"lang"
{
"Language"	"polish"
"Tokens"
{
"SFUI_On"	"Wł."
"[english]SFUI_On"	"On"
"SFUI_Off"	"Wył."
"[english]SFUI_Off"	"Off"
"SFUI_FriendlyFireColon"	"Ogień przyjacielski:"
"[english]SFUI_FriendlyFireColon"	"Friendly Fire:"
"SFUI_ScenarioColon"	"Scenariusz:"
"[english]SFUI_ScenarioColon"	"Scenario:"
"SFUI_CashColon"	"Pieniądze:"
"[english]SFUI_CashColon"	"Starting Cash:"
"SFUI_GameTimeColon"	"Czas gry:"
"[english]SFUI_GameTimeColon"	"Game Time:"
"SFUI_TimePerRoundColon"	"Czas rundy:"
"[english]SFUI_TimePerRoundColon"	"Time Per Round:"
"SFUI_BuyTimeColon"	"Czas kupowania:"
"[english]SFUI_BuyTimeColon"	"Buy Time:"
"SFUI_WinMatchColon"	"Czas rozgrywki:"
"[english]SFUI_WinMatchColon"	"Match Length:"
"SFUI_SpectateColon"	"Oglądaj:"
"[english]SFUI_SpectateColon"	"Spectate:"
"SFUI_BotsColon"	"Boty:"
"[english]SFUI_BotsColon"	"Bots:"
"SFUI_AutoBuyColon"	"Autozakup podstawowego ekwipunku:"
"[english]SFUI_AutoBuyColon"	"Auto-Buy Basic Equipment:"
"SFUI_Minutes"	"min"
"[english]SFUI_Minutes"	"minutes"
"SFUI_Seconds"	"s"
"[english]SFUI_Seconds"	"seconds"
"SFUI_Rounds"	"rund(y)"
"[english]SFUI_Rounds"	"rounds"
"SFUI_Legend_Cancel"	"${cancel} Anuluj"
"[english]SFUI_Legend_Cancel"	"${cancel} Cancel"
"SFUI_Legend_Ok"	"${confirm} OK"
"[english]SFUI_Legend_Ok"	"${confirm} OK"
"SFUI_Legend_OkCancel"	"${cancel} Anuluj ${confirm} OK"
"[english]SFUI_Legend_OkCancel"	"${cancel} Cancel     ${confirm} OK"
"SFUI_Play"	"GRAJ"
"[english]SFUI_Play"	"PLAY"
"SFUI_Back"	"WSTECZ"
"[english]SFUI_Back"	"BACK"
"SFUI_GameTypeFreestyle"	"TRENING"
"[english]SFUI_GameTypeFreestyle"	"PRACTICE"
"SFUI_GameMode"	"Tryb"
"[english]SFUI_GameMode"	"Mode"
"SFUI_GameModeCasual"	"Uproszczony"
"[english]SFUI_GameModeCasual"	"Casual"
"SFUI_GameModeCompetitive"	"Turniejowy"
"[english]SFUI_GameModeCompetitive"	"Competitive"
"SFUI_GameModeGGProgressive"	"Wyścig Zbrojeń"
"[english]SFUI_GameModeGGProgressive"	"Arms Race"
"SFUI_GameModeGGBomb"	"Demolka"
"[english]SFUI_GameModeGGBomb"	"Demolition"
"SFUI_HalftimePrompt"	"POŁOWA"
"[english]SFUI_HalftimePrompt"	"HALFTIME"
"SFUI_GameModeCasualDesc"	"Możesz dowolnie opuszczać i dołączać do gier, które korzystają z uproszczonych zasad rozgrywki.\nKupuj nową broń co rundę zdobytymi pieniędzmi i wygraj rundę, eliminując drużynę przeciwną lub wykonując zadanie."
"[english]SFUI_GameModeCasualDesc"	"Freely drop in and drop out of games using the Casual ruleset.\nBuy new weapons each round with money earned and win the round by eliminating the other team or completing the objective."
"SFUI_GameModeCompetitiveDesc"	"Zagraj cały mecz, który będzie mieć wpływ na twoją rangę.\nKupuj nową broń co rundę zdobytymi pieniędzmi i wygraj rundę, eliminując drużynę przeciwną lub wykonując zadanie."
"[english]SFUI_GameModeCompetitiveDesc"	"Commit to a full match that affects your Skill Group.\nBuy new weapons each round with money earned and win the round by eliminating the other team or completing the objective."
"SFUI_GameModeFreestyleDesc"	"· Klasyczne mapy w trybie dla jednego gracza\n· Regulowany poziom trudności botów"
"[english]SFUI_GameModeFreestyleDesc"	"· Single player classic maps\n· Customizable bot difficulty"
"SFUI_GameModeGGProgressiveDesc"	"Ulepsz swoją broń, eliminując wrogów.\nWygraj mecz, bedąc pierwszym graczem, który zabije wroga przy użyciu złotego noża."
"[english]SFUI_GameModeGGProgressiveDesc"	"Upgrade your weapon by eliminating enemies.\nWin the match by being the first player to get a kill with the Golden Knife."
"SFUI_GameModeGGBombDesc"	"Ulepsz swoją broń, zabijając wrogów.\nWygraj rundę, eliminując drużynę przeciwną lub wykonując zadanie."
"[english]SFUI_GameModeGGBombDesc"	"Upgrade your weapon by getting kills.\nWin the round by eliminating the other team or completing the objective."
"SFUI_GameModeProgressDisclaimer"	"Bez naliczania statystyk."	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUI_GameModeProgressDisclaimer"	"No stats tracking."
"SFUI_GameModeProgressDisclaimer"	"Bez naliczania statystyk."	[$PS3]
"[english]SFUI_GameModeProgressDisclaimer"	"No stats tracking."
"SFUI_TrialTimeRemaining"	"Wersja próbna (pozostało %s1:%s2)"
"[english]SFUI_TrialTimeRemaining"	"Trial mode (%s1:%s2 remaining)"
"SFUI_TrialTimeExpired"	"Wersja próbna zakończyła się"
"[english]SFUI_TrialTimeExpired"	"Trial mode expired"
"SFUI_TrialWelcomeTitle"	"Wersja próbna"
"[english]SFUI_TrialWelcomeTitle"	"Trial Mode"
"SFUI_TrialWelcomeMessage"	"Witaj w wersji próbnej gry Counter-Strike. Na czas jej trwania wszystkie funkcje gry będą odblokowane"
"[english]SFUI_TrialWelcomeMessage"	"Welcome to the Counter Strike game trial. All game features are unlocked for the duration of the trial period"
"SFUI_TrialWelcomeMessageExpired"	"Wersja próbna gry Counter-Strike zakończyła się"
"[english]SFUI_TrialWelcomeMessageExpired"	"The Counter Strike game trial period has expired"
"SFUI_TrialHudTextMinutes"	"Wersja próbna aktywna (pozostało %s1 min)"
"[english]SFUI_TrialHudTextMinutes"	"Trial Active (%s1 minutes left)"
"SFUI_TrialHudTextMinute"	"Wersja próbna aktywna (pozostała 1 minuta)"
"[english]SFUI_TrialHudTextMinute"	"Trial Active (1 minute left)"
"SFUI_TrialSignOutTitle"	"Wersja próbna - zalogowany profil"
"[english]SFUI_TrialSignOutTitle"	"Trial Signed In Profile"
"SFUI_TrialSignOutMsg"	"Aby skorzystać z wersji próbnej, potrzebne jest zalogowane konto"
"[english]SFUI_TrialSignOutMsg"	"A signed in profile is required for trial mode"
"SFUI_TrialMUPullTitle"	"Wersja próbna - przechowywanie profilu"
"[english]SFUI_TrialMUPullTitle"	"Trial Profile Storage"
"SFUI_TrialMUPullMsg"	"Wersja próbna wymaga zalogowanego profilu z możliwością zapisu"
"[english]SFUI_TrialMUPullMsg"	"Trial mode requires a writable signed in profile"
"SFUI_BotDifficulty"	"Poziom trudności botów"
"[english]SFUI_BotDifficulty"	"Bot Difficulty"
"SFUI_BotDifficulty0"	"Bez botów"
"[english]SFUI_BotDifficulty0"	"No Bots"
"SFUI_BotDifficulty1"	"Nieszkodliwe boty"
"[english]SFUI_BotDifficulty1"	"Harmless Bots"
"SFUI_BotDifficulty2"	"Łatwe boty"
"[english]SFUI_BotDifficulty2"	"Easy Bots"
"SFUI_BotDifficulty3"	"Średnie boty"
"[english]SFUI_BotDifficulty3"	"Medium Bots"
"SFUI_BotDifficulty4"	"Trudne boty"
"[english]SFUI_BotDifficulty4"	"Hard Bots"
"SFUI_BotDifficulty5"	"Najtrudniejsze boty"
"[english]SFUI_BotDifficulty5"	"Expert Bots"
"SFUI_SpectateAnyone"	"Wszystkich"
"[english]SFUI_SpectateAnyone"	"Anyone"
"SFUI_SpectateTeamOnly"	"Tylko drużynę"
"[english]SFUI_SpectateTeamOnly"	"Team only"
"SFUI_HostageMap"	"Zakładnik"
"[english]SFUI_HostageMap"	"Hostage"
"SFUI_BombMap"	"Rozbrojenie"
"[english]SFUI_BombMap"	"Defuse"
"SFUI_GunGameProgressiveMap"	"Wyścig Zbrojeń"
"[english]SFUI_GunGameProgressiveMap"	"Arms Race"
"SFUI_GunGameTRMap"	"Demolka"
"[english]SFUI_GunGameTRMap"	"Demolition"
"SFUI_Map_de_dust"	"Dust"
"[english]SFUI_Map_de_dust"	"Dust"
"SFUI_Map_de_dust2"	"Dust II"
"[english]SFUI_Map_de_dust2"	"Dust II"
"SFUI_Map_de_train"	"Train"
"[english]SFUI_Map_de_train"	"Train"
"SFUI_Map_de_inferno"	"Inferno"
"[english]SFUI_Map_de_inferno"	"Inferno"
"SFUI_Map_de_nuke"	"Nuke"
"[english]SFUI_Map_de_nuke"	"Nuke"
"SFUI_Map_de_shorttrain"	"Shorttrain"
"[english]SFUI_Map_de_shorttrain"	"Shorttrain"
"SFUI_Map_random"	"Losowa"
"[english]SFUI_Map_random"	"Random"
"SFUI_Map_ar_baggage"	"Baggage"
"[english]SFUI_Map_ar_baggage"	"Baggage"
"SFUI_Map_ar_shoots"	"Shoots"
"[english]SFUI_Map_ar_shoots"	"Shoots"
"SFUI_Map_de_bank"	"Bank"
"[english]SFUI_Map_de_bank"	"Bank"
"SFUI_Map_de_lake"	"Lake"
"[english]SFUI_Map_de_lake"	"Lake"
"SFUI_Map_de_safehouse"	"Safehouse"
"[english]SFUI_Map_de_safehouse"	"Safehouse"
"SFUI_Map_de_sugarcane"	"Sugarcane"
"[english]SFUI_Map_de_sugarcane"	"Sugarcane"
"SFUI_Map_de_stmarc"	"St. Marc"
"[english]SFUI_Map_de_stmarc"	"St. Marc"
"SFUI_Map_training1"	"Kurs szkoleniowy"
"[english]SFUI_Map_training1"	"Weapons Course"
"SFUI_CreateSinglePlayerTitle"	"TRYB JEDNOOSOBOWY"
"[english]SFUI_CreateSinglePlayerTitle"	"SINGLE PLAYER"
"SFUI_VariesByMap"	"Zależne od map"
"[english]SFUI_VariesByMap"	"Varies by map"
"SFUI_SinglePlayer_ModeSelect"	"${cancel} Wstecz ${confirm} Wybierz ${dpad} Nawiguj"
"[english]SFUI_SinglePlayer_ModeSelect"	"${cancel} Back     ${confirm} Select     ${dpad} Navigate"
"SFUI_SinglePlayer_MapSelect"	"${cancel} Wstecz ${confirm} Graj ${dpad} Nawiguj"
"[english]SFUI_SinglePlayer_MapSelect"	"${cancel} Back     ${confirm} GO     ${dpad} Navigate"
"SFUI_SinglePlayer_Bot_Difficulty"	"Poziom trudności botów"
"[english]SFUI_SinglePlayer_Bot_Difficulty"	"Bot Difficulty"
"SFUI_SinglePlayer_Number_Maps"	"Liczba map: "
"[english]SFUI_SinglePlayer_Number_Maps"	"Number of maps: "
"SFUI_CreateMultiplayerTitle"	"GRA ONLINE"
"[english]SFUI_CreateMultiplayerTitle"	"MATCHMAKING"
"SFUI_SessionVisibilityPublic"	"${north} ZMIEŃ NA PRYWATNY"
"[english]SFUI_SessionVisibilityPublic"	"${north} MAKE PRIVATE"
"SFUI_SessionVisibilityPrivate"	"${north} ZMIEŃ NA PUBLICZNY"
"[english]SFUI_SessionVisibilityPrivate"	"${north} MAKE PUBLIC"
"SFUI_PublicMatch"	"ZMIEŃ NA PRYWATNY"
"[english]SFUI_PublicMatch"	"MAKE PRIVATE"
"SFUI_PrivateMatch"	"ZMIEŃ NA PUBLICZNY"
"[english]SFUI_PrivateMatch"	"MAKE PUBLIC"
"SFUI_MMStatus_Title"	"WYSZUKIWANIE"
"[english]SFUI_MMStatus_Title"	"SEARCHING"
"SFUI_MMStatus_Searching"	"Szukanie..."
"[english]SFUI_MMStatus_Searching"	"Searching..."
"SFUI_MMStatus_Creating"	"Tworzenie gry..."
"[english]SFUI_MMStatus_Creating"	"Creating game..."
"SFUI_MMStatus_Joining"	"Dołączanie do gry..."
"[english]SFUI_MMStatus_Joining"	"Joining game..."
"SFUI_MMStatus_Legend"	"${cancel} Anuluj"
"[english]SFUI_MMStatus_Legend"	"${cancel} Cancel"
"SFUI_MMStatus_JoinFailed"	"Nie udało się dołączyć do gry."
"[english]SFUI_MMStatus_JoinFailed"	"Failed to join game."
"SFUI_PressStartPrompt"	"Naciśnij ${start}, aby rozpocząć grę"
"[english]SFUI_PressStartPrompt"	"Press ${start} to Start"
"SFUI_MAINMENU"	"MENU GŁÓWNE"
"[english]SFUI_MAINMENU"	"MAIN MENU"
"SFUI_MainMenu_PlayButton"	"GRAJ"
"[english]SFUI_MainMenu_PlayButton"	"PLAY"
"SFUI_MainMenu_LeaderboardsButton"	"RANKINGI"
"[english]SFUI_MainMenu_LeaderboardsButton"	"LEADERBOARDS"
"SFUI_MainMenu_AchievementsButton_sfui"	"OSIĄGNIĘCIA"
"[english]SFUI_MainMenu_AchievementsButton_sfui"	"ACHIEVEMENTS"
"SFUI_MainMenu_AchievementsButton"	"OSIĄGNIĘCIA"
"[english]SFUI_MainMenu_AchievementsButton"	"ACHIEVEMENTS"
"SFUI_MainMenu_MedalButton"	"OSIĄGNIĘCIA"
"[english]SFUI_MainMenu_MedalButton"	"ACHIEVEMENTS"
"SFUI_MainMenu_MedalButton"	"NAGRODY"	[$X360]
"[english]SFUI_MainMenu_MedalButton"	"AWARDS"
"SFUI_MainMenu_HelpButton"	"OPCJE"
"[english]SFUI_MainMenu_HelpButton"	"OPTIONS"
"SFUI_MainMenu_DownloadButton"	"ZAWARTOŚĆ DO POBRANIA"
"[english]SFUI_MainMenu_DownloadButton"	"DOWNLOAD CONTENT"
"SFUI_MainMenu_SplitscreenWithBots"	"PODZIELONY EKRAN Z BOTAMI"
"[english]SFUI_MainMenu_SplitscreenWithBots"	"SPLITSCREEN WITH BOTS"
"SFUI_MainMenu_QuitGameButton"	"ZAKOŃCZ GRĘ"
"[english]SFUI_MainMenu_QuitGameButton"	"EXIT GAME"
"SFUI_MainMenu_Training"	"KURS SZKOLENIOWY"
"[english]SFUI_MainMenu_Training"	"WEAPONS COURSE"
"SFUI_MainMenu_TeamIcon_CT"	"AT"
"[english]SFUI_MainMenu_TeamIcon_CT"	"CT"
"SFUI_MainMenu_TeamIcon_T"	"T"
"[english]SFUI_MainMenu_TeamIcon_T"	"T"
"SFUI_MainMenu_Navigation_Root"	" "	[$WIN32]
"[english]SFUI_MainMenu_Navigation_Root"	""
"SFUI_MainMenu_Navigation_Submenu"	" "	[$WIN32]
"[english]SFUI_MainMenu_Navigation_Submenu"	""
"SFUI_MainMenu_ExitGameConfirmation_Title"	"ZAKOŃCZ GRĘ"
"[english]SFUI_MainMenu_ExitGameConfirmation_Title"	"EXIT GAME"
"SFUI_MainMenu_ExitGameConfirmation_Message"	"Czy chcesz wyjść z gry?"
"[english]SFUI_MainMenu_ExitGameConfirmation_Message"	"Do you wish to exit the game now?"
"SFUI_MainMenu_ExitGameConfirmation_Navigation"	"${cancel} Anuluj ${confirm} Tak"
"[english]SFUI_MainMenu_ExitGameConfirmation_Navigation"	"${cancel} Cancel     ${confirm} Yes"
"SFUI_MainMenu_Player2Join"	"Gracz 2, wciśnij ${start}, aby dołączyć"
"[english]SFUI_MainMenu_Player2Join"	"Player 2 press ${start} to join"
"SFUI_MainMenu_Player2Leave"	"%s1, wciśnij ${start}, aby opuścić"
"[english]SFUI_MainMenu_Player2Leave"	"%s1 press ${start} to leave"
"SFUI_PlayMenuTitle"	"GRAJ"
"[english]SFUI_PlayMenuTitle"	"PLAY"
"SFUI_PlayMenu_Online"	"GRA ONLINE"
"[english]SFUI_PlayMenu_Online"	"MATCHMAKING"
"SFUI_PlayMenu_Offline"	"GRA LOKALNA"
"[english]SFUI_PlayMenu_Offline"	"LOCAL PLAY"
"SFUI_PlayMenu_QuickMatchButton"	"SZYBKI MECZ"	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUI_PlayMenu_QuickMatchButton"	"QUICK MATCH"
"SFUI_PlayMenu_CustomMatchButton"	"ZNAJDŹ GRĘ"	[$WIN32]
"[english]SFUI_PlayMenu_CustomMatchButton"	"FIND A GAME"
"SFUI_PlayMenu_QuickMatchButton"	"SZYBKI MECZ"	[$PS3]
"[english]SFUI_PlayMenu_QuickMatchButton"	"QUICK MATCH"
"SFUI_PlayMenu_CustomMatchButton"	"ZNAJDŹ GRĘ"	[$PS3]
"[english]SFUI_PlayMenu_CustomMatchButton"	"FIND A GAME"
"SFUI_PlayMenu_FriendsMatchButton"	"DOŁĄCZ DO GRY XBOX LIVE PARTY"	[$X360]
"[english]SFUI_PlayMenu_FriendsMatchButton"	"JOIN XBOX LIVE PARTY GAME"
"SFUI_PlayMenu_FriendsMatchButton"	"GRAJ ZE ZNAJOMYMI"	[$WIN32||$PS3]
"[english]SFUI_PlayMenu_FriendsMatchButton"	"PLAY WITH FRIENDS"
"SFUI_PlayMenu_WithBotsButton"	"UTWÓRZ MECZ"
"[english]SFUI_PlayMenu_WithBotsButton"	"CREATE MATCH"
"SFUI_ProfileMenu_PlayerControlsButton"	"STEROWANIE I USTAWIENIA GRACZA"
"[english]SFUI_ProfileMenu_PlayerControlsButton"	"PLAYER CONTROLS & SETTINGS"
"SFUI_ProfileMenu_StatsButton"	"STATYSTYKI"
"[english]SFUI_ProfileMenu_StatsButton"	"STATS"
"SFUI_HelpTitle"	"POMOC I OPCJE"
"[english]SFUI_HelpTitle"	"HELP & OPTIONS"
"SFUI_HelpMenu_HowToPlayButton"	"JAK GRAĆ"
"[english]SFUI_HelpMenu_HowToPlayButton"	"HOW TO PLAY"
"SFUI_HelpMenu_ControlsButton"	"STEROWANIE"	[$X360]
"[english]SFUI_HelpMenu_ControlsButton"	"CONTROLS"
"SFUI_HelpMenu_MouseKeyboardButton"	"KLAWIATURA I MYSZKA"
"[english]SFUI_HelpMenu_MouseKeyboardButton"	"KEYBOARD / MOUSE"
"SFUI_HelpMenu_MotionController"	"KONTROLER RUCHU"
"[english]SFUI_HelpMenu_MotionController"	"MOTION CONTROLLER"
"SFUI_HelpMenu_VideoSettings"	"USTAWIENIA WIDEO"
"[english]SFUI_HelpMenu_VideoSettings"	"VIDEO SETTINGS"
"SFUI_HelpMenu_AudioSettings"	"USTAWIENIA AUDIO"
"[english]SFUI_HelpMenu_AudioSettings"	"AUDIO SETTINGS"
"SFUI_HelpMenu_CreditsButton"	"AUTORZY"
"[english]SFUI_HelpMenu_CreditsButton"	"CREDITS"
"SFUI_HelpMenu_PCControlsSettingsButton"	"STEROWANIE I USTAWIENIA PC"
"[english]SFUI_HelpMenu_PCControlsSettingsButton"	"PC CONTROLS & SETTINGS"
"SFUI_PAUSE"	"MENU"
"[english]SFUI_PAUSE"	"MENU"
"SFUI_PauseMenu_ResumeGameButton"	"WZNÓW GRĘ"
"[english]SFUI_PauseMenu_ResumeGameButton"	"RESUME GAME"
"SFUI_PauseMenu_SwitchTeamsButton"	"WYBIERZ DRUŻYNĘ"
"[english]SFUI_PauseMenu_SwitchTeamsButton"	"CHOOSE TEAM"
"SFUI_PauseMenu_CallVoteButton"	"GŁOSOWANIE..."
