnavailMapSelect"	"Неможливо почати пошук матчу, тому що одна чи декілька обраних мап більше не доступні."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_UnavailMapSelect"	"Cannot begin matchmaking because one or more selected maps are no longer available."
"SFUI_QMM_ERROR_OperationPassInvalid"	"Неможливо почати пошук матчів, тому що одна чи декілька обраних мап потребує активного абонементу на операцію."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_OperationPassInvalid"	"Cannot begin matchmaking because one or more selected maps require an active Operation Pass."
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season2_Require"	"Щоб продовжити, ви маєте придбати абонемент на операцію «Браво». Активний абонемент дозволяє вам грати на мапах «Браво» на офіційних серверах, швидше здобувати ексклюзивне оформлення для зброї, зберігати статистичні показники офіційних матчів у змагальному режимі і запрошувати друзів приєднатися до вашої гри на мапах операції «Браво». Бажаєте придбати абонемент зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season2_Require"	"You must get your Operation Bravo pass to proceed. An active pass lets you play Bravo maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Bravo games. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season2_Stash"	"Придбайте свій абонемент на операцію «Браво», щоб мати можливість грати на мапах «Браво» на офіційних серверах, швидше здобувати ексклюзивне оформлення для зброї, зберігати статистичні показники офіційних матчів у змагальному режимі і запрошувати друзів приєднатися до вашої гри на мапах операції «Браво». Бажаєте отримати абонемент зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season2_Stash"	"Get your Operation Bravo pass to play Bravo maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Bravo games. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season2_Suggest"	"Ваш друг оплатив вашу участь у цій грі в операції «Браво». Придбавши власний абонемент ви зможете грати на мапах «Браво» на офіційних серверах, швидше здобувати ексклюзивне оформлення для зброї, зберігати статистичні показники офіційних матчів у змагальному режимі і запрошувати друзів приєднатися до вашої гри на мапах операції «Браво». Бажаєте придбати абонемент зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season2_Suggest"	"Your friend has sponsored your play in this Operation Bravo game. Get your own pass to play Bravo maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Bravo games. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season2_SuggestTime"	"Ваш друг оплатив вашу участь у цій грі операція «Браво». Придбайте власний абонемент ви зможете грати на мапах «Браво» на офіційних серверах, швидше здобувати ексклюзивне оформлення для зброї, зберігати статистичні показники офіційних матчів у змагальному режимі і запрошувати друзів приєднатися до вашої гри на мапах операції «Браво». <font color='#00FF00'>Придбайте і активуйте абонемент зараз щоб записати %s1 хвилин вашої активної служби!</font>"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season2_SuggestTime"	"Your friend has sponsored your play in this Operation Bravo game. Get your own pass to play Bravo maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Bravo games. <font color='#00FF00'>Get and activate your pass now to record %s1 minutes of your active duty!</font>"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season2_Require"	"Щоб продовжити, ви маєте активувати абонемент на операцію «Браво». Активний абонемент дозволяє вам грати на мапах «Браво» на офіційних серверах, швидше здобувати ексклюзивне оформлення для зброї, зберігати статистичні показники офіційних матчів у змагальному режимі і запрошувати друзів приєднатися до вашої гри на мапах операції «Браво». Бажаєте активувати абонемент зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season2_Require"	"You must activate your Operation Bravo pass to proceed. An active pass lets you play Bravo maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Bravo games. Would you like to activate it now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season2_Purchased"	"<font color='#00FF00'>Вітаємо з придбанням абонементу операції «Браво»! Бажаєте активувати його зараз?</font>\nЗ активованим абонементом ви можете грати на мапах операції «Браво» на офіційних серверах, отримувати ексклюзивні камуфляжі для зброї з підвищеною частотою, записувати вашу статистику в офіційних змагальних матчах та запрошувати друзів приєднатися до ваших ігор операції «Браво». Бажаєте активувати зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season2_Purchased"	"<font color='#00FF00'>Congratulations on your purchase of the Operation Bravo pass! Would you like to activate it now?</font>\nAn active pass lets you play Bravo maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Bravo games. Would you like to activate it now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season2_Suggest"	"Ви маєте абонемент на операцію «Браво», проте його ще не активовано. Активний абонемент дозволяє вам грати на мапах «Браво» на офіційних серверах, швидше здобувати ексклюзивне оформлення для зброї, зберігати статистичні показники офіційних матчів у змагальному режимі і запрошувати друзів приєднатися до вашої гри на мапах операції «Браво». Бажаєте активувати абонемент зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season2_Suggest"	"You have an Operation Bravo pass that you have not activated yet. An active pass lets you play Bravo maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Bravo games. Would you like to activate it now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season2_SuggestTime"	"Ви маєте абонемент на операцію «Браво», проте його ще не активовано. Активний абонемент дозволяє вам грати на мапах «Браво» на офіційних серверах, швидше здобувати ексклюзивне оформлення для зброї, зберігати статистичні показники офіційних матчів у змагальному режимі і запрошувати друзів приєднатися до вашої гри на мапах операції «Браво».. <font color='#00FF00'>Активуйте абонемент зараз щоб записати %s1 хвилин вашої активної служби!</font>"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season2_SuggestTime"	"You have an Operation Bravo pass that you have not activated yet. An active pass lets you play Bravo maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Bravo games. <font color='#00FF00'>Activate it now to record %s1 minutes of your active duty!</font>"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby_bravo"	"У лобі CS:GO («Браво»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby_bravo"	"In CS:GO 'Bravo' Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game_bravo"	"Грає у CS:GO («Браво»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game_bravo"	"Playing CS:GO 'Bravo'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch_bravo"	"Дивиться матч CS:GO («Браво»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch_bravo"	"Watching CS:GO 'Bravo'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_lobby_bravo"	"У лобі CS:GO (БНс «Браво»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_lobby_bravo"	"In CS:GO 'Bravo' DM Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_game_bravo"	"Грає у CS:GO (БНс «Браво»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_game_bravo"	"Playing CS:GO 'Bravo' DM"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_watch_bravo"	"Дивиться матч CS:GO (БНс «Браво»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_watch_bravo"	"Watching CS:GO 'Bravo' DM"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_training_game"	"Грає у CS:GO (стрільбище)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_training_game"	"Playing CS:GO Weapons Course"
"Team_Cash_Award_no_income_suicide"	" 0: без прибутку через самогубство."
"[english]Team_Cash_Award_no_income_suicide"	" 0: No income for suiciding."
"SFUI_Maps_Offical_Title"	"Офіційні мапи"
"[english]SFUI_Maps_Offical_Title"	"Common"
"SFUI_Back_To_Lobby"	"НАЗАД ДО ЛОБІ"
"[english]SFUI_Back_To_Lobby"	"BACK TO LOBBY"
"SFUIHUD_Spectate_Equipment"	"ВАРТІСТЬ СПОРЯДЖЕННЯ"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Equipment"	"EQUIPMENT VALUE"
"GameUI_Load"	"Завантажити"
"[english]GameUI_Load"	"Load"
"GameUI_Save"	"Зберегти"
"[english]GameUI_Save"	"Save"
"GameUI_SaveAs"	"Зберегти як…"
"[english]GameUI_SaveAs"	"Save As..."
"GameUI_Refresh"	"Оновити"
"[english]GameUI_Refresh"	"Refresh"
"GameUI_OpenFile"	"Відкрити файл"
"[english]GameUI_OpenFile"	"Open File"
"Workshop_Preview_ShowStatTrak"	"Показати StatTrak™"
"[english]Workshop_Preview_ShowStatTrak"	"Show StatTrak™"
"Workshop_Preview_ShowNameTag"	"Показати бирку"
"[english]Workshop_Preview_ShowNameTag"	"Show Name Tag"
"Workshop_Preview_Dialog_Title"	"Верстат майстерні"
"[english]Workshop_Preview_Dialog_Title"	"Workshop Workbench"
"Workshop_Preview_Workbench"	"Верстат"
"[english]Workshop_Preview_Workbench"	"Workbench"
"Workshop_Preview_Hold"	"У руках"
"[english]Workshop_Preview_Hold"	"Hold"
"Workshop_Preview_GreenScreen"	"Зелений екран"
"[english]Workshop_Preview_GreenScreen"	"Green Screen"
"Workshop_Preview_Inspect"	"Оглянути"
"[english]Workshop_Preview_Inspect"	"Inspect"
"Workshop_Preview_Variant"	"Варіант"
"[english]Workshop_Preview_Variant"	"Variant"
"Workshop_Preview_Discard"	"Відхилити"
"[english]Workshop_Preview_Discard"	"Discard"
"Workshop_Preview_Warning"	"Увага!"
"[english]Workshop_Preview_Warning"	"Warning!"
"Workshop_Preview_Unsaved"	"Ви не зберегли зроблені зміни!"
"[english]Workshop_Preview_Unsaved"	"You have unsaved changes!"
"Workshop_Preview_Roll"	"Нахил:"
"[english]Workshop_Preview_Roll"	"Roll:"
"Workshop_Preview_RangeParams"	"Випадкові параметри відстані:"
"[english]Workshop_Preview_RangeParams"	"Random Range Parameters:"
"Workshop_Preview_CurrentXOffset"	"Поточне зміщення OX:"
"[english]Workshop_Preview_CurrentXOffset"	"Current X offset:"
"Workshop_Preview_CurrentYOffset"	"Поточне зміщення OY:"
"[english]Workshop_Preview_CurrentYOffset"	"Current Y offset:"
"Workshop_Preview_CurrentRotation"	"Поточний оборот:"
"[english]Workshop_Preview_CurrentRotation"	"Current Rotation:"
"Workshop_Preview_X_Offset"	"Зміщення OX"
"[english]Workshop_Preview_X_Offset"	"X Offset"
"Workshop_Preview_Y_Offset"	"Зміщення OY"
"[english]Workshop_Preview_Y_Offset"	"Y Offset"
"Workshop_Preview_Rotation"	"Оборот"
"[english]Workshop_Preview_Rotation"	"Rotation"
"Workshop_Preview_Wear"	"Вигляд"
"[english]Workshop_Preview_Wear"	"Wear"
"Workshop_Preview_CurrentWear"	"Поточний вигляд:"
"[english]Workshop_Preview_CurrentWear"	"Current Wear:"
"Workshop_Preview_Submit"	"Надіслати"
"[english]Workshop_Preview_Submit"	"Submit"
"Workshop_Preview_UVChart"	"UV-розгортка"
"[english]Workshop_Preview_UVChart"	"UV Chart"
"Workshop_Preview_Pattern"	"Текстура"
"[english]Workshop_Preview_Pattern"	"Pattern"
"FileOpenDialog_Open"	"Відкрити"
"[english]FileOpenDialog_Open"	"Open"
"FileOpenDialog_Save"	"Зберегти"
"[english]FileOpenDialog_Save"	"Save"
"FileOpenDialog_Select"	"Обрати"
"[english]FileOpenDialog_Select"	"Select"
"FileOpenDialog_Cancel"	"Скасувати"
"[english]FileOpenDialog_Cancel"	"Cancel"
"FileOpenDialog_Look_in"	"Шукати в:"
"[english]FileOpenDialog_Look_in"	"Look in:"
"FileOpenDialog_File_Name"	"Назва файлу:"
"[english]FileOpenDialog_File_Name"	"File name:"
"FileOpenDialog_Directory_Name"	"Назва папки:"
"[english]FileOpenDialog_Directory_Name"	"Directory name:"
"FileOpenDialog_File_Type"	"Тип файлу:"
"[english]FileOpenDialog_File_Type"	"File type:"
"FileOpenDialog_Icon"	" "
"[english]FileOpenDialog_Icon"	" "
"FileOpenDialog_Name"	"Назва"
"[english]FileOpenDialog_Name"	"Name"
"FileOpenDialog_Type"	"Тип"
"[english]FileOpenDialog_Type"	"Type"
"FileOpenDialog_Col_Name"	"Назва"
"[english]FileOpenDialog_Col_Name"	"Name"
"FileOpenDialog_Col_Size"	"Розмір"
"[english]FileOpenDialog_Col_Size"	"Size"
"FileOpenDialog_Col_Type"	"Тип"
"[english]FileOpenDialog_Col_Type"	"Type"
"FileOpenDialog_Col_DateModified"	"Востаннє змінено"
"[english]FileOpenDialog_Col_DateModified"	"Date Modified"
"FileOpenDialog_Col_DateCreated"	"Дата створення"
"[english]FileOpenDialog_Col_DateCreated"	"Date Created"
"FileOpenDialog_Col_Attributes"	"Атрибути"
"[english]FileOpenDialog_Col_Attributes"	"Attributes"
"FileOpenDialog_FileType_Folder"	"Папка"
"[english]FileOpenDialog_FileType_Folder"	"File Folder"
"FileOpenDialog_ToolTip_Up"	"Догори"
"[english]FileOpenDialog_ToolTip_Up"	"Up"
"FileOpenDialog_ToolTip_NewFolder"	"Нова папка"
"[english]FileOpenDialog_ToolTip_NewFolder"	"New Folder"
"FileOpenDialog_NewFolder_InputTitle"	"Нова папка"
"[english]FileOpenDialog_NewFolder_InputTitle"	"New Folder"
"FileOpenDialog_NewFolderPrompt"	"Назва:"
"[english]FileOpenDialog_NewFolderPrompt"	"Name:"
"FileOpenDialog_NewFolder_DefaultName"	"Нова папка"
"[english]FileOpenDialog_NewFolder_DefaultName"	"New Folder"
"FileOpenDialog_ToolTip_OpenInExplorerButton"	"Відкрити Провідником"
"[english]FileOpenDialog_ToolTip_OpenInExplorerButton"	"Open In Explorer"
"vgui_ok"	"Гаразд"
"[english]vgui_ok"	"OK"
"vgui_close"	"Закрити"
"[english]vgui_close"	"Close"
"vgui_Cancel"	"Скасувати"
"[english]vgui_Cancel"	"Cancel"
"vgui_select"	"Обрати"
"[english]vgui_select"	"Select"
"SFUI_MainMenu_Watch"	"ТРАНСЛЯЦІЇ"
"[english]SFUI_MainMenu_Watch"	"WATCH"
"CSGO_Watch_Cat_YourMatches"	"Мої матчі"
"[english]CSGO_Watch_Cat_YourMatches"	"Your Matches"
"CSGO_Watch_Cat_LiveMatches"	"Наживо"
"[english]CSGO_Watch_Cat_LiveMatches"	"Live"
"CSGO_Watch_Cat_Downloaded"	"Завантажені"
"[english]CSGO_Watch_Cat_Downloaded"	"Downloaded"
"CSGO_Watch_Download"	"Завантажити"
"[english]CSGO_Watch_Download"	"Download"
"CSGO_Watch_Delete"	"Видалити"
"[english]CSGO_Watch_Delete"	"Delete"
"CSGO_Watch_Watch"	"Дивитися повтор"
"[english]CSGO_Watch_Watch"	"Watch Demo"
"CSGO_Watch_Scoreboard"	"Відкрити результати"
"[english]CSGO_Watch_Scoreboard"	"Open Scoreboard"
"CSGO_Watch_Minutes"	"хв."
"[english]CSGO_Watch_Minutes"	"Minutes"
"CSGO_Watch_Minute"	"хв."
"[english]CSGO_Watch_Minute"	"Minute"
"CSGO_Watch_Rank"	"Група найвищого рейтингу"
"[english]CSGO_Watch_Rank"	"Highest Skill Group"
"CSGO_Watch_Downloading"	"Йде завантаження…"
"[english]CSGO_Watch_Downloading"	"Downloading..."
"CSGO_Watch_JustStarted"	"Щойно почався"
"[english]CSGO_Watch_JustStarted"	"Just Started"
"CSGO_Watch_NoMatch_your"	"Не вдалося знайти змагальні матчі з вами. \nВаші останні змагальні матчі відображатимуться тут."
"[english]CSGO_Watch_NoMatch_your"	"Unable to find your Competitive matches. \nYour recent Competitive matches will be shown here."
"CSGO_Watch_NoMatch_live"	"Не знайдено жодних змагальних матчів на цю мить. \nБудь ласка, спробуйте знову пізніше."
"[english]CSGO_Watch_NoMatch_live"	"No live Competitive matches found. \nPlease try again later."
"CSGO_Watch_NoMatch_downloaded"	"Не завантажено жодних повторів змагальних матчів. \nВи можете завантажити останні свої змагальні матчі на вкладці «Мої матчі»."
"[english]CSGO_Watch_NoMatch_downloaded"	"No Competitive matches downloaded. \nYou can download recent Competitive matches from the 'Your Matches' tab."
"CSGO_Watch_Loading_your"	"Завантаження ваших останніх змагальних матчів…"
"[english]CSGO_Watch_Loading_your"	"Loading your recent Competitive matches..."
"CSGO_Watch_Loading_live"	"Завантаження поточних змагальних матчів…"
"[english]CSGO_Watch_Loading_live"	"Loading live Competitive matches..."
"CSGO_Watch_Loading_downloaded"	"Завантаження збережених вами повторів змагальних матчів…"
"[english]CSGO_Watch_Loading_downloaded"	"Loading your downloaded Competitive matches..."
"CSGO_Watch_Gotv_Theater"	"Кінотеатр GOTV"
"[english]CSGO_Watch_Gotv_Theater"	"GOTV Theater"
"CSGO_Watch_Gotv_Theater_tip"	"Перейдіть до кінотеатру GOTV і переглядайте найкращі матчі один за одним в прямому ефірі"
"[english]CSGO_Watch_Gotv_Theater_tip"	"Start GOTV Theater and watch top live matches one after another"
"SFUI_Date_Format_Today"	"Сьогодні"
"[english]SFUI_Date_Format_Today"	"Today"
"SFUI_Date_Format_Yesterday"	"Учора"
"[english]SFUI_Date_Format_Yesterday"	"Yesterday"
"SFUI_Date_Format_Month1"	"січ"
"[english]SFUI_Date_Format_Month1"	"Jan"
"SFUI_Date_Format_Month2"	"лют"
"[english]SFUI_Date_Format_Month2"	"Feb"
"SFUI_Date_Format_Month3"	"бер"
"[english]SFUI_Date_Format_Month3"	"Mar"
"SFUI_Date_Format_Month4"	"кві"
"[english]SFUI_Date_Format_Month4"	"Apr"
"SFUI_Date_Format_Month5"	"тра"
"[english]SFUI_Date_Format_Month5"	"May"
"SFUI_Date_Format_Month6"	"чер"
"[english]SFUI_Date_Format_Month6"	"Jun"
"SFUI_Date_Format_Month7"	"лип"
"[english]SFUI_Date_Format_Month7"	"Jul"
"SFUI_Date_Format_Month8"	"сер"
"[english]SFUI_Date_Format_Month8"	"Aug"
"SFUI_Date_Format_Month9"	"вер"
"[english]SFUI_Date_Format_Month9"	"Sep"
"SFUI_Date_Format_Month10"	"жов"
"[english]SFUI_Date_Format_Month10"	"Oct"
"SFUI_Date_Format_Month11"	"лис"
"[english]SFUI_Date_Format_Month11"	"Nov"
"SFUI_Date_Format_Month12"	"гру"
"[english]SFUI_Date_Format_Month12"	"Dec"
"SFUI_LobbyPrompt_TitleDemoReview"	"Запуск демонстрації повтору"
"[english]SFUI_LobbyPrompt_TitleDemoReview"	"Starting Demo Replay"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review"	"Дивиться повтор CS:GO (спрощений)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review"	"Replaying CS:GO Casual"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review_payback"	"Дивиться повтор CS:GO («Відплата»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review_payback"	"Replaying CS:GO 'Payback'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review_bravo"	"Дивиться повтор CS:GO («Браво»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review_bravo"	"Replaying CS:GO 'Bravo'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_competitive_review"	"Дивиться повтор CS:GO"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_competitive_review"	"Replaying CS:GO"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_custom_review"	"Дивиться повтор CS:GO (інша мапа)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_custom_review"	"Replaying CS:GO Custom Map"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungameprogressive_review"	"Дивиться повтор CS:GO (перегони озброєнь)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungameprogressive_review"	"Replaying CS:GO Arms Race"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungametrbomb_review"	"Дивиться повтор CS:GO (підрив об’єкту)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungametrbomb_review"	"Replaying CS:GO Demolition"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_review"	"Дивиться повтор CS:GO (бій насмерть)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_review"	"Replaying CS:GO Deathmatch"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_review_bravo"	"Дивиться повтор CS:GO (БНС «Браво»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_review_bravo"	"Replaying CS:GO 'Bravo' DM"
"SFUI_GameUI_NoWatchSlots"	"Всі вільні місця на GOTV для перегляду даного матчу зайняті. Будь ласка, спробуйте пізніше."
"[english]SFUI_GameUI_NoWatchSlots"	"All GOTV connection slots for the requested match are currently full. Please try again later."
"SFUI_GameUI_GOTV_Title"	"GOTV"
"[english]SFUI_GameUI_GOTV_Title"	"GOTV"
"SFUI_GameUI_GOTV_Searching"	"Запитується з’єднання з GOTV…"
"[english]SFUI_GameUI_GOTV_Searching"	"Requesting GOTV connection..."
"SFUI_GameUI_GOTV_Theater"	"Кінотеатр GOTV"
"[english]SFUI_GameUI_GOTV_Theater"	"GOTV Theater"
"SFUI_GameUI_GOTV_Theater_Info"	"Починається відтворення з кінотеатру GOTV…"
"[english]SFUI_GameUI_GOTV_Theater_Info"	"Starting GOTV Theater playback..."
"SFUI_MMStatus_GOTVRelayStart"	"З метою підтримки більшої кількості глядачів GOTV для заданого матчу, ми налаштовуємо проксі-ретранслятор GOTV..."
"[english]SFUI_MMStatus_GOTVRelayStart"	"In order to support more GOTV viewers for the requested match we are configuring a GOTV relay proxy..."
"SFUI_MMStatus_GOTVRelayStarting"	"Ми все ще налаштовуємо проксі-ретранслятор GOTV для підтримки більшої кількості глядачів вказаного матчу, будь ласка, зачекайте…"
"[english]SFUI_MMStatus_GOTVRelayStarting"	"We are still configuring a GOTV relay proxy to support more GOTV viewers for the requested match, please wait..."
"CSGO_Watch_Cat_Streams"	"Трансляції"
"[english]CSGO_Watch_Cat_Streams"	"Streams"
"CSGO_Watch_NoSteams"	"Не знайдено жодної трансляції. Спробуйте знову пізніше"
"[english]CSGO_Watch_NoSteams"	"No steams were found. Try again later"
"CSGO_Watch_Error_Download"	"Файл пошкоджено, видаліть повтор і завантажте його заново"
"[english]CSGO_Watch_Error_Download"	"Corrupt download, delete and re-download the match"
"CSGO_Watch_Steam_New_Window"	"Трансляції відкриються у вікні браузера поза грою"
"[english]CSGO_Watch_Steam_New_Window"	"Streams will open in an external browser window"
"Workshop_Preview_Guide"	"Посібник"
"[english]Workshop_Preview_Guide"	"Guide"
"Workshop_Preview_Resources"	"Ресурси"
"[english]Workshop_Preview_Resources"	"Resources"
"Workshop_Preview_FAQ"	"ЧаПи"
"[english]Workshop_Preview_FAQ"	"FAQ"
"CSGO_Coach_Join_CT"	" * %s1 відтепер тренує СПЕЦВІЙСЬКА."
"[english]CSGO_Coach_Join_CT"	" * %s1 is now coaching the COUNTER-TERRORISTS."
"CSGO_Coach_Join_T"	" * %s1 відтепер тренує ТЕРОРИСТІВ."
"[english]CSGO_Coach_Join_T"	" * %s1 is now coaching the TERRORISTS."
"CSGO_No_Longer_Coach"	" * %s1 покидає посаду тренера."
"[english]CSGO_No_Longer_Coach"	" * %s1 is no longer coaching."
"funfact_kills_with_stattrak_weapon"	"Цього раунду гравець %s1 додав %s2 убивств(а) до своїх лічильників StatTrak™."
"[english]funfact_kills_with_stattrak_weapon"	"%s1 added %s2 kills to their StatTrak™ weapons that round."
"Attrib_NameWithCustomNameTag"	"Бирка: «%s1»"
"[english]Attrib_NameWithCustomNameTag"	"Name Tag: ''%s1''"
"CSGO_crate_valve_2"	"Футляр зі зброєю CS:GO, серія #2"
"[english]CSGO_crate_valve_2"	"CS:GO Weapon Case 2"
"CSGO_crate_dhw13_promo"	"Сувенірний набір «DreamHack 2013»"
"[english]CSGO_crate_dhw13_promo"	"DreamHack 2013 Souvenir Package"
"CSGO_set_weapons_ii"	"Колекція «Збройна угода 2»"
"[english]CSGO_set_weapons_ii"	"The Arms Deal 2 Collection"
"CSGO_set_weapons_ii_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Arms Deal 2 Collection</font>"
"[english]CSGO_set_weapons_ii_desc"	""
"PaintKit_hy_redtiger_Tag"	"Кривавий тигр"
"[english]PaintKit_hy_redtiger_Tag"	"Blood Tiger"
"PaintKit_am_slither_p90"	"<font color='#F2A93E'>Cold Blooded</font>\nНа хромову основу нанесено напівпрозору червону фарбу задля ефекту адонованості. Потім лазером було вигравіювано візерунок у вигляді шкіри змії."
"[english]PaintKit_am_slither_p90"	"It has been painted with a chrome base coat and candied in transparent red anodized effect paint.  It has then been laser-etched with a slithering snake motif."
"PaintKit_am_slither_p90_Tag"	"Холоднокровний"
"[english]PaintKit_am_slither_p90_Tag"	"Cold Blooded"
"PaintKit_am_crumple"	"<font color='#F2A93E'>Graphite</font>\nНа хромову основу металевими фарбами нанесено візерунок з трикутників."
"[english]PaintKit_am_crumple"	"It has been painted in a polygon pattern with metallic paints of various reflectivities over a chrome base coat."
"PaintKit_an_titanium30v"	"<font color='#F2A93E'>Blue Titanium</font>\nТитанові частини мають синій колір, характерний для оксидного шару, що отриманий контрольованим анодуванням при 30 вольтах."
"[english]PaintKit_an_titanium30v"	"It has a titanium parts whose blue color is characteristic of an oxide layer achieved via controlled anodization at 30 volts."
"PaintKit_an_titanium30v_Tag"	"Синій титан"
"[english]PaintKit_an_titanium30v_Tag"	"Blue Titanium"
"PaintKit_hy_hex"	"<font color='#F2A93E'>Hive, Hexane</font>\nВодостійкою фарбою нанесено візерунок у вигляді шестикутників."
"[english]PaintKit_hy_hex"	"It has been painted using a hexagon patterned hydrographic."
"PaintKit_hy_bluehex_Tag"	"Гексан"
"[english]PaintKit_hy_bluehex_Tag"	"Hexane"
"PaintKit_hy_redhex_Tag"	"Стільники"
"[english]PaintKit_hy_redhex_Tag"	"Hive"
"PaintKit_am_ossify_red"	"<font color='#F2A93E'>Hemoglobin</font>\nВодостійкою фарбою нанесено напівпрозорий червоний абстрактний малюнок на металеву основу."
"[english]PaintKit_am_ossify_red"	"It has been painted using a transparent red abstract hydrographic over a metallic base coat."
"PaintKit_am_ossify_red_Tag"	"Гемоглобін"
"[english]PaintKit_am_ossify_red_Tag"	"Hemoglobin"
"PaintKit_am_electric_red"	"<font color='#F2A93E'>Serum</font>\nМеталевими фарбами різних відтінків на хромову основу нанесено піксельний візерунок."
"[english]PaintKit_am_electric_red"	"It has been painted in a digital pattern with metallic paints of various reflectivities over a chrome base coat."
"PaintKit_am_electric_red_Tag"	"Сироватка"
"[english]PaintKit_am_electric_red_Tag"	"Serum"
"PaintKit_cu_shark"	"<font color='#F2A93E'>Blood in the Water</font>\nНанесено аерографічне зображення акули."
"[english]PaintKit_cu_shark"	"It has been airbrushed with the image of a shark."
"PaintKit_cu_shark_Tag"	"Кров у воді"
"[english]PaintKit_cu_shark_Tag"	"Blood in the Water"
"CSGO_Watch_Error_Twitch"	"Не вдалося з’єднатися з Twitch.tv. Спробуйте, будь ласка, пізніше."
"[english]CSGO_Watch_Error_Twitch"	"Failed to contact Twitch.tv. Try again later."
"CSGO_Watch_CheckWithTwitch"	"Перевірка прив’язки до Twitch.tv…"
"[english]CSGO_Watch_CheckWithTwitch"	"Checking link with Twitch.tv..."
"CSGO_Watch_Not_Linked"	"<font size='12'>●</font> Зв’яжіть свій акаунт Steam із Twitch.tv, аби мати шанс отримати турнірні предмети під час перегляду офіційних трансляцій чемпіонатів."
"[english]CSGO_Watch_Not_Linked"	"<font size='12'>●</font> Link your Steam account with Twitch.tv to be eligible for tournament item drops while watching the official EMS One 2014 Championship streams."
"CSGO_Watch_Linked"	"<font size='12'>●</font> Акаунти Steam і Twitch.tv зараз зв’язані. Ви маєте шанс отримати предмети під час перегляду офіційних трансляцій заходів у Twitch.tv."
"[english]CSGO_Watch_Linked"	"<font size='12'>●</font> Your Steam and Twitch.tv accounts are linked. You are eligible for drops when viewing official event streams through Twitch.tv."
"CSGO_Watch_More_Twitch"	"Ще трансляції"
"[english]CSGO_Watch_More_Twitch"	"More Streams"
"CSGO_Watch_Error_Twitch_Btn"	"Прив’язати до Twitch.tv"
"[english]CSGO_Watch_Error_Twitch_Btn"	"Link to Twitch.tv"
"CSGO_Watch_Checking_Twitch_Btn"	"Прив’язати до Twitch.tv"
"[english]CSGO_Watch_Checking_Twitch_Btn"	"Link to Twitch.tv"
"CSGO_Watch_NotLinked_Twitch_Btn"	"Прив’язати до Twitch.tv"
"[english]CSGO_Watch_NotLinked_Twitch_Btn"	"Link to Twitch.tv"
"CSGO_Watch_Linked_Twitch_Btn"	"Ваші акаунти зараз зв’язані."
"[english]CSGO_Watch_Linked_Twitch_Btn"	"Your accounts are linked."
"SFUI_PlayerDetails_Commend"	"Похвалити"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Commend"	"Commend"
"SFUI_PlayerDetails_Report"	"Поскаржитись"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Report"	"Report"
"SFUI_Scoreboard_Viewers"	"Глядачів: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_Viewers"	"Viewers: %s1"
"SFUIHUD_playerid_overhead_ct_money"	"<font color='#3f74c8'>%s1</font><font color='#7ebc50'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead_ct_money"	"<font color='#3f74c8'>%s1</font><font color='#7ebc50'> %s2</font>"
"SFUIHUD_playerid_overhead_t_money"	"<font color='#c3953f'>%s1</font><font color='#7ebc50'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead_t_money"	"<font color='#c3953f'>%s1</font><font color='#7ebc50'> %s2</font>"
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_ToggleGraphs"	"${lastinv} Діаграма"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_ToggleGraphs"	"${lastinv} Graphs "
"SFUI_Graph_type_damage"	"Усього завдано шкоди"
"[english]SFUI_Graph_type_damage"	"Total Damage Dealt"
"SFUI_Graph_type_kills"	"Усього вбивств"
"[english]SFUI_Graph_type_kills"	"Total Kills"
"SFUI_Graph_type_assists"	"Усього допомог"
"[english]SFUI_Graph_type_assists"	"Total Assists"
"SFUI_Graph_type_adr"	"Сер. шкоди за раунд"
"[english]SFUI_Graph_type_adr"	"Average Damage per Round"
"SFUI_Graph_type_hsp"	"% влучень у голову"
"[english]SFUI_Graph_type_hsp"	"Headshot Percentage"
"SFUI_Graph_type_worth"	"Вартість спорядження"
"[english]SFUI_Graph_type_worth"	"Equipment Value"
"SFUI_Graph_type_saved"	"Кількість грошей"
"[english]SFUI_Graph_type_saved"	"Cash Amount"
"SFUI_Graph_type_cashearned"	"Усього грошей зароблено"
"[english]SFUI_Graph_type_cashearned"	"Total Cash Earned"
"SFUI_Graph_type_killreward"	"Усього грошей за вбивства"
"[english]SFUI_Graph_type_killreward"	"Total Kill Cash"
"SFUI_Graph_type_livetime"	"Загальний час життя"
"[english]SFUI_Graph_type_livetime"	"Total Time Alive"
"SFUI_Graph_Round"	"Раунд"
"[english]SFUI_Graph_Round"	"Round"
"SFUI_Graph_NoData"	"Немає даних для %s1"
"[english]SFUI_Graph_NoData"	"No data for %s1"
"SFUI_Graph_CT_Average"	"Сер. команди СВ"
"[english]SFUI_Graph_CT_Average"	"CT Team Average"
"SFUI_Graph_T_Average"	"Сер. команди Т"
"[english]SFUI_Graph_T_Average"	"T Team Average"
"SFUI_Graph_Win_Condition"	"Причина виграшу"
"[english]SFUI_Graph_Win_Condition"	"Win Condition"
"SFUI_SpecStat_type_kills"	"У"
"[english]SFUI_SpecStat_type_kills"	"K"
"SFUI_SpecStat_type_assists"	"Д"
"[english]SFUI_SpecStat_type_assists"	"A"
"SFUI_SpecStat_type_deaths"	"С"
"[english]SFUI_SpecStat_type_deaths"	"D"
"SFUI_SpecStat_type_adr"	"СШ/Р"
"[english]SFUI_SpecStat_type_adr"	"ADR"
"SFUI_SpecStat_type_3k"	"3 У"
"[english]SFUI_SpecStat_type_3k"	"3K"
"SFUI_SpecStat_type_4k"	"4 У"
"[english]SFUI_SpecStat_type_4k"	"4K"
"SFUI_SpecStat_type_5k"	"5 У"
"[english]SFUI_SpecStat_type_5k"	"5K"
"SFUI_SpecStat_type_hsp"	"%ВГ"
"[english]SFUI_SpecStat_type_hsp"	"HS%"
"SFUI_SpecStat_type_cashearned"	"Зароблено $"
"[english]SFUI_SpecStat_type_cashearned"	"$ Earned"
"SFUI_SpecStat_type_objective"	"МЕТА"
"[english]SFUI_SpecStat_type_objective"	"OBJ"
"SFUI_SpecStat_First_Half"	"Перша"
"[english]SFUI_SpecStat_First_Half"	"1st"
"SFUI_SpecStat_Second_Half"	"Друга"
"[english]SFUI_SpecStat_Second_Half"	"2nd"
"SFUIHUD_MapOverview_Graph_Close"	"${lastinv} Закрити"
"[english]SFUIHUD_MapOverview_Graph_Close"	"${lastinv} Close"
"SFUIHUD_MapOverview_Overview"	"${lastinv} Огляд"
"[english]SFUIHUD_MapOverview_Overview"	"${lastinv} Overview"
"SFUI_Notice_Match_Will_Pause"	"Матч буде призупинено під час періоду знерухомлення."
"[english]SFUI_Notice_Match_Will_Pause"	" The match is set to pause during freeze time."
"SFUI_Notice_Match_Will_Resume"	"Паузу під час періоду знерухомлення було скасовано."
"[english]SFUI_Notice_Match_Will_Resume"	" Freeze time pause has been cancelled."
"SFUI_CooldownExplanationReason_Abandon_Grace"	"Визначення можливості пошуку гри з вашого акаунту"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_Abandon_Grace"	"Resolving matchmaking state for your account"
"SFUI_CooldownExplanationReason_DisconnectedTooLong_Grace"	"Визначення можливості пошуку гри після останнього матчу"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_DisconnectedTooLong_Grace"	"Resolving matchmaking state after the last match"
"SFUI_QMM_ERROR_TournamentTeamAccounts"	"Неможливо почати пошук матчу, оскільки всі гравці групи повинні бути членами однієї турнірної команди."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_TournamentTeamAccounts"	"Cannot begin matchmaking because all party members must be members of the same tournament team."
"SFUI_QMM_ERROR_TournamentTeamSize"	"Неможливо розпочати пошук матчів, ваша турнірна команда має налічувати 5 гравців."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_TournamentTeamSize"	"Cannot begin matchmaking because your tournament team must have 5 players."
"SFUI_QMM_ERROR_TournamentMatchRequired"	"Неможливо почати пошук матчу, оскільки ваша турнірна команда повинна обрати налаштування турнірного матчу"
"[english]SFUI_QMM_ERROR_TournamentMatchRequired"	"Cannot begin matchmaking because your tournament team must configure tournament match settings."
"SFUI_QMM_ERROR_TournamentMatchNoEvent"	"Неможливо почати пошук матчу, оскільки ваша команда не зареєстрована у турнірі."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_TournamentMatchNoEvent"	"Cannot begin matchmaking because your team is not registered in the tournament."
"SFUI_QMM_ERROR_TournamentMatchInvalidEvent"	"Неможливо почати пошук матчу, оскільки ваша команда не зареєстрована у вказаному турнірі."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_TournamentMatchInvalidEvent"	"Cannot begin matchmaking because your team is not registered in the requested tournament."
"SFUI_QMM_ERROR_TournamentMatchSetupYourTeam"	"Неможливо почати пошук матчу, оскільки ваша команда повинна бути однією з команд у налаштуваннях матчу."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_TournamentMatchSetupYourTeam"	"Cannot begin matchmaking because your team must be one of the teams in match settings."
"SFUI_QMM_ERROR_TournamentMatchSetupSameTeam"	"Неможливо почати пошук матчу, оскільки ваша команда повинна визначити команду суперників у налаштуваннях матчу."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_TournamentMatchSetupSameTeam"	"Cannot begin matchmaking because your team must specify opponents team in match settings."
"SFUI_QMM_ERROR_TournamentMatchSetupNoTeam"	"Неможливо почати пошук матчу, оскільки вказана у налаштуваннях матчу команда суперників не зареєстрована у турнірі."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_TournamentMatchSetupNoTeam"	"Cannot begin matchmaking because opponents team specified in match settings is not registered in the tournament."
"LowerPark"	"Нижній парк"
"[english]LowerPark"	"Lower Park"
"UpperPark"	"Верхній парк"
"[english]UpperPark"	"Upper Park"
"Fountain"	"Фонтан"
"[english]Fountain"	"Fountain"
"Playground"	"Майданчик"
"[english]Playground"	"Playground"
"Restroom"	"Туалет"
"[english]Restroom"	"Restroom"
"Construction"	"Будівництво"
"[english]Construction"	"Construction"
"Canal"	"Канал"
"[english]Canal"	"Canal"
"Tunnels"	"Тунелі"
"[english]Tunnels"	"Tunnels"
"Pipe"	"Труба"
"[english]Pipe"	"Pipe"
"Walkway"	"Перехід"
"[english]Walkway"	"Walkway"
"Item_GiftsSent1Anon"	"Гравець %s1 видав подарунок!"
"[english]Item_GiftsSent1Anon"	" %s1 has given out a gift!"
"Item_GiftsSent1Name"	"Гравець %s1 видав подарунок, який отримає %s2!"
"[english]Item_GiftsSent1Name"	" %s1 has given out a gift, delivered to %s2!"
"Item_GiftsSentMany"	"Гравець %s1 видав %s2 подарунків!"
"[english]Item_GiftsSentMany"	" %s1 has given out %s2 gifts!"
"Item_GiftsYouSentGift"	"Ваш дарунок доставлено %s1!"
"[english]Item_GiftsYouSentGift"	" Your gift was delivered to %s1!"
"Item_GiftsYouGotGift"	" Ви отримали подарунок від %s1! Подарунок вже чекає на знайомство з вами у вашому інвентарі."
"[english]Item_GiftsYouGotGift"	" You got a gift from %s1! The gift is now in your inventory waiting to be acknowledged."
"Item_NotConnected"	"Щоб використати цей предмет, ви маєте бути у грі!"
"[english]Item_NotConnected"	"You must be in a match to use this item!"
"Item_Need2Players"	"Цей предмет можна використати лише у матчі з кількома гравцями!"
"[english]Item_Need2Players"	"There must be other players in your match to use this item!"
"Item_NeedSpectators"	"Цей предмет можна використати лише у матчі з глядачами!"
"[english]Item_NeedSpectators"	"There must be viewers watching your match to use this item!"
"Item_GiftNoPlayers"	"В поточній грі немає інших гравців, щоб отримати ваш подарунок!"
"[english]Item_GiftNoPlayers"	"There are no other players present in your current game to receive your gift!"
"Item_GiftedItems"	"Гравець %s1 зробив подарунок гравцеві %s2!"
"[english]Item_GiftedItems"	"%s1 has given a gift to %s2!"
"Item_GifterText_Random"	"%recipient% отримає випадковий подарунок від %giver%!"
"[english]Item_GifterText_Random"	"%recipient% was selected at random to receive a gift from %giver%!"
"Item_GifterText_All"	"Гравець %giver% роздав купу подарунків!"
"[english]Item_GifterText_All"	"%giver% has given out a bunch of gifts!"
"Item_GifterText_SelfOpen"	"Гравець %giver% відкрив пакунок!"
"[english]Item_GifterText_SelfOpen"	"%giver% has opened a package!"
"Item_Received_Event_Local"	"Ви отримали: %s1!"
"[english]Item_Received_Event_Local"	"	You have received: %s1!"
"tournament"	"Сувенір"
"[english]tournament"	"Souvenir"
"CSGO_Event_Desc"	"Цей предмет нагадує про %s1."
"[english]CSGO_Event_Desc"	"This item commemorates %s1."
"CSGO_Event_Details_Desc"	"Цей предмет випав під час матчу на стадії %s1 між %s2 і %s3."
"[english]CSGO_Event_Details_Desc"	"It was dropped during the %s1 match between %s2 and %s3."
"CSGO_CollectibleCoin_DH2013_Champion"	"Чемпіон DreamHack 2013"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DH2013_Champion"	"Champion at DreamHack 2013"
"CSGO_CollectibleCoin_DH2013_Champion_Desc"	"Ця нагорода була вручена переможцю чемпіонату з CS:GO у 2013 на «DreamHack SteelSeries»."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DH2013_Champion_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Champion at The 2013 DreamHack SteelSeries CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_DH2013_Finalist"	"Фіналіст DreamHack 2013"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DH2013_Finalist"	"Finalist at DreamHack 2013"
"CSGO_CollectibleCoin_DH2013_Finalist_Desc"	"Ця нагорода була вручена фіналісту чемпіонату з CS:GO у 2013 на «DreamHack SteelSeries»."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DH2013_Finalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Finalist at The 2013 DreamHack SteelSeries CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_DH2013_SemiFinalist"	"Півфіналіст DreamHack 2013"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DH2013_SemiFinalist"	"Semifinalist at DreamHack 2013"
"CSGO_CollectibleCoin_DH2013_SemiFinalist_Desc"	"Ця нагорода була вручена півфіналісту чемпіонату з CS:GO у 2013 на «DreamHack SteelSeries»."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DH2013_SemiFinalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Semifinalist at The 2013 DreamHack SteelSeries CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_DH2013_QuarterFinalist"	"Чвертьфіналіст DreamHack 2013"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DH2013_QuarterFinalist"	"Quarterfinalist at DreamHack 2013"
"CSGO_CollectibleCoin_DH2013_QuarterFinalist_Desc"	"Ця нагорода була вручена чвертьфіналісту чемпіонату з CS:GO у 2013 на «DreamHack SteelSeries»."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DH2013_QuarterFinalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Quarterfinalist at The 2013 DreamHack SteelSeries CS:GO Championship."
"CSGO_crate_esports_2013_winter"	"Зимовий футляр «Кіберспорт 2013»"
"[english]CSGO_crate_esports_2013_winter"	"eSports 2013 Winter Case"
"CSGO_community_crate_key_1"	"Ключ від футляра «Зимовий наступ»"
"[english]CSGO_community_crate_key_1"	"Winter Offensive Case Key"
"CSGO_community_crate_key_1_desc"	"<font color='#F2A93E'>Winter Offensive Case Key</font>\nЦей ключ відкриває лише футляри «Зимового наступу»"
"[english]CSGO_community_crate_key_1_desc"	"This key only opens Winter Offensive Cases"
"CSGO_crate_community_1"	"Футляр зі зброєю «Зимовий наступ»"
"[english]CSGO_crate_community_1"	"Winter Offensive Weapon Case"
"CSGO_Tournament_Event_Name_1"	"Чемпіонат 2013 року з CS:GO на «DreamHack SteelSeries»"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Name_1"	"The 2013 DreamHack SteelSeries CS:GO Championship"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_1"	"Виставка"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_1"	"Exhibition"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_2"	"Груповий етап"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_2"	"Group Stage"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_3"	"Свої комп’ютери"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_3"	"BYOC"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_4"	"Попередній тест Valve"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_4"	"Valve Pre-Event Test"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_5"	"Чвертьфінал"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_5"	"Quarterfinal"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_6"	"Чвертьфінал"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_6"	"Quarterfinal"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_7"	"Чвертьфінал"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_7"	"Quarterfinal"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_8"	"Півфінал"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_8"	"Semifinal"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_9"	"Півфінал"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_9"	"Semifinal"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_10"	"Півфінал"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_10"	"Semifinal"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_11"	"Фінал"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_11"	"Grand Final"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_12"	"Фінал"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_12"	"Grand Final"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_13"	"Фінал"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_13"	"Grand Final"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_14"	"Матч зірок"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_14"	"All-Star"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_15"	"Груповий етап"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_15"	"Group Stage"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_16"	"Груповий етап"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_16"	"Group Stage"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_17"	"Груповий етап"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_17"	"Group Stage"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_18"	"Кваліфікація"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_18"	"Qualification"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_19"	"Кваліфікація"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_19"	"Qualification"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_20"	"Кваліфікація"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_20"	"Qualification"
"CSGO_TeamID_1"	"Ninjas in Pyjamas"
"[english]CSGO_TeamID_1"	"Ninjas in Pyjamas"
"CSGO_TeamID_2"	"Astana Dragons"
"[english]CSGO_TeamID_2"	"Astana Dragons"
"CSGO_TeamID_3"	"compLexity Gaming"
"[english]CSGO_TeamID_3"	"compLexity Gaming"
"CSGO_TeamID_4"	"VeryGames"
"[english]CSGO_TeamID_4"	"VeryGames"
"CSGO_TeamID_5"	"iBUYPOWER"
"[english]CSGO_TeamID_5"	"iBUYPOWER"
"CSGO_TeamID_6"	"Fnatic"
"[english]CSGO_TeamID_6"	"Fnatic"
"CSGO_TeamID_7"	"Clan-Mystik"
"[english]CSGO_TeamID_7"	"Clan-Mystik"
"CSGO_TeamID_8"	"We got game"
"[english]CSGO_TeamID_8"	"We got game"
"CSGO_TeamID_9"	"LGB eSports"
"[english]CSGO_TeamID_9"	"LGB eSports"
"CSGO_TeamID_10"	"Copenhagen Wolves"
"[english]CSGO_TeamID_10"	"Copenhagen Wolves"
"CSGO_TeamID_11"	"Universal Soldiers"
"[english]CSGO_TeamID_11"	"Universal Soldiers"
"CSGO_TeamID_12"	"Natus Vincere"
"[english]CSGO_TeamID_12"	"Natus Vincere"
"CSGO_TeamID_13"	"n!faculty"
"[english]CSGO_TeamID_13"	"n!faculty"
"CSGO_TeamID_14"	"SK-Gaming"
"[english]CSGO_TeamID_14"	"SK-Gaming"
"CSGO_TeamID_15"	"Xapso"
"[english]CSGO_TeamID_15"	"Xapso"
"CSGO_TeamID_16"	"[R]eason Gaming"
"[english]CSGO_TeamID_16"	"[R]eason Gaming"
"CSGO_TeamID_17"	"Загін Valve «Альфа»"
"[english]CSGO_TeamID_17"	"Valve Squad Alpha"
"CSGO_TeamID_18"	"Загін Valve «Браво»"
"[english]CSGO_TeamID_18"	"Valve Squad Bravo"
"CSGO_TeamID_20"	"NiP — команда A"
"[english]CSGO_TeamID_20"	"NiP Team A"
"CSGO_TeamID_21"	"NiP — команда B"
"[english]CSGO_TeamID_21"	"NiP Team B"
"CSGO_TeamID_22"	"Team Tomi"
"[english]CSGO_TeamID_22"	"Team Tomi"
"CSGO_TeamID_23"	"Team Duncan"
"[english]CSGO_TeamID_23"	"Team Duncan"
"CSGO_set_dust_2"	"Колекція «Даст 2»"
"[english]CSGO_set_dust_2"	"The Dust 2 Collection"
"CSGO_set_dust_2_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Dust 2 Collection</font>"
"[english]CSGO_set_dust_2_desc"	""
"CSGO_set_train"	"Колекція «Трейн»"
"[english]CSGO_set_train"	"The Train Collection"
"CSGO_set_train_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Train Collection</font>"
"[english]CSGO_set_train_desc"	""
"CSGO_set_mirage"	"Колекція «Міраж»"
"[english]CSGO_set_mirage"	"The Mirage Collection"
"CSGO_set_mirage_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Mirage Collection</font>"
"[english]CSGO_set_mirage_desc"	""
"CSGO_set_italy"	"Колекція «Італі»"
"[english]CSGO_set_italy"	"The Italy Collection"
"CSGO_set_italy_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Italy Collection</font>"
"[english]CSGO_set_italy_desc"	""
"CSGO_set_lake"	"Колекція «Лейк»"
"[english]CSGO_set_lake"	"The Lake Collection"
"CSGO_set_lake_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Lake Collection</font>"
"[english]CSGO_set_lake_desc"	""
"CSGO_set_safehouse"	"Колекція «Сейфхаус»"
"[english]CSGO_set_safehouse"	"The Safehouse Collection"
"CSGO_set_safehouse_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Safehouse Collection</font>"
"[english]CSGO_set_safehouse_desc"	""
"CSGO_set_esports_ii"	"Зимова колекція «Кіберспорт 2013»"
"[english]CSGO_set_esports_ii"	"The eSports 2013 Winter Collection"
"CSGO_set_esports_ii_desc"	"<font color='#F2A93E'>The eSports Winter Collection</font>\nЧастина прибутків від продажу цього ключа буде спрямована на підтримку призових фондів професійних турнірів з CS:GO."
"[english]CSGO_set_esports_ii_desc"	"A portion of the proceeds from the key used to unlock this will help support CS:GO professional tournament prize pools."
"CSGO_set_community_1"	"Колекція «Зимовий наступ»"
"[english]CSGO_set_community_1"	"The Winter Offensive Collection"
"#CSGO_set_community_1_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Winter Offensive Collection</font>"
"[english]#CSGO_set_community_1_desc"	""
"CSGO_Tool_Gift1Player"	"Пакунок з подарунком"
"[english]CSGO_Tool_Gift1Player"	"Gift Package"
"CSGO_Tool_Gift1Player_desc"	"<font color='#F2A93E'>Gift Package</font>\nПісля використання випадковий гравець у вашому матчі отримає випадковий предмет як дарунок від вас."
"[english]CSGO_Tool_Gift1Player_desc"	"When used, a random player in your match will get a random item as a gift from you."
"CSGO_Tool_Gift9Players"	"Палета з дарунками"
"[english]CSGO_Tool_Gift9Players"	"Pallet of Presents"
"CSGO_Tool_Gift9Players_desc"	"Після використання, до 9 гравців у вашому матчі отримають по випадковому предмету в дарунок від вас."
"[english]CSGO_Tool_Gift9Players_desc"	"When used, up to 9 other players in your match will get a random item as a gift from you."
"CSGO_Tool_Gift25Spectators"	"Пакунок для аудиторії"
"[english]CSGO_Tool_Gift25Spectators"	"Audience Participation Parcel"
"CSGO_Tool_Gift25Spectators_desc"	"Після використання, до 25 глядачів вашого матчу отримають по випадковому предмету в дарунок від вас."
"[english]CSGO_Tool_Gift25Spectators_desc"	"When used, up to 25 viewers watching your match will get a random item as a gift from you."
"CSGO_Tool_Sticker"	"Наліпка"
"[english]CSGO_Tool_Sticker"	"Sticker"
"CSGO_Tool_Sticker_Desc"	"Ця наліпка прикріплюється на будь-яку вашу зброю. Її можна пошкрябати, аби вона виглядала більш зношеною. Ви можете шкрябати наліпку кілька разів, щоразу роблячи її більш обшарпаною, аж доки вона не відпаде зі зброї."
"[english]CSGO_Tool_Sticker_Desc"	"This sticker can be applied to any weapon you own and can be scraped to look more worn. You can scrape the same sticker multiple times, making it a bit more worn each time, until it is removed from the weapon."
"StickerKit_Default"	"Назва наліпки"
"[english]StickerKit_Default"	"Sticker Name"
"StickerKit_Desc_Default"	"Опис наліпки"
"[english]StickerKit_Desc_Default"	"Sticker Description"
"StickerKit_dh_gologo1"	"Стрілець"
"[english]StickerKit_dh_gologo1"	"Shooter"
"StickerKit_dh_gologo1_holo"	"Стрілець (лискуча)"
"[english]StickerKit_dh_gologo1_holo"	"Shooter (Foil)"
"StickerKit_dh_gologo2"	"Стрілець зблизька"
"[english]StickerKit_dh_gologo2"	"Shooter Close"
"StickerKit_dh_gologo2_holo"	"Стрілець зблизька (лискуча)"
"[english]StickerKit_dh_gologo2_holo"	"Shooter Close (Foil)"
"StickerKit_dh_snowflake2"	"Синя сніжинка"
"[english]StickerKit_dh_snowflake2"	"Blue Snowflake"
"StickerKit_dh_snowflake3"	"Синя сніжинка (лискуча)"
"[english]StickerKit_dh_snowflake3"	"Blue Snowflake (Foil)"
"StickerKit_dh_bears"	"Полярні ведмеді"
"[english]StickerKit_dh_bears"	"Polar Bears"
"StickerKit_dh_bears_holo"	"Полярні ведмеді (лискуча)"
"[english]StickerKit_dh_bears_holo"	"Polar Bears (Foil)"
"StickerKit_dh_mountain"	"Гора"
"[english]StickerKit_dh_mountain"	"Mountain"
"StickerKit_dh_mountain_holo"	"Гора (лискуча)"
"[english]StickerKit_dh_mountain_holo"	"Mountain (Foil)"
"StickerKit_dh_snowman"	"Сніговик-убивця"
"[english]StickerKit_dh_snowman"	"Frosty the Hitman"
"StickerKit_dh_snowman_holo"	"Сніговик-убивця (лискуча)"
"[english]StickerKit_dh_snowman_holo"	"Frosty the Hitman (Foil)"
"PaintKit_so_olive"	"<font color='#F2A93E'>Groundwater</font>\nЧастини зброї пофарбовані аерозольною фарбою у суцільний оливковий колір."
"[english]PaintKit_so_olive"	"It has individual parts spray-painted solid colors in an olive drab color scheme."
"PaintKit_so_moss"	"<font color='#F2A93E'>Blue Spruce</font>\nЧастини зброї пофарбовані аерозольною фарбою у суцільній гамі кольору моху."
"[english]PaintKit_so_moss"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a moss color scheme."
"PaintKit_so_moss_Tag"	"Синя хвоя"
"[english]PaintKit_so_moss_Tag"	"Blue Spruce"
"PaintKit_so_stormfront"	"<font color='#F2A93E'>Storm</font>\nЧастини зброї пофарбовані аерозольною фарбою у суцільній штормовій кольоровій гамі."
"[english]PaintKit_so_stormfront"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a stormy color scheme."
"PaintKit_so_stormfront_Tag"	"Шторм"
"[english]PaintKit_so_stormfront_Tag"	"Storm"
"PaintKit_so_space_marine"	"<font color='#F2A93E'>Colony</font>\nЧастини зброї пофарбовані аерозольною фарбою у хакі та сірий колір."
"[english]PaintKit_so_space_marine"	"It has individual parts spray-painted khaki and grey."
"PaintKit_so_space_marine_Tag"	"Колонія"
"[english]PaintKit_so_space_marine_Tag"	"Colony"
"PaintKit_so_pmc"	"<font color='#F2A93E'>Contractor</font>\nЧастини зброї пофарбовані аерозольною фарбою у брунатний, темно-синій та темно-зелений кольори."
"[english]PaintKit_so_pmc"	"It has individual parts spray-painted tan, navy and dark green."
"PaintKit_so_pmc_Tag"	"Найманець"
"[english]PaintKit_so_pmc_Tag"	"Contractor"
"PaintKit_so_orange_accents_Tag"	"Нітро"
"[english]PaintKit_so_orange_accents_Tag"	"Nitro"
"PaintKit_cu_broken_path_famas"	"<font color='#F2A93E'>Afterimage</font>\nНанесено зображення з порваних стрічок."
"[english]PaintKit_cu_broken_path_famas"	"It has been custom-painted with broken ribbon trails."