"[english]SFUI_PauseMenu_CallVoteButton"	"CALL VOTE..."
"SFUI_PauseMenu_InviteButton"	"ZAPROŚ..."
"[english]SFUI_PauseMenu_InviteButton"	"INVITE..."
"SFUI_PauseMenu_LeaderboardsButton"	"RANKINGI"
"[english]SFUI_PauseMenu_LeaderboardsButton"	"LEADERBOARDS"
"SFUI_PauseMenu_AchievementsButton_sfui"	"OSIĄGNIĘCIA"
"[english]SFUI_PauseMenu_AchievementsButton_sfui"	"ACHIEVEMENTS"
"SFUI_PauseMenu_AchievementsButton"	"OSIĄGNIĘCIA"
"[english]SFUI_PauseMenu_AchievementsButton"	"ACHIEVEMENTS"
"SFUI_PauseMenu_MedalButton"	"OSIĄGNIĘCIA I STATYSTYKI"
"[english]SFUI_PauseMenu_MedalButton"	"ACHIEVEMENTS & STATS"
"SFUI_PauseMenu_MedalButton"	"NAGRODY I STATYSTYKI"	[$X360]
"[english]SFUI_PauseMenu_MedalButton"	"AWARDS & STATS"
"SFUI_PauseMenu_HelpButton"	"POMOC I OPCJE"
"[english]SFUI_PauseMenu_HelpButton"	"HELP & OPTIONS"
"SFUI_PauseMenu_ExitGameButton"	"WYJDŹ DO GŁÓWNEGO MENU"
"[english]SFUI_PauseMenu_ExitGameButton"	"EXIT TO MAIN MENU"
"SFUI_PauseMenu_InviteSubmenuTitle"	"OPCJE ZAPROSZEŃ"
"[english]SFUI_PauseMenu_InviteSubmenuTitle"	"INVITE OPTIONS"
"SFUI_PauseMenu_InviteXboxLiveButton"	"ZAPROŚ GRUPĘ XBOX LIVE"
"[english]SFUI_PauseMenu_InviteXboxLiveButton"	"INVITE XBOX LIVE PARTY"
"SFUI_PauseMenu_InviteFriendsButton"	"ZAPROŚ ZNAJOMYCH"
"[english]SFUI_PauseMenu_InviteFriendsButton"	"INVITE FRIENDS"
"SFUI_PauseMenu_MakeGamePublicButton"	"UCZYŃ GRĘ PUBLICZNĄ"
"[english]SFUI_PauseMenu_MakeGamePublicButton"	"MAKE GAME PUBLIC"
"SFUI_PauseMenu_HelpAndOptionsTitle"	"POMOC I OPCJE"
"[english]SFUI_PauseMenu_HelpAndOptionsTitle"	"HELP & OPTIONS"
"SFUI_PauseMenu_HowToPlayButton"	"JAK GRAĆ"
"[english]SFUI_PauseMenu_HowToPlayButton"	"HOW TO PLAY"
"SFUI_PauseMenu_PlayerControlSettingsButton"	"KONTROLER"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_PauseMenu_PlayerControlSettingsButton"	"CONTROLLER"
"SFUI_PauseMenu_PlayerControlSettingsButton"	"STEROWANIE"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_PauseMenu_PlayerControlSettingsButton"	"CONTROLS"
"SFUI_PauseMenu_AudioVideoSettingsButton"	"USTAWIENIA"	[$X360]
"[english]SFUI_PauseMenu_AudioVideoSettingsButton"	"SETTINGS"
"SFUI_PauseMenu_AudioVideoSettingsButton"	"USTAWIENIA GRY"	[$WIN32||$OSX||$PS3]
"[english]SFUI_PauseMenu_AudioVideoSettingsButton"	"GAME SETTINGS"
"SFUI_PauseMenu_PCControlsSettingsButton"	"STEROWANIE I USTAWIENIA PC"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_PauseMenu_PCControlsSettingsButton"	"PC CONTROLS & SETTINGS"
"SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_Title"	"ZAKOŃCZ GRĘ"
"[english]SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_Title"	"QUIT GAME"
"SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_Message"	"Czy chcesz teraz przerwać grę?"
"[english]SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_Message"	"Do you wish to stop playing now?"
"SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_Navigation"	"${cancel} Anuluj ${confirm} Tak"
"[english]SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_Navigation"	"${cancel} Cancel     ${confirm} Yes"
"SFUI_PauseMenu_VoteSubmenuTitle"	"GŁOSOWANIE"
"[english]SFUI_PauseMenu_VoteSubmenuTitle"	"CALL VOTE"
"SFUI_PauseMenu_KickPlayer"	"WYRZUĆ GRACZA..."
"[english]SFUI_PauseMenu_KickPlayer"	"KICK PLAYER..."
"SFUI_PauseMenu_TeamSwitch"	"ZMIEŃ DRUŻYNĘ"
"[english]SFUI_PauseMenu_TeamSwitch"	"SWAP TEAMS"
"SFUI_PauseMenu_ScrambleTeams"	"WYMIESZAJ DRUŻYNY"
"[english]SFUI_PauseMenu_ScrambleTeams"	"SCRAMBLE TEAMS"
"SFUI_PauseMenu_Surrender"	"PODDANIE SIĘ"
"[english]SFUI_PauseMenu_Surrender"	"SURRENDER"
"SFUI_PauseMenu_RestartMatch"	"ZRESTARTUJ MECZ"
"[english]SFUI_PauseMenu_RestartMatch"	"RESTART MATCH"
"SFUI_PauseMenu_ChangeMap"	"ZMIEŃ MAPĘ"
"[english]SFUI_PauseMenu_ChangeMap"	"CHANGE MAP"
"SFUI_HOW TO PLAY"	"JAK GRAĆ"
"[english]SFUI_HOW TO PLAY"	"HOW TO PLAY"
"SFUI_HOW_TO_PLAY"	"Jak grać"
"[english]SFUI_HOW_TO_PLAY"	"How to Play"
"SFUI_Medals_Title"	"OSIĄGNIĘCIA"
"[english]SFUI_Medals_Title"	"ACHIEVEMENTS"
"SFUI_MedalsAndStatsTitle"	"NAGRODY I STATYSTYKI"	[$X360]
"[english]SFUI_MedalsAndStatsTitle"	"AWARDS & STATS"
"SFUI_MedalsStats_OverallT"	"Ogólne statystyki"
"[english]SFUI_MedalsStats_OverallT"	"Overall Stats"
"SFUI_MedalsStats_LastMatchT"	"Statystyki ostatniego meczu"
"[english]SFUI_MedalsStats_LastMatchT"	"Last Match Stats"
"SFUI_MedalsStats_MedalT"	"Osiągnięcia"
"[english]SFUI_MedalsStats_MedalT"	"Achievements"
"SFUI_MedalsStats_Help"	"${cancel} Wstecz"
"[english]SFUI_MedalsStats_Help"	"${cancel} Back"
"SFUI_MedalsInfo_Invalid"	"-- Nieprawidłowe osiągnięcie --"
"[english]SFUI_MedalsInfo_Invalid"	"-- Invalid Achievement --"
"SFUI_MedalsInfo_LockedName"	"Zablokowane osiągnięcie"
"[english]SFUI_MedalsInfo_LockedName"	"Achievement Locked"
"SFUI_MedalsInfo_LockedDate"	"Zablokowane"
"[english]SFUI_MedalsInfo_LockedDate"	"Locked"
"SFUI_MedalsInfo_LockedDesc"	"Ta nagroda jest tajna. Dodatkowe informacje uzyskasz dopiero po odblokowaniu."
"[english]SFUI_MedalsInfo_LockedDesc"	"This is a secret award. You must unlock it before you can see it."
"SFUI_MedalsInfo_Unlocked"	"Ukończono"
"[english]SFUI_MedalsInfo_Unlocked"	"Completed"
"SFUI_MedalCategory_Recent"	"Ostatnio odblokowane"
"[english]SFUI_MedalCategory_Recent"	"Recently Unlocked"
"SFUI_MedalCategory_TeamAndObjective"	"Taktyki drużynowe"
"[english]SFUI_MedalCategory_TeamAndObjective"	"Team Tactics"
"SFUI_MedalCategory_DominationAndRevenge"	"Dominacja i odwet"
"[english]SFUI_MedalCategory_DominationAndRevenge"	"Domination & Revenge"
"SFUI_MedalCategory_Combat"	"Zdolności bojowe"
"[english]SFUI_MedalCategory_Combat"	"Combat Skills"
"SFUI_MedalCategory_Weapon"	"Obsługa uzbrojenia"
"[english]SFUI_MedalCategory_Weapon"	"Weapon Specialist"
"SFUI_MedalCategory_Special"	"Specjalne"
"[english]SFUI_MedalCategory_Special"	"Special"
"SFUI_MedalCategory_GunGame"	"Wyścig Zbrojeń i Demolka"
"[english]SFUI_MedalCategory_GunGame"	"Arms Race & Demolition"
"SFUI_MedalCategory_Map"	"Działania ogólnoświatowe"
"[english]SFUI_MedalCategory_Map"	"Global Expertise"
"SFUI_MedalCategory_No_Medals"	"Brak odblokowanych osiągnięć"
"[english]SFUI_MedalCategory_No_Medals"	"No Achievements Unlocked"
"SFUI_TEAM"	"Drużyna"
"[english]SFUI_TEAM"	"Team"
"SFUI_FAVORITEWEAPON"	"Ulubiona broń"
"[english]SFUI_FAVORITEWEAPON"	"Favorite Weapon"
"SFUI_PERFORMANCE"	"Wyniki"
"[english]SFUI_PERFORMANCE"	"Performance"
"SFUI_MISCELLANEOUS"	"Różne"
"[english]SFUI_MISCELLANEOUS"	"Miscellaneous"
"SFUI_FAVORITEMAP"	"Ulubiona mapa"
"[english]SFUI_FAVORITEMAP"	"Favorite Map"
"SFUI_LastMatch_TeamDesc"	"Wygrane terrorystów \nWygrane antyterrorystów \nWygrane twojej drużyny \nMaksimum graczy"
"[english]SFUI_LastMatch_TeamDesc"	"Terrorist Wins \nCounter-Terrorist Wins \nYour Team Wins \nMax Players"
"SFUI_LastMatch_FaveWeapDesc"	"Trafienia \nZabójstwa \nCelność"
"[english]SFUI_LastMatch_FaveWeapDesc"	"Hits \nKills \nAccuracy"
"SFUI_LastMatch_PerfDesc"	"Gwiazdki \nZabójstwa \nZgony \nStosunek zabójstw/zgonów\nŚredni wynik zespołu"
"[english]SFUI_LastMatch_PerfDesc"	"Stars \nKills \nDeaths \nKill/Death Ratio\nAvg. Squad Score"
"SFUI_LastMatch_MiscDesc"	"Obrażenia \nKoszt/zabójstwo \nDominacje \nOdwety"
"[english]SFUI_LastMatch_MiscDesc"	"Damage \nCost/Kill \nDominations \nRevenges"
"SFUI_LastMatch_NoFaveWeapon"	"Brak ulubionej broni"
"[english]SFUI_LastMatch_NoFaveWeapon"	"No favorite weapon"
"SFUI_Overall_PlayerStats"	"Rozegrane rundy \nWygrane rundy \n% wygranych \nOddane strzały \nCelne strzały \nStosunek strzałów \n\nZabójstwa \nZgony \nStosunek zabójstw/zgonów"
"[english]SFUI_Overall_PlayerStats"	"Rounds Played \nRounds Won \nWin % \nShots Fired \nShots Hit \nHit Ratio \n\nKills \nDeaths \nKill/Death Ratio"
"SFUI_Overall_WeaponStats"	"Strzały \nTrafienia \nZabójstwa \nZabójstw/strzał"
"[english]SFUI_Overall_WeaponStats"	"Shots \nHits \nKills \nKills/Shot"
"SFUI_Overall_MapStats"	"%s\nRozegranych: %d\nWygranych: %d\n%% wygranych: %.3f"
"[english]SFUI_Overall_MapStats"	"%s \nPlayed: %d \nWins: %d \nWin %%: %.3f"
"SFUI_Overall_MapStats"	"%ls\nRozegranych: %d\nWygranych: %d\n%% wygranych: %.3f"	[$PS3]
"[english]SFUI_Overall_MapStats"	"%ls \nPlayed: %d \nWins: %d \nWin %%: %.3f"
"SFUI_Overall_Stars"	"Gwiazdki MVP: %d"
"[english]SFUI_Overall_Stars"	"MVP Stars: %d"
"SFUI_Overall_NoFavorite"	"Brak ulubionej"
"[english]SFUI_Overall_NoFavorite"	"No favorite"
"SFUI_MBox_OKButton"	"OK"
"[english]SFUI_MBox_OKButton"	"OK"
"SFUI_MBox_CancelButton"	"Anuluj"
"[english]SFUI_MBox_CancelButton"	"Cancel"
"SFUI_LOADING"	"Wczytywanie..."
"[english]SFUI_LOADING"	"Loading..."
"SFUI_StartCT"	"Miejsce startu AT"
"[english]SFUI_StartCT"	"CT Start"
"SFUI_StartT"	"Miejsce startu T"
"[english]SFUI_StartT"	"T Start"
"SFUI_BuyZoneCT"	"Strefa kupowania AT"
"[english]SFUI_BuyZoneCT"	"CT Buy Zone"
"SFUI_BuyZoneT"	"Strefa kupowania T"
"[english]SFUI_BuyZoneT"	"T Buy Zone"
"SFUI_HostageZone"	"Strefa zakładników"
"[english]SFUI_HostageZone"	"Hostage Zone"
"SFUI_HostageRescueZone"	"Strefa ewakuacji zakładników"
"[english]SFUI_HostageRescueZone"	"Hostage Rescue Zone"
"SFUI_BombZoneA"	"Strefa detonacji A"
"[english]SFUI_BombZoneA"	"Bomb Site A"
"SFUI_BombZoneB"	"Strefa detonacji B"
"[english]SFUI_BombZoneB"	"Bomb Site B"
"SFUI_Scoreboard_MapName"	"Mapa: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_MapName"	"Map: %s1"
"SFUI_CT_Label"	"ANTYTERRORYŚCI"
"[english]SFUI_CT_Label"	"COUNTER-TERRORISTS"
"SFUI_CT_Player_Text"	"GRACZ"
"[english]SFUI_CT_Player_Text"	"PLAYER"
"SFUI_CT_Clan_Text"	"DRUŻYNA"
"[english]SFUI_CT_Clan_Text"	"TEAM"
"SFUI_CT_Score_Text"	"WYNIK"
"[english]SFUI_CT_Score_Text"	"SCORE"
"SFUI_CT_Death_Text"	"ZGONY"
"[english]SFUI_CT_Death_Text"	"DEATHS"
"SFUI_CT_Kills_Text"	"ZABÓJSTWA"
"[english]SFUI_CT_Kills_Text"	"KILLS"
"SFUI_CT_KillPoints_Text"	"PUNKTY ZA ZABÓJSTWA"
"[english]SFUI_CT_KillPoints_Text"	"KILL POINTS"
"SFUI_CT_Money_Text"	"SALDO"
"[english]SFUI_CT_Money_Text"	"MONEY"
"SFUI_CT_Status_Text"	"STATUS"
"[english]SFUI_CT_Status_Text"	"STATUS"
"SFUI_CT_Vote_Text"	"GŁOSUJ"
"[english]SFUI_CT_Vote_Text"	"VOTE"
"SFUI_CT_Elo_Change_Text"	"+/- Ranga"
"[english]SFUI_CT_Elo_Change_Text"	"+/- Skill Group"
"SFUI_T_Label"	"TERRORYŚCI"
"[english]SFUI_T_Label"	"TERRORISTS"
"SFUI_T_Player_Text"	"GRACZ"
"[english]SFUI_T_Player_Text"	"PLAYER"
"SFUI_T_Clan_Text"	"DRUŻYNA"
"[english]SFUI_T_Clan_Text"	"TEAM"
"SFUI_T_Score_Text"	"WYNIK"
"[english]SFUI_T_Score_Text"	"SCORE"
"SFUI_T_Death_Text"	"ZGONY"
"[english]SFUI_T_Death_Text"	"DEATHS"
"SFUI_T_Kills_Text"	"ZABÓJSTWA"
"[english]SFUI_T_Kills_Text"	"KILLS"
"SFUI_T_KillPoints_Text"	"PUNKTY ZA ZABÓJSTWA"
"[english]SFUI_T_KillPoints_Text"	"KILL POINTS"
"SFUI_T_Money_Text"	"SALDO"
"[english]SFUI_T_Money_Text"	"MONEY"
"SFUI_T_Status_Text"	"STATUS"
"[english]SFUI_T_Status_Text"	"STATUS"
"SFUI_T_Vote_Text"	"GŁOSUJ"
"[english]SFUI_T_Vote_Text"	"VOTE"
"SFUI_T_Elo_Change_Text"	"+/- Ranga"
"[english]SFUI_T_Elo_Change_Text"	"+/- Skill Group"
"SFUI_Scoreboard_Spectator"	"%s1 WIDZ"
"[english]SFUI_Scoreboard_Spectator"	"%s1 SPECTATOR"
"SFUI_Scoreboard_Spectators"	"%s1 WIDZÓW"
"[english]SFUI_Scoreboard_Spectators"	"%s1 SPECTATORS"
"SFUI_Scoreboard_Player"	"%s1 gracz"
"[english]SFUI_Scoreboard_Player"	"%s1 Player"
"SFUI_Scoreboard_Players"	"Żywych graczy: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_Players"	"Players Alive: %s1"
"SFUI_Scoreboard_TimeLeft"	"Pozostało: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_TimeLeft"	"Time Left: %s1"
"SFUI_Scoreboard_FightTime"	"Czas walki: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_FightTime"	"Fight Time: %s1"
"SFUI_Scoreboard_RoundsLeft"	"Pozostało rund: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_RoundsLeft"	"Rounds Left: %s1"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Common"	"${cancel} Anuluj ${dpad} Nawiguj ${altstart} Zamknij"	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Common"	"${cancel} Back     ${dpad} Navigate     ${altstart} Close"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Common"	"${cancel} Wstecz ${dpad} Nawiguj"	[$PS3]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Common"	"${cancel} Back     ${dpad} Navigate"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Gamer_Card"	"${north} Zobacz kartę gracza"
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Gamer_Card"	"${north} View Gamer Card     "
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Left"	"${lshoulder} Tak <img src='Vote' width='20' height='20' vspace='0' />"
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Left"	"${lshoulder} Yes <img src='Vote' width='20' height='20' vspace='0' />"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Kick"	"${lshoulder} Głos za wyrzuceniem"
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Kick"	"${lshoulder} Vote to Kick "
"SFUI_Player_Wants_Restart"	"%s1 chce zrestartować mecz."
"[english]SFUI_Player_Wants_Restart"	"%s1 wants to restart the match."
"SFUI_bot_controlled_by"	"BOT (%s1)"
"[english]SFUI_bot_controlled_by"	"BOT (%s1)"
"SFUI_bot_decorated_name"	"BOT %s1"
"[english]SFUI_bot_decorated_name"	"BOT %s1"
"SFUI_Scoreboard_1st"	"1."
"[english]SFUI_Scoreboard_1st"	"1st"
"SFUI_Scoreboard_2nd"	"2."
"[english]SFUI_Scoreboard_2nd"	"2nd"
"SFUI_Scoreboard_1st_Half"	"Pierwsza połowa"
"[english]SFUI_Scoreboard_1st_Half"	"1st Half"
"SFUI_Scoreboard_Halftime"	"Przerwa"
"[english]SFUI_Scoreboard_Halftime"	"Halftime"
"SFUI_Scoreboard_2nd_Half"	"Druga połowa"
"[english]SFUI_Scoreboard_2nd_Half"	"2nd Half"
"SFUI_Scoreboard_Final"	"Finał"
"[english]SFUI_Scoreboard_Final"	"Final"
"SFUI_Scoreboard_Team_One"	"Drużyna 1"
"[english]SFUI_Scoreboard_Team_One"	"Team One"
"SFUI_Scoreboard_Team_Two"	"Drużyna 2"
"[english]SFUI_Scoreboard_Team_Two"	"Team Two"
"SFUI_Scoreboard_Switch_In"	"Zamiana drużyn za: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_Switch_In"	"Team Switch In: %s1"
"SFUI_Scoreboard_Next_In"	"Następny mecz rozpocznie się za: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_Next_In"	"Next Match Starts In: %s1"
"SFUI_Scoreboard_VoteStatus"	"Głosów za %s1/%s2 : %s3"
"[english]SFUI_Scoreboard_VoteStatus"	"Yes Votes %s1/%s2 : %s3"
"SFUI_Scoreboard_NormalPlayer"	"%s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_NormalPlayer"	"%s1"
"SFUI_Vote_None"	" "
"[english]SFUI_Vote_None"	""
"SFUI_Vote_KickPlayer"	"Wyrzuć gracza..."
"[english]SFUI_Vote_KickPlayer"	"Kick Player..."
"SFUI_Vote_TeamSwitch"	"Zamień drużyny"
"[english]SFUI_Vote_TeamSwitch"	"Swap Teams"
"SFUI_Vote_ScrambleTeams"	"Wymieszaj drużyny"
"[english]SFUI_Vote_ScrambleTeams"	"Scramble Teams"
"SFUI_Vote_Surrender"	"Poddanie się"
"[english]SFUI_Vote_Surrender"	"Surrender"
"SFUI_Vote_RestartMatch"	"Zrestartuj mecz"
"[english]SFUI_Vote_RestartMatch"	"Restart Match"
"SFUI_Vote_ChangeMap"	"Zmień mapę..."
"[english]SFUI_Vote_ChangeMap"	"Change Map..."
"SFUI_Vote_VoteStatus"	"%s4 głosów na %s3. Głosów na tak: %s1/%s2"
"[english]SFUI_Vote_VoteStatus"	"%s4 votes to %s3. Yes votes: %s1/%s2"
"SFUI_Vote_PressToVote"	"Otwórz tabelę wyników, aby zagłosować."
"[english]SFUI_Vote_PressToVote"	"Open scoreboard to vote."
"SFUI_Choose_Team"	"WYBIERZ DRUŻYNĘ"
"[english]SFUI_Choose_Team"	"CHOOSE TEAM"
"SFUI_TeamNavNoSpectate"	"${cancel} Wstecz ${confirm} Akceptuj ${dpad} Wybierz ${west} Wybierz automatycznie ${altstart} Tabela wyników"	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUI_TeamNavNoSpectate"	"${cancel} Back     ${confirm} Accept     ${dpad} Select     ${west} Auto select     ${altstart} Scoreboard"
"SFUI_TeamNavWithSpectate"	"${cancel} Wstecz ${confirm} Akceptuj ${dpad} Wybierz ${west} Wybierz automatycznie ${lshoulder} Oglądaj ${altstart} Tabela wyników"	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUI_TeamNavWithSpectate"	"${cancel} Back     ${confirm} Accept     ${dpad} Select     ${west} Auto select     ${lshoulder} Spectate     ${altstart} Scoreboard"
"SFUI_TeamNavNoSpectate"	"${cancel} Wstecz ${confirm} Akceptuj ${dpad} Wybierz ${west} Wybierz automatycznie ${north} Tabela wyników"	[$PS3]
"[english]SFUI_TeamNavNoSpectate"	"${cancel} Back     ${confirm} Accept     ${dpad} Select     ${west} Auto select     ${north} Scoreboard"
"SFUI_TeamNavWithSpectate"	"${cancel} Wstecz ${confirm} Akceptuj ${dpad} Wybierz ${west} Wybierz automatycznie ${lshoulder} Oglądaj ${north} Tabela wyników"	[$PS3]
"[english]SFUI_TeamNavWithSpectate"	"${cancel} Back     ${confirm} Accept     ${dpad} Select     ${west} Auto select     ${lshoulder} Spectate     ${north} Scoreboard"
"SFUI_TeamButtonAuto"	"Wybierz automatycznie"
"[english]SFUI_TeamButtonAuto"	"Auto select"
"SFUI_TeamButtonCancel"	"Anuluj"
"[english]SFUI_TeamButtonCancel"	"Cancel "
"SFUI_TeamButtonSpectate"	"Oglądaj"
"[english]SFUI_TeamButtonSpectate"	"Spectate"
"SFUI_TeamConfirmTitle"	"Potwierdź anulowanie"
"[english]SFUI_TeamConfirmTitle"	"Confirm Cancel"
"SFUI_TeamConfirmMsg"	"Anulowanie w tym momencie spowoduje wyjście do menu głównego. Na pewno chcesz anulować?"
"[english]SFUI_TeamConfirmMsg"	"Cancelling now will return you to the main menu.  Are you sure you want to cancel?"
"SFUI_TeamConfirmNav"	"${cancel} Anuluj ${confirm} Tak"
"[english]SFUI_TeamConfirmNav"	"${cancel} Cancel     ${confirm} Yes"
"SFUI_TeamHumans"	"Ludzi: "
"[english]SFUI_TeamHumans"	"Humans: "
"SFUI_TeamBots"	"Botów:"
"[english]SFUI_TeamBots"	"Bots: "
"SFUI_TeamFull"	"Drużyna jest pełna"
"[english]SFUI_TeamFull"	"Team Full"
"SFUI_TeamTimer"	"Automatyczny wybór za:"
"[english]SFUI_TeamTimer"	"Auto pick in:"
"SFUIHUD_playerid_sameteam"	"<font color='#6E7D5C'>Przyjaciel: %s1 Zdrowie: %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_sameteam"	"<font color='#6E7D5C'>Friend: %s1 Health: %s2</font>"
"SFUIHUD_playerid_diffteam"	"<font color='#CC0000'>Wróg: %s1</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_diffteam"	"<font color='#CC0000'>Enemy: %s1</font>"
"SFUIHUD_playerid_specteam"	"<font color='#6E7D5C'>%s1</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_specteam"	"<font color='#6E7D5C'>%s1</font>"
"SFUIHUD_playerid_noteam"	"<font color='#FFCC00'>%s1 Zdrowie: %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_noteam"	"<font color='#FFCC00'>%s1 Health:%s2</font>"
"SFUIHUD_hostageid"	"<font color='#e5da25'>Zakładnik</font><font color='#dcdac0'> %s1</font>"
"[english]SFUIHUD_hostageid"	"<font color='#e5da25'>Hostage</font><font color='#dcdac0'> %s1</font>"
"SFUIHUD_weaponid_pickup"	"${use} zamień na: %s1"
"[english]SFUIHUD_weaponid_pickup"	"${use} swap for %s1"
"SFUIHUD_weaponid_c4defuse"	"${use} rozbrój C4"
"[english]SFUIHUD_weaponid_c4defuse"	"${use} defuse the C4"
"SFUIHUD_InfoPanel_HelpTitle"	" "
"[english]SFUIHUD_InfoPanel_HelpTitle"	""
"SFUIHUD_InfoPanel_PriorityMsgTitle"	"Uwaga"
"[english]SFUIHUD_InfoPanel_PriorityMsgTitle"	"Alert"
"SFUIHUD_InfoPanel_DefuseTitle"	"Czas rozbrajania:"
"[english]SFUIHUD_InfoPanel_DefuseTitle"	"Defuse Time:"
"SFUIHUD_InfoPanel_DefuseText"	"Rozbrajasz bombę."
"[english]SFUIHUD_InfoPanel_DefuseText"	"You are defusing the bomb."
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Camera"	"${+jump} Kamera"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Camera"	"${+jump} Camera "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Control_Bot"	"${use} Kontroluj bota"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Control_Bot"	"${use} Control Bot "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Scoreboard"	"${altstart} Tabela wyników"	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Scoreboard"	"${altstart} Scoreboard "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Scoreboard"	"${dpaddown} Tabela wyników"	[$PS3]
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Scoreboard"	"${dpaddown} Scoreboard "
"SFUIHUD_Spectate_You_Are_Dead"	"<font color=\"%s1\">Obserwujesz: %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_Spectate_You_Are_Dead"	"<font color=\"%s1\">Following %s2</font>"
"Choose_Class_Navigation"	"${cancel} Wstecz ${confirm} Wybierz ${dpad} Nawigacja ${west} Autowybór ${north} Tabela wyników"
"[english]Choose_Class_Navigation"	"${cancel} Back     ${confirm} Select     ${dpad} Navigation     ${west} Auto-Select     ${north} Scoreboard"
"ChooseClassHeader"	"Wybierz jednostkę"
"[english]ChooseClassHeader"	"Choose Unit"
"SFUI_Urban_Name"	"SEAL TEAM 6"
"[english]SFUI_Urban_Name"	"SEAL TEAM 6"
"SFUI_Urban_Label"	"ST-6 (później znana jako DEVGRU) została założona w 1980 roku pod dowództwem komandora podporucznika Richarda Marcincko. ST-6 była utrzymywana w stanie ciągłej gotowości przeciwko atakom terrorystycznym na cele amerykańskie rozproszone po całym świecie."
"[english]SFUI_Urban_Label"	"ST-6 (to be known later as DEVGRU) was founded in 1980 under the command of Lieutenant-Commander Richard Marcincko. ST-6 was placed on permanent alert to respond to terrorist attacks against American targets worldwide."
"SFUI_ST6_Male_Name"	"Special Response Team"
"[english]SFUI_ST6_Male_Name"	"Special Response Team"
"SFUI_ST6_Male_Label"	"SRT, albo inaczej SWAT, to przedstawiciele paramilitarnych, amerykańskich jednostek przeznaczonych do przeprowadzania operacji specjalnych. Działają one z ramienia krajowych organów ścigania."
"[english]SFUI_ST6_Male_Label"	"SRT or SWAT is an American special operations paramilitary tactical unit operating within domestic law enforcement agencies."
"SFUI_SAS_Male_Name"	"Brytyjski Special Air Service"
"[english]SFUI_SAS_Male_Name"	"British Special Air Service"
"SFUI_SAS_Male_Label"	"Znany na całym świecie brytyjski SAS został założony podczas drugiej wojny światowej przez Davida Stirlinga. W tamtych czasach jego zadaniem było zbieranie danych wywiadowczych za liniami wroga, przeprowadzanie akcji sabotażowych oraz zabijanie kluczowych celów."
"[english]SFUI_SAS_Male_Label"	"The world-renowned British SAS was founded in the Second World War by a man named David Stirling. Their role during WW2 involved gathering intelligence behind enemy lines and executing sabotage strikes and assassinations against key targets."
"SFUI_GSG9_Male_Name"	"Grenzschutzgruppe-9"
"[english]SFUI_GSG9_Male_Name"	"Grenzschutzgruppe-9"
"SFUI_GSG9_Male_Label"	"GSG-9 powstał w wyniku tragicznych wydarzeń, które doprowadziły do śmierci kilku izraelskich atletów podczas Olimpiady w Monachium w 1972 roku."
"[english]SFUI_GSG9_Male_Label"	"GSG-9 was born out of the tragic events that led to the death of several Israeli athletes during the 1972 Olympic games in Munich, Germany."
"SFUI_Phoenix_Name"	"Phoenix Connexion"
"[english]SFUI_Phoenix_Name"	"The Phoenix Connexion"
"SFUI_Phoenix_Label"	"Zdobywszy reputację poprzez zabijanie każdego, kto stanął na ich drodze, Pheonix Faction jest teraz jedną z najbardziej przerażających grup terrorystycznych we wschodniej Europie. Została uformowana krótko po rozpadzie ZSRR."
"[english]SFUI_Phoenix_Label"	"Having established a reputation for killing anyone that gets in their way, the Phoenix Faction is one of the most feared terrorist groups in Eastern Europe. Formed shortly after the breakup of the USSR."
"SFUI_Separatist_Male_Name"	"Separatysta"
"[english]SFUI_Separatist_Male_Name"	"Separatist"
"SFUI_Separatist_Male_Label"	"Roszcząc sobie prawa do samostanowienia o sobie, ta pomniejsza europejska frakcja sięgnęła po haniebne akty terroru w celu osiągnięcia ich nacjonalistycznych wizji."
"[english]SFUI_Separatist_Male_Label"	"Claiming an overwhelming desire for self determination, this European minority faction has stooped to heinous acts of terror in order to achieve their nationalistic vision."
"SFUI_Pirate_Male_Name"	"Pirat"
"[english]SFUI_Pirate_Male_Name"	"PIRATE"
"SFUI_Pirate_Male_Label"	"Współcześni piraci Półwyspu Somalijskiego usprawiedliwiają swoje czyny obroną wód terytorialnych, aczkolwiek haracze i morderstwa popełnione przez tę samozwańczą \"straż przybrzeżną\" przeczą tym twierdzeniom."
"[english]SFUI_Pirate_Male_Label"	"The modern pirates of the Horn of Africa claim their actions denote self defense of their territorial waters although the extortion and murder committed by the self-proclaimed “coast guard” belie these claims."
"SFUI_Professional_Male_Name"	"Profesjonalista"
"[english]SFUI_Professional_Male_Name"	"Professional"
"SFUI_Professional_Male_Label"	"Profesjonaliści to zaawansowani technicznie, doskonale wyposażeni złodzieje, którzy nie mają żadnych przekonań religijnych czy politycznych."
"[english]SFUI_Professional_Male_Label"	"The Professionals are high tech, well equipped thieves with no political or religious agenda."
"SFUI_WinPanel_CT_Win"	"Antyterroryści wygrywają"
"[english]SFUI_WinPanel_CT_Win"	"Counter-Terrorists Win"
"SFUI_WinPanel_T_Win"	"Terroryści wygrywają"
"[english]SFUI_WinPanel_T_Win"	"Terrorists Win"
"SFUI_WinPanel_Round_Draw"	"Remis"
"[english]SFUI_WinPanel_Round_Draw"	"Round Draw"
"SFUI_WinPanel_Win"	"WYGRYWAJĄ"
"[english]SFUI_WinPanel_Win"	"WIN"
"SFUI_WinPanel_Draw"	"REMIS"
"[english]SFUI_WinPanel_Draw"	"DRAW"
"SFUI_WinPanel_Nav"	"${confirm} Zamknij"
"[english]SFUI_WinPanel_Nav"	"${confirm} Close"
"SFUI_Notice_Got_Bomb"	"Podnosisz bombę."
"[english]SFUI_Notice_Got_Bomb"	"You picked up the bomb."
"SFUI_Notice_C4_Defuse_Must_Be_On_Ground"	"Musisz znajdować się na ziemi, aby rozbroić bombę."
"[english]SFUI_Notice_C4_Defuse_Must_Be_On_Ground"	"You must be on the ground to defuse the bomb."
"SFUI_Notice_Bomb_Already_Being_Defused"	"Bomba jest już rozbrajana."
"[english]SFUI_Notice_Bomb_Already_Being_Defused"	"The bomb is already being defused."
"SFUI_Notice_Defusing_Bomb_With_Defuse_Kit"	"Rozbrajanie bomby."
"[english]SFUI_Notice_Defusing_Bomb_With_Defuse_Kit"	"Defusing the bomb."
"SFUI_Notice_Defusing_Bomb_Without_Defuse_Kit"	"Rozbrajanie BEZ użycia zestawu do rozbrajania."
"[english]SFUI_Notice_Defusing_Bomb_Without_Defuse_Kit"	"Defusing WITHOUT a defuse kit."
"SFUI_Notice_C4_Plant_At_Bomb_Spot"	"C4 musi zostać podłożone w strefie detonacji."
"[english]SFUI_Notice_C4_Plant_At_Bomb_Spot"	"C4 must be planted at a bomb site."
"SFUI_Notice_C4_Plant_Must_Be_On_Ground"	"Musisz stać na ziemi, aby podłożyć C4."
"[english]SFUI_Notice_C4_Plant_Must_Be_On_Ground"	"You must be standing on the ground to plant the C4."
"SFUI_Notice_C4_Arming_Cancelled"	"Sekwencja uzbrajania przerwana. C4 może być podłożone tylko w strefie detonacji."
"[english]SFUI_Notice_C4_Arming_Cancelled"	"Arming sequence canceled. C4 can only be placed at a bomb target."
"SFUI_Notice_C4_Activated_At_Bomb_Spot"	"C4 musi zostać podłożone w strefie detonacji"
"[english]SFUI_Notice_C4_Activated_At_Bomb_Spot"	"C4 must be activated at a bomb target"
"SFUI_Notice_Killed_Teammate"	"Zabijasz członka swojej drużyny!"
"[english]SFUI_Notice_Killed_Teammate"	"You killed a teammate!"
"SFUI_Notice_Game_teammate_kills"	" UWAGA: po zabiciu %s1 kolegów z drużyny serwer wyrzuci cię oraz zablokuje!"
"[english]SFUI_Notice_Game_teammate_kills"	" WARNING: You will be banned from the server if you kill %s1 more teammates!"
"SFUI_Notice_Banned_For_Killing_Teammates"	" Zablokowano cię na tym serwerze za zabicie zbyt wielu członków swojej drużyny."
"[english]SFUI_Notice_Banned_For_Killing_Teammates"	" You are being banned from the server for killing too many teammates."
"SFUI_Notice_Hint_careful_around_teammates"	"Ostrożnie! Strzelając w sojuszników, zaniżasz swoje statystyki."
"[english]SFUI_Notice_Hint_careful_around_teammates"	"Careful! Shooting at teammates will lower your score."
"SFUI_Notice_Hint_reward_for_killing_vip"	"Otrzymujesz nagrodę 2500$ za zabicie VIP-a!"
"[english]SFUI_Notice_Hint_reward_for_killing_vip"	"You have been rewarded $2500 for killing the VIP!"
"SFUI_Notice_Hint_win_round_by_killing_enemy"	"Zabijasz przeciwnika! Współpracuj z drużyną, aby wyeliminować wszystkich!"
"[english]SFUI_Notice_Hint_win_round_by_killing_enemy"	"You killed an enemy! Work with your team to eliminate them all!"
"SFUI_Notice_Game_scoring"	"Liczenie punktów rozpocznie się dopiero gdy obie drużyny będą miały graczy."
"[english]SFUI_Notice_Game_scoring"	"Scoring will not start until both teams have players."
"SFUI_Notice_Auto_Team_Balance_Next_Round"	"*** Autobalansowanie drużyn w następnej rundzie ***"
"[english]SFUI_Notice_Auto_Team_Balance_Next_Round"	"*** Auto-Team Balance next round ***"
"SFUI_Notice_Game_will_restart_in"	"Gra rozpocznie się ponownie za %s1 %s2"
"[english]SFUI_Notice_Game_will_restart_in"	"The game will restart in %s1 %s2"
"SFUI_Notice_Player_Balanced"	"Przeniesiono cię do drugiej drużyny dla zrównoważenia rozgrywki."