"PaintKit_cu_broken_path_famas_Tag"	"Післясвітло"
"[english]PaintKit_cu_broken_path_famas_Tag"	"Afterimage"
"Paintkit_hy_arctic_contrast_Tag"	"Полярний камуфляж"
"[english]Paintkit_hy_arctic_contrast_Tag"	"Polar Camo"
"PaintKit_hy_forest_night_Tag"	"Лісова ніч"
"[english]PaintKit_hy_forest_night_Tag"	"Forest Night"
"PaintKit_hy_ak47lam_blue_Tag"	"Синій композит"
"[english]PaintKit_hy_ak47lam_blue_Tag"	"Blue Laminate"
"PaintKit_hy_granite_Tag"	"Мармуровий граніт"
"[english]PaintKit_hy_granite_Tag"	"Granite Marbleized"
"PaintKit_hy_sediment_Tag"	"Бруд"
"[english]PaintKit_hy_sediment_Tag"	"Mudder"
"PaintKit_hy_reef_rock_Tag"	"Блакитні бризки"
"[english]PaintKit_hy_reef_rock_Tag"	"Cyanospatter"
"PaintKit_sp_spray_sage_Tag"	"Димчаста аерографія"
"[english]PaintKit_sp_spray_sage_Tag"	"Sage Spray"
"PaintKit_sp_spray_sand_Tag"	"Піщана аерографія"
"[english]PaintKit_sp_spray_sand_Tag"	"Sand Spray"
"Paintkit_sp_spray_army_Tag"	"Армійська розвідка"
"[english]Paintkit_sp_spray_army_Tag"	"Army Recon"
"PaintKit_sp_tape_dots_waves_Tag"	"Перфоровані хвилі"
"[english]PaintKit_sp_tape_dots_waves_Tag"	"Waves Perforated"
"PaintKit_sp_short_tape_jungle_Tag"	"Штриховані джунглі"
"[english]PaintKit_sp_short_tape_jungle_Tag"	"Jungle Dashed"
"PaintKit_sp_short_tape_sand_Tag"	"Штриховані піски"
"[english]PaintKit_sp_short_tape_sand_Tag"	"Sand Dashed"
"PaintKit_sp_tape_Tag"	"Кістяна маска"
"[english]PaintKit_sp_tape_Tag"	"Bone Mask"
"PaintKit_sp_tape_orange_Tag"	"Помаранчева шкірка"
"[english]PaintKit_sp_tape_orange_Tag"	"Orange Peel"
"PaintKit_sp_mesh_arctic_contrast_Tag"	"Полярна сітка"
"[english]PaintKit_sp_mesh_arctic_contrast_Tag"	"Polar Mesh"
"PaintKit_sp_mesh_fire_Tag"	"Обгорілий"
"[english]PaintKit_sp_mesh_fire_Tag"	"Condemned"
"PaintKit_sp_mesh_sand_Tag"	"Піщана сітка"
"[english]PaintKit_sp_mesh_sand_Tag"	"Sand Mesh"
"PaintKit_aa_fade_metallic_Tag"	"Бурштиновий градієнт"
"[english]PaintKit_aa_fade_metallic_Tag"	"Amber Fade"
"PaintKit_aa_fade_grassland_Tag"	"Кислотний градієнт"
"[english]PaintKit_aa_fade_grassland_Tag"	"Acid Fade"
"PaintKit_sp_palm_shadow_Tag"	"Тропічний шторм"
"[english]PaintKit_sp_palm_shadow_Tag"	"Tropical Storm"
"PaintKit_sp_zebracam_blue_Tag"	"Лазурна зебра"
"[english]PaintKit_sp_zebracam_blue_Tag"	"Azure Zebra"
"PaintKit_cu_xray_m4"	"<font color='#F2A93E'>X-Ray</font>\nНанесено рентген-зображення нутрощів M4."
"[english]PaintKit_cu_xray_m4"	"A custom painted M4 showing its internals with an X-Ray"
"PaintKit_cu_xray_m4_Tag"	"Рентген"
"[english]PaintKit_cu_xray_m4_Tag"	"X-Ray"
"PaintKit_hy_hive_Tag"	"Електричний вулик"
"[english]PaintKit_hy_hive_Tag"	"Electric Hive"
"PaintKit_hy_flowers"	"<font color='#F2A93E'>Nightshade</font>\nВодостійкою фарбою нанесено малюнок у вигляді квіткового візерунку у стилі руху мистецтв та ремесел."
"[english]PaintKit_hy_flowers"	"It has been painted using a hydrographic with a floral pattern in the style of the Arts and Crafts movement."
"PaintKit_hy_flowers_Tag"	"Паслін"
"[english]PaintKit_hy_flowers_Tag"	"Nightshade"
"PaintKit_hy_water_crest"	"<font color='#F2A93E'>Water Sigil</font>\nВодостійкою фарбою нанесено водяний малюнок у японському стилі."
"[english]PaintKit_hy_water_crest"	"It has been painted using a hydrographic with a Japanese inspired water pattern."
"PaintKit_hy_water_crest_Tag"	"Знак води"
"[english]PaintKit_hy_water_crest_Tag"	"Water Sigil"
"PaintKit_hy_camo_large"	"<font color='#F2A93E'>Blind Spot</font>\nВодостійкою фарбою нанесено дуже збільшену камуфляжну текстуру."
"[english]PaintKit_hy_camo_large"	"It has been painted using a hydrographic with an oversized camouflage pattern."
"PaintKit_hy_modspots_Tag"	"Сліпа пляма"
"[english]PaintKit_hy_modspots_Tag"	"Blind Spot"
"PaintKit_sp_camo_wood_blue_Tag"	"Примарний камуфляж"
"[english]PaintKit_sp_camo_wood_blue_Tag"	"Ghost Camo"
"PaintKit_am_ddpatdense"	"<font color='#F2A93E'>Cobalt / Steel Disruption</font>\nНанесено металеву фольгу у вигляді піксельного камуфляжу."
"[english]PaintKit_am_ddpatdense"	"It has been covered in a metallic foil stamped with a digital disruptive pattern."
"PaintKit_am_ddpatdense_silver_Tag"	"Іржава сталь"
"[english]PaintKit_am_ddpatdense_silver_Tag"	"Steel Disruption"
"PaintKit_am_ddpatdense_peacock_Tag"	"Іржавий кобальт"
"[english]PaintKit_am_ddpatdense_peacock_Tag"	"Cobalt Disruption"
"PaintKit_twigs"	"<font color='#F2A93E'>Ash Wood</font>\nАерозольним балончиком нанесено малюнок за допомогою трафарету з гілок."
"[english]PaintKit_twigs"	"It has been spray-painted freehand using twigs as stencils."
"PaintKit_sp_twigs_Tag"	"Ясен"
"[english]PaintKit_sp_twigs_Tag"	"Ash Wood"
"PaintKit_varicamo"	"<font color='#F2A93E'>CaliCamo, Full Stop, Night Ops, Urban Rubble, VariCamo</font>\nВодостійкою фарбою нанесено візерунок у вигляді змішаного камуфляжу."
"[english]PaintKit_varicamo"	"It has been painted using a VariCamo patterned hydrographic."
"PaintKit_hy_varicamo_Tag"	"Змішаний камуфляж"
"[english]PaintKit_hy_varicamo_Tag"	"VariCamo"
"PaintKit_hy_varicamo_night_Tag"	"Нічні операції"
"[english]PaintKit_hy_varicamo_night_Tag"	"Night Ops"
"PaintKit_hy_varicamo_urban_Tag"	"Міський щебінь"
"[english]PaintKit_hy_varicamo_urban_Tag"	"Urban Rubble"
"PaintKit_hy_varicamo_desert_Tag"	"Каліфорнійський камуфляж"
"[english]PaintKit_hy_varicamo_desert_Tag"	"CaliCamo"
"PaintKit_hy_varicamo_red_Tag"	"Крапка"
"[english]PaintKit_hy_varicamo_red_Tag"	"Full Stop"
"PaintKit_sp_mesh_slashes"	"<font color='#F2A93E'>Hunting Blind</font>\nАерозольним балончиком нанесено малюнок за допомогою трафарету з мережива."
"[english]PaintKit_sp_mesh_slashes"	"It has been spray-painted freehand using mesh fabric as a stencil."
"PaintKit_sp_mesh_slashes_Tag"	"Полювання наосліп"
"[english]PaintKit_sp_mesh_slashes_Tag"	"Hunting Blind"
"PaintKit_sp_mesh_hot_and_cold_Tag"	"Розрив"
"[english]PaintKit_sp_mesh_hot_and_cold_Tag"	"Teardown"
"PaintKit_sp_mesh_python_Tag"	"Крокодилова сітка"
"[english]PaintKit_sp_mesh_python_Tag"	"Gator Mesh"
"PaintKit_sp_mesh_army_Tag"	"Армійська сітка"
"[english]PaintKit_sp_mesh_army_Tag"	"Army Mesh"
"PaintKit_aq_damascus"	"<font color='#F2A93E'>Damascus Steel</font>\nЧастини зброї виконані з дамаської сталі."
"[english]PaintKit_aq_damascus"	"It has some damascus steel parts."
"PaintKit_aq_damascus_Tag"	"Дамаська сталь"
"[english]PaintKit_aq_damascus_Tag"	"Damascus Steel"
"PaintKit_am_crystallized"	"<font color='#F2A93E'>Cobalt / Red / Silver Quartz</font>\nМеталевою фарбою нанесено малюнок за допомогою трафарету у вигляді кристалів."
"[english]PaintKit_am_crystallized"	"It has been painted with metallic paint, using a crystallizing mask to create a pattern."
"PaintKit_am_crystallized_red_Tag"	"Червоний кварц"
"[english]PaintKit_am_crystallized_red_Tag"	"Red Quartz"
"PaintKit_am_crystallized_blue_Tag"	"Синій кварц"
"[english]PaintKit_am_crystallized_blue_Tag"	"Cobalt Quartz"
"PaintKit_am_crystallized_silver_Tag"	"Срібний кварц"
"[english]PaintKit_am_crystallized_silver_Tag"	"Silver Quartz"
"PaintKit_snakeskin"	"<font color='#F2A93E'>Pit Viper</font>\nВодостійкою фарбою нанесено візерунок у вигляді шкіри змії."
"[english]PaintKit_snakeskin"	"It has been painted with a snakeskin patterned hydrographic."
"PaintKit_hy_snakeskin_Tag"	"Гримуча змія"
"[english]PaintKit_hy_snakeskin_Tag"	"Pit Viper"
"PaintKit_cu_m4_asimov"	"<font color='#F2A93E'>Asiimov</font>\nНанесено малюнок у науково-фантастичному стилі."
"[english]PaintKit_cu_m4_asimov"	"It has been custom painted with a sci-fi design.\n\n<i>Anyone can predict the future... a visionary shapes it</i>"
"PaintKit_cu_m4_asimov_tag"	"Азімов"
"[english]PaintKit_cu_m4_asimov_tag"	"Asiimov"
"PaintKit_cu_sawedoff_octopump"	"<font color='#F2A93E'>The Kraken</font>\nНанесено ручний малюнок восьминога."
"[english]PaintKit_cu_sawedoff_octopump"	"It has been hand painted with an image of an octopus.\n\n<i>It has been unleashed</i>"
"PaintKit_cu_sawedoff_octopump_tag"	"Кракен"
"[english]PaintKit_cu_sawedoff_octopump_tag"	"The Kraken"
"PaintKit_cu_m4a1-s_elegant"	"<font color='#F2A93E'>Guardian</font>\nПофарбовано синім кобальтом, а за допомогою трафарету на магазин нанесено логотип спецвійськ."
"[english]PaintKit_cu_m4a1-s_elegant"	"It has been painted cobalt blue and stenciled with the CT logo on the magazine.\n\n<i>I don't have to like you, I have to keep you safe - Carmen Cocinero, Extraction Expert</i>"
"PaintKit_cu_m4a1-s_elegant_Tag"	"Вартовий"
"[english]PaintKit_cu_m4a1-s_elegant_Tag"	"Guardian"
"PaintKit_cu_p250_refined"	"<font color='#F2A93E'>Mehndi</font>\nВодостійкою фарбою нанесено візерунок у вигляді капель."
"[english]PaintKit_cu_p250_refined"	"It has been painted with a hydrographic in a paisley pattern.\n\n<i>Namaste</i>"
"PaintKit_cu_p250_refined_Tag"	"Розпис хною"
"[english]PaintKit_cu_p250_refined_Tag"	"Mehndi"
"PaintKit_cu_awp_cobra"	"<font color='#F2A93E'>Redline</font>\nВодостійкою фарбою нанесено малюнок з використанням вуглецевого волокна і прикрашено наклейками у вигляді червоних ліній."
"[english]PaintKit_cu_awp_cobra"	"It has been painted using a carbon fiber hydrographic and a dry-transfer decal of a red pinstripe.\n\n<i>Never be afraid to push it to the limit</i>"
"PaintKit_cu_awp_cobra_tag"	"Червона лінія"
"[english]PaintKit_cu_awp_cobra_tag"	"Redline"
"PaintKit_cu_famas_pulse"	"<font color='#F2A93E'>Pulse</font>\nВодостійкою фарбою нанесено малюнок у вигляді крупних фрагментів квіток фуксії."
"[english]PaintKit_cu_famas_pulse"	"It has been painted with a hydrographic of bold fuchsia fragments.\n\n<i>Striking colors for a striking weapon</i>"
"PaintKit_cu_famas_pulse_tag"	"Пульс"
"[english]PaintKit_cu_famas_pulse_tag"	"Pulse"
"PaintKit_hy_marina_sunrise"	"<font color='#F2A93E'>Marina</font>\nВодостійкою фарбою нанесено контрасний жовто-синій малюнок."
"[english]PaintKit_hy_marina_sunrise"	"It has been painted with a hydrographic in a contrasting yellow and blue pattern.\n\n<i>Some people will call you a hero... others a villain</i>"
"PaintKit_hy_marina_sunrise_tag"	"Гавань"
"[english]PaintKit_hy_marina_sunrise_tag"	"Marina"
"PaintKit_am_thorny_rose_mp9"	"<font color='#F2A93E'>Rose Iron</font>\nРучний малюнок троянди з шипами нанесено металевими фарбами різних відтінків."
"[english]PaintKit_am_thorny_rose_mp9"	"It has been hand painted with a rose and thorn motif in metallic paints of different colors.\n\n<i>Beware its many thorns</i>"
"PaintKit_am_thorny_rose_mp9_tag"	"Залізна троянда"
"[english]PaintKit_am_thorny_rose_mp9_tag"	"Rose Iron"
"PaintKit_cu_skull_nova"	"<font color='#F2A93E'>Rising Skull</font>\nЗображення черепа нанесено матовою фарбою на малюнок, що виконаний маркером на олійній основі."
"[english]PaintKit_cu_skull_nova"	"It has been customized with an image of a skull using matte paints and an oil-based paint marker.\n\n<i>Mr. Izaki, I'm not complaining... but how many shotguns do you need? - Imogen and The Oni, Part 1</i>"
"PaintKit_cu_skull_nova_tag"	"Схід черепа"
"[english]PaintKit_cu_skull_nova_tag"	"Rising Skull"
"PaintKit_cu_sandstorm"	"<font color='#F2A93E'>Sandstorm</font>\nВодостійкою фарбою нанесено пурпурово-бежевий графічний дизайн."
"[english]PaintKit_cu_sandstorm"	"It has been painted using a hydrographic in a purple and beige graphic design.\n\n<i>It'll take more than a tarp to protect you</i>"
"PaintKit_cu_sandstorm_tag"	"Піщана буря"
"[english]PaintKit_cu_sandstorm_tag"	"Sandstorm"
"PaintKit_hy_kami"	"<font color='#F2A93E'>Kami</font>\nВодостійкою фарбою нанесено малюнок у стилі японської манґи."
"[english]PaintKit_hy_kami"	"It has been painted using a hydrographic in a Japanese manga pattern.\n\n<i>Some ghosts won't stay burried</i>"
"PaintKit_hy_kami_tag"	"Камі"
"[english]PaintKit_hy_kami_tag"	"Kami"
"PaintKit_aq_obsidian"	"<font color='#F2A93E'>Magma</font>\nМає частини з мідним покриттям, які сховані за візерунком магми і червоною патіною, що отриманий за допомогою хлориду натрію та високих температур. Непокриті частині згодом були затемнені окисленням сірчаним калієм."
"[english]PaintKit_aq_obsidian"	"It has copper plated parts that have been masked in a magma pattern and given a red patina using sodium chloride and high heat.  Unmasked areas have subsequently been darkened via oxidization using liver of sulfur.\n\n<i>A burning rate of fire</i>"
"PaintKit_aq_obsidian_tag"	"Магма"
"[english]PaintKit_aq_obsidian_tag"	"Magma"
"PaintKit_am_turqoise_halftone"	"<font color='#F2A93E'>Cobalt Halftone</font>\nВодостійкою фарбою нанесено крупний півтоновий візерунок на металево-бірюзову основу."
"[english]PaintKit_am_turqoise_halftone"	"It has been painted using a hydrographic in an oversized halftone pattern over a base coat of turquoise metallic paint.\n\n<i>Felix, you and I both know Valeria's about to wage a war.  The only question is are you prepared? - Booth, Arms Dealer</i>"
"PaintKit_am_turqoise_halftone_tag"	"Сині півтони"
"[english]PaintKit_am_turqoise_halftone_tag"	"Cobalt Halftone"
"SFUI_Map_de_overpass"	"Overpass"
"[english]SFUI_Map_de_overpass"	"Overpass"
"SFUI_Map_de_cbble"	"Cobblestone"
"[english]SFUI_Map_de_cbble"	"Cobblestone"
"SFUI_MainMenu_Live_Tournament_Alert"	"Турнірний матч наживо!"
"[english]SFUI_MainMenu_Live_Tournament_Alert"	"Tournament Match Live!"
"SFUI_Store_Hint_Gift_-_1_Player"	"Подаруйте предмет випадковому гравцю у матчі з вами"
"[english]SFUI_Store_Hint_Gift_-_1_Player"	"Gift an item to a random player in your match"
"SFUI_Store_Hint_Gift_-_9_Players"	"Подаруйте предмети 9 іншим гравцям у матчі з вами"
"[english]SFUI_Store_Hint_Gift_-_9_Players"	"Gift items to 9 other players in your match"
"SFUI_Store_Hint_Gift_-_25_Spectators"	"Подаруйте предмети 25 глядачам, що дивляться ваш матч"
"[english]SFUI_Store_Hint_Gift_-_25_Spectators"	"Gift items to 25 GOTV viewers watching your match"
"SFUI_Store_Hint_E-Sports_Weapon_Case_Key_1"	"Відкриває будь-який футляр «Кіберспорт»"
"[english]SFUI_Store_Hint_E-Sports_Weapon_Case_Key_1"	"Opens any eSports Case"
"SFUI_Store_Hint_Weapon_Case_Key"	"Відкрийте футляри «Збройна угода» та «Браво»"
"[english]SFUI_Store_Hint_Weapon_Case_Key"	"Unlock Arms Deal and Bravo Cases"
"SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_1"	"Відкрийте футляр «Зимовий наступ»"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_1"	"Unlock the Winter Offensive Case"
"SFUI_Store_Hint_Name_Tag"	"Перейменуйте будь-яку зброю"
"[english]SFUI_Store_Hint_Name_Tag"	"Rename any weapon"
"SFUI_Store_Hint_Community_Season_Two_Autumn_2013"	"Натисніть для деталей. Додано нові мапи!"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Season_Two_Autumn_2013"	"Click for more info. New maps added!"
"SFUI_Store_Hint_Community_Season_One_Spring_2013"	"Грайте на кращих мапах, створених спільнотою"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Season_One_Spring_2013"	"Play the best community maps on matchmaking"
"SFUI_InvTooltip_Keyless_Case"	"Цей набір не потребує ключа для відкриття"
"[english]SFUI_InvTooltip_Keyless_Case"	"This package does not require a key to open"
"SFUI_InvAction_SelectGift"	"<b><font color='#FFFFFF'> Оберіть предмет, який хочете подарувати"
"[english]SFUI_InvAction_SelectGift"	"<b><font color='#FFFFFF'>Select a gift to give"
"SFUI_InvUse_Acknowledge_Gift"	"Від: %s1"
"[english]SFUI_InvUse_Acknowledge_Gift"	"From: %s1"
"SFUI_InvContextMenu_usegift"	"Подарувати"
"[english]SFUI_InvContextMenu_usegift"	"Give Gift"
"SFUI_InvContextMenu_open_package"	"Відкрити…"
"[english]SFUI_InvContextMenu_open_package"	"Open..."
"SFUI_InvError_Open_Package"	"Ви впевненні, що хочете відкрити \n<b><font color='#FFFFFF'>%s1 ?</b></font>"
"[english]SFUI_InvError_Open_Package"	"Are you sure you want to open \n<b><font color='#FFFFFF'>%s1 ?</b></font>"
"SFUI_InvError_Give_Gift"	"Впевнені, що хочете відкрити \n<b><font color='#FFFFFF'>%s1</font></b> для людей у цьому матчі?"
"[english]SFUI_InvError_Give_Gift"	"Are you sure you want to open \n<b><font color='#FFFFFF'>%s1</font></b> for people in this match?"
"SFUI_InvError_Gift_Given"	"Предмет <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> надіслано!"
"[english]SFUI_InvError_Gift_Given"	"The <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> has been sent!"
"SFUI_InvError_InvValid_Error"	"Не вдалось отримати ваші предмети з сервера. Будь ласка, спробуйте відвідати свій інвентар пізніше."
"[english]SFUI_InvError_InvValid_Error"	"Failed to retrieve your items from the server.  Please try to access your Inventory at a later time."
"CSGO_Watch_Cat_Tournament_1"	"DreamHack 2013"
"[english]CSGO_Watch_Cat_Tournament_1"	"DreamHack 2013"
"CSGO_Watch_Copy_Url"	"Копіювати посилання"
"[english]CSGO_Watch_Copy_Url"	"Copy Link"
"CSGO_Watch_Url_Hint"	"<b>Код для публікації матчу:</b>"
"[english]CSGO_Watch_Url_Hint"	"<b>Match Sharing Code:</b>"
"CSGO_Watch_Watch_GOTV"	"Дивитися GOTV"
"[english]CSGO_Watch_Watch_GOTV"	"Watch GOTV"
"CSGO_Watch_Your_Highlights"	"Переглядайте свої найкращі моменти"
"[english]CSGO_Watch_Your_Highlights"	"Watch Your Highlights"
"CSGO_Watch_Highlights"	"Переглянути найкращі моменти"
"[english]CSGO_Watch_Highlights"	"Watch Highlights"
"CSGO_Watch_Item_Explanation"	"Аби мати шанс отримувати предмети, дивіться офіційні трансляції через GOTV або через акаунт Twitch.tv, прив’язаний до Steam."
"[english]CSGO_Watch_Item_Explanation"	"To be eligible for event item drops watch official events through GOTV or through a Steam linked Twitch.tv account."
"CSGO_Watch_NotLinked_Twitch"	"<font color='#E1C111'>Прив’яжіть ваш акаунт на Twitch.tv, аби мати змогу отримувати предмети під час трансляцій офіційних матчів."
"[english]CSGO_Watch_NotLinked_Twitch"	"<font color='#E1C111'>Link your Twitch.tv account to be eligible for official event stream item drops."
"CSGO_Watch_Tournament_Desc_Title"	"ОПИС"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Desc_Title"	"DESCRIPTION"
"CSGO_Watch_Tournament_Info_Title"	"Деталі турніру"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Info_Title"	"Tournament Details"
"CSGO_Watch_Tournament_Steams_T"	"Трансляції"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Steams_T"	"Streams"
"CSGO_Watch_Tournament_Matches_T"	"Турнірні матчі"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Matches_T"	"Tournament Matches"
"CSGO_Watch_Tournament_Desc"	"У чемпіонаті 2013 року з CS:GO на «DreamHack SteelSeries» розігрується один із найбільших призових фондів в історії Counter-Strike — 250 000 $, зібраних спільнотою гри."
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Desc"	"The 2013 DreamHack SteelSeries CS:GO Championship was the first tournament to feature a $250,000 community-funded prize pool. The tournament took place from November 28th to 30th in Jönköping, Sweden."
"CSGO_Watch_Tournament_Info"	"Місце: Єнчепінґ, Швеція\nЧетвер, 28 листопада — кваліфікація BYOC + Груповий етап\nП’ятниця, 29 листопада — Груповий етап\nСубота, 30 листопада – Плей-оф + Фінали"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Info"	"Location: Jönköping, Sweden\nThursday, 28 November – BYOC Qualifier + Group stage\nFriday, 29 November – Group stage\nSaturday, 30 November – Playoffs + Finals"
"CSGO_Watch_Tournament_Teams"	"КОМАНДИ"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Teams"	"TEAMS"
"CSGO_Watch_Tournament_Map"	"МАПА"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Map"	"MAP"
"CSGO_Watch_Tournament_Time"	"ЧАС"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Time"	"TIME"
"CSGO_Watch_Tournament_Viewers"	"ГЛЯДАЧІВ"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Viewers"	"VIEWERS"
"CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_1"	"Жоден з матчів DreamHack 2013 наразі не є доступним для завантаження."
"[english]CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_1"	"No DreamHack 2013 matches are live or available for downloading at this time."
"CSGO_Watch_Loading_Tournament_1"	"Завантажую матчі DreamHack..."
"[english]CSGO_Watch_Loading_Tournament_1"	"Loading DreamHack matches..."
"SFUI_PauseMenu_OpenLoadoutGift"	"НАДІСЛАТИ ДАРУНОК"
"[english]SFUI_PauseMenu_OpenLoadoutGift"	"GIVE A GIFT"
"SFUIHUD_Spec_Event_DroppingItemsFor"	"ПРЕДМЕТИ ОТРИМАЛИ:"
"[english]SFUIHUD_Spec_Event_DroppingItemsFor"	"DROPPING ITEMS FOR:"
"SFUIHUD_Spec_Event_DroppingItemsAndOthers"	"...та %s1 інших!"
"[english]SFUIHUD_Spec_Event_DroppingItemsAndOthers"	"...and %s1 others!"
"SFUIHUD_Spec_Event_DroppingItemsTotalDropped"	"Загалом за цей матч отримано предметів: %s1"
"[english]SFUIHUD_Spec_Event_DroppingItemsTotalDropped"	"Total items dropped this match: %s1"
"SFUIHUD_GiftDrop_GiftGivenLastXMinutes"	"Протягом останніх %s1 хвилин 1 дарунок віддав..."
"[english]SFUIHUD_GiftDrop_GiftGivenLastXMinutes"	"In the last %s1 minutes, 1 gift was given by..."
"SFUIHUD_GiftDrop_GiftsGivenLastXMinutes"	"Протягом останніх %s1 хвилин %s2 дарунка(-ів) віддали..."
"[english]SFUIHUD_GiftDrop_GiftsGivenLastXMinutes"	"In the last %s1 minutes, %s2 gifts were given by..."
"SFUIHUD_GiftDrop_GiftGivenLastXHours"	"Протягом останніх %s1 годин 1 дарунок віддав..."
"[english]SFUIHUD_GiftDrop_GiftGivenLastXHours"	"In the last %s1 hours, 1 gift was given by..."
"SFUIHUD_GiftDrop_GiftsGivenLastXHours"	"Протягом останніх %s1 годин %s2 дарунка(-ів) віддали..."
"[english]SFUIHUD_GiftDrop_GiftsGivenLastXHours"	"In the last %s1 hours, %s2 gifts were given by..."
"SFUIHUD_GiftDrop_AndOtherPlayer"	"...та ще 1 щедрий гравець!"
"[english]SFUIHUD_GiftDrop_AndOtherPlayer"	"...and 1 other generous player!"
"SFUIHUD_GiftDrop_AndOtherPlayers"	"...та ще %s1 щедрих гравців!"
"[english]SFUIHUD_GiftDrop_AndOtherPlayers"	"...and %s1 other generous players!"
"SFUIHUD_GiftDrop_NameGiftGiverFormat"	"%s1%s2</font>"
"[english]SFUIHUD_GiftDrop_NameGiftGiverFormat"	"%s1%s2</font>"
"SFUIHUD_GiftDrop_SingleGiftFormat"	"<font color='#e3e3e3'>1 шт.</font>"
"[english]SFUIHUD_GiftDrop_SingleGiftFormat"	"<font color='#e3e3e3'>1 gift</font>"
"SFUIHUD_GiftDrop_GiftAmountFormat"	"<font color='#e3e3e3'>%s1 шт.</font>"
"[english]SFUIHUD_GiftDrop_GiftAmountFormat"	"<font color='#e3e3e3'>%s1 gifts</font>"
"SFUI_Open_Buy_menu_with_use"	"Доступ до меню закупу клавішою «Взаємодіяти»"
"[english]SFUI_Open_Buy_menu_with_use"	"Open Buy Menu With Use Key"
"SFUI_Tournament_Stage"	"Вибрати мапу"
"[english]SFUI_Tournament_Stage"	"Pick Stage"
"SFUI_Tournament_CT"	"Обрати спецвійська"
"[english]SFUI_Tournament_CT"	"Pick CT Team"
"SFUI_Tournament_T"	"Обрати терористів"
"[english]SFUI_Tournament_T"	"Pick T Team"
"SFUI_Tournament_vs"	"проти"
"[english]SFUI_Tournament_vs"	"-VS-"
"SFUI_GameUI_MatchDl_Title"	"Публікація матчу CS:GO"
"[english]SFUI_GameUI_MatchDl_Title"	"CS:GO Match Sharing"
"SFUI_GameUI_MatchDlCode"	"Не вдалося підтвердити код доступу до матчу CS:GO."
"[english]SFUI_GameUI_MatchDlCode"	"Failed to validate CS:GO Match Sharing access code."
"SFUI_GameUI_MatchDlPending"	"Неможливо завантажити матч CS:GO з серверів поширення, поки у черзі знаходяться інші завантаження матчів."
"[english]SFUI_GameUI_MatchDlPending"	"Cannot download match from CS:GO Match Sharing servers while other match downloads are pending."
"SFUI_GameUI_MatchDlCorrupt"	"Неможливо почати завантаження з серверів поширення матчів CS:GO, оскільки цей матч вже пробували раніше завантажити, але його правильний запис не було знайдено на цьому комп’ютері. Будь ласка, видаліть пошкоджене завантаження і перезавантажте матч."
"[english]SFUI_GameUI_MatchDlCorrupt"	"Cannot request match from CS:GO Match Sharing servers because download of the same match was previously attempted, but no valid replay file was found locally. Please delete the corrupt download and re-download the match."
"SFUI_GameUI_MatchDlPending2"	"Неможливо переглянути матч CS:GO з серверів поширення, поки у черзі знаходяться інші завантаження матчів."
"[english]SFUI_GameUI_MatchDlPending2"	"Cannot playback match from CS:GO Match Sharing servers while other match downloads are pending."
"SFUI_GameUI_MatchDlCorrupt2"	"Трапилася помилка під час спроби відтворення з серверів поширення матчів CS:GO. Можливо, завершився термін зберігання матчу, або запис не вдалося правильно завантажити, або завантажений файл пошкоджений. Будь ласка, видаліть пошкоджений запис і перезавантажте матч."
"[english]SFUI_GameUI_MatchDlCorrupt2"	"Error encountered while starting match playback from CS:GO Match Sharing servers. It is possible that the match has expired, failed to get downloaded properly, or the downloaded file is corrupt. Please delete the corrupt download and re-download the match."
"SFUI_GameUI_MatchDlStartFail"	"Трапилася помилка під час спроби почати завантаження з серверів поширення матчів CS:GO. Якщо цей матч вже було раніше завантажено і цей запис пошкоджений, то видаліть файл запису і перезавантажте матч."
"[english]SFUI_GameUI_MatchDlStartFail"	"Failed to start downloading match from CS:GO Match Sharing servers. If the same match has already been downloaded locally and the downloaded file is corrupt, then please delete the corrupt download and re-download the match."
"SFUI_GameUI_MatchDlStartExpired"	"Трапился помилка завантаження з серверів поширення матчів CS:GO, оскільки збіг термін зберігання матчу."
"[english]SFUI_GameUI_MatchDlStartExpired"	"Failed to download match from CS:GO Match Sharing servers because match replay has already expired."
"SFUI_GameUI_MatchDl_Requesting"	"Перевірка кода доступу до опублікованого матчу CS:GO та запит деталей матчу з серверів поширення матчів CS:GO…"
"[english]SFUI_GameUI_MatchDl_Requesting"	"Verifying CS:GO Match Sharing access code and requesting match details from CS:GO Match Sharing servers..."
"SFUI_GameUI_MatchDlDownloading"	"Завантаження матчу з серверів поширення матчів CS:GO..."
"[english]SFUI_GameUI_MatchDlDownloading"	"Downloading match from CS:GO Match Sharing servers..."
"SFUI_WPNHUD_Knife_T"	"Ніж"
"[english]SFUI_WPNHUD_Knife_T"	"Knife"
"Attrib_Marketable"	"Можна виставляти на продаж на ринку спільноти Steam."
"[english]Attrib_Marketable"	"Can be listed on the Steam Community Market."
"Attrib_Renamed"	"Цей предмет було перейменовано.\nОригінальна назва: «%s1»"
"[english]Attrib_Renamed"	"This item has been renamed.\nOriginal name: \"%s1\""
"Attrib_CustomDesc"	"Опис цього предмета був змінений користувачем."
"[english]Attrib_CustomDesc"	"This item has a user written description."
"CSGO_Item_desc_Knife_T"	"Тихий і завжди доступний бойовий ніж має головну швидку атаку з невеликою кількістю ушкоджень і додаткову повільну з сильними пошкодженнями. Атака зі спини дозволить тихим гравцям миттєво вбити."
"[english]CSGO_Item_desc_Knife_T"	"Quiet and always available, the knife has a fast, low-damage primary attack and a slow, high-damage secondary attack. A backstab will earn quiet players an instant kill."
"CSGO_crate_sticker_pack01"	"Капсула з наліпкою"
"[english]CSGO_crate_sticker_pack01"	"Sticker Capsule"
"CSGO_sticker_crate_key_1"	"Ключ від капсули CS:GO"
"[english]CSGO_sticker_crate_key_1"	"CS:GO Capsule Key"
"CSGO_sticker_crate_key_1_desc"	"<font color='#F2A93E'>CS:GO Capsule Key</font>\nЦей ключ відкриє будь-яку капсулу серії Valve."
"[english]CSGO_sticker_crate_key_1_desc"	"This key will open any Valve Series Capsule."
"Econ_Store_PurchaseType_Standard"	"%s1"
"[english]Econ_Store_PurchaseType_Standard"	"%s1"
"SFUI_MainMenu_MapVote_SelectMaps"	"ОБЕРІТЬ МАПИ"
"[english]SFUI_MainMenu_MapVote_SelectMaps"	"SELECT MAPS"
"SFUI_MainMenu_MapVote_SubmitSelection"	"НАДІСЛАТИ МІЙ ВИБІР"
"[english]SFUI_MainMenu_MapVote_SubmitSelection"	"SUBMIT YOUR SELECTION"
"SFUI_MainMenu_MapVote_GoToWorkshop"	"ВІДКРИТИ В МАЙСТЕРНІ"
"[english]SFUI_MainMenu_MapVote_GoToWorkshop"	"VIEW ON WORKSHOP"
"SFUI_MainMenu_MapVote_RemindMeLater"	"Нагадайте мені пізніше…"
"[english]SFUI_MainMenu_MapVote_RemindMeLater"	"Remind Me Later..."
"SFUI_MainMenu_MapVote_DontWantToVote"	"Я не хочу голосувати"
"[english]SFUI_MainMenu_MapVote_DontWantToVote"	"I Don't Want To Vote"
"SFUI_MainMenu_MapVote_Header"	"ОПЕРАЦІЯ «ГОЛОС»!"
"[english]SFUI_MainMenu_MapVote_Header"	"OPERATION VOTE!"
"SFUI_MainMenu_MapVote_Body"	"Під час останніх двох операцій 14 чудових мап від спільноти було встановлено на офіційних серверах Valve.\nМи хочемо повернути деякі з них, та нам потрібна ваша допомога!\nОберіть мапи, які ви хотіли б залишити. Переможці в результаті голосування повернуться в наступній операції!"
"[english]SFUI_MainMenu_MapVote_Body"	"In the last two Operations, we've hosted 14 amazing community-made maps on official Valve servers.\nWe want to bring some of these maps back, but we need your help!\nSelect the maps you want to see stick around and the most voted for maps will return in the next Operation!"
"SFUI_MainMenu_MapVote_LearnOperationSentence"	"Дізнайтеся про попередні операції:"
"[english]SFUI_MainMenu_MapVote_LearnOperationSentence"	"Learn about previous Operations:"
"SFUI_MainMenu_MapVote_Learn_OpBravo"	"Детальніше про операцію «Браво»"
"[english]SFUI_MainMenu_MapVote_Learn_OpBravo"	"Learn about Operation Bravo"
"SFUI_MainMenu_MapVote_Learn_OpPayback"	"Ознайомитися з операцією «Відплата»"
"[english]SFUI_MainMenu_MapVote_Learn_OpPayback"	"Learn about Operation Payback"
"SFUI_Store_Hint_Sticker_Crate_Key"	"Відкриє капсулу з наліпками"
"[english]SFUI_Store_Hint_Sticker_Crate_Key"	"Unlock a Sticker Capsule"
"SFUI_InvPanel_filter_Text"	"Фільтр за назвою"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_Text"	"Filter Name"
"SFUI_InvAction_Choose_Tool_can_sticker"	"<b><font color='#FFFFFF'>Оберіть наліпку</b></font> для використання на <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"[english]SFUI_InvAction_Choose_Tool_can_sticker"	"<b><font color='#FFFFFF'>Choose a Sticker</b></font> to use on <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvAction_Choose_Item_can_sticker"	"<b><font color='#FFFFFF'>Оберіть зброю</b></font>, на якій буде використано <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"[english]SFUI_InvAction_Choose_Item_can_sticker"	"<b><font color='#FFFFFF'>Choose a Weapon</b></font> to use with your <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvUse_Header_can_sticker"	"Наклеювання наліпки на <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"[english]SFUI_InvUse_Header_can_sticker"	"Use Sticker on <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvUse_Warning_use_can_sticker"	"Наліпка одноразова"
"[english]SFUI_InvUse_Warning_use_can_sticker"	"A sticker can only be applied once"
"SFUI_InvUse_Use_can_sticker"	"Продовжити"
"[english]SFUI_InvUse_Use_can_sticker"	"Continue"
"SFUI_InvUse_Remove_Stickers_Warning"	"Прибрати всі наліпки, застосовані до цього предмета?\n(Наліпки, застосовані раніше, зникнуть)"
"[english]SFUI_InvUse_Remove_Stickers_Warning"	"Remove all stickers applied to this item?\n(Previously applied stickers will be discarded)"
"SFUI_InvUse_Remove_Stickers"	"Прибрати всі наліпки"
"[english]SFUI_InvUse_Remove_Stickers"	"Remove All Stickers"
"SFUI_InvUse_Stickers_Full"	"Усі місця для наліпок вже зайняті"
"[english]SFUI_InvUse_Stickers_Full"	"All Sticker positions are being used"
"SFUI_InvUse_Use_Sticker"	"Застосувати наліпку"
"[english]SFUI_InvUse_Use_Sticker"	"Apply Sticker"
"SFUI_InvUse_Pick_Sticker_slot"	"Змінити місце"
"[english]SFUI_InvUse_Pick_Sticker_slot"	"Next Position"
"SFUI_InvUse_Diff_Sticker_Pos"	"Назад"
"[english]SFUI_InvUse_Diff_Sticker_Pos"	"Back"
"SFUI_InvUse_Pick_Another_Slot"	"Наліпка не може бути розташована у цьому місці. Спробуйте розташувати її в іншому"
"[english]SFUI_InvUse_Pick_Another_Slot"	"The sticker position you chose is not valid. Try another position"
"SFUI_InvContextMenu_selectActionItem"	"Обрати предмет"
"[english]SFUI_InvContextMenu_selectActionItem"	"Select Item"
"SFUI_InvContextMenu_can_sticker"	"Додати наліпку"
"[english]SFUI_InvContextMenu_can_sticker"	"Apply Sticker"
"SFUI_Settings_UniqueTeammateColors"	"Показувати кольори напарників у змагальному режимі"
"[english]SFUI_Settings_UniqueTeammateColors"	"Show Teammate Colors in Competitive"
"SFUI_Settings_Auto_Download_Workshop_Maps"	"Оновлювати мапи з Майстерні при запуску"
"[english]SFUI_Settings_Auto_Download_Workshop_Maps"	"Update Workshop Maps on Launch"
"StickerKit_std_thirteen"	"Щаслива 13"
"[english]StickerKit_std_thirteen"	"Lucky 13"
"StickerKit_desc_std_thirteen"	"<font color='#F2A93E'>Lucky 13</font>"
"[english]StickerKit_desc_std_thirteen"	""
"StickerKit_std_aces_high"	"Козирні тузи"
"[english]StickerKit_std_aces_high"	"Aces High"
"StickerKit_desc_std_aces_high"	"<font color='#F2A93E'>Aces High</font>"
"[english]StickerKit_desc_std_aces_high"	""
"StickerKit_std_aces_high_holo"	"Козирні тузи (гологр.)"
"[english]StickerKit_std_aces_high_holo"	"Aces High (Holo)"
"StickerKit_desc_std_aces_high_holo"	"<font color='#F2A93E'>Aces High (Holo)</font>"
"[english]StickerKit_desc_std_aces_high_holo"	""
"StickerKit_std_conquered"	"Прийшов, побачив, переміг"
"[english]StickerKit_std_conquered"	"I Conquered"
"StickerKit_desc_std_conquered"	"<font color='#F2A93E'>I Conquered</font>"
"[english]StickerKit_desc_std_conquered"	""
"StickerKit_std_destroy"	"Знайти і знищити"
"[english]StickerKit_std_destroy"	"Seek & Destroy"
"StickerKit_desc_std_destroy"	"<font color='#F2A93E'>Seek & Destroy</font>"
"[english]StickerKit_desc_std_destroy"	""
"StickerKit_std_dispatch"	"Чорний пес"
"[english]StickerKit_std_dispatch"	"Black Dog"
"StickerKit_desc_std_dispatch"	"<font color='#F2A93E'>Black Dog</font>"
"[english]StickerKit_desc_std_dispatch"	""
"StickerKit_std_fearsome"	"Щоб усі боялися"
"[english]StickerKit_std_fearsome"	"Fearsome"
"StickerKit_desc_std_fearsome"	"<font color='#F2A93E'>Fearsome</font>"
"[english]StickerKit_desc_std_fearsome"	""
"StickerKit_std_fearsome_holo"	"Щоб усі боялися (гологр.)"
"[english]StickerKit_std_fearsome_holo"	"Fearsome (Holo)"
"StickerKit_desc_std_fearsome_holo"	"<font color='#F2A93E'>Fearsome (Holo)</font>"
"[english]StickerKit_desc_std_fearsome_holo"	""
"StickerKit_std_guarding_hell"	"Цербер"
"[english]StickerKit_std_guarding_hell"	"Cerberus"
"StickerKit_desc_std_guarding_hell"	"<font color='#F2A93E'>Cerberus</font>"
"[english]StickerKit_desc_std_guarding_hell"	""
"StickerKit_std_lemon"	"Простіше простого"
"[english]StickerKit_std_lemon"	"Easy Peasy"
"StickerKit_desc_std_lemon"	"<font color='#F2A93E'>Easy Peasy</font>"
"[english]StickerKit_desc_std_lemon"	""
"StickerKit_std_luck"	"Щасливець"
"[english]StickerKit_std_luck"	"Luck Skill"
"StickerKit_desc_std_luck"	"<font color='#F2A93E'>Luck Skill</font>"
"[english]StickerKit_desc_std_luck"	""
"StickerKit_std_vigilance"	"Пильність"
"[english]StickerKit_std_vigilance"	"Vigilance"
"StickerKit_desc_std_vigilance"	"<font color='#F2A93E'>Vigilance</font>"
"[english]StickerKit_desc_std_vigilance"	""
"StickerKit_std_vigilance_holo"	"Пильність (гологр.)"
"[english]StickerKit_std_vigilance_holo"	"Vigilance (Holo)"
"StickerKit_desc_std_vigilance_holo"	"<font color='#F2A93E'>Vigilance (Holo)</font>"
"[english]StickerKit_desc_std_vigilance_holo"	""
"StickerKit_std_thirteen_foil"	"Щаслива 13 (лискуча)"
"[english]StickerKit_std_thirteen_foil"	"Lucky 13 (Foil)"
"StickerKit_desc_std_thirteen_foil"	"<font color='#F2A93E'>Lucky 13 (Foil)</font>"
"[english]StickerKit_desc_std_thirteen_foil"	""
"StickerKit_std_luck_foil"	"Щасливець (лискуча)"
"[english]StickerKit_std_luck_foil"	"Luck Skill (Foil)"
"StickerKit_desc_std_luck_foil"	"<font color='#F2A93E'>Luck Skill (Foil)</font>"
"[english]StickerKit_desc_std_luck_foil"	""
"SFUI_InvUse_Header_Sticker_Wear"	"Дряпання наліпки"
"[english]SFUI_InvUse_Header_Sticker_Wear"	"Scrape Sticker"
"SFUI_InvUse_Apply_Stickers_Warning"	"Впевнені, що бажаєте прикріпити цю наліпку?"
"[english]SFUI_InvUse_Apply_Stickers_Warning"	"Are you sure you want to apply this sticker?"
"SFUI_InvUse_Items_InStickerBox_Header"	"У цій капсулі з наліпками може знаходитися:"
"[english]SFUI_InvUse_Items_InStickerBox_Header"	"Items that might be in this Sticker Capsule:"
"SFUI_InvContextMenu_sticker_use"	"Застосувати наліпку"
"[english]SFUI_InvContextMenu_sticker_use"	"Apply Sticker"
"SFUI_InvContextMenu_can_sticker_Wear"	"Подряпати наліпку"
"[english]SFUI_InvContextMenu_can_sticker_Wear"	"Scrape Sticker"
"SFUI_InvContextMenu_can_sticker_Wear_full"	"Подряпати наліпку"
"[english]SFUI_InvContextMenu_can_sticker_Wear_full"	"Scrape Sticker"
"SFUI_Sticker_Remove"	"Здерти наліпку"
"[english]SFUI_Sticker_Remove"	"Remove Sticker"
"SFUI_Sticker_Remove_Desc"	"Подальше дряпання наліпки здере її зі зброї, і наліпку буде знищено."
"[english]SFUI_Sticker_Remove_Desc"	"Scraping this sticker further will remove it from the item and it will be destroyed."
"SFUI_Sticker_Wear_Warning"	"Подряпання наліпки надасть їй зношеного вигляду. Ви можете подряпати одну й ту ж наліпку неодноразово, роблячи її щоразу зношенішою. Часте дряпання наліпки здере її зі зброї.\n<font color='#ff0000'>Результат є незворотним!</font>"
"[english]SFUI_Sticker_Wear_Warning"	"Scraping a sticker will make it look more worn. You can scrape the same sticker multiple times, making it a bit more worn each time. Scraping a sticker enough will remove the sticker.\n<font color='#ff0000'>The results are permanent!</font>"
"SFUI_Sticker_Wear_Warning_Full"	"Неможливо прикріпити більше наліпок. Здеріть вже прикріплену наліпку, аби звільнити місце для нової."
"[english]SFUI_Sticker_Wear_Warning_Full"	"No more stickers can be added to this item. Scrape off an existing sticker to make room for a new one."
"SFUI_Sticker_Wear_How_To"	"Натискання на наліпку трохи збільшуватиме її подряпаність. Багаторазове пошкодження усуне наліпку.\n<font color='#ff0000'>Скасувати це неможливо, результат буде перманентним.</font>"
"[english]SFUI_Sticker_Wear_How_To"	"Clicking on a sticker will increase its wear a little bit. Scrape it enough and the sticker will be removed.\n<font color='#ff0000'>There is no undo and the results are permanent.</font>"
"SFUIHUD_playerid_overhead"	"<font color='#cacaca'>%s1</font><font color='#9a9a9a'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead"	"<font color='#cacaca'>%s1</font><font color='#9a9a9a'> %s2</font>"
"SFUIHUD_playerid_overhead_lowhealth"	"<font color='#cacaca'>%s1</font><font color='#d82429'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead_lowhealth"	"<font color='#cacaca'>%s1</font><font color='#d82429'> %s2</font>"
"SFUIHUD_playerid_overhead_money"	"<font color='#cacaca'>%s1</font><font color='#7ebc50'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead_money"	"<font color='#cacaca'>%s1</font><font color='#7ebc50'> %s2</font>"
"SFUI_Settings_ClanTag_In_Death_Notice"	"Показувати назви команд у повідомленнях про смерть"
"[english]SFUI_Settings_ClanTag_In_Death_Notice"	"Display Team Tags In Death Notices"
"SFUI_InvPanel_sort_equipped"	"Зі споряджених"
"[english]SFUI_InvPanel_sort_equipped"	"Equipped"
"SFUI_WPNHUD_CZ75"	"CZ75 (авт.)"
"[english]SFUI_WPNHUD_CZ75"	"CZ75-Auto"
"CSGO_Item_Desc_CZ75a"	"Ця автоматична версія CZ75 є ідеальним недорогим вибором для тих, хто збирається використовувати зброю загиблих ворогів. Однак через малу кількість набоїв вам доведеться стежити за кожним своїм пострілом."
"[english]CSGO_Item_Desc_CZ75a"	"A fully automatic variant of the CZ75, the CZ75-Auto is the ideal short-term choice for turning the tables and gaining your opponents weapon. But with very little ammo in the magazine, strong trigger discipline is required."
"CSGO_crate_valve_3"	"Футляр зі зброєю CS:GO, серія #3"
"[english]CSGO_crate_valve_3"	"CS:GO Weapon Case 3"
"CSGO_set_weapons_iii"	"Колекція «Збройна угода 3»"
"[english]CSGO_set_weapons_iii"	"The Arms Deal 3 Collection"
"CSGO_set_weapons_iii_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Arms Deal 3 Collection</font>"
"[english]CSGO_set_weapons_iii_desc"	""
"PaintKit_am_fuschia"	"<font color='#F2A93E'>The Fuschia Is Now</font>\nМалюнок нанесено на хромову основу і покрито напіпрозорим зображенням фуксії з ефектом анодованості."
"[english]PaintKit_am_fuschia"	"It has been painted with a chrome base coat and candied in transparent fuschia and charcoal anodized effect paint."
"PaintKit_am_fuschia_Tag"	"Пурпурпур"
"[english]PaintKit_am_fuschia_Tag"	"The Fuschia Is Now"
"PaintKit_aq_etched_cz75"	"<font color='#F2A93E'>Victoria</font>\nДекоровано із золотими акцентами та з ручним гравіруванням орнаментів."
"[english]PaintKit_aq_etched_cz75"	"It has been decorated with gold accents and hand-engraved with a scroll pattern."
"PaintKit_aq_etched_cz75_Tag"	"Вікторія"
"[english]PaintKit_aq_etched_cz75_Tag"	"Victoria"
"PaintKit_am_p250_beaded_paint"	"<font color='#F2A93E'>Undertow</font>\nЗображення нанесено металевими фарбами зі срібним відтінком та синьо-чорними плямами на ствольну коробку."
"[english]PaintKit_am_p250_beaded_paint"	"It has been painted using metallic paints with a silver slide and a blue and black spotted pattern on the receiver."
"PaintKit_am_p250_beaded_paint_Tag"	"Глибинна течія"
"[english]PaintKit_am_p250_beaded_paint_Tag"	"Undertow"
"PaintKit_am_fluted_tec9"	"<font color='#F2A93E'>Titanium Bit</font>\nЙого ствол було анодовано до королівського синього кольору та тонко відрифлено."
"[english]PaintKit_am_fluted_tec9"	"Its barrel shroud has been anodized to a royal blue color and subtly fluted."
"PaintKit_am_fluted_tec9_Tag"	"Титановий шмат"
"[english]PaintKit_am_fluted_tec9_Tag"	"Titanium Bit"
"PaintKit_aq_engraved_deagle"	"<font color='#F2A93E'>Heirloom</font>\nВигравірувано вручну та інкрустовано орнаментами."
"[english]PaintKit_aq_engraved_deagle"	"It has been hand engraved and inlaid with a scroll pattern."
"PaintKit_aq_engraved_deagle_Tag"	"Cпадщина"
"[english]PaintKit_aq_engraved_deagle_Tag"	"Heirloom"
"PaintKit_am_copper_flecks"	"<font color='#F2A93E'>Copper Galaxy</font>\nНанесено зображення металевих частинок."
"[english]PaintKit_am_copper_flecks"	"It has been painted with metal flake paint."
"PaintKit_am_copper_flecks_Tag"	"Мідна галактика"
"[english]PaintKit_am_copper_flecks_Tag"	"Copper Galaxy"
"PaintKit_am_diamond_plate"	"<font color='#F2A93E'>Tread Plate</font>\nБуло вкрито металевою фольгою зі слідами протектора."
"[english]PaintKit_am_diamond_plate"	"It has been covered in a metallic foil with a tread plate pattern."
"PaintKit_am_diamond_plate_Tag"	"Слід протектора"
"[english]PaintKit_am_diamond_plate_Tag"	"Tread Plate"
"PaintKit_so_panther"	"<font color='#F2A93E'>Panther</font>\nНанесено малюнок чорною, сірою та червоною фарбами."
"[english]PaintKit_so_panther"	"It has been painted in a black, grey and red color scheme."
"PaintKit_so_panther_Tag"	"Пантера"
"[english]PaintKit_so_panther_Tag"	"Panther"
"PaintKit_aq_usp_stainless"	"<font color='#F2A93E'>Stainless</font>\nМає вставку з нержавкої сталі."
"[english]PaintKit_aq_usp_stainless"	"It has a stainless steel slide."
"PaintKit_aq_usp_stainless_Tag"	"Нержавкий"
"[english]PaintKit_aq_usp_stainless_Tag"	"Stainless"
"PaintKit_hy_craquelure"	"<font color='#F2A93E'>Blue Fissure</font>\nМалюнок тріщин нанесено водостійкою фарбою."
"[english]PaintKit_hy_craquelure"	"It has been painted using a hydrographic in a craquelure pattern."
"PaintKit_hy_craquelure_Tag"	"Сині тріщини"
"[english]PaintKit_hy_craquelure_Tag"	"Blue Fissure"
"PaintKit_hy_poly_camo"	"<font color='#F2A93E'>Desert / Red FragCam</font>\nТекстуру багатокутного камуфляжу нанесено водостійкою фарбою."
"[english]PaintKit_hy_poly_camo"	"It has been painted using a hydographic of a polygonal camo."
"PaintKit_hy_poly_camo_Tag"	"Фраг. камуфляж «Червоний»"
"[english]PaintKit_hy_poly_camo_Tag"	"Red FragCam"
"PaintKit_hy_poly_camo_desert_Tag"	"Фраг. камуфляж «Пустеля»"
"[english]PaintKit_hy_poly_camo_desert_Tag"	"Desert FragCam"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_cz75a"	"Немає"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_cz75a"	"N/A"
"CSGO_Ticket_CommunitySeasonThreeSpring2014"	"Абонемент на операцію «Фенікс»"
"[english]CSGO_Ticket_CommunitySeasonThreeSpring2014"	"Operation Phoenix Pass"
"CSGO_Ticket_CommunitySeasonThreeSpring2014_Desc"	"Операція «Фенікс» була доступна з 20 лютого до 11 червня 2014 року. Цей абонемент більше не дає доступу до операції, але його можна обміняти на пам’ятну монету."
"[english]CSGO_Ticket_CommunitySeasonThreeSpring2014_Desc"	"The Operation Phoenix event ran from February 20th, 2014 to June 11th, 2014. This pass no longer grants access to an Operation, but may be redeemed for a commemorative Operation Phoenix Coin."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin1"	"Монета учасника операції «Фенікс»"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin1"	"Operation Phoenix Challenge Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin1_Desc"	"За участь в операції «Фенікс»."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin1_Desc"	"Participated in Operation Phoenix."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin2"	"Срібна монета операції «Фенікс»"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin2"	"Silver Operation Phoenix Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin2_Desc"	"За участь в операції «Фенікс»."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin2_Desc"	"Participated in Operation Phoenix."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin3"	"Золота монета операції «Фенікс»"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin3"	"Gold Operation Phoenix Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin3_Desc"	"За участь в операції «Фенікс»."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin3_Desc"	"Participated in Operation Phoenix."
"CSGO_MessageBox_CommunitySeasonThreeSpring2014_Desc"	"8 мап спільноти з найвищим рейтингом доступні для гри в трьох режимах офіційного пошуку ігор\n Монета StatTrak™, котра записує вашу статистику з офіційних змагальних матчів\n Ексклюзивний шанс отримувати футляри операції «Фенікс»"
"[english]CSGO_MessageBox_CommunitySeasonThreeSpring2014_Desc"	"8 top-voted community maps playable in three Official Matchmaking modes\n StatTrak™ Coin that records your Official Competitive Match stats\n Exclusive Operation Phoenix Case drops"
"CSGO_community_crate_key_2"	"Ключ від футляра «Фенікс»"
"[english]CSGO_community_crate_key_2"	"Operation Phoenix Case Key"
"CSGO_community_crate_key_2_desc"	"<font color='#F2A93E'>Operation Phoenix Case Key</font>\nЦей ключ відкриває лише футляри операції «Фенікс»"
"[english]CSGO_community_crate_key_2_desc"	"This key only opens Operation Phoenix Cases"
"CSGO_crate_community_2"	"Футляр зі зброєю операції «Фенікс»"
"[english]CSGO_crate_community_2"	"Operation Phoenix Weapon Case"
"CSGO_set_community_2"	"Колекція «Фенікс»"
"[english]CSGO_set_community_2"	"The Phoenix Collection"
"CSGO_set_community_2_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Phoenix Collection</font>"
"[english]CSGO_set_community_2_desc"	""
"SEASON3_Coin_LevelUp_Silver"	"Гравець %s1 покращив свою монету учасника операції «Фенікс» до СРІБНОЇ!"
"[english]SEASON3_Coin_LevelUp_Silver"	" %s1 has leveled up their Operation Phoenix Challenge Coin to  SILVER!"
"SEASON3_Coin_LevelUp_Gold"	"Гравець %s1 покращив свою монету учасника операції «Фенікс» до ЗОЛОТОЇ!!"
"[english]SEASON3_Coin_LevelUp_Gold"	" %s1 has leveled up their Operation Phoenix Challenge Coin to	GOLD!!"
"PaintKit_cu_aug_chameleonaire_tag"	"Хамелеон"
"[english]PaintKit_cu_aug_chameleonaire_tag"	"Chameleon"
"PaintKit_cu_aug_chameleonaire"	"<font color='#F2A93E'>Chameleon</font>\n Зброю прикрашено зображенням хамелеона."
"[english]PaintKit_cu_aug_chameleonaire"	"It has been custom painted with the image of a chameleon.\n\n<i>Subtlety can make all the difference</i>"
"PaintKit_cu_ump_corporal_tag"	"Капрал"
"[english]PaintKit_cu_ump_corporal_tag"	"Corporal"
"PaintKit_cu_ump_corporal"	"<font color='#F2A93E'>Corporal</font>\n Нанесено малюнок у військовому стилі."
"[english]PaintKit_cu_ump_corporal"	"It has been custom painted in a military motif.\n\n<i>Respect can never be taken, only earned</i>"
"PaintKit_cu_p90_trigon_tag"	"Триґон"
"[english]PaintKit_cu_p90_trigon_tag"	"Trigon"
"PaintKit_cu_p90_trigon"	"<font color='#F2A93E'>Trigon</font>\n Зброю було розмальовано у контрастуючі помаранчевий, сірий та чорний кольори."
"[english]PaintKit_cu_p90_trigon"	"It has been custom painted in contrasting orange, grey and black.\n\n<i>Become a human typhoon</i>"
"PaintKit_cu_mac10_redhot_tag"	"Спека"
"[english]PaintKit_cu_mac10_redhot_tag"	"Heat"
"PaintKit_cu_mac10_redhot"	"<font color='#F2A93E'>Heat</font>\n Малюнок нанесено так, аби виглядало, ніби зброя щойно з кузні."