"[english]SFUI_Notice_Player_Balanced"	"You have been moved to the other team for game balance."
"SFUI_Notice_Teams_Balanced"	"Drużyny zostały zbalansowane."
"[english]SFUI_Notice_Teams_Balanced"	"The teams have been balanced."
"SFUI_Notice_Target_Bombed"	"Cel zniszczony!"
"[english]SFUI_Notice_Target_Bombed"	"Target successfully bombed!"
"SFUI_Notice_VIP_Assassinated"	"VIP został zabity!"
"[english]SFUI_Notice_VIP_Assassinated"	"VIP has been assassinated!"
"SFUI_Notice_Terrorists_Escaped"	"Terroryści uciekli!"
"[english]SFUI_Notice_Terrorists_Escaped"	"The terrorists have escaped!"
"SFUI_Notice_Terrorists_Win"	"Terroryści wygrywają!"
"[english]SFUI_Notice_Terrorists_Win"	"Terrorists Win!"
"SFUI_Notice_Hostages_Not_Rescued"	"Zakładnicy nie zostali uratowani!"
"[english]SFUI_Notice_Hostages_Not_Rescued"	"Hostages have not been rescued!"
"SFUI_Notice_VIP_Not_Escaped"	"VIP nie uciekł."
"[english]SFUI_Notice_VIP_Not_Escaped"	"VIP has not escaped."
"SFUI_Notice_VIP_Escaped"	"VIP uciekł!"
"[english]SFUI_Notice_VIP_Escaped"	"The VIP has escaped!"
"SFUI_Notice_CTs_PreventEscape"	"Antyterroryści przeszkodzili większości terrorystów w ucieczce."
"[english]SFUI_Notice_CTs_PreventEscape"	"The CTs have prevented most of the terrorists from escaping."
"SFUI_Notice_Escaping_Terrorists_Neutralized"	"Wszyscy uciekający terroryści zostali zneutralizowani."
"[english]SFUI_Notice_Escaping_Terrorists_Neutralized"	"Escaping terrorists have all been neutralized."
"SFUI_Notice_Bomb_Defused"	"Bomba została rozbrojona."
"[english]SFUI_Notice_Bomb_Defused"	"The bomb has been defused."
"SFUI_Notice_CTs_Win"	"Antyterroryści wygrywają!"
"[english]SFUI_Notice_CTs_Win"	"Counter-Terrorists Win!"
"SFUI_Notice_All_Hostages_Rescued"	"Zakładnik został uratowany!"
"[english]SFUI_Notice_All_Hostages_Rescued"	"Hostage has been rescued!"
"SFUI_Notice_Target_Saved"	"Cel został ocalony!"
"[english]SFUI_Notice_Target_Saved"	"Target has been saved!"
"SFUI_Notice_Terrorists_Not_Escaped"	"Terroryści nie uciekli."
"[english]SFUI_Notice_Terrorists_Not_Escaped"	"Terrorists have not escaped."
"SFUI_Notice_Game_Commencing"	"Rozpoczyna się rozgrywka."
"[english]SFUI_Notice_Game_Commencing"	"Game Commencing."
"SFUI_Notice_Round_Draw"	"Remis!"
"[english]SFUI_Notice_Round_Draw"	"Round Draw!"
"SFUI_Notice_Terrorists_Surrender"	"Terroryści poddają się"
"[english]SFUI_Notice_Terrorists_Surrender"	"Terrorists Surrender"
"SFUI_Notice_CTs_Surrender"	"Antyterroryści poddają się"
"[english]SFUI_Notice_CTs_Surrender"	"CTs Surrender"
"SFUI_Notice_Knife_Level"	"%s1 osiąga poziom złotego noża!"
"[english]SFUI_Notice_Knife_Level"	"%s1 has reached gold knife level!"
"SFUI_Notice_Gun_Game_Leader"	"Zostajesz nowym liderem meczu."
"[english]SFUI_Notice_Gun_Game_Leader"	"You are the new match leader."
"Hint_you_have_the_defuser"	"Masz zestaw do rozbrajania."
"[english]Hint_you_have_the_defuser"	"You have the defuse kit."
"SFUI_Notice_Have_Bomb"	"Masz bombę. Znajdź strefę detonacji lub WYRZUĆ bombę, aby inny członek twojej drużyny mógł ją podnieść."
"[english]SFUI_Notice_Have_Bomb"	"You have the bomb. Find the target zone or DROP the bomb for another Terrorist."
"SFUI_Voice_Dead_Location"	"NIE ŻYJE"
"[english]SFUI_Voice_Dead_Location"	"DEAD"
"SFUI_PLAYER_CONTROLS"	"KONTROLER"
"[english]SFUI_PLAYER_CONTROLS"	"CONTROLLER"
"SFUI_PLAYER_CONTROLS"	"STEROWANIE"	[$X360]
"[english]SFUI_PLAYER_CONTROLS"	"CONTROLS"
"SFUI_CONTROLLS_MOUSE_KEYBOARD"	"KLAWIATURA I MYSZKA"
"[english]SFUI_CONTROLLS_MOUSE_KEYBOARD"	"KEYBOARD / MOUSE"
"SFUI_Controls_Nav"	"${cancel} Wstecz ${confirm} Zmodyfikuj ${west} Wyczyść ${north} Przywróć domyślne ${dpad} Przełącz/Zmień"
"[english]SFUI_Controls_Nav"	"${cancel} Back     ${confirm} Modify     ${west} Clear     ${north} Restore Defaults     ${dpad} Toggle/Modify"
"SFUI_Controls_Nav_Limit"	"${cancel} Wstecz ${north} Przywróć domyślne ${dpad} Przełącz/Zmień"
"[english]SFUI_Controls_Nav_Limit"	"${cancel} Back     ${north} Restore Defaults     ${dpad} Toggle/Modify"
"SFUI_Controls_Cancel"	"${start} Anuluj"
"[english]SFUI_Controls_Cancel"	"${start} Cancel"
"SFUI_Controls_Cancel"	" "	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_Controls_Cancel"	""
"SFUI_Controls_Title"	"%s1"
"[english]SFUI_Controls_Title"	"%s1"
"SFUI_Controls_Modify"	"Naciśnij dowolny przycisk..."
"[english]SFUI_Controls_Modify"	"Press a button..."
"SFUI_Controls_Confirm_Default_Title"	"PRZYWRÓĆ DOMYŚLNE"
"[english]SFUI_Controls_Confirm_Default_Title"	"RESTORE DEFAULTS"
"SFUI_Controls_Confirm_Default_Msg"	"Przywrócić ustawienia domyślne kontrolera Xbox 360?"	[$X360]
"[english]SFUI_Controls_Confirm_Default_Msg"	"Reset all Xbox 360 controller options to their defaults?"
"SFUI_Controls_Confirm_Default_Msg"	"Przywrócić ustawienia domyślne dla kontrolera?"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_Controls_Confirm_Default_Msg"	"Reset all controller options to their defaults?"
"SFUI_Controls_Confirm_Default_Msg"	"Przywrócić ustawienia domyślne dla bezprzewodowego kontrolera?"	[$PS3]
"[english]SFUI_Controls_Confirm_Default_Msg"	"Reset all wireless controller options to their defaults?"
"SFUI_Controls_Confirm_Default_Nav"	"${cancel} Anuluj ${confirm} Tak"
"[english]SFUI_Controls_Confirm_Default_Nav"	"${cancel} Cancel     ${confirm} Yes"
"SFUI_Controls_Clear"	"WYCZYŚĆ"
"[english]SFUI_Controls_Clear"	"CLEAR"
"SFUI_Controls_Edit"	"EDYTUJ"
"[english]SFUI_Controls_Edit"	"EDIT"
"SFUI_ReverseMouse"	"Odwróć osie"
"[english]SFUI_ReverseMouse"	"Reverse Mouse"
"SFUI_MouseSensitivity"	"Czułość myszy"
"[english]SFUI_MouseSensitivity"	"Mouse Sensitivity"
"SFUI_RawInput"	"Bezpośredni odczyt"
"[english]SFUI_RawInput"	"Raw Input"
"SFUI_MouseAcceleration"	"Akceleracja myszy"
"[english]SFUI_MouseAcceleration"	"Mouse Acceleration"
"SFUI_AccelerationAmount"	"Wartość przyspieszenia"
"[english]SFUI_AccelerationAmount"	"Acceleration Amount"
"SFUI_Toggle_Always_Show_Inv"	"Przełącz widok ekwipunku"
"[english]SFUI_Toggle_Always_Show_Inv"	"Toggle Inventory Display"
"SFUI_Forward"	"Ruch w przód"
"[english]SFUI_Forward"	"Move Forward"
"SFUI_Backward"	"Ruch w tył"
"[english]SFUI_Backward"	"Move Backward"
"SFUI_MoveRight"	"Ruch w prawo (unik)"
"[english]SFUI_MoveRight"	"Move Right (strafe)"
"SFUI_MoveLeft"	"Ruch w lewo (unik)"
"[english]SFUI_MoveLeft"	"Move Left (strafe)"
"SFUI_Previous"	"Ostatnia używana broń"
"[english]SFUI_Previous"	"Last Weapon Used"
"SFUI_Voice"	"Użycie mikrofonu"
"[english]SFUI_Voice"	"Use Mic"
"SFUI_Buy"	"Menu zakupów"
"[english]SFUI_Buy"	"Buy Menu"
"SFUI_StandardRadio"	"Podstawowe meldunki radiowe"
"[english]SFUI_StandardRadio"	"Standard Radio Message"
"SFUI_GroupRadio"	"Grupowe meldunki radiowe"
"[english]SFUI_GroupRadio"	"Group Radio Message"
"SFUI_ReportRadio"	"Meldunki radiowe"
"[english]SFUI_ReportRadio"	"Report Radio Message"
"SFUI_ChatMessage"	"Wiadomość do wszystkich"
"[english]SFUI_ChatMessage"	"Chat Message"
"SFUI_TeamMessage"	"Wiadomość do drużyny"
"[english]SFUI_TeamMessage"	"Team Message"
"SFUI_PreviousWeapon"	"Wybierz poprzednią broń"
"[english]SFUI_PreviousWeapon"	"Select Previous Weapon"
"SFUI_NextWeapon"	"Wybierz następną broń"
"[english]SFUI_NextWeapon"	"Select Next Weapon"
"SFUI_Autobuy"	"Autozakup"
"[english]SFUI_Autobuy"	"Autobuy"
"SFUI_Rebuy"	"Ponowny zakup"
"[english]SFUI_Rebuy"	"Rebuy"
"SFUI_JoystickSpeedMode"	"Tryb chodzenia"
"[english]SFUI_JoystickSpeedMode"	"Walk Mode"
"SFUI_MouseZoomSensitivity"	"Czułość przybliżania"
"[english]SFUI_MouseZoomSensitivity"	"Zoom Sensitivity"
"SFUI_ControllerZoomSensitivity"	"Czułość przybliżania"
"[english]SFUI_ControllerZoomSensitivity"	"Zoom Sensitivity"
"SFUI_TaserSlot"	"Zeus x27"
"[english]SFUI_TaserSlot"	"Zeus x27"
"SFUI_MolotovSlot"	"Koktajl Mołotowa"
"[english]SFUI_MolotovSlot"	"Molotov Cocktail"
"SFUI_DecoySlot"	"Wabik"
"[english]SFUI_DecoySlot"	"Decoy Grenade"
"SFUI_CycleWeapons"	"Zamień podstawową/drugorzędną"
"[english]SFUI_CycleWeapons"	"Swap Primary/Secondary"
"SFUI_CycleGrenades"	"Zmiana granatów"
"[english]SFUI_CycleGrenades"	"Cycle Grenades"
"SFUI_PrimaryWeapon"	"Broń podstawowa"
"[english]SFUI_PrimaryWeapon"	"Primary Weapon"
"SFUI_SecondaryWeapon"	"Broń pomocnicza"
"[english]SFUI_SecondaryWeapon"	"Secondary Weapon"
"SFUI_WeaponSpecial"	"Strzał alternatywny"
"[english]SFUI_WeaponSpecial"	"Secondary Fire"
"SFUI_Silencer_Burst"	"Tłumik/Seria"
"[english]SFUI_Silencer_Burst"	"Silencer / Burst"
"SFUI_Zoom_Slash"	"Przybliżenie/Atak nożem"
"[english]SFUI_Zoom_Slash"	"Zoom / Slash"
"SFUI_KnifeSlot"	"Nóż"
"[english]SFUI_KnifeSlot"	"Knife"
"SFUI_BombSlot"	"Bomba"
"[english]SFUI_BombSlot"	"Bomb"
"SFUI_Left_Handed"	"Leworęczny"
"[english]SFUI_Left_Handed"	"Left-Handed"
"SFUI_Right_Handed"	"Praworęczny"
"[english]SFUI_Right_Handed"	"Right-Handed"
"SFUI_JoystickLookType"	"Tryb rozglądania się"
"[english]SFUI_JoystickLookType"	"Look Type"
"SFUI_JoystickNormal"	"Normalne"
"[english]SFUI_JoystickNormal"	"Normal"
"SFUI_JoystickInverted"	"Odwrócony"
"[english]SFUI_JoystickInverted"	"Inverted"
"SFUI_JoystickMoveLookSticks"	"Drążki ruchu/rozglądania się"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_JoystickMoveLookSticks"	"Move/Look Sticks"
"SFUI_JoystickMoveLookSticks"	"Drążki"	[$X360]
"[english]SFUI_JoystickMoveLookSticks"	"Sticks"
"SFUI_JoystickMoveLookSticks"	"Lewy drążek/Prawy drążek"	[$PS3]
"[english]SFUI_JoystickMoveLookSticks"	"Left Stick / Right Stick"
"SFUI_JoystickDuckMode"	"Tryb kucnięcia"
"[english]SFUI_JoystickDuckMode"	"Duck Mode"
"SFUI_Toggle"	"Przełącz"
"[english]SFUI_Toggle"	"Toggle"
"SFUI_Hold"	"Przytrzymaj"
"[english]SFUI_Hold"	"Hold"
"SFUI_JoystickLookSpeedPitch"	"Czułość w pionie"
"[english]SFUI_JoystickLookSpeedPitch"	"Vertical Sensitivity"
"SFUI_JoystickLookSpeedYaw"	"Czułość w poziomie"
"[english]SFUI_JoystickLookSpeedYaw"	"Horizontal Sensitivity"
"SFUI_Rumble"	"Wibracje"
"[english]SFUI_Rumble"	"Vibration"
"SFUI_Fire"	"Strzał"
"[english]SFUI_Fire"	"Fire"
"SFUI_Reload_Weapon"	"Przeładowanie"
"[english]SFUI_Reload_Weapon"	"Reload"
"SFUI_Jump"	"Skok"
"[english]SFUI_Jump"	"Jump"
"SFUI_Duck"	"Kucanie"
"[english]SFUI_Duck"	"Duck"
"SFUI_CycleWeapons"	"Zamień podstawową/drugorzędną"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_CycleWeapons"	"Swap Primary/Secondary"
"SFUI_CycleGrenades"	"Zmiana granatów"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_CycleGrenades"	"Cycle Grenades"
"SFUI_Pickup_Use_Objects"	"Użycie"
"[english]SFUI_Pickup_Use_Objects"	"Use"
"SFUI_TitlesTXT_Menu_Scoreboard"	"Tabela wyników"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Menu_Scoreboard"	"Scoreboard"
"SFUI_Walk"	"Chód"
"[english]SFUI_Walk"	"Walk"
"SFUI_Drop_Weapon"	"Wyrzucenie broni"
"[english]SFUI_Drop_Weapon"	"Drop Weapon"
"SFUI_TitlesTXT_HE_Grenade"	"Granat zaczepny"
"[english]SFUI_TitlesTXT_HE_Grenade"	"HE Grenade"
"SFUI_TitlesTXT_Flashbang"	"Granat błyskowo-hukowy"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Flashbang"	"Flashbang"
"SFUI_TitlesTXT_Smoke_Grenade"	"Granat dymny"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Smoke_Grenade"	"Smoke Grenade"
"SFUI_Screenshot"	"Zrzut ekranu"
"[english]SFUI_Screenshot"	"Take Screenshot"
"SFUI_PLAYER_SETTINGS"	"USTAWIENIA GRY"	[$WIN32||$OSX||$PS3]
"[english]SFUI_PLAYER_SETTINGS"	"GAME SETTINGS"
"SFUI_Settings_General_nav"	"${cancel} Wstecz ${north} Przywróć domyślne"
"[english]SFUI_Settings_General_nav"	"${cancel} Back     ${north} Restore Defaults"
"SFUI_Settings_mic_nav"	"     ${west} Ustaw mikrofon"
"[english]SFUI_Settings_mic_nav"	"     ${west} Setup Microphone"
"SFUI_Settings_push_to_talk_nav"	"     ${confirm} Zmień klawisz mikrofonu     "
"[english]SFUI_Settings_push_to_talk_nav"	"     ${confirm} Edit Use Mic Key     "
"SFUI_Settings_Nav"	"${cancel} Wstecz ${west} Interfejs ${north} Przywróć domyślne ${dpad} Zmień"
"[english]SFUI_Settings_Nav"	"${cancel} Back     ${west} HUD Size     ${north} Restore Defaults     ${dpad} Modify"
"SFUI_Settings_Nav_Video"	"${cancel} Wstecz ${west} Zaawansowane ${north} Przywróć domyślne ${rshoulder} Zastosuj ${dpad} Zmień"
"[english]SFUI_Settings_Nav_Video"	"${cancel} Back     ${west} Advanced     ${north} Restore Defaults     ${rshoulder} Apply     ${dpad} Modify"
"SFUI_Settings_Nav_Video_Advanced"	"${cancel} Wstecz ${west} Interfejs ${north} Przywróć domyślne ${rshoulder} Zastosuj ${dpad} Zmień"
"[english]SFUI_Settings_Nav_Video_Advanced"	"${cancel} Back     ${west} HUD Size     ${north} Restore Defaults     ${rshoulder} Apply    ${dpad} Modify"
"SFUI_Settings_Resize"	"${cancel} Wstecz ${dpad} Zmień"
"[english]SFUI_Settings_Resize"	"${cancel} Back     ${dpad} Modify"
"SFUI_Settings_Screen_Resize"	"INTERFEJS"
"[english]SFUI_Settings_Screen_Resize"	"HUD SIZE"
"SFUI_Settings_Title"	"Gracz: %s1 ustawienia"
"[english]SFUI_Settings_Title"	"Player: %s1 Settings"
"SFUI_Settings_Confirm_Default_Title"	"PRZYWRÓĆ DOMYŚLNE"
"[english]SFUI_Settings_Confirm_Default_Title"	"RESTORE DEFAULTS"
"SFUI_Settings_Confirm_Default_Msg"	"Zresetować wszystkie ustawienia do wartości domyślnych zalecanych dla twojego systemu?"
"[english]SFUI_Settings_Confirm_Default_Msg"	"Reset all settings to your system's recommended defaults?"