"[english]PaintKit_cu_mac10_redhot"	"It has been custom painted to look as though it just came out of the forge.\n\n<i>Make some outlines of your own</i>"
"PaintKit_sp_negev_turq_terrain_tag"	"Ґрунт"
"[english]PaintKit_sp_negev_turq_terrain_tag"	"Terrain"
"PaintKit_sp_negev_turq_terrain"	"<font color='#F2A93E'>Terrain</font>\n Текстура в ґрунтовому стилі була нанесена водостійкою фарбою."
"[english]PaintKit_sp_negev_turq_terrain"	"It has been painted using a hydrographic with a terrain motif.\n\n<i>For someone who is supposed to be impartial, your daughter made an interesting choice for companionship - The Father and The Phoenix Part 1</i>"
"PaintKit_cu_nova_antique_tag"	"Антикваріат"
"[english]PaintKit_cu_nova_antique_tag"	"Antique"
"PaintKit_cu_nova_antique"	"<font color='#F2A93E'>Antique</font>\n Нанесено малюнок з використанням водостійкої фарби та наліпок задля досягнення вигляду дерев’яного та золотистого декору."
"[english]PaintKit_cu_nova_antique"	"It has been painted using a combination of hydrographics and dry-transfer decals to create the look of a wood stock and gold inlay.\n\n<i>With age comes wisdom and stopping power</i>"
"PaintKit_an_famas_sgt_tag"	"Сержант"
"[english]PaintKit_an_famas_sgt_tag"	"Sergeant"
"PaintKit_an_famas_sgt"	"<font color='#F2A93E'>Sergeant</font>\n Нанесено малюнок з використанням патини різної глибини, створеної за допомогою маскувальної рідини, що надає зброї військового стилю, та довершено матовим покриттям."
"[english]PaintKit_an_famas_sgt"	"It has been given a patina of varying depth using masking fluid to create a military motif, sealed with a satin finish.\n\n<i>Lead by example</i>"
"PaintKit_cu_mag7_heaven_tag"	"Небесний вартовий"
"[english]PaintKit_cu_mag7_heaven_tag"	"Heaven Guard"
"PaintKit_cu_mag7_heaven"	"<font color='#F2A93E'>Heaven Guard</font>\n Малюнок нанесено у вигляді комбінації тонких візерунків водостійкою фарбою та наліпок з крилами."
"[english]PaintKit_cu_mag7_heaven"	"It has been painted using a combination of subtly patterned hydrographics and dry-transfer decals of wings.\n\n<i>Sometimes the wings of an angel don't mean salvation</i>"
"PaintKit_cu_usp-s_elegant"	"<font color='#F2A93E'>Guardian</font>\nПофарбовано синім кобальтом, а за допомогою трафарету на магазин нанесено логотип спецвійськ."
"[english]PaintKit_cu_usp-s_elegant"	"It has been painted cobalt blue and stenciled with the CT logo on the slide.\n\n<i>I can follow procedure and get 7 out, or I can do it my way and save all 10... your choice - Carmen Cocinero, Extraction Expert</i>"
"SFUI_MapSelectTourOfDutyDescPhoenix"	"Аби зіграти на цих мапах на офіційних серверах, вам потрібен абонемент на операцію «Фенікс»!"
"[english]SFUI_MapSelectTourOfDutyDescPhoenix"	"To matchmake into these maps on official servers, you need an Operation Phoenix Pass!"
"SFUI_mapgroup_op_phoenix"	"Операція «Фенікс»"
"[english]SFUI_mapgroup_op_phoenix"	"Operation Phoenix"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_3OpPhoenix"	"Монета учасника операції «Фенікс»"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_3OpPhoenix"	"Challenge Coin for 'Operation Phoenix'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_3OpPhoenix_r1"	"Абонемент на операцію «Фенікс»"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_3OpPhoenix_r1"	"Pass for 'Operation Phoenix'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_3OpPhoenix_r2"	"Монета учасника операції «Фенікс»"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_3OpPhoenix_r2"	"Challenge Coin for 'Operation Phoenix'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_3OpPhoenix_r3"	"Срібна монета учасника операції «Фенікс»"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_3OpPhoenix_r3"	"Silver Coin for 'Operation Phoenix'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_3OpPhoenix_r4"	"Золота монета учасника операції «Фенікс»"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_3OpPhoenix_r4"	"Gold Coin for 'Operation Phoenix'"
"SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_2"	"Відкриє футляр операції «Фенікс»"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_2"	"Unlock the Operation Phoenix Case"
"SFUI_Store_Hint_Community_Season_Three_Spring_2014"	"Грайте в найкращі мапи спільноти"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Season_Three_Spring_2014"	"Play the best community maps on matchmaking"
"SFUI_MedalCategory_Season2_CAPHTML"	"<font color='#65de76'>ОПЕРАЦІЯ «ВІДПЛАТА»</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_Season2_CAPHTML"	"<font color='#65de76'>OPERATION PAYBACK</font>"
"SFUI_MedalCategory_Season3_CAPHTML"	"<font color='#65de76'>ОПЕРАЦІЯ «ФЕНІКС»</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_Season3_CAPHTML"	"<font color='#65de76'>OPERATION PHOENIX</font>"
"SFUI_Settings_TeammateColorsShow"	"Кольори"
"[english]SFUI_Settings_TeammateColorsShow"	"Show Colors"
"SFUI_Settings_TeammateColorsShowLetters"	"Кольори та літери"
"[english]SFUI_Settings_TeammateColorsShowLetters"	"Colors and Letters"
"SFUI_Settings_TeammateColorsLetters"	"Показувати літери над кольорами напарників"
"[english]SFUI_Settings_TeammateColorsLetters"	"Show Letters Over Teammate Colors"
"SFUI_Lobby_ChangeTeammateColor"	"Змінити колір"
"[english]SFUI_Lobby_ChangeTeammateColor"	"Change Color"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season3_Require"	"Щоб продовжити, ви маєте придбати абонемент на операцію «Фенікс». Активний абонемент дозволяє вам грати на мапах «Фенікс» на офіційних серверах, швидше здобувати ексклюзивне оформлення для зброї, зберігати статистичні показники офіційних матчів у змагальному режимі і запрошувати друзів приєднатися до вашої гри на мапах операції «Фенікс». Бажаєте придбати абонемент зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season3_Require"	"You must get your Operation Phoenix pass to proceed. An active pass lets you play Phoenix maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Phoenix games. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season3_Stash"	"Придбайте свій абонемент на операцію «Фенікс», щоб мати можливість грати на мапах «Фенікс» на офіційних серверах, швидше здобувати ексклюзивне оформлення для зброї, зберігати статистичні показники офіційних матчів у змагальному режимі і запрошувати друзів приєднатися до вашої гри на мапах операції «Фенікс». Бажаєте отримати абонемент зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season3_Stash"	"Get your Operation Phoenix pass to play Phoenix maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Phoenix games. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season3_Suggest"	"Ваш друг оплатив вашу участь у цій грі в операції «Фенікс». Придбавши власний абонемент ви зможете грати на мапах «Браво» на офіційних серверах, швидше здобувати ексклюзивне оформлення для зброї, зберігати статистичні показники офіційних матчів у змагальному режимі і запрошувати друзів приєднатися до вашої гри на мапах операції «Фенікс». Бажаєте придбати абонемент зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season3_Suggest"	"Your friend has sponsored your play in this Operation Phoenix game. Get your own pass to play Phoenix maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Phoenix games. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season3_SuggestTime"	"Ваш друг оплатив вашу участь у цій грі операції «Фенікс». Придбавши власний абонемент, ви зможете грати на мапах «Фенікс» на офіційних серверах, швидше здобувати ексклюзивне оформлення для зброї, зберігати статистичні показники офіційних матчів у змагальному режимі і запрошувати друзів приєднатися до вашої гри на мапах операції «Фенікс». <font color='#00FF00'>Придбайте і активуйте абонемент зараз, щоб записати %s1 хвилин вашої активної служби!</font>"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season3_SuggestTime"	"Your friend has sponsored your play in this Operation Phoenix game. Get your own pass to play Phoenix maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Phoenix games. <font color='#00FF00'>Get and activate your pass now to record %s1 minutes of your active duty!</font>"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season3_Require"	"Щоб продовжити, ви маєте активувати абонемент на операцію «Фенікс». Активний абонемент дозволяє вам грати на мапах «Фенікс» на офіційних серверах, швидше здобувати ексклюзивне оформлення для зброї, зберігати статистичні показники офіційних матчів у змагальному режимі і запрошувати друзів приєднатися до вашої гри на мапах операції «Фенікс». Бажаєте активувати абонемент зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season3_Require"	"You must activate your Operation Phoenix pass to proceed. An active pass lets you play Phoenix maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Phoenix games. Would you like to activate it now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season3_Purchased"	"<font color='#00FF00'>Вітаємо з придбанням абонементу операції «Фенікс»! Бажаєте активувати його зараз?</font>\nЗ активованим абонементом ви можете грати на мапах операції «Фенікс» на офіційних серверах, отримувати ексклюзивні камуфляжі для зброї з підвищеною частотою, записувати вашу статистику в офіційних змагальних матчах та запрошувати друзів приєднатися до ваших ігор операції «Фенікс». Бажаєте активувати зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season3_Purchased"	"<font color='#00FF00'>Congratulations on your purchase of the Operation Phoenix pass! Would you like to activate it now?</font>\nAn active pass lets you play Phoenix maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Phoenix games. Would you like to activate it now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season3_Suggest"	"Ви маєте абонемент на операцію «Фенікс», проте його ще не активовано. Активний абонемент дозволяє вам грати на мапах «Фенікс» на офіційних серверах, швидше здобувати ексклюзивне оформлення для зброї, зберігати статистичні показники офіційних матчів у змагальному режимі і запрошувати друзів приєднатися до вашої гри на мапах операції «Фенікс». Бажаєте активувати абонемент зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season3_Suggest"	"You have an Operation Phoenix pass that you have not activated yet. An active pass lets you play Phoenix maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Phoenix games. Would you like to activate it now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season3_SuggestTime"	"Ви маєте абонемент на операцію «Фенікс», проте його ще не активовано. Активний абонемент дозволяє вам грати на мапах «Фенікс» на офіційних серверах, швидше здобувати ексклюзивне оформлення для зброї, зберігати статистичні показники офіційних матчів у змагальному режимі і запрошувати друзів приєднатися до вашої гри на мапах операції «Фенікс». <font color='#00FF00'>Активуйте абонемент зараз щоб записати %s1 хвилин вашої активної служби!</font>"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season3_SuggestTime"	"You have an Operation Phoenix pass that you have not activated yet. An active pass lets you play Phoenix maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Phoenix games. <font color='#00FF00'>Activate it now to record %s1 minutes of your active duty!</font>"
"SFUI_Confirm_ActivationRequiredItem_season3_Disclaimer"	" "
"[english]SFUI_Confirm_ActivationRequiredItem_season3_Disclaimer"	""
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby_phoenix"	"У лобі CS:GO («Фенікс»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby_phoenix"	"In CS:GO 'Phoenix' Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game_phoenix"	"Грає в CS:GO («Фенікс»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game_phoenix"	"Playing CS:GO 'Phoenix'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch_phoenix"	"Дивиться матч CS:GO («Фенікс»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch_phoenix"	"Watching CS:GO 'Phoenix'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review_phoenix"	"Дивиться повтор CS:GO («Фенікс»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review_phoenix"	"Replaying CS:GO 'Phoenix'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_lobby_phoenix"	"У лобі CS:GO (БНс «Фенікс»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_lobby_phoenix"	"In CS:GO 'Phoenix' DM Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_game_phoenix"	"Грає в CS:GO (БНс «Фенікс»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_game_phoenix"	"Playing CS:GO 'Phoenix' DM"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_watch_phoenix"	"Дивиться матч CS:GO (БНс «Фенікс»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_watch_phoenix"	"Watching CS:GO 'Phoenix' DM"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_review_phoenix"	"Дивиться повтор CS:GO (БНс «Фенікс»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_review_phoenix"	"Replaying CS:GO 'Phoenix' DM"
"SFUI_Notice_Player_PermanentCooldown"	" Гравець %s1 довічно заблокований на офіційних серверах CS:GO.\n"
"[english]SFUI_Notice_Player_PermanentCooldown"	" %s1 has been permanently banned from official CS:GO servers.\n"
"CSGO_crate_ems14_promo"	"Сувенірний пакунок «EMS One 2014»"
"[english]CSGO_crate_ems14_promo"	"EMS One 2014 Souvenir Package"
"CSGO_crate_sticker_pack02"	"Капсула з наліпкою, серія #2"
"[english]CSGO_crate_sticker_pack02"	"Sticker Capsule 2"
"CSGO_crate_sticker_pack_kat2014_01"	"Претенденти на кубок EMS Katowice 2014"
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_kat2014_01"	"EMS Katowice 2014 Challengers"
"CSGO_crate_sticker_pack_kat2014_02"	"Легенди EMS Katowice 2014"
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_kat2014_02"	"EMS Katowice 2014 Legends"
"CSGO_crate_sticker_pack_kat2014_desc"	"<font color='#F2A93E'>EMS Katowice 2014 Challengers / Legends</font>\nЦя капсула містить одну з наліпок учасників EMS One Katowice 2014. Частина прибутків від її продажу розподіляється порівно між причетними організаціями."
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_kat2014_desc"	"This capsule contains a single EMS One Katowice 2014 participant sticker. A portion of the proceeds is shared equally among the included organizations."
"CSGO_Tournament_Event_Name_2"	"Тестовий чемпіонат Valve"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Name_2"	"The Valve Test Championship"
"CSGO_Tournament_Event_Name_3"	"Чемпіонат з CS:GO «EMS One Katowice 2014»"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Name_3"	"The 2014 EMS One Katowice CS:GO Championship"
"SFUI_Store_Hint_crate_sticker_pack_kat2014_01"	"Ця незамкнена капсула доступна протягом обмеженого часу."
"[english]SFUI_Store_Hint_crate_sticker_pack_kat2014_01"	"This lockless capsule is available for a limited time."
"SFUI_Store_Hint_crate_sticker_pack_kat2014_02"	"Ця незамкнена капсула доступна протягом обмеженого часу."
"[english]SFUI_Store_Hint_crate_sticker_pack_kat2014_02"	"This lockless capsule is available for a limited time."
"SFUI_InvUse_Header_decodableKeyless"	"Огляд: <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"[english]SFUI_InvUse_Header_decodableKeyless"	"Inspecting the <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvUse_Warning_use_decodableKeyless"	"Цей контейнер одноразовий"
"[english]SFUI_InvUse_Warning_use_decodableKeyless"	"This Container can only be opened once"
"SFUI_InvUse_Use_decodableKeyless"	"Відкрити пакунок"
"[english]SFUI_InvUse_Use_decodableKeyless"	"Open Package"
"SFUI_InvUse_Use_KeylessCapsule"	"Відкрити капсулу"
"[english]SFUI_InvUse_Use_KeylessCapsule"	"Open Capsule"
"CSGO_Watch_Tournament_Desc_1"	"У чемпіонаті 2013 року з CS:GO на «DreamHack SteelSeries» розігрується один із найбільших призових фондів в історії Counter-Strike — 250 000 $, зібраних спільнотою гри."
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Desc_1"	"The 2013 DreamHack SteelSeries CS:GO Championship was the first tournament to feature a $250,000 community-funded prize pool. The tournament took place from November 28th to 30th in Jönköping, Sweden."
"CSGO_Watch_Tournament_Info_1"	"Місце: Єнчепінґ, Швеція \nЧетвер, 28 листопада — кваліфікація BYOC і груповий етап \nП’ятниця, 29 листопада — груповий етап n\\Субота, 30 листопада – Плей-оф і фінал"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Info_1"	"Location: Jönköping, Sweden \nThursday 28 November – BYOC Qualifier + Group stage \nFriday 29 November – Group stage n\\Saturday 30 November – Playoffs + Finals"
"CSGO_Watch_Tournament_Desc_2"	"Тестовий чемпіонат Valve"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Desc_2"	"Valve Test Tournament"
"CSGO_Watch_Tournament_Info_2"	"Місце: ваш комп’ютер \nЧетвер, 28 листопада — кваліфікація BYOC і груповий етап \nП’ятниця, 29 листопада — груповий етап n\\Субота, 30 листопада – Плей-оф і фінал"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Info_2"	"Location: Your Computer \nThursday 28 November – BYOC Qualifier + Group stage \nFriday 29 November – Group stage n\\Saturday 30 November – Playoffs + Finals"
"CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_2"	"Жоден з тестових матчів Valve наразі не транслюється чи доступний для завантаження."
"[english]CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_2"	"No Valve Test matches are live or available for downloading at this time."
"CSGO_Watch_Loading_Tournament_2"	"Завантажуються тестові матчі Valve..."
"[english]CSGO_Watch_Loading_Tournament_2"	"Loading Valve Test matches..."
"CSGO_Watch_Tournament_Desc_3"	"Чемпіонат з CS:GO «EMS One Katowice» 2014 року — це найбільший і найпрестижніший чемпіонат ESL з Counter-Strike на даний момент. Його призовий фонд, зібраний на пожертвах ігрової спільноти, становить 250 000 дол. США."
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Desc_3"	"The 2014 EMS One Katowice CS:GO Championship was ESL’s first Counter-Strike tournament to feature a $250,000 community-funded prize pool. The tournament took place from March 13th to 16th in Katowice, Poland."
"CSGO_Watch_Tournament_Info_3"	"Місце: Катовіце, Польща \n13–16 березня"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Info_3"	"Location: Katowice, Poland \nMarch 13th - 16th"
"CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_3"	"Жоден з матчів EMS One 2014 наразі не транслюється чи доступний для завантаження."
"[english]CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_3"	"No EMS One 2014 matches are live or available for downloading at this time."
"CSGO_Watch_Loading_Tournament_3"	"Завантажуються матчі EMS One 2014..."
"[english]CSGO_Watch_Loading_Tournament_3"	"Loading EMS One 2014 matches..."
"CSGO_Watch_Tournament_Items"	"Незамкнені капсули з наліпками EMS One 2014"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Items"	"EMS One 2014 Lockless Sticker Capsules"
"CSGO_Watch_Tournament_Market_Link"	"Шукайте наліпки EMS One на ринку спільноти Steam"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Market_Link"	"Browse EMS One Stickers on the Steam Market"
"SFUI_Vote_pause_match"	"Призупинити матч під час періоду знерухомлення?"
"[english]SFUI_Vote_pause_match"	"Pause the match during freezetime?"
"SFUI_Vote_unpause_match"	"Скасувати паузу і продовжити період знерухомлення?"
"[english]SFUI_Vote_unpause_match"	"Unpause the match and resume freezetime?"
"SFUI_Vote_loadbackup"	"Завантажити резервну копію раунду\n%s1?"
"[english]SFUI_Vote_loadbackup"	"Load Round Backup\n%s1?"
"SFUI_Vote_ready_for_match"	"Розпочати відлік розминки до початку матчу?"
"[english]SFUI_Vote_ready_for_match"	"Begin warmup countdown to Match Start?"
"SFUI_Vote_not_ready_for_match"	"Скасувати початок матчу і повернутися до вічної розминки?"
"[english]SFUI_Vote_not_ready_for_match"	"Abort Match Start and return to infinite warmup?"
"SFUI_vote_failed_paused"	"Матч уже призупинено!"
"[english]SFUI_vote_failed_paused"	"The match is already paused!"
"SFUI_vote_failed_not_paused"	"Матч не призупинено!"
"[english]SFUI_vote_failed_not_paused"	"The match is not paused!"
"SFUI_vote_failed_not_in_warmup"	"Матч не на стадії розминки!"
"[english]SFUI_vote_failed_not_in_warmup"	"The match is not in warmup!"
"SFUI_vote_failed_not_10_players"	"Для голосування потрібно 10 гравців."
"[english]SFUI_vote_failed_not_10_players"	"This vote requires 10 players."
"SFUI_vote_passed_pause_match"	"Матч буде призупинено перед наступним періодом знерухомлення."
"[english]SFUI_vote_passed_pause_match"	"The match will pause during the next freezetime."
"SFUI_vote_passed_unpause_match"	"Матч поновлюється."
"[english]SFUI_vote_passed_unpause_match"	"The match is resuming."
"SFUI_vote_passed_loadbackup"	"Матч завантажиться з резервної копії\n%s1."
"[english]SFUI_vote_passed_loadbackup"	"The match will load from backup\n%s1."
"SFUI_vote_passed_ready_for_match"	"Починається відлік часу розминки."
"[english]SFUI_vote_passed_ready_for_match"	"Warmup countdown commencing."
"SFUI_vote_passed_not_ready_for_match"	"Скасування відліку розминки. Розминку буде призупинено."
"[english]SFUI_vote_passed_not_ready_for_match"	"Aborting warmup countdown. Warmup will pause."
"SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Skipping_Highlight"	"Перемотування до наступного моменту..."
"[english]SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Skipping_Highlight"	"Fast forwarding to next highlight..."
"SFUI_Notice_Alert_Freeze_Pause"	"МАТЧ ПРИЗУПИНЕНО"
"[english]SFUI_Notice_Alert_Freeze_Pause"	"MATCH PAUSED"
"SFUI_Spectator_Use_Raw_Number_Keys"	"Спосіб вибору цифр для глядачів чи голосувань за мапу"
"[english]SFUI_Spectator_Use_Raw_Number_Keys"	"Spectator/Map Vote Number Selection Method"
"SFUI_SpectatorNumber_UseBinds"	"Ланки зброї гравця"
"[english]SFUI_SpectatorNumber_UseBinds"	"Use Weapon Slots"
"SFUI_SpectatorNumber_UseKeys"	"Клавіші цифроблоку"
"[english]SFUI_SpectatorNumber_UseKeys"	"Use Number Keys"
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_Champion"	"Чемпіон EMS One Katowice 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_Champion"	"Champion at EMS One Katowice 2014"
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_Champion_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Champion at EMS One Katowice 2014</font>\nЦю нагороду отримав переможець чемпіонату з CS:GO «EMS One Katowice 2014»."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_Champion_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Champion at The 2014 EMS One Katowice CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_Finalist"	"Фіналіст EMS One Katowice 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_Finalist"	"Finalist at EMS One Katowice 2014"
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_Finalist_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Finalist at EMS One Katowice 2014</font>\n Цю нагороду отримав фіналіст чемпіонату з CS:GO «EMS One Katowice 2014»."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_Finalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Finalist at The 2014 EMS One Katowice CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_SemiFinalist"	"Півфіналіст EMS One Katowice 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_SemiFinalist"	"Semifinalist at EMS One Katowice 2014"
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_SemiFinalist_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Semifinalist at EMS One Katowice 2014</font>\n Цю нагороду отримав півфіналіст чемпіонату з CS:GO «EMS One Katowice 2014»."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_SemiFinalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Semifinalist at The 2014 EMS One Katowice CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_QuarterFinalist"	"Чвертьфіналіст EMS One Katowice 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_QuarterFinalist"	"Quarterfinalist at EMS One Katowice 2014"
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_QuarterFinalist_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Quarterfinalist at EMS One Katowice 2014</font>\n Цю нагороду отримав чвертьфіналіст чемпіонату з CS:GO «EMS One Katowice 2014»."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_QuarterFinalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Quarterfinalist at The 2014 EMS One Katowice CS:GO Championship."
"CSGO_TeamID_24"	"Team Dignitas"
"[english]CSGO_TeamID_24"	"Team Dignitas"
"CSGO_TeamID_25"	"HellRaisers"
"[english]CSGO_TeamID_25"	"HellRaisers"
"CSGO_TeamID_26"	"Team LDLC.com"
"[english]CSGO_TeamID_26"	"Team LDLC.com"
"CSGO_TeamID_27"	"Titan"
"[english]CSGO_TeamID_27"	"Titan"
"CSGO_TeamID_28"	"3DMAX"
"[english]CSGO_TeamID_28"	"3DMAX"
"CSGO_TeamID_29"	"mousesports"
"[english]CSGO_TeamID_29"	"mousesports"
"CSGO_TeamID_30"	"Reason Gaming"
"[english]CSGO_TeamID_30"	"Reason Gaming"
"CSGO_TeamID_31"	"Virtus.Pro"
"[english]CSGO_TeamID_31"	"Virtus.Pro"
"CSGO_TeamID_32"	"Vox Eminor"
"[english]CSGO_TeamID_32"	"Vox Eminor"
"StickerKit_kat2014_3dmax_foil"	"3DMAX (лискуча) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_3dmax_foil"	"3DMAX (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_3dmax_foil"	"<font color='#F2A93E'>3DMAX (Foil) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_3dmax_foil"	""
"StickerKit_kat2014_complexity_foil"	"compLexity Gaming (лискуча) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_complexity_foil"	"compLexity Gaming (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_complexity_foil"	"<font color='#F2A93E'>complexity Gaming (Foil) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_complexity_foil"	""
"StickerKit_kat2014_dignitas_foil"	"Team Dignitas (лискуча) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_dignitas_foil"	"Team Dignitas (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_dignitas_foil"	"<font color='#F2A93E'>Team Dignitas (Foil) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_dignitas_foil"	""
"StickerKit_kat2014_fnatic_foil"	"Fnatic (лискуча) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_fnatic_foil"	"Fnatic (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_fnatic_foil"	"<font color='#F2A93E'>Fnatic (Foil) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_fnatic_foil"	""
"StickerKit_kat2014_hellraisers_foil"	"HellRaisers (лискуча) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_hellraisers_foil"	"HellRaisers (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_hellraisers_foil"	"<font color='#F2A93E'>HellRaisers (Foil) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_hellraisers_foil"	""
"StickerKit_kat2014_ibuypower_foil"	"iBuyPower (лискуча) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_ibuypower_foil"	"iBUYPOWER (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_ibuypower_foil"	"<font color='#F2A93E'>iBUYPOWER (Foil) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_ibuypower_foil"	""
"StickerKit_kat2014_ldlc_foil"	"Team LDLC.com (лискуча) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_ldlc_foil"	"Team LDLC.com (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_ldlc_foil"	"<font color='#F2A93E'>Team LDLC.com (Foil) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_ldlc_foil"	""
"StickerKit_kat2014_lgb_foil"	"LGB eSports (лискуча) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_lgb_foil"	"LGB eSports (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_lgb_foil"	"<font color='#F2A93E'>LGB eSports (Foil) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_lgb_foil"	""
"StickerKit_kat2014_mousesports_foil"	"mousesports (лискуча) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_mousesports_foil"	"mousesports (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_mousesports_foil"	"<font color='#F2A93E'>mousesports (Foil) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_mousesports_foil"	""
"StickerKit_kat2014_mystik_foil"	"Clan-Mystik (лискуча) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_mystik_foil"	"Clan-Mystik (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_mystik_foil"	"<font color='#F2A93E'>Clan-Mystik (Foil) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_mystik_foil"	""
"StickerKit_kat2014_navi_foil"	"Natus Vincere (лискуча) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_navi_foil"	"Natus Vincere (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_navi_foil"	"<font color='#F2A93E'>Natus Vincere (Foil) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_navi_foil"	""
"StickerKit_kat2014_ninjasinpyjamas_foil"	"Ninjas in Pyjamas (лискуча) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_ninjasinpyjamas_foil"	"Ninjas in Pyjamas (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_ninjasinpyjamas_foil"	"<font color='#F2A93E'>Ninjas in Pyjamas (Foil) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_ninjasinpyjamas_foil"	""
"StickerKit_kat2014_reason_foil"	"Reason Gaming (лискуча) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_reason_foil"	"Reason Gaming (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_reason_foil"	"<font color='#F2A93E'>Reason Gaming (Foil) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_reason_foil"	""
"StickerKit_kat2014_titan_foil"	"Titan (лискуча) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_titan_foil"	"Titan (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_titan_foil"	"<font color='#F2A93E'>Titan (Foil) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_titan_foil"	""
"StickerKit_kat2014_virtuspro_foil"	"Virtus.Pro (лискуча) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_virtuspro_foil"	"Virtus.Pro (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_virtuspro_foil"	"<font color='#F2A93E'>Virtus.Pro (Foil) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_virtuspro_foil"	""
"StickerKit_kat2014_voxeminor_foil"	"Vox Eminor (лискуча) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_voxeminor_foil"	"Vox Eminor (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_voxeminor_foil"	"<font color='#F2A93E'>Vox Eminor (Foil) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_voxeminor_foil"	""
"StickerKit_kat2014_wolf_esl_gold_foil"	"Золотий вовк ESL (лискуча) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_wolf_esl_gold_foil"	"Gold ESL Wolf (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_wolf_esl_gold_foil"	"<font color='#F2A93E'>Gold ESL Wolf (Foil) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_wolf_esl_gold_foil"	""
"StickerKit_kat2014_wolf_skull_esl_gold_foil"	"Золотий череп ESL (лискуча) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_wolf_skull_esl_gold_foil"	"Gold ESL Skull (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_wolf_skull_esl_gold_foil"	"<font color='#F2A93E'>Gold ESL Skull (Foil) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_wolf_skull_esl_gold_foil"	""
"CSGO_Watch_Team_MarketLink"	"Придбати предмети %s1 на ринку Steam"
"[english]CSGO_Watch_Team_MarketLink"	"Buy %s1 items on the Steam Market "
"SFUI_vote_passed_not_ready_for_match_chat"	" Відлік скасовано гравцем %s1."
"[english]SFUI_vote_passed_not_ready_for_match_chat"	" %s1 has cancelled the countdown."
"SFUI_vote_passed_pause_match_chat"	"Гравець %s1 ініціював паузу періоду знерухомлення."
"[english]SFUI_vote_passed_pause_match_chat"	" %s1 has initiated a freezetime pause."
"StickerKit_kat2014_3dmax"	"3DMAX | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_3dmax"	"3DMAX | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_3dmax"	"<font color='#F2A93E'>3DMAX | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_3dmax"	""
"StickerKit_kat2014_3dmax_holo"	"3DMAX (гологр.) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_3dmax_holo"	"3DMAX (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_3dmax_holo"	"<font color='#F2A93E'>3DMAX (Holo) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_3dmax_holo"	""
"StickerKit_kat2014_complexity"	"compLexity Gaming | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_complexity"	"compLexity Gaming | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_complexity"	"<font color='#F2A93E'>compLexity Gaming | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_complexity"	""
"StickerKit_kat2014_complexity_holo"	"compLexity Gaming (гологр.) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_complexity_holo"	"compLexity Gaming (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_complexity_holo"	"<font color='#F2A93E'>compLexity Gaming (Holo) | Katowice 2014 </font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_complexity_holo"	""
"StickerKit_kat2014_dignitas"	"Team Dignitas | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_dignitas"	"Team Dignitas | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_dignitas"	"<font color='#F2A93E'>Team Dignitas | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_dignitas"	""
"StickerKit_kat2014_dignitas_holo"	"Team Dignitas (гологр.) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_dignitas_holo"	"Team Dignitas (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_dignitas_holo"	"<font color='#F2A93E'>Team Dignitas (Holo) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_dignitas_holo"	""
"StickerKit_kat2014_fnatic"	"Fnatic | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_fnatic"	"Fnatic | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_fnatic"	"<font color='#F2A93E'>Fnatic | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_fnatic"	""
"StickerKit_kat2014_fnatic_holo"	"Fnatic (гологр.) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_fnatic_holo"	"Fnatic (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_fnatic_holo"	"<font color='#F2A93E'>Fnatic (Holo) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_fnatic_holo"	""
"StickerKit_kat2014_hellraisers"	"HellRaisers | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_hellraisers"	"HellRaisers | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_hellraisers"	"<font color='#F2A93E'>HellRaisers | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_hellraisers"	""
"StickerKit_kat2014_hellraisers_holo"	"HellRaisers (гологр.) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_hellraisers_holo"	"HellRaisers (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_hellraisers_holo"	"<font color='#F2A93E'>HellRaisers (Holo) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_hellraisers_holo"	""
"StickerKit_kat2014_ibuypower"	"iBUYPOWER | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_ibuypower"	"iBUYPOWER | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_ibuypower"	"<font color='#F2A93E'>iBUYPOWER | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_ibuypower"	""
"StickerKit_kat2014_ibuypower_holo"	"iBUYPOWER (гологр.) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_ibuypower_holo"	"iBUYPOWER (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_ibuypower_holo"	"<font color='#F2A93E'>iBUYPOWER (Holo) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_ibuypower_holo"	""
"StickerKit_kat2014_ldlc"	"Team LDLC.com | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_ldlc"	"Team LDLC.com | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_ldlc"	"<font color='#F2A93E'>Team LDLC.com | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_ldlc"	""
"StickerKit_kat2014_ldlc_holo"	"Team LDLC.com (гологр.) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_ldlc_holo"	"Team LDLC.com (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_ldlc_holo"	"<font color='#F2A93E'>Team LDLC.com (Holo) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_ldlc_holo"	""
"StickerKit_kat2014_lgb"	"LGB eSports | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_lgb"	"LGB eSports | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_lgb"	"<font color='#F2A93E'>LGB eSports | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_lgb"	""
"StickerKit_kat2014_lgb_holo"	"LGB eSports (гологр.) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_lgb_holo"	"LGB eSports (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_lgb_holo"	"<font color='#F2A93E'>LGB eSports (Holo) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_lgb_holo"	""
"StickerKit_kat2014_mousesports"	"mousesports | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_mousesports"	"mousesports | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_mousesports"	"<font color='#F2A93E'>mousesports | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_mousesports"	""
"StickerKit_kat2014_mousesports_holo"	"mousesports (гологр.) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_mousesports_holo"	"mousesports (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_mousesports_holo"	"<font color='#F2A93E'>mousesports (Holo) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_mousesports_holo"	""
"StickerKit_kat2014_mystik"	"Clan-Mystik | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_mystik"	"Clan-Mystik | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_mystik"	"<font color='#F2A93E'>Clan-Mystik | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_mystik"	""
"StickerKit_kat2014_mystik_holo"	"Clan-Mystik (гологр.) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_mystik_holo"	"Clan-Mystik (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_mystik_holo"	"<font color='#F2A93E'>Clan-Mystik (Holo) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_mystik_holo"	""
"StickerKit_kat2014_navi"	"Natus Vincere | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_navi"	"Natus Vincere | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_navi"	"<font color='#F2A93E'>Natus Vincere | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_navi"	""
"StickerKit_kat2014_navi_holo"	"Natus Vincere (гологр.) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_navi_holo"	"Natus Vincere (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_navi_holo"	"<font color='#F2A93E'>Natus Vincere (Holo) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_navi_holo"	""
"StickerKit_kat2014_ninjasinpyjamas"	"Ninjas in Pyjamas | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_ninjasinpyjamas"	"Ninjas in Pyjamas | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_ninjasinpyjamas"	"<font color='#F2A93E'>Ninjas in Pyjamas | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_ninjasinpyjamas"	""
"StickerKit_kat2014_ninjasinpyjamas_holo"	"Ninjas in Pyjamas (гологр.) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_ninjasinpyjamas_holo"	"Ninjas in Pyjamas (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_ninjasinpyjamas_holo"	"<font color='#F2A93E'>Ninjas in Pyjamas (Holo) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_ninjasinpyjamas_holo"	""
"StickerKit_kat2014_reason"	"Reason Gaming | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_reason"	"Reason Gaming | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_reason"	"<font color='#F2A93E'>Reason Gaming | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_reason"	""
"StickerKit_kat2014_reason_holo"	"Reason Gaming (гологр.) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_reason_holo"	"Reason Gaming (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_reason_holo"	"<font color='#F2A93E'>Reason Gaming (Holo) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_reason_holo"	""
"StickerKit_kat2014_titan"	"Titan | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_titan"	"Titan | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_titan"	"<font color='#F2A93E'>Titan | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_titan"	""
"StickerKit_kat2014_titan_holo"	"Titan (гологр.) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_titan_holo"	"Titan (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_titan_holo"	"<font color='#F2A93E'>Titan (Holo) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_titan_holo"	""
"StickerKit_kat2014_virtuspro"	"Virtus.Pro | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_virtuspro"	"Virtus.Pro | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_virtuspro"	"<font color='#F2A93E'>Virtus.Pro | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_virtuspro"	""
"StickerKit_kat2014_virtuspro_holo"	"Virtus.Pro (гологр.) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_virtuspro_holo"	"Virtus.Pro (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_virtuspro_holo"	"<font color='#F2A93E'>Virtus.Pro (Holo) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_virtuspro_holo"	""
"StickerKit_kat2014_voxeminor"	"Vox Eminor | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_voxeminor"	"Vox Eminor | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_voxeminor"	"<font color='#F2A93E'>Vox Eminor | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_voxeminor"	""
"StickerKit_kat2014_voxeminor_holo"	"Vox Eminor (гологр.) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_voxeminor_holo"	"Vox Eminor (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_voxeminor_holo"	"<font color='#F2A93E'>Vox Eminor (Holo) | Katowice 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_voxeminor_holo"	""
"StickerKit_kat2014_esl1_foil"	"Вовк ESL (лискуча) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_esl1_foil"	"ESL Wolf (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_esl1_foil"	"<font color='#F2A93E'>ESL Wolf (Foil) | Katowice 2014 </font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_esl1_foil"	""
"StickerKit_kat2014_esl2_foil"	"Череп ESL (лискуча) | Катовіце 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_esl2_foil"	"ESL Skull (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_esl2_foil"	"<font color='#F2A93E'>ESL Skull (Foil) | Katowice 2014 </font>"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_esl2_foil"	""
"CSGO_Watch_Cat_Tournament_3"	"EMS One 2014"
"[english]CSGO_Watch_Cat_Tournament_3"	"EMS One 2014"
"StickerKit_std2_bish_holo"	"Bish (гологр.)"
"[english]StickerKit_std2_bish_holo"	"Bish (Holo)"
"StickerKit_desc_std2_bish_holo"	"<font color='#F2A93E'>Bish (Holo)</font>"
"[english]StickerKit_desc_std2_bish_holo"	""
"StickerKit_std2_bash_holo"	"Bash (гологр.)"
"[english]StickerKit_std2_bash_holo"	"Bash (Holo)"
"StickerKit_desc_std2_bash_holo"	"<font color='#F2A93E'>Bash (Holo)</font>"
"[english]StickerKit_desc_std2_bash_holo"	""
"StickerKit_std2_bosh_holo"	"Bosh (гологр.)"
"[english]StickerKit_std2_bosh_holo"	"Bosh (Holo)"
"StickerKit_desc_std2_bosh_holo"	"<font color='#F2A93E'>Bosh (Holo)</font>"
"[english]StickerKit_desc_std2_bosh_holo"	""
"StickerKit_std2_banana"	"Банан"
"[english]StickerKit_std2_banana"	"Banana"
"StickerKit_desc_std2_banana"	"<font color='#F2A93E'>Banana</font>"
"[english]StickerKit_desc_std2_banana"	""
"StickerKit_std2_bomb_code"	"Код бомби"
"[english]StickerKit_std2_bomb_code"	"Bomb Code"
"StickerKit_desc_std2_bomb_code"	"<font color='#F2A93E'>Bomb Code</font>"
"[english]StickerKit_desc_std2_bomb_code"	""
"StickerKit_std2_chicken_lover"	"Курколюб"
"[english]StickerKit_std2_chicken_lover"	"Chicken Lover"
"StickerKit_desc_std2_chicken_lover"	"<font color='#F2A93E'>Chicken Lover</font>"
"[english]StickerKit_desc_std2_chicken_lover"	""
"StickerKit_std_crown_foil"	"Корона (лискуча)"
"[english]StickerKit_std_crown_foil"	"Crown (Foil)"
"StickerKit_desc_std_crown_foil"	"<font color='#F2A93E'>Crown (Foil)</font>"
"[english]StickerKit_desc_std_crown_foil"	""
"StickerKit_std2_goodgame"	"Гарна гра"
"[english]StickerKit_std2_goodgame"	"Good Game"
"StickerKit_desc_std2_goodgame"	"<font color='#F2A93E'>Good Game</font>"
"[english]StickerKit_desc_std2_goodgame"	""
"StickerKit_std2_goodluck"	"Най щастить"
"[english]StickerKit_std2_goodluck"	"Good Luck"
"StickerKit_desc_std2_goodluck"	"<font color='#F2A93E'>Good Luck</font>"
"[english]StickerKit_desc_std2_goodluck"	""
"StickerKit_std2_havefun"	"Розважайтесь"
"[english]StickerKit_std2_havefun"	"Have Fun"
"StickerKit_desc_std2_havefun"	"<font color='#F2A93E'>Have Fun</font>"
"[english]StickerKit_desc_std2_havefun"	""
"StickerKit_std2_lets_roll_oll"	"Let's Roll-oll"
"[english]StickerKit_std2_lets_roll_oll"	"Let's Roll-oll"
"StickerKit_desc_std2_lets_roll_oll"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std2_lets_roll_oll"	""
"StickerKit_std2_lets_roll_oll_holo"	"Let's Roll-oll (гологр.)"
"[english]StickerKit_std2_lets_roll_oll_holo"	"Let's Roll-oll (Holo)"
"StickerKit_desc_std2_lets_roll_oll_holo"	"<font color='#F2A93E'>Let's Roll-oll (Holo)</font>"
"[english]StickerKit_desc_std2_lets_roll_oll_holo"	""
"StickerKit_std2_metal"	"Метал"
"[english]StickerKit_std2_metal"	"Metal"
"StickerKit_desc_std2_metal"	"<font color='#F2A93E'>Metal</font>"
"[english]StickerKit_desc_std2_metal"	""
"StickerKit_std2_nice_shot"	"Гарний постріл"
"[english]StickerKit_std2_nice_shot"	"Nice Shot"
"StickerKit_desc_std2_nice_shot"	"<font color='#F2A93E'>Nice Shot</font>"
"[english]StickerKit_desc_std2_nice_shot"	""
"StickerKit_std2_stupid_banana_foil"	"Дурний банан (лискуча)"
"[english]StickerKit_std2_stupid_banana_foil"	"Stupid Banana (Foil)"
"StickerKit_desc_std2_stupid_banana_foil"	"<font color='#F2A93E'>Stupid Banana (Foil)</font>"
"[english]StickerKit_desc_std2_stupid_banana_foil"	""
"StickerKit_std2_welcome_clutch"	"Подряпай мене"
"[english]StickerKit_std2_welcome_clutch"	"Welcome to the Clutch"
"StickerKit_desc_std2_welcome_clutch"	"<font color='#F2A93E'>Welcome to the Clutch</font>"
"[english]StickerKit_desc_std2_welcome_clutch"	""
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Cursor_Hint"	"<img src='info_icon.png' width='14' height='14' vspace='-13'/><b>%s1</b> вмикає курсор"	[$WIN32]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Cursor_Hint"	"<img src='info_icon.png' width='14' height='14' vspace='-13'/><b>%s1</b> Enables Cursor"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Cursor_Choose"	"<img src='info_icon.png' width='14' height='14' vspace='-13'/>Клацніть <b>ЛІВОЮ КНОПКОЮ</b> для вибору"	[$WIN32]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Cursor_Choose"	"<img src='info_icon.png' width='14' height='14' vspace='-13'/><b>LEFT CLICK</b> to Select"
"SFUI_DisconnectReason_VAC"	"Проблема з вашим комп’ютером блокує систему VAC.\nВи не можете грати на захищених серверах.\n\nhttps://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=2117-ILZV-2837"
"[english]SFUI_DisconnectReason_VAC"	"An issue with your computer is blocking the VAC system. You cannot play on secure servers.\n\nhttps://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=2117-ILZV-2837"
"SFUI_Hint_Grenades_On_Death"	"Коли ви гинете, у вас випадає найдорожча зброя й граната, яку ви обирали останньою. Їх можуть підібрати союзники або вороги."
"[english]SFUI_Hint_Grenades_On_Death"	"When you are killed, you will drop your most expensive weapon and most recently selected grenade for your teammates (or enemies)."
"SFUI_ScoreboardTitle"	"
"
"[english]SFUI_ScoreboardTitle"	""
"SFUI_Settings_ScoreboardMouseEnable"	"Увімкнути мишу на таблиці результатів"
"[english]SFUI_Settings_ScoreboardMouseEnable"	"Scoreboard Mouse Enable"
"SFUI_match_abort_match_missing_player"	" Матч скасовується, бо гравець так і не підключився."
"[english]SFUI_match_abort_match_missing_player"	" The match is being cancelled because a player never connected."
"SFUI_CooldownExplanationReason_FailedToConnect"	"Ви не підключилися до початку матчу."
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_FailedToConnect"	"You failed to connect by match start."
"SFUI_Notice_All_Players_Connected"	"Підключені всі гравці. Матч розпочнеться за %s1 с."
"[english]SFUI_Notice_All_Players_Connected"	"All players have connected. Match will start in %s1 seconds."
"SFUI_Notice_Alert_Waiting_For_Players"	"ОЧІКУВАННЯ ГРАВЦІВ %s1"
"[english]SFUI_Notice_Alert_Waiting_For_Players"	"WAITING FOR PLAYERS %s1"
"SFUI_Notice_Match_Will_Start_Waiting_Chat"	">> Очікування на підключення всіх гравців."
"[english]SFUI_Notice_Match_Will_Start_Waiting_Chat"	">> Waiting for all players to connect."
"GameUI_Category_HudOptions"	"НАЛАШТУВАННЯ ІНТЕРФЕЙСУ"
"[english]GameUI_Category_HudOptions"	"HUD OPTIONS"
"GameUI_Category_TeamOptions"	"НАЛАШТУВАННЯ КОМАНДИ"
"[english]GameUI_Category_TeamOptions"	"TEAM OPTIONS"
"GameUI_Category_SpecAndScoreOptions"	"НАЛАШТУВАННЯ ПЕРЕГЛЯДУ І ТАБЛИЦІ РЕЗУЛЬТАТІВ"
"[english]GameUI_Category_SpecAndScoreOptions"	"SPECTATOR AND SCOREBOARD OPTIONS"
"GameUI_Category_ItemOptions"	"НАЛАШТУВАННЯ ПРЕДМЕТІВ"
"[english]GameUI_Category_ItemOptions"	"ITEM OPTIONS"
"GameUI_Category_RadarOptions"	"НАЛАШТУВАННЯ РАДАРУ"
"[english]GameUI_Category_RadarOptions"	"RADAR OPTIONS"
"GameUI_Category_KeyBindings"	"НАЛАШТУВАННЯ КЛАВІШ"
"[english]GameUI_Category_KeyBindings"	"BINDINGS"
"GameUI_Category_ControllerBindings"	"НАЛАШТУВАННЯ КНОПОК"
"[english]GameUI_Category_ControllerBindings"	"BINDINGS"
"GameUI_Category_AdvancedVideo"	"ДОДАТКОВІ ПАРАМЕТРИ ГРАФІКИ"
"[english]GameUI_Category_AdvancedVideo"	"ADVANCED VIDEO OPTIONS"
"SFUI_WPNHUD_KnifeTactical"	"Мисливський ніж"
"[english]SFUI_WPNHUD_KnifeTactical"	"Huntsman Knife"
"CSGO_Item_Desc_KnifeTactical"	"<font color='#F2A93E'>Huntsman Knife</font>\nНіж, створений для сучасних тактичних вимог, лезо якого гарно підходить як для бойових, так і для практичних потреб. Унікальний наконечник Tanto дає можливість здійснювати максимальне проникнення навіть крізь найміцніші поверхні."
"[english]CSGO_Item_Desc_KnifeTactical"	"A knife designed for modern tactical uses, the blade is well suited for a range of both combat and utilitarian needs.  The unique Tanto point allows for maximum penetration through even the toughest of surfaces."
"CSGO_community_crate_key_3"	"Ключ від футляра «Huntsman»"
"[english]CSGO_community_crate_key_3"	"Huntsman Case Key"
"CSGO_community_crate_key_3_desc"	"<font color='#F2A93E'>Huntsman Case Key</font>\nЦей ключ відкриває лише футляри з мисливською зброєю"
"[english]CSGO_community_crate_key_3_desc"	"This key only opens Huntsman Cases"
"CSGO_crate_community_3"	"Футляр з мисл. зброєю «Huntsman»"
"[english]CSGO_crate_community_3"	"Huntsman Weapon Case"
"CSGO_sticker_crate_key_community01"	"Ключ від капсули з наліпками від спільноти, серія #1"
"[english]CSGO_sticker_crate_key_community01"	"Community Sticker Capsule 1 Key"
"CSGO_sticker_crate_key_community01_desc"	"<font color='#F2A93E'>Community Sticker Capsule 1 Key</font>\nЦей ключ відкриває капсулу з наліпками від спільноти, серія #1.\n\nЧастина прибутку від продажу цього ключа буде розподілена між авторами наліпок."
"[english]CSGO_sticker_crate_key_community01_desc"	"This key opens the Community Sticker Capsule 1.\n\nA portion of the proceeds from the sale of this key will go to the sticker creators."
"CSGO_crate_sticker_pack_community01"	"Капсула з наліпками від спільноти, серія #1"
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_community01"	"Community Sticker Capsule 1"
"CSGO_crate_sticker_pack_community01_desc"	"<font color='#F2A93E'>Community Sticker Capsule 1</font>\nЦя капсула містить одну з наліпок, зроблених членами спільноти. Частина прибутку від продажу капсул рівно розподіляється між авторами."
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_community01_desc"	"This capsule contains a single community-designed sticker. A portion of the proceeds is shared equally among the included creators."
"CSGO_set_community_3"	"Мисливська колекція"
"[english]CSGO_set_community_3"	"The Huntsman Collection"
"CSGO_set_community_3_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Huntsman Collection</font>"
"[english]CSGO_set_community_3_desc"	""
"CSGO_set_bank"	"Колекція «Банк»"
"[english]CSGO_set_bank"	"The Bank Collection"
"CSGO_set_bank_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Bank Collection</font>"
"[english]CSGO_set_bank_desc"	""
"StickerKit_comm01_backstab"	"Ніж у спину"
"[english]StickerKit_comm01_backstab"	"Backstab"
"StickerKit_desc_comm01_backstab"	"<font color='#F2A93E'>Backstab</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm01_backstab"	""
"StickerKit_comm01_black_king"	"Король поля бою"
"[english]StickerKit_comm01_black_king"	"King on the Field"
"StickerKit_desc_comm01_black_king"	"<font color='#F2A93E'>King on the Field</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm01_black_king"	""
"StickerKit_comm01_howling_dawn"	"Виття на світанку"
"[english]StickerKit_comm01_howling_dawn"	"Howling Dawn"
"StickerKit_desc_comm01_howling_dawn"	"<font color='#F2A93E'>Howling Dawn</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm01_howling_dawn"	""
"StickerKit_comm01_bomb_doge"	"Бомбопесик"
"[english]StickerKit_comm01_bomb_doge"	"Bomb Doge"
"StickerKit_desc_comm01_bomb_doge"	"<font color='#F2A93E'>Bomb Doge</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm01_bomb_doge"	""
"StickerKit_comm01_burn_them_all"	"Спалити їх усіх"
"[english]StickerKit_comm01_burn_them_all"	"Burn Them All"
"StickerKit_desc_comm01_burn_them_all"	"<font color='#F2A93E'>Burn Them All</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm01_burn_them_all"	""
"StickerKit_comm01_harp_of_war"	"Арфа війни (гологр.)"
"[english]StickerKit_comm01_harp_of_war"	"Harp of War (Holo)"
"StickerKit_desc_comm01_harp_of_war"	"<font color='#F2A93E'>Harp of War (Holo)</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm01_harp_of_war"	""
"StickerKit_comm01_flammable_foil"	"Легкозаймистий (лискуча)"
"[english]StickerKit_comm01_flammable_foil"	"Flammable (Foil)"
"StickerKit_desc_comm01_flammable_foil"	"<font color='#F2A93E'>Flammable (Foil)</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm01_flammable_foil"	""
"StickerKit_comm01_headhunter_foil"	"Мисливець за головами (лискуча)"
"[english]StickerKit_comm01_headhunter_foil"	"Headhunter (Foil)"
"StickerKit_desc_comm01_headhunter_foil"	"<font color='#F2A93E'>Headhunter (Foil)</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm01_headhunter_foil"	""
"StickerKit_comm01_llama_cannon"	"Ламогармата"
"[english]StickerKit_comm01_llama_cannon"	"Llama Cannon"
"StickerKit_desc_comm01_llama_cannon"	"<font color='#F2A93E'>Llama Cannon</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm01_llama_cannon"	""
"StickerKit_comm01_new_sheriff_foil"	"Новий шериф (лискуча)"
"[english]StickerKit_comm01_new_sheriff_foil"	"New Sheriff (Foil)"
"StickerKit_desc_comm01_new_sheriff_foil"	"<font color='#F2A93E'>New Sheriff (Foil)</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm01_new_sheriff_foil"	""
"StickerKit_comm01_other_awp"	"Моя інакша AWP"
"[english]StickerKit_comm01_other_awp"	"My Other Awp"
"StickerKit_desc_comm01_other_awp"	"<font color='#F2A93E'>My Other Awp</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm01_other_awp"	""
"StickerKit_comm01_shavemaster"	"Мастак леза"
"[english]StickerKit_comm01_shavemaster"	"Shave Master"
"StickerKit_desc_comm01_shavemaster"	"<font color='#F2A93E'>Shave Master</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm01_shavemaster"	""
"StickerKit_comm01_skull"	"Череп у повітрі"
"[english]StickerKit_comm01_skull"	"Rising Skull"
"StickerKit_desc_comm01_skull"	"<font color='#F2A93E'>Rising Skull</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm01_skull"	""
"StickerKit_comm01_sneaky_beaky"	"Крадькома"
"[english]StickerKit_comm01_sneaky_beaky"	"Sneaky Beaky Like"
"StickerKit_desc_comm01_sneaky_beaky"	"<font color='#F2A93E'>Sneaky Beaky Like</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm01_sneaky_beaky"	""
"StickerKit_comm01_swag_foil"	"Иліта (лискуча)"
"[english]StickerKit_comm01_swag_foil"	"Swag (Foil)"
"StickerKit_desc_comm01_swag_foil"	"<font color='#F2A93E'>Swag (Foil)</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm01_swag_foil"	""
"StickerKit_comm01_teamwork_holo"	"Колективна робота (гологр.)"
"[english]StickerKit_comm01_teamwork_holo"	"Teamwork (Holo)"
"StickerKit_desc_comm01_teamwork_holo"	"<font color='#F2A93E'>Teamwork (Holo)</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm01_teamwork_holo"	""
"StickerKit_comm01_to_b_or_not_to_b"	"«B» йти чи не «B» йти"
"[english]StickerKit_comm01_to_b_or_not_to_b"	"To B or not to B"
"StickerKit_desc_comm01_to_b_or_not_to_b"	"<font color='#F2A93E'>To B or not to B</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm01_to_b_or_not_to_b"	""
"StickerKit_comm01_winged_defuser"	"Крилатий знешкоджувач"
"[english]StickerKit_comm01_winged_defuser"	"Winged Defuser"
"StickerKit_desc_comm01_winged_defuser"	"<font color='#F2A93E'>Winged Defuser</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm01_winged_defuser"	""
"PaintKit_am_crystallized_dark_Tag"	"Метеорит"
"[english]PaintKit_am_crystallized_dark_Tag"	"Meteorite"
"PaintKit_hy_nerodia_Tag"	"Гримуча смерть"
"[english]PaintKit_hy_nerodia_Tag"	"Death Rattle"
"PaintKit_so_green"	"<font color='#F2A93E'>Green Apple</font>\nЧастини зброї пофарбовані аерозольною фарбою у зелені та чорні барви."
"[english]PaintKit_so_green"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a green and black color scheme."
"PaintKit_so_green_Tag"	"Зелене яблуко"
"[english]PaintKit_so_green_Tag"	"Green Apple"
"PaintKit_cu_money"	"<font color='#F2A93E'>Franklin</font>\nНанесено малюнок водостійкими фарбами у вигляді стодоларових купюр США."
"[english]PaintKit_cu_money"	"It has been painted using a hydrographic of American hundred-dollar bills."
"PaintKit_cu_money_Tag"	"Франклін"
"[english]PaintKit_cu_money_Tag"	"Franklin"
"PaintKit_so_orca"	"<font color='#F2A93E'>Tuxedo</font>\nЧастини зброї пофарбовані аерозольною фарбою у чорні та білі барви."
"[english]PaintKit_so_orca"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a black and white color scheme."
"PaintKit_so_orca_Tag"	"Смокінг"
"[english]PaintKit_so_orca_Tag"	"Tuxedo"
"PaintKit_am_army_shine"	"<font color='#F2A93E'>Army Sheen</font>\nНанесено металеву фольгу з тисненням у вигляді камуфляжного візерунку."
"[english]PaintKit_am_army_shine"	"It has been covered in a metallic foil stamped with a camouflage pattern."
"PaintKit_am_army_shine_Tag"	"Армійська сталь"
"[english]PaintKit_am_army_shine_Tag"	"Army Sheen"
"PaintKit_am_oval_hex"	"<font color='#F2A93E'>Caged Steel</font>\nЗображення нанесено через трафарет у вигляді шестикутникового візерунку із використанням фарби з металевими часточками, згодом також нанесено текстуру овального вирізу водостійкою фарбою."
"[english]PaintKit_am_oval_hex"	"It has been painted with a hex pattern using stencilled metal flake paint, then covered in an oval cutout hydrographic."
"PaintKit_am_oval_hex_Tag"	"Сталь у клітинку"
"[english]PaintKit_am_oval_hex_Tag"	"Caged Steel"
"PaintKit_cu_pinstripe_ak47"	"<font color='#F2A93E'>Emerald Pinstripe</font>\nНанесено малюнок у вигляді поверхні мореного дуба, покритої білими та зеленими витками."
"[english]PaintKit_cu_pinstripe_ak47"	"It has been given a bog oak stock and painted a white and green pinstripes."
"PaintKit_cu_pinstripe_ak47_Tag"	"Смарагдові витки"
"[english]PaintKit_cu_pinstripe_ak47_Tag"	"Emerald Pinstripe"
"PaintKit_cu_tec_isaac_tag"	"Айзек"
"[english]PaintKit_cu_tec_isaac_tag"	"Isaac"
"PaintKit_cu_tec_isaac"	"<font color='#F2A93E'>Isaac</font>\nНанесено малюнок у науково-фантастичному стилі."
"[english]PaintKit_cu_tec_isaac"	"It has been custom painted with a sci-fi design."
"PaintKit_am_alloy_orange_Tag"	"Термоядерний сплав"
"[english]PaintKit_am_alloy_orange_Tag"	"Atomic Alloy"
"PaintKit_am_alloy_orange"	"<font color='#F2A93E'>Atomic Alloy</font>\nАнодовано у чорні та помаранчеві барви."
"[english]PaintKit_am_alloy_orange"	"It has been anodized black and orange."
"PaintKit_cu_rubber_ak47_Tag"	"Ґума"
"[english]PaintKit_cu_rubber_ak47_Tag"	"Vulcan"
"PaintKit_cu_rubber_ak47"	"<font color='#F2A93E'>Vulcan</font>\nНанесено малюнок в спортивному стилі."