"SFUI_Settings_Confirm_Default_Nav"	"${cancel} Anuluj ${confirm} Tak"
"[english]SFUI_Settings_Confirm_Default_Nav"	"${cancel} Cancel     ${confirm} Yes"
"SFUI_Weapon_Name_VO"	"Ogłoszenie nazwy broni"
"[english]SFUI_Weapon_Name_VO"	"Weapon Name Announcement"
"SFUI_Settings_Advanced"	"ZAAWANSOWANE"
"[english]SFUI_Settings_Advanced"	"ADVANCED"
"SFUI_Settings_Video_Advanced"	"GRAFIKA – ZAAWANSOWANE"
"[english]SFUI_Settings_Video_Advanced"	"VIDEO - ADVANCED"
"SFUI_Settings_Model_Texture_Detail"	"Szczegóły modeli/tekstur"
"[english]SFUI_Settings_Model_Texture_Detail"	"Model / Texture Detail"
"SFUI_Settings_Effect_Detail"	"Szczegóły efektów"
"[english]SFUI_Settings_Effect_Detail"	"Effect Detail"
"SFUI_Settings_Shader_Detail"	"Detale shadera"
"[english]SFUI_Settings_Shader_Detail"	"Shader Detail"
"SFUI_Settings_Shadow_Detail"	"Detale cieni"
"[english]SFUI_Settings_Shadow_Detail"	"Shadow Detail"
"SFUI_Settings_Multicore"	"Renderowanie wielordzeniowe"
"[english]SFUI_Settings_Multicore"	"Multicore Rendering"
"SFUI_Settings_Paged_Pool"	"Dostępna pula stronicowania pamięci"
"[english]SFUI_Settings_Paged_Pool"	"Paged Pool Memory Available"
"SFUI_Settings_Water_Detail"	"Detale wody"
"[english]SFUI_Settings_Water_Detail"	"Water Detail"
"SFUI_Settings_Color_Correction"	"Korekta kolorów"
"[english]SFUI_Settings_Color_Correction"	"Color Correction"
"SFUI_Settings_Antialiasing_Mode"	"Tryb antyaliasingu (multisampling)"
"[english]SFUI_Settings_Antialiasing_Mode"	"Multisampling Anti-Aliasing Mode"
"SFUI_Settings_Filtering_Mode"	"Tryb filtrowania tekstur"
"[english]SFUI_Settings_Filtering_Mode"	"Texture Filtering Mode"
"SFUI_Settings_Aspect_Ratio"	"Proporcje ekranu"
"[english]SFUI_Settings_Aspect_Ratio"	"Aspect Ratio"
"SFUI_Settings_Widescreen_16_10"	"Panoramiczny 16:10"
"[english]SFUI_Settings_Widescreen_16_10"	"Widescreen 16:10"
"SFUI_Settings_Widescreen_16_9"	"Panoramiczny 16:9"
"[english]SFUI_Settings_Widescreen_16_9"	"Widescreen 16:9"
"SFUI_Settings_Normal"	"Normalny 4:3"
"[english]SFUI_Settings_Normal"	"Normal 4:3"
"SFUI_Settings_Resolution"	"Rozdzielczość"
"[english]SFUI_Settings_Resolution"	"Resolution"
"SFUI_Settings_Display_Mode"	"Tryb wyświetlacza"
"[english]SFUI_Settings_Display_Mode"	"Display Mode"
"SFUI_Settings_Fullscreen"	"Pełny ekran"
"[english]SFUI_Settings_Fullscreen"	"Fullscreen"
"SFUI_Settings_Windowed"	"W oknie"
"[english]SFUI_Settings_Windowed"	"Windowed"
"SFUI_Settings_Laptop_Power"	"Opcja oszczędzania energii"
"[english]SFUI_Settings_Laptop_Power"	"Laptop Power Savings"
"SFUI_Settings_Vertical_Sync"	"Czekaj na synchronizację pionową"
"[english]SFUI_Settings_Vertical_Sync"	"Wait for Vertical Sync"
"SFUI_Settings_Motion_Blur"	"Motion Blur"
"[english]SFUI_Settings_Motion_Blur"	"Motion Blur"
"SFUI_Settings_High_Dynamic_Range"	"High Dynamic Range"
"[english]SFUI_Settings_High_Dynamic_Range"	"High Dynamic Range"
"SFUI_Settings_Very_High"	"Bardzo wysoka"
"[english]SFUI_Settings_Very_High"	"Very High"
"SFUI_Settings_High"	"Wysoka"
"[english]SFUI_Settings_High"	"High"
"SFUI_Settings_Medium"	"Średnia"
"[english]SFUI_Settings_Medium"	"Medium"
"SFUI_Settings_Low"	"Niska"
"[english]SFUI_Settings_Low"	"Low"
"SFUI_Settings_Master_Volume"	"Głośność ogólna"
"[english]SFUI_Settings_Master_Volume"	"Master Volume"
"SFUI_Settings_Music_Volume"	"Głośność ogólna muzyki"
"[english]SFUI_Settings_Music_Volume"	"Master Music Volume"
"SFUI_Settings_Speaker_Config"	"Konfiguracja głośników"
"[english]SFUI_Settings_Speaker_Config"	"Speaker Configuration"
"SFUI_Settings_Headphones"	"Słuchawki"
"[english]SFUI_Settings_Headphones"	"Headphones"
"SFUI_Settings_2_Speakers"	"2 głośniki"
"[english]SFUI_Settings_2_Speakers"	"2 Speakers"
"SFUI_Settings_4_Speakers"	"4 głośniki"
"[english]SFUI_Settings_4_Speakers"	"4 Speakers"
"SFUI_Settings_51_Speakers"	"Głośniki 5.1"
"[english]SFUI_Settings_51_Speakers"	"5.1 Speakers"
"SFUI_Settings_Sound_Quality"	"Jakość dźwięku"
"[english]SFUI_Settings_Sound_Quality"	"Sound Quality"
"SFUI_Settings_Enable_Voice"	"Włącz głos w tej grze"
"[english]SFUI_Settings_Enable_Voice"	"Enable Voice"
"SFUI_Settings_Open_Mic"	"Otwarty mikrofon"
"[english]SFUI_Settings_Open_Mic"	"Open Microphone"
"SFUI_Settings_Push_To_Talk"	"Naciśnij, aby mówić"
"[english]SFUI_Settings_Push_To_Talk"	"Press to Use Mic"
"SFUI_Settings_Push_To_Talk_Key"	"ZMIEŃ KLAWISZ MIKROFONU"
"[english]SFUI_Settings_Push_To_Talk_Key"	"EDIT USE MIC KEY"
"SFUI_Settings_Setup_Microphone"	"USTAWIENIA MIKROFONU"
"[english]SFUI_Settings_Setup_Microphone"	"MIC SETUP"
"SFUI_Settings_Simple_Refl"	"Proste"
"[english]SFUI_Settings_Simple_Refl"	"Simple Reflections"
"SFUI_Settings_Reflect_World"	"Zaawansowane"
"[english]SFUI_Settings_Reflect_World"	"Reflect World"
"SFUI_Settings_Reflect_All"	"Wszystkie refleksy"
"[english]SFUI_Settings_Reflect_All"	"Reflect All"
"SFUI_Settings_Enabled"	"Wł."
"[english]SFUI_Settings_Enabled"	"Enabled"
"SFUI_Settings_Enabled_Double"	"Podwójne buforowanie"
"[english]SFUI_Settings_Enabled_Double"	"Double Buffered"
"SFUI_Settings_Enabled_Triple"	"Potrójne buforowanie"
"[english]SFUI_Settings_Enabled_Triple"	"Triple Buffered"
"SFUI_Settings_Disabled"	"Wył."
"[english]SFUI_Settings_Disabled"	"Disabled"
"SFUI_Settings_None"	"Żaden"
"[english]SFUI_Settings_None"	"None"
"SFUI_Settings_2X_MSAA"	"2x MSAA"
"[english]SFUI_Settings_2X_MSAA"	"2x MSAA"
"SFUI_Settings_4X_MSAA"	"4x MSAA"
"[english]SFUI_Settings_4X_MSAA"	"4x MSAA"
"SFUI_Settings_8X_MSAA"	"8x MSAA"
"[english]SFUI_Settings_8X_MSAA"	"8x MSAA"
"SFUI_Settings_8X_CSAA"	"8x CSAA"
"[english]SFUI_Settings_8X_CSAA"	"8x CSAA"
"SFUI_Settings_16X_CSAA"	"16x CSAA"
"[english]SFUI_Settings_16X_CSAA"	"16x CSAA"
"SFUI_Settings_16XQ_CSAA"	"16xQ CSAA"
"[english]SFUI_Settings_16XQ_CSAA"	"16xQ CSAA"
"SFUI_Settings_Bilinear"	"Dwuliniowe"
"[english]SFUI_Settings_Bilinear"	"Bilinear"
"SFUI_Settings_Trilinear"	"Trójliniowe"
"[english]SFUI_Settings_Trilinear"	"Trilinear"
"SFUI_Settings_Anisotropic_2X"	"Anizotropowe 2X"
"[english]SFUI_Settings_Anisotropic_2X"	"Anisotropic 2X"
"SFUI_Settings_Anisotropic_4X"	"Anizotropowe 4X"
"[english]SFUI_Settings_Anisotropic_4X"	"Anisotropic 4X"
"SFUI_Settings_Anisotropic_8X"	"Anizotropowe 8X"
"[english]SFUI_Settings_Anisotropic_8X"	"Anisotropic 8X"
"SFUI_Settings_Anisotropic_16X"	"Anizotropowe 16X"
"[english]SFUI_Settings_Anisotropic_16X"	"Anisotropic 16X"
"SFUI_Settings_Bloom"	"Bloom"
"[english]SFUI_Settings_Bloom"	"Bloom"
"SFUI_Settings_Full"	"Pełny"
"[english]SFUI_Settings_Full"	"Full"
"SFUI_Settings_Changes_On_Restart_Title"	"Uwaga"
"[english]SFUI_Settings_Changes_On_Restart_Title"	"Notice"
"SFUI_Settings_Changes_On_Restart"	"Zmiany zostaną wprowadzone po ponownym uruchomieniu."
"[english]SFUI_Settings_Changes_On_Restart"	"Changes will be applied at restart."
"SFUI_Settings_Changes_Notice_Nav"	"${confirm} OK"
"[english]SFUI_Settings_Changes_Notice_Nav"	"${confirm} OK"
"SFUI_Settings_SplitMode"	"Tryb podzielonego ekranu"
"[english]SFUI_Settings_SplitMode"	"Splitscreen Mode"
"SFUI_Settings_SplitMode_Auto"	"Automatyczny"
"[english]SFUI_Settings_SplitMode_Auto"	"Auto"
"SFUI_Settings_SplitMode_Vert"	"Pionowy"
"[english]SFUI_Settings_SplitMode_Vert"	"Side by Side"
"SFUI_Settings_SplitMode_Horz"	"Poziomy"
"[english]SFUI_Settings_SplitMode_Horz"	"Over / Under"
"SFUI_Settings_Always_Show_Inventory"	"Zawsze pokazuj ekwipunek"
"[english]SFUI_Settings_Always_Show_Inventory"	"Always Show Inventory"
"SFUI_Settings_Enable_Console"	"Włącz konsolę (~)"
"[english]SFUI_Settings_Enable_Console"	"Enable Developer Console (~)"
"SFUI_Settings_HUDScaling"	"Rozmiar HUD-u"
"[english]SFUI_Settings_HUDScaling"	"HUD Scale"
"SFUI_Settings_HUDScaleSmall"	"Przy biurku, mała czcionka"
"[english]SFUI_Settings_HUDScaleSmall"	"Desktop Small Text"
"SFUI_Settings_HUDScaleMed"	"Przy biurku"
"[english]SFUI_Settings_HUDScaleMed"	"Desktop"
"SFUI_Settings_HUDScaleLarge"	"Na kanapie"
"[english]SFUI_Settings_HUDScaleLarge"	"Couch"
"SFUI_Settings_Apply"	"ZASTOSUJ"
"[english]SFUI_Settings_Apply"	"APPLY"
"SFUI_Settings_Changed_Discard"	"Wprowadzono zmiany. Czy chcesz odrzucić zmiany?"
"[english]SFUI_Settings_Changed_Discard"	"Changes have been made. Discard current changes?"
"SFUI_Settings_Video"	"Grafika"
"[english]SFUI_Settings_Video"	"Video"
"SFUI_Settings_Discard_Nav"	"${cancel} Anuluj ${confirm} Odrzuć"
"[english]SFUI_Settings_Discard_Nav"	"${cancel} Cancel     ${confirm} Discard"
"SFUI_Settings_PowerSavings_Info"	"Opcja oszczędzania energii powoduje, że gra specjalnie tworzy ograniczoną liczbę klatek na sekundę, co pozwala na oszczędzenie energii i wydłużenie czasu gry na baterii."
"[english]SFUI_Settings_PowerSavings_Info"	"In Power Savings Mode, the game intentionally runs at a low frame rate in order to preserve battery power, extending the amount of time that you can play on battery power."
"SFUI_Settings_Antialiasing_Info"	"Antyaliasing wygładza kształty geometryczne w grze, usuwając ostre brzegi. Zwiększenie poziomu antyaliasingu może mieć negatywny wpływ na wydajność w grze."
"[english]SFUI_Settings_Antialiasing_Info"	"Anti-aliasing provides a smooth appearance at the edges of geometry, eliminating jagged edges. Increasing anti-aliasing quality can degrade graphics performance."
"SFUI_Settings_Filtering_Info"	"Zwiększenie poziomu filtrowania tekstur polepsza wygląd tekstur w grze. Zwiększenie jakości filtrowania może mieć negatywny wpływ na wydajność w grze."
"[english]SFUI_Settings_Filtering_Info"	"Increasing the texture filtering setting improves the appearance of textures in the game. Increasing filtering quality can degrade graphics performance."
"SFUI_Settings_WaitForVSync_Info"	"Potrójne buforowanie jest zalecane, jeżeli chcesz otrzymać najpłynniejszy obraz. Wyłączenie tej opcji może zredukować opóźnienie myszy kosztem nakładania się tekstur."
"[english]SFUI_Settings_WaitForVSync_Info"	"Triple Buffering is recommended for the smoothest experience. The Disabled setting may cause visual tearing."
"SFUI_Settings_QueuedMode_Info"	"Renderowanie wielordzeniowe pozwala CS:GO wykorzystać moc obliczeniową więcej niż jednego rdzenia procesora w twoim komputerze. Wyłączenie tej opcji zwiększy ilość FPS, ale obniży jakość wizualną gry."
"[english]SFUI_Settings_QueuedMode_Info"	"Multicore rendering allows CS:GO to utilize the multiple CPUs present in your system. The Disabled setting may provide a higher framerate but with lower visual quality."
"SFUI_Settings_ShaderDetail_Info"	"Detale cieniowania określają dokładność oświetlenia i pojawiających się na powierzchniach cieni. Wysokie ustawienia zwiększają jakość cieni i świateł kosztem wydajności w grze."
"[english]SFUI_Settings_ShaderDetail_Info"	"Shader detail controls the sophistication of the lighting and shading effects applied to surfaces in the game. Higher settings increase visual quality but can degrade graphics performance."
"SFUI_Settings_CPUDetail_Info"	"Szczegóły efektów określają złożoność efektów wizualnych oraz dystans wyświetlania. Zmniejszenie poziomu szczegółów może polepszyć wydajność, lecz także zwiększyć liczbę wyskakujących modeli „znikąd”."
"[english]SFUI_Settings_CPUDetail_Info"	"Effect detail controls the complexity of certain visual effects in the game as well as the draw-distance. Decreasing the effect detail may improve performance but will also increase model pop-in artifacts."
"SFUI_Settings_ModelDetail_Info"	"Jakość wyświetlania tekstur/modeli decyduje o rozdzielczości tekstur wyświetlanych w grze oraz o złożoności wyświetlanych modeli. Obniżenie jakości może spowodować wzrost wydajności na słabszych systemach kosztem jakości wyświetlanego obrazu."
"[english]SFUI_Settings_ModelDetail_Info"	"The model / texture detail setting controls the resolution of textures and geometric complexity of models in the game. Decreasing this setting may improve performance on low-end systems, but will degrade image quality."
"SFUI_Settings_Paged_Pool_Mem_Info"	"Dostępność zasobów komputera może być zależna od innych programów (np. oprogramowanie antywirusowe)."
"[english]SFUI_Settings_Paged_Pool_Mem_Info"	"Available CPU memory may be affected by other programs, such as anti-virus programs running in the background."
"SFUI_Settings_Chat_ButtonLabel"	"Wyślij"
"[english]SFUI_Settings_Chat_ButtonLabel"	"Send"
"SFUI_Settings_Chat_Say"	"Mów do wszystkich"
"[english]SFUI_Settings_Chat_Say"	"Say to all"
"SFUI_Settings_Chat_SayTeam"	"Mów do drużyny"
"[english]SFUI_Settings_Chat_SayTeam"	"Say to team"
"SFUI_BuyMenu_Title"	"Wybierz broń"
"[english]SFUI_BuyMenu_Title"	"Select Weapon"
"SFUI_BuyMenu_Autobuy"	"${autobuy} Autozakup"
"[english]SFUI_BuyMenu_Autobuy"	"${autobuy} Auto Buy"
"SFUI_BuyMenu_Buyprev"	"${rebuy} Kup ostatni zestaw"
"[english]SFUI_BuyMenu_Buyprev"	"${rebuy} Re-Buy Previous"
"SFUI_BuyMenu_Done"	"${cancel} Zamknij"
"[english]SFUI_BuyMenu_Done"	"${cancel} Close"
"SFUI_BuyMenu_Pistols"	"PISTOLETY"
"[english]SFUI_BuyMenu_Pistols"	"PISTOLS"
"SFUI_BuyMenu_HeavyWeapons"	"CIĘŻKIE"
"[english]SFUI_BuyMenu_HeavyWeapons"	"HEAVY"
"SFUI_BuyMenu_Rifles"	"KARABINY"
"[english]SFUI_BuyMenu_Rifles"	"RIFLES"
"SFUI_BuyMenu_Equipment"	"SPRZĘT"
"[english]SFUI_BuyMenu_Equipment"	"GEAR"
"SFUI_BuyMenu_Loadouts"	"WYPOSAŻENIA"
"[english]SFUI_BuyMenu_Loadouts"	"LOADOUTS"
"SFUI_BuyMenu_SMGs"	"PM-y"
"[english]SFUI_BuyMenu_SMGs"	"SMGs"
"SFUI_BuyMenu_SelectWeapon"	"Wybierz\nbroń"
"[english]SFUI_BuyMenu_SelectWeapon"	"Select\nWeapon"
"SFUI_BuyMenu_CurrentInventory"	"Obecny ekwipunek"
"[english]SFUI_BuyMenu_CurrentInventory"	"Current Inventory"
"SFUI_BuyMenu_LoadoutNumber"	"Wyposażenie nr %s1"
"[english]SFUI_BuyMenu_LoadoutNumber"	"Loadout %s1"
"SFUI_BuyMenu_Firepower"	"SIŁA OGNIA"
"[english]SFUI_BuyMenu_Firepower"	"FIREPOWER"
"SFUI_BuyMenu_FireRate"	"SZYBKOSTRZELNOŚĆ"
"[english]SFUI_BuyMenu_FireRate"	"FIRERATE"
"SFUI_BuyMenu_Accuracy"	"KONTROLA ODRZUTU"
"[english]SFUI_BuyMenu_Accuracy"	"RECOIL CONTROL"
"SFUI_BuyMenu_Movement"	"SZYBKOŚĆ RUCHU"
"[english]SFUI_BuyMenu_Movement"	"MOBILITY"
"SFUI_BuyMenu_AmmoLabel"	"AMUNICJA:"
"[english]SFUI_BuyMenu_AmmoLabel"	"AMMO:"
"SFUI_BuyMenu_SpecialLabel"	"DODATKI:"
"[english]SFUI_BuyMenu_SpecialLabel"	"SPECIAL:"
"SFUI_BuyMenu_CountryLabel"	"POCHODZENIE:"
"[english]SFUI_BuyMenu_CountryLabel"	"COUNTRY:"
"SFUI_BuyMenu_TimerText"	"Pozostały czas kupowania:"
"[english]SFUI_BuyMenu_TimerText"	"Buy Time Left :"
"SFUI_BuyMenu_OutOfTime"	"%s1-sekundowy czas na zakupy się skończył"
"[english]SFUI_BuyMenu_OutOfTime"	"The %s1 second buy period has expired"
"SFUI_BuyMenu_NotInBuyZone"	"Opuszczono strefę kupowania"
"[english]SFUI_BuyMenu_NotInBuyZone"	"You have left the buy zone"
"SFUI_BuyMenu_Help_Select"	"${cancel} Wstecz ${confirm} Wybierz ${lshoulder} Autozakup ${rshoulder} Kup poprzednie"
"[english]SFUI_BuyMenu_Help_Select"	"${cancel} Back     ${confirm} Select     ${lshoulder} Autobuy     ${rshoulder} Buy Previous"
"SFUI_BuyMenu_Help_Buy"	"${cancel} Wstecz ${confirm} Wybierz ${lshoulder} Autozakup ${rshoulder} Kup poprzednie"
"[english]SFUI_BuyMenu_Help_Buy"	"${cancel} Back     ${confirm} Select     ${lshoulder} Autobuy     ${rshoulder} Buy Previous"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_glock"	"Seria 3 strzałów"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_glock"	"3x Burst-Fire"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_usp"	"Niemcy"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_usp"	"Germany"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_usp"	"Tłumik"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_usp"	"Silencer"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_p228"	"Szwajcaria/Niemcy"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_p228"	"Switz/Ger"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_p228"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_p228"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_deagle"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_deagle"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_fiveseven"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_fiveseven"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_elite"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_elite"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_p250"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_p250"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_hkp2000"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_hkp2000"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_m3"	"Włochy"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_m3"	"Italy"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_m3"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_m3"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_xm1014"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_xm1014"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_tmp"	"Austria"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_tmp"	"Austria"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_tmp"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_tmp"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_mp5navy"	"Niemcy"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_mp5navy"	"Germany"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mp5navy"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mp5navy"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mac10"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mac10"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_ump45"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_ump45"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_p90"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_p90"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_famas"	"Seria 3 strzałów"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_famas"	"3x Burst-Fire"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_scout"	"Austria"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_scout"	"Austria"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_scout"	"Przybliżenie 2x"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_scout"	"Zoom 2x"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_ak47"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_ak47"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_galil"	"Izrael"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_galil"	"Israel"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_galil"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_galil"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_galilar"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_galilar"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_m4a1"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_m4a1"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_aug"	"Przybliżenie"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_aug"	"Zoom"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_sg550"	"Szwajcaria"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_sg550"	"Switzerland"
"SFUI_BuyMenu_InfoSG550Special_sg550"	"Przybliżenie 2x"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSG550Special_sg550"	"Zoom 2x"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_sg552"	"Szwajcaria"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_sg552"	"Switzerland"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_sg552"	"Przybliżenie"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_sg552"	"Zoom"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_sg556"	"Przybliżenie"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_sg556"	"Zoom"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_awp"	"Przybliżenie 2x"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_awp"	"Zoom 2x"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_g3sg1"	"Przybliżenie 2x"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_g3sg1"	"Zoom 2x"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_m249"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_m249"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_negev"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_negev"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_nova"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_nova"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_sawedoff"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_sawedoff"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mag7"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mag7"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_tec9"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_tec9"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_scar17"	"Belgia/USA"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoOrigin_scar17"	"Belgium/U.S.A."
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_scar17"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_scar17"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_scar20"	"Przybliżenie 2x"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_scar20"	"Zoom 2x"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_ssg08"	"Przybliżenie 2x"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_ssg08"	"Zoom 2x"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mp7"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mp7"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_bizon"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_bizon"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mp9"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_mp9"	"N/A"
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_taser"	"Krótkodystansowa broń jednostrzałowa, która poraża cel zabójczą dawką elektryczności."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_taser"	"A close range, one shot weapon that delivers a lethal dose of electricity to the target."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_decoy"	"Granat dywersyjny, który symuluje dźwięki wystrzału z broni."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_decoy"	"A diversionary device that can be used to simulate weapons discharge."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_assaultsuit"	"Ochrona tułowia i głowy przed pociskami i eksplozjami."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_assaultsuit"	"Body and head protection against projectiles and explosives."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_molotov"	"Butelka z benzyną, której eksplozja na krótką chwilę podpala teren dookoła."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_molotov"	"An explosive incendiary device that covers the point of impact in flames for a short time."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_smokegrenade"	"Granat dywersyjny, który może zostać użyty do zapewnienia tymczasowej osłony podczas przemieszczania się z miejsca na miejsce."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_smokegrenade"	"A diversionary device that can be used to provide temporary cover for moving from place to place."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_flashbang"	"Wytwarza głośny dźwięk oraz oślepia błyskiem, jeżeli rzucisz we wroga (najpierw wyciągnij zawleczkę). Przydatne do rozpraszania wrogów przed wkroczeniem na obszar."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_flashbang"	"Makes a loud noise and blinding flash when thrown at enemy (pull pin first). Useful for causing distractions before entering an area."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_hegrenade"	"Granat odłamkowy. Wyciągnij zawleczkę, puść łyżkę i rzuć."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_hegrenade"	"A high-explosive device. Pull the pin, release the spoon and throw."
"SFUI_Freeze_Skip"	"${confirm} Pomiń"
"[english]SFUI_Freeze_Skip"	"${confirm} Skip"
"SFUI_Freeze_Snapshot"	"[%s1] Uwiecznij tę chwilę"
"[english]SFUI_Freeze_Snapshot"	"[%s1]	Save this moment"
"SFUI_CONNWARNING_HEADER"	"UWAGA: Problem z połączeniem"
"[english]SFUI_CONNWARNING_HEADER"	"WARNING: Connection problem"
"SFUI_CONNWARNING_BODY"	"Automatyczne rozłączenie za:"
"[english]SFUI_CONNWARNING_BODY"	"Auto-disconnect in: "
"SFUI_LEADERBOARD"	"RANKINGI"
"[english]SFUI_LEADERBOARD"	"LEADERBOARDS"
"SFUI_LBoard_Mode"	"TRYB"
"[english]SFUI_LBoard_Mode"	"MODE"
"SFUI_LBoard_Filter"	"FILTR"
"[english]SFUI_LBoard_Filter"	"FILTER"
"SFUI_LBoard_Entries"	"WPISÓW OGÓŁEM: 0"
"[english]SFUI_LBoard_Entries"	"TOTAL ENTRIES: 0"
"SFUI_LBoard_Updating"	"UAKTUALNIANIE Z SERWERA..."
"[english]SFUI_LBoard_Updating"	"UPDATING FROM SERVER..."
"SFUI_LBRank"	"RANGA:"
"[english]SFUI_LBRank"	"RANK:"
"SFUI_LBCat_Lt"	"${ltrigger}"
"[english]SFUI_LBCat_Lt"	"${ltrigger}"
"SFUI_LBCat_Rt"	"${rtrigger}"
"[english]SFUI_LBCat_Rt"	"${rtrigger}"
"SFUI_LBMode_X"	"${west}"
"[english]SFUI_LBMode_X"	"${west}"
"SFUI_LBFilter_Y"	"${north}"
"[english]SFUI_LBFilter_Y"	"${north}"
"SFUI_Leaderboards_Navigation"	"${cancel} Zamknij ${confirm} Pokaż kartę gracza ${dpad} Nawiguj listę"
"[english]SFUI_Leaderboards_Navigation"	"${cancel} Close ${confirm} Show Gamer Card ${dpad} Navigate List"
"SFUI_Leaderboards_Navigation_PS3"	"${cancel} Wstecz ${dpad} Nawiguj listę"
"[english]SFUI_Leaderboards_Navigation_PS3"	"${cancel} Back     ${dpad} Navigate List"
"SFUI_LB_Status"	"Wczytywanie listy wyników..."
"[english]SFUI_LB_Status"	"Reading leaderboard data..."
"SFUI_LB_NoResults"	"Nie znaleziono wyników."
"[english]SFUI_LB_NoResults"	"No results found."
"SFUI_Leaderboard_LB_KillDeath"	"Aktualny stosunek zabójstw/zgonów"
"[english]SFUI_Leaderboard_LB_KillDeath"	"Current Kill / Death Ratio"
"SFUI_Leaderboard_LB_Wins"	"Wszystkie zwycięstwa"
"[english]SFUI_Leaderboard_LB_Wins"	"Total Wins"
"SFUI_Leaderboard_LB_Stars"	"Suma gwiazdek"
"[english]SFUI_Leaderboard_LB_Stars"	"Total Stars"
"SFUI_Leaderboard_LB_GamesPlayed"	"Suma rozegranych rund"
"[english]SFUI_Leaderboard_LB_GamesPlayed"	"Total Rounds Played"
"SFUI_LeaderboardFilter_Overall"	"Ogółem"
"[english]SFUI_LeaderboardFilter_Overall"	"Overall"
"SFUI_LeaderboardFilter_Friends"	"Znajomi"
"[english]SFUI_LeaderboardFilter_Friends"	"Friends"
"SFUI_LeaderboardFilter_Me"	"Ja"
"[english]SFUI_LeaderboardFilter_Me"	"Me"
"SFUI_LeaderboardMode_All"	"Wszystkie"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_All"	"All"
"SFUI_LeaderboardMode_OnlineCasual"	"Uproszczony online"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OnlineCasual"	"Online Casual"
"SFUI_LeaderboardMode_OnlineCompetitive"	"Turniejowy online"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OnlineCompetitive"	"Online Competitive"
"SFUI_LeaderboardMode_OnlinePro"	"Profesjonalny online"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OnlinePro"	"Online Pro"
"SFUI_LeaderboardMode_OnlinePrivate"	"Prywatny online"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OnlinePrivate"	"Online Private"
"SFUI_LeaderboardMode_OfflineCasual"	"Uproszczony lokalny"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OfflineCasual"	"Local Casual"
"SFUI_LeaderboardMode_OfflineCompetitive"	"Turniejowy lokalny"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OfflineCompetitive"	"Local Competitive"
"SFUI_LeaderboardMode_OfflinePro"	"Profesjonalny lokalny"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OfflinePro"	"Local Pro"
"SFUI_LeaderboardMode_OnlineGunGameProgressive"	"Wyścig Zbrojeń online"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OnlineGunGameProgressive"	"Online Arms Race"
"SFUI_LeaderboardMode_OnlineGunGameBomb"	"Demolka online"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OnlineGunGameBomb"	"Online Demolition"
"SFUI_LeaderboardMode_OfflineGunGameProgressive"	"Wyścig Zbrojeń lokalny"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OfflineGunGameProgressive"	"Local Arms Race"
"SFUI_LeaderboardMode_OfflineGunGameBomb"	"Demolka lokalna"
"[english]SFUI_LeaderboardMode_OfflineGunGameBomb"	"Local Demolition"
"SFUI_LeaderboardHeading_Rank"	"Pozycja"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_Rank"	"Rank"
"SFUI_LeaderboardHeading_KD"	"Zab/Zg"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_KD"	"K/D"
"SFUI_LeaderboardHeading_HeadShots"	"Headshoty"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_HeadShots"	"Head Shots"
"SFUI_LeaderboardHeading_Hits"	"Trafienia"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_Hits"	"Hits"
"SFUI_LeaderboardHeading_Kills"	"Zabójstwa"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_Kills"	"Kills"
"SFUI_LeaderboardHeading_WinPercent"	"% wygr."
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_WinPercent"	"Win %"
"SFUI_LeaderboardHeading_Wins"	"Wygrane"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_Wins"	"Wins"
"SFUI_LeaderboardHeading_Losses"	"Porażki"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_Losses"	"Losses"
"SFUI_LeaderboardHeading_WonAsCT"	"Wygrane jako AT"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_WonAsCT"	"Wins as CT"
"SFUI_LeaderboardHeading_WonAsT"	"Wygrane jako T"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_WonAsT"	"Wins as T"
"SFUI_LeaderboardHeading_Stars"	"Gwiazdki"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_Stars"	"Stars"
"SFUI_LeaderboardHeading_BombsSet"	"Podłożone bomby"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_BombsSet"	"Bomb Set"
"SFUI_LeaderboardHeading_BombsDetonated"	"Zdetonowane bomby"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_BombsDetonated"	"Bombs Detonated"
"SFUI_LeaderboardHeading_BombsDefused"	"Rozbrojone bomby"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_BombsDefused"	"Bombs Defused"
"SFUI_LeaderboardHeading_HostagesRescued"	"Odbici zakładnicy"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_HostagesRescued"	"Hostages Rescued"
"SFUI_LeaderboardHeading_Total"	"Suma"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_Total"	"Total"
"SFUI_LeaderboardHeading_AverageScore"	"Wynik"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_AverageScore"	"Score"
"SFUI_LeaderboardHeading_AverageKillsRound"	"Zabójstwa na rundę"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_AverageKillsRound"	"Kills Per Round"
"SFUI_LeaderboardHeading_AverageDeathsRound"	"Zgony na rundę"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_AverageDeathsRound"	"Deaths Per Round"
"SFUI_LeaderboardHeading_AverageDmgRound"	"Obrażenia na rundę"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_AverageDmgRound"	"Damage Per Round"
"SFUI_LeaderboardHeading_TotalMVP"	"Suma MVP"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_TotalMVP"	"MVP Total"
"SFUI_LeaderboardHeading_GamesTotal"	"Suma"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_GamesTotal"	"Total"
"SFUI_LeaderboardHeading_TimePlayed"	"Czas gry"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_TimePlayed"	"Time Played"
"SFUI_LeaderboardHeading_PlayedAsCT"	"Gry jako AT"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_PlayedAsCT"	"Played as CT"
"SFUI_LeaderboardHeading_PlayedAsT"	"Gry jako T"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_PlayedAsT"	"Played as T"
"SFUI_LeaderboardHeading_Medals"	"Suma osiągnięć"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_Medals"	"Achievements Total"
"SFUI_GameUI_OnlineErrorMessageTitle"	"Błąd gry wieloosobowej"
"[english]SFUI_GameUI_OnlineErrorMessageTitle"	"Multiplayer Error"
"SFUI_GameUI_ErrorDismiss"	"${confirm} Odrzuć"
"[english]SFUI_GameUI_ErrorDismiss"	"${confirm} Dismiss"
"SFUI_GameUI_NotOnlineEnabled"	"Aby grać online, musisz się zalogować do Xbox LIVE oraz zalogować się do profilu gracza z uprawnieniami do rozgrywki wieloosobowej."
"[english]SFUI_GameUI_NotOnlineEnabled"	"You must be signed in to a gamer profile with multiplayer privileges and connected to Xbox LIVE in order to play online."
"SFUI_GameUI_Dlg_NotOnlineSignedIn"	"Aby uzyskać dostęp do tej funkcji, należy zalogować się w Xbox LIVE. Chcesz się teraz zalogować?"
"[english]SFUI_GameUI_Dlg_NotOnlineSignedIn"	"You need to sign in to Xbox LIVE to access this feature. Would you like to sign in now?"
"SFUI_GameUI_LostServerXLSP"	"Usługa %s jest aktualnie nieosiągalna. Spróbuj ponownie później."
"[english]SFUI_GameUI_LostServerXLSP"	"The %s service is not available at this time. Please try again later."
"SFUI_GameUI_DedicatedSearchFailed"	"Nie można znaleźć serwera dedykowanego."
"[english]SFUI_GameUI_DedicatedSearchFailed"	"Failed to find a dedicated server."
"SFUI_DisconnectReason_Unknown"	"Wystąpił błąd z połączeniem. Spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_DisconnectReason_Unknown"	"An error occurred with your connection. Please try again."
"SFUI_DisconnectReason_PlayerRemovedFromSession"	"Klient został usunięty z sesji hosta."
"[english]SFUI_DisconnectReason_PlayerRemovedFromSession"	"Client was removed from host session."
"SFUI_DisconnectReason_Idle"	"Wyrzucono cię z powodu braku aktywności."
"[english]SFUI_DisconnectReason_Idle"	"You have been kicked due to inactivity."
"SFUI_DisconnectReason_DisconnectedFromServer"	"Połączenie z serwerem zostało zerwane."
"[english]SFUI_DisconnectReason_DisconnectedFromServer"	"Your connection to the server has timed out."
"SFUI_DisconnectReason_TeamKilling"	"Wyrzucono cię za zabicie zbyt wielu członków swojej drużyny."
"[english]SFUI_DisconnectReason_TeamKilling"	"You have been kicked for killing too many teammates."
"SFUI_Disconnect_Title"	"Odłączono"
"[english]SFUI_Disconnect_Title"	"Disconnected"
"SFUI_SessionError_Unknown"	"Wystąpił błąd z połączeniem do sesji. Spróbuj ponownie za chwilę."
"[english]SFUI_SessionError_Unknown"	"An error occurred with your connection to session. Please try again in a few moments."
"SFUI_SessionError_NotAvailable"	"Sesja nie jest już dostępna."
"[english]SFUI_SessionError_NotAvailable"	"The session is no longer available."
"SFUI_SessionError_Create"	"Błąd podczas tworzenia sesji. Sprawdź stan połączenia i spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_SessionError_Create"	"Failed to create session. Please check your connection and try again."
"SFUI_SessionError_Connect"	"Błąd połączenia z serwerem gry."
"[english]SFUI_SessionError_Connect"	"Failed to connect to the game server."
"SFUI_SessionError_Full"	"Błąd połączenia z sesją - brak wystarczającej liczby wolnych miejsc w sesji."
"[english]SFUI_SessionError_Full"	"Failed to join session because the session did not have enough open slots."
"SFUI_SessionError_Kicked"	"Wyrzucono cię z sesji."
"[english]SFUI_SessionError_Kicked"	"You have been kicked from the session."
"SFUI_SessionError_Migrate"	"Zarządca poczekalni opuścił grę."
"[english]SFUI_SessionError_Migrate"	"Lobby leader has left the game."
"SFUI_GameUI_ProfileDataLoadFailedTitle"	"Wczytywanie profilu gracza zakończone niepowodzeniem"
"[english]SFUI_GameUI_ProfileDataLoadFailedTitle"	"Gamer profile load fail"
"SFUI_GameUI_ProfileDataLoadFailedMsg"	"Wystąpił błąd podczas wczytywania profilu gracza. Zresetować profil gracza, co spowoduje utracenie ustawień i całego postępu w grze?"
"[english]SFUI_GameUI_ProfileDataLoadFailedMsg"	"There was an error loading the gamer profile.  Would you like to attempt to reset the gamer profile losing all game progress and settings?"
"SFUI_GameUI_ProfileDataLoadFailedTrialMsg"	"Wystąpił błąd podczas wczytywania profilu gracza. Tryb próbny wymaga prawidłowo skonfigurowanego profilu gracza"
"[english]SFUI_GameUI_ProfileDataLoadFailedTrialMsg"	"There was an error loading the gamer profile.  Trial mode requires valid gamer profile"
"SFUI_GameUI_ProfileDataWriteFailedTitle"	"Zapisywanie profilu gracza zakończone niepowodzeniem"
"[english]SFUI_GameUI_ProfileDataWriteFailedTitle"	"Gamer profile write fail"
"SFUI_GameUI_ProfileDataWriteFailedMsg"	"Wystąpił błąd podczas zapisywania profilu gracza. Nośnik danych zawierający profil może być pełny. Postęp w grze nie może zostać zapisany"
"[english]SFUI_GameUI_ProfileDataWriteFailedMsg"	"There was an error writing the gamer profile.  The storage device containing the profile may be missing or full.  No game progress can be saved"
"SFUI_GameUI_ArcadeNotUnlockedTitle"	"Kup pełną wersję gry!"
"[english]SFUI_GameUI_ArcadeNotUnlockedTitle"	"Purchase the Full Game!"
"SFUI_GameUI_ArcadeNotUnlocked"	"Musisz zakupić pełną wersję gry, aby uzyskać dostęp do tej funkcji!"
"[english]SFUI_GameUI_ArcadeNotUnlocked"	"You must purchase the full game in order to access this feature!"
"SFUI_TitlesTXT_Fire_in_the_hole"	"Rzucam granat zaczepny!"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Fire_in_the_hole"	"Fire in the hole!"
"SFUI_TitlesTXT_Molotov_in_the_hole"	"Rzucam koktajl Mołotowa!"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Molotov_in_the_hole"	"FireBomb on the way!"
"SFUI_TitlesTXT_Flashbang_in_the_hole"	"Rzucam granat błyskowo-hukowy!"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Flashbang_in_the_hole"	"Flashbang Out!"
"SFUI_TitlesTXT_Smoke_in_the_hole"	"Rzucam granat dymny!"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Smoke_in_the_hole"	"Smoke Out!"
"SFUI_TitlesTXT_Decoy_in_the_hole"	"Rzucam wabik!"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Decoy_in_the_hole"	"Decoy Out!"