"[english]PaintKit_cu_rubber_ak47"	"It has been custom painted in a sports inspired design."
"PaintKit_cu_immortal_ssg08_Tag"	"Роздертий"
"[english]PaintKit_cu_immortal_ssg08_Tag"	"Slashed"
"PaintKit_cu_immortal_ssg08"	"<font color='#F2A93E'>Slashed</font>\nТекстура у вигляді сліду від кігтів нанесена водостійкою фарбою."
"[english]PaintKit_cu_immortal_ssg08"	"It has been painted using a hydrographic in a claw mark pattern."
"PaintKit_cu_progressiv_aug_Tag"	"Кручений"
"[english]PaintKit_cu_progressiv_aug_Tag"	"Torque"
"PaintKit_cu_progressiv_aug"	"<font color='#F2A93E'>Torque</font>\nНанесено малюнок у роботичному стилі."
"[english]PaintKit_cu_progressiv_aug"	"It has been custom painted with a robotics inspired pattern."
"PaintKit_cu_retribution_beretta_Tag"	"Відплата"
"[english]PaintKit_cu_retribution_beretta_Tag"	"Retribution"
"PaintKit_cu_retribution_beretta"	"<font color='#F2A93E'>Retribution</font>\nНанесено малюнок у військовому стилі."
"[english]PaintKit_cu_retribution_beretta"	"It has been custom painted in a military themed design."
"PaintKit_cu_howling_tag"	"Виття"
"[english]PaintKit_cu_howling_tag"	"Howl"
"PaintKit_cu_howling"	"<font color='#F2A93E'>Howl</font>\nНанесено зображення вовка, що гарчить."
"[english]PaintKit_cu_howling"	"It has been custom painted with the image of a snarling wolf."
"PaintKit_cu_decay_mac10_tag"	"Проклін"
"[english]PaintKit_cu_decay_mac10_tag"	"Curse"
"PaintKit_cu_decay_mac10"	"<font color='#F2A93E'>Curse</font>\nНанесено зображення мумії."
"[english]PaintKit_cu_decay_mac10"	"It has been custom painted with a graphic image of a mummy."
"PaintKit_cu_scorpius_p90_tag"	"Пустельний бій"
"[english]PaintKit_cu_scorpius_p90_tag"	"Desert Warfare"
"PaintKit_cu_scorpius_p90"	"<font color='#F2A93E'>Desert Warfare</font>\nНанесено малюнок у стилі, що нагадує пустелю."
"[english]PaintKit_cu_scorpius_p90"	"It has been custom painted with a graphic design reminiscent of desert."
"PaintKit_cu_cyrex_tag"	"Сайрекс"
"[english]PaintKit_cu_cyrex_tag"	"Cyrex"
"PaintKit_cu_cyrex"	"<font color='#F2A93E'>Cyrex</font>\nНанесено стилізоване під хай-тек зображення у чорних, білих та червоних барвах."
"[english]PaintKit_cu_cyrex"	"It has been custom painted with a high-tech design in black, white, and red."
"PaintKit_cu_spitfire_tag"	"Оріон"
"[english]PaintKit_cu_spitfire_tag"	"Orion"
"PaintKit_cu_spitfire"	"<font color='#F2A93E'>Orion</font>\nНанесено зображення у стилі модерн."
"[english]PaintKit_cu_spitfire"	"It has been custom painted in a modern graphic style."
"PaintKit_am_nitrogen_tag"	"Отруйний дротик"
"[english]PaintKit_am_nitrogen_tag"	"Poison Dart"
"PaintKit_am_nitrogen"	"<font color='#F2A93E'>Poison Dart</font>\nНанесено малюнок водостійкими фарбами, натхенний забарвленням жаби-дереволаза."
"[english]PaintKit_am_nitrogen"	"It has been painted using a hydrographic inspired by a poison dart frog."
"crate_community_3_unusual_lootlist"	"або неймовірно рідкісний мисливський ніж!"
"[english]crate_community_3_unusual_lootlist"	"or an Exceedingly Rare Huntsman Knife!"
"crate_community_3_unusual_itemname"	"★ Мисливський ніж ★"
"[english]crate_community_3_unusual_itemname"	"★ Huntsman Knife ★"
"SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_3"	"Відкрийте мисливський футляр"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_3"	"Unlock the Huntsman Case"
"SFUI_Store_Hint_Community_Sticker_Capsule_1_Key"	"Відкрийте капсулу з наліпками від спільноти, серія #1"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Sticker_Capsule_1_Key"	"Unlock Community Sticker Capsule 1"
"SFUI_Screen_HudEdges"	"Відступ інтерфейсу від країв"
"[english]SFUI_Screen_HudEdges"	"HUD Edge Positions"
"SFUI_Settings_Radar_Rotate_Info"	"Перемикання між радаром, що обертається, і радаром з фіксованою орієнтацією."
"[english]SFUI_Settings_Radar_Rotate_Info"	"Toggles between a radar that rotates and a radar with a fixed orientation."
"SFUI_Settings_Radar_Scale_Info"	"Від масштабу мапи залежить, скільки території буде видно на радарі."
"[english]SFUI_Settings_Radar_Scale_Info"	"Map Zoom impacts the amount of the map that is visible on the radar."
"SFUI_Settings_HUD_PCount_Pos"	"Позиція міні-таблички результатів"
"[english]SFUI_Settings_HUD_PCount_Pos"	"Mini-Scoreboard Position"
"SFUI_Settings_HUD_PCount_Pos_T"	"Зверху екрана"
"[english]SFUI_Settings_HUD_PCount_Pos_T"	"Top of Screen"
"SFUI_Settings_HUD_PCount_Pos_B"	"Знизу екрана"
"[english]SFUI_Settings_HUD_PCount_Pos_B"	"Bottom of Screen"
"SFUI_Settings_HUD_PCount_Style"	"Стиль міні-таблички результатів"
"[english]SFUI_Settings_HUD_PCount_Style"	"Mini-Scoreboard Style"
"SFUI_Settings_HUD_PCount_Style_A"	"З аватарами"
"[english]SFUI_Settings_HUD_PCount_Style_A"	"Show Avatars"
"SFUI_Settings_HUD_PCount_Style_B"	"Лише з числом гравців"
"[english]SFUI_Settings_HUD_PCount_Style_B"	"Just Show Player Count"
"SFUI_Settings_HUD_Color"	"Колір інтерфейсу"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color"	"HUD Color"
"SFUI_Settings_HUD_Color_Info"	"У цей колір забарвлюються деякі елементи інтерфейсу, зокрема шкали здоров’я, броні та боєзапасу."
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color_Info"	"This color is applied to selected parts of the HUD, including health, armor and ammo."
"SFUI_Settings_HUD_Color_0"	"Стандартний"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color_0"	"Default"
"SFUI_Settings_HUD_Color_1"	"Білий"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color_1"	"White"
"SFUI_Settings_HUD_Color_2"	"Блакитний"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color_2"	"Light Blue"
"SFUI_Settings_HUD_Color_3"	"Синій"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color_3"	"Blue"
"SFUI_Settings_HUD_Color_4"	"Пурпуровий"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color_4"	"Purple"
"SFUI_Settings_HUD_Color_5"	"Червоний"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color_5"	"Red"
"SFUI_Settings_HUD_Color_6"	"Помаранчевий"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color_6"	"Orange"
"SFUI_Settings_HUD_Color_7"	"Жовтий"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color_7"	"Yellow"
"SFUI_Settings_HUD_Color_8"	"Зелений"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color_8"	"Green"
"SFUI_Settings_HUD_Color_9"	"Аквамарин"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color_9"	"Aqua"
"SFUI_Settings_HUD_Color_10"	"Рожевий"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color_10"	"Pink"
"SFUI_Settings_HUD_BackgroundAlpha"	"Непрозорість тла інтерфейсу"
"[english]SFUI_Settings_HUD_BackgroundAlpha"	"HUD Background Alpha"
"SFUI_Settings_HUD_BackgroundAlpha_Info"	"Регулювання видимості тла для індикаторів грошей, здоров’я, місця та боєзапасу."
"[english]SFUI_Settings_HUD_BackgroundAlpha_Info"	"Adjusts the background opacity of the money, health, location and ammo displays."
"SFUI_Settings_HUD_Style"	"Стиль здоров’я й боєзапасу"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Style"	"Health and Ammo Style"
"SFUI_Settings_HUD_Style_Default"	"Стандартний"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Style_Default"	"Default"
"SFUI_Settings_HUD_Style_Simple"	"Спрощений"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Style_Simple"	"Simple"
"SFUI_Settings_HUD_HealthAmmo_Style"	"Стиль здоров’я й боєзапасу"
"[english]SFUI_Settings_HUD_HealthAmmo_Style"	"Health/Ammo Style"
"SFUI_Settings_HUD_HealthAmmo_Style_0"	"Стандартний"
"[english]SFUI_Settings_HUD_HealthAmmo_Style_0"	"Default"
"SFUI_Settings_HUD_HealthAmmo_Style_1"	"Спрощений"
"[english]SFUI_Settings_HUD_HealthAmmo_Style_1"	"Simple"
"SFUI_Settings_HUD_Radar_Size"	"Розмір радара"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Radar_Size"	"Radar Hud Size"
"SFUI_Settings_HUD_Radar_Size_Info"	"Регулювання розміру радара відносно інших елементів інтерфейсу."
"[english]SFUI_Settings_HUD_Radar_Size_Info"	"Adjusts the size of the radar relative to other Hud elements."
"SFUI_Settings_HUD_Bomb_Position"	"Позиція інтерфейсу бомби"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Bomb_Position"	"Bomb Hud Position"
"SFUI_Settings_HUD_Bomb_Position_Info"	"Перемикання між позиціями індикатора бомби, коли ви її підбираєте."
"[english]SFUI_Settings_HUD_Bomb_Position_Info"	"When you have the bomb, toggles between bomb display positions."
"SFUI_Settings_HUD_Bomb_Position_I"	"Показати в інвентарі"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Bomb_Position_I"	"Show In Inventory"
"SFUI_Settings_HUD_Bomb_Position_R"	"Показати під радаром"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Bomb_Position_R"	"Show Under Radar"
"SFUI_Settings_HUDScaling_Info"	"Масштаб інтерфейсу впливає на розмір усіх елементів інтерфейсу."
"[english]SFUI_Settings_HUDScaling_Info"	"HUD Scale adjusts the size of all HUD elements."
"CSGO_Type_Weapon"	"Зброя"
"[english]CSGO_Type_Weapon"	"Weapon"
"CSGO_Tool_Name_TagTag"	"Бирка"
"[english]CSGO_Tool_Name_TagTag"	"Tag"
"CSGO_Tool_WeaponCase_KeyTag"	"Ключ"
"[english]CSGO_Tool_WeaponCase_KeyTag"	"Key"
"CSGO_Tool_GiftTag"	"Дарунок"
"[english]CSGO_Tool_GiftTag"	"Gift"
"SFUI_InvTooltip_SetTag"	"Колекція"
"[english]SFUI_InvTooltip_SetTag"	"Collection"
"SFUI_InvTooltip_WearTag"	"Вигляд"
"[english]SFUI_InvTooltip_WearTag"	"Exterior"
"SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_NA"	"Не розфарбовано"
"[english]SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_NA"	"Not Painted"
"SFUI_InvContextMenu_tradeup"	"Використати з контрактом обміну"
"[english]SFUI_InvContextMenu_tradeup"	"Use With Trade Up Contract"
"SFUI_CooldownExplanationReason_KickAbuse"	"Ви вигнали забагато напарників в останніх матчах"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_KickAbuse"	"You have kicked too many teammates in recent matches"
"GameUI_Category_AccountPrivacySettings"	"ЗВ’ЯЗОК З TWITCH.TV"
"[english]GameUI_Category_AccountPrivacySettings"	"TWITCH.TV CONNECTION"
"SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile"	"Ділитися профілем CS:GO"
"[english]SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile"	"CS:GO Profile Sharing"
"SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile_Info"	"Це налаштування дозволяє встановити доступ приєднаного акаунту twitch.tv до інформації з вашого профілю CS:GO, включно зі званням у змагальних іграх. Доступ відкритий, якщо ваш профіль Steam видимий для всіх, але ви можете закрити його."
"[english]SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile_Info"	"CS:GO Profile Sharing controls whether your connected twitch.tv account can access your CS:GO profile information including your competitive Skill Group. By default access is allowed when your Steam Community profile status is Public, but you can explicity share or disable it."
"SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile_valDefault"	"Використовувати статус мого профілю Steam"
"[english]SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile_valDefault"	"Use my Steam Profile Status"
"SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile_valEnabled"	"Завжди ділитися"
"[english]SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile_valEnabled"	"Always Shared"
"SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile_valDisabled"	"Вимкнено"
"[english]SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile_valDisabled"	"Disabled"
"Chat_SavePlayer_Savior"	" ** Ви щойно врятували %s1, вбивши %s2! **"
"[english]Chat_SavePlayer_Savior"	" ** You just saved %s1 by killing %s2! **"
"Chat_SavePlayer_Saved"	" ** Гравець %s1 щойно вас урятував, убивши %s2! **"
"[english]Chat_SavePlayer_Saved"	" ** %s1 just saved you by killing %s2! **"
"Chat_SavePlayer_Spectator"	" ** Гравець %s1 щойно врятував %s2, вбивши %s3! **"
"[english]Chat_SavePlayer_Spectator"	" ** %s1 just saved %s2 by killing %s3! **"
"SFUI_WPNHUD_Knife_Butterfly"	"Балісонг"
"[english]SFUI_WPNHUD_Knife_Butterfly"	"Butterfly Knife"
"funfact_ace"	"Отець! Гравець %s1 вбив усіх супротивників."
"[english]funfact_ace"	"Ace!  %s1 killed the entire enemy team."
"Econ_DateFormat_DateOnly"	"%year% %day%"
"[english]Econ_DateFormat_DateOnly"	"%day%, %year%"
"Econ_DateFormat_GMT_DateOnly"	"%year% %day% GMT"
"[english]Econ_DateFormat_GMT_DateOnly"	"%day%, %year% GMT"
"Econ_Quest_Reward_Loot_List"	"Нагородою може стати:"
"[english]Econ_Quest_Reward_Loot_List"	"Rewards one of the following:"
"genuine"	"з першої партії"
"[english]genuine"	"Genuine"
"Rarity_Contraband_Weapon"	"контрабандна зброя"
"[english]Rarity_Contraband_Weapon"	"Contraband"
"Rarity_Contraband"	"контрабанда"
"[english]Rarity_Contraband"	"Contraband"
"CSGO_Type_Quest"	"Завдання"
"[english]CSGO_Type_Quest"	"Mission"
"Attrib_OperationMinutesPlayedAsHrs"	"Проведений в операції час: %s1"
"[english]Attrib_OperationMinutesPlayedAsHrs"	"Operation Time Logged: %s1"
"Attrib_OperationWins"	"Виграно матчів операції: %s1"
"[english]Attrib_OperationWins"	"Operation Match Wins: %s1"
"Attrib_OperationKills"	"Убивств у операції: %s1"
"[english]Attrib_OperationKills"	"Operation Kills: %s1"
"Attrib_OperationHSP"	"Відсоток влучень у голову в операції: %s1%"
"[english]Attrib_OperationHSP"	"Operation HSP: %s1%"
"Attrib_Operation3k"	"Серій із 3 убивств у операції: %s1"
"[english]Attrib_Operation3k"	"Operation 3-Kill Rounds: %s1"
"Attrib_Operation4k"	"Серій із 4 убивств у операції: %s1"
"[english]Attrib_Operation4k"	"Operation 4-Kill Rounds: %s1"
"Attrib_Operation5k"	"Серій із 5 убивств у операції: %s1"
"[english]Attrib_Operation5k"	"Operation 5-Kill Rounds: %s1"
"Attrib_OperationMVPs"	"Зірок в операції: %s1"
"[english]Attrib_OperationMVPs"	"Operation MVPs: %s1"
"Attrib_QuestsComplete"	"Виконано завдань операції: %s1"
"[english]Attrib_QuestsComplete"	"Operation Missions Fulfilled: %s1"
"Attrib_DeploymentDate"	"Дата відрядження: %s1"
"[english]Attrib_DeploymentDate"	"Deployment Date: %s1"
"CSGO_Scorecard_Title_Active"	"Табло показників регулярної служби"
"[english]CSGO_Scorecard_Title_Active"	"Active Duty Scorecard"
"CSGO_Scorecard_Title_Operation"	"Табло показників операції"
"[english]CSGO_Scorecard_Title_Operation"	"Operation Scorecard"
"CSGO_Operation_Scorecard_NotStats_Operation"	"Завершіть матч у змагальному режимі на мапі операції для активації табло показників."
"[english]CSGO_Operation_Scorecard_NotStats_Operation"	"Complete a competitive match on an Operation map to activate the Scorecard."
"CSGO_Operation_Scorecard_NotStats_Active"	"Завершіть матч у змагальному режимі на мапі регулярної служби для активації табло показників."
"[english]CSGO_Operation_Scorecard_NotStats_Active"	"Complete a competitive match on an Active Duty map to activate the Scorecard."
"CSGO_Operation_scorecard_play"	"Грати у змагальному режимі"
"[english]CSGO_Operation_scorecard_play"	"Play Competitive"
"CSGO_Operation_Scorecard_Desc_Operation"	"Це ваші зареєстровані показники в офіційному змагальному режимі на мапах <b>Операції</b> впродовж поточної операції."
"[english]CSGO_Operation_Scorecard_Desc_Operation"	"This is a record of your official competitive matchmaking performance in <b>Operation</b> maps during this Operation."
"CSGO_Operation_Scorecard_Desc_Tournament"	"Це ваші зареєстровані показники в офіційному змагальному режимі на мапах <b>Регулярної служби</b> впродовж поточної операції."
"[english]CSGO_Operation_Scorecard_Desc_Tournament"	"This is a record of your official competitive matchmaking performance in <b>Active Duty</b> maps during this Operation."
"CSGO_Operation_Maps_Season_3_Active"	"Мапи в групі «Регулярна служба»: Dust II, Nuke, Mirage, Inferno, Cobblestone, Overpass, Cache."
"[english]CSGO_Operation_Maps_Season_3_Active"	"Maps in the Active Duty Group are Dust II, Nuke, Mirage, Inferno, Cobblestone, Overpass, Cache."
"CSGO_Operation_Maps_Season_3_Operation"	"Мапи в групі «Операція»: Castle, Overgrown, Black Gold, Mist, Rush, Insertion."
"[english]CSGO_Operation_Maps_Season_3_Operation"	"Maps in the Operation Group are Castle, Overgrown, Black Gold, Mist, Rush, and Insertion."
"CSGO_operation_minutes_played"	"Час*"
"[english]CSGO_operation_minutes_played"	"Time*"
"CSGO_operation_wins"	"Виграно матчів"
"[english]CSGO_operation_wins"	"Match Wins"
"CSGO_operation_kills"	"Убивств"
"[english]CSGO_operation_kills"	"Kills"
"CSGO_operation_hsp"	"Відсоток влучень у голову"
"[english]CSGO_operation_hsp"	"Headshot Percentage"
"CSGO_operation_3k"	"Серій із 3 убивств"
"[english]CSGO_operation_3k"	"3-Kill Rounds"
"CSGO_operation_4k"	"Серій із 4 убивств"
"[english]CSGO_operation_4k"	"4-Kill Rounds"
"CSGO_operation_5k"	"Серій із 5 убивств"
"[english]CSGO_operation_5k"	"5-Kill Rounds"
"CSGO_operation_mvps"	"Зірок"
"[english]CSGO_operation_mvps"	"MVPs"
"CSGO_Operation_Leaderboard_Desc_Active"	"Таблиці рекордів використовують дані <b>показників у змагальному режимі</b> вас і ваших друзів на <b>мапах регулярної служби</b> на офіційних серверах пошуку матчів упродовж цієї операції."
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Desc_Active"	"Leadboards use data from your and your friends' <b>competitive performance</b> in <b>Active Duty maps</b> on official competitive matchmaking during this Operation."
"CSGO_Operation_Leaderboard_Desc_Op"	"Таблиці рекордів використовують дані <b>показників у змагальному режимі</b> вас і ваших друзів на <b>мапах Операції</b> на офіційних серверах пошуку матчів упродовж цієї операції."
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Desc_Op"	"Leadboards use data from your and your friends' <b>competitive performance</b> in <b>Operation maps</b> on official competitive matchmaking during this Operation."
"CSGO_Operation_Leaderboard_Friends"	"Ім’я"
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Friends"	"Name"
"CSGO_Operation_Leaderboard_Type"	"Таблиці рекордів"
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Type"	"Leaderboards"
"CSGO_Operation_Leaderboard_Prev"	"Назад"
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Prev"	"Previous"
"CSGO_Operation_Leaderboard_Next"	"Далі"
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Next"	"Next"
"CSGO_Operation_Leaderboard_Active"	"Таблиці рекордів друзів у змагальному режимі"
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Active"	"Friends Competitive Leaderboards"
"CSGO_Operation_Leaderboard_Op"	"Таблиці рекордів друзів: мапи операції"
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Op"	"Friends Leaderboards: Operation Maps"
"CSGO_official_leaderboard_season_3_hours_cm"	"Проведені години"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_3_hours_cm"	"Hours Played"
"CSGO_official_leaderboard_season_3_wins_cm"	"Виграні матчі"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_3_wins_cm"	"Matches Won"
"CSGO_official_leaderboard_season_3_kills_cm"	"Убивства"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_3_kills_cm"	"Kills"
"CSGO_official_leaderboard_season_3_hsp_cm"	"Відсоток влучень у голову"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_3_hsp_cm"	"Headshot Percentage"
"CSGO_official_leaderboard_season_3_mvps_cm"	"Зірки"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_3_mvps_cm"	"MVPs"
"CSGO_official_leaderboard_season_3_points"	"Виконані завдання*"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_3_points"	"Missions Completed*"
"CSGO_official_leaderboard_season_3_hours_op"	"Проведені години"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_3_hours_op"	"Hours Played"
"CSGO_official_leaderboard_season_3_wins_op"	"Виграні матчі"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_3_wins_op"	"Matches Won"
"CSGO_official_leaderboard_season_3_kills_op"	"Убивства"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_3_kills_op"	"Kills"
"CSGO_official_leaderboard_season_3_hsp_op"	"Відсоток влучень у голову"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_3_hsp_op"	"Headshot Percentage"
"CSGO_official_leaderboard_season_3_mvps_op"	"Зірки"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_3_mvps_op"	"MVPs"
"CSGO_official_leaderboard_season_3_points_desc"	"*Виконаними завданнями вважаються всі завдання, виконані впродовж операції «Прорив»."
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_3_points_desc"	"*Missions Completed counts all missions completed during Operation Breakout."
"CSGO_Operation_Leaderboard_Loading"	"Завантаження таблиці рекордів..."
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Loading"	"Loading Leaderboard..."
"CSGO_Operation_Leaderboard_Loading_Type"	"Завантаження таблиці рекордів (%s1)..."
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Loading_Type"	"Loading %s1 Leaderboard..."
"CSGO_Operation_Leaderboard_NoData"	"Не знайдено даних для \nцієї таблиці (%s1)"
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_NoData"	"No Data Found For\n%s1 Leaderboard"
"CSGO_Ticket_CommunitySeasonFourSummer2014"	"Повний абонемент на операцію «Прорив»"
"[english]CSGO_Ticket_CommunitySeasonFourSummer2014"	"Operation Breakout All Access Pass"
"CSGO_Ticket_CommunitySeasonFourSummer2014_Desc"	"Операція «Прорив» була доступна з 2 липня до 2 жовтня 2014 року. Цей абонемент більше не дає доступу до операції, але його можна обміняти на пам’ятну монету."
"[english]CSGO_Ticket_CommunitySeasonFourSummer2014_Desc"	"The Operation Breakout event ran from July 2nd, 2014 to October 2nd, 2014. This pass no longer grants access to an Operation, but may be redeemed for a commemorative Operation Breakout Coin."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin1"	"Монета учасника операції «Прорив»"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin1"	"Operation Breakout Challenge Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin1_Desc"	"За участь в операції «Прорив».\nВиконуйте завдання на офіційних серверах пошуку матчів, аби покращити цю монету."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin1_Desc"	"Participated in Operation Breakout.\nFulfill missions on official matchmaking servers to upgrade this coin."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin2"	"Срібна монета учасника операції «Прорив»"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin2"	"Silver Operation Breakout Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin2_Desc"	"За участь в операції «Прорив».\nВиконуйте завдання на офіційних серверах пошуку матчів, аби покращити цю монету."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin2_Desc"	"Participated in Operation Breakout.\nFulfill missions on official matchmaking servers to upgrade this coin."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin3"	"Золота монета учасника операції «Прорив»"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin3"	"Gold Operation Breakout Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin3_Desc"	"За участь в операції «Прорив»."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin3_Desc"	"Participated in Operation Breakout."
"CSGO_Collectible_MapTokenCastle"	"Монета мапи «Castle»"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenCastle"	"Castle Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenCastle_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Castle Map Coin</font>"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenCastle_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenInsertion"	"Монета мапи «Insertion»"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenInsertion"	"Insertion Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenInsertion_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Insertion Map Coin</font>"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenInsertion_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenOvergrown"	"Монета мапи «Overgrown»"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenOvergrown"	"Overgrown Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenOvergrown_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Overgrown Map Coin</font>"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenOvergrown_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenBlackgold"	"Монета мапи «Black Gold»"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenBlackgold"	"Black Gold Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenBlackgold_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Black Gold Map Coin</font>"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenBlackgold_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenRush"	"Монета мапи «Rush»"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenRush"	"Rush Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenRush_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Rush Map Coin</font>"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenRush_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenMist"	"Монета мапи «Mist»"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenMist"	"Mist Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenMist_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Mist Map Coin</font>"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenMist_Desc"	""
"CSGO_Collectible_Pin_DustII"	"Жетон Dust II"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_DustII"	"Dust II Pin"
"CSGO_Collectible_Pin_DustII_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Dust II Pin</font>\nКолекційний жетон за відвідання заходу CS:GO - Серія 1 - Dust II"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_DustII_Desc"	"This is a Series 1 collectible pin. It can be displayed on your CS:GO profile."
"CSGO_Collectible_Pin_GuardianElite"	"Жетон елітного вартового"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_GuardianElite"	"Guardian Elite Pin"
"CSGO_Collectible_Pin_GuardianElite_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Guardian Elite Pin</font>\nКолекційний жетон за відвідання заходу CS:GO - Серія 1 - Елітний вартовий"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_GuardianElite_Desc"	"This is a Series 1 collectible pin. It can be displayed on your CS:GO profile."
"CSGO_Collectible_Pin_Mirage"	"Жетон Mirage"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Mirage"	"Mirage Pin"
"CSGO_Collectible_Pin_Mirage_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Mirage Pin</font>\nКолекційний жетон за відвідання заходу CS:GO - Серія 1 - Mirage"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Mirage_Desc"	"This is a Series 1 collectible pin. It can be displayed on your CS:GO profile."
"CSGO_Collectible_Pin_Inferno"	"Жетон Inferno"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Inferno"	"Inferno Pin"
"CSGO_Collectible_Pin_Inferno_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Inferno Pin</font>\nКолекційний жетон за відвідання заходу CS:GO - Серія 1 - Inferno"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Inferno_Desc"	"This is a Series 1 collectible pin. It can be displayed on your CS:GO profile."
"CSGO_Collectible_Pin_Italy"	"Жетон Italy"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Italy"	"Italy Pin"
"CSGO_Collectible_Pin_Italy_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Italy Pin</font>\nКолекційний жетон за відвідання заходу CS:GO - Серія 1 - Italy"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Italy_Desc"	"This is a Series 1 collectible pin. It can be displayed on your CS:GO profile."
"CSGO_Collectible_Pin_Victory"	"Жетон «Перемога»"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Victory"	"Victory Pin"
"CSGO_Collectible_Pin_Victory_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Victory Pin</font>\nКолекційний жетон за відвідання заходу CS:GO - Серія 1 - Перемога"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Victory_Desc"	"This is a Series 1 collectible pin. It can be displayed on your CS:GO profile."
"CSGO_Collectible_Pin_Militia"	"Жетон Militia"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Militia"	"Militia Pin"
"CSGO_Collectible_Pin_Militia_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Militia Pin</font>\nКолекційний жетон за відвідання заходу CS:GO - Серія 1 - Militia"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Militia_Desc"	"This is a Series 1 collectible pin. It can be displayed on your CS:GO profile."
"CSGO_Collectible_Pin_Nuke"	"Жетон Nuke"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Nuke"	"Nuke Pin"
"CSGO_Collectible_Pin_Nuke_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Nuke Pin</font>\nКолекційний жетон за відвідання заходу CS:GO - Серія 1 - Nuke"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Nuke_Desc"	"This is a Series 1 collectible pin. It can be displayed on your CS:GO profile."
"CSGO_Collectible_Pin_Train"	"Жетон Train"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Train"	"Train Pin"
"CSGO_Collectible_Pin_Train_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Train Pin</font>\nКолекційний жетон за відвідання заходу CS:GO - Серія 1 - Train"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Train_Desc"	"This is a Series 1 collectible pin. It can be displayed on your CS:GO profile."
"CSGO_Collectible_Pin_Guardian"	"Жетон вартового"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Guardian"	"Guardian Pin"
"CSGO_Collectible_Pin_Guardian_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Guardian Pin</font>\nКолекційний жетон за відвідання заходу CS:GO - Серія 1 - Вартовий"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Guardian_Desc"	"This is a Series 1 collectible pin. It can be displayed on your CS:GO profile."
"CSGO_Collectible_Pin_Tactics"	"Жетон «Тактика»"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Tactics"	"Tactics Pin"
"CSGO_Collectible_Pin_Tactics_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Tactics Pin</font>\nКолекційний жетон за відвідання заходу CS:GO - Серія 1 - Тактика"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Tactics_Desc"	"This is a Series 1 collectible pin. It can be displayed on your CS:GO profile."
"CSGO_MessageBox_CommunitySeasonFourSummer2014_Desc"	"- Монета операції «Прорив», що покращується з виконанням завдань\n- Випадіння завдань\n- 45 нових різновидів зброї — потенційні нагороди за завдання\n- Випадіння футлярів операції «Прорив»\n- Табло показників регулярної служби та операції, таблиці рекордів друзів"
"[english]CSGO_MessageBox_CommunitySeasonFourSummer2014_Desc"	"- The Operation Breakout coin, upgradeable through mission completion\n- Mission drops\n- 45 new weapons as potential mission rewards\n- Operation Breakout Case drops\n- Active Duty Scorecard, Operation Breakout Scorecard, and Friends leaderboard"
"CSGO_Item_Desc_Knife_Butterfly"	"<font color='#F2A93E'>Butterfly Knife</font>\nЦе спеціально розроблений балісонг, також відомий як ніж-метелик. Визначальною характеристикою цієї зброї є легке витягнення вільного у обертанні леза віялоподібним рухом, що дозволяє швидко оголити та приховати лезо. Як результат, ножі-метелики заборонені законами багатьох країн."
"[english]CSGO_Item_Desc_Knife_Butterfly"	"This is a custom-designed balisong, commonly known as a butterfly knife. The defining characteristic of this weapon is the fan-like opening of a freely pivoting blade, allowing rapid deployment or concealment. As a result, butterfly knives are outlawed in many countries."
"CSGO_community_crate_key_4"	"Ключ від футляра «Прорив»"
"[english]CSGO_community_crate_key_4"	"Operation Breakout Case Key"
"CSGO_community_crate_key_4_desc"	"<font color='#F2A93E'>Operation Breakout Case Key</font>\nЦей ключ відкриває лише футляри операції «Прорив»"
"[english]CSGO_community_crate_key_4_desc"	"This key only opens Operation Breakout Cases"
"CSGO_crate_community_4"	"Футляр зі зброєю операції «Прорив»"
"[english]CSGO_crate_community_4"	"Operation Breakout Weapon Case"
"CSGO_set_community_4"	"Колекція «Прорив»"
"[english]CSGO_set_community_4"	"The Breakout Collection"
"CSGO_set_community_4_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Breakout Collection</font>"
"[english]CSGO_set_community_4_desc"	""
"CSGO_set_baggage"	"Колекція «Багаж»"
"[english]CSGO_set_baggage"	"The Baggage Collection"
"CSGO_set_baggage_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Baggage Collection</font>"
"[english]CSGO_set_baggage_desc"	""
"CSGO_set_cobblestone"	"Колекція «Коблстоун»"
"[english]CSGO_set_cobblestone"	"The Cobblestone Collection"
"CSGO_set_cobblestone_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Cobblestone Collection</font>"
"[english]CSGO_set_cobblestone_desc"	""
"CSGO_set_overpass"	"Колекція «Оверпас»"
"[english]CSGO_set_overpass"	"The Overpass Collection"
"CSGO_set_overpass_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Overpass Collection</font>"
"[english]CSGO_set_overpass_desc"	""
"SEASONX_Coin_LevelUp_Silver"	" Гравець %s1 покращив свою монету учасника операції до СРІБНОЇ!"
"[english]SEASONX_Coin_LevelUp_Silver"	" %s1 has leveled up their Operation Challenge Coin to  SILVER!"
"SEASONX_Coin_LevelUp_Gold"	" Гравець %s1 покращив свою монету учасника операції до ЗОЛОТОЇ!!"
"[english]SEASONX_Coin_LevelUp_Gold"	" %s1 has leveled up their Operation Challenge Coin to  	GOLD!!"
"quest"	"Завдання"
"[english]quest"	"Mission"
"quest_desc"	"Виконуйте завдання на офіційних серверах пошуку матчів для отримання нагороди. Ви маєте завершити матч для реєстрації будь-яких результатів."
"[english]quest_desc"	"Fulfill missions on official matchmaking servers to earn the stated reward. You must complete the match to register any mission progress."
"quest_remaining_points_desc"	"<b>Лишилося %s2： %s1</b>"
"[english]quest_remaining_points_desc"	"<b>Remaining %s2： %s1</b>"
"quest_reward_desc"	"Нагорода за це завдання\n<b>%s1</b> — одне з цього:"
"[english]quest_reward_desc"	"This mission rewards from\n<b>%s1</b>:"
"quest_action_kill"	"вбивств"
"[english]quest_action_kill"	"kills"
"quest_action_win"	"виграшів"
"[english]quest_action_win"	"wins"
"Quest_Win_a_Mode"	"Нейтралізація загрози: <b>%gamemode%</b>"
"[english]Quest_Win_a_Mode"	"Threat Neutralized: <b>%gamemode%</b>"
"Quest_Win_a_Mode_desc"	"Виграйте 1 матч у режимі <b>«%gamemode%»</b>."
"[english]Quest_Win_a_Mode_desc"	"Win one match of <b>%gamemode%</b>."
"Quest_Win_a_Mapgroup"	"Кінець гри: <b>%gamemode%, %mapgroup%</b>"
"[english]Quest_Win_a_Mapgroup"	"End Game: <b>%gamemode%, %mapgroup%</b>"
"Quest_Win_a_Mapgroup_desc"	"Виграйте матчі у режимі <b>«%gamemode%»</b>: <b>%mapgroup%</b>."
"[english]Quest_Win_a_Mapgroup_desc"	"Win <b>%gamemode%</b> matches of <b>%mapgroup%</b>."
"Quest_Win_Map"	"Нейтралізація загрози: <b>%mapgroup%</b>"
"[english]Quest_Win_Map"	"Threat Neutralized: <b>%mapgroup%</b>"
"Quest_Win_Map_desc"	"Виграйте 1 змагальний матч на <b>%mapgroup%</b>."
"[english]Quest_Win_Map_desc"	"Win a Competitive match on <b>%mapgroup%</b>."
"Quest_Weapon_Mode"	"Опанування зброї: <b>%gamemode%</b>, <b>%weapon%</b>"
"[english]Quest_Weapon_Mode"	"Equipment Proficiency: <b>%gamemode%</b>, <b>%weapon%</b>"
"Quest_Weapon_Mode_desc"	"Зробіть вбивства у режимі <b>«%gamemode%»</b> зі зброї: <b>%weapon%</b>."
"[english]Quest_Weapon_Mode_desc"	"Get <b>%weapon%</b> kills in <b>%gamemode%</b> matches."
"Quest_Weapon_Mode_single_desc"	"Зробіть вбивство у режимі <b>«%gamemode%»</b> зі зброї: <b>%weapon%</b>."
"[english]Quest_Weapon_Mode_single_desc"	"Get a <b>%weapon%</b> kill in a <b>%gamemode%</b> match."
"Quest_Kills_Mapgroup"	"Рекогносцирування: <b>%gamemode%</b>, <b>%mapgroup%</b>"
"[english]Quest_Kills_Mapgroup"	"Threat Recon: <b>%gamemode%</b>, <b>%mapgroup%</b>"
"Quest_Kills_Mapgroup_desc"	"Зробіть вбивства у режимі <b>«%gamemode%»: %mapgroup%</b>."
"[english]Quest_Kills_Mapgroup_desc"	"Get confirmed kills in <b>%gamemode%: %mapgroup%</b> matches."
"Quest_Kills_Mode"	"Рекогносцирування: <b>%gamemode%</b>"
"[english]Quest_Kills_Mode"	"<b>%gamemode%</b> Threat Recon"
"Quest_Kills_Mode_desc"	"Зробіть вбивства у режимі <b>«%gamemode%»</b>."
"[english]Quest_Kills_Mode_desc"	"Get confirmed kills in <b>%gamemode%</b> matches."
"StickerKit_comm01_pocket_bbq"	"Кишеньковий мангал"
"[english]StickerKit_comm01_pocket_bbq"	"Pocket BBQ"
"StickerKit_desc_comm01_pocket_bbq"	"<font color='#F2A93E'>Pocket BBQ</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm01_pocket_bbq"	""
"StickerKit_comm01_death_comes"	"Смерть іде"
"[english]StickerKit_comm01_death_comes"	"Death Comes"
"StickerKit_desc_comm01_death_comes"	"<font color='#F2A93E'>Death Comes</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm01_death_comes"	""
"StickerKit_comm01_rekt_holo"	"Rekt (гологр.)"
"[english]StickerKit_comm01_rekt_holo"	"Rekt (Holo)"
"StickerKit_desc_comm01_rekt_holo"	"<font color='#F2A93E'>Rekt (Holo)</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm01_rekt_holo"	""
"PaintKit_hy_ddpat_pink_Tag"	"Пікс. камуфляж «Фуксія»"
"[english]PaintKit_hy_ddpat_pink_Tag"	"Pink DDPAT"
"PaintKit_hy_varicamo_blue_Tag"	"Блакитний змішаний камуфляж"
"[english]PaintKit_hy_varicamo_blue_Tag"	"VariCamo Blue"
"PaintKit_am_gyrate_tag"	"Закрут"
"[english]PaintKit_am_gyrate_tag"	"Twist"
"PaintKit_am_gyrate"	"<font color='#F2A93E'>Twist</font>\nНанесено малюнок у стилі спіралі, рукоятку ж помальовано у білі тони."
"[english]PaintKit_am_gyrate"	"It has been painted with a spiral design leaving the handle white."
"PaintKit_an_royalbleed_tag"	"Модуль"
"[english]PaintKit_an_royalbleed_tag"	"Module"
"PaintKit_an_royalbleed"	"<font color='#F2A93E'>Module</font>\nНанесено малюнок металізованими фарбами з накладеною шестигранною текстурою."
"[english]PaintKit_an_royalbleed"	"It has been painted using metallic paints with an overlayed hexagonal pattern."
"PaintKit_cu_titanstorm_tag"	"Пустельний удар"
"[english]PaintKit_cu_titanstorm_tag"	"Desert-Strike"
"PaintKit_cu_titanstorm"	"<font color='#F2A93E'>Desert-Strike</font>\nНанесено малюнок у стилі хайтек чорною та коричнево-жовтою фарбами."
"[english]PaintKit_cu_titanstorm"	"It has been custom painted with a high-tech design in tan and black."
"PaintKit_cu_korupt_tag"	"Зношений"
"[english]PaintKit_cu_korupt_tag"	"Tatter"
"PaintKit_cu_korupt"	"<font color='#F2A93E'>Tatter</font>\nНанесено малюнок у стилі хайтек, що нагадує язики полум’я."
"[english]PaintKit_cu_korupt"	"It has been custom painted with a high-tech design reminiscent of flames."
"PaintKit_cu_kaiman_tag"	"Кайман"
"[english]PaintKit_cu_kaiman_tag"	"Caiman"
"PaintKit_cu_kaiman"	"<font color='#F2A93E'>Caiman</font>\nНанесено зображення каймана."
"[english]PaintKit_cu_kaiman"	"It has been custom painted with an image of a Caiman."
"PaintKit_cu_bizon-osiris_tag"	"Осіріс"
"[english]PaintKit_cu_bizon-osiris_tag"	"Osiris"
"PaintKit_cu_bizon-osiris"	"<font color='#F2A93E'>Osiris</font>\nНанесено зображення у стилі хайтек чорними, білими та бурштиновими фарбами."
"[english]PaintKit_cu_bizon-osiris"	"It has been custom painted with a high-tech design in black, white, and amber."
"PaintKit_cu_c75a-tiger_tag"	"Тигр"
"[english]PaintKit_cu_c75a-tiger_tag"	"Tigris"
"PaintKit_cu_c75a-tiger"	"<font color='#F2A93E'>Tigris</font>\nНанесено зображення у стилі тигрових смужок глянцевою фарбою."
"[english]PaintKit_cu_c75a-tiger"	"It has been custom painted with high-gloss paint in a tiger stripe motif."
"PaintKit_cu_deagle_aureus_tag"	"Змова"
"[english]PaintKit_cu_deagle_aureus_tag"	"Conspiracy"
"PaintKit_cu_deagle_aureus"	"<font color='#F2A93E'>Conspiracy</font>\nНанесено зображення темною металізованою фарбою зі слабкими жовтими акцентами."
"[english]PaintKit_cu_deagle_aureus"	"It has been painted with dark, metallic paint and pale yellow accents."
"PaintKit_aq_57_feathers_tag"	"Пташині забави"
"[english]PaintKit_aq_57_feathers_tag"	"Fowl Play"
"PaintKit_aq_57_feathers"	"<font color='#F2A93E'>Fowl Play</font>\nНанесено текстуру пір’я, що падає."
"[english]PaintKit_aq_57_feathers"	"It has been painted with a pattern of falling feathers."
"PaintKit_cu_glock-liquescent_tag"	"Дух води"
"[english]PaintKit_cu_glock-liquescent_tag"	"Water Elemental"
"PaintKit_cu_glock-liquescent"	"<font color='#F2A93E'>Water Elemental</font>\nНанесено зображення водяної істоти у графічному стилі."
"[english]PaintKit_cu_glock-liquescent"	"It has been custom painted with the image of a creature made of water in a graphic style."
"PaintKit_cu_mp7-commander_tag"	"Міський захисний"
"[english]PaintKit_cu_mp7-commander_tag"	"Urban Hazard"
"PaintKit_cu_mp7-commander"	"<font color='#F2A93E'>Urban Hazard</font>\nНанесено зображення у вигляді сучасного камуфляжу з помаранчевими акцентами."
"[english]PaintKit_cu_mp7-commander"	"It has been custom painted with urban camo and orange accents."
"PaintKit_cu_nova_koi_tag"	"Парчевий короп"
"[english]PaintKit_cu_nova_koi_tag"	"Koi"
"PaintKit_cu_nova_koi"	"<font color='#F2A93E'>Koi</font>\nНанесено зображення у вигляді строкатої луски парчевого коропа."
"[english]PaintKit_cu_nova_koi"	"It has been custom painted with variegated koi scales."
"PaintKit_cu_p2000_ivory_tag"	"Слонова кістка"
"[english]PaintKit_cu_p2000_ivory_tag"	"Ivory"
"PaintKit_cu_p2000_ivory"	"<font color='#F2A93E'>Ivory</font>\nМістить вставки зі штучної слонової кістки."
"[english]PaintKit_cu_p2000_ivory"	"It has faux ivory parts."
"PaintKit_cu_bittersweet_tag"	"Наднова"
"[english]PaintKit_cu_bittersweet_tag"	"Supernova"
"PaintKit_cu_bittersweet"	"<font color='#F2A93E'>Supernova</font>\nТекстура у стилі космосу з концентричними колами була нанесена водостійкою фарбою."
"[english]PaintKit_cu_bittersweet"	"It has been painted with a hydrographic in a cosmic pattern with concentric circles."
"PaintKit_aq_leviathan_tag"	"Прірва"
"[english]PaintKit_aq_leviathan_tag"	"Abyss"
"PaintKit_aq_leviathan"	"<font color='#F2A93E'>Abyss</font>\nТекстура в океанічному стилі була нанесена водостійкою фарбою."
"[english]PaintKit_aq_leviathan"	"It has been painted with a hydrographic in an oceanic pattern."
"PaintKit_hy_lines_orange_tag"	"Лабіринт"
"[english]PaintKit_hy_lines_orange_tag"	"Labyrinth"
"PaintKit_hy_lines_orange"	"<font color='#F2A93E'>Labyrinth</font>\nНанесено зображення з тонко викресленими помарачевими лініями."
"[english]PaintKit_hy_lines_orange"	"It has been painted with subtle orange linework."
"PaintKit_cu_usp_sandpapered"	"<font color='#F2A93E'>Road Rash</font>\nНанесено зображення кулі в польоті, яке згодом обробили шліфувальним папером."
"[english]PaintKit_cu_usp_sandpapered"	"It has been custom painted with the image of a flying bullet, then weathered with sandpaper."
"PaintKit_cu_usp_sandpapered_Tag"	"Бійка на дорозі"
"[english]PaintKit_cu_usp_sandpapered_Tag"	"Road Rash"
"PaintKit_hy_ssg08_marker"	"<font color='#F2A93E'>Detour</font>\nЗброю оздоблено незмивним маркером поверх білого тла."
"[english]PaintKit_hy_ssg08_marker"	"It has been decorated with a permanent marker over a white base coat."
"PaintKit_hy_ssg08_marker_Tag"	"Об’їзд"
"[english]PaintKit_hy_ssg08_marker_Tag"	"Detour"
"PaintKit_am_royal"	"<font color='#F2A93E'>Chalice</font>\nБуло нанесено малюнок прозорими королівською синьою та бурштиновою анодованими фарбами поверх хромового тла."
"[english]PaintKit_am_royal"	"It has been painted with a chrome base coat and candied in transparent royal blue and amber anodized effect paint."
"PaintKit_am_royal_Tag"	"Келих"
"[english]PaintKit_am_royal_Tag"	"Chalice"
"PaintKit_am_metals"	"<font color='#F2A93E'>Knight</font>\nЗброя має латунні інкрустації в стилі обладунків епохи Відродження."
"[english]PaintKit_am_metals"	"It has brass inlays with a renaissance armor theme."
"PaintKit_am_metals_Tag"	"Лицар"
"[english]PaintKit_am_metals_Tag"	"Knight"
"PaintKit_am_chainmail"	"<font color='#F2A93E'>Chainmail</font>\nНапівпрозора текстура кольчуги була нанесена водостійкою фарбою поверх срібного тла."
"[english]PaintKit_am_chainmail"	"It has been painted with a semi-transparent hydrographic in a chainmail pattern over a silver base coat."
"PaintKit_am_chainmail_Tag"	"Кольчуга"
"[english]PaintKit_am_chainmail_Tag"	"Chainmail"
"PaintKit_aq_handcannon"	"<font color='#F2A93E'>Hand Cannon</font>\nЗброя має латунні вставки з використанням кислотної патини, що нагадує старовинні латунні гармати."
"[english]PaintKit_aq_handcannon"	"It has brass parts that have been given an acid patina inspired by antique brass cannons."
"PaintKit_aq_handcannon_Tag"	"Ручна гармата"
"[english]PaintKit_aq_handcannon_Tag"	"Hand Cannon"
"PaintKit_am_metal_inlay"	"<font color='#F2A93E'>Dark Age</font>\nНанесено малюнок металізованими фарбами так, аби зброя здавалась інкрустованою у середньовічному стилі."
"[english]PaintKit_am_metal_inlay"	"It has been painted with metallic paints to look as though it has been inlaid with metals in a medieval motif."
"PaintKit_am_metal_inlay_Tag"	"Темні віки"
"[english]PaintKit_am_metal_inlay_Tag"	"Dark Age"
"PaintKit_hy_vines"	"<font color='#F2A93E'>Briar</font>\nТекстура лози та квітів, що звиваються, була нанесена водостійкою фарбою."
"[english]PaintKit_hy_vines"	"It has been painted with a hydrographic of curling vines and flowers."
"PaintKit_hy_vines_Tag"	"Шипшина"
"[english]PaintKit_hy_vines_Tag"	"Briar"
"PaintKit_so_indigo"	"<font color='#F2A93E'>Royal Blue</font>\nЗброю пофарбовано у суцільні барви сірого, індіґо та малинового."
"[english]PaintKit_so_indigo"	"It has been painted solid colors in indigo, crimson and grey."
"PaintKit_so_indigo_Tag"	"Королівський синій"
"[english]PaintKit_so_indigo_Tag"	"Royal Blue"
"PaintKit_so_indigo_and_grey"	"<font color='#F2A93E'>Indigo</font>\nЗброю пофарбовано у суцільні барви сірого, індіґо та синього."
"[english]PaintKit_so_indigo_and_grey"	"It has been painted solid colors in indigo, blue and grey."
"PaintKit_so_indigo_and_grey_Tag"	"Індіґо"
"[english]PaintKit_so_indigo_and_grey_Tag"	"Indigo"
"PaintKit_cu_well_traveled_ak47"	"<font color='#F2A93E'>Jet Set</font>\nПриклад та руків'я цієї зброї обшито шкірою. Ця зброя побувала в багатьох містах."
"[english]PaintKit_cu_well_traveled_ak47"	"Its stock has been wrapped in brown leather.  This weapon has been to a lot of cities."
"PaintKit_cu_well_traveled_ak47_Tag"	"Турист"
"[english]PaintKit_cu_well_traveled_ak47_Tag"	"Jet Set"
"PaintKit_cu_green_leather"	"<font color='#F2A93E'>First Class</font>\nПриклад цієї зброї було обшито зеленою шкірою."
"[english]PaintKit_cu_green_leather"	"Its stock has been wrapped in green leather."
"PaintKit_cu_green_leather_Tag"	"Люкс"
"[english]PaintKit_cu_green_leather_Tag"	"First Class"
"PaintKit_cu_brown_leather_p90"	"<font color='#F2A93E'>Leather</font>\nПриклад цієї зброї було обшито коричневою шкірою."
"[english]PaintKit_cu_brown_leather_p90"	"Its stock has been wrapped in brown leather."
"PaintKit_cu_brown_leather_p90_Tag"	"Шкіра"
"[english]PaintKit_cu_brown_leather_p90_Tag"	"Leather"
"PaintKit_cu_luggage_mac10"	"<font color='#F2A93E'>Commuter</font>\nКлітковану текстуру нанесено за допомогою водостійкої фарби, а також частково обшито штучною шкірою крокодила."
"[english]PaintKit_cu_luggage_mac10"	"It has been painted with a plaid hydrographic and partly wrapped in faux crocodile leather."
"PaintKit_cu_luggage_mac10_Tag"	"Пасажир"
"[english]PaintKit_cu_luggage_mac10_Tag"	"Commuter"
"PaintKit_cu_medieval_dragon_awp"	"<font color='#F2A93E'>Dragon Lore</font>\nНанесено зображення виплетеного дракона."
"[english]PaintKit_cu_medieval_dragon_awp"	"It has been custom painted with a knotwork dragon."
"PaintKit_cu_medieval_dragon_awp_Tag"	"Знання дракона"
"[english]PaintKit_cu_medieval_dragon_awp_Tag"	"Dragon Lore"
"PaintKit_cu_luggage_p2000"	"<font color='#F2A93E'>Coach Class</font>\nКлітковану текстуру нанесено за допомогою водостійкої фарби, а також коричневою шкірою обшито частини рукоятки."
"[english]PaintKit_cu_luggage_p2000"	"It has been painted with a plaid hydrographic and parts of the grip have been wrapped in brown leather."
"PaintKit_cu_luggage_p2000_Tag"	"Плацкарта"
"[english]PaintKit_cu_luggage_p2000_Tag"	"Coach Class"
"PaintKit_aq_pilot_deagle"	"<font color='#F2A93E'>Red Leather</font>\nМає латунні вставки і зображення авіаційних крил."
"[english]PaintKit_aq_pilot_deagle"	"It has a brass inlay of a pilot's wings."
"PaintKit_aq_pilot_deagle_Tag"	"Пілот"
"[english]PaintKit_aq_pilot_deagle_Tag"	"Pilot"
"PaintKit_cu_leather_xm1014"	"<font color='#F2A93E'>Red Leather</font>\nПриклад цієї зброї обшито червоною шкірою."
"[english]PaintKit_cu_leather_xm1014"	"Its stock and grip have been wrapped in red leather."
"PaintKit_cu_leather_xm1014_Tag"	"Червона шкіра"
"[english]PaintKit_cu_leather_xm1014_Tag"	"Red Leather"
"PaintKit_cu_luggage_sg553"	"<font color='#F2A93E'>Traveler</font>\nНанесено стрічковане зображення, схоже на вигляд класичних сумок для багажу. Також певні частини зброї обшито коричневою шкірою."
"[english]PaintKit_cu_luggage_sg553"	"It has been custom painted in a stripe design inspired by vintage luggage, and had some parts wrapped in brown leather."
"PaintKit_cu_luggage_sg553_Tag"	"Мандрівник"
"[english]PaintKit_cu_luggage_sg553_Tag"	"Traveler"
"PaintKit_cu_luggage_usp-s"	"<font color='#F2A93E'>Business Class</font>\nНанесено зображення з використанням барв та візерунків, характерних для класичних сумок для багажу. Також певні частини зброї обшито коричневою шкірою."
"[english]PaintKit_cu_luggage_usp-s"	"It has been custom painted with colors and patterns inspired by vintage luggage, and had some parts wrapped in brown leather."
"PaintKit_cu_luggage_usp-s_Tag"	"Бізнес-клас"
"[english]PaintKit_cu_luggage_usp-s_Tag"	"Business Class"
"PaintKit_hy_plaid1"	"<font color='#F2A93E'>Green Plaid</font>\nБежеву текстуру з оливковими клітковими візерунками нанесено водостійкою фарбою."
"[english]PaintKit_hy_plaid1"	"It has been painted with a hydrographic in a beige and olive green plaid pattern."
"PaintKit_hy_plaid1_Tag"	"Оливковий плед"
"[english]PaintKit_hy_plaid1_Tag"	"Olive Plaid"
"PaintKit_hy_plaid2"	"<font color='#F2A93E'>Green Plaid</font>\nСіро-брунатну текстуру із синьо-зеленими клітковими візерунками нанесено водостійкою фарбою."
"[english]PaintKit_hy_plaid2"	"It has been painted with a hydrographic in a taupe and blue-green plaid pattern."
"PaintKit_chy_plaid2_Tag"	"Зелений плед"
"[english]PaintKit_chy_plaid2_Tag"	"Green Plaid"
"PaintKit_cu_m4a1-s_silence"	"<font color='#F2A93E'>Master Piece</font>\nНанесено зображення wildstyle-графіті."
"[english]PaintKit_cu_m4a1-s_silence"	"It has been custom painted with wildstyle graffiti."
"PaintKit_cu_m4a1-s_silence_Tag"	"Витвір мистецтва"
"[english]PaintKit_cu_m4a1-s_silence_Tag"	"Master Piece"
"crate_community_4_unusual_lootlist"	"або надзвичайно рідкісний ніж балісонг!"
"[english]crate_community_4_unusual_lootlist"	"or an Exceedingly Rare Butterfly Knife!"
"crate_community_4_unusual_itemname"	"★ Балісонг ★"
"[english]crate_community_4_unusual_itemname"	"★ Butterfly Knife ★"
"SFUI_Mapgroup_active"	"Група «Регулярна служба»"
"[english]SFUI_Mapgroup_active"	"Active Duty Group"
"SFUI_Mapgroup_reserves"	"Група «Резерв»"
"[english]SFUI_Mapgroup_reserves"	"Reserves Group"
"SFUI_mapgroup_op_breakout"	"Операція «Прорив»"
"[english]SFUI_mapgroup_op_breakout"	"Operation Breakout"
"SFUI_Map_de_castle"	"Castle"
"[english]SFUI_Map_de_castle"	"Castle"
"SFUI_Map_de_overgrown"	"Overgrown"
"[english]SFUI_Map_de_overgrown"	"Overgrown"
"SFUI_Map_de_blackgold"	"Black Gold"
"[english]SFUI_Map_de_blackgold"	"Black Gold"
"SFUI_Map_cs_rush"	"Rush"
"[english]SFUI_Map_cs_rush"	"Rush"
"SFUI_Map_de_mist"	"Mist"
"[english]SFUI_Map_de_mist"	"Mist"
"SFUI_Map_cs_insertion"	"Insertion"
"[english]SFUI_Map_cs_insertion"	"Insertion"
"SFUI_Map_Type_Title"	"<b>Тип мапи:</b>"
"[english]SFUI_Map_Type_Title"	"<b>Map Type:</b>"
"SFUI_Maps_In_Group_Title"	"<b>Мапи в групі:</b>"
"[english]SFUI_Maps_In_Group_Title"	"<b>Maps In Group:</b>"
"SFUI_Missions_In_Group_Title"	"<b>Доступне завдання:</b>"
"[english]SFUI_Missions_In_Group_Title"	"<b>Mission Available:</b>"
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_Operation"	"Ця мапа створена учасниками спільноти. \n\n<font color='#8DB2D8'>Ця мапа доступна всім гравцям в офіційному пошуку матчів впродовж поточної операції.</font>"
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_Operation"	"This map is a community made map. \n\n<font color='#8DB2D8'>This map is available to everyone on Official Matchmaking for the duration of the current operation.</font>"
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_Active"	"Ця мапа входить до групи «Регулярна служба» (у поточному переліку мап змагального режиму). \n\n<font color='#8DB2D8'>Для реєстрації статистики в офіційному змагальному режимі на цій мапі необхідний повний абонемент на поточну операцію.</font>"
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_Active"	"This map is part of the Active Duty Group (current competition map pool). \n\n<font color='#8DB2D8'>Recording Offical Competitive Match stats for this map requires the current operation's All Access Pass.</font>"
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_Reserves"	"Ця мапа входить до групи «Резерв» (не у поточному переліку мап змагального режиму)."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_Reserves"	"This map is part of the Reserves Group (not in current competition map pool)."
"SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Operation"	"Ця група мап містить мапи, створені учасниками спільноти. \n\n<font color='#8DB2D8'>Ця група мап доступна всім гравцям в офіційному пошуку матчів впродовж поточної операції.</font>"
"[english]SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Operation"	"This map group features community made maps. \n\n<font color='#8DB2D8'>This map group is available to everyone on Official Matchmaking for the duration of the current operation.</font>"
"SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Active"	"Ця група мап містить поточні мапи змагального режиму."