"WIN_BOMB_PLANT_NAME"	"Ktoś podłożyć nam bomba"
"[english]WIN_BOMB_PLANT_NAME"	"Someone Set Up Us The Bomb"
"WIN_BOMB_PLANT_DESC"	"Wygraj rundę, podkładając bombę"
"[english]WIN_BOMB_PLANT_DESC"	"Win a round by planting a bomb"
"BOMB_PLANT_LOW_NAME"	"Boomala boomala"
"[english]BOMB_PLANT_LOW_NAME"	"Boomala Boomala"
"BOMB_PLANT_LOW_DESC"	"Podłóż 100 bomb"
"[english]BOMB_PLANT_LOW_DESC"	"Plant 100 bombs"
"BOMB_DEFUSE_LOW_NAME"	"Rozbrojenie totalne"
"[english]BOMB_DEFUSE_LOW_NAME"	"The Hurt Blocker"
"BOMB_DEFUSE_LOW_DESC"	"Rozbrój 100 bomb"
"[english]BOMB_DEFUSE_LOW_DESC"	"Defuse 100 bombs successfully"
"TR_BOMB_DEFUSE_LOW_NAME"	"Szybkie cięcie"
"[english]TR_BOMB_DEFUSE_LOW_NAME"	"Quick Cut"
"TR_BOMB_DEFUSE_LOW_DESC"	"Rozbrój pięć bomb w trybie Demolka"
"[english]TR_BOMB_DEFUSE_LOW_DESC"	"Defuse five bombs in Demolition mode"
"TR_BOMB_PLANT_LOW_NAME"	"Krótszy lont"
"[english]TR_BOMB_PLANT_LOW_NAME"	"Shorter Fuse"
"TR_BOMB_PLANT_LOW_DESC"	"Podłóż pięć bomb w trybie Demolka"
"[english]TR_BOMB_PLANT_LOW_DESC"	"Plant five bombs in Demolition Mode"
"KILL_ENEMY_LOW_NAME"	"Morderca"
"[english]KILL_ENEMY_LOW_NAME"	"Body Bagger"
"KILL_ENEMY_LOW_DESC"	"Zabij 25 wrogów"
"[english]KILL_ENEMY_LOW_DESC"	"Kill 25 enemies"
"KILL_ENEMY_MED_NAME"	"Trupiarz"
"[english]KILL_ENEMY_MED_NAME"	"Corpseman"
"KILL_ENEMY_MED_DESC"	"Zabij 500 wrogów"
"[english]KILL_ENEMY_MED_DESC"	"Kill 500 enemies"
"KILL_ENEMY_HIGH_NAME"	"Bóg wojny"
"[english]KILL_ENEMY_HIGH_NAME"	"God of War"
"KILL_ENEMY_HIGH_DESC"	"Zabij 10 000 wrogów"
"[english]KILL_ENEMY_HIGH_DESC"	"Kill 10,000 enemies"
"BOMB_DEFUSE_CLOSE_CALL_NAME"	"O mały włos"
"[english]BOMB_DEFUSE_CLOSE_CALL_NAME"	"Second to None"
"BOMB_DEFUSE_CLOSE_CALL_DESC"	"Rozbrój bombę na mniej niż sekundę przed wybuchem"
"[english]BOMB_DEFUSE_CLOSE_CALL_DESC"	"Successfully defuse a bomb with less than one second remaining"
"BOMB_DEFUSE_NEEDED_KIT_NAME"	"Zawsze przygotowany"
"[english]BOMB_DEFUSE_NEEDED_KIT_NAME"	"Combat Ready"
"BOMB_DEFUSE_NEEDED_KIT_DESC"	"Rozbrój bombę przy użyciu narzędzi, kiedy bez nich by się to nie udało"
"[english]BOMB_DEFUSE_NEEDED_KIT_DESC"	"Defuse a bomb with a kit when it would have failed without one"
"KILL_BOMB_DEFUSER_NAME"	"Anty antyterrorysta"
"[english]KILL_BOMB_DEFUSER_NAME"	"Counter-Counter-Terrorist"
"KILL_BOMB_DEFUSER_DESC"	"Zabij antyterrorystę, podczas gdy rozbraja on bombę"
"[english]KILL_BOMB_DEFUSER_DESC"	"Kill a Counter-Terrorist while he is defusing the bomb"
"WIN_BOMB_DEFUSE_NAME"	"Rytuał pierwszego rozbrojenia"
"[english]WIN_BOMB_DEFUSE_NAME"	"Rite of First Defusal"
"WIN_BOMB_DEFUSE_DESC"	"Wygraj rundę poprzez rozbrojenie bomby"
"[english]WIN_BOMB_DEFUSE_DESC"	"Win a round by defusing a bomb"
"BOMB_PLANT_IN_25_SECONDS_NAME"	"Krótki lont"
"[english]BOMB_PLANT_IN_25_SECONDS_NAME"	"Short Fuse"
"BOMB_PLANT_IN_25_SECONDS_DESC"	"Podłóż bombę w ciągu 25 sekund (z wyłączeniem trybu Demolka)"
"[english]BOMB_PLANT_IN_25_SECONDS_DESC"	"Plant a bomb within 25 seconds (excluding Demolition mode)"
"WIN_ROUNDS_LOW_NAME"	"Nowego Porządek Świata"
"[english]WIN_ROUNDS_LOW_NAME"	"Newb World Order"
"WIN_ROUNDS_LOW_DESC"	"Wygraj dziesięć rund"
"[english]WIN_ROUNDS_LOW_DESC"	"Win ten rounds"
"WIN_ROUNDS_MED_NAME"	"Pro-mocja"
"[english]WIN_ROUNDS_MED_NAME"	"Pro-moted"
"WIN_ROUNDS_MED_DESC"	"Wygraj 200 rund"
"[english]WIN_ROUNDS_MED_DESC"	"Win 200 rounds"
"WIN_ROUNDS_HIGH_NAME"	"Elita wśród ludu"
"[english]WIN_ROUNDS_HIGH_NAME"	"Leet-er of Men"
"WIN_ROUNDS_HIGH_DESC"	"Wygraj 5000 rund"
"[english]WIN_ROUNDS_HIGH_DESC"	"Win 5,000 rounds"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_LOW_NAME"	"Żółtodziób"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_LOW_NAME"	"Gungamer"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_LOW_DESC"	"Wygraj mecz w trybie Wyścig Zbrojeń lub Demolka"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_LOW_DESC"	"Win one match in Arms Race or Demolition mode"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_MED_NAME"	"Walcz dalej"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_MED_NAME"	"Keep on Gunning"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_MED_DESC"	"Wygraj 25 meczy w trybie Wyścig Zbrojeń lub Demolka"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_MED_DESC"	"Win 25 matches in Arms Race or Demolition mode"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_HIGH_NAME"	"Zabójstwo stulecia"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_HIGH_NAME"	"Kill of the Century"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_HIGH_DESC"	"Wygraj 100 meczy w trybie Wyścig Zbrojeń lub Demolka"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_HIGH_DESC"	"Win 100 matches in Arms Race or Demolition mode"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_EXTREME_NAME"	"Profesjonalista"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_EXTREME_NAME"	"The Professional"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_EXTREME_DESC"	"Wygraj 500 meczy w trybie Wyścig Zbrojeń lub Demolka"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_EXTREME_DESC"	"Win 500 matches in Arms Race or Demolition mode"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_ULTIMATE_NAME"	"Pożeracz zimnej pizzy"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_ULTIMATE_NAME"	"Cold Pizza Eater"
"WIN_GUN_GAME_ROUNDS_ULTIMATE_DESC"	"Wygraj 1000 meczy w trybie Wyścig Zbrojeń lub Demolka"
"[english]WIN_GUN_GAME_ROUNDS_ULTIMATE_DESC"	"Win 1,000 matches in Arms Race or Demolition mode"
"GUN_GAME_ROUNDS_LOW_NAME"	"Trening czyni mistrza"
"[english]GUN_GAME_ROUNDS_LOW_NAME"	"Practice Practice Practice"
"GUN_GAME_ROUNDS_LOW_DESC"	"Zagraj 100 meczy w trybie Wyścig Zbrojeń lub Demolka"
"[english]GUN_GAME_ROUNDS_LOW_DESC"	"Play 100 matches of Arms Race or Demolition mode"
"GUN_GAME_ROUNDS_MED_NAME"	"Kolekcjoner broni"
"[english]GUN_GAME_ROUNDS_MED_NAME"	"Gun Collector"
"GUN_GAME_ROUNDS_MED_DESC"	"Zagraj 500 meczy w trybie Wyścig Zbrojeń lub Demolka"
"[english]GUN_GAME_ROUNDS_MED_DESC"	"Play 500 matches of Arms Race or Demolition mode"
"GUN_GAME_ROUNDS_HIGH_NAME"	"Król zabójstw"
"[english]GUN_GAME_ROUNDS_HIGH_NAME"	"King of the Kill"
"GUN_GAME_ROUNDS_HIGH_DESC"	"Zagraj 5000 meczy w trybie Wyścig Zbrojeń lub Demolka"
"[english]GUN_GAME_ROUNDS_HIGH_DESC"	"Play 5,000 matches of Arms Race or Demolition mode"
"GIVE_DAMAGE_LOW_NAME"	"Punkty dla ciebie"
"[english]GIVE_DAMAGE_LOW_NAME"	"Points in Your Favor"
"GIVE_DAMAGE_LOW_DESC"	"Zadaj wrogom łącznie 2 500 punktów obrażeń"
"[english]GIVE_DAMAGE_LOW_DESC"	"Inflict 2,500 total points of damage to enemies"
"GIVE_DAMAGE_MED_NAME"	"Punkty honoru"
"[english]GIVE_DAMAGE_MED_NAME"	"You've Made Your Points"
"GIVE_DAMAGE_MED_DESC"	"Zadaj wrogom łącznie 50 000 punktów obrażeń"
"[english]GIVE_DAMAGE_MED_DESC"	"Inflict 50,000 total points of damage to enemies"
"GIVE_DAMAGE_HIGH_NAME"	"Złowieszczy milion"
"[english]GIVE_DAMAGE_HIGH_NAME"	"A Million Points of Blight"
"GIVE_DAMAGE_HIGH_DESC"	"Zadaj wrogom łącznie 1 000 000 punktów obrażeń"
"[english]GIVE_DAMAGE_HIGH_DESC"	"Inflict 1,000,000 total points of damage to enemies"
"KILLING_SPREE_NAME"	"Socjopata"
"[english]KILLING_SPREE_NAME"	"Ballistic"
"KILLING_SPREE_DESC"	"Zabij czterech przeciwników w piętnaście sekund w trybie klasycznym"
"[english]KILLING_SPREE_DESC"	"In Classic mode, kill four enemy players within fifteen seconds"
"KILL_WITH_OWN_GUN_NAME"	"Coś ci wypadło"
"[english]KILL_WITH_OWN_GUN_NAME"	"Lost and F0wnd"
"KILL_WITH_OWN_GUN_DESC"	"Zabij przeciwnika bronią, którą upuścił podczas tej samej rundy"
"[english]KILL_WITH_OWN_GUN_DESC"	"Kill an enemy with a gun they dropped during the current round"
"RESCUE_HOSTAGES_LOW_NAME"	"Ryzykowna dyplomacja"
"[english]RESCUE_HOSTAGES_LOW_NAME"	"Cowboy Diplomacy"
"RESCUE_HOSTAGES_LOW_DESC"	"Uratuj 100 zakładników"
"[english]RESCUE_HOSTAGES_LOW_DESC"	"Rescue 100 hostages"
"RESCUE_HOSTAGES_MED_NAME"	"Ambasador dobrej woli"
"[english]RESCUE_HOSTAGES_MED_NAME"	"SAR Czar"
"RESCUE_HOSTAGES_MED_DESC"	"Uratuj 500 zakładników"
"[english]RESCUE_HOSTAGES_MED_DESC"	"Rescue 500 hostages"
"RESCUE_ALL_HOSTAGES_NAME"	"Dobry pasterz"
"[english]RESCUE_ALL_HOSTAGES_NAME"	"Good Shepherd"
"RESCUE_ALL_HOSTAGES_DESC"	"Uwolnij wszystkich zakładników w czasie jednej rundy"
"[english]RESCUE_ALL_HOSTAGES_DESC"	"Rescue all hostages in a single round"
"FAST_HOSTAGE_RESCUE_NAME"	"Błyskawiczny ratunek"
"[english]FAST_HOSTAGE_RESCUE_NAME"	"Freed With Speed"
"FAST_HOSTAGE_RESCUE_DESC"	"Uratuj wszystkich zakładników w ciągu 90 sekund"
"[english]FAST_HOSTAGE_RESCUE_DESC"	"Rescue all hostages within 90 seconds"
"KILL_TWO_WITH_ONE_SHOT_NAME"	"Oszczędność amunicji"
"[english]KILL_TWO_WITH_ONE_SHOT_NAME"	"Ammo Conservation"
"KILL_TWO_WITH_ONE_SHOT_DESC"	"Zabij dwóch wrogów za pomocą jednej kuli"
"[english]KILL_TWO_WITH_ONE_SHOT_DESC"	"Kill two enemy players with a single bullet"
"EARN_MONEY_LOW_NAME"	"Pożyczka wojenna"
"[english]EARN_MONEY_LOW_NAME"	"War Bonds"
"EARN_MONEY_LOW_DESC"	"Zdobądź w sumie 50 000$"
"[english]EARN_MONEY_LOW_DESC"	"Earn $50,000 total cash"
"EARN_MONEY_MED_NAME"	"Łup wojenny"
"[english]EARN_MONEY_MED_NAME"	"Spoils of War"
"EARN_MONEY_MED_DESC"	"Zdobądź w sumie 2 500 000$"
"[english]EARN_MONEY_MED_DESC"	"Earn $2,500,000 total cash"
"EARN_MONEY_HIGH_NAME"	"Krwawa forsa"
"[english]EARN_MONEY_HIGH_NAME"	"Blood Money"
"EARN_MONEY_HIGH_DESC"	"Zdobądź w sumie 50 000 000$"
"[english]EARN_MONEY_HIGH_DESC"	"Earn $50,000,000 total cash"
"DEAD_GRENADE_KILL_NAME"	"Przedwczesny pogrzeb"
"[english]DEAD_GRENADE_KILL_NAME"	"Premature Burial"
"DEAD_GRENADE_KILL_DESC"	"Zabij przeciwnika granatem po swojej śmierci"
"[english]DEAD_GRENADE_KILL_DESC"	"Kill an enemy with a grenade after dying"
"KILL_ENEMY_DEAGLE_NAME"	"Ekspert Desert Eagle"
"[english]KILL_ENEMY_DEAGLE_NAME"	"Desert Eagle Expert"
"KILL_ENEMY_DEAGLE_DESC"	"Zabij 200 przeciwników przy użyciu Desert Eagle"
"[english]KILL_ENEMY_DEAGLE_DESC"	"Kill 200 enemies with the Desert Eagle"
"KILL_ENEMY_USP_NAME"	"Ekspert USP"
"[english]KILL_ENEMY_USP_NAME"	"USP Expert"
"KILL_ENEMY_USP_DESC"	"Zabij 200 przeciwników przy użyciu USP"
"[english]KILL_ENEMY_USP_DESC"	"Kill 200 enemies with the USP"
"KILL_ENEMY_GLOCK_NAME"	"Ekspert Glock-18"
"[english]KILL_ENEMY_GLOCK_NAME"	"Glock-18 Expert"
"KILL_ENEMY_GLOCK_DESC"	"Zabij 100 przeciwników przy użyciu Glock-18"
"[english]KILL_ENEMY_GLOCK_DESC"	"Kill 100 enemies with the Glock-18"
"KILL_ENEMY_P228_NAME"	"Ekspert P228"
"[english]KILL_ENEMY_P228_NAME"	"P228 Expert"
"KILL_ENEMY_P228_DESC"	"Zabij 200 przeciwników przy użyciu P228"
"[english]KILL_ENEMY_P228_DESC"	"Kill 200 enemies with the P228"
"KILL_ENEMY_ELITE_NAME"	"Ekspert dwóch Berett"
"[english]KILL_ENEMY_ELITE_NAME"	"Dual Berettas Expert"
"KILL_ENEMY_ELITE_DESC"	"Zabij 25 przeciwników przy użyciu dwóch pistoletów Beretta"
"[english]KILL_ENEMY_ELITE_DESC"	"Kill 25 enemies with the Dual Berettas"
"KILL_ENEMY_FIVESEVEN_NAME"	"Ekspert Five-SeveN"
"[english]KILL_ENEMY_FIVESEVEN_NAME"	"Five-SeveN Expert"
"KILL_ENEMY_FIVESEVEN_DESC"	"Zabij 25 przeciwników przy użyciu Five-SeveN"
"[english]KILL_ENEMY_FIVESEVEN_DESC"	"Kill 25 enemies with the Five-SeveN"
"KILL_ENEMY_BIZON_NAME"	"Ekspert PP-Bizon"
"[english]KILL_ENEMY_BIZON_NAME"	"PP-Bizon Expert"
"KILL_ENEMY_BIZON_DESC"	"Zabij 250 przeciwników przy użyciu PP-Bizon"
"[english]KILL_ENEMY_BIZON_DESC"	"Kill 250 enemies with the PP-Bizon"
"KILL_ENEMY_TEC9_NAME"	"Ekspert Tec-9"
"[english]KILL_ENEMY_TEC9_NAME"	"Tec-9 Expert"
"KILL_ENEMY_TEC9_DESC"	"Zabij 100 przeciwników przy użyciu Tec-9"
"[english]KILL_ENEMY_TEC9_DESC"	"Kill 100 enemies with the Tec-9"
"KILL_ENEMY_TASER_NAME"	"Ekspert Zeus x27"
"[english]KILL_ENEMY_TASER_NAME"	"Zeus x27 Expert"
"KILL_ENEMY_TASER_DESC"	"Zabij 10 przeciwników przy użyciu Zeus x27"
"[english]KILL_ENEMY_TASER_DESC"	"Kill 10 enemies with the Zeus x27"
"KILL_ENEMY_HKP2000_NAME"	"Ekspert P2000/USP Tactical"
"[english]KILL_ENEMY_HKP2000_NAME"	"P2000/USP Tactical Expert"
"KILL_ENEMY_HKP2000_DESC"	"Zabij 100 przeciwników przy użyciu P2000 lub USP"
"[english]KILL_ENEMY_HKP2000_DESC"	"Kill 100 enemies with the P2000 or USP"
"KILL_ENEMY_P250_NAME"	"Ekspert P250"
"[english]KILL_ENEMY_P250_NAME"	"P250 Expert"
"KILL_ENEMY_P250_DESC"	"Zabij 25 przeciwników przy użyciu P250"
"[english]KILL_ENEMY_P250_DESC"	"Kill 25 enemies with the P250"
"META_PISTOL_NAME"	"Mistrz pistoletów"
"[english]META_PISTOL_NAME"	"Pistol Master"
"META_PISTOL_DESC"	"Odblokuj wszystkie nagrody związane z zabijaniem pistoletami"
"[english]META_PISTOL_DESC"	"Unlock all Pistol kill awards"
"KILL_ENEMY_AWP_NAME"	"Ekspert AWP"
"[english]KILL_ENEMY_AWP_NAME"	"AWP Expert"
"KILL_ENEMY_AWP_DESC"	"Zabij 500 przeciwników przy użyciu AWP"
"[english]KILL_ENEMY_AWP_DESC"	"Kill 500 enemies with the AWP"
"KILL_ENEMY_AK47_NAME"	"Ekspert AK-47"
"[english]KILL_ENEMY_AK47_NAME"	"AK-47 Expert"
"KILL_ENEMY_AK47_DESC"	"Zabij 1000 przeciwników przy użyciu AK-47"
"[english]KILL_ENEMY_AK47_DESC"	"Kill 1,000 enemies with the AK-47"
"KILL_ENEMY_M4A1_NAME"	"Ekspert karabinu M4"
"[english]KILL_ENEMY_M4A1_NAME"	"M4 AR Expert"
"KILL_ENEMY_M4A1_DESC"	"Zabij 1000 przeciwników przy użyciu karabinu M4"
"[english]KILL_ENEMY_M4A1_DESC"	"Kill 1,000 enemies with an M4 Assault Rifle"
"KILL_ENEMY_AUG_NAME"	"Ekspert AUG"
"[english]KILL_ENEMY_AUG_NAME"	"AUG Expert"
"KILL_ENEMY_AUG_DESC"	"Zabij 250 przeciwników przy użyciu AUG"
"[english]KILL_ENEMY_AUG_DESC"	"Kill 250 enemies with the AUG"