"[english]SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Active"	"This map group features current competition maps."
"SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Reserves"	"Ця група мап містить мапи, що не входять до поточного переліку мап змагального режиму."
"[english]SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Reserves"	"This map group features maps that are not currently in the competition map pool."
"SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_DeathMatch"	"Ця група мап містить усі мапи режиму «Бій насмерть»."
"[english]SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_DeathMatch"	"This map group contains all the maps for DeathMatch mode."
"SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Demo"	"Ця група мап містить усі мапи режиму «Підрив об’єкта»."
"[english]SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Demo"	"This map group contains all the maps for Demolition mode."
"SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Armsrace"	"Ця група мап містить усі мапи режиму «Перегони озброєнь»."
"[english]SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Armsrace"	"This map group contains all the maps for Arms Race mode."
"SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_3_May_2014"	"Відкрийте мисливський футляр"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_3_May_2014"	"Unlock the Huntsman Case"
"SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_3_June_2014"	"Відкрийте мисливський футляр"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_3_June_2014"	"Unlock the Huntsman Case"
"SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_4"	"Відкриває футляр операції «Прорив»"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_4"	"Unlock the Operation Breakout Case"
"SFUI_Store_Hint_Community_Season_Four_Summer_2014"	"- Монета учасника операції «Прорив» \n- Випадіння завдань\n- 45 нових камуфляжів для зброї — потенційні нагороди за завдання\n- Випадіння футлярів операції «Прорив»\n- Журнал операції «Прорив», і не тільки…"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Season_Four_Summer_2014"	"- The Operation Breakout coin \n- Mission drops\n- 45 new weapon finishes as potential mission rewards\n- Operation Breakout Case drops\n- Operation Breakout Journal and more..."
"SFUI_Store_Hint_Community_Sticker_Capsule_1_Key_May_2014"	"Відкрийте капсулу з наліпками від спільноти, серія #1."
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Sticker_Capsule_1_Key_May_2014"	"Unlock Community Sticker Capsule 1."
"SFUI_Store_Hint_Community_Sticker_Capsule_1_Key_June_2014"	"Відкрийте капсулу з наліпками від спільноти, серія #1."
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Sticker_Capsule_1_Key_June_2014"	"Unlock Community Sticker Capsule 1."
"SFUI_Missions_Title"	"Завдання операції"
"[english]SFUI_Missions_Title"	"Operation Mission"
"SFUI_Missions_New"	"НОВЕ!"
"[english]SFUI_Missions_New"	"NEW!"
"SFUI_Missions_Hint_Get_More"	"Завдання випадають наприкінці матчів. Грайте і отримуйте завдання."
"[english]SFUI_Missions_Hint_Get_More"	"Missions are dropped at the end of matches. Play to earn missions."
"SFUI_Missions_Hint_Mission_Full"	"Виконуйте призначені завдання і здобувайте вказані нагороди."
"[english]SFUI_Missions_Hint_Mission_Full"	"Complete assigned missions to earn stated rewards."
"SFUI_Missions_Delete"	"Скасувати завдання"
"[english]SFUI_Missions_Delete"	"Delete Mission"
"SFUI_Missions_RewardTitle1"	"Нагорода за"
"[english]SFUI_Missions_RewardTitle1"	"Mission"
"SFUI_Missions_RewardTitle2"	"завдання!"
"[english]SFUI_Missions_RewardTitle2"	"Reward!"
"SFUI_Missions_Status_Active"	"Призначено %s1 з 2"
"[english]SFUI_Missions_Status_Active"	"%s1/2 Assigned"
"SFUI_Missions_Status_Completed"	"Призначено %s1 з 2"
"[english]SFUI_Missions_Status_Completed"	"%s1/2 Assigned"
"SFUI_Missions_In_Map"	"Активне"
"[english]SFUI_Missions_In_Map"	"Active"
"SFUI_Missions_Play"	"Виконати завдання"
"[english]SFUI_Missions_Play"	"Play Mission"
"SFUI_Missions_Remove"	"Скасувати завдання"
"[english]SFUI_Missions_Remove"	"Delete Mission"
"SFUI_InvUse_Acknowledge_Quest"	"Нагорода за завдання!"
"[english]SFUI_InvUse_Acknowledge_Quest"	"Mission Reward!"
"SFUI_InvContextMenu_Journal"	"Відкрити журнал"
"[english]SFUI_InvContextMenu_Journal"	"Open Journal"
"SFUI_InvContextMenu_Leaderboards"	"Відкрити журнал на таблицях рекордів"
"[english]SFUI_InvContextMenu_Leaderboards"	"Open Journal to Leaderboards"
"SFUI_InvContextMenu_Stats"	"Відкрити журнал на табло показників"
"[english]SFUI_InvContextMenu_Stats"	"Open Journal to Scorecards"
"SFUI_InvError_Refuse_Mission"	"Ви дійсно хочете скасувати і видалити \n<b><font color='#FFFFFF'>%s1 ?</b></font> \n<b>"
"[english]SFUI_InvError_Refuse_Mission"	"Are you sure you want to delete \n<b><font color='#FFFFFF'>%s1 ?</b></font> \n<b>"
"SFUI_InvError_Refuse_Item_Btn"	"Скасувати завдання"
"[english]SFUI_InvError_Refuse_Item_Btn"	"Delete Mission"
"CSGO_Journal_CoverId"	"OJ 21-5"
"[english]CSGO_Journal_CoverId"	"OJ 21-5"
"CSGO_Journal_CoverTitle_3"	"ОПЕРАЦІЯ «ПРОРИВ»"
"[english]CSGO_Journal_CoverTitle_3"	"OPERATION BREAKOUT"
"CSGO_Journal_CoverDesc_3"	"ЖУРНАЛ ОПЕРАЦІЇ «ПРОРИВ»"
"[english]CSGO_Journal_CoverDesc_3"	"BREAKOUT: OPERATIONAL JOURNAL"
"CSGO_Journal_CoverDate_3"	"Дата видачі: %s1"
"[english]CSGO_Journal_CoverDate_3"	"Issued: %s1"
"CSGO_Journal_CoverDept"	"Департамент військових операцій «Castle»"
"[english]CSGO_Journal_CoverDept"	"Castle Department of Military Operations"
"CSGO_Journal_IssuedTo"	"Кому виданий: %s1"
"[english]CSGO_Journal_IssuedTo"	"Issued To: %s1"
"CSGO_Journal_PaperType"	"Друк на вторинній сировині вищого ґатунку"
"[english]CSGO_Journal_PaperType"	"Printed on premium recycled paper"
"CSGO_Journal_CoverWarning"	"Не для широкого загалу. Призначений для застосування в операціях."
"[english]CSGO_Journal_CoverWarning"	"For professional use only. Intended for use in operations."
"CSGO_Journal_CoverPublishInfo"	"Видавництво канцелярії «Castle»"
"[english]CSGO_Journal_CoverPublishInfo"	"Castle Publishing Printing Office"
"CSGO_Journal_BlankPage"	"Для нотаток"
"[english]CSGO_Journal_BlankPage"	"This page intentionally left blank."
"CSGO_Journal_Season2+TOC_Section_1"	"Відомості про операцію"
"[english]CSGO_Journal_Season2+TOC_Section_1"	"Operation Information"
"CSGO_Journal_Season2+TOC_Section_2"	"Статистика"
"[english]CSGO_Journal_Season2+TOC_Section_2"	"Statistics"
"CSGO_Journal_Toc_Title"	"ЗМІСТ"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Title"	"TABLE OF CONTENTS"
"CSGO_Journal_Toc_Distribution"	"ОБМЕЖЕННЯ РОЗПОВСЮДЖЕННЯ: ухвалено для учасників операції."
"[english]CSGO_Journal_Toc_Distribution"	"DISTRIBUTION RESTRICTION: Approved for operation participants."
"CSGO_Journal_Maps_Title"	"МАПИ ОПЕРАЦІЇ"
"[english]CSGO_Journal_Maps_Title"	"OPERATION MAPS"
"CSGO_Journal_Maps_Desc"	"Ці мапи від спільноти доступні для гри на офіційних серверах на час операції."
"[english]CSGO_Journal_Maps_Desc"	"These community made maps are available to play on official matchmaking servers for the duration of the operation."
"CSGO_Journal_Blackgold_desc"	"Black Gold спроектована як стрімка вузька мапа для сценарію знешкодження і має три напрями атаки. Дія відбувається на вершині нафтової платформи біля шельфу."
"[english]CSGO_Journal_Blackgold_desc"	"Designed as a tight, fast-paced defuse map with three avenues of attack, Black Gold is set on top of an off-shore oil rig."
"CSGO_Journal_Castle_desc"	"Під час спроби терористів зруйнувати цей історичний замок, збудований перед скелею, видовищні перестрілки відбуватимуться як у його залах, так і у прилеглих лісах і печерах."
"[english]CSGO_Journal_Castle_desc"	"Intense nighttime battles form in caves, the forest and room-to-room as terrorists attempt to destroy this historic castle built into the side of a mountain."
"CSGO_Journal_Insertion_desc"	"На цій великій відкритій мапі заручників можуть врятувати з будь-якого боку. Спецвійська обирають одну з чотирьох сторін для штурму покинутої дачі. Терористи мають бути готовими зустріти нападників звідусіль і пильно наглядати за заручниками."
"[english]CSGO_Journal_Insertion_desc"	"This large open map features non-linear hostage rescue. Counter-Terrorists choose one of four spawn positions to raid a quaint cottage. Terrorists must prepare for an assault from any angle and guard the hostages closely."
"CSGO_Journal_Mist_desc"	"Вертикальний бій у малих приміщеннях цієї гірської радарної станції під нічним дощем."
"[english]CSGO_Journal_Mist_desc"	"Vertical combat in close quarters on a rainy night on this mountaintop Radar Station."
"CSGO_Journal_Overgrown_desc"	"З метою взяття центру цієї занепалої морської верфі відбуватимуться тактичні перестрілки."
"[english]CSGO_Journal_Overgrown_desc"	"Tactical fights are required through the contested middle in this dilapidated shipyard by the sea."
"CSGO_Journal_Rush_desc"	"Відкрите розташування, що поєднує бій на великих та малих дистанціях з небезпечними прострілами і швидкою ротацією від цілі до цілі. Ласкаво просимо до джунглів."
"[english]CSGO_Journal_Rush_desc"	"An open layout provides a mix of long-range and close quarters combat with dangerous chokepoints and quick rotations. Welcome to the jungle."
"CSGO_Journal_Blackgold_Author"	"az, Holiest Cow, The Horse Strangler"
"[english]CSGO_Journal_Blackgold_Author"	"az, Holiest Cow, The Horse Strangler"
"CSGO_Journal_Castle_Author"	"Yanzl"
"[english]CSGO_Journal_Castle_Author"	"Yanzl"
"CSGO_Journal_Insertion_Author"	"Oskmos"
"[english]CSGO_Journal_Insertion_Author"	"Oskmos"
"CSGO_Journal_Mist_Author"	"Invalid nick"
"[english]CSGO_Journal_Mist_Author"	"Invalid nick"
"CSGO_Journal_Overgrown_Author"	"Psy"
"[english]CSGO_Journal_Overgrown_Author"	"Psy"
"CSGO_Journal_Rush_Author"	"Invalid nick"
"[english]CSGO_Journal_Rush_Author"	"Invalid nick"
"CSGO_Journal_Badge_Deploy_Title"	"Дата відрядження"
"[english]CSGO_Journal_Badge_Deploy_Title"	"Deploy Date"
"CSGO_Journal_Badge_Deply"	"2014 ЛИП 01"
"[english]CSGO_Journal_Badge_Deply"	"2014JULY01"
"CSGO_Journal_Badge_EndDate_Title"	"Дійсний до"
"[english]CSGO_Journal_Badge_EndDate_Title"	"Expiration Date"
"CSGO_Journal_Badge_EndDate"	"2014 ЖОВ 03"
"[english]CSGO_Journal_Badge_EndDate"	"Oct 03, 2014 GMT"
"CSGO_Journal_Badge_Card_Desc"	"Військове посвідчення штабу «Castle»"
"[english]CSGO_Journal_Badge_Card_Desc"	"Castle Military Operations Identification Card"
"CSGO_Journal_Badge_Status_Title_3"	"Стан операції «Прорив»"
"[english]CSGO_Journal_Badge_Status_Title_3"	"Op Breakout Status"
"CSGO_Journal_Badge_Active"	"<font color='#00CC66'> Проводиться </font>"
"[english]CSGO_Journal_Badge_Active"	"<font color='#00CC66'> Active </font>"
"CSGO_Journal_Badge_SkillGroup_Expired"	"Сплинув термін дії рангу"
"[english]CSGO_Journal_Badge_SkillGroup_Expired"	"Skill Group Expired"
"CSGO_Journal_Badge_SkillGroup_NoRank"	"Недоступний"
"[english]CSGO_Journal_Badge_SkillGroup_NoRank"	"Not Available"
"CSGO_Journal_Badge_RankTitle"	"Ранг"
"[english]CSGO_Journal_Badge_RankTitle"	"Skill Group"
"CSGO_Journal_Badge_MissionTitle"	"Виконано завдань"
"[english]CSGO_Journal_Badge_MissionTitle"	"Missions Complete"
"CSGO_Journal_Badge_Id"	"Категорія"
"[english]CSGO_Journal_Badge_Id"	"Pay Grade"
"CSGO_Journal_Toc_Badge_Title"	"Посвідчення операції"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Badge_Title"	"Operational ID Card"
"CSGO_Journal_Toc_BadgePage"	"Посвідчення учасника операції «Прорив»"
"[english]CSGO_Journal_Toc_BadgePage"	"Operation Breakout ID Card"
"CSGO_Journal_Toc_Scorecard_Title"	"Табло показників"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Scorecard_Title"	"Scorecards"
"CSGO_Journal_Toc_Scorecard_Op"	"Табло показників операції"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Scorecard_Op"	"Operation Scorecard"
"CSGO_Journal_Toc_Scorecard_Active"	"Табло показників регулярної служби"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Scorecard_Active"	"Active Duty Scorecard"
"CSGO_Journal_Toc_Leaderboards_Title"	"Таблиці рекордів друзів"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Leaderboards_Title"	"Friends Leaderboards"
"CSGO_Journal_Toc_Leaderboards1"	"Таблиця рекордів операції"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Leaderboards1"	"Operation Leaderboard"
"CSGO_Journal_Toc_Leaderboards2"	"Таблиця рекордів регулярної служби"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Leaderboards2"	"Active Duty Leaderboard"
"CSGO_Journal_Toc_Maps_Title"	"Інструктаж з мап операції"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Maps_Title"	"Operation Maps Briefings"
"CSGO_Journal_Toc_Maps_Page1"	"Мапи операції"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Maps_Page1"	"Operation Maps"
"SFUI_MedalCategory_Season4_CAPHTML"	"<font color='#65de76'>ОПЕРАЦІЯ «ПРОРИВ»</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_Season4_CAPHTML"	"<font color='#65de76'>OPERATION BREAKOUT</font>"
"SFUIHUD_botid_request_bomb"	"<font color='#e5da25'>${use} Забрати бомбу</font>"
"[english]SFUIHUD_botid_request_bomb"	"<font color='#e5da25'>${use} Take Bomb</font>"
"SFUI_BuyMenu_Range"	"ТОЧНА ДАЛЬНІСТЬ"
"[english]SFUI_BuyMenu_Range"	"ACCURATE RANGE"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season4_Require"	"З повним абонементом на операцію «Прорив» ви отримаєте монету учасника, що покращується, завдання, що нагородять вас новими зафарбленнями зброї, шанс випадіння футлярів операції «Прорив» і журнал, який містить табло результатів регулярної служби та операції і таблицю рекордів друзів. Чи не бажаєте придбати його прямо зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season4_Require"	"An Operation Breakout All Access Pass gets you the upgradeable Challenge Coin, mission drops that reward new weapon finishes, Operation Breakout Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, and Friends leaderboard. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season4_Stash"	"З повним абонементом на операцію «Прорив» ви отримаєте монету учасника, що покращується, завдання, що нагородять вас новими зафарбленнями зброї, шанс випадіння футлярів операції «Прорив» і журнал, який містить табло результатів регулярної служби та операції і таблицю рекордів друзів. Чи не бажаєте придбати його прямо зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season4_Stash"	"An Operation Breakout All Access Pass gets you the upgradeable Challenge Coin, mission drops that reward new weapon finishes, Operation Breakout Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, and Friends leaderboard. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season4_Suggest"	"З повним абонементом на операцію «Прорив» ви отримаєте монету учасника, що покращується, завдання, що нагородять вас новими зафарбленнями зброї, шанс випадіння футлярів операції «Прорив» і журнал, який містить табло результатів регулярної служби та операції і таблицю рекордів друзів. Чи не бажаєте придбати його прямо зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season4_Suggest"	"An Operation Breakout All Access Pass gets you the upgradeable Challenge Coin, mission drops that reward new weapon finishes, Operation Breakout Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, and Friends leaderboard. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season4_SuggestTime"	"З повним абонементом на операцію «Прорив» ви отримаєте монету учасника, що покращується, завдання, що нагородять вас новими зафарбленнями зброї, шанс випадіння футлярів операції «Прорив» і журнал, який містить табло результатів регулярної служби та операції і таблицю рекордів друзів. Чи не бажаєте придбати його прямо зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season4_SuggestTime"	"An Operation Breakout All Access Pass gets you the upgradeable Challenge Coin, mission drops that reward new weapon finishes, Operation Breakout Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, and Friends leaderboard. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season4_Require"	"Ви маєте повний абонемент на операцію «Прорив», який ще не було активовано. З активованим абонементом ви отримаєте монету учасника, завдання, що нагородять вас новими зафарбленнями зброї, шанс випадіння футлярів операції «Прорив» і журнал, який містить табло результатів регулярної служби та операції і таблицю рекордів друзів. Чи не бажаєте активувати його прямо зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season4_Require"	"You have an Operation Breakout All Access Pass that you have not activated yet. An active pass gets you the upgradeable Challenge Coin, mission drops that reward new weapon finishes, Operation Breakout Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, and Friends leaderboard. Would you like to activate your pass now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season4_Purchased"	"<font color='#00FF00'>Вітаємо з придбанням повного абонементу на операцію «Прорив»!</font>\nЗ активованим абонементом ви отримаєте монету учасника, завдання, що нагородять вас новими зафарбленнями зброї, шанс випадіння футлярів операції «Прорив» і журнал, який містить табло результатів регулярної служби та операції і таблицю рекордів друзів. Чи не бажаєте активувати його прямо зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season4_Purchased"	"<font color='#00FF00'>Congratulations on your purchase of the Operation Breakout All Access Pass!</font>\nAn active pass gets you the upgradeable Challenge Coin, mission drops that reward new weapon finishes, Operation Breakout Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, and Friends leaderboard. Would you like to activate it now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season4_Suggest"	"Ви маєте повний абонемент на операцію «Прорив», який ще не було активовано. З активованим абонементом ви отримаєте монету учасника, завдання, що нагородять вас новими зафарбленнями зброї, шанс випадіння футлярів операції «Прорив» і журнал, який містить табло результатів регулярної служби та операції і таблицю рекордів друзів. Чи не бажаєте активувати його прямо зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season4_Suggest"	"You have an Operation Breakout All Access pass that you have not activated yet. An active pass gets you the upgradeable Challenge Coin, mission drops that reward new weapon finishes, Operation Breakout Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, and Friends leaderboard. Would you like to activate it now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season4_SuggestTime"	"Ви маєте повний абонемент на операцію «Прорив», який ще не було активовано. З активованим абонементом ви отримаєте монету учасника, завдання, що нагородять вас новими зафарбленнями зброї, шанс випадіння футлярів операції «Прорив» і журнал, який містить табло результатів регулярної служби та операції і таблицю рекордів друзів. Чи не бажаєте активувати його прямо зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season4_SuggestTime"	"You have an Operation Breakout All Access pass that you have not activated yet. An active pass gets you the upgradeable Challenge Coin, mission drops that reward new weapon finishes, Operation Breakout Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, and Friends leaderboard."
"SFUI_Confirm_ActivationRequiredItem_season4_Disclaimer"	" "
"[english]SFUI_Confirm_ActivationRequiredItem_season4_Disclaimer"	""
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby_breakout"	"У лобі CS:GO («Прорив»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby_breakout"	"In CS:GO 'Breakout' Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game_breakout"	"Грає у CS:GO («Прорив»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game_breakout"	"Playing CS:GO 'Breakout'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch_breakout"	"Дивиться матч CS:GO («Прорив»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch_breakout"	"Watching CS:GO 'Breakout'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review_breakout"	"Дивиться повтор CS:GO («Прорив»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review_breakout"	"Replaying CS:GO 'Breakout'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_lobby_breakout"	"У лобі CS:GO (БНс «Прорив»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_lobby_breakout"	"In CS:GO 'Breakout' DM Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_game_breakout"	"Грає у CS:GO (БНс «Прорив»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_game_breakout"	"Playing CS:GO 'Breakout' DM"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_watch_breakout"	"Дивиться матч CS:GO (БНс «Прорив»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_watch_breakout"	"Watching CS:GO 'Breakout' DM"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_review_breakout"	"Дивиться повтор CS:GO (БНс «Прорив»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_review_breakout"	"Replaying CS:GO 'Breakout' DM"
"SFUI_Hint_Accurate_Range"	"Точна дальність у зброї зазначає дальність, на якій зброя гарантовано влучить у тарілку діаметром у 30 см (при стрільбі з місця)."
"[english]SFUI_Hint_Accurate_Range"	"A weapon's Accurate Range is the distance at which the weapon is guaranteed to hit a 30 cm dinner plate (from a standstill)."
"CSGO_crate_esports_2013_desc"	"<font color='#F2A93E'>eSports 2013 Case</font>\nЧастина прибутків від продажу ключа для цього футляру буде спрямована на підтримку призових фондів професійних турнірів з CS:GO."
"[english]CSGO_crate_esports_2013_desc"	"A portion of the proceeds from the key used to unlock this will help support CS:GO professional tournament prize pools."
"CSGO_crate_esports_2013_winter_desc"	"<font color='#F2A93E'>eSports 2013 Winter Case</font>\nЧастина прибутків від продажу ключа для цього футляру буде спрямована на підтримку призових фондів професійних турнірів з CS:GO."
"[english]CSGO_crate_esports_2013_winter_desc"	"A portion of the proceeds from the key used to unlock this will help support CS:GO professional tournament prize pools."
"CSGO_crate_esports_2014_summer"	"Літній футляр «Кіберспорт 2014»"
"[english]CSGO_crate_esports_2014_summer"	"eSports 2014 Summer Case"
"CSGO_crate_esports_2014_summer_desc"	"<font color='#F2A93E'>eSports 2014 Summer Case</font>\nЧастина прибутків від продажу ключа для цього футляру буде спрямована на підтримку призових фондів професійних турнірів з CS:GO."
"[english]CSGO_crate_esports_2014_summer_desc"	"A portion of the proceeds from the key used to unlock this will help support CS:GO professional tournament prize pools."
"CSGO_set_esports_2014_summer"	"Літня колекція «Кіберспорт 2014»"
"[english]CSGO_set_esports_2014_summer"	"The eSports 2014 Summer Collection"
"quest_action_round_win"	"виграти раундів"
"[english]quest_action_round_win"	"round wins"
"Quest_Win_Rounds_Map"	"Зіткнення: <b>%gamemode%, %mapgroup%</b>"
"[english]Quest_Win_Rounds_Map"	"Engagement: <b>%gamemode%, %mapgroup%</b>"
"Quest_Win_Rounds_Map_desc"	"Виграйте раунди у режимі <b>«%gamemode%»</b>: <b>%mapgroup%</b>."
"[english]Quest_Win_Rounds_Map_desc"	"Win <b>%gamemode%</b> rounds in matches on <b>%mapgroup%</b>."
"PaintKit_cu_bullet_rain_m4a1"	"<font color='#F2A93E'>Bullet Rain</font>\nНанесено зображення хмар та дощу з куль."
"[english]PaintKit_cu_bullet_rain_m4a1"	"It has been custom-painted with a graphic of clouds raining bullets."
"PaintKit_cu_bullet_rain_m4a1_Tag"	"Дощ із куль"
"[english]PaintKit_cu_bullet_rain_m4a1_Tag"	"Bullet Rain"
"PaintKit_hy_tiger"	"<font color='#F2A93E'>Bengal Tiger</font>\nВодостійкою фарбою нанесено зображення у вигляді тигрових смуг."
"[english]PaintKit_hy_tiger"	"It has been painted using a tiger stripe hydrographic."
"PaintKit_hy_tiger_Tag"	"Бенгальський тигр"
"[english]PaintKit_hy_tiger_Tag"	"Bengal Tiger"
"PaintKit_hy_splatter"	"<font color='#F2A93E'>Blue Streak</font>\nВодостійкою напівпрозорою фарбою нанесено зображення шляхом розбризкування на основу кольору водяної блакиті."
"[english]PaintKit_hy_splatter"	"It has been painted using a semi-transparent hydrographic of a splatter pattern over an aqua blue base coat."
"PaintKit_hy_splatter_Tag"	"Сині струмені"
"[english]PaintKit_hy_splatter_Tag"	"Blue Streak"
"PaintKit_hy_zombie"	"<font color='#F2A93E'>Virus</font>\nВодостійкою фарбою на зелену основу нанесено зображення у вигляді зомбі."
"[english]PaintKit_hy_zombie"	"It has been painted using a zombie hydrographic over a green base coat."
"PaintKit_hy_zombie_Tag"	"Вірус"
"[english]PaintKit_hy_zombie_Tag"	"Virus"
"PaintKit_cu_spring_nova"	"<font color='#F2A93E'>Bloomstick</font>\nВручну нанесено аерографічне зображення квіток вишні, а потім вкрито глянцевим лаком."
"[english]PaintKit_cu_spring_nova"	"It has been airbrushed by hand with a cherry blossom motif, then given a high-gloss top coat."
"PaintKit_cu_spring_nova_Tag"	"Квітуча гілка"
"[english]PaintKit_cu_spring_nova_Tag"	"Bloomstick"
"PaintKit_cu_favela"	"<font color='#F2A93E'>Corticera</font>\nНанесено зображення дерева кортісейра."
"[english]PaintKit_cu_favela"	"It has has been painted with a corticera tree motif."
"PaintKit_cu_favela_Tag"	"Кортісейра"
"[english]PaintKit_cu_favela_Tag"	"Corticera"
"PaintKit_am_ossify_blue"	"<font color='#F2A93E'>Ocean Foam</font>\nВодостійкою напівпрозорою фарбою нанесено абстрактне зображення на основу металевого кольору."
"[english]PaintKit_am_ossify_blue"	"It has been painted using a transparent blue abstract hydrographic over a metallic base coat."
"PaintKit_aq_steel"	"<font color='#F2A93E'>Rust Coat</font>\nУсе ще чудово працює, незважаючи на іржу зовні.\n\n<i>Декотрі особи не приховують, якими брудними є їхні діяння</i>"
"[english]PaintKit_aq_steel"	"It is still perfectly operational although the exterior surfaces have rusted.\n\n<i>Some people don't need to hide how dirty their deeds are</i>"
"PaintKit_hy_snakeskin_red_Tag"	"Червоний пітон"
"[english]PaintKit_hy_snakeskin_red_Tag"	"Red Python"
"PaintKit_cu_panther_ak47"	"<font color='#F2A93E'>Jaguar</font>\nНанесено зображення пантери на фоні тигрового камуфляжу."
"[english]PaintKit_cu_panther_ak47"	"It has been custom painted with the image of a panther over a tiger camo background."
"PaintKit_cu_panther_ak47_Tag"	"Пантера"
"[english]PaintKit_cu_panther_ak47_Tag"	"Jaguar"
"PaintKit_cu_bratatat_negev"	"<font color='#F2A93E'>Bratatat</font>\nНанесено зображення звуконаслідувань із коміксів та дірок від куль."
"[english]PaintKit_cu_bratatat_negev"	"It has been custom painted with comic book onomatopoeia and bullet holes."
"PaintKit_cu_bratatat_negev_Tag"	"Тратата"
"[english]PaintKit_cu_bratatat_negev_Tag"	"Bratatat"
"RI_Wp"	"Зброя"
"[english]RI_Wp"	"Weapon"
"SFUI_InvContextMenu_tradeup_More"	"Використати з контрактом обміну ( %s1 із 10 )"
"[english]SFUI_InvContextMenu_tradeup_More"	"Use With Trade Up Contract ( %s1/10 )"
"SFUI_InvError_Refuse_Mission_Text"	"Після скасування завершіть матч, аби отримати своє наступне завдання."
"[english]SFUI_InvError_Refuse_Mission_Text"	"After deletion, complete a match to earn your next mission."
"Attrib_UseAfterDate"	"Можна використовувати після %s1"
"[english]Attrib_UseAfterDate"	"Can Be Used After %s1"
"Rafts"	"Дрова"
"[english]Rafts"	"Rafts"
"MotorBoats"	"Катери"
"[english]MotorBoats"	"Motorboats"
"SeaRock"	"Скеля в морі"
"[english]SeaRock"	"Sea Rock"
"BoatHouse"	"Елінг"
"[english]BoatHouse"	"Boathouse"
"SeaCliff"	"Стрімчак над морем"
"[english]SeaCliff"	"Sea Cliff"
"Beach"	"Пляж"
"[english]Beach"	"Beach"
"YellowHouse"	"Жовтий дім"
"[english]YellowHouse"	"Yellow House"
"RedHouse"	"Червоний дім"
"[english]RedHouse"	"Red House"
"Villa1stFloor"	"1-й поверх маєтку"
"[english]Villa1stFloor"	"Villa 1st Floor"
"Villa2ndFloor"	"2-й поверх маєтку"
"[english]Villa2ndFloor"	"Villa 2nd Floor"
"DirtRoad"	"Ґрунтова дорога"
"[english]DirtRoad"	"Dirt Road"
"Road"	"Дорога"
"[english]Road"	"Road"
"BackRoad"	"Польова дорога"
"[english]BackRoad"	"Back Road"
"SmallForest"	"Гай"
"[english]SmallForest"	"Small Forest"
"BigForest"	"Ліс"
"[english]BigForest"	"Big Forest"
"EastForest"	"Східний ліс"
"[english]EastForest"	"East Forest"
"WestForest"	"Західний ліс"
"[english]WestForest"	"West Forest"
"Glade"	"Прогалина"
"[english]Glade"	"Glade"
"DeadTrees"	"Мертві дерева"
"[english]DeadTrees"	"Dead Trees"
"BarnRoof"	"Дах комори"
"[english]BarnRoof"	"Barn Roof"
"PowerLines"	"ЛЕП"
"[english]PowerLines"	"Power Lines"
"Helicopter"	"Вертоліт"
"[english]Helicopter"	"Helicopter"
"Helicopters"	"Вертольоти"
"[english]Helicopters"	"Helicopters"
"SidePath"	"Бічна стежа"
"[english]SidePath"	"Side Path"
"Field"	"Поле"
"[english]Field"	"Field"
"InsertionA"	"Місце висадки «A»"
"[english]InsertionA"	"Insertion A"
"InsertionB"	"Місце висадки «B»"
"[english]InsertionB"	"Insertion B"
"InsertionC"	"Місце висадки «C»"
"[english]InsertionC"	"Insertion C"
"InsertionD"	"Місце висадки «D»"
"[english]InsertionD"	"Insertion D"
"SFUI_WPNHUD_PartyPopper"	"Хлопавка!"
"[english]SFUI_WPNHUD_PartyPopper"	"Party Popper!"
"SFUI_Settings_Radar_Shape_Scoreboard"	"Змінювати форму при таблиці результатів"
"[english]SFUI_Settings_Radar_Shape_Scoreboard"	"Toggle Shape With Scoreboard"
"SFUI_Settings_Radar_Shape_Scoreboard_Info"	"Якщо ввімкнено, радар ставатиме квадратним і показуватиме всю мапу при видимій таблиці результатів."
"[english]SFUI_Settings_Radar_Shape_Scoreboard_Info"	"If set to Yes, the radar will toggle to square and display the whole map when the scoreboard is visible."
"CSGO_crate_sticker_pack_cologne2014_01"	"Легенди «ESL One Cologne 2014»"
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_cologne2014_01"	"ESL One Cologne 2014 Legends"
"CSGO_crate_sticker_pack_cologne2014_02"	"Учасники «ESL One Cologne 2014»"
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_cologne2014_02"	"ESL One Cologne 2014 Challengers"
"CSGO_crate_sticker_pack_cologne2014_desc"	"Ця капсула містить одну наліпку від учасника «ESL Cologne 2014». Частина прибутку від продажів порівну розділяється поміж організаціями, що є учасниками турніру."
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_cologne2014_desc"	"This capsule contains a single ESL Cologne 2014 participant sticker. A portion of the proceeds is shared equally among the included organizations."
"CSGO_crate_sticker_pack_cologne2014_desc01"	"<font color='#F2A93E'>ESL One Cologne 2014 Legends</font>\nЦя капсула містить одну наліпку від учасника «ESL One Cologne 2014». Частина прибутку від продажів порівну розділяється поміж організаціями, що є учасниками турніру."
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_cologne2014_desc01"	"This capsule contains a single ESL One Cologne 2014 participant sticker. A portion of the proceeds is shared equally among the included organizations."
"CSGO_crate_sticker_pack_cologne2014_desc02"	"<font color='#F2A93E'>ESL One Cologne 2014 Challengers</font>\nЦя капсула містить одну наліпку від учасника «ESL One Cologne 2014». Частина прибутку від продажів порівну розділяється поміж організаціями, що є учасниками турніру."
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_cologne2014_desc02"	"This capsule contains a single ESL One Cologne 2014 participant sticker. A portion of the proceeds is shared equally among the included organizations."
"CSGO_Tournament_Event_NameShort_1"	"2013 рік: «DreamHack Winter»"
"[english]CSGO_Tournament_Event_NameShort_1"	"2013 DreamHack Winter"
"CSGO_Tournament_Event_NameShort_2"	"Тестовий чемпіонат Valve"
"[english]CSGO_Tournament_Event_NameShort_2"	"The Valve Test Championship"
"CSGO_Tournament_Event_NameShort_3"	"2014 рік: «EMS One Katowice»"
"[english]CSGO_Tournament_Event_NameShort_3"	"2014 EMS One Katowice"
"CSGO_Tournament_Event_Name_4"	"Чемпіонат CS:GO «ESL One Cologne 2014»"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Name_4"	"ESL One Cologne 2014 CS:GO Championship"
"CSGO_Tournament_Event_NameShort_4"	"2014 рік: «ESL One Cologne»"
"[english]CSGO_Tournament_Event_NameShort_4"	"2014 ESL One Cologne"
"CSGO_MatchInfoTxt_Group0"	"%name% | Перший етап"
"[english]CSGO_MatchInfoTxt_Group0"	"%name% | First Stage"
"CSGO_MatchInfoTxt_Group1W"	"%name% | Матч переможців"
"[english]CSGO_MatchInfoTxt_Group1W"	"%name% | Winners Match"
"CSGO_MatchInfoTxt_Group1L"	"%name% | Матч на вибування"
"[english]CSGO_MatchInfoTxt_Group1L"	"%name% | Elimination Match"
"CSGO_MatchInfoTxt_Group2"	"%name% | Вирішальний матч"
"[english]CSGO_MatchInfoTxt_Group2"	"%name% | Decider Match"
"CSGO_MatchInfoTeam_WinVs"	"Перемога проти %team%"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_WinVs"	"Defeated %team%"
"CSGO_MatchInfoTeam_LossVs"	"Поразка проти %team%"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_LossVs"	"Lost against %team%"
"CSGO_MatchInfoTxt_Series1"	"Матч %idx% з %count%"
"[english]CSGO_MatchInfoTxt_Series1"	"Match %idx% of %count%"
"CSGO_MatchInfoTxt_Series2"	"%name% | Матч %idx% з %count%"
"[english]CSGO_MatchInfoTxt_Series2"	"%name% | Match %idx% of %count%"
"CSGO_MatchInfoTeam_QualPos1"	"Переможці: %name%"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_QualPos1"	"Winner of %name%"
"CSGO_MatchInfoTeam_QualPos2"	"Друге місце: %name%"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_QualPos2"	"Runner-up of %name%"
"CSGO_MatchInfoTeam_QualPos3"	"Кваліфікувались: %name%"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_QualPos3"	"Qualified from %name%"
"CSGO_MatchInfoTeam_WinAdvan"	"Проходять далі з перемогою"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_WinAdvan"	"Advances with win"
"CSGO_MatchInfoTeam_LossElim"	"Вибули через програш"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_LossElim"	"Eliminated with loss"
"CSGO_MatchInfoTeam_WinPrevMap"	"Перемогли на %map%"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_WinPrevMap"	"Won on %map%"
"CSGO_MatchInfoTeam_LossPrevMap"	"Програли на %map%"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_LossPrevMap"	"Lost on %map%"
"CSGO_TeamID_33"	"Cloud9"
"[english]CSGO_TeamID_33"	"Cloud9"
"CSGO_TeamID_34"	"dAT team"
"[english]CSGO_TeamID_34"	"dAT team"
"CSGO_TeamID_35"	"Epsilon eSports"
"[english]CSGO_TeamID_35"	"Epsilon eSports"
"CSGO_TeamID_36"	"London Conspiracy"
"[english]CSGO_TeamID_36"	"London Conspiracy"
"CSGO_TeamID_37"	"MTS GameGod Wolf"
"[english]CSGO_TeamID_37"	"MTS GameGod Wolf"
"StickerKit_cologne2014_cloud9"	"Cloud9 | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_cloud9"	"Cloud9 | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_cloud9"	"<font color='#F2A93E'>Cloud9 | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_cloud9"	""
"StickerKit_cologne2014_cloud9_holo"	"Cloud9 (гологр.) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_cloud9_holo"	"Cloud9 (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_cloud9_holo"	"<font color='#F2A93E'>Cloud9 (Holo) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_cloud9_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_cloud9_foil"	"Cloud9 (лискуча) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_cloud9_foil"	"Cloud9 (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_cloud9_foil"	"<font color='#F2A93E'>Cloud9 (Foil) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_cloud9_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_fnatic"	"Fnatic | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_fnatic"	"Fnatic | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_fnatic"	"<font color='#F2A93E'>Fnatic | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_fnatic"	""
"StickerKit_cologne2014_fnatic_holo"	"Fnatic (гологр.) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_fnatic_holo"	"Fnatic (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_fnatic_holo"	"<font color='#F2A93E'>Fnatic (Holo) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_fnatic_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_fnatic_foil"	"Fnatic (лискуча) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_fnatic_foil"	"Fnatic (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_fnatic_foil"	"<font color='#F2A93E'>Fnatic (Foil) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_fnatic_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_hellraisers"	"HellRaisers | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_hellraisers"	"HellRaisers | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_hellraisers"	"<font color='#F2A93E'>HellRaisers | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_hellraisers"	""
"StickerKit_cologne2014_hellraisers_holo"	"HellRaisers (гологр.) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_hellraisers_holo"	"HellRaisers (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_hellraisers_holo"	"<font color='#F2A93E'>HellRaisers (Holo) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_hellraisers_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_hellraisers_foil"	"HellRaisers (лискуча) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_hellraisers_foil"	"HellRaisers (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_hellraisers_foil"	"<font color='#F2A93E'>HellRaisers (Foil) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_hellraisers_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_ninjasinpyjamas"	"Ninjas in Pyjamas | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_ninjasinpyjamas"	"Ninjas in Pyjamas | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_ninjasinpyjamas"	"<font color='#F2A93E'>Ninjas in Pyjamas | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_ninjasinpyjamas"	""
"StickerKit_cologne2014_ninjasinpyjamas_holo"	"Ninjas in Pyjamas (гологр.) | Cologne 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_ninjasinpyjamas_holo"	"Ninjas in Pyjamas (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_ninjasinpyjamas_holo"	"<font color='#F2A93E'>Ninjas in Pyjamas (Holo) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_ninjasinpyjamas_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_ninjasinpyjamas_foil"	"Ninjas in Pyjamas (лискуча) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_ninjasinpyjamas_foil"	"Ninjas in Pyjamas (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_ninjasinpyjamas_foil"	"<font color='#F2A93E'>Ninjas in Pyjamas (Foil) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_ninjasinpyjamas_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_teamdignitas"	"Team Dignitas | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_teamdignitas"	"Team Dignitas | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_teamdignitas"	"<font color='#F2A93E'>Team Dignitas | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_teamdignitas"	""
"StickerKit_cologne2014_teamdignitas_holo"	"Team Dignitas (гологр.) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_teamdignitas_holo"	"Team Dignitas (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_teamdignitas_holo"	"<font color='#F2A93E'>Team Dignitas (Holo) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_teamdignitas_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_teamdignitas_foil"	"Team Dignitas (лискуча) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_teamdignitas_foil"	"Team Dignitas (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_teamdignitas_foil"	"<font color='#F2A93E'>Team Dignitas (Foil) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_teamdignitas_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_teamldlc"	"Team LDLC.com | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_teamldlc"	"Team LDLC.com | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_teamldlc"	"<font color='#F2A93E'>Team LDLC.com | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_teamldlc"	""
"StickerKit_cologne2014_teamldlc_holo"	"Team LDLC.com (гологр.) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_teamldlc_holo"	"Team LDLC.com (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_teamldlc_holo"	"<font color='#F2A93E'>Team LDLC.com (Holo) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_teamldlc_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_teamldlc_foil"	"Team LDLC.com (лискуча) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_teamldlc_foil"	"Team LDLC.com (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_teamldlc_foil"	"<font color='#F2A93E'>Team LDLC.com (Foil) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_teamldlc_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_virtuspro"	"Virtus.Pro | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_virtuspro"	"Virtus.Pro | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_virtuspro"	"<font color='#F2A93E'>Virtus.Pro | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_virtuspro"	""
"StickerKit_cologne2014_virtuspro_holo"	"Virtus.Pro (гологр.) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_virtuspro_holo"	"Virtus.Pro (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_virtuspro_holo"	"<font color='#F2A93E'>Virtus.Pro (Holo) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_virtuspro_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_virtuspro_foil"	"Virtus.Pro (лискуча) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_virtuspro_foil"	"Virtus.Pro (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_virtuspro_foil"	"<font color='#F2A93E'>Virtus.Pro (Foil) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_virtuspro_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_copenhagenwolves"	"Copenhagen Wolves | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_copenhagenwolves"	"Copenhagen Wolves | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_copenhagenwolves"	"<font color='#F2A93E'>Copenhagen Wolves | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_copenhagenwolves"	""
"StickerKit_cologne2014_copenhagenwolves_holo"	"Copenhagen Wolves (гологр.) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_copenhagenwolves_holo"	"Copenhagen Wolves (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_copenhagenwolves_holo"	"<font color='#F2A93E'>Copenhagen Wolves (Holo) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_copenhagenwolves_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_copenhagenwolves_foil"	"Copenhagen Wolves (лискуча) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_copenhagenwolves_foil"	"Copenhagen Wolves (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_copenhagenwolves_foil"	"<font color='#F2A93E'>Copenhagen Wolves (Foil) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_copenhagenwolves_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_datteam"	"dAT team | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_datteam"	"dAT team | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_datteam"	"<font color='#F2A93E'>dAT team | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_datteam"	""
"StickerKit_cologne2014_datteam_holo"	"dAT team (гологр.) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_datteam_holo"	"dAT team (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_datteam_holo"	"<font color='#F2A93E'>dAT team (Holo) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_datteam_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_datteam_foil"	"dAT team (лискуча) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_datteam_foil"	"dAT team (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_datteam_foil"	"<font color='#F2A93E'>dAT team (Foil) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_datteam_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_epsilonesports"	"Epsilon eSports | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_epsilonesports"	"Epsilon eSports | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_epsilonesports"	"<font color='#F2A93E'>Epsilon eSports | Cologne 2014 </font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_epsilonesports"	""
"StickerKit_cologne2014_epsilonesports_holo"	"Epsilon eSports (гологр.) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_epsilonesports_holo"	"Epsilon eSports (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_epsilonesports_holo"	"<font color='#F2A93E'>Epsilon eSports (Holo) | Cologne 2014 </font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_epsilonesports_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_epsilonesports_foil"	"Epsilon eSports (лискуча) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_epsilonesports_foil"	"Epsilon eSports (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_epsilonesports_foil"	"<font color='#F2A93E'>Epsilon eSports (Foil) | Cologne 2014 </font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_epsilonesports_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_ibuypower"	"iBUYPOWER | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_ibuypower"	"iBUYPOWER | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_ibuypower"	"<font color='#F2A93E'>iBUYPOWER | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_ibuypower"	""
"StickerKit_cologne2014_ibuypower_holo"	"iBUYPOWER (гологр.) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_ibuypower_holo"	"iBUYPOWER (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_ibuypower_holo"	"<font color='#F2A93E'>iBUYPOWER (Holo) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_ibuypower_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_ibuypower_foil"	"iBUYPOWER (лискуча) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_ibuypower_foil"	"iBUYPOWER (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_ibuypower_foil"	"<font color='#F2A93E'>iBUYPOWER (Foil) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_ibuypower_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_londonconspiracy"	"London Conspiracy | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_londonconspiracy"	"London Conspiracy | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_londonconspiracy"	"<font color='#F2A93E'>London Conspiracy | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_londonconspiracy"	""
"StickerKit_cologne2014_londonconspiracy_holo"	"London Conspiracy (гологр.) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_londonconspiracy_holo"	"London Conspiracy (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_londonconspiracy_holo"	"<font color='#F2A93E'>London Conspiracy (Holo) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_londonconspiracy_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_londonconspiracy_foil"	"London Conspiracy (лискуча) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_londonconspiracy_foil"	"London Conspiracy (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_londonconspiracy_foil"	"<font color='#F2A93E'>London Conspiracy (Foil) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_londonconspiracy_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_navi"	"Natus Vincere | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_navi"	"Natus Vincere | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_navi"	"<font color='#F2A93E'>Natus Vincere | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_navi"	""
"StickerKit_cologne2014_navi_holo"	"Natus Vincere (гологр.) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_navi_holo"	"Natus Vincere (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_navi_holo"	"<font color='#F2A93E'>Natus Vincere (Holo) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_navi_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_navi_foil"	"Natus Vincere (лискуча) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_navi_foil"	"Natus Vincere (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_navi_foil"	"<font color='#F2A93E'>Natus Vincere (Foil) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_navi_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_titan"	"Titan | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_titan"	"Titan | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_titan"	"<font color='#F2A93E'>Titan | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_titan"	""
"StickerKit_cologne2014_titan_holo"	"Titan (гологр.) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_titan_holo"	"Titan (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_titan_holo"	"<font color='#F2A93E'>Titan (Holo) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_titan_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_titan_foil"	"Titan (лискуча) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_titan_foil"	"Titan (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_titan_foil"	"<font color='#F2A93E'>Titan (Foil) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_titan_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_voxeminor"	"Vox Eminor | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_voxeminor"	"Vox Eminor | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_voxeminor"	"<font color='#F2A93E'>Vox Eminor | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_voxeminor"	""
"StickerKit_cologne2014_voxeminor_holo"	"Vox Eminor (гологр.) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_voxeminor_holo"	"Vox Eminor (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_voxeminor_holo"	"<font color='#F2A93E'>Vox Eminor (Holo) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_voxeminor_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_voxeminor_foil"	"Vox Eminor (лискуча) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_voxeminor_foil"	"Vox Eminor (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_voxeminor_foil"	"<font color='#F2A93E'>Vox Eminor (Foil) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_voxeminor_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_wolf"	"MTS GameGod Wolf | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_wolf"	"MTS GameGod Wolf | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_wolf"	"<font color='#F2A93E'>MTS GameGod Wolf | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_wolf"	""
"StickerKit_cologne2014_wolf_holo"	"MTS GameGod Wolf (гологр.) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_wolf_holo"	"MTS GameGod Wolf (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_wolf_holo"	"<font color='#F2A93E'>MTS GameGod Wolf (Holo) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_wolf_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_wolf_foil"	"MTS GameGod Wolf (лискуча) | Кельн 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_wolf_foil"	"MTS GameGod Wolf (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_wolf_foil"	"<font color='#F2A93E'>MTS GameGod Wolf (Foil) | Cologne 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_wolf_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_esl_a"	"ESL One Cologne 2014 (синя)"
"[english]StickerKit_cologne2014_esl_a"	"ESL One Cologne 2014 (Blue)"
"StickerKit_desc_cologne2014_esl_a"	"<font color='#F2A93E'>ESL One Cologne 2014 (Blue)</font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_esl_a"	""
"StickerKit_cologne2014_esl_b"	"ESL One Cologne 2014 (червона)"
"[english]StickerKit_cologne2014_esl_b"	"ESL One Cologne 2014 (Red)"
"StickerKit_desc_cologne2014_esl_b"	"<font color='#F2A93E'>ESL One Cologne 2014 (Red) </font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_esl_b"	""
"StickerKit_cologne2014_esl_c"	"ESL One Cologne 2014 (золота)"
"[english]StickerKit_cologne2014_esl_c"	"ESL One Cologne 2014 (Gold)"
"StickerKit_desc_cologne2014_esl_c"	"<font color='#F2A93E'>ESL One Cologne 2014 (Gold) </font>"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_esl_c"	""
"SFUI_Store_Hint_crate_sticker_pack_Cologne2014_01"	"Ця незамкнена капсула доступна протягом обмеженого періоду."
"[english]SFUI_Store_Hint_crate_sticker_pack_Cologne2014_01"	"This lockless capsule is available for a limited time."
"SFUI_Store_Hint_crate_sticker_pack_Cologne2014_02"	"Ця незамкнена капсула доступна протягом обмеженого періоду."
"[english]SFUI_Store_Hint_crate_sticker_pack_Cologne2014_02"	"This lockless capsule is available for a limited time."
"SFUI_InvTooltip_TournamentTag"	"Турнір"
"[english]SFUI_InvTooltip_TournamentTag"	"Tournament"
"SFUI_InvTooltip_TournamentTeamTag"	"Команда"
"[english]SFUI_InvTooltip_TournamentTeamTag"	"Team"
"CSGO_Watch_Cat_Tournament_4"	"ESL One Cologne"
"[english]CSGO_Watch_Cat_Tournament_4"	"ESL One Cologne"
"CSGO_Watch_Tournament_Desc_4"	"Чемпіонат CS:GO «ESL One Cologne» 2014 року є другим турніром з Counter-Strike від ESL з призовим фондом у 250 000 $, який було зібрано спільнотою."
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Desc_4"	"The ESL One Cologne 2014 CS:GO Championship was ESL’s second Counter-Strike tournament featuring a $250,000 community-funded prize pool. The tournament took place from August 14th to 17th in Cologne, Germany."
"CSGO_Watch_Tournament_Info_4"	"Місце проведення: Кельн, Німеччина\n14-17 серпня"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Info_4"	"Location: Cologne, Germany \nAugust 14th - 17th"
"CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_4"	"Матчі «ESL One Cologne 2014» буде перелічено тут.\nНаразі немає доступних прямих чи завантажуваних трансляцій."
"[english]CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_4"	"ESL One Cologne 2014 matches will be listed here.\nThere are no live matches or downloadable matches available at this time."
"CSGO_Watch_Loading_Tournament_4"	"Завантажую матчі «ESL One Cologne 2014»…"
"[english]CSGO_Watch_Loading_Tournament_4"	"Loading ESL One Cologne 2014 matches..."
"CSGO_Watch_Tournament_Info_Link"	"Інформація про турнір"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Info_Link"	"Tournament Info"
"CSGO_Watch_Tournament_Market_Link2"	"Наліпки команд на ринку спільноти Steam"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Market_Link2"	"Team Stickers on Steam Market"
"CSGO_Watch_PickEm_Rules"	"Правила «Pick'Em»"
"[english]CSGO_Watch_PickEm_Rules"	"Pick'Em Rules"
"CSGO_Watch_PickEm_Leaderboards"	"Таблиця лідерів «Pick'Em»"
"[english]CSGO_Watch_PickEm_Leaderboards"	"Pick'Em Leaderboards"
"CSGO_Watch_PickEm_Alert_Picks_Open"	"Обирайте"
"[english]CSGO_Watch_PickEm_Alert_Picks_Open"	"Make Picks"
"CSGO_PickEm_Title_Tournament_4"	"ГРАЙТЕ: КЕЛЬН 2014"
"[english]CSGO_PickEm_Title_Tournament_4"	"PLAY THE COLOGNE 2014"
"CSGO_PickEm_Title"	"Змагання «Pick'Em»"
"[english]CSGO_PickEm_Title"	"Pick'Em Challenge"
"CSGO_PickEm_Desc_Tournament_4"	"Використовуйте наліпки команд «ESL One Cologne 2014», аби робити правильні ставки та заробляти бали для отримання трофея-значка. Не забувайте зробити ставки до початку кожного матчу."
"[english]CSGO_PickEm_Desc_Tournament_4"	"Use the ESL One Cologne 2014 team stickers to make correct picks and earn points towards trophy badge. Be sure to make your picks before the start of each match."
"CSGO_PickEm_Score_Title"	"Балів загалом"
"[english]CSGO_PickEm_Score_Title"	"Total Points"
"CSGO_PickEm_Trophy_Title"	"Рівень трофея"
"[english]CSGO_PickEm_Trophy_Title"	"Trophy Level"
"CSGO_PickEm_Trophy_Status"	"Лишилось %s1 до %s2"
"[english]CSGO_PickEm_Trophy_Status"	"%s1 away from %s2"
"CSGO_PickEm_Trophy_Status_Gold"	"Наші вітання!"
"[english]CSGO_PickEm_Trophy_Status_Gold"	"Congratulations!"
"CSGO_PickEm_No_Pick"	"Зробіть свою ставку"
"[english]CSGO_PickEm_No_Pick"	"Make Your Pick"
"CSGO_PickEm_Correct"	"Правильна ставка"
"[english]CSGO_PickEm_Correct"	"Correct Pick"
"CSGO_PickEm_Inorrect"	"Хибна ставка"
"[english]CSGO_PickEm_Inorrect"	"Incorrect Pick"
"CSGO_PickEm_MatchStarted"	"Матч розпочато"
"[english]CSGO_PickEm_MatchStarted"	"Match Started"
"CSGO_PickEm_Advance"	"Перемога!"
"[english]CSGO_PickEm_Advance"	"Winner!"
"CSGO_PickEm_Confirm_Pick"	"Підтвердити ставку"
"[english]CSGO_PickEm_Confirm_Pick"	"Confirm Pick"
"CSGO_PickEm_Make_Pick"	"Зробити ставку"
"[english]CSGO_PickEm_Make_Pick"	"Make Pick"
"CSGO_PickEm_Use_Stricker"	"Розмістити наліпку"
"[english]CSGO_PickEm_Use_Stricker"	"Place Sticker"
"CSGO_PickEm_Get_Stricker"	"Придбати наліпку"
"[english]CSGO_PickEm_Get_Stricker"	"Get Sticker"
"CSGO_PickEm_Remove_Pick"	"Прибрати"
"[english]CSGO_PickEm_Remove_Pick"	"Remove"
"CSGO_PickEm_Trophy_level_Bronze"	"Бронза"
"[english]CSGO_PickEm_Trophy_level_Bronze"	"Bronze"
"CSGO_PickEm_Trophy_level_Silver"	"Срібло"
"[english]CSGO_PickEm_Trophy_level_Silver"	"Silver"
"CSGO_PickEm_Trophy_level_Gold"	"Золото!"
"[english]CSGO_PickEm_Trophy_level_Gold"	"Gold!"
"CSGO_PickEm_Team_TBD"	"Ще не визначено"
"[english]CSGO_PickEm_Team_TBD"	"To Be Determined"
"CSGO_PickEm_Pick_Confirmed"	"Ставку підтверджено"
"[english]CSGO_PickEm_Pick_Confirmed"	"Pick Confirmed"
"CSGO_PickEm_Group_A"	"Група «A»"
"[english]CSGO_PickEm_Group_A"	"Group A"
"CSGO_PickEm_Group_B"	"Група «B»"
"[english]CSGO_PickEm_Group_B"	"Group B"
"CSGO_PickEm_Group_C"	"Група «C»"
"[english]CSGO_PickEm_Group_C"	"Group C"
"CSGO_PickEm_Group_D"	"Група «D»"
"[english]CSGO_PickEm_Group_D"	"Group D"
"CSGO_PickEm_QuaterFinals"	"Чвертьфінали"
"[english]CSGO_PickEm_QuaterFinals"	"Quarterfinals"
"CSGO_PickEm_SemiFinals"	"Півфінали"
"[english]CSGO_PickEm_SemiFinals"	"Semifinals"
"CSGO_PickEm_GrandFinals"	"Ґранд-фінал"
"[english]CSGO_PickEm_GrandFinals"	"Grand Final"
"CSGO_PickEm_Confirmed_Tooltip"	"%s1-го числа після всіх матчів ви побачите, чи була ваша ставка правильною."
"[english]CSGO_PickEm_Confirmed_Tooltip"	"See if your pick was correct on the %s1 after the match day is complete."
"CSGO_PickEm_Points_Earned"	"Балів зароблено: %s1"
"[english]CSGO_PickEm_Points_Earned"	"%s1 Points Earned"
"CSGO_PickEm_Points_Possible"	"Вартує балів: %s1"
"[english]CSGO_PickEm_Points_Possible"	"Worth %s1 Points"
"CSGO_PickEm_Watch_Tab"	"Зіграйте в змагання «Pick'Em»"
"[english]CSGO_PickEm_Watch_Tab"	"Play the Pick'Em Challenge"
"CSGO_PickEm_Marketplace"	"Перейти до ринку"
"[english]CSGO_PickEm_Marketplace"	"Go To Steam Market"
"CSGO_PickEm_Apply_Title"	"Підтвердження ставки на <b><font color='#FFFFFF'>%s1</font></b> (<b><font color='#FFFFFF'>%s2</font></b>)"
"[english]CSGO_PickEm_Apply_Title"	"Confirm <b><font color='#FFFFFF'>%s1</font></b> as a <b><font color='#FFFFFF'>%s2</font></b> pick"
"CSGO_PickEm_Remove_Title"	"Прибрати <b><font color='#FFFFFF'>%s1</font></b> як ставку (<b><font color='#FFFFFF'>%s2</font></b>)"
"[english]CSGO_PickEm_Remove_Title"	"Remove <b><font color='#FFFFFF'>%s1</font></b> as a <b><font color='#FFFFFF'>%s2</font></b> pick"
"CSGO_PickEm_Apply_Warning"	"Зробивши ставку ви заблокуєте використання цієї наліпки.\nЇї неможливо буде використовувати та обмінювати до кінця змагального дня.\nПрибравши цю ставку пізніше, ви не розблокуєте використання наліпки."
"[english]CSGO_PickEm_Apply_Warning"	"Making a Pick will lock this sticker.\nIt will be unusable and untradable until the end of the match day.\nRemoving this pick at a later time will not undo the lock."
"CSGO_PickEm_Market_Warning_4"	"Вам потрібна наліпка з позначенням «Кельн 2014» («Cologne 2014») для здійснення цієї ставки.\nВи можете її придбати на ринку спільноти Steam."
"[english]CSGO_PickEm_Market_Warning_4"	"You need this team's Cologne 2014 sticker to make this pick.\nYou can purchase a sticker on the Steam Market."
"CSGO_PickEm_Remove_Warning"	"Прибрання цієї ставки не видалить наліпку.\nОднак, вона все ще буде заблокованою для використання та обміну до кінця змагального дня."
"[english]CSGO_PickEm_Remove_Warning"	"Removing this pick will not delete the sticker.\nHowever it will still remain unusable and untradable until the end of the match day."
"CSGO_PickEm_HasSticker"	"Є наліпка"
"[english]CSGO_PickEm_HasSticker"	"Have Sticker"
"CSGO_PickEm_Pick_TimeOut"	"Наразі не вдалось підтвердити ставку.\nБудь ласка, спробуйте пізніше."
"[english]CSGO_PickEm_Pick_TimeOut"	"Unable to confirm a pick at this time.\nPlease try again later."
"CSGO_PickEm_Leaderboards_Inactive"	"Таблиця лідерів «Pick'Em» серед друзів буде активною\nтоді, коли почнеться турнір."
"[english]CSGO_PickEm_Leaderboards_Inactive"	"Pick'Em Friends Leaderboard will be active\nonce the tournament starts."
"CSGO_PickEm_Rules_Body"	"<b>Ласкаво просимо до змагання «Pick'Em», Кельн, 2014!</b>\n\nВашою метою є заробити якомога більше балів, роблячи правильні ставки на майбутніх переможців у матчах та групах турніру. Загалом є 100 балів, які можна заробити, і бронзовим, срібним та золотим трофеєм змагання «Pick'Em» буде винагороджено гравців за зароблення 25, 75 та 100 балів відповідно. Трофеями змагання «Pick'Em» є значки, що відображаються на вашому аватарі в CS:GO та на вашому профілі в Steam. На додачу до змагання за трофей ви можете змагатись зі своїми друзями завдяки таблиці лідерів «Pick'Em» серед друзів.\n\nКожного турнірного дня у вас є можливість заробити 25 балів: 24 за правильну ставку та 1 просто за участь.\n\nАби зробити ставку на будь-якому етапі змагання ви маєте володіти невикористаною наліпкою обраної вами команди. Ви можете отримати наліпки з капсул із наліпками «ESL One Cologne 2014», або ж придбати їх на ринку спільноти Steam.\n\nОдна наліпка команди годиться для здійснення кількох ставок на протязі турніру.\n\nВикористання наліпки команди для здійснення ставки заблокує її на день. Її неможливо буде використовувати та обмінювати до наступного дня. Скасувавши цю ставку, ви не розблокуєте використання наліпки. Вона все ще буде заблокованою для використання та обміну до кінця змагального дня. Коли змагальний день завершиться, заблоковані наліпки будуть розблоковані і стануть знову доступними для використання та обміну.\n\nДень 1 (14 серпня) Оберіть переможця кожного з восьми матчів групового турніру. Кожна правильна ставка вартує 3 балів.\nДень 2 (15 серпня) Оберіть вісім команд, що пройдуть до чвертьфіналу. Кожна правильна ставка вартує 3 балів.\nДень 3 (16 серпня) Оберіть чотири команди, що пройдуть до півфіналу. Кожна правильна ставка вартує 6 балів.\nДень 4 (17 серпня) Оберіть дві команди, що пройдуть до ґранд-фіналу та одну — ту, що переможе у ґранд-фіналі. Кожна правильна ставка вартує 8 балів.\n\nКожного дня ви можете заробити додатковий бал просто за участь.\n\nГравців буде нагороджено трофеями після завершення турніру."
"[english]CSGO_PickEm_Rules_Body"	"<b>Welcome to The Cologne 2014 Pick'Em Challenge!</b>\n\nYour goal is to score as many points as possible by correctly picking the winning teams as the tournament progresses. There are a total of 100 points to score and a Bronze, Silver, or Gold Pick'Em Challenge Trophy will be awarded for scoring 25, 50, or 75 points, respectively. Pick'Em Challenge Trophies are badges that are displayable on your CS:GO avatar and on your Steam profile. In addition to winning a trophy you can compete with your friends on the Pick'Em Friends Leaderboard.\n\nEach day of the event provides an opportunity to score 25 points: 24 for correct picks and 1 just for playing.\n\nTo make a pick during any stage of the tournament, you must own an unused sticker for the picked team. You can get stickers from ESL One Cologne 2014 Sticker capsules or from the Steam Market.\n\nA single team sticker is sufficient for picking that team multiple times throughout the event.\n\nUsing a team sticker to make a pick will lock the sticker for the day. It will not be usable or tradable until the next day. Undoing a pick will not unlock the sticker. It will still be unusable and untradable until the event day is complete. Once the event day is complete, locked stickers will unlock and be usable and tradable.\n\nDay 1 ( Aug 14th ) Pick the winner of each of eight group stage matches. Each correct pick is worth 3 points.\nDay 2 ( Aug 15th ) Pick the eight teams that will advance to the quarterfinals. Each correct pick is worth 3 points.\nDay 3 ( Aug 16th ) Pick the four teams that will advance to the semifinals. Each correct pick is worth 6 points.\nDay 4 ( Aug 17th ) Pick the two teams that will advance to the grand finals and the one team that will win the grand finals. Each correct pick is worth 8 points.\n\nOn each day you can earn an additional point just for playing.\n\nTrophies will be awarded after the tournament is complete."
"SFUIHUD_Spectate_Predictions"	"Прогнози результату «Pick'Em»"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Predictions"	"Pick'Em Predictions"
"DriveWay"	"Шосе"
"[english]DriveWay"	"Driveway"
"CSGO_Operation_Leaderboard_Pickem"	"Таблиця лідерів змагання «Pick'Em 2014» у Кельні"
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Pickem"	"Cologne 2014 Pick'Em Challenge Leaderboard"
"CSGO_Operation_Leaderboard_Pickem_Friends"	"ДРУЗІ"
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Pickem_Friends"	"FRIENDS"
"CSGO_Operation_Leaderboard_Pickem_Points"	"ОЧКИ"
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Pickem_Points"	"POINTS"
"CSGO_official_leaderboard_pickem_eslcologne2014"	"Змагання «Pick'Em»"
"[english]CSGO_official_leaderboard_pickem_eslcologne2014"	"Pick'Em Challenge"
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_Champion"	"Переможець «ESL One Cologne 2014»"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_Champion"	"Champion at ESL One Cologne 2014"
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_Champion_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Champion at ESL One Cologne 2014</font>\nЦя нагорода була вручена переможцю чемпіонату з CS:GO «ESL One Cologne 2014»."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_Champion_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Champion at The ESL One Cologne 2014 CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_Finalist"	"Фіналіст «ESL One Cologne 2014»"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_Finalist"	"Finalist at ESL One Cologne 2014"
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_Finalist_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Finalist at ESL One Cologne 2014</font>\nЦя нагорода була вручена фіналісту чемпіонату з CS:GO «ESL One Cologne 2014»."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_Finalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Finalist at The ESL One Cologne 2014 CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_SemiFinalist"	"Півфіналіст «ESL One Cologne 2014»"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_SemiFinalist"	"Semifinalist at ESL One Cologne 2014"
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_SemiFinalist_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Semifinalist at ESL One Cologne 2014</font>\nЦя нагорода була вручена півфіналісту чемпіонату з CS:GO «ESL One Cologne 2014»."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_SemiFinalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Semifinalist at The ESL One Cologne 2014 CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_QuarterFinalist"	"Чвертьфіналіст «ESL One Cologne 2014»"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_QuarterFinalist"	"Quarterfinalist at ESL One Cologne 2014"
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_QuarterFinalist_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Quarterfinalist at ESL One Cologne 2014</font>\nЦя нагорода була вручена чвертьфіналісту чемпіонату з CS:GO «ESL One Cologne 2014»."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_QuarterFinalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Quarterfinalist at The ESL One Cologne 2014 CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_PickEmBronze"	"Бронзовий трофей змагання «Pick'Em» на «ESL One Cologne 2014»"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_PickEmBronze"	"Bronze ESL One Cologne 2014 Pick'Em Challenge Trophy"
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_PickEmBronze_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Bronze ESL One Cologne 2014 Pick'Em Challenge Trophy</font>\nЦей бронзовий трофей було вручено під час змагання «Pick'Em» на «ESL One Cologne 2014»."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_PickEmBronze_Desc"	"This bronze trophy was awarded during the ESL One Cologne 2014 Pick'Em Challenge."
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_PickEmSilver"	"Срібний трофей змагання «Pick'Em» на «ESL One Cologne 2014»"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_PickEmSilver"	"Silver ESL One Cologne 2014 Pick'Em Challenge Trophy"
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_PickEmSilver_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Silver ESL One Cologne 2014 Pick'Em Challenge Trophy</font>\nЦей срібний трофей було вручено під час змагання «Pick'Em» на «ESL One Cologne 2014»."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_PickEmSilver_Desc"	"This silver trophy was awarded during the ESL One Cologne 2014 Pick'Em Challenge."
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_PickEmGold"	"Золотий трофей змагання «Pick'Em» на «ESL One Cologne 2014»"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_PickEmGold"	"Gold ESL One Cologne 2014 Pick'Em Challenge Trophy"
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_PickEmGold_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Gold ESL One Cologne 2014 Pick'Em Challenge Trophy</font>\nЦей золотий трофей було вручено під час змагання «Pick'Em» на «ESL One Cologne 2014»."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_PickEmGold_Desc"	"This gold trophy was awarded during the ESL One Cologne 2014 Pick'Em Challenge."
"CSGO_crate_esl14_promo_de_dust2"	"Сувенірний набір ESL One Cologne 2014 — «Dust II»"
"[english]CSGO_crate_esl14_promo_de_dust2"	"ESL One Cologne 2014 Dust II Souvenir Package"
"CSGO_crate_esl14_promo_de_inferno"	"Сувенірний набір ESL One Cologne 2014 — «Inferno»"
"[english]CSGO_crate_esl14_promo_de_inferno"	"ESL One Cologne 2014 Inferno Souvenir Package"
"CSGO_crate_esl14_promo_de_mirage"	"Сувенірний набір ESL One Cologne 2014 — «Mirage»"
"[english]CSGO_crate_esl14_promo_de_mirage"	"ESL One Cologne 2014 Mirage Souvenir Package"
"CSGO_crate_esl14_promo_de_nuke"	"Сувенірний набір ESL One Cologne 2014 — «Nuke»"
"[english]CSGO_crate_esl14_promo_de_nuke"	"ESL One Cologne 2014 Nuke Souvenir Package"
"CSGO_crate_esl14_promo_de_cache"	"Сувенірний набір ESL One Cologne 2014 — «Cache»"
"[english]CSGO_crate_esl14_promo_de_cache"	"ESL One Cologne 2014 Cache Souvenir Package"
"CSGO_crate_esl14_promo_de_cbble"	"Сувенірний набір ESL One Cologne 2014 — «Cobblestone»"
"[english]CSGO_crate_esl14_promo_de_cbble"	"ESL One Cologne 2014 Cobblestone Souvenir Package"
"CSGO_crate_esl14_promo_de_overpass"	"Сувенірний набір ESL One Cologne 2014 — «Overpass»"
"[english]CSGO_crate_esl14_promo_de_overpass"	"ESL One Cologne 2014 Overpass Souvenir Package"
"CSGO_MatchInfo_Stage_Group"	"Груповий етап"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_Group"	"Group Stage"
"CSGO_MatchInfo_Stage_Groups"	"Групові етапи"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_Groups"	"Group Stages"
"CSGO_MatchInfo_Stage_GroupA"	"Група «A»"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_GroupA"	"Group A"
"CSGO_MatchInfo_Stage_GroupB"	"Група «B»"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_GroupB"	"Group B"
"CSGO_MatchInfo_Stage_GroupC"	"Група «C»"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_GroupC"	"Group C"
"CSGO_MatchInfo_Stage_GroupD"	"Група «D»"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_GroupD"	"Group D"
"CSGO_MatchInfo_Stage_Quarterfinal"	"Чвертьфінал"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_Quarterfinal"	"Quarterfinal"
"CSGO_MatchInfo_Stage_Quarterfinals"	"Чвертьфінали"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_Quarterfinals"	"Quarterfinals"
"CSGO_MatchInfo_Stage_Semifinal"	"Півфінал"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_Semifinal"	"Semifinal"
"CSGO_MatchInfo_Stage_Semifinals"	"Півфінали"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_Semifinals"	"Semifinals"
"CSGO_MatchInfo_Stage_GrandFinal"	"Ґранд-фінал"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_GrandFinal"	"Grand Final"
"CSGO_MatchInfoTxt_BracketDecider"	"%name% | Вирішальний матч"
"[english]CSGO_MatchInfoTxt_BracketDecider"	"%name% | Decider Match"
"CSGO_MatchInfoTxt_PreviouslyIn"	"%name% — попередні події"
"[english]CSGO_MatchInfoTxt_PreviouslyIn"	"Previously in %name%"
"CSGO_MatchInfoTxt_JustPlayedMap"	"Попередній матч із серії з %count% ігор"
"[english]CSGO_MatchInfoTxt_JustPlayedMap"	"Previous Match in Best of %count% Series"
"CSGO_MatchInfoTxt_JustPlayedMaps"	"Попередні матчі із серії з %count% ігор"
"[english]CSGO_MatchInfoTxt_JustPlayedMaps"	"Previous Matches in Best of %count% Series"
"CSGO_MatchInfoTeam_WinScore"	"Виграли %high%:%low%"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_WinScore"	"Won %high%:%low%"
"CSGO_MatchInfoTeam_Loss"	"Програли"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_Loss"	"Lost"
"CSGO_MatchInfoTeam_LossScore"	"Програли %low%:%high%"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_LossScore"	"Lost %low%:%high%"
"CSGO_MatchInfoTeam_WinScoreMap"	"Виграли на %map% %high%:%low%"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_WinScoreMap"	"Won %map%  %high%:%low%"
"CSGO_MatchInfoTeam_LossScoreMap"	"Програли на %map% %low%:%high%"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_LossScoreMap"	"Lost %map%  %low%:%high%"
"CSGO_set_cache"	"Колекція «Кеш»"
"[english]CSGO_set_cache"	"The Cache Collection"
"CSGO_set_cache_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Cache Collection</font>"
"[english]CSGO_set_cache_desc"	""
"lootlist_1"	"Містить предмет із колекції <b>«Збройна угода»</b>:"
"[english]lootlist_1"	"Contains an item from <b>The Arms Deal Collection</b>:"
"lootlist_2"	"Містить предмет із колекції <b>«Кіберспорт 2013»</b>:"
"[english]lootlist_2"	"Contains an item from <b>The eSports 2013 Collection</b>:"
"lootlist_3"	"Містить предмет із колекції <b>«Браво»</b>:"
"[english]lootlist_3"	"Contains an item from <b>The Bravo Collection</b>:"
"lootlist_4"	"Містить предмет із колекції <b>«Збройна угода 2»</b>:"
"[english]lootlist_4"	"Contains an item from <b>The Arms Deal 2 Collection</b>:"
"lootlist_5"	"Містить предмет із зимової колекції <b>«Кіберспорт 2013»</b>:"
"[english]lootlist_5"	"Contains an item from <b>The eSports 2013 Winter Collection</b>:"
"lootlist_7"	"Містить предмет із колекції <b>«Зимовий наступ»</b>:"
"[english]lootlist_7"	"Contains an item from <b>Winter Offensive Weapon Case</b>:"
"lootlist_10"	"Містить предмет із колекції <b>«Збройна угода 3»</b>:"
"[english]lootlist_10"	"Contains an item from <b>The Arms Deal 3 Collection</b>:"
"lootlist_11"	"Містить предмет із колекції <b>«Фенікс»</b>:"
"[english]lootlist_11"	"Contains an item from <b>The Phoenix Collection</b>:"
"lootlist_17"	"Містить предмет із колекції <b>«Мисливець»</b>:"
"[english]lootlist_17"	"Contains an item from <b>The Huntsman Collection</b>:"
"lootlist_18"	"Містить предмет із колекції <b>«Прорив»</b>:"
"[english]lootlist_18"	"Contains an item from <b>The Breakout Collection</b>:"
"lootlist_19"	"Містить предмет із літньої колекції <b>«Кіберспорт 2013»</b>:"
"[english]lootlist_19"	"Contains an item from <b>The eSports 2014 Summer Collection</b>:"
"lootlist_22"	"Містить сувенір із колекції <b>«Даст 2»</b>:"
"[english]lootlist_22"	"Contains a souvenir from <b>The Dust 2 Collection</b>:"
"lootlist_23"	"Містить сувенір із колекції <b>«Інферно»</b>:"
"[english]lootlist_23"	"Contains a souvenir from <b>The Inferno Collection</b>:"
"lootlist_24"	"Містить сувенір із колекції <b>«Міраж»</b>:"
"[english]lootlist_24"	"Contains a souvenir from <b>The Mirage Collection</b>:"
"lootlist_25"	"Містить сувенір із колекції <b>«Нюк»</b>:"
"[english]lootlist_25"	"Contains a souvenir from <b>The Nuke Collection</b>:"
"lootlist_26"	"Містить сувенір із колекції <b>«Кеш»</b>:"
"[english]lootlist_26"	"Contains a souvenir from <b>The Cache Collection</b>:"
"lootlist_27"	"Містить сувенір із колекції <b>«Коблстоун»</b>:"
"[english]lootlist_27"	"Contains a souvenir from <b>The Cobblestone Collection</b>:"
"lootlist_28"	"Містить сувенір із колекції <b>«Оверпас»</b>:"
"[english]lootlist_28"	"Contains a souvenir from <b>The Overpass Collection</b>:"
"PaintKit_am_nuclear_pattern1_glock"	"<font color='#F2A93E'>Reactor</font>\nВізерунок із символів ядерної небезпеки нанесено металевою фарбою."
"[english]PaintKit_am_nuclear_pattern1_glock"	"It has been painted with a pattern of nuclear hazard symbols using metallic paints."
"PaintKit_am_nuclear_pattern1_glock_Tag"	"Реактор"
"[english]PaintKit_am_nuclear_pattern1_glock_Tag"	"Reactor"
"PaintKit_hy_nuclear_pattern2_mp9"	"<font color='#F2A93E'>Setting Sun</font>\nВізерунок із символів ядерної небезпеки нанесено водостійкою фарбою."
"[english]PaintKit_hy_nuclear_pattern2_mp9"	"It has been painted with a hydrographic pattern of nuclear hazzards symbols."
"PaintKit_hy_nuclear_pattern2_mp9_Tag"	"Призахідне сонце"
"[english]PaintKit_hy_nuclear_pattern2_mp9_Tag"	"Setting Sun"
"PaintKit_sp_nuclear_pattern3_negev"	"<font color='#F2A93E'>Nuclear Waste</font>\nВізерунок із символів ядерної небезпеки нанесено водостійкою фарбою."
"[english]PaintKit_sp_nuclear_pattern3_negev"	"It has been painted with a hydrographic pattern of nuclear hazzards symbols."
"PaintKit_sp_nuclear_pattern3_negev_Tag"	"Ядерні відходи"
"[english]PaintKit_sp_nuclear_pattern3_negev_Tag"	"Nuclear Waste"
"PaintKit_am_nuclear_skulls1_xm1014"	"<font color='#F2A93E'>Bone Machine</font>\nНапівпрозора текстура радіоактивних черепів та кісток була нанесена на хромовану основу."
"[english]PaintKit_am_nuclear_skulls1_xm1014"	"It has been chromed then overlayed with a semi transparent hydrographic pattern of nuclear skulls and bones."
"PaintKit_am_nuclear_skulls1_xm1014_Tag"	"Кістяник"
"[english]PaintKit_am_nuclear_skulls1_xm1014_Tag"	"Bone Machine"
"PaintKit_am_nuclear_skulls2_famas"	"<font color='#F2A93E'>Styx</font>\nНапівпрозора текстура радіоактивних черепів та кісток була нанесена на хромовану основу."
"[english]PaintKit_am_nuclear_skulls2_famas"	"It has been chromed then overlayed with a semi transparent hydrographic pattern of nuclear skulls and bones."
"PaintKit_am_nuclear_skulls2_famas_Tag"	"Стікс"
"[english]PaintKit_am_nuclear_skulls2_famas_Tag"	"Styx"
"PaintKit_am_nuclear_skulls3_mac10"	"<font color='#F2A93E'>Nuclear Garden</font>\nНапівпрозора текстура радіоактивних черепів та кісток була нанесена на хромовану основу."
"[english]PaintKit_am_nuclear_skulls3_mac10"	"It has been chromed then overlayed with a semi transparent hydrographic pattern of nuclear skulls and bones."
"PaintKit_am_nuclear_skulls3_mac10_Tag"	"Ядерний город"
"[english]PaintKit_am_nuclear_skulls3_mac10_Tag"	"Nuclear Garden"
"Paintkit_hy_nuclear_skulls4_p2500"	"<font color='#F2A93E'>Contamination</font>\nТекстуру радіоактивних черепів та кісток нанесено водостійкою фарбою."
"[english]Paintkit_hy_nuclear_skulls4_p2500"	"It has been painted with a hydrographic pattern of nuclear skulls and bones."
"PaintKit_hy_nuclear_skulls4_p250_Tag"	"Забруднення"
"[english]PaintKit_hy_nuclear_skulls4_p250_Tag"	"Contamination"
"PaintKit_hy_nuclear_skulls5_tec9"	"<font color='#F2A93E'>Toxic</font>\nЯскраву текстуру радіоактивних черепів та кісток нанесено водостійкою фарбою."
"[english]PaintKit_hy_nuclear_skulls5_tec9"	"It has been painted with a garish hydrographic pattern of nuclear skulls and bones."
"PaintKit_hy_nuclear_skulls5_tec9_Tag"	"Токсичний"
"[english]PaintKit_hy_nuclear_skulls5_tec9_Tag"	"Toxic"
"PaintKit_so_grey_nuclear_green_bizon"	"<font color='#F2A93E'>Chemical Green</font>\nЗброю пофарбовано у суцільні барви сірого та яскраво-зеленого."
"[english]PaintKit_so_grey_nuclear_green_bizon"	"It has been painted solid colors in grey and garish green."
"PaintKit_so_grey_nuclear_green_bizon_Tag"	"Хімічний зелений"
"[english]PaintKit_so_grey_nuclear_green_bizon_Tag"	"Chemical Green"
"PaintKit_so_grey_nuclear_orange_five_seven"	"<font color='#F2A93E'>Hot Shot</font>\nЗброю пофарбовано у суцільні барви світло-сірого та гаряче-зеленого."
"[english]PaintKit_so_grey_nuclear_orange_five_seven"	"It has been painted solid colors in light grey and hot green."
"PaintKit_so_grey_nuclear_orange_five_seven_Tag"	"Шибеник"
"[english]PaintKit_so_grey_nuclear_orange_five_seven_Tag"	"Hot Shot"
"PaintKit_cu_cerbrus_galil"	"<font color='#F2A93E'>Cerberus</font>\nНанесено зображення Цербера, міфічного триголового пса, який охороняє підземний світ."
"[english]PaintKit_cu_cerbrus_galil"	"It has been custom painted with a depiction of Cerberus, the mythical three headed dog that guards the underworld."
"PaintKit_cu_cerbrus_galil_Tag"	"Цербер"
"[english]PaintKit_cu_cerbrus_galil_Tag"	"Cerberus"
"SFUI_Picked_Start_Team"	"Спершу як %s1"
"[english]SFUI_Picked_Start_Team"	"Start as %s1"
"SFUI_Picked_Veto"	"Блок %s1"
"[english]SFUI_Picked_Veto"	"Veto %s1"
"SFUI_Picked_Map"	"Вибір %s1"
"[english]SFUI_Picked_Map"	"Pick %s1"
"SFUI_List_Title"	"Затвердити"
"[english]SFUI_List_Title"	"Make Selection"
"SFUI_InvContextMenu_can_PickEm"	"Відкрити змагання «Pick'Em» для ставки"
"[english]SFUI_InvContextMenu_can_PickEm"	"Open Pick'Em Challenge To Place"
"CSGO_Watch_Tournament_Matches_T2"	"Матчі"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Matches_T2"	"Matches"
"CSGO_Watch_Tournament_Steams_None"	"Наразі немає доступних трансляцій."
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Steams_None"	"No streams are currently available."
"CSGO_PickEm_Eliminated"	"Вибули"
"[english]CSGO_PickEm_Eliminated"	"Eliminated"
"CSGO_PickEm_Has_Stricker"	"Має наліпку"
"[english]CSGO_PickEm_Has_Stricker"	"Have Sticker"
"CSGO_PickEm_Leaderboard_Title"	"Таблиця лідерів серед друзів змагання «Pick'Em»"
"[english]CSGO_PickEm_Leaderboard_Title"	"Pick'Em Challenge Friends Leaderboard"
"SFUI_Scoreboard_MapShutdown_In"	"Мапу буде вимкнено за: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_MapShutdown_In"	"Map Shutting Down In:  %s1"
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Cameraman_On"	"${+radio3} Увімкнути операторство"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Cameraman_On"	"${+radio3} Turn Cameraman On "
"CSGO_Scoreboard_CastButton_Camera"	"Контроль камери коментатором"
"[english]CSGO_Scoreboard_CastButton_Camera"	"Caster Camera Control"
"CSGO_Scoreboard_CastButton_Voice"	"Голос коментатора"
"[english]CSGO_Scoreboard_CastButton_Voice"	"Caster Voice"
"CSGO_Scoreboard_CastButton_XRay"	"Контроль коментатора над контурами гравців"
"[english]CSGO_Scoreboard_CastButton_XRay"	"Caster X-ray Control"
"CSGO_Scoreboard_CastButton_UI"	"Контроль коментатора над інтерфейсом"
"[english]CSGO_Scoreboard_CastButton_UI"	"Caster UI Control"
"CSGO_Scoreboard_CasterControl_Camera_On"	"** Контроль камери коментатором: УВІМК"
"[english]CSGO_Scoreboard_CasterControl_Camera_On"	"** Caster Camera Control: ON"
"CSGO_Scoreboard_CasterControl_Camera_Off"	"** Контроль камери коментатором: ВИМК"
"[english]CSGO_Scoreboard_CasterControl_Camera_Off"	"** Caster Camera Control: OFF"
"CSGO_Scoreboard_CasterControl_Voice_On"	"** Голос коментатора: УВІМК"
"[english]CSGO_Scoreboard_CasterControl_Voice_On"	"** Caster Voice: ON"
"CSGO_Scoreboard_CasterControl_Voice_Off"	"** Голос коментатора: ВИМК"
"[english]CSGO_Scoreboard_CasterControl_Voice_Off"	"** Caster Voice: OFF"
"CSGO_Scoreboard_CasterControl_Xray_On"	"** Контроль коментатора над контурами гравців: УВІМК"
"[english]CSGO_Scoreboard_CasterControl_Xray_On"	"** Caster X-ray Control: ON"
"CSGO_Scoreboard_CasterControl_Xray_Off"	"** Контроль коментатора над контурами гравців: ВИМК"
"[english]CSGO_Scoreboard_CasterControl_Xray_Off"	"** Caster X-ray Control: OFF"
"CSGO_Scoreboard_CasterControl_UI_On"	"** Контроль коментатора над інтерфейсом: УВІМК"
"[english]CSGO_Scoreboard_CasterControl_UI_On"	"** Caster UI Control: ON"
"CSGO_Scoreboard_CasterControl_UI_Off"	"** Контроль коментатора над інтерфейсом: ВИМК"
"[english]CSGO_Scoreboard_CasterControl_UI_Off"	"** Caster UI Control: OFF"
"SFUI_Settings_GOTV_Caster_Volume"	"Гучність коментатора (GOTV)"
"[english]SFUI_Settings_GOTV_Caster_Volume"	"GOTV Caster Volume"
"SFUI_Settings_GOTV_Caster_Volume_Tip"	"При перегляді гри через GOTV, цей налаштунок контролюватиме гучність голосу коментатора."
"[english]SFUI_Settings_GOTV_Caster_Volume_Tip"	"When watching a game via GOTV, this will control the volume of the caster's voice."
"SFUI_Settings_Spec_InterpCamera"	"Плавна камера спостерігача"
"[english]SFUI_Settings_Spec_InterpCamera"	"Smooth Spectator Camera"
"SFUI_Settings_Spec_InterpCamera_Info"	"Налаштунок, що відповідає за плавне перенесення до наступної цілі камерою при перемиканні між гравцями"
"[english]SFUI_Settings_Spec_InterpCamera_Info"	"Sets whether your spectator camera will smoothly interpolate to the next target when switching between players"
"SFUI_Settings_Spec_InterpCameraSpeed"	"Швидкість плавної камери спостерігача"
"[english]SFUI_Settings_Spec_InterpCameraSpeed"	"Smooth Spectator Camera Speed"
"SFUI_Settings_Spec_InterpCameraSpeed_Info"	"Налаштовує швидкість при плавному перенесенні між цілями камерою спостерігача."
"[english]SFUI_Settings_Spec_InterpCameraSpeed_Info"	"Sets how fast the smoothed spectator camera will move when interpolating between targets."
"SFUI_Settings_DisableCamermanWithUserControl"	"Вимкнути контроль коментатора при втручанні користувача"
"[english]SFUI_Settings_DisableCamermanWithUserControl"	"Disable Caster Control On User Control"
"SFUI_Settings_DisableCamermanWithUserControl_Info"	"Якщо увімкнено, то контроль коментатора над інтерфейсом та висвітленням контурів гравців буде вимкненим, допоки ви керуєте камерою власноруч."
"[english]SFUI_Settings_DisableCamermanWithUserControl_Info"	"If enabled, the caster's control of the UI and X-Ray are temporarily disabled while you are controlling the camera."
"SFUI_Tournament_Pick_Opponent"	"Виберіть супротивника"
"[english]SFUI_Tournament_Pick_Opponent"	"Pick Opponent"
"SFUI_Tournament_VetoFirst"	"Пас"
"[english]SFUI_Tournament_VetoFirst"	"Pass"
"SFUI_Tournament_PickFirst"	"Блокувати першими"
"[english]SFUI_Tournament_PickFirst"	"Veto First"
"SFUI_Tournament_Veto"	"Затвердити блок"
"[english]SFUI_Tournament_Veto"	"Confirm Veto"
"SFUI_Tournament_ChooseMap"	"Обрати мапу для блоку"
"[english]SFUI_Tournament_ChooseMap"	"Choose Map To Veto"
"SFUI_Tournament_ChooseMapPick"	"Обрати мапу"
"[english]SFUI_Tournament_ChooseMapPick"	"Choose Map To Pick  "
"SFUI_Tournament_Pick"	"Затвердити вибір"
"[english]SFUI_Tournament_Pick"	"Confirm Pick"
"SFUI_Tournament_Starting_Side"	"Виберіть початкову сторону"
"[english]SFUI_Tournament_Starting_Side"	"Choose Starting Side"
"SFUI_Tournament_Change"	"Змінити вибір"
"[english]SFUI_Tournament_Change"	"Change Selection"
"SFUI_InitalPick_Maps_Picks_One"	"Ваша команда діятиме першою.\nВи можете заборонити мапу й обрати сторону, за яку почнете грати на обраній мапі.\nАбо ж ви можете передати право заборони супротивнику, і тоді він буде обирати сторону, за яку почне грати на обраній мапі.\n\nВиріште, чи бажаєте ви залишити право заборони мапи за собою."
"[english]SFUI_InitalPick_Maps_Picks_One"	"Your team has the first action in the draft.\nYou can veto first and then you will get to pick starting sides on the map chosen to be played.\nAlternatively, you can pass and let your opponent to veto first and your opponent will pick starting sides on the map chosen to be played.\n\nDecide if your team wants to veto first or pass."
"SFUI_InitalPick_Maps_Picks_Three"	"Ваша команда діятиме першою.\nВи можете заборонити мапу і після заборони від вашого супротивника обрати першу мапу серії.\nАбо ж ви можете передати право заборони мапи супротивнику, і тоді після заборони від вас він буде обирати першу мапу.\nПочаткову сторону на випадково обраній вирішальній мапі будете обирати або ви, або ваш супротивник, це визначиться випадково.\n\nВиріште, хоче ваша комада спершу забороняти мапу чи ні."
"[english]SFUI_InitalPick_Maps_Picks_Three"	"Your team has the first action in the draft.\nYou can veto first and then after your opponent veto you will get to pick the first map of the series.\nAlternatively, you can pass and let your opponent veto first and then after your veto your opponent will get to pick the first map of the series.\nFor the randomly chosen third deciding map either your team or your opponent team will be randomly appointed to pick starting sides.\n\nDecide if your team wants to veto first or pass."
"SFUI_Tournament_Wait"	"Очікування на здійснення дії іншою командою…"
"[english]SFUI_Tournament_Wait"	"Waiting for other team to perform an action..."
"SFUI_Tournament_Upcoming_Veto"	"Наближається блокування мапи"
"[english]SFUI_Tournament_Upcoming_Veto"	"Upcoming map veto"
"SFUI_Tournament_Upcoming_Pick"	"Наближається вибір мапи"
"[english]SFUI_Tournament_Upcoming_Pick"	"Upcoming map pick"
"SFUI_Tournament_Upcoming_Side_Pick"	"Наближається вибір початкової сторони"
"[english]SFUI_Tournament_Upcoming_Side_Pick"	"Upcoming pick for starting side"
"SFUI_Tournament_Veto_Title"	"Заборона мапи"
"[english]SFUI_Tournament_Veto_Title"	"Veto Map"
"SFUI_Tournament_Vetoed_Title"	"<b>%s1</b> заблокували <b>%s2</b>"
"[english]SFUI_Tournament_Vetoed_Title"	"<b>%s1</b> Vetoed <b>%s2</b>"
"SFUI_Tournament_Picked_Title"	"<b>%s1</b> обрали <b>%s2</b>"
"[english]SFUI_Tournament_Picked_Title"	"<b>%s1</b> Picked <b>%s2</b>"
"SFUI_Tournament_PickedTeam_Title"	"<b>%s1</b> почнуть гру як <b>%s2</b>"
"[english]SFUI_Tournament_PickedTeam_Title"	"<b>%s1</b> Picked to Start as <b>%s2</b>"
"SFUI_Tournament_Pick_Map_Title"	"Оберіть мапу"
"[english]SFUI_Tournament_Pick_Map_Title"	"Pick Map"
"SFUI_Tournament_Pick_Side_Title"	"Оберіть сторону, за яку гратиме ваша команда"
"[english]SFUI_Tournament_Pick_Side_Title"	"Pick Your Team's Starting Side"
"SFUI_Tournament_Map_Random"	"%s1 було обрано серед мап, що залишились"
"[english]SFUI_Tournament_Map_Random"	"%s1 was chosen out of remaining maps"
"SFUI_Tournament_Draft_Complete"	"Жеребкування завершено, очікування початку гри…"
"[english]SFUI_Tournament_Draft_Complete"	"Draft complete, waiting for match to start..."
"SFUI_Tournament_Draft_Title"	"Турнірний відбір"
"[english]SFUI_Tournament_Draft_Title"	"Tournament Draft"
"SFUI_MainMenu_MapVote_Thanks"	"Дякуємо за ваш голос!"
"[english]SFUI_MainMenu_MapVote_Thanks"	"Thanks for your Vote!"
"SFUI_MainMenu_CZUpdate_Header"	"CZ75 пересунуто!"
"[english]SFUI_MainMenu_CZUpdate_Header"	"CZ75-Auto Has Moved!"
"SFUI_MainMenu_CZUpdate_Desc"	"<font color='#FF9900'><b>CZ75 автоматичний</b> віднині є варіантом заміни пістолетів <b>Tec-9/Five-SeveN</b>.</font>\nТакож його ціну змінено на <b>500 $.</b>\nНим більше не можна замінити P250."
"[english]SFUI_MainMenu_CZUpdate_Desc"	"<font color='#FF9900'>The <b>CZ75-Auto</b> is now an alternative for the <b>Tec-9/Five-SeveN</b> pistol slot.</font>\nIt has a new price of <b>$500.</b>\nIt is no longer an alternative to the P250."
"SFUI_MainMenu_CZUpdate_Equip"	"Ваш CZ75 (авт.) наразі не споряджений."
"[english]SFUI_MainMenu_CZUpdate_Equip"	"Your CZ75-Auto is currently unequipped."
"SFUI_MainMenu_CZUpdate_Thanks"	"Відкриття набору…"
"[english]SFUI_MainMenu_CZUpdate_Thanks"	"Opening Loadout..."
"SFUI_MainMenu_CZUpdate_Ok"	"ПРИЙНЯТО!"
"[english]SFUI_MainMenu_CZUpdate_Ok"	"GOT IT!"
"Browse_Published_Files"	"Огляд опублікованих файлів"
"[english]Browse_Published_Files"	"Browse Published Files"
"Published_Files"	"Опубліковані файли:"
"[english]Published_Files"	"Published Files:"
"Button_Add"	"Додати"
"[english]Button_Add"	"Add"
"Button_Delete"	"Видалити"
"[english]Button_Delete"	"Delete"
"Button_Edit_nodots"	"Редагувати"
"[english]Button_Edit_nodots"	"Edit"
"Button_Refresh"	"Оновити"
"[english]Button_Refresh"	"Refresh"
"Button_Weapon_Finish"	"Оздоблення зброї"
"[english]Button_Weapon_Finish"	"Weapon Finish"
"Button_Sticker"	"Наліпки"
"[english]Button_Sticker"	"Sticker"
"Button_Map"	"Мапи"
"[english]Button_Map"	"Map"
"Button_Model"	"Модель"
"[english]Button_Model"	"Model"
"Frame_Untitled"	" "
"[english]Frame_Untitled"	" "
"Button_Edit"	"Редагувати…"
"[english]Button_Edit"	"Edit..."
"Button_Remove"	"Усунути"
"[english]Button_Remove"	"Remove"
"Label_Name"	"Назва"
"[english]Label_Name"	"Name"
"Label_Directory"	"Розташування"
"[english]Label_Directory"	"Directory"
"ShowFAQ"	"Детальніше…"
"[english]ShowFAQ"	"More Info..."
"Note"	"Примітка"
"[english]Note"	"Note"
"Button_Search"	"Огляд…"
"[english]Button_Search"	"Browse..."
"Warning"	"Попередження"
"[english]Warning"	"Warning"
"OK"	"Гаразд"
"[english]OK"	"OK"
"Cancel_Button"	"Скасувати"
"[english]Cancel_Button"	"Cancel"
"Publish_Button"	"Опублікувати"
"[english]Publish_Button"	"Publish"
"Update_Button"	"Оновити"
"[english]Update_Button"	"Update"
"Preview_Image"	"Мініатюра:"
"[english]Preview_Image"	"Preview Image:"
"Title_Heading"	"Назва:"
"[english]Title_Heading"	"Title:"
"Description_Heading"	"Опис:"
"[english]Description_Heading"	"Description:"
"Workshop_Agreement"	"Я прочитав(-ла) ЧаПи щодо Майстерні та погоджуюсь з умовами Угоди автора матеріалів для Майстерні Steam"
"[english]Workshop_Agreement"	"I have read the Workshop FAQ and accept the terms of the Steam Workshop Contribution Agreement"
"Copyrighted_Art"	"Я усвідомлюю, що всі надіслані до Майстерні матеріали мають походити від мене особисто чи моїх співавторів.\nЯкщо це не так, матеріали будуть вилучені, мене буде позбавлено прибутку, а можливо й довічно заблоковано у Майстерні та/або Steam.\nВведіть «I Understand» у полі, після чого натисніть кнопку «Гаразд» для підтвердження."
"[english]Copyrighted_Art"	"I understand that all workshop submissions and associated artwork must be original to me and my co-contributors.\nIf not, the contribution will be removed, I will forfeit any sales, and I could face a ban from the Workshop and/or Steam.\nType \"I Understand\" in the box, then click the ok button to continue."
"View_Agreement"	"Переглянути угоду"
"[english]View_Agreement"	"View Agreement"
"Workshop_FAQ"	"ЧаПи щодо Майстерні CS:GO"
"[english]Workshop_FAQ"	"CS:GO Workshop FAQ"
"Update_Desc"	"Що нового:"
"[english]Update_Desc"	"Changes this update:"
"Map_Frame_Title"	"Публікація мапи"
"[english]Map_Frame_Title"	"Map Publish"
"Model_Frame_Title"	"Публікація моделі"
"[english]Model_Frame_Title"	"Model Publish"
"MDLFile"	"Файл MDL"
"[english]MDLFile"	"MDL File"
"ModelSource"	"Вихідні файли моделі"
"[english]ModelSource"	"Model Source Files"
"Button_Weapon"	"Зброя"
"[english]Button_Weapon"	"Weapon"
"Button_Prop"	"Реквізит"
"[english]Button_Prop"	"Prop"
"Button_Other"	"Інше"
"[english]Button_Other"	"Other"
"Frame_Title"	"Публікація оздоблення зброї"
"[english]Frame_Title"	"Weapon Finish Publish"
"Workbench_Files"	"Файл Workbench (.txt):"
"[english]Workbench_Files"	"Workbench (.txt) File:"
"Image_Files"	"Вихідне зображення (.tga):"
"[english]Image_Files"	"Source Image (.tga) file:"
"VTF_Files"	"Файл у форматі текстури Valve (.vtf):"
"[english]VTF_Files"	"Valve Texture Format (.vtf) file:"
"Sticker_Frame_Title"	"Публікація наліпки"
"[english]Sticker_Frame_Title"	"Sticker Publish"
"BaseVTF"	"Базовий VTF-файл"
"[english]BaseVTF"	"Base VTF"
"ExponentVTF"	"VTF-файл мапи експонент [не обов’язково]"
"[english]ExponentVTF"	"Exponent VTF [optional]"
"NormalMapVTF"	"VTF-файл мапи нормалей"
"[english]NormalMapVTF"	"Normal Map VTF"
"HologramMaskVTF"	"VTF-файл голографічної маски"
"[english]HologramMaskVTF"	"Hologram Mask VTF"
"HologramSpectrumVTF"	"VTF-файл голографічного спектра"
"[english]HologramSpectrumVTF"	"Hologram Spectrum VTF"
"BaseSource"	"Базове вихідне зображення"
"[english]BaseSource"	"Base Source Image"
"ExponentSource"	"Вихідне зображення мапи експонент [не обов’язково]"
"[english]ExponentSource"	"Exponent Source Image [optional]"
"NormalMapSource"	"Вихідне зображення мапи нормалей"
"[english]NormalMapSource"	"Normal Map Source Image"
"HologramMaskSource"	"Вихідне зображення голографічної маски"
"[english]HologramMaskSource"	"Hologram Mask Source Image"
"HologramSpectrumSource"	"Вихідне зображення голографічного спектра"
"[english]HologramSpectrumSource"	"Hologram Spectrum Source Image"
"coupon"	"Пропозиція"
"[english]coupon"	"Offer"
"coupon_desc"	"Ви один з відібраних одержувачів обмеженої за часом знижки на цей предмет."
"[english]coupon_desc"	"You have been selected to receive a limited time offer to purchase this item."
"coupon_desc_steam"	"Цей гравець — один з відібраних одержувачів обмеженої за часом знижки на цей предмет."
"[english]coupon_desc_steam"	"This player has been selected to receive a limited time offer to purchase this item."
"coupon_key_desc"	"Ви погасили обмежений за часом купон на знижку."
"[english]coupon_key_desc"	"You have claimed a limited time offer."
"StickerKit_comm02_bossyburger"	"Владний бургер"
"[english]StickerKit_comm02_bossyburger"	"Bossy Burger"
"StickerKit_desc_comm02_bossyburger"	"<font color='#F2A93E'>Bossy Burger</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_bossyburger"	""
"coupon_key_bossyburger"	"Купон: наліпка | Владний бургер"
"[english]coupon_key_bossyburger"	"Claim: Sticker | Bossy Burger"
"StickerKit_comm02_blitzkrieg"	"Бліцкриґ"
"[english]StickerKit_comm02_blitzkrieg"	"Blitzkrieg"
"StickerKit_desc_comm02_blitzkrieg"	"<font color='#F2A93E'>Blitzkrieg</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_blitzkrieg"	""
"coupon_key_blitzkrieg"	"Купон: наліпка | Бліцкриг"
"[english]coupon_key_blitzkrieg"	"Claim: Sticker | Blitzkrieg"
"StickerKit_comm02_catcall"	"Cat Call"
"[english]StickerKit_comm02_catcall"	"Cat Call"
"StickerKit_desc_comm02_catcall"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_catcall"	""
"coupon_key_catcall"	"Купон: наліпка | Cat Call"
"[english]coupon_key_catcall"	"Claim: Sticker | Cat Call"
"StickerKit_comm02_chickenstrike"	"Атака курчат"
"[english]StickerKit_comm02_chickenstrike"	"Chicken Strike"
"StickerKit_desc_comm02_chickenstrike"	"<font color='#F2A93E'>Chicken Strike</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_chickenstrike"	""
"coupon_key_chickenstrike"	"Купон: наліпка | Атака курчат"
"[english]coupon_key_chickenstrike"	"Claim: Sticker | Chicken Strike"
"StickerKit_comm02_ctbanana"	"Контр у банані"
"[english]StickerKit_comm02_ctbanana"	"CT in Banana"
"StickerKit_desc_comm02_ctbanana"	"<font color='#F2A93E'>CT in Banana</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_ctbanana"	""
"coupon_key_ctbanana"	"Купон: наліпка | Контр у банані"
"[english]coupon_key_ctbanana"	"Claim: Sticker | CT in Banana"
"StickerKit_comm02_dontworryimpro"	"Не хвилюйся, я профі"
"[english]StickerKit_comm02_dontworryimpro"	"Don't Worry, I'm Pro"
"StickerKit_desc_comm02_dontworryimpro"	"<font color='#F2A93E'>Don't Worry, I'm Pro</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_dontworryimpro"	""
"coupon_key_dontworryimpro"	"Купон: наліпка | Не хвилюйся, я профі"
"[english]coupon_key_dontworryimpro"	"Claim: Sticker | Don't Worry, I'm Pro"
"StickerKit_comm02_fightlikeagirl"	"Стріляєш, як дівчисько"
"[english]StickerKit_comm02_fightlikeagirl"	"Fight like a Girl"
"StickerKit_desc_comm02_fightlikeagirl"	"<font color='#F2A93E'>Fight like a Girl</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_fightlikeagirl"	""
"coupon_key_fightlikeagirl"	"Купон: наліпка | Стріляєш, як дівчисько"
"[english]coupon_key_fightlikeagirl"	"Claim: Sticker | Fight like a Girl"
"StickerKit_comm02_handmadeflash"	"Світлошумова граната"
"[english]StickerKit_comm02_handmadeflash"	"Flashbang"
"StickerKit_desc_comm02_handmadeflash"	"<font color='#F2A93E'>Flashbang</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_handmadeflash"	""
"coupon_key_handmadeflash"	"Купон: наліпка | Світлошумова граната"
"[english]coupon_key_handmadeflash"	"Claim: Sticker | Flashbang"
"StickerKit_comm02_kawaiikiller"	"Кавайна вбивця (спецвійська)"
"[english]StickerKit_comm02_kawaiikiller"	"Kawaii Killer CT"
"StickerKit_desc_comm02_kawaiikiller"	"<font color='#F2A93E'>Kawaii Killer CT</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_kawaiikiller"	""
"coupon_key_kawaiikiller"	"Купон: наліпка | Кавайна вбивця (спецвійська)"
"[english]coupon_key_kawaiikiller"	"Claim: Sticker | Kawaii Killer CT"
"StickerKit_comm02_neluthebear"	"Ведмідь Нелу"
"[english]StickerKit_comm02_neluthebear"	"Nelu the Bear"
"StickerKit_desc_comm02_neluthebear"	"<font color='#F2A93E'>Nelu the Bear</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_neluthebear"	""
"coupon_key_neluthebear"	"Купон: наліпка | Ведмідь Нелу"
"[english]coupon_key_neluthebear"	"Claim: Sticker | Nelu the Bear"
"StickerKit_comm02_oneshotonekill"	"Один постріл — одне вбивство"
"[english]StickerKit_comm02_oneshotonekill"	"One Shot One Kill"
"StickerKit_desc_comm02_oneshotonekill"	"<font color='#F2A93E'>One Shot One Kill</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_oneshotonekill"	""
"coupon_key_oneshotonekill"	"Купон: наліпка | Один постріл — одне вбивство"
"[english]coupon_key_oneshotonekill"	"Claim: Sticker | One Shot One Kill"
"StickerKit_comm02_pigeonmaster"	"Приборкувач голубів"
"[english]StickerKit_comm02_pigeonmaster"	"Pigeon Master"
"StickerKit_desc_comm02_pigeonmaster"	"<font color='#F2A93E'>Pigeon Master</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_pigeonmaster"	""
"coupon_key_pigeonmaster"	"Купон: наліпка | Приборкувач голубів"
"[english]coupon_key_pigeonmaster"	"Claim: Sticker | Pigeon Master"
"StickerKit_comm02_shootingstar"	"Повернення падаючої зірки"
"[english]StickerKit_comm02_shootingstar"	"Shooting Star Return"
"StickerKit_desc_comm02_shootingstar"	"<font color='#F2A93E'>Shooting Star</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_shootingstar"	""
"coupon_key_shootingstar"	"Купон: наліпка | Повернення падаючої зірки"
"[english]coupon_key_shootingstar"	"Claim: Sticker | Shooting Star Return"
"StickerKit_comm02_terrorized"	"Жах-терор"
"[english]StickerKit_comm02_terrorized"	"Terrorized"
"StickerKit_desc_comm02_terrorized"	"<font color='#F2A93E'>Terrorized</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_terrorized"	""
"coupon_key_terrorized"	"Купон: наліпка | Жах-терор"
"[english]coupon_key_terrorized"	"Claim: Sticker | Terrorized"
"StickerKit_comm02_tilldeathdouspart"	"Доки смерть нас не розлучить"
"[english]StickerKit_comm02_tilldeathdouspart"	"Till Death Do Us Part"
"StickerKit_desc_comm02_tilldeathdouspart"	"<font color='#F2A93E'>Till Death Do Us Part</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_tilldeathdouspart"	""
"coupon_key_tilldeathdouspart"	"Купон: наліпка | Доки смерть нас не розлучить"
"[english]coupon_key_tilldeathdouspart"	"Claim: Sticker | Till Death Do Us Part"
"StickerKit_comm02_stayfrosty"	"Охолонь"
"[english]StickerKit_comm02_stayfrosty"	"Stay Frosty"
"StickerKit_desc_comm02_stayfrosty"	"<font color='#F2A93E'>Stay Frosty</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_stayfrosty"	""
"coupon_key_stayfrosty"	"Купон: наліпка | Охолонь"
"[english]coupon_key_stayfrosty"	"Claim: Sticker | Stay Frosty"
"StickerKit_comm02_warpenguin"	"Бойовий пінгвін"
"[english]StickerKit_comm02_warpenguin"	"War Penguin"
"StickerKit_desc_comm02_warpenguin"	"<font color='#F2A93E'>War Penguin</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_warpenguin"	""
"coupon_key_warpenguin"	"Купон: наліпка| Бойовий пінгвін"
"[english]coupon_key_warpenguin"	"Claim: Sticker | War Penguin"
"StickerKit_comm02_windywalking"	"Клуб вітряних прогулянок"
"[english]StickerKit_comm02_windywalking"	"Windy Walking Club"
"StickerKit_desc_comm02_windywalking"	"<font color='#F2A93E'>Windy Walking Club</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_windywalking"	""
"coupon_key_windywalking"	"Купон: наліпка | Клуб вітряних прогулянок"
"[english]coupon_key_windywalking"	"Claim: Sticker | Windy Walking Club"
"CSGO_Missing_Music_Definition"	"ВІДСУТНЄ ВИЗНАЧЕННЯ"
"[english]CSGO_Missing_Music_Definition"	"MISSING DEF"
"SFUI_Store_Market_Link"	"Переглянути на ринку"
"[english]SFUI_Store_Market_Link"	"View On Market"
"SFUI_Store_Limit_Offer"	"Пропозиція обмежена за часом"
"[english]SFUI_Store_Limit_Offer"	"Limited Time Offer"
"SFUI_Store_Preview"	"Перегляд"
"[english]SFUI_Store_Preview"	"Preview"
"SFUI_Store_Timer_Days"	"дн."
"[english]SFUI_Store_Timer_Days"	"Days"
"SFUI_Store_Timer_Day"	"дн."
"[english]SFUI_Store_Timer_Day"	"Day"
"SFUI_Store_Timer_Hours"	"год"
"[english]SFUI_Store_Timer_Hours"	"Hours"
"SFUI_Store_Timer_Hour"	"год"
"[english]SFUI_Store_Timer_Hour"	"Hour"
"SFUI_Store_Timer_Mins"	"хв"
"[english]SFUI_Store_Timer_Mins"	"Mins"
"SFUI_Store_Timer_Min"	"хв"
"[english]SFUI_Store_Timer_Min"	"Min"
"SFUI_Store_Timer_Secs"	"с"
"[english]SFUI_Store_Timer_Secs"	"Secs"
"SFUI_Store_Timer_Sec"	"с"
"[english]SFUI_Store_Timer_Sec"	"Sec"
"SFUI_Store_Hint_crate_esports_2014_summer"	"Цей футляр містить 17 камуфляжів для зброї з літньої колекції «Кіберспорт 2014»"
"[english]SFUI_Store_Hint_crate_esports_2014_summer"	"This case contains 17 weapon skins from the eSports 2014 Summer Collection"
"SFUI_Store_Hint_crate_community_4"	"Цей футляр містить 14 камуфляжів для зброї від спільноти з колекції «Прорив»"
"[english]SFUI_Store_Hint_crate_community_4"	"This case contains 14 community made weapon skins from the Breakout Collection"
"SFUI_Store_Hint_crate_community_2"	"Цей футляр містить 13 камуфляжів для зброї від спільноти з колекції «Фенікс»"
"[english]SFUI_Store_Hint_crate_community_2"	"This case contains 13 community made weapon skins from the Phoenix Collection"
"SFUI_Store_Hint_crate_community_3"	"Цей футляр містить 15 камуфляжів для зброї від спільноти з Мисливської колекції"
"[english]SFUI_Store_Hint_crate_community_3"	"This case contains 15 community made weapon skins from the Huntsman Collection"
"SFUI_Store_Hint_crate_community_1"	"Цей футляр містить 13 камуфляжів для зброї від спільноти з колекції «Зимовий наступ»"
"[english]SFUI_Store_Hint_crate_community_1"	"This case contains 13 community made weapon skins from the Winter Offensive Collection"
"SFUI_InvActionPreview_Choose_Item_can_sticker"	"<b><font color='#FFFFFF'>Виберіть зброю</b></font> для перегляду з наліпкою «<b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>»"
"[english]SFUI_InvActionPreview_Choose_Item_can_sticker"	"<b><font color='#FFFFFF'>Choose a Weapon</b></font> to preview with <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvActionPreview_No_Items"	"<b><font color='#FFFFFF'>У вас відсутні предмети</b></font>, які можна випробувати з «<b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>»"
"[english]SFUI_InvActionPreview_No_Items"	"<b><font color='#FFFFFF'>You have no items</b></font> that you can try out with <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvUse_HeaderPreview_can_sticker"	"Перегляд наліпки на зброї <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"[english]SFUI_InvUse_HeaderPreview_can_sticker"	"Previewing Sticker on <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvUse_Warning_usePreview_can_sticker"	"Придбавши цю наліпку, ви додасте її до свого інвентаря. Ви зможете її застосувати після придбання."
"[english]SFUI_InvUse_Warning_usePreview_can_sticker"	"Buying this sticker will add it to your inventory. You will be able to apply it after the purchase."
"SFUI_InvUse_UsePreview_can_sticker"	"%s1 <b>Придбати</b> "
"[english]SFUI_InvUse_UsePreview_can_sticker"	"%s1 <b>Buy It</b> "
"SFUI_QMM_ERROR_ClientUpdateRequired"	"Неможливо розпочати пошук, тому що гра потребує оновлення. Будь ласка, перезапустіть гру."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_ClientUpdateRequired"	"Cannot begin matchmaking because your client needs update, please restart."
"SFUI_Lobby_public"	"Публічний матч"
"[english]SFUI_Lobby_public"	"Public Match"
"SFUI_Lobby_private"	"Приватний матч"
"[english]SFUI_Lobby_private"	"Private Match"
"StickerKit_comm02_toncat"	"Терорист на кішці"
"[english]StickerKit_comm02_toncat"	"T On Cat"
"StickerKit_desc_comm02_toncat"	"<font color='#F2A93E'>T On Cat</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_toncat"	""
"coupon_key_toncat"	"Купон: наліпка | Терорист на кішці"
"[english]coupon_key_toncat"	"Claim: Sticker | T On Cat"
"CSGO_Journal_Badge_Not_Active"	"<font color='#666666'> Не проводиться </font>"
"[english]CSGO_Journal_Badge_Not_Active"	"<font color='#666666'> Not Active </font>"
"CSGO_Journal_Stats_Not_Active"	"Ця операція вже не проводиться. Ви маєте взяти участь у чинній операції, аби ваші показники відображалися на цьому табло"
"[english]CSGO_Journal_Stats_Not_Active"	"This Operation is not active.  You must participate in an active Operation to gain statistics for this scorecard"
"SFUI_BuyMenu_Tagging"	"ЗАБІЙНА СИЛА:"
"[english]SFUI_BuyMenu_Tagging"	"STOPPING POWER:"
"GameUI_Category_MyMusic"	"ПАРАМЕТРИ МУЗИКИ"
"[english]GameUI_Category_MyMusic"	"MUSIC OPTIONS"
"LoadoutSlot_MusicKit"	"Музичний альбом"
"[english]LoadoutSlot_MusicKit"	"Music Kit"
"CSGO_Type_MusicKit"	"Музичний альбом"
"[english]CSGO_Type_MusicKit"	"Music Kit"
"CSGO_musickit_desc"	"Музичний альбом повністю замінює всю музику в грі; ним можна поділитися з іншими гравцями. До альбому також входить гімн найкращого гравця, що гратиме для всіх гравців у матчі, в якому вас було визнано найкращим гравцем.\n\nТеми, які замінює музичний альбом:\n- Головне меню\n- Початок і кінець раунду\n- Бойове завдання\n- Десятисекундний відлік\n- Смерть персонажа"
"[english]CSGO_musickit_desc"	"This Music Kit will replace all of the music in the game and is shareable with anyone you are playing with. It also includes an MVP Anthem that plays for everyone in the match when you are MVP.\n\nThe Music Kit replaces the following music:\n- Main Menu\n- Round Start and End\n- Map Objective\n- Ten Second Warning\n- Death Camera"
"musickit_valve_csgo_01"	"CS:GO"
"[english]musickit_valve_csgo_01"	"CS:GO"
"musickit_valve_csgo_01_desc"	"Стандартна музика CS:GO. Класика."
"[english]musickit_valve_csgo_01_desc"	"The default CS:GO music. It's classic."
"musickit_danielsadowski_01"	"Daniel Sadowski — Crimson Assault"
"[english]musickit_danielsadowski_01"	"Daniel Sadowski, Crimson Assault"
"musickit_danielsadowski_01_desc"	"У цьому пульсуючому жвавому альбомі композитор відеоігор Деніел Садовський поєднує напружений екшн з ДИКО РІЗКИМИ бітами."
"[english]musickit_danielsadowski_01_desc"	"Video Game Composer Daniel Sadowski delivers Edgy Action mixed with CRAZY FAT beats in this pulsating, exhilarating Music Pack."
"coupon_key_danielsadowski_01"	"Купон: музичний альбом | Daniel Sadowski — Crimson Assault"
"[english]coupon_key_danielsadowski_01"	"Claim: MusicKit | Daniel Sadowski, Crimson Assault"
"musickit_noisia_01"	"Noisia — Sharpened"
"[english]musickit_noisia_01"	"Noisia, Sharpened"
"musickit_noisia_01_desc"	"Нідерландське електронне тріо Noisia наділяє суміш традиційного і прогресивного підходів жорстким кінематографічним звучанням."
"[english]musickit_noisia_01_desc"	"Dutch Electronic Trio Noisia brings a tough, cinematic feel with a unique blend of tradition and progression."
"coupon_key_noisia_01"	"Купон: музичний альбом | Noisia — Sharpened"
"[english]coupon_key_noisia_01"	"Claim: MusicKit | Noisia, Sharpened"
"musickit_robertallaire_01"	"Robert Allaire — Insurgency"
"[english]musickit_robertallaire_01"	"Robert Allaire, Insurgency"
"musickit_robertallaire_01_desc"	"Музика для розгрому і долання суперників від ушанованого нагородами композитора Роберта Алейра."
"[english]musickit_robertallaire_01_desc"	"Music to crush your enemies. See them driven before you from award winning composer Robert Allaire."
"coupon_key_robertallaire_01"	"Купон: музичний альбом | Robert Allaire — Insurgency"
"[english]coupon_key_robertallaire_01"	"Claim: MusicKit | Robert Allaire, Insurgency"
"musickit_seanmurray_01"	"Sean Murray — A*D*8"
"[english]musickit_seanmurray_01"	"Sean Murray, A*D*8"
"musickit_seanmurray_01_desc"	"Композитор двох найбільших ігор про війну пропонує музичний супровід, що перенесе ваших ворогів ледь не в самісіньке пекло!"
"[english]musickit_seanmurray_01_desc"	"From the composer of two of the world's biggest war games, comes a sonic loadout that will bring your enemies to Hell's Gate!!"
"coupon_key_seanmurray_01"	"Купон: музичний альбом | Sean Murray — A*D*8"
"[english]coupon_key_seanmurray_01"	"Claim: MusicKit | Sean Murray, A*D*8"
"musickit_dren_01"	"Dren — Death's Head Demolition"
"[english]musickit_dren_01"	"Dren, Death's Head Demolition"
"musickit_dren_01_desc"	"Цей кіношний, стильний метал, який для вас написав ігровий композитор Dren, змусить вас відчути себе убивчим супергероєм!"
"[english]musickit_dren_01_desc"	"From game music composer Dren, this cinematic, superhero-metal inspired music pack puts the 'ill' into KILL!"
"coupon_key_dren_01"	"Купон: музичний альбом | Dren — Death's Head Demolition"
"[english]coupon_key_dren_01"	"Claim: MusicKit | Dren, Death's Head Demolition"
"musickit_feedme_01"	"Feed Me — High Noon"
"[english]musickit_feedme_01"	"Feed Me, High Noon"
"musickit_feedme_01_desc"	"Відомий електронний музикант Feed Me вдихає у сучасне електронне звучання атмосферу дуелі з вестерна."
"[english]musickit_feedme_01_desc"	"Renowned elecronic musician Feed Me, brings a western corral showdown into a modern electronic space."
"coupon_key_feedme_01"	"Купон: музичний альбом | Feed Me — High Noon"
"[english]coupon_key_feedme_01"	"Claim: MusicKit | Feed Me, High Noon"
"musickit_austinwintory_01"	"Austin Wintory — Desert Fire"
"[english]musickit_austinwintory_01"	"Austin Wintory, Desert Fire"
"musickit_austinwintory_01_desc"	"Номінант «Ґреммі» Остін Уінторі цікавиться: нащо вистежувати ворогів, якщо можна підманити їх звуками божевільного вбивчого танґо?"
"[english]musickit_austinwintory_01_desc"	"Grammy nominated game composer Austin Wintory asks, why bother hunting your enemies when you can lure them in with a deadly, admittedly insane, tango?"
"coupon_key_austinwintory_01"	"Купон: музичний альбом | Austin Wintory — Desert Fire"
"[english]coupon_key_austinwintory_01"	"Claim: MusicKit | Austin Wintory, Desert Fire"
"musickit_sasha_01"	"Sasha — LNOE"
"[english]musickit_sasha_01"	"Sasha, LNOE"
"musickit_sasha_01_desc"	"Пориньте в кінематографічний саундтрек, сповнений пульсуючих мелодій, жвавих барабанів та піднесеного звучання струн від всесвітньо відомого ді-джея та продюсера Sasha."
"[english]musickit_sasha_01_desc"	"Immerse yourself in this cinematic soundtrack full of soaring strings, pulsating melodies and driving drums from the world renowned DJ / Producer Sasha"
"coupon_key_sasha_01"	"Купон: музичний альбом | Sasha — LNOE"
"[english]coupon_key_sasha_01"	"Claim: MusicKit | Sasha, LNOE"
"musickit_skog_01"	"Skog — Metal"
"[english]musickit_skog_01"	"Skog, Metal"
"musickit_skog_01_desc"	"Урок агресії від металіста Skog."
"[english]musickit_skog_01_desc"	"A lesson in aggression from Metal producer, Skog."
"coupon_key_skog_01"	"Купон: музичний альбом | Skog — Metal"
"[english]coupon_key_skog_01"	"Claim: MusicKit | Skog, Metal"
"SFUI_InvPanel_filter_musickit"	"Музичні альбоми"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_musickit"	"Music Kits"
"SFUI_InvPanel_empty_slot"	"Порожньо"
"[english]SFUI_InvPanel_empty_slot"	"Empty"
"SFUI_InvTooltip_MusicKit"	"Музичний альбом"
"[english]SFUI_InvTooltip_MusicKit"	"Music Kit"
"SFUI_InvUse_Equip_MusicKit"	"Поставити музичний альбом"
"[english]SFUI_InvUse_Equip_MusicKit"	"Equip Music Kit"
"SFUI_InvUse_UsePreview_buy"	"%s1 <b>Купити</b> "
"[english]SFUI_InvUse_UsePreview_buy"	"%s1 <b>Buy It</b> "
"SFUI_InvUse_Reset_Volume_Warning"	"<b><font size='11' color='#FFFFFF'>%s1</font></b>\n<font size='10' >Змінивши музичний альбом, ви скинете гучность музики на стандартну. Ви завжди можете змінити гучність у параметрах звуку.</font>"
"[english]SFUI_InvUse_Reset_Volume_Warning"	"<b><font size='11' color='#FFFFFF'>%s1</font></b>\n<font size='10' >Equipping a music kit will reset your music volume. You can always change your music volume in the Audio Settings.</font>"
"SFUI_InvContextMenu_preview_musickit"	"Оглянути - прослухати музику"
"[english]SFUI_InvContextMenu_preview_musickit"	"Inspect - Preview Music"
"SFUI_InvContextMenu_musickit"	"Поставити музичний альбом"
"[english]SFUI_InvContextMenu_musickit"	"Equip Music Kit"
"SFUI_InvContextMenu_musickit_unequip"	"Прибрати музичний альбом"
"[english]SFUI_InvContextMenu_musickit_unequip"	"Unequip Music Kit"
"SFUI_InvEquippedMusickit"	"Поставлено <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> (<b><font color='#FFFFFF'>ланка музики</b></font>)"
"[english]SFUI_InvEquippedMusickit"	"Equipped <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> in <b><font color='#FFFFFF'>Music Slot</b></font>"
"SFUI_InvUnequippedMusickit"	"Прибрано <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> (з <b><font color='#FFFFFF'>ланки музики</b></font>)"
"[english]SFUI_InvUnequippedMusickit"	"Unequipped <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> from <b><font color='#FFFFFF'>Music Slot</b></font>"
"SFUI_PlayerDetails_MusicKit"	"Позичити музичний альбом: %s1"
"[english]SFUI_PlayerDetails_MusicKit"	"Borrow Music Kit: %s1"
"SFUI_PlayerDetails_Revert_MusicKit"	"Слухати власний музичний альбом"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Revert_MusicKit"	"Listen To Your Music Kit"
"SFUI_PlayerDetails_Borrow_MusicKit"	"Позичено: %s1"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Borrow_MusicKit"	"Borrowing: %s1"
"SFUI_WinPanel_Playing_MVP_MusicKit"	"Звучить гімн кращого гравця — %s1"
"[english]SFUI_WinPanel_Playing_MVP_MusicKit"	"Playing %s1's MVP Anthem"
"SFUI_WinPanel_Playing_MVP_MusicKit_Yours"	"Звучить ваш гімн кращого гравця для всіх інших"
"[english]SFUI_WinPanel_Playing_MVP_MusicKit_Yours"	"Playing your MVP Anthem for everyone"
"SFUI_Settings_Menu_Music_Volume"	"Гучність теми головного меню"
"[english]SFUI_Settings_Menu_Music_Volume"	"Main Menu Volume"
"SFUI_Settings_Start_Round_Music_Volume"	"Гучність теми початку раунду"
"[english]SFUI_Settings_Start_Round_Music_Volume"	"Round Start Volume"
"SFUI_Settings_End_Round_Music_Volume"	"Гучність теми кінця раунду"
"[english]SFUI_Settings_End_Round_Music_Volume"	"Round End Volume"
"SFUI_Settings_Map_Objective_Music_Volume"	"Гучність теми бомби/заручника"
"[english]SFUI_Settings_Map_Objective_Music_Volume"	"Bomb/Hostage Volume"
"SFUI_Settings_Ten_Second_Warning_Music_Volume"	"Гучність теми десятисекундного відліку"
"[english]SFUI_Settings_Ten_Second_Warning_Music_Volume"	"Ten Second Warning Volume"
"SFUI_Settings_Death_Camera_Music_Volume"	"Гучність теми загибелі"
"[english]SFUI_Settings_Death_Camera_Music_Volume"	"Death Camera Volume"
"SFUI_OfficialDatacenterID_1"	"США — північний захід"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_1"	"US Northwest"
"SFUI_OfficialDatacenterID_2"	"США — північний схід"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_2"	"US Northeast"
"SFUI_OfficialDatacenterID_3"	"Люксембург"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_3"	"Luxembourg"
"SFUI_OfficialDatacenterID_4"	"Корея"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_4"	"Korea"
"SFUI_OfficialDatacenterID_5"	"Сінгапур"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_5"	"Singapore"
"SFUI_OfficialDatacenterID_6"	"Об’єднані Арабські Емірати"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_6"	"United Arab Emirates"
"SFUI_OfficialDatacenterID_7"	"Австралія"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_7"	"Australia"
"SFUI_OfficialDatacenterID_8"	"Швеція"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_8"	"Sweden"
"SFUI_OfficialDatacenterID_9"	"Австрія"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_9"	"Austria"
"SFUI_OfficialDatacenterID_10"	"Бразилія"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_10"	"Brazil"
"SFUI_OfficialDatacenterID_11"	"ПАР"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_11"	"South Africa"
"SFUI_UserAlertNoteType_1"	"%s1 — сервери сильно навантажені."
"[english]SFUI_UserAlertNoteType_1"	"Servers in %s1 are experiencing high load."
"SFUI_UserAlertNoteType_2"	"%s1: сервери вимкнені на технічне обслуговування."
"[english]SFUI_UserAlertNoteType_2"	"Servers in %s1 are offline for maintenance."
"StickerKit_comm02_doomed"	"Приречений"
"[english]StickerKit_comm02_doomed"	"Doomed"
"StickerKit_desc_comm02_doomed"	"<font color='#F2A93E'>Doomed</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_doomed"	""
"coupon_key_doomed"	"Купон: наліпка | Приречений"
"[english]coupon_key_doomed"	"Claim: Sticker | Doomed"
"StickerKit_comm02_queenofpain"	"Королева болю"
"[english]StickerKit_comm02_queenofpain"	"Queen Of Pain"
"StickerKit_desc_comm02_queenofpain"	"<font color='#F2A93E'>Queen Of Pain</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_queenofpain"	""
"coupon_key_queenofpain"	"Купон: наліпка | Королева болю"
"[english]coupon_key_queenofpain"	"Claim: Sticker | Queen Of Pain"
"StickerKit_comm02_trickortreat"	"Цукерки або життя"
"[english]StickerKit_comm02_trickortreat"	"Trick Or Treat"
"StickerKit_desc_comm02_trickortreat"	"<font color='#F2A93E'>Trick Or Treat</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_trickortreat"	""
"coupon_key_trickortreat"	"Купон: наліпка | Цукерки або життя"
"[english]coupon_key_trickortreat"	"Claim: Sticker | Trick Or Treat"
"StickerKit_comm02_trickorthreat"	"Цукерки або смерть"
"[english]StickerKit_comm02_trickorthreat"	"Trick Or Threat"
"StickerKit_desc_comm02_trickorthreat"	"<font color='#F2A93E'>Trick Or Treat</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_trickorthreat"	""
"coupon_key_trickorthreat"	"Купон: наліпка | Цукерки або смерть"
"[english]coupon_key_trickorthreat"	"Claim: Sticker | Trick Or Threat"
"StickerKit_comm02_witch"	"Відьма"
"[english]StickerKit_comm02_witch"	"Witch"
"StickerKit_desc_comm02_witch"	"<font color='#F2A93E'>Witch</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_witch"	""
"coupon_key_witch"	"Купон: наліпка | Відьма"
"[english]coupon_key_witch"	"Claim: Sticker | Witch"
"StickerKit_comm02_zombielover"	"Зомболюб"
"[english]StickerKit_comm02_zombielover"	"Zombie Lover"
"StickerKit_desc_comm02_zombielover"	"<font color='#F2A93E'>Zombie Lover</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_zombielover"	""
"coupon_key_zombielover"	"Купон: наліпка | Зомболюб"
"[english]coupon_key_zombielover"	"Claim: Sticker | Zombie Lover"
"Player_Killing_Spree_2"	"Подвійне вбивство!"
"[english]Player_Killing_Spree_2"	"Double Kill!"
"Player_Killing_Spree_3"	"Потрійне вбивство!!"
"[english]Player_Killing_Spree_3"	"Triple Kill!!"
"Player_Killing_Spree_4"	"Четверне вбивство!!"
"[english]Player_Killing_Spree_4"	"Quadruple kill!!"
"Player_Killing_Spree_more"	"Серія вбивств!!! x%s1"
"[english]Player_Killing_Spree_more"	"Killing spree!!! x%s1"
"Player_Killed_Enemy_Leader"	"Ви вбили ворожого лідера!"
"[english]Player_Killed_Enemy_Leader"	"You killed the enemy leader!"
"SFUI_Player_Is_Leader"	"ТЕПЕР ВИ ЛІДЕР КОМАНДИ"
"[english]SFUI_Player_Is_Leader"	"YOU ARE TEAM LEADER"
"Econ_Quest_Reward_Loot_List_Singular"	"Нагорода за виконання:"
"[english]Econ_Quest_Reward_Loot_List_Singular"	"Rewards the following:"
"CSGO_Operation_scorecard_TimePlayed"	"Проведений час"
"[english]CSGO_Operation_scorecard_TimePlayed"	"Time Played"
"CSGO_Operation_scorecard_TitleActive"	"ПОКАЗНИКИ У ЗМАГАЛЬНОМУ РЕЖИМІ"
"[english]CSGO_Operation_scorecard_TitleActive"	"COMPETITIVE SCORECARDS"
"CSGO_Operation_Leaderboard_TitleActive"	"ТАБЛИЦІ РЕКОРДІВ ДРУЗІВ"
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_TitleActive"	"FRIENDS LEADERBOARDS"
"CSGO_official_leaderboard_season_4_points_desc"	"*Виконаними завданнями вважаються всі завдання, виконані впродовж операції «Авангард»."
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_4_points_desc"	"*Missions Completed counts all missions completed during Operation Vanguard."
"CSGO_official_leaderboard_season_4_hours_cm"	"Проведені години"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_4_hours_cm"	"Hours Played"
"CSGO_official_leaderboard_season_4_wins_cm"	"Виграні матчі"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_4_wins_cm"	"Matches Won"
"CSGO_official_leaderboard_season_4_kills_cm"	"Убивства"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_4_kills_cm"	"Kills"
"CSGO_official_leaderboard_season_4_hsp_cm"	"Відсоток влучень у голову"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_4_hsp_cm"	"Headshot Percentage"
"CSGO_official_leaderboard_season_4_mvps_cm"	"Зірки"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_4_mvps_cm"	"MVPs"
"CSGO_official_leaderboard_season_4_points"	"Виконані завдання*"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_4_points"	"Missions Completed*"
"CSGO_official_leaderboard_season_4_hours_op"	"Проведені години"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_4_hours_op"	"Hours Played"
"CSGO_official_leaderboard_season_4_wins_op"	"Виграні матчі"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_4_wins_op"	"Matches Won"
"CSGO_official_leaderboard_season_4_kills_op"	"Убивства"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_4_kills_op"	"Kills"
"CSGO_official_leaderboard_season_4_hsp_op"	"Відсоток влучень у голову"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_4_hsp_op"	"Headshot Percentage"
"CSGO_official_leaderboard_season_4_mvps_op"	"Зірки"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_4_mvps_op"	"MVPs"
"CSGO_Operation_Maps_Season_4_Active"	"Мапи в групі «Регулярна служба»: Dust II, Nuke, Mirage, Inferno, Cobblestone, Overpass, Cache."
"[english]CSGO_Operation_Maps_Season_4_Active"	"Maps in the Active Duty Group are Dust II, Nuke, Mirage, Inferno, Cobblestone, Overpass, Cache."
"CSGO_Operation_Maps_Season_4_Operation"	"Мапи в групі «Операція»: Workout, Back Alley, Marquis, Facade, Season, Bazaar."
"[english]CSGO_Operation_Maps_Season_4_Operation"	"Maps in the Operation Group are Workout, Back Alley, Marquis, Facade, Season, and Bazaar."
"CSGO_Ticket_CommunitySeasonFiveSummer2014"	"Абонемент на операцію «Авангард»"
"[english]CSGO_Ticket_CommunitySeasonFiveSummer2014"	"Operation Vanguard Access Pass"
"CSGO_Ticket_CommunitySeasonFiveSummer2014_Desc"	"Надає доступ до операції «Авангард», яка включає монету учасника, що покращується, дві кампанії із завданнями, що нагородять вас забарвленням зброї, шанс випадіння футлярів операції «Авангард» і журнал, який містить оглядові сторінки кампаній, табло результатів регулярної служби та операції і таблицю рекордів друзів."
"[english]CSGO_Ticket_CommunitySeasonFiveSummer2014_Desc"	"Grants access to Operation Vanguard, which consists of an upgradeable Challenge Coin, two campaigns that contain missions that reward weapon finishes, Operation Vanguard Case drops, and a journal that contains Campaign Overviews, an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, and Friends leaderboard."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonFiveSummer2014_Coin1"	"Монета учасника операції «Авангард»"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonFiveSummer2014_Coin1"	"Operation Vanguard Challenge Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonFiveSummer2014_Coin1_Desc"	"За участь в операції «Авангард».\nВиконайте завдання в кампаніях, аби покращити цю монету."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonFiveSummer2014_Coin1_Desc"	"Participated in Operation Vanguard.\nComplete Campaigns and upgrade this coin."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonFiveSummer2014_Coin2"	"Срібна монета учасника операції «Авангард»"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonFiveSummer2014_Coin2"	"Silver Operation Vanguard Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonFiveSummer2014_Coin2_Desc"	"За участь в операції «Авангард».\nВиконайте завдання в кампаніях, аби покращити цю монету."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonFiveSummer2014_Coin2_Desc"	"Participated in Operation Vanguard.\nComplete Campaigns and upgrade this coin."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonFiveSummer2014_Coin3"	"Золота монета учасника операції «Авангард»"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonFiveSummer2014_Coin3"	"Gold Operation Vanguard Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonFiveSummer2014_Coin3_Desc"	"За участь в операції «Авангард»."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonFiveSummer2014_Coin3_Desc"	"Participated in Operation Vanguard."
"CSGO_MessageBox_CommunitySeasonFiveSummer2014_Desc"	"- Монета операції «Авангард», що покращується з проходженням кампаній\n- Дві кампанії, які налічують 44 завдання для виконання\n- Випадіння футлярів операції «Авангард»\n- Табло показників регулярної служби та операції, таблиці рекордів друзів"
"[english]CSGO_MessageBox_CommunitySeasonFiveSummer2014_Desc"	"- The Operation Vanguard coin, upgradeable through campaign completion\n- Two Operation Campaigns, choose from 44 playable missions\n- Operation Vanguard Case drops\n- Active Duty Scorecard, Operation Vanguard Scorecard, and Friends leaderboard"
"CSGO_community_crate_key_5"	"Ключ від футляра «Авангард»"
"[english]CSGO_community_crate_key_5"	"Operation Vanguard Case Key"
"CSGO_community_crate_key_5_desc"	"<font color='#F2A93E'>Operation Vanguard Case Key</font>\nЦей ключ відкриває лише футляри операції «Авангард»"
"[english]CSGO_community_crate_key_5_desc"	"This key only opens Operation Vanguard Cases"
"CSGO_crate_community_5"	"Футляр зі зброєю операції «Авангард»"
"[english]CSGO_crate_community_5"	"Operation Vanguard Weapon Case"
"CSGO_crate_operation_vanguard"	"Футляр зі зброєю операції «Авангард»"
"[english]CSGO_crate_operation_vanguard"	"Operation Vanguard Weapon Case"
"CSGO_crate_operation_vanguard_desc"	"<font color='#F2A93E'>Operation Vanguard Weapon Case</font>"
"[english]CSGO_crate_operation_vanguard_desc"	""
"CSGO_set_community_5"	"Колекція «Авангард»"
"[english]CSGO_set_community_5"	"The Vanguard Collection"
"CSGO_set_community_5_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Vanguard Collection</font>"
"[english]CSGO_set_community_5_desc"	""
"quest_action_dmbonuspoints"	"оч."
"[english]quest_action_dmbonuspoints"	"points"
"quest_action_chicken_kill"	"вбитих курей"
"[english]quest_action_chicken_kill"	"chicken kills"
"Quest_Weapon_Mapgroup"	"<b>%mapgroup%</b> — опанування зброї: <b>%weapon%</b>"
"[english]Quest_Weapon_Mapgroup"	"Equipment Proficiency: <b>%mapgroup%</b>, <b>%weapon%</b>"
"Quest_Weapon_Mapgroup_desc"	"Зробіть вбивства з <b>%weapon%</b> у режимі <b>«%gamemode%»: %mapgroup%</b>."
"[english]Quest_Weapon_Mapgroup_desc"	"Get <b>%weapon%</b> kills in <b>%gamemode%: %mapgroup%</b> matches."
"Quest_Weapon_Map"	"<b>%map%</b> — опанування зброї: <b>%weapon%</b>"
"[english]Quest_Weapon_Map"	"Equipment Proficiency: <b>%map%</b>, <b>%weapon%</b>"
"Quest_Weapon_Map_desc"	"Зробіть вбивства зі <b>%weapon%</b> у режимі <b>«%gamemode%»: %map%</b>."
"[english]Quest_Weapon_Map_desc"	"Get <b>%weapon%</b> kills in <b>%gamemode%: %map%</b> matches."
"Quest_DMBonusPoints_Mapgroup"	"Знавець озброєння: <b>%mapgroup%</b>"
"[english]Quest_DMBonusPoints_Mapgroup"	"Master of Arms: <b>%mapgroup%</b>"
"Quest_DMBonusPoints_Mapgroup_desc"	"Заробіть очки призовою зброєю у режимі <b>«Бій насмерть»: %mapgroup%</b>."
"[english]Quest_DMBonusPoints_Mapgroup_desc"	"Earn points using the Bonus Weapon in <b>Deathmatch: %mapgroup%</b> matches."
"Quest_DMBonusPoints_Map"	"Знавець озброєння: <b>%map%</b>"
"[english]Quest_DMBonusPoints_Map"	"Master of Arms: <b>%map%</b>"
"Quest_DMBonusPoints_Map_desc"	"Заробіть очки призовою зброєю у режимі <b>«Бій насмерть»: %map%</b>."
"[english]Quest_DMBonusPoints_Map_desc"	"Earn points using the Bonus Weapon in <b>Deathmatch: %map%</b> matches."
"Quest_Kills_Map"	"Рекогносцирування: <b>%gamemode%</b>, <b>%map%</b>"
"[english]Quest_Kills_Map"	"Threat Recon: <b>%gamemode%</b>, <b>%map%</b>"
"Quest_Kills_Map_desc"	"Зробіть вбивства у режимі <b>«%gamemode%»: %map%</b>."
"[english]Quest_Kills_Map_desc"	"Get confirmed kills in <b>%gamemode%: %map%</b> matches."
"Quest_Chicken_Kills_Mapgroup"	"Гонитва за припасами: <b>%gamemode%</b>, <b>%mapgroup%</b>"
"[english]Quest_Chicken_Kills_Mapgroup"	"Supply Run: <b>%gamemode%</b>, <b>%mapgroup%</b>"
"Quest_Chicken_Kills_Mapgroup_desc"	"Зробіть вбивства курей у режимі <b>«%gamemode%»: %mapgroup%</b>."
"[english]Quest_Chicken_Kills_Mapgroup_desc"	"Get confirmed chicken kills in <b>%gamemode%: %mapgroup%</b> matches."
"Quest_Chicken_Kills_Map"	"Гонитва за припасами: <b>%gamemode%</b>, <b>%map%</b>"
"[english]Quest_Chicken_Kills_Map"	"Supply Run: <b>%gamemode%</b>, <b>%map%</b>"
"Quest_Chicken_Kills_Map_desc"	"Зробіть вбивства курей у режимі <b>«%gamemode%»: %map%</b>."
"[english]Quest_Chicken_Kills_Map_desc"	"Get confirmed chicken kills in <b>%gamemode%: %map%</b> matches."
"Quest_OperationalPoints_Template"	"Нагорода за виконання: %s1"
"[english]Quest_OperationalPoints_Template"	"Challenge Award: %s1"
"Quest_OperationalPoints_1"	"★"
"[english]Quest_OperationalPoints_1"	"★"
"Quest_OperationalPoints_2"	"★★"
"[english]Quest_OperationalPoints_2"	"★★"
"Quest_OperationalPoints_3"	"★★★"
"[english]Quest_OperationalPoints_3"	"★★★"
"csgo_campaign_eurasia"	"Кампанія «Євразія»"
"[english]csgo_campaign_eurasia"	"Campaign Eurasia"
"csgo_campaign_eurasia_desc"	"<font color='#F2A93E'>Campaign Eurasia</font>"
"[english]csgo_campaign_eurasia_desc"	""
"csgo_campaign_vanguard"	"Кампанія «Авангард»"
"[english]csgo_campaign_vanguard"	"Campaign Vanguard"
"csgo_campaign_vanguard_desc"	"<font color='#F2A93E'>Campaign Vanguard</font>"
"[english]csgo_campaign_vanguard_desc"	""
"csgo_campaign_maghreb"	"Кампанія «Магриб»"
"[english]csgo_campaign_maghreb"	"Campaign Maghreb"
"csgo_campaign_maghreb_desc"	"<font color='#F2A93E'>Campaign Maghreb</font>"
"[english]csgo_campaign_maghreb_desc"	""
"csgo_campaign_weapons"	"Кампанія «Фахівець зі зброї»"
"[english]csgo_campaign_weapons"	"Campaign Weapons Specialist"
"csgo_campaign_weapons_desc"	"<font color='#F2A93E'>Campaign Weapons Specialist</font>"
"[english]csgo_campaign_weapons_desc"	""
"campaign"	"Кампанія"
"[english]campaign"	"Campaign"
"campaign_add_explained"	"<b>Придбавши цю кампанію, ви отримаєте:</b>\n - Доступ до цих завдань на час проведення операції\n - Миттєвий доступ до першого завдання\n - Можливість виконати ще одне додаткове завдання на тиждень"
"[english]campaign_add_explained"	"<b>Purchasing this campaign gives you:</b>\n - Access to these missions for the duration of the operation\n - One accessible mission immediately\n - Allows you to complete one additional mission a week"
"PaintKit_cu_tribute_ak47"	"<font color='#F2A93E'>Wasteland Rebel</font>\nОбшарпано, нанесено зображення за допомогою трафарету, а потім графіті."
"[english]PaintKit_cu_tribute_ak47"	"It has been distressed, block printed, and painted with graffiti.\n\n<i>One day they will ask why we fight, and when they do they will understand - Naomi, Bodyguard to Valeria Jenner</i>"
"PaintKit_cu_tribute_ak47_Tag"	"Пустельний повстанець"
"[english]PaintKit_cu_tribute_ak47_Tag"	"Wasteland Rebel"
"PaintKit_aq_glock_coiled"	"<font color='#F2A93E'>Grinder</font>\nСталевий затвор був розфарбований масляними фарбами з використанням трафарету."
"[english]PaintKit_aq_glock_coiled"	"The steel slide has been painted using a combination of stenciling and hand-painting using oil paints.\n\n<i>The only way to make diamonds is by applying pressure</i>"
"PaintKit_aq_glock_coiled_Tag"	"Жорно"
"[english]PaintKit_aq_glock_coiled_Tag"	"Grinder"
"PaintKit_am_g3sg1_murky"	"<font color='#F2A93E'>Murky</font>\nАнодовано, а потім нанесено леопардовий візерунок водостійкою фарбою."
"[english]PaintKit_am_g3sg1_murky"	"It has been anodized then painted using a leopard-spot hydrographic.\n\n<i>There is always some place darker you can go</i>"
"PaintKit_am_g3sg1_murky_Tag"	"Морок"
"[english]PaintKit_am_g3sg1_murky_Tag"	"Murky"
"PaintKit_aq_m4a1s_basilisk"	"<font color='#F2A93E'>Basilisk</font>\nВитравлено зображення василіска."
"[english]PaintKit_aq_m4a1s_basilisk"	"It has been etched with a basilisk.\n\n<i>It's rude to stare, but war isn't the time for pleasantries</i>"
"PaintKit_aq_m4a1s_basilisk_Tag"	"Василіск"
"[english]PaintKit_aq_m4a1s_basilisk_Tag"	"Basilisk"
"PaintKit_cu_m4a4_griffin"	"<font color='#F2A93E'>Griffin</font>\nВручну нанесено зображення грифона."
"[english]PaintKit_cu_m4a4_griffin"	"It has been hand-painted with an illustration of a griffin.\n\n<i>Felix handpicked his team from operators all over the world... and while people question their personalities, they never question the results</i>"
"PaintKit_cu_m4a4_griffin_Tag"	"Грифон"
"[english]PaintKit_cu_m4a4_griffin_Tag"	"Griffin"
"PaintKit_sp_mag7_firebitten"	"<font color='#F2A93E'>Firestarter</font>\nАерозольним балончиком у кілька шарів нанесено зображення, а потім обшарпано, щоб створити ефект палаючих країв."
"[english]PaintKit_sp_mag7_firebitten"	"It has been spray-painted in layers then distressed to give the appearance of burning edges.\n\n<i>It always begins with a tiny spark</i>"
"PaintKit_sp_mag7_firebitten_Tag"	"Запальник"
"[english]PaintKit_sp_mag7_firebitten_Tag"	"Firestarter"
"PaintKit_cu_mp9_chevron"	"<font color='#F2A93E'>Dart</font>\nВодостійкою фарбою нанесені полоси у вигляді шевронів."
"[english]PaintKit_cu_mp9_chevron"	"It has been painted using a striped hydographic arranged in a chevron pattern.\n\n<i>Throw enough downfield and you're bound to hit the bullseye eventually</i>"
"PaintKit_cu_mp9_chevron_Tag"	"Жало"
"[english]PaintKit_cu_mp9_chevron_Tag"	"Dart"
"PaintKit_cu_fiveseven_urban_hazard"	"<font color='#F2A93E'>Urban Hazard</font>\nНанесено зображення у вигляді сучасного камуфляжу з червоними акцентами."
"[english]PaintKit_cu_fiveseven_urban_hazard"	"It has been custom painted with urban camo and red accents.\n\n<i>Every year, Booth gathers the worlds foremost designer gunsmiths to show off their latest designs</i>"
"PaintKit_aq_p250_cartel"	"<font color='#F2A93E'>Cartel</font>\nВигравіювано зображення черепів, квітів та зміїв.\n\n<i>Один маленький потиск перетворює кожен ранок на День мертвих</i>"
"[english]PaintKit_aq_p250_cartel"	"It has been engraved with skeletons, flowers and serpents.\n\n<i>One little squeeze turns every morning into the Day of the Dead</i>"
"PaintKit_aq_p250_cartel_Tag"	"Картель"
"[english]PaintKit_aq_p250_cartel_Tag"	"Cartel"
"PaintKit_cu_p2000_fire_elemental"	"<font color='#F2A93E'>Fire Elemental</font>\nНанесено зображення вогняної істоти у графічному стилі."
"[english]PaintKit_cu_p2000_fire_elemental"	"It has been custom painted with the image of a creature made of fire in a graphic style.\n\n<i>Sometimes playing with fire is a good thing</i>"
"PaintKit_cu_p2000_fire_elemental_Tag"	"Дух вогню"
"[english]PaintKit_cu_p2000_fire_elemental_Tag"	"Fire Elemental"
"PaintKit_aq_sawedoff_blackgold"	"<font color='#F2A93E'>Highwayman</font>\nНанесено зображення заростей чортополоху чорною і золотою лаковою фарбою."
"[english]PaintKit_aq_sawedoff_blackgold"	"It has been lacquered in black and gold using a scotch thistle motif.\n\n<i>You don't have to hold your pinky out when pulling the trigger, but it's a nice touch</i>"
"PaintKit_aq_sawedoff_blackgold_Tag"	"Розбійник"
"[english]PaintKit_aq_sawedoff_blackgold_Tag"	"Highwayman"
"PaintKit_cu_scar20_intervention"	"<font color='#F2A93E'>Cardiac</font>\nЗапечатано у вінілову оболонку з сучасним помаранчевим і синім дизайном."
"[english]PaintKit_cu_scar20_intervention"	"It has been heat wrapped with vinyl pre-printed in a modern orange and blue design.\n\n<i>beep. beep. beeeeeeeeeeeep...</i>"
"PaintKit_cu_scar20_intervention_Tag"	"Сердечник"
"[english]PaintKit_cu_scar20_intervention_Tag"	"Cardiac"
"PaintKit_sp_ump45_d-visions"	"<font color='#F2A93E'>Delusion</font>\nНанесено зображення на морську тематику трафаретним друком."
"[english]PaintKit_sp_ump45_d-visions"	"It has been screen printed with a nautilus design.\n\n<i>Carcosa is calling</i>"
"PaintKit_sp_ump45_d-visions_Tag"	"Омана"
"[english]PaintKit_sp_ump45_d-visions_Tag"	"Delusion"
"PaintKit_cu_xm1014_caritas"	"<font color='#F2A93E'>Tranquility</font>\nВручну нанесено зображення жінки з довгим волоссям."
"[english]PaintKit_cu_xm1014_caritas"	"It has been hand painted with the image of a woman with long hair.\n\n<i>I'm not here for what I need; I'm here for something I want - Imogen and The Oni Part 2</i>"
"PaintKit_cu_xm1014_caritas_Tag"	"Лагідність"
"[english]PaintKit_cu_xm1014_caritas_Tag"	"Tranquility"
"SFUI_mapgroup_op_op05"	"Операція «Авангард»"
"[english]SFUI_mapgroup_op_op05"	"Operation Vanguard"
"SFUI_Map_de_shortdust"	"Shortdust"
"[english]SFUI_Map_de_shortdust"	"Shortdust"
"SFUI_Map_cs_workout"	"Workout"
"[english]SFUI_Map_cs_workout"	"Workout"
"SFUI_Map_cs_backalley"	"Back Alley"
"[english]SFUI_Map_cs_backalley"	"Back Alley"
"SFUI_Map_de_marquis"	"Marquis"
"[english]SFUI_Map_de_marquis"	"Marquis"
"SFUI_Map_de_facade"	"Facade"
"[english]SFUI_Map_de_facade"	"Facade"
"SFUI_Map_de_season"	"Season"
"[english]SFUI_Map_de_season"	"Season"
"SFUI_Map_de_bazaar"	"Bazaar"
"[english]SFUI_Map_de_bazaar"	"Bazaar"
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_bazaar"	"Базар на близькому сході перетворився на поле битви, щойно став ціллю для підриву бомби."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_bazaar"	"A middle eastern shopping district is transformed into a battle ground when targeted by a bomb plot."
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_season"	"Корпорація «Season» — японський біотехнологічний центр досліджень, білі стіни якого почервоніли від нищівного нападу угрупування «Фенікс»."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_season"	"Season Corporation, a Japanese bio-research facility, has its white walls painted red by a Phoenix demolition attack."
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_facade"	"Бандити напали на офіс «Allied Distribution» зі спробою винищити докази злочину до того, як антитерористичний загін зможе цьому завадити."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_facade"	"Criminals raid Allied Distribution in an attempt to destroy critical evidence before Counter-Terrorists can react."
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_marquis"	"У цьому адреналіновому сценарії вулицям і метрополітену французького мегаполісу загрожує напад анархістів."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_marquis"	"The streets and metro of urban France are targeted by an Anarchist plot in this fast-paced defuse scenario."
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_backalley"	"У тісних провулках і портових доках сучасного міста відбувається відчайдушний порятунок заручників."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_backalley"	"Urban back alleys and loading docks host the close-quarters combat of a daring hostage rescue."
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_workout"	"Новий спортивний комплекс стає місцем небезпечної місії з порятунку заручників."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_workout"	"A pristine sports complex becomes the site of an intense hostage rescue mission."
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_blackgold"	"Спроектована як стрімка вузька мапа для сценарію знешкодження з трьома напрямами атаки. Дія у Black Gold відбувається на вершині нафтової платформи біля шельфу."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_blackgold"	"Designed as a tight, fast-paced defuse map with three avenues of attack, Black Gold is set on top of an off-shore oil rig."
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_castle"	"Під час спроби терористів зруйнувати цей історичний замок, збудований перед скелею, видовищні перестрілки відбуватимуться як у його залах, так і у прилеглих лісах і печерах."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_castle"	"Intense nighttime battles form in caves, the forest and room-to-room as terrorists attempt to destroy this historic castle built into the side of a mountain."
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_insertion"	"На цій великій відкритій мапі заручників можуть врятувати з будь-якого боку. Спецвійська обирають одну з чотирьох сторін для штурму покинутої дачі. Терористи мають бути готовими зустріти нападників звідусіль і пильно наглядати за заручниками."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_insertion"	"This large open map features non-linear hostage rescue. Counter-Terrorists choose one of four spawn positions to raid a quaint cottage. Terrorists must prepare for an assault from any angle and guard the hostages closely."
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_mist"	"Вертикальний бій у малих приміщеннях цієї гірської радарної станції під нічним дощем."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_mist"	"Vertical combat in close quarters on a rainy night on this mountaintop Radar Station."
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_overgrown"	"З метою взяття центру цієї занепалої морської верфі відбуватимуться тактичні перестрілки."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_overgrown"	"Tactical fights are required through the contested middle in this dilapidated shipyard by the sea."
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_rush"	"Відкрите розташування, що поєднує бій на великих та малих дистанціях з небезпечними прострілами і швидкою ротацією від цілі до цілі. Ласкаво просимо до джунглів."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_rush"	"An open layout provides a mix of long-range and close quarters combat with dangerous chokepoints and quick rotations. Welcome to the jungle."
"SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_5"	"Відкриває футляр операції «Авангард»"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_5"	"Unlock the Operation Vanguard Case"
"SFUI_Store_Hint_Community_Season_Five_Summer_2014"	"- Монета операції «Авангард»\n- Дві кампанії, які налічують 44 завдання для виконання\n- Випадіння футлярів операції «Авангард»\n- Журнал операції для відстеження показників, і не тільки"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Season_Five_Summer_2014"	"- The Operation Vanguard coin \n- Two Operation Campaigns, choose from 44 playable missions \n- Operation Vanguard Case drops\n- Operation Vanguard Journal and more..."
"SFUI_Store_Hint_Community_Season_Five_Summer_2014_Gift"	"Ви вже маєте абонемент\n<b>Придбайте ще один як дарунок<b>"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Season_Five_Summer_2014_Gift"	"You already have a pass\n<b>Get an extra pass to trade as a gift<b>"
"SFUI_Store_Hint_Community_Season_Five_Summer_2014_GiftActive"	"Ви вже маєте діючий абонемент\n<b>Придбайте ще один як дарунок<b>"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Season_Five_Summer_2014_GiftActive"	"You already have an active pass\n<b>Get an extra pass to trade as a gift<b>"
"SFUI_Store_Hint_crate_operation_vanguard"	"Містить 14 варіантів забарвлення зброї від спільноти з колекції «Авангард»"
"[english]SFUI_Store_Hint_crate_operation_vanguard"	"This case contains 14 community made weapon skins from the Vanguard Collection"
"SFUI_Missions_Title_Choose"	"Виберіть наступне завдання з доступних"
"[english]SFUI_Missions_Title_Choose"	"Pick Next Accessible Mission"
"SFUI_Missions_Title_Campaigns"	"Кампанії операції"
"[english]SFUI_Missions_Title_Campaigns"	"Operation Campaigns"
"SFUI_Missions_Status_Single"	"Призначено: %s1"
"[english]SFUI_Missions_Status_Single"	"%s1 Assigned"
"SFUI_Missions_In_MorePlayers"	"Недоступно: необхідно більше гравців"
"[english]SFUI_Missions_In_MorePlayers"	"Inactive: More Players Required"
"SFUI_Missions_Switch"	"%s1: доступних завдань — %s2"
"[english]SFUI_Missions_Switch"	"%s1: %s2 Accessible Mission"
"SFUI_Missions_Switch_multi"	"%s1: доступних завдань — %s2"
"[english]SFUI_Missions_Switch_multi"	"%s1: %s2 Accessible Missions"
"SFUI_Campaign_Buy"	"Купити кампанію"
"[english]SFUI_Campaign_Buy"	"Get Campaign"
"SFUI_InvContextMenu_Campaign"	"Відкрити журнал на стор. «%s1»"
"[english]SFUI_InvContextMenu_Campaign"	"Open Journal to %s1"
"CSGO_Journal_CoverId_3"	"Ж.О. 21-5"
"[english]CSGO_Journal_CoverId_3"	"OJ 21-5"
"CSGO_Journal_CoverId_4"	"Ж.О. 12-7"
"[english]CSGO_Journal_CoverId_4"	"OJ 12-7"
"CSGO_Journal_CoverTitle_4"	"ОПЕРАЦІЯ «АВАНГАРД»"
"[english]CSGO_Journal_CoverTitle_4"	"OPERATION VANGUARD"
"CSGO_Journal_CoverDesc_4"	"ЖУРНАЛ ОПЕРАЦІЇ «АВАНГАРД»"
"[english]CSGO_Journal_CoverDesc_4"	"VANGUARD: OPERATIONAL JOURNAL"
"CSGO_Journal_CoverDate_4"	"Дата видачі: %s1"
"[english]CSGO_Journal_CoverDate_4"	"Issued: %s1"
"CSGO_Journal_Maps_Mode"	"Режим гри"
"[english]CSGO_Journal_Maps_Mode"	"Game Mode"
"CSGO_Journal_Badge_Title"	"ВІДЗНАКА УЧАСНИКА ОПЕРАЦІЇ"
"[english]CSGO_Journal_Badge_Title"	"OPERATIONAL ID BADGE"
"CSGO_Journal_Badge_EndDate_3"	"2014 ЖОВ 03"
"[english]CSGO_Journal_Badge_EndDate_3"	"Oct 03, 2014 GMT"
"CSGO_Journal_Badge_EndDate_4"	"2015 БЕР --"
"[english]CSGO_Journal_Badge_EndDate_4"	"Mar ------"
"CSGO_Journal_Overview_Title"	"ДЕПАРТАМЕНТ ВІЙСЬКОВИХ ОПЕРАЦІЙ «CASTLE»"
"[english]CSGO_Journal_Overview_Title"	"CASTLE DEPARTMENT OF MILITARY OPERATIONS"
"CSGO_Journal_Overview_Desc"	"ЖУРНАЛ ОПЕРАЦІЇ"
"[english]CSGO_Journal_Overview_Desc"	"OPERATIONAL JOURNAL"
"CSGO_Journal_Toc_Scorecard"	"Табло показників операції"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Scorecard"	"Operation Scorecard"
"CSGO_Journal_Toc_Leaderboards"	"Таблиця рекордів операції"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Leaderboards"	"Operation Leaderboard"
"CSGO_Journal_Toc_Stamp"	"ЗВІРЕНО «CASTLE»\nСТАН КАМПАНІЇ  _____________ _______ __________"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Stamp"	"REVIEWED BY CASTLE\nCAMPAIGN STATUS   _____________ _______ __________"
"CSGO_Journal_Toc_CampaignActive"	"Поточне завдання: %s1"
"[english]CSGO_Journal_Toc_CampaignActive"	"%s1 Active Mission"
"CSGO_Journal_Toc_CampaignAccessible"	"Доступних завдань: %s1"
"[english]CSGO_Journal_Toc_CampaignAccessible"	"%s1 Accessible Mission(s)"
"CSGO_Journal_Toc_CampaignWait"	"Очікування наступного завдання"
"[english]CSGO_Journal_Toc_CampaignWait"	"Waiting for next mission"
"CSGO_Journal_Get_Mission"	"Запит %s1"
"[english]CSGO_Journal_Get_Mission"	"Requesting %s1"
"CSGO_Journal_Get_Mission_Failed"	"Помилка запиту. Будь ласка, спробуйте пізніше."
"[english]CSGO_Journal_Get_Mission_Failed"	"Request Failed.  Try again later."
"CSGO_Journal_Mission_Start_Mission"	"Розпочати"
"[english]CSGO_Journal_Mission_Start_Mission"	"Start Mission"
"CSGO_Journal_Mission_Abandon_Warning"	"Вибір завдання «%s1»\nперерве поточне виконання «%s2»."
"[english]CSGO_Journal_Mission_Abandon_Warning"	"Starting %s1\nwill abandon progress on %s2."
"CSGO_Journal_Mission_Unlock"	"Виконайте попереднє завдання на шляху до цього, аби його розблокувати."
"[english]CSGO_Journal_Mission_Unlock"	"Complete previous mission in path to unlock this one."
"CSGO_Journal_Mission_Complete"	"✔ Завдання виконане."
"[english]CSGO_Journal_Mission_Complete"	"✔ This mission is complete."
"CSGO_Journal_Mission_Buy"	"Придбайте цю кампанію, щоб отримати доступ до цього завдання."
"[english]CSGO_Journal_Mission_Buy"	"Purchase this campaign to gain access to this mission."
"CSGO_Journal_Stars_Earned"	"Здобутих зірок випробувань"
"[english]CSGO_Journal_Stars_Earned"	"Challenge Stars Earned"
"CSGO_Journal_Coin_level_Bronze"	"Бронза"
"[english]CSGO_Journal_Coin_level_Bronze"	"Bronze"
"CSGO_Journal_Coin_level_Silver"	"Срібло"
"[english]CSGO_Journal_Coin_level_Silver"	"Silver"
"CSGO_Journal_Coin_level_Gold"	"Золото!"
"[english]CSGO_Journal_Coin_level_Gold"	"Gold!"
"CSGO_Journal_Coin_Status"	"Зірок до покращення монети: %s1"
"[english]CSGO_Journal_Coin_Status"	"%s1 stars away from leveling up coin"
"CSGO_Journal_Coin_Stars_Info"	"Здобувайте зірки випробувань, виконуючи кінцеві завдання."
"[english]CSGO_Journal_Coin_Stars_Info"	"Earn Challenge Stars by completing the end missions."
"CSGO_Journal_Mission_Timer_days"	"Днів до видачі нового завдання: %s1"
"[english]CSGO_Journal_Mission_Timer_days"	"%s1 days till you can start a new mission"
"CSGO_Journal_Mission_Timer_day"	"Днів до видачі нового завдання: %s1"
"[english]CSGO_Journal_Mission_Timer_day"	"%s1 day till you can start a new mission"
"CSGO_Journal_Mission_Unavailable"	"Завдання недоступне"
"[english]CSGO_Journal_Mission_Unavailable"	"Mission unavailable"
"SFUI_MedalCategory_Season5_CAPHTML"	"<font color='#65de76'>ОПЕРАЦІЯ «АВАНГАРД»</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_Season5_CAPHTML"	"<font color='#65de76'>OPERATION VANGUARD</font>"
"SFUI_Notice_Stolen_Leader"	"%s1 вириває у вас лідерство!"
"[english]SFUI_Notice_Stolen_Leader"	"%s1 has taken the leader position from you!"
"SFUI_Notice_Gun_Game_Team_Leader"	"Відтепер ви — лідер команди."
"[english]SFUI_Notice_Gun_Game_Team_Leader"	"You are now your team's leader."
"SFUI_OfficialDatacenterID_14"	"Чилі"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_14"	"Chile"
"SFUI_OfficialDatacenterID_15"	"Перу"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_15"	"Peru"
"SFUI_OfficialDatacenterID_16"	"Індія"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_16"	"India"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season5_Require"	"З абонементом на операцію «Авангард» ви отримаєте доступ до двох компаній із 44 завданнями, шанс випадіння футлярів операції «Авангард», журнал, який містить табло результатів регулярної служби та операції і таблицю рекордів друзів. Бажаєте активувати його прямо зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season5_Require"	"An Operation Vanguard Access Pass gets you the upgradeable Challenge Coin, two Operation Campaigns that contain 44 playable missions to choose from, Operation Vanguard Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, Friends leaderboard and more. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season5_Stash"	"З абонементом на операцію «Авангард» ви отримаєте доступ до двох компаній із 44 завданнями, шанс випадіння футлярів операції «Авангард», журнал, який містить табло результатів регулярної служби та операції і таблицю рекордів друзів. Бажаєте активувати його прямо зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season5_Stash"	"An Operation Vanguard Access Pass gets you the upgradeable Challenge Coin, two Operation Campaigns that contain 44 playable missions to choose from, Operation Vanguard Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, Friends leaderboard and more. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season5_Suggest"	"З абонементом на операцію «Авангард» ви отримаєте доступ до двох компаній із 44 завданнями, шанс випадіння футлярів операції «Авангард», журнал, який містить табло результатів регулярної служби та операції і таблицю рекордів друзів. Бажаєте активувати його прямо зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season5_Suggest"	"An Operation Vanguard Access Pass gets you the upgradeable Challenge Coin, two Operation Campaigns that contain 44 playable missions to choose from, Operation Vanguard Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, Friends leaderboard and more. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season5_SuggestTime"	"З абонементом на операцію «Авангард» ви отримаєте доступ до двох компаній із 44 завданнями, шанс випадіння футлярів операції «Авангард», журнал, який містить табло результатів регулярної служби та операції і таблицю рекордів друзів. Бажаєте активувати його прямо зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season5_SuggestTime"	"An Operation Vanguard Access Pass gets you the upgradeable Challenge Coin, two Operation Campaigns that contain 44 playable missions to choose from, Operation Vanguard Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, Friends leaderboard and more. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season5_Require"	"Ви маєте абонемент на операцію «Авангард», який ще не було активовано. З активованим абонементом ви отримаєте монету учасника, доступ до двох компаній із 44 завданнями, шанс випадіння футлярів операції «Авангард», журнал, який містить табло результатів регулярної служби та операції і таблицю рекордів друзів. Чи не бажаєте активувати його прямо зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season5_Require"	"You have an Operation Vanguard Access Pass that you have not activated yet. An active pass gets you the upgradeable Challenge Coin, two Operation Campaigns that contain 44 playable missions to choose from, Operation Vanguard Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, Friends leaderboard and more. Would you like to activate your pass now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season5_Purchased"	"<font color='#00FF00'>Вітаємо з придбанням абонементу операції «Авангард»! Бажаєте активувати його зараз?</font>\nЗ активованим абонементом ви отримаєте монету учасника, що покращується, доступ до двох компаній із 44 завданнями, шанс випадіння футлярів операції «Авангард» і журнал, який містить табло результатів регулярної служби та операції і таблицю рекордів друзів. Бажаєте активувати його прямо зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season5_Purchased"	"<font color='#00FF00'>Congratulations on your purchase of the Operation Vanguard Access Pass!</font>\nAn active pass gets you the upgradeable Challenge Coin, two Operation Campaigns that contain 44 playable missions to choose from, Operation Vanguard Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, Friends leaderboard and more. Would you like to activate it now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season5_Suggest"	"Ви маєте абонемент на операцію «Авангард», який ще не було активовано. З активованим абонементом ви отримаєте монету учасника, доступ до двох компаній із 44 завданнями, шанс випадіння футлярів операції «Авангард», журнал, який містить табло результатів регулярної служби та операції і таблицю рекордів друзів. Бажаєте активувати його прямо зараз?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season5_Suggest"	"You have an Operation Vanguard Access Pass that you have not activated yet. An active pass gets you the upgradeable Challenge Coin, two Operation Campaigns that contain 44 playable missions to choose from, Operation Vanguard Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, Friends leaderboard and more. Would you like to activate it now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season5_SuggestTime"	"Ви маєте абонемент на операцію «Авангард», який ще не було активовано. З активованим абонементом ви отримаєте монету учасника, доступ до двох компаній із 44 завданнями, шанс випадіння футлярів операції «Авангард», журнал, який містить табло результатів регулярної служби та операції і таблицю рекордів друзів."
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season5_SuggestTime"	"You have an Operation Vanguard Access Pass that you have not activated yet. An active pass gets you the upgradeable Challenge Coin, two Operation Campaigns that contain 44 playable missions to choose from, Operation Vanguard Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, Friends leaderboard and more."
"SFUI_Confirm_ActivationRequiredItem_season5_Disclaimer"	"

"
"[english]SFUI_Confirm_ActivationRequiredItem_season5_Disclaimer"	""
"SFUI_MapSelect_Upsell_season4"	"АБОНЕМЕНТ"
"[english]SFUI_MapSelect_Upsell_season4"	"ACCESS PASS"
"SFUI_MapSelect_Upsell_season4_Tooltip"	"<b><font size='12' color='#FFFFFF'>Абонемент на операцію «Авангард»</b></font>\n -Монета операції «Авангард», що покращується при завершенні місій\n -Дві кампанії із 44 завданнями\n -Шанс випадіння футлярів операції «Авангард»\n -Журнал операції «Авангард», який містить:\n  Оглядові сторінки кампаній\n  Табло результатів регулярної служби та операції\n  Табло операції «Авангард»\n  Таблицю рекордів друзів"
"[english]SFUI_MapSelect_Upsell_season4_Tooltip"	"<b><font size='12' color='#FFFFFF'>Operation Vanguard Access</b></font>\n -The Operation Vanguard coin, upgradeable through mission completion\n -Two Operation Campaigns, choose from 44 playable missions \n -Operation Vanguard Case drops\n -Operation Vanguard Journal that contains:\n        Campaign Overviews\n        Active Duty Scorecard\n        Operation Vanguard Scorecard\n        Friends leaderboard"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby_vanguard"	"У лобі CS:GO («Авангард»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby_vanguard"	"In CS:GO 'Vanguard' Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game_vanguard"	"Грає у CS:GO («Авангард»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game_vanguard"	"Playing CS:GO 'Vanguard'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch_vanguard"	"Дивиться матч CS:GO («Авангард»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch_vanguard"	"Watching CS:GO 'Vanguard'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review_vanguard"	"Дивиться повтор CS:GO («Авангард»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review_vanguard"	"Replaying CS:GO 'Vanguard'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_lobby_vanguard"	"У лобі CS:GO (БНс «Авангард»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_lobby_vanguard"	"In CS:GO 'Vanguard' DM Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_game_vanguard"	"Грає у CS:GO (БНс «Авангард»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_game_vanguard"	"Playing CS:GO 'Vanguard' DM"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_watch_vanguard"	"Дивиться матч CS:GO (БНс «Авангард»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_watch_vanguard"	"Watching CS:GO 'Vanguard' DM"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_review_vanguard"	"Дивиться повтор CS:GO (БНс «Авангард»)"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_review_vanguard"	"Replaying CS:GO 'Vanguard' DM"
"CSGO_Journal_Missions_Completed"	"Виконаних завдань"
"[english]CSGO_Journal_Missions_Completed"	"Missons Completed"
"CSGO_Journal_Missions_Available"	"Доступних завдань"
"[english]CSGO_Journal_Missions_Available"	"Missons Available"
"CSGO_Journal_Badge_Status_Title_4"	"Стан операції «Авангард»"
"[english]CSGO_Journal_Badge_Status_Title_4"	"Op Vanguard Status"
"SFUI_DMPoints_KillAwardBonus"	"+%s1 ОЧ."
"[english]SFUI_DMPoints_KillAwardBonus"	"+%s1 POINTS"
"SFUI_DMPoints_BonusWeapon"	"<font size='15' color='#868686'>ПРИЗОВА ЗБРОЯ: </font><b><font size='18' color='#CCCCCC'>%s1</font></b>"
"[english]SFUI_DMPoints_BonusWeapon"	"<font size='15' color='#868686'>BONUS WEAPON : </font><b><font size='18' color='#CCCCCC'>%s1</font></b>"
"CSGO_official_leaderboard_pickem_dhw2014"	"DreamHack 2014 — змагання «Pick'Em»"
"[english]CSGO_official_leaderboard_pickem_dhw2014"	"DreamHack 2014 Pick'Em Challenge"
"CSGO_crate_dhw14_promo_de_dust2"	"Сувенірний набір DreamHack 2014 — «Dust II»"
"[english]CSGO_crate_dhw14_promo_de_dust2"	"DreamHack 2014 Dust II Souvenir Package"
"CSGO_crate_dhw14_promo_de_inferno"	"Сувенірний набір DreamHack 2014 — «Inferno»"
"[english]CSGO_crate_dhw14_promo_de_inferno"	"DreamHack 2014 Inferno Souvenir Package"
"CSGO_crate_dhw14_promo_de_mirage"	"Сувенірний набір DreamHack 2014 — «Mirage»"
"[english]CSGO_crate_dhw14_promo_de_mirage"	"DreamHack 2014 Mirage Souvenir Package"
"CSGO_crate_dhw14_promo_de_nuke"	"Сувенірний набір DreamHack 2014 — «Nuke»"
"[english]CSGO_crate_dhw14_promo_de_nuke"	"DreamHack 2014 Nuke Souvenir Package"
"CSGO_crate_dhw14_promo_de_cache"	"Сувенірний набір DreamHack 2014 — «Cache»"
"[english]CSGO_crate_dhw14_promo_de_cache"	"DreamHack 2014 Cache Souvenir Package"
"CSGO_crate_dhw14_promo_de_cbble"	"Сувенірний набір DreamHack 2014 — «Cobblestone»"
"[english]CSGO_crate_dhw14_promo_de_cbble"	"DreamHack 2014 Cobblestone Souvenir Package"
"CSGO_crate_dhw14_promo_de_overpass"	"Сувенірний набір DreamHack 2014 — «Overpass»"
"[english]CSGO_crate_dhw14_promo_de_overpass"	"DreamHack 2014 Overpass Souvenir Package"
"CSGO_crate_sticker_pack_dhw2014_01"	"Легенди DreamHack 2014 (гологр./лискуча)"
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_dhw2014_01"	"DreamHack 2014 Legends (Holo/Foil)"
"CSGO_crate_sticker_pack_dhw2014_desc"	"<font color='#F2A93E'>DreamHack 2014 Legends (Holo/Foil)</font>\nЦя капсула містить одну голографічну або лискучу наліпку від одного з учасників DreamHack 2014. Частка прибутку з продаж буде рівно розподілена між організаціями, що беруть участь."
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_dhw2014_desc"	"This capsule contains a single DreamHack 2014 participant Holo or Foil sticker. A portion of the proceeds is shared equally among the included organizations."
"CSGO_Tournament_Event_Name_5"	"Чемпіонат з CS:GO «DreamHack 2014»"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Name_5"	"The 2014 DreamHack CS:GO Championship"
"CSGO_Tournament_Event_NameShort_5"	"2014 DreamHack Winter"
"[english]CSGO_Tournament_Event_NameShort_5"	"2014 DreamHack Winter"
"CSGO_TeamID_38"	"myXMG"
"[english]CSGO_TeamID_38"	"myXMG"
"CSGO_TeamID_39"	"PENTA Sports"
"[english]CSGO_TeamID_39"	"PENTA Sports"
"CSGO_TeamID_40"	"Bravado Gaming"
"[english]CSGO_TeamID_40"	"Bravado Gaming"
"CSGO_TeamID_41"	"Planetkey Dynamics"
"[english]CSGO_TeamID_41"	"Planetkey Dynamics"
"CSGO_TeamID_42"	"ESC Gaming"
"[english]CSGO_TeamID_42"	"ESC Gaming"
"CSGO_TeamID_43"	"Flipsid3 Tactics"
"[english]CSGO_TeamID_43"	"Flipsid3 Tactics"
"CSGO_TeamID_44"	"x6tence"
"[english]CSGO_TeamID_44"	"x6tence"
"CSGO_TeamID_45"	"Team Orbit"
"[english]CSGO_TeamID_45"	"Team Orbit"
"StickerKit_dhw2014_cloud9"	"Cloud9 | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_cloud9"	"Cloud9 | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_cloud9"	" "
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_cloud9"	""
"StickerKit_dhw2014_cloud9_holo"	"Cloud9 (гологр.) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_cloud9_holo"	"Cloud9 (Holo) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_cloud9_holo"	"<font color='#F2A93E'>Cloud9 (Holo) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_cloud9_holo"	""
"StickerKit_dhw2014_cloud9_foil"	"Cloud9 (лискуча) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_cloud9_foil"	"Cloud9 (Foil) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_cloud9_foil"	"<font color='#F2A93E'>Cloud9 (Foil) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_cloud9_foil"	""
"StickerKit_dhw2014_fnatic"	"Fnatic | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_fnatic"	"Fnatic | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_fnatic"	" "
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_fnatic"	""
"StickerKit_dhw2014_fnatic_holo"	"Fnatic (гологр.) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_fnatic_holo"	"Fnatic (Holo) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_fnatic_holo"	"<font color='#F2A93E'>Fnatic (Holo) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_fnatic_holo"	""
"StickerKit_dhw2014_fnatic_foil"	"Fnatic (лискуча) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_fnatic_foil"	"Fnatic (Foil) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_fnatic_foil"	"<font color='#F2A93E'>Fnatic (Holo) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_fnatic_foil"	""
"StickerKit_dhw2014_ninjasinpyjamas"	"Ninjas in Pyjamas | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_ninjasinpyjamas"	"Ninjas in Pyjamas | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_ninjasinpyjamas"	" "
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_ninjasinpyjamas"	""
"StickerKit_dhw2014_ninjasinpyjamas_holo"	"Ninjas in Pyjamas (гологр.) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_ninjasinpyjamas_holo"	"Ninjas in Pyjamas (Holo) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_ninjasinpyjamas_holo"	"<font color='#F2A93E'>Ninjas in Pyjamas (Holo) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_ninjasinpyjamas_holo"	""
"StickerKit_dhw2014_ninjasinpyjamas_foil"	"Ninjas in Pyjamas (лискуча) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_ninjasinpyjamas_foil"	"Ninjas in Pyjamas (Foil) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_ninjasinpyjamas_foil"	"<font color='#F2A93E'>Ninjas in Pyjamas (Foil) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_ninjasinpyjamas_foil"	""
"StickerKit_dhw2014_teamdignitas"	"Team Dignitas | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_teamdignitas"	"Team Dignitas | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_teamdignitas"	" "
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_teamdignitas"	""
"StickerKit_dhw2014_teamdignitas_holo"	"Team Dignitas (гологр.) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_teamdignitas_holo"	"Team Dignitas (Holo) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_teamdignitas_holo"	"<font color='#F2A93E'>Team Dignitas (Holo) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_teamdignitas_holo"	""
"StickerKit_dhw2014_teamdignitas_foil"	"Team Dignitas (лискуча) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_teamdignitas_foil"	"Team Dignitas (Foil) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_teamdignitas_foil"	"<font color='#F2A93E'>Team Dignitas (Foil) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_teamdignitas_foil"	""
"StickerKit_dhw2014_navi"	"Natus Vincere | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_navi"	"Natus Vincere | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_navi"	" "
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_navi"	""
"StickerKit_dhw2014_navi_holo"	"Natus Vincere (гологр.) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_navi_holo"	"Natus Vincere (Holo) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_navi_holo"	"<font color='#F2A93E'>Natus Vincere (Holo) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_navi_holo"	""
"StickerKit_dhw2014_navi_foil"	"Natus Vincere (лискуча) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_navi_foil"	"Natus Vincere (Foil) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_navi_foil"	"<font color='#F2A93E'>Natus Vincere (Foil) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_navi_foil"	""
"StickerKit_dhw2014_virtuspro"	"Virtus.Pro | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_virtuspro"	"Virtus.Pro | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_virtuspro"	" "
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_virtuspro"	""
"StickerKit_dhw2014_virtuspro_holo"	"Virtus.Pro (гологр.) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_virtuspro_holo"	"Virtus.Pro (Holo) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_virtuspro_holo"	"<font color='#F2A93E'>Virtus.Pro (Holo) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_virtuspro_holo"	""
"StickerKit_dhw2014_virtuspro_foil"	"Virtus.Pro (лискуча) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_virtuspro_foil"	"Virtus.Pro (Foil) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_virtuspro_foil"	"<font color='#F2A93E'>Virtus.Pro (Foil) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_virtuspro_foil"	""
"StickerKit_dhw2014_hellraisers"	"HellRaisers | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_hellraisers"	"HellRaisers | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_hellraisers"	" "
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_hellraisers"	""
"StickerKit_dhw2014_teamldlc"	"Team LDLC.com | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_teamldlc"	"Team LDLC.com | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_teamldlc"	" "
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_teamldlc"	""
"StickerKit_dhw2014_escgaming"	"ESC Gaming | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_escgaming"	"ESC Gaming | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_escgaming"	" "
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_escgaming"	""
"StickerKit_dhw2014_myxmg"	"myXMG | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_myxmg"	"myXMG | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_myxmg"	" "
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_myxmg"	""
"StickerKit_dhw2014_pentasports"	"PENTA Sports | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_pentasports"	"PENTA Sports | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_pentasports"	" "
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_pentasports"	""
"StickerKit_dhw2014_bravadogaming"	"Bravado Gaming | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_bravadogaming"	"Bravado Gaming | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_bravadogaming"	" "
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_bravadogaming"	""
"StickerKit_dhw2014_planetkeydynamics"	"Planetkey Dynamics | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_planetkeydynamics"	"Planetkey Dynamics | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_planetkeydynamics"	" "
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_planetkeydynamics"	""
"StickerKit_dhw2014_ibuypower"	"iBUYPOWER | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_ibuypower"	"iBUYPOWER | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_ibuypower"	" "
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_ibuypower"	""
"StickerKit_dhw2014_3dmax"	"3DMAX | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_3dmax"	"3DMAX | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_3dmax"	" "
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_3dmax"	""
"StickerKit_dhw2014_copenhagenwolves"	"Copenhagen Wolves | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_copenhagenwolves"	"Copenhagen Wolves | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_copenhagenwolves"	" "
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_copenhagenwolves"	""
"StickerKit_dhw2014_datteam"	"dAT team | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_datteam"	"dAT team | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_datteam"	" "
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_datteam"	""
"StickerKit_dhw2014_londonconspiracy"	"London Conspiracy | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_londonconspiracy"	"London Conspiracy | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_londonconspiracy"	" "
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_londonconspiracy"	""
"StickerKit_dhw2014_mousesports"	"mousesports | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_mousesports"	"mousesports | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_mousesports"	" "
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_mousesports"	""
"StickerKit_dhw2014_dhw"	"DreamHack Winter 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_dhw"	"DreamHack Winter 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_dhw"	" "
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_dhw"	""
"StickerKit_dhw2014_dhw_foil"	"DreamHack Winter 2014 (лискуча)"
"[english]StickerKit_dhw2014_dhw_foil"	"DreamHack Winter 2014 (Foil)"
"StickerKit_desc_dhw2014_dhw_foil"	"<font color='#F2A93E'>DreamHack Winter 2014 (Foil)</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_dhw_foil"	""
"SFUI_MainMenu_Temporary_Ban_Title"	"Тимчасове блокування"
"[english]SFUI_MainMenu_Temporary_Ban_Title"	"Temporary Cooldown"
"CSGO_Watch_Cat_Tournament_5"	"DreamHack 2014"
"[english]CSGO_Watch_Cat_Tournament_5"	"DreamHack 2014"
"CSGO_Watch_Tournament_Desc_5"	"Чемпіонат CS:GO «DreamHack» 2014 року є другим турніром з Counter-Strike від DreamHack з призовим фондом у 250 000 $, який було зібрано спільнотою."
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Desc_5"	"The 2014 DreamHack CS:GO Championship was DreamHack's second Counter-Strike tournament featuring a $250,000 community-funded prize pool. The tournament took place from November 27th to 29th in Jönköping, Sweden."
"CSGO_Watch_Tournament_Info_5"	"Місце проведення: Єнчепінг, Швеція \n27–29 листопада"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Info_5"	"Location: Jönköping, Sweden \nNovember 27th - 29th"
"CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_5"	"Матчі DreamHack 2014 буде перелічено тут.\nНаразі немає доступних прямих чи завантажуваних трансляцій."
"[english]CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_5"	"DreamHack 2014 matches will be listed here.\nThere are no live matches or downloadable matches available at this time."
"CSGO_Watch_Loading_Tournament_5"	"Завантажуються матчі DreamHack 2014…"
"[english]CSGO_Watch_Loading_Tournament_5"	"Loading DreamHack 2014 matches..."
"CSGO_Watch_Tournament_Stickers_Title_5"	"Наліпки команд-учасниць DreamHack 2014"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Stickers_Title_5"	"2014 DreamHack Team Stickers"
"CSGO_Watch_Tournament_Stickers_Desc_5"	"- Купуйте наліпки DreamHack 2014 Winter, аби підтримати свою улюблену команду\n- Скористайтеся цими наліпками для участі у змаганні «Pick'em» DreamHack 2014"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Stickers_Desc_5"	"- Get 2014 DreamHack Winter stickers to support your favorite team\n- Use your stickers to play the 2014 DreamHack Pick'em Challenge"
"CSGO_Watch_Tournament_Stickers_See"	"Купити наліпки команд"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Stickers_See"	"Get Team Stickers"
"CSGO_Watch_Tournament_Challengers"	"Наліпки команд-учасниць"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Challengers"	"Challengers Team Stickers"
"CSGO_Watch_Tournament_Legends"	"Наліпки команд-легенд"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Legends"	"Legends Team Stickers"
"CSGO_PickEm_Title_Tournament_5"	"СПРОГНОЗУЙТЕ DREAMHACK 2014"
"[english]CSGO_PickEm_Title_Tournament_5"	"PLAY THE DREAMHACK 2014"
"CSGO_PickEm_Desc_Tournament_5"	"Зробіть ставки наліпками команд-учасниць DreamHack 2014. Правильні прогнози принесуть вам очки, за достатню кількість яких ви отримаєте призовий значок. Не забувайте робити прогнози до початку кожного матчу."
"[english]CSGO_PickEm_Desc_Tournament_5"	"Use the DreamHack 2014 team stickers to make correct picks and earn points towards trophy badge. Be sure to make your picks before the start of each match."
"CSGO_PickEm_Buy"	"Купити наліпку"
"[english]CSGO_PickEm_Buy"	"Get Sticker"
"CSGO_PickEm_Market_Warning_5"	"Вам потрібна наліпка з позначенням «DreamHack 2014 » для здійснення цієї ставки.\nВи можете її придбати на ринку спільноти Steam."
"[english]CSGO_PickEm_Market_Warning_5"	"You need this team's DreamHack 2014 sticker to make this pick.\nYou can purchase a sticker on the Steam Market."
"CSGO_PickEm_Buy_Warning_5"	"\nВам потрібна наліпка з позначенням «DreamHack 2014» для здійснення цієї ставки.\n"
"[english]CSGO_PickEm_Buy_Warning_5"	"\nYou need this team's DreamHack 2014 sticker to make this pick.\n"
"CSGO_PickEm_NA_Warning"	"Цю команду не можна обрати для змагання «Pick'Em».\nДля них не було створено наліпки."
"[english]CSGO_PickEm_NA_Warning"	"This team cannot be used in the Pick'Em Challenge.\nThey do not have a purchasable sticker."
"CSGO_Journal_Mission_Timer_day_hr"	"Ви зможете взяти нове завдання через %s1 %s2 і %s3 %s4"
"[english]CSGO_Journal_Mission_Timer_day_hr"	"%s1 %s2 and %s3 %s4 till you can start a new mission"
"CSGO_Journal_Mission_Backlog_Count_multi"	"Доступних вам завдань: %s1"
"[english]CSGO_Journal_Mission_Backlog_Count_multi"	"Missions you can complete: %s1"
"CSGO_Journal_Mission_Backlog_Count"	"Доступних вам завдань: %s1"
"[english]CSGO_Journal_Mission_Backlog_Count"	"Missions you can complete: %s1"
"CSGO_Journal_Mission_day"	"день"
"[english]CSGO_Journal_Mission_day"	"day"
"CSGO_Journal_Mission_days"	"дн"
"[english]CSGO_Journal_Mission_days"	"days"
"CSGO_Journal_Mission_hour"	"год"
"[english]CSGO_Journal_Mission_hour"	"hour"
"CSGO_Journal_Mission_hours"	"год"
"[english]CSGO_Journal_Mission_hours"	"hours"
"CSGO_Journal_Mission_Faq"	"<b>Як часто можна виконувати завдання?</b>\n<font size='8'>Маючи абонемент на операцію «Авангард», ви можете виконувати два завдання на тиждень.\nЯкщо доступні завдання вичерпані, просто поверніться до них пізніше - лічильник підкаже,\nскільки вам залишається зачекати до появи нових доступних завдань.\n\nЯкщо ви придбаєте додаткову кампанію, то отримаєте на час проведення операції\nможливість виконати ще одне завдання на тиждень.</font>"
"[english]CSGO_Journal_Mission_Faq"	"<b>How often can I complete missions?</b>\n<font size='8'>With an Operation Vanguard Access pass, you are able to complete two missions per week.\nIf you're out of missions, just check back later - a countdown timer will show you how\nmany hours are left before you can make more progress in your campaigns.\n\nIf you purchase an additional campaign, your mission cooldown will be reduced for\nthe rest of the operation so you can complete one extra mission per week.</font>"
"SFUI_CooldownExplanationReason_SkillGroupCalibration"	"Вітаємо з вашими останніми змагальними перемогами! Перш ніж продовжити гру у змагальних матчах, дозвольте серверам пошуку ігор оновити ваше звання на основі останніх матчів."
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_SkillGroupCalibration"	"Congratulations on your recent competitive wins! Before you play competitive matches further please wait for matchmaking servers to calibrate your Skill Group placement based on your latest performance."
"SFUI_QMM_ERROR_SkillGroupMissing"	"Звання гравців у вашій групі надто високе, щоби брати учать у пошуку змагальних матчів разом із гравцем без звання."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_SkillGroupMissing"	"Competitive Skill Groups of players in your party are too high to participate in competitive matchmaking with a player who does not have a Skill Group."
"SFUI_QMM_ERROR_SkillGroupLargeDelta"	"Звання гравців у вашій групі надто різняться, щоб брати участь у пошуку змагальних матчів. Тож ви зможете грати тільки якщо зберете повну команду з п’яти гравців."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_SkillGroupLargeDelta"	"Competitive Skill Groups of players in your party are too far apart to participate in competitive matchmaking unless you play with a full team of five players."
"SFUI_QMM_ERROR_X_PenaltySecondsGreen"	"%s1 повинен зачекати, перш ніж він зможе грати у додатковий змагальний матч."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_X_PenaltySecondsGreen"	"%s1 needs to wait before playing additional competitive matches."
"SFUI_QMM_ERROR_1_PenaltySecondsGreen"	"Ви мусите трохи почекати, перш ніж зіграти додаткові змагальні матчі."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_1_PenaltySecondsGreen"	"You need to wait before playing additional competitive matches."
"CSGO_MatchInfo_Stage_Qualification"	"Кваліфікація"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_Qualification"	"Qualification"
"CSGO_MatchInfo_Stage_Qualifications"	"Кваліфікації"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_Qualifications"	"Qualifications"
"Quest_Win_a_Map"	"Кінець гри: <b>%gamemode%, %map%</b>"
"[english]Quest_Win_a_Map"	"End Game: <b>%gamemode%, %map%</b>"
"Quest_Win_a_Map_desc"	"Виграйте матчі у режимі <b>«%gamemode%»</b>: <b>%map%</b>."
"[english]Quest_Win_a_Map_desc"	"Win <b>%gamemode%</b> matches of <b>%map%</b>."
"StickerKit_dhw2014_cloud9_gold"	"Cloud9 (золота) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_cloud9_gold"	"Cloud9 (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_cloud9_gold"	"<font color='#F2A93E'>Cloud9 (Gold) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_cloud9_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_fnatic_gold"	"Fnatic (золота) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_fnatic_gold"	"Fnatic (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_fnatic_gold"	"<font color='#F2A93E'>Fnatic (Gold) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_fnatic_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_ninjasinpyjamas_gold"	"Ninjas in Pyjamas (золота) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_ninjasinpyjamas_gold"	"Ninjas in Pyjamas (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_ninjasinpyjamas_gold"	"<font color='#F2A93E'>Ninjas in Pyjamas (Gold) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_ninjasinpyjamas_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_teamdignitas_gold"	"Team Dignitas (золота) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_teamdignitas_gold"	"Team Dignitas (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_teamdignitas_gold"	"<font color='#F2A93E'>Team Dignitas (Gold) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_teamdignitas_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_navi_gold"	"Natus Vincere (золота) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_navi_gold"	"Natus Vincere (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_navi_gold"	"<font color='#F2A93E'>Natus Vincere (Gold) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_navi_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_virtuspro_gold"	"Virtus.Pro (золота) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_virtuspro_gold"	"Virtus.Pro (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_virtuspro_gold"	"<font color='#F2A93E'>Virtus.Pro (Gold) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_virtuspro_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_hellraisers_gold"	"HellRaisers (золота) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_hellraisers_gold"	"HellRaisers (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_hellraisers_gold"	"<font color='#F2A93E'>HellRaisers (Gold) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_hellraisers_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_teamldlc_gold"	"Team LDLC.com (золота) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_teamldlc_gold"	"Team LDLC.com (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_teamldlc_gold"	"<font color='#F2A93E'>Team LDLC.com (Gold) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_teamldlc_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_escgaming_gold"	"ESC Gaming (золота) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_escgaming_gold"	"ESC Gaming (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_escgaming_gold"	"<font color='#F2A93E'>ESC Gaming (Gold) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_escgaming_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_myxmg_gold"	"myXMG (золота) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_myxmg_gold"	"myXMG (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_myxmg_gold"	"<font color='#F2A93E'>myXMG (Gold) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_myxmg_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_pentasports_gold"	"PENTA Sports (золота) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_pentasports_gold"	"PENTA Sports (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_pentasports_gold"	"<font color='#F2A93E'>PENTA Sports (Gold) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_pentasports_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_bravadogaming_gold"	"Bravado Gaming (золота) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_bravadogaming_gold"	"Bravado Gaming (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_bravadogaming_gold"	"<font color='#F2A93E'>Bravado Gaming (Gold) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_bravadogaming_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_planetkeydynamics_gold"	"Planetkey Dynamics (золота) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_planetkeydynamics_gold"	"Planetkey Dynamics (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_planetkeydynamics_gold"	"<font color='#F2A93E'>Planetkey Dynamics (Gold) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_planetkeydynamics_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_ibuypower_gold"	"iBUYPOWER (золота) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_ibuypower_gold"	"iBUYPOWER 9Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_ibuypower_gold"	"<font color='#F2A93E'>iBUYPOWER (Gold) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_ibuypower_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_3dmax_gold"	"3DMAX (золота) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_3dmax_gold"	"3DMAX (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_3dmax_gold"	"<font color='#F2A93E'>3DMAX (Gold) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_3dmax_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_copenhagenwolves_gold"	"Copenhagen Wolves (золота) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_copenhagenwolves_gold"	"Copenhagen Wolves (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_copenhagenwolves_gold"	"<font color='#F2A93E'>Copenhagen Wolves (Gold) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_copenhagenwolves_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_datteam_gold"	"dAT team (золота) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_datteam_gold"	"dAT team (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_datteam_gold"	"<font color='#F2A93E'>dAT team (Gold) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_datteam_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_londonconspiracy_gold"	"London Conspiracy (золота) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_londonconspiracy_gold"	"London Conspiracy (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_londonconspiracy_gold"	"<font color='#F2A93E'>London Conspiracy (Gold) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_londonconspiracy_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_mousesports_gold"	"mousesports (золота) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_mousesports_gold"	"mousesports (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_mousesports_gold"	"<font color='#F2A93E'>mousesports (Gold) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_mousesports_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_flipsid3"	"Flipsid3 Tactics | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_flipsid3"	"Flipsid3 Tactics | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_flipsid3"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_flipsid3"	""
"StickerKit_dhw2014_flipsid3_gold"	"Flipsid3 Tactics (золота) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_flipsid3_gold"	"Flipsid3 Tactics (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_flipsid3_gold"	"<font color='#F2A93E'>Flipsid3 Tactics (Gold) | DreamHack 2014</font>"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_flipsid3_gold"	""
"SFUI_Settings_FollowGrenadeKey"	"Клавіша для відстеження гранати"
"[english]SFUI_Settings_FollowGrenadeKey"	"Follow Grenade Key"
"SFUI_Settings_FollowGrenadeKey_Info"	"Визначає клавішу, при натисканні якої камера поточного гравця буде рухатися за випущеною ним гранатою."
"[english]SFUI_Settings_FollowGrenadeKey_Info"	"Sets the key used to follow grenades thrown by a player you are observing."
"SFUI_Settings_FollowGrenade_LeftAlt"	"Лівий Alt"
"[english]SFUI_Settings_FollowGrenade_LeftAlt"	"Left Alt"
"SFUI_Settings_FollowGrenade_LeftShift"	"Лівий Shift"
"[english]SFUI_Settings_FollowGrenade_LeftShift"	"Left Shift"
"SFUI_Settings_FollowGrenade_ReloadKey"	"Клавіша перезаряджання"
"[english]SFUI_Settings_FollowGrenade_ReloadKey"	"Reload Key"
"funfact_defuse_was_close_call_tenths"	"Гравець %s1 знешкодив бомбу за 0,%s2 секунди до вибуху."
"[english]funfact_defuse_was_close_call_tenths"	"%s1 defused the bomb with 0.%s2 seconds remaining."
"funfact_defuse_was_close_call_hundredths"	"Гравець %s1 знешкодив бомбу за 0,0%s2 секунди до вибуху."
"[english]funfact_defuse_was_close_call_hundredths"	"%s1 defused the bomb with 0.0%s2 seconds remaining."
"funfact_defuse_was_close_call_thousandths"	"Гравець %s1 знешкодив бомбу за 0,00%s2 секунди до вибуху."
"[english]funfact_defuse_was_close_call_thousandths"	"%s1 defused the bomb with 0.00%s2 seconds remaining."
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_Champion"	"Чемпіон DreamHack Winter 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_Champion"	"Champion at DreamHack Winter 2014"
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_Champion_Desc"	"Ця нагорода була вручена переможцю чемпіонату з CS:GO на «The DreamHack Winter 2014»."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_Champion_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Champion at The DreamHack Winter 2014 CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_Finalist"	"Фіналіст DreamHack Winter 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_Finalist"	"Finalist at DreamHack Winter 2014"
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_Finalist_Desc"	"Ця нагорода була вручена переможцю фіналісту з CS:GO на «The DreamHack Winter 2014»."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_Finalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Finalist at The DreamHack Winter 2014 CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_SemiFinalist"	"Півфіналіст DreamHack Winter 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_SemiFinalist"	"Semifinalist at DreamHack Winter 2014"
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_SemiFinalist_Desc"	"Ця нагорода була вручена півфіналісту чемпіонату з CS:GO на «DreamHack Winter 2014»."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_SemiFinalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Semifinalist at The DreamHack Winter 2014 CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_QuarterFinalist"	"Чвертьфіналіст DreamHack Winter 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_QuarterFinalist"	"Quarterfinalist at DreamHack Winter 2014"
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_QuarterFinalist_Desc"	"Ця нагорода була вручена чвертьфіналісту чемпіонату з CS:GO на «DreamHack Winter 2014»."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_QuarterFinalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Quarterfinalist at The DreamHack Winter 2014 CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmBronze"	"Бронзовий трофей змагання «Pick'Em» на «DreamHack Winter 2014»"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmBronze"	"Bronze DreamHack Winter 2014 Pick'Em Challenge Trophy"
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmBronze_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Bronze DreamHack Winter 2014 Pick'Em Challenge</font>\nЦей бронзовий трофей було вручено під час змагання «Pick'Em» на «DreamHack Winter 2014»."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmBronze_Desc"	"This bronze trophy was awarded during the DreamHack Winter 2014 Pick'Em Challenge."
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmSilver"	"Срібний трофей змагання «Pick'Em» на «DreamHack Winter 2014»"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmSilver"	"Silver DreamHack Winter 2014 Pick'Em Challenge Trophy"
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmSilver_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Silver DreamHack Winter 2014 Pick'Em Challenge Trophy</font>\nЦей срібний трофей було вручено під час змагання «Pick'Em» на «DreamHack Winter 2014»."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmSilver_Desc"	"This silver trophy was awarded during the DreamHack Winter 2014 Pick'Em Challenge."
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmGold"	"Золотий трофей змагання «Pick'Em» на «DreamHack Winter 2014»"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmGold"	"Gold DreamHack Winter 2014 Pick'Em Challenge Trophy"
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmGold_Desc"	"<font color='#F2A93E'>Gold DreamHack Winter 2014 Pick'Em Challenge Trophy</font>\nЦей золотий трофей було вручено під час змагання «Pick'Em» на «DreamHack Winter 2014»."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmGold_Desc"	"This gold trophy was awarded during the DreamHack Winter 2014 Pick'Em Challenge."
"Ivy"	"Плющ"
"[english]Ivy"	"Ivy"
"PopDog"	"Popdog"
"[english]PopDog"	"Popdog"
"TMain"	"Головна зона Т"
"[english]TMain"	"T Main"
"Tunnel1"	"Тунель 1"
"[english]Tunnel1"	"Tunnel 1"
"Tunnel2"	"Тунель 2"
"[english]Tunnel2"	"Tunnel 2"
"ElectricalBox"	"Розподільний щит"
"[english]ElectricalBox"	"Electrical Box"
"StickerKit_comm02_blood_broiler"	"Кривавий котел"
"[english]StickerKit_comm02_blood_broiler"	"Blood Boiler"
"StickerKit_desc_comm02_blood_broiler"	"<font color='#F2A93E'>Blood Boiler</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_blood_broiler"	""
"coupon_key_blood_broiler"	"Купон: наліпка | Кривавий котел"
"[english]coupon_key_blood_broiler"	"Claim: Sticker | Blood Boiler"
"StickerKit_comm02_dinked"	"Дзинь"
"[english]StickerKit_comm02_dinked"	"Dinked"
"StickerKit_desc_comm02_dinked"	"<font color='#F2A93E'>Dinked</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_dinked"	""
"coupon_key_dinked"	"Купон: наліпка | Дзинь"
"[english]coupon_key_dinked"	"Claim: Sticker | Dinked"
"StickerKit_comm02_drugwarveteran"	"Ветеран нарковійн"
"[english]StickerKit_comm02_drugwarveteran"	"Drug War Veteran"
"StickerKit_desc_comm02_drugwarveteran"	"<font color='#F2A93E'>Drug War Veteran</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_drugwarveteran"	""
"coupon_key_drugwarveteran"	"Купон: наліпка | Ветеран нарковійн"
"[english]coupon_key_drugwarveteran"	"Claim: Sticker | Drug War Veteran"
"StickerKit_comm02_hohoho"	"Хо-хо-хо"
"[english]StickerKit_comm02_hohoho"	"Ho Ho Ho"
"StickerKit_desc_comm02_hohoho"	"<font color='#F2A93E'>Ho Ho Ho</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_hohoho"	""
"coupon_key_hohoho"	"Купон: наліпка | Хо-хо-хо"
"[english]coupon_key_hohoho"	"Claim: Sticker | Ho Ho Ho"
"StickerKit_comm02_massivepear"	"Масивна груша"
"[english]StickerKit_comm02_massivepear"	"Massive Pear"
"StickerKit_desc_comm02_massivepear"	"<font color='#F2A93E'>Massive Pear</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_massivepear"	""
"coupon_key_massivepear"	"Купон: наліпка |  Масивна груша"
"[english]coupon_key_massivepear"	"Claim: Sticker | Massive Pear"
"StickerKit_comm02_mylittlefriend"	"Мій маленький друг"
"[english]StickerKit_comm02_mylittlefriend"	"My Little Friend"
"StickerKit_desc_comm02_mylittlefriend"	"<font color='#F2A93E'>My Little Friend</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_mylittlefriend"	""
"coupon_key_mylittlefriend"	"Купон: наліпка | Мій маленький друг"
"[english]coupon_key_mylittlefriend"	"Claim: Sticker | My Little Friend"
"StickerKit_comm02_pandamonium"	"Пандамоніум"
"[english]StickerKit_comm02_pandamonium"	"Pandamonium"
"StickerKit_desc_comm02_pandamonium"	"<font color='#F2A93E'>Pandamonium</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_pandamonium"	""
"coupon_key_pandamonium"	"Купон: наліпка | Пандамоніум"
"[english]coupon_key_pandamonium"	"Claim: Sticker | Pandamonium"
"StickerKit_comm02_pieceofcake"	"Простіше нікуди"
"[english]StickerKit_comm02_pieceofcake"	"Piece Of Cake"
"StickerKit_desc_comm02_pieceofcake"	"<font color='#F2A93E'>Piece Of Cake</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_pieceofcake"	""
"coupon_key_pieceofcake"	"Купон: наліпка | Простіше нікуди"
"[english]coupon_key_pieceofcake"	"Claim: Sticker | Piece Of Cake"
"StickerKit_comm02_saschicken"	"Курча SAS"
"[english]StickerKit_comm02_saschicken"	"SAS Chicken"
"StickerKit_desc_comm02_saschicken"	"<font color='#F2A93E'>SAS Chicken</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_saschicken"	""
"coupon_key_saschicken"	"Купон: наліпка | Курча SAS"
"[english]coupon_key_saschicken"	"Claim: Sticker | SAS Chicken"
"StickerKit_comm02_thuglife"	"Thug Life"
"[english]StickerKit_comm02_thuglife"	"Thug Life"
"StickerKit_desc_comm02_thuglife"	"<font color='#F2A93E'>Thug Life</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_thuglife"	""
"coupon_key_thuglife"	"Купон: наліпка | Thug Life"
"[english]coupon_key_thuglife"	"Claim: Sticker | Thug Life"
"StickerKit_comm02_trekt"	"T. rekt"
"[english]StickerKit_comm02_trekt"	"T-Rekt"
"StickerKit_desc_comm02_trekt"	"<font color='#F2A93E'>T-Rekt</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_trekt"	""
"coupon_key_trekt"	"Купон: наліпка | T. rekt"
"[english]coupon_key_trekt"	"Claim: Sticker | T-Rekt"
"StickerKit_comm02_warowl"	"Бойова сова"
"[english]StickerKit_comm02_warowl"	"Warowl"
"StickerKit_desc_comm02_warowl"	"<font color='#F2A93E'>Warowl</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_warowl"	""
"coupon_key_warowl"	"Купон: наліпка | Бойова сова"
"[english]coupon_key_warowl"	"Claim: Sticker | Warowl"
"StickerKit_comm02_workforfood"	"Працюватиму за набої"
"[english]StickerKit_comm02_workforfood"	"Work For Ammo"
"StickerKit_desc_comm02_workforfood"	"<font color='#F2A93E'>Work For Ammo</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_workforfood"	""
"coupon_key_workforfood"	"Купон: наліпка | Працюватиму за набої"
"[english]coupon_key_workforfood"	"Claim: Sticker | Work For Ammo"
"StickerKit_comm02_phoenix_foil"	"Фенікс (лискуча)"
"[english]StickerKit_comm02_phoenix_foil"	"Phoenix (Foil)"
"StickerKit_desc_comm02_phoenix_foil"	"<font color='#F2A93E'>Phoenix (Foil)</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_phoenix_foil"	""
"coupon_key_phoenix_foil"	"Купон: наліпка | Фенікс (лискуча)"
"[english]coupon_key_phoenix_foil"	"Claim: Sticker | Phoenix (Foil)"
"StickerKit_comm02_bombsquad_foil"	"Вибухотехнічний підрозділ (лискуча)"
"[english]StickerKit_comm02_bombsquad_foil"	"Bomb Squad (Foil)"
"StickerKit_desc_comm02_bombsquad_foil"	"<font color='#F2A93E'>Bomb Squad (Foil)</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_bombsquad_foil"	""
"coupon_key_bombsquad_foil"	"Купон: наліпка | Вибухотехнічний підрозділ (лискуча)"
"[english]coupon_key_bombsquad_foil"	"Claim: Sticker | Bomb Squad (Foil)"
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_Train"	"Ця мапа входить до групи «Операція „Авангард“». \n\n<font color='#8DB2D8'>Ця мапа доступна всім гравцям в офіційному пошуку матчів на час проведення поточної операції.</font>"
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_Train"	"This map is part of the Operation Vanguard Group. \n\n<font color='#8DB2D8'>This map is available to everyone on Official Matchmaking for the duration of the current operation.</font>"
"musickit_midnightriders_01"	"Midnight Riders — All I Want for Christmas"
"[english]musickit_midnightriders_01"	"Midnight Riders, All I Want for Christmas"
"musickit_midnightriders_01_desc"	"«З Різдвом вас, покидьки!»\n -Midnight Riders"
"[english]musickit_midnightriders_01_desc"	"\"HAPPY HOLIDAYS, ****ERS!\"\n    -Midnight Riders"
"coupon_key_midnightriders_01"	"Купон: музичний альбом | Midnight Riders — All I Want for Christmas"
"[english]coupon_key_midnightriders_01"	"Claim: MusicKit | Midnight Riders, All I Want for Christmas"
"CSGO_community_crate_key_6"	"Ключ від футляра «Chroma»"
"[english]CSGO_community_crate_key_6"	"Chroma Case Key"
"CSGO_community_crate_key_6_desc"	"<font color='#F2A93E'>Chroma Case Key</font>\nЦей ключ відкриває лише футляри «Chroma»"
"[english]CSGO_community_crate_key_6_desc"	"This key only opens Chroma Cases"
"CSGO_crate_community_6"	"Футляр «Chroma»"
"[english]CSGO_crate_community_6"	"Chroma Case"
"CSGO_crate_community_6_desc"	"<font color='#F2A93E'>Chroma Case</font>"
"[english]CSGO_crate_community_6_desc"	""
"CSGO_set_community_6"	"Колекція «Chroma»"
"[english]CSGO_set_community_6"	"The Chroma Collection"
"CSGO_set_community_6_desc"	"<font color='#F2A93E'>The Chroma Collection</font>"
"[english]CSGO_set_community_6_desc"	""
"PaintKit_am_awp_glory"	"<font color='#F2A93E'>Man-o'-war</font>\nНанесено основу з синього металіку, а потім вручну намальовано зображення узорів і акцентів металевою золотою фарбою.\n\n<i>Приверніть увагу деяких голів, перш ніж прострелити їх</i>"
"[english]PaintKit_am_awp_glory"	"It has been given a base coat of blue metallic paint then hand-painted with metallic gold swirls and accents.\n\n<i>Turn some heads before you take them off</i>"
"PaintKit_am_awp_glory_Tag"	"Лінкор"
"[english]PaintKit_am_awp_glory_Tag"	"Man-o'-war"
"PaintKit_cu_elites_urbanstorm"	"<font color='#F2A93E'>Urban Hazard</font>\nНанесено зображення у вигляді сучасного камуфляжу з синіми акцентами.\n\n<i>За світлом завжди слідує грім</i>"
"[english]PaintKit_cu_elites_urbanstorm"	"It has been custom painted with urban camo and blue accents.\n\n<i>With lightning always comes thunder</i>"
"PaintKit_cu_elites_urbanstorm_Tag"	"Міський перламутр"
"[english]PaintKit_cu_elites_urbanstorm_Tag"	"Urban Shock"
"PaintKit_aq_deagle_naga"	"<font color='#F2A93E'>Naga</font>\nВигравіювано міфологічний мотив. \n\n<i>Звір в індійській міфології такий же небезпечний, як і на полі бою</i>"
"[english]PaintKit_aq_deagle_naga"	"It has been engraved with a mythological motif.\n\n<i>A beast in Indian mythology as well as on the battlefield</i>"
"PaintKit_aq_deagle_naga_Tag"	"Нага"
"[english]PaintKit_aq_deagle_naga_Tag"	"Naga"
"PaintKit_cu_galil_abrasion"	"<font color='#F2A93E'>Chatterbox</font>\nВручну нанесено зображення, а потім обшарпано. Під час стрільби здається, що череп, зображений на протипиловій шторці, смикає щелепою.\n\n<i>Кажуть, що коли ви засмієтеся, то увесь світ засміється з вами… та коли сміється «Тріскачка», світ кричить від жаху</i>"
"[english]PaintKit_cu_galil_abrasion"	"It has been hand-painted and distressed.  The skull painted over the dust cover appears to chatter when the bolt reciprocates.\n\n<i>Some say that when you laugh, the world laughs with you...but when Chatterbox laughs there are only screams</i>"
"PaintKit_cu_galil_abrasion_Tag"	"Тріскачка"
"[english]PaintKit_cu_galil_abrasion_Tag"	"Chatterbox"
"PaintKit_cu_glock_deathtoll"	"<font color='#F2A93E'>Catacombs</font>\nВодостійкою фарбою нанесено зображення черепів на срібну металеву основу.\n\n<i>Залякування — найщиріша форма поваги</i>"
"[english]PaintKit_cu_glock_deathtoll"	"It has been painted using a hydrographic of skulls over a silver metallic paint base.\n\n<i>Intimidation is the sincerest form of flattery</i>"
"PaintKit_cu_glock_deathtoll_Tag"	"Катакомби"
"[english]PaintKit_cu_glock_deathtoll_Tag"	"Catacombs"
"PaintKit_cu_m4a4_ancestral"	"<font color='#F2A93E'>龍王 (Dragon King)</font>\nНанесено зображення дракона у червоних і синіх кольорах.\n\n<i>Ця зброя підійде самому Королю мавп — Бут, продавець зброї</i>"
"[english]PaintKit_cu_m4a4_ancestral"	"It has been custom painted with the image of a dragon in red and blue.\n\n<i>A weapon worthy of The Monkey King himself - Booth, Arms Dealer</i>"
"PaintKit_cu_m4a4_ancestral_Tag"	"龍王 (Цар драконів)"
"[english]PaintKit_cu_m4a4_ancestral_Tag"	"龍王 (Dragon King)"
"PaintKit_cu_m249_sektor"	"<font color='#F2A93E'>Sektor</font>\nНанесено малюнок у науково-фантастичному стилі.\n\n<i>Прикриття ще ніколи не було таким чудовим</i>"
"[english]PaintKit_cu_m249_sektor"	"It has been custom painted with a sci-fi design.\n\n<i>Coverfire never looked so good</i>"
"PaintKit_cu_m249_sektor_Tag"	"Блокування системи"
"[english]PaintKit_cu_m249_sektor_Tag"	"System Lock"
"PaintKit_am_mac10_malachite"	"<font color='#F2A93E'>Malachite</font>\nХвилястий візерунок нанесено гумовим гребенем на основу металевого кольору.\n\n<i>Яскраві кольори зброї приховують її темне призначення</i>"
"[english]PaintKit_am_mac10_malachite"	"It has been painted using metallic effect paints and given a wavy pattern using a rubber comb tool.\n\n<i>Bright colors hide a gun with a dark purpose</i>"
"PaintKit_am_mac10_malachite_Tag"	"Малахіт"
"[english]PaintKit_am_mac10_malachite_Tag"	"Malachite"
"PaintKit_cu_mp9_deadly_poison"	"<font color='#F2A93E'>Deadly Poison</font>\nНанесено зображення динамічних і різких фігур, а також стилізований малюнок павука.\n\n<i>Перший укус вас не вб’є, але за ним слідуватимуть ще 29</i>"
"[english]PaintKit_cu_mp9_deadly_poison"	"It has been custom painted with dynamic, angular shapes and a stylized spider.\n\n<i>It's not the first bite that kills you, it's the 29 that come after</i>"
"PaintKit_cu_mp9_deadly_poison_Tag"	"Смертельна отрута"
"[english]PaintKit_cu_mp9_deadly_poison_Tag"	"Deadly Poison"
"PaintKit_cu_p250_mandala"	"<font color='#F2A93E'>Muertos</font>\nНанесено зображення кружних візерунків.\n\n<i>Витримано у традиції та крові</i>"
"[english]PaintKit_cu_p250_mandala"	"It has been custom painted with circular motifs.\n\n<i>This one is steeped in tradition and blood</i>"
"PaintKit_cu_p250_mandala_Tag"	"День мертвих"
"[english]PaintKit_cu_p250_mandala_Tag"	"Muertos"
"PaintKit_cu_sawedoff_deva"	"<font color='#F2A93E'>Serenity</font>\nВручну нанесено зображення жінки з крилами.\n\n<i>Спокій — це розкіш, що доступна небагатьом — Валерія Дженнер, революціонерка</i>"
"[english]PaintKit_cu_sawedoff_deva"	"It has been hand painted with the image of a woman with wings.\n\n<i>Serenity is a luxury few can afford - Valeria Jenner, Revolutionary</i>"
"PaintKit_cu_sawedoff_deva_Tag"	"Спокій"
"[english]PaintKit_cu_sawedoff_deva_Tag"	"Serenity"
"PaintKit_aq_scar20_leak"	"<font color='#F2A93E'>Grotto</font>\nЗа допомогою губки та пензля нанесено зображення з металевим ефектом.\n\n<i>Засновник корпорації «Season» замовив цю зброю відомому службовцю Котаро Ідзакі на знак подяки за порятунок</i>"
"[english]PaintKit_aq_scar20_leak"	"It has been sponged and brush-painted with blue metallic effect paints.\n\n<i>The founder of Season Corporation had this piece comissioned after being rescued by renowned Operator Kotaro Izaki</i>"
"PaintKit_aq_scar20_leak_Tag"	"Грот"
"[english]PaintKit_aq_scar20_leak_Tag"	"Grotto"
"PaintKit_aq_xm1014_sigla"	"<font color='#F2A93E'>Quicksilver</font>\nВодостійкою напівпрозорою фарбою на срібну металеву основу нанесено візерунок у вигляді мапи місцевості.\n\n<i>Іноді вам потрібен ефект несподіванки, щоб вирішити ваші проблеми — Котаро Ідзакі, спеціаліст з проламування</i>"
"[english]PaintKit_aq_xm1014_sigla"	"It has been painted using a translucent hydrographic with a terrain map motif over metallic silver paint.\n\n<i>Sometimes you need an unstable element to solve your problems - Kotaro Izaki, Breach Expert</i>"
"PaintKit_aq_xm1014_sigla_Tag"	"Ртуть"
"[english]PaintKit_aq_xm1014_sigla_Tag"	"Quicksilver"
"PaintKit_an_tiger_orange"	"<font color='#F2A93E'>Tiger Tooth</font>\nАнодовано у помаранчевий колір, а також вручну вигравіювано тигрові смуги.\n\n<i>Рідкісний, як тигр… Смертельний, як тигр…</i>"
"[english]PaintKit_an_tiger_orange"	"It has been anodized orange and hand-etched in a tiger stripe pattern.\n\n<i>Like the tiger it is rare... like the tiger it is deadly...</i>"
"PaintKit_an_tiger_orange_Tag"	"Тигряче ікло"
"[english]PaintKit_an_tiger_orange_Tag"	"Tiger Tooth"
"PaintKit_am_marble_fade"	"<font color='#F2A93E'>Marble Fade</font>\nНанесено зображення чорною і срібною фарбою під мармур, а потім вкрито градієнтом із трьох кольорів.\n\n<i>На лезі багато кольорів, та незабаром лишиться тільки колір крові</i>"
"[english]PaintKit_am_marble_fade"	"It has been painted with black and silver metallic paints using a marbleizing medium, then candy coated in three colors.\n\n<i>The blade is made of many colors, but soon it all looks red</i>"
"PaintKit_am_marble_fade_Tag"	"Мармуровий перелив"
"[english]PaintKit_am_marble_fade_Tag"	"Marble Fade"
"PaintKit_am_marbleized"	"<font color='#F2A93E'>Doppler</font>\nНанесено зображення чорною і срібною фарбою під мармур, а потім вкрито градієнтом.\n\n<i>Надмірно уважне розглядання призводить до летального результату</i>"
"[english]PaintKit_am_marbleized"	"It has been painted with black and silver metallic paints using a marbleizing medium, then candy coated.\n\n<i>Getting lost in its color can prove fatal</i>"
"PaintKit_am_marbleized_Tag"	"Доплер"
"[english]PaintKit_am_marbleized_Tag"	"Doppler"
"SFUI_Store_Available_Offers"	"Пропозиції діють ще"
"[english]SFUI_Store_Available_Offers"	"Offers Available Till:"
"SFUI_Store_Your_Offers"	"Пропозиції для вас"
"[english]SFUI_Store_Your_Offers"	"Your Offers"
"SFUI_Store_View_Offers"	"Показати пропозиції для мене"
"[english]SFUI_Store_View_Offers"	"View Your Offers"
"SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_6"	"Відкриває футляр «Chroma»"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_6"	"Unlock the Chroma Case"
"SFUI_Store_Hint_crate_community_6"	"Цей футляр містить 14 камуфляжів для зброї від спільноти з колекції «Chroma»"
"[english]SFUI_Store_Hint_crate_community_6"	"This case contains 14 community made weapon skins from the Chroma Collection"
"musickit_mattlange_01"	"Matt Lange — IsoRhythm"
"[english]musickit_mattlange_01"	"Matt Lange, IsoRhythm"
"coupon_key_mattlange_01"	"Купон: музичний альбом | Matt Lange — IsoRhythm"
"[english]coupon_key_mattlange_01"	"Claim: MusicKit | Matt Lange, IsoRhythm"
"musickit_mateomessina_01"	"Mateo Messina — For No Mankind"
"[english]musickit_mateomessina_01"	"Mateo Messina, For No Mankind"
"musickit_mateomessina_01_desc"	"Пригнічуйте своїх ворогів. Чистий адреналін від лауреата Grammy, Матео Месіни."
"[english]musickit_mateomessina_01_desc"	"Own your enemies. Pure intensity by Grammy winning composer, Mateo Messina."
"coupon_key_mateomessina_01"	"Купон: музичний альбом | Mateo Messina — For No Mankind"
"[english]coupon_key_mateomessina_01"	"Claim: MusicKit | Mateo Messina, For No Mankind"
"musickit_hotlinemiami_01"	"Різні виконавці — Hotline Miami"
"[english]musickit_hotlinemiami_01"	"Various Artists, Hotline Miami"
"coupon_key_hotlinemiami_01"	"Купон: музичний альбом | Різні виконавці — Hotline Miami"
"[english]coupon_key_hotlinemiami_01"	"Claim: MusicKit | Various Artists, Hotline Miami"
"musickit_danielsadowski_02"	"Daniel Sadowski — Total Domination"
"[english]musickit_danielsadowski_02"	"Daniel Sadowski, Total Domination"
"coupon_key_danielsadowski_02"	"Купон: музичний альбом | Daniel Sadowski — Total Domination"
"[english]coupon_key_danielsadowski_02"	"Claim: MusicKit | Daniel Sadowski, Total Domination"
"musickit_damjanmravunac_01"	"Damjan Mravunac — The Talos Principle"
"[english]musickit_damjanmravunac_01"	"Damjan Mravunac, The Talos Principle"
"musickit_damjanmravunac_01_desc"	"У цьому альбомі композитор Дам’ян Мравунац поєднує енергійні кінематографічні мотиви з епічним хором. Використана в ньому музика походить з оспіваної критиками гри «The Talos Principle» від Croteam."
"[english]musickit_damjanmravunac_01_desc"	"Composer Damjan Mravunac blends energetic cinematic grooves with epic choirs in this music pack featuring music from Croteam's critically acclaimed title \"The Talos Principle\"."
"coupon_key_damjanmravunac_01"	"Купон: музичний альбом | Damjan Mravunac — The Talos Principle"
"[english]coupon_key_damjanmravunac_01"	"Claim: MusicKit | Damjan Mravunac, The Talos Principle"
"StickerKit_desc_comm02_flickshot"	"<font color='#F2A93E'>Flickshot</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_flickshot"	""
"StickerKit_comm02_headshot_guarantee"	"Гарантія влучання в голову"
"[english]StickerKit_comm02_headshot_guarantee"	"Headshot Guarantee"
"StickerKit_desc_comm02_headshot_guarantee"	"<font color='#F2A93E'>Headshot Guarantee</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_headshot_guarantee"	""
"coupon_key_headshot_guarantee"	"Купон: наліпка | Гарантія влучання в голову"
"[english]coupon_key_headshot_guarantee"	"Claim: Sticker | Headshot Guarantee"
"StickerKit_comm02_eco_rush"	"Еко-штурм"
"[english]StickerKit_comm02_eco_rush"	"Eco Rush"
"StickerKit_desc_comm02_eco_rush"	"<font color='#F2A93E'>Eco Rush</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_eco_rush"	""
"coupon_key_eco_rush"	"Купон: наліпка | Еко-штурм"
"[english]coupon_key_eco_rush"	"Claim: Sticker | Eco Rush"
"StickerKit_comm02_just_trolling"	"Базікало"
"[english]StickerKit_comm02_just_trolling"	"Just Trolling"
"StickerKit_desc_comm02_just_trolling"	"<font color='#F2A93E'>Just Trolling</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_just_trolling"	""
"coupon_key_just_trolling"	"Купон: наліпка | Базікало"
"[english]coupon_key_just_trolling"	"Claim: Sticker | Just Trolling"
"StickerKit_comm02_firestarter_holo"	"Підпалювач (гологр.)"
"[english]StickerKit_comm02_firestarter_holo"	"Firestarter (Holo)"
"StickerKit_desc_comm02_firestarter_holo"	"<font color='#F2A93E'>Firestarter (Holo)</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_firestarter_holo"	""
"coupon_key_firestarter_holo"	"Купон: наліпка | Підпалювач (гологр.)"
"[english]coupon_key_firestarter_holo"	"Claim: Sticker | Firestarter (Holo)"
"StickerKit_comm02_lucky_cat_foil"	"Кіт на вдачу (лискуча)"
"[english]StickerKit_comm02_lucky_cat_foil"	"Lucky Cat (Foil)"
"StickerKit_desc_comm02_lucky_cat_foil"	"<font color='#F2A93E'>Lucky Cat (Foil)</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_lucky_cat_foil"	""
"coupon_key_lucky_cat_foil"	"Купон: наліпка | Кіт на вдачу (лискуча)"
"[english]coupon_key_lucky_cat_foil"	"Claim: Sticker | Lucky Cat (Foil)"
"StickerKit_comm02_robot_head"	"Робот"
"[english]StickerKit_comm02_robot_head"	"Robo"
"StickerKit_desc_comm02_robot_head"	"<font color='#F2A93E'>Robo</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_robot_head"	""
"coupon_key_robot_head"	"Купон: наліпка | Робот"
"[english]coupon_key_robot_head"	"Claim: Sticker | Robo"
"StickerKit_comm02_witchcraft"	"Відьмині чари"
"[english]StickerKit_comm02_witchcraft"	"Witchcraft"
"StickerKit_desc_comm02_witchcraft"	"<font color='#F2A93E'>Witchcraft</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_witchcraft"	""
"coupon_key_witchcraft"	"Купон: наліпка | Відьмині чари"
"[english]coupon_key_witchcraft"	"Claim: Sticker | Witchcraft"
"StickerKit_desc_comm02_wanna_fight"	"<font color='#F2A93E'>Wanna Fight</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_wanna_fight"	""
"StickerKit_comm02_hostage_rescue"	"Порятунок заручників"
"[english]StickerKit_comm02_hostage_rescue"	"Hostage Rescue"
"StickerKit_desc_comm02_hostage_rescue"	"<font color='#F2A93E'>Hostage Rescue</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_hostage_rescue"	""
"coupon_key_hostage_rescue"	"Купон: наліпка | Порятунок заручників"
"[english]coupon_key_hostage_rescue"	"Claim: Sticker | Hostage Rescue"
"StickerKit_comm02_hamster_hawk"	"Хом’як з ірокезом"
"[english]StickerKit_comm02_hamster_hawk"	"Hamster Hawk"
"StickerKit_desc_comm02_hamster_hawk"	"<font color='#F2A93E'>Hamster Hawk</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_hamster_hawk"	""
"coupon_key_hamster_hawk"	"Купон: наліпка | Хом’як з ірокезом"
"[english]coupon_key_hamster_hawk"	"Claim: Sticker | Hamster Hawk"
"StickerKit_comm02_headless_chicken"	"Безголова курка"
"[english]StickerKit_comm02_headless_chicken"	"Headless Chicken"
"StickerKit_desc_comm02_headless_chicken"	"<font color='#F2A93E'>Headless Chicken</font>"
"[english]StickerKit_desc_comm02_headless_chicken"	""
"coupon_key_headless_chicken"	"Купон: наліпка | Безголова курка"
"[english]coupon_key_headless_chicken"	"Claim: Sticker | Headless Chicken"
"Paintkit_hy_arctic_glacier_Tag"	"Арктичний камуфляж"
"[english]Paintkit_hy_arctic_glacier_Tag"	"Arctic Glacier Camo"
"PaintKit_hy_dive_Tag"	"Підводний камуфляж"
"[english]PaintKit_hy_dive_Tag"	"Dive Camo"
"SFUI_WinPanel_Team_Win_Team"	"%s1 виграють раунд"
"[english]SFUI_WinPanel_Team_Win_Team"	"%s1 Wins The Round"
"Attrib_MarketableWithRestrictions"	"Можна одразу продавати на ринку"
"[english]Attrib_MarketableWithRestrictions"	"Sellable Immediately on Marketplace"
"campaign_no_price"	"Цю кампанію більше неможливо придбати"
"[english]campaign_no_price"	"This Campaign is no longer available for purchase"
"SFUI_OfficialDatacenterID_17"	"США — південний захід"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_17"	"US Southwest"
"CSGO_Watch_Tournament_Champion"	"Чемпіони %a1"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Champion"	"%a1 Champion"
"CSGO_PickEm_Title_Tournament_6"	"KATOWICE 2015"
"[english]CSGO_PickEm_Title_Tournament_6"	"PLAY THE KATOWICE 2015"
"CSGO_PickEm_Title_Tournament_Old_4"	"COLOGNE 2014"
"[english]CSGO_PickEm_Title_Tournament_Old_4"	"THE COLOGNE 2014"
"CSGO_PickEm_Title_Tournament_Old_5"	"DREAMHACK 2014"
"[english]CSGO_PickEm_Title_Tournament_Old_5"	"THE DREAMHACK 2014"
"CSGO_PickEm_Title_Tournament_Old_6"	"KATOWICE 2015"
"[english]CSGO_PickEm_Title_Tournament_Old_6"	"THE KATOWICE 2015"
"CSGO_Tournament_Event_AnnouncementChat2"	"%team0% проти %team1% на мапі «%map%»"
"[english]CSGO_Tournament_Event_AnnouncementChat2"	"%team0% -vs- %team1% on %map%"
"SFUI_RoundWin_Defused"	"Бомба знешкоджена"
"[english]SFUI_RoundWin_Defused"	"Bomb Defused"
"SFUI_RoundWin_Bomb"	"Бомба вибухнула"
"[english]SFUI_RoundWin_Bomb"	"Bomb Detonated"
"SFUI_RoundWin_Hostage"	"Заручники врятовані"
"[english]SFUI_RoundWin_Hostage"	"Hostage Rescued"
}
}