"KILL_ENEMY_SG552_NAME"	"Ekspert SG 552"
"[english]KILL_ENEMY_SG552_NAME"	"SG 552 Expert"
"KILL_ENEMY_SG552_DESC"	"Zabij 500 przeciwników przy użyciu SG 552"
"[english]KILL_ENEMY_SG552_DESC"	"Kill 500 enemies with the SG 552"
"KILL_ENEMY_SG550_NAME"	"Ekspert SG 550"
"[english]KILL_ENEMY_SG550_NAME"	"SG 550 Expert"
"KILL_ENEMY_SG550_DESC"	"Zabij 500 przeciwników przy użyciu SG 550"
"[english]KILL_ENEMY_SG550_DESC"	"Kill 500 enemies with the SG 550"
"KILL_ENEMY_GALIL_NAME"	"Ekspert Galil"
"[english]KILL_ENEMY_GALIL_NAME"	"Galil Expert"
"KILL_ENEMY_GALIL_DESC"	"Zabij 500 przeciwników przy użyciu Galil"
"[english]KILL_ENEMY_GALIL_DESC"	"Kill 500 enemies with the Galil"
"KILL_ENEMY_GALILAR_NAME"	"Ekspert Galil AR"
"[english]KILL_ENEMY_GALILAR_NAME"	"Galil AR Expert"
"KILL_ENEMY_GALILAR_DESC"	"Zabij 250 przeciwników przy użyciu Galil AR"
"[english]KILL_ENEMY_GALILAR_DESC"	"Kill 250 enemies with the Galil AR"
"KILL_ENEMY_FAMAS_NAME"	"Ekspert FAMAS"
"[english]KILL_ENEMY_FAMAS_NAME"	"FAMAS Expert"
"KILL_ENEMY_FAMAS_DESC"	"Zabij 100 przeciwników przy użyciu FAMAS"
"[english]KILL_ENEMY_FAMAS_DESC"	"Kill 100 enemies with the FAMAS"
"KILL_ENEMY_SCOUT_NAME"	"Ekspert Scout"
"[english]KILL_ENEMY_SCOUT_NAME"	"Scout Expert"
"KILL_ENEMY_SCOUT_DESC"	"Zabij 1000 przeciwników przy użyciu Scout"
"[english]KILL_ENEMY_SCOUT_DESC"	"Kill 1,000 enemies with the Scout"
"KILL_ENEMY_G3SG1_NAME"	"Ekspert G3SG1"
"[english]KILL_ENEMY_G3SG1_NAME"	"G3SG1 Expert"
"KILL_ENEMY_G3SG1_DESC"	"Zabij 100 przeciwników przy użyciu G3SG1"
"[english]KILL_ENEMY_G3SG1_DESC"	"Kill 100 enemies with the G3SG1"
"KILL_ENEMY_SCAR17_NAME"	"Ekspert SCAR-17"
"[english]KILL_ENEMY_SCAR17_NAME"	"SCAR-17 Expert"
"KILL_ENEMY_SCAR17_DESC"	"Zabij 1000 przeciwników przy użyciu SCAR-17"
"[english]KILL_ENEMY_SCAR17_DESC"	"Kill 1,000 enemies with the SCAR-17"
"KILL_ENEMY_SCAR20_NAME"	"Ekspert SCAR-20"
"[english]KILL_ENEMY_SCAR20_NAME"	"SCAR-20 Expert"
"KILL_ENEMY_SCAR20_DESC"	"Zabij 100 przeciwników przy użyciu SCAR-20"
"[english]KILL_ENEMY_SCAR20_DESC"	"Kill 100 enemies with the SCAR-20"
"KILL_ENEMY_SG556_NAME"	"Ekspert SG553"
"[english]KILL_ENEMY_SG556_NAME"	"SG553 Expert"
"KILL_ENEMY_SG556_DESC"	"Zabij 100 przeciwników przy użyciu SG553"
"[english]KILL_ENEMY_SG556_DESC"	"Kill 100 enemies with the SG553"
"KILL_ENEMY_SSG08_NAME"	"Ekspert SSG 08"
"[english]KILL_ENEMY_SSG08_NAME"	"SSG 08 Expert"
"KILL_ENEMY_SSG08_DESC"	"Zabij 100 przeciwników przy użyciu SSG 08"
"[english]KILL_ENEMY_SSG08_DESC"	"Kill 100 enemies with the SSG 08"
"META_RIFLE_NAME"	"Mistrz karabinów"
"[english]META_RIFLE_NAME"	"Rifle Master"
"META_RIFLE_DESC"	"Odblokuj wszystkie nagrody związane z zabijaniem karabinami"
"[english]META_RIFLE_DESC"	"Unlock all rifle kill awards"
"KILL_ENEMY_P90_NAME"	"Ekspert P90"
"[english]KILL_ENEMY_P90_NAME"	"P90 Expert"
"KILL_ENEMY_P90_DESC"	"Zabij 500 przeciwników przy użyciu P90"
"[english]KILL_ENEMY_P90_DESC"	"Kill 500 enemies with the P90"
"KILL_ENEMY_MP5NAVY_NAME"	"Ekspert MP5"
"[english]KILL_ENEMY_MP5NAVY_NAME"	"MP5 Expert"
"KILL_ENEMY_MP5NAVY_DESC"	"Zabij 1000 przeciwników przy użyciu MP5"
"[english]KILL_ENEMY_MP5NAVY_DESC"	"Kill 1,000 enemies with the MP5"
"KILL_ENEMY_TMP_NAME"	"Ekspert TMP"
"[english]KILL_ENEMY_TMP_NAME"	"TMP Expert"
"KILL_ENEMY_TMP_DESC"	"Zabij 500 przeciwników przy użyciu TMP"
"[english]KILL_ENEMY_TMP_DESC"	"Kill 500 enemies with the TMP"
"KILL_ENEMY_MAC10_NAME"	"Ekspert MAC-10"
"[english]KILL_ENEMY_MAC10_NAME"	"MAC-10 Expert"
"KILL_ENEMY_MAC10_DESC"	"Zabij 100 przeciwników przy użyciu MAC-10"
"[english]KILL_ENEMY_MAC10_DESC"	"Kill 100 enemies with the MAC-10"
"KILL_ENEMY_UMP45_NAME"	"Ekspert UMP-45"
"[english]KILL_ENEMY_UMP45_NAME"	"UMP-45 Expert"
"KILL_ENEMY_UMP45_DESC"	"Zabij 250 przeciwników przy użyciu UMP-45"
"[english]KILL_ENEMY_UMP45_DESC"	"Kill 250 enemies with the UMP-45"
"KILL_ENEMY_MP7_NAME"	"Ekspert MP7"
"[english]KILL_ENEMY_MP7_NAME"	"MP7 Expert"
"KILL_ENEMY_MP7_DESC"	"Zabij 250 przeciwników przy użyciu MP7"
"[english]KILL_ENEMY_MP7_DESC"	"Kill 250 enemies with the MP7"
"KILL_ENEMY_MP9_NAME"	"Ekspert MP9"
"[english]KILL_ENEMY_MP9_NAME"	"MP9 Expert"
"KILL_ENEMY_MP9_DESC"	"Zabij 100 przeciwników przy użyciu MP9"
"[english]KILL_ENEMY_MP9_DESC"	"Kill 100 enemies with the MP9"
"META_SMG_NAME"	"Mistrz pistoletów maszynowych"
"[english]META_SMG_NAME"	"Sub-Machine Gun Master"
"META_SMG_DESC"	"Odblokuj wszystkie nagrody związane z zabijaniem pistoletami maszynowymi"
"[english]META_SMG_DESC"	"Unlock all sub-machine gun kill awards"
"KILL_ENEMY_M3_NAME"	"Ekspert strzelby M3"
"[english]KILL_ENEMY_M3_NAME"	"M3 Shotgun Expert"
"KILL_ENEMY_M3_DESC"	"Zabij 200 przeciwników przy użyciu strzelby M3"
"[english]KILL_ENEMY_M3_DESC"	"Kill 200 enemies with the M3 Shotgun"
"KILL_ENEMY_XM1014_NAME"	"Ekspert XM1014"
"[english]KILL_ENEMY_XM1014_NAME"	"XM1014 Expert"
"KILL_ENEMY_XM1014_DESC"	"Zabij 200 przeciwników przy użyciu XM1014"
"[english]KILL_ENEMY_XM1014_DESC"	"Kill 200 enemies with the XM1014"
"KILL_ENEMY_MAG7_NAME"	"Ekspert MAG-7"
"[english]KILL_ENEMY_MAG7_NAME"	"MAG-7 Expert"
"KILL_ENEMY_MAG7_DESC"	"Zabij 50 przeciwników przy użyciu MAG-7"
"[english]KILL_ENEMY_MAG7_DESC"	"Kill 50 enemies with the MAG-7"
"KILL_ENEMY_SAWEDOFF_NAME"	"Ekspert Obrzyna"
"[english]KILL_ENEMY_SAWEDOFF_NAME"	"Sawed-Off Expert"
"KILL_ENEMY_SAWEDOFF_DESC"	"Zabij 50 przeciwników przy użyciu Obrzyna"
"[english]KILL_ENEMY_SAWEDOFF_DESC"	"Kill 50 enemies with the Sawed-Off"
"KILL_ENEMY_NOVA_NAME"	"Ekspert Nova"
"[english]KILL_ENEMY_NOVA_NAME"	"Nova Expert"
"KILL_ENEMY_NOVA_DESC"	"Zabij 100 przeciwników przy użyciu Nova"
"[english]KILL_ENEMY_NOVA_DESC"	"Kill 100 enemies with the Nova"
"META_SHOTGUN_NAME"	"Mistrz strzelb"
"[english]META_SHOTGUN_NAME"	"Shotgun Master"
"META_SHOTGUN_DESC"	"Odblokuj wszystkie nagrody związane z zabijaniem strzelbami"
"[english]META_SHOTGUN_DESC"	"Unlock all shotgun kill awards"
"KILL_ENEMY_HEGRENADE_NAME"	"Ekspert granatów zaczepnych"
"[english]KILL_ENEMY_HEGRENADE_NAME"	"HE Grenade Expert"
"KILL_ENEMY_HEGRENADE_DESC"	"Zabij 100 przeciwników przy użyciu granatu zaczepnego"
"[english]KILL_ENEMY_HEGRENADE_DESC"	"Kill 100 enemies with the HE grenade"
"KILL_ENEMY_MOLOTOV_NAME"	"Ogniomistrz"
"[english]KILL_ENEMY_MOLOTOV_NAME"	"Flame Expert"
"KILL_ENEMY_MOLOTOV_DESC"	"Zabij 100 przeciwników przy użyciu koktajli Mołotowa lub granatów zapalających"
"[english]KILL_ENEMY_MOLOTOV_DESC"	"Kill 100 enemies with the Molotov or Incendiary grenade"
"KILL_ENEMY_KNIFE_NAME"	"Ekspert noża"
"[english]KILL_ENEMY_KNIFE_NAME"	"Knife Expert"
"KILL_ENEMY_KNIFE_DESC"	"Zabij 100 przeciwników przy użyciu noża"
"[english]KILL_ENEMY_KNIFE_DESC"	"Kill 100 enemies with the knife"
"KILL_ENEMY_M249_NAME"	"Ekspert M249"
"[english]KILL_ENEMY_M249_NAME"	"M249 Expert"
"KILL_ENEMY_M249_DESC"	"Zabij 100 przeciwników przy użyciu M249"
"[english]KILL_ENEMY_M249_DESC"	"Kill 100 enemies with the M249"
"KILL_ENEMY_NEGEV_NAME"	"Ekspert Negeva"
"[english]KILL_ENEMY_NEGEV_NAME"	"Negev Expert"
"KILL_ENEMY_NEGEV_DESC"	"Zabij 100 przeciwników przy użyciu Negeva"
"[english]KILL_ENEMY_NEGEV_DESC"	"Kill 100 enemies with the Negev"
"META_WEAPONMASTER_NAME"	"Zbrojmistrz"
"[english]META_WEAPONMASTER_NAME"	"Master At Arms"
"META_WEAPONMASTER_DESC"	"Odblokuj wszystkie nagrody dotyczące zabijania bronią"
"[english]META_WEAPONMASTER_DESC"	"Unlock every weapon kill award"
"KILL_ENEMY_TEAM_NAME"	"Czyściciel"
"[english]KILL_ENEMY_TEAM_NAME"	"The Cleaner"
"KILL_ENEMY_TEAM_DESC"	"Zabij pięciu przeciwników w jednej rundzie w trybie klasycznym"
"[english]KILL_ENEMY_TEAM_DESC"	"In Classic mode, kill five enemies in a single round"
"KILLS_WITH_MULTIPLE_GUNS_NAME"	"Pięciobój militarny"
"[english]KILLS_WITH_MULTIPLE_GUNS_NAME"	"Variety Hour"
"KILLS_WITH_MULTIPLE_GUNS_DESC"	"Zabij z 5 różnych rodzajów broni w czasie jednej rundy"
"[english]KILLS_WITH_MULTIPLE_GUNS_DESC"	"Get kills with five different guns in a single round"
"KILL_HOSTAGE_RESCUER_NAME"	"Martwy pasterz"
"[english]KILL_HOSTAGE_RESCUER_NAME"	"Dead Shepherd"
"KILL_HOSTAGE_RESCUER_DESC"	"Zabij przeciwnika, który niesie zakładnika"
"[english]KILL_HOSTAGE_RESCUER_DESC"	"Kill an enemy who is carrying a hostage"
"LAST_PLAYER_ALIVE_NAME"	"Wojna na wyniszczenie"
"[english]LAST_PLAYER_ALIVE_NAME"	"War of Attrition"
"LAST_PLAYER_ALIVE_DESC"	"Zostań ostatnim żywym graczem w rundzie z przynajmniej 5 graczami w twojej drużynie"
"[english]LAST_PLAYER_ALIVE_DESC"	"Be the last player alive in a round with five players on your team"
"KILL_ENEMY_LAST_BULLET_NAME"	"Magiczny pocisk"
"[english]KILL_ENEMY_LAST_BULLET_NAME"	"Magic Bullet"
"KILL_ENEMY_LAST_BULLET_DESC"	"Zabij przeciwnika ostatnim pociskiem w magazynku (z wyłączeniem karabinów snajperskich i Zeus x27)"
"[english]KILL_ENEMY_LAST_BULLET_DESC"	"Kill an enemy with the last bullet in your magazine (excluding sniper rifles and Zeus x27)"
"KILLING_SPREE_ENDER_NAME"	"I szału nie ma"
"[english]KILLING_SPREE_ENDER_NAME"	"Kill One, Get One Spree"
"KILLING_SPREE_ENDER_DESC"	"Zabij przeciwnika, który właśnie zabił czterech członków twojej drużyny w przeciągu 15 sekund"
"[english]KILLING_SPREE_ENDER_DESC"	"Kill an enemy player who has just killed four of your teammates within 15 seconds"
"BREAK_WINDOWS_NAME"	"Dziecko szklarza"
"[english]BREAK_WINDOWS_NAME"	"A World of Pane"
"BREAK_WINDOWS_DESC"	"Przestrzel 14 okien w pojedynczej rundzie na mapie Office"
"[english]BREAK_WINDOWS_DESC"	"Shoot out 14 windows in a single round on Office"
"HEADSHOTS_NAME"	"Łowca głów"
"[english]HEADSHOTS_NAME"	"Battle Sight Zero"
"HEADSHOTS_DESC"	"Zabij 250 przeciwników strzałami w głowę"
"[english]HEADSHOTS_DESC"	"Kill 250 enemies with headshots"
"DAMAGE_NO_KILL_NAME"	"Zmiękczacz"
"[english]DAMAGE_NO_KILL_NAME"	"Primer"
"DAMAGE_NO_KILL_DESC"	"Zadaj przynajmniej 95% obrażeń wrogowi, który zostanie następnie zabity przez innego gracza"
"[english]DAMAGE_NO_KILL_DESC"	"Do at least 95% damage to an enemy who is then killed by a another player"
"KILL_LOW_DAMAGE_NAME"	"Wykańczator"
"[english]KILL_LOW_DAMAGE_NAME"	"Finishing Schooled"
"KILL_LOW_DAMAGE_DESC"	"Zabij przeciwnika, którego zdrowie zostało zredukowane do mniej niż 5% przez innych graczy"
"[english]KILL_LOW_DAMAGE_DESC"	"Kill an enemy who has been reduced to less than 5% health by other players"
"KILL_ENEMY_RELOADING_NAME"	"Zastrzelony in flagranti"
"[english]KILL_ENEMY_RELOADING_NAME"	"Shot With Their Pants Down"
"KILL_ENEMY_RELOADING_DESC"	"Zabij przeciwnika, który właśnie przeładowuje broń"
"[english]KILL_ENEMY_RELOADING_DESC"	"Kill an enemy while they are reloading"
"KILL_ENEMY_BLINDED_NAME"	"Ślepe ambicje"
"[english]KILL_ENEMY_BLINDED_NAME"	"Blind Ambition"
"KILL_ENEMY_BLINDED_DESC"	"Zabij 25 przeciwników oślepionych granatami błyskowo-hukowymi"
"[english]KILL_ENEMY_BLINDED_DESC"	"Kill 25 enemies blinded by flashbangs"
"KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_NAME"	"Ślepa furia"
"[english]KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_NAME"	"Blind Fury"
"KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_DESC"	"Zabij przeciwnika, będąc oślepionym przez granat błyskowo-hukowy"
"[english]KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_DESC"	"Kill an enemy while you are blinded from a flashbang"
"KILLS_ENEMY_WEAPON_NAME"	"Bratobójcza broń"
"[english]KILLS_ENEMY_WEAPON_NAME"	"Friendly Firearms"
"KILLS_ENEMY_WEAPON_DESC"	"Zabij 100 przeciwników przy użyciu broni upuszczonej przez wrogów"
"[english]KILLS_ENEMY_WEAPON_DESC"	"Kill 100 enemies with enemy weapons"
"KILL_WITH_EVERY_WEAPON_NAME"	"Superstrzelec"
"[english]KILL_WITH_EVERY_WEAPON_NAME"	"Expert Marksman"
"KILL_WITH_EVERY_WEAPON_DESC"	"Zabij przy użyciu każdej broni"
"[english]KILL_WITH_EVERY_WEAPON_DESC"	"Get a kill with every weapon"
"WIN_EVERY_GUNGAME_MAP_NAME"	"Strzelec wyborowy"
"[english]WIN_EVERY_GUNGAME_MAP_NAME"	"Marksman"
"WIN_EVERY_GUNGAME_MAP_DESC"	"Wygraj mecz na każdej mapie trybu Wyścig Zbrojeń oraz Demolka"
"[english]WIN_EVERY_GUNGAME_MAP_DESC"	"Win a match on every Arms Race and Demolition map"
"PLAY_EVERY_GUNGAME_MAP_NAME"	"Turysta"
"[english]PLAY_EVERY_GUNGAME_MAP_NAME"	"Tourist"
"PLAY_EVERY_GUNGAME_MAP_DESC"	"Zagraj rundę na każdej mapie trybu Wyścig Zbrojeń oraz Demolka"
"[english]PLAY_EVERY_GUNGAME_MAP_DESC"	"Play a round on every Arms Race and Demolition map"
"GUN_GAME_KILL_KNIFER_NAME"	"Nie tym razem!"
"[english]GUN_GAME_KILL_KNIFER_NAME"	"Denied!"
"GUN_GAME_KILL_KNIFER_DESC"	"Zabij gracza, który jest na poziomie złotego noża w trybie Wyścig Zbrojeń"
"[english]GUN_GAME_KILL_KNIFER_DESC"	"Kill a player who is on gold knife level in Arms Race Mode"
"GUN_GAME_SELECT_KNIFE_KILL_NAME"	"Żyjąc na krawędzi"
"[english]GUN_GAME_SELECT_KNIFE_KILL_NAME"	"Living on the Edge"
"GUN_GAME_SELECT_KNIFE_KILL_DESC"	"Zdobądź zabójstwo nożem w trybie Oczyszczenie"
"[english]GUN_GAME_SELECT_KNIFE_KILL_DESC"	"Get a knife kill in Scavenger Mode"
"GUN_GAME_SELECT_SUICIDE_WITH_KNIFE_NAME"	"Seppuku"
"[english]GUN_GAME_SELECT_SUICIDE_WITH_KNIFE_NAME"	"Seppuku"
"GUN_GAME_SELECT_SUICIDE_WITH_KNIFE_DESC"	"Popełnij samobójstwo na poziomie złotego noża w trybie Wyścigu Zbrojeń"
"[english]GUN_GAME_SELECT_SUICIDE_WITH_KNIFE_DESC"	"Kill yourself while on gold knife level in Arms Race Mode"
"GUN_GAME_KNIFE_KILL_KNIFER_NAME"	"Nóż na nóż"
"[english]GUN_GAME_KNIFE_KILL_KNIFER_NAME"	"Knife on Knife"
"GUN_GAME_KNIFE_KILL_KNIFER_DESC"	"Zabij nożem przeciwnika, który jest na poziomie złotego noża w trybie Wyścig Zbrojeń"
"[english]GUN_GAME_KNIFE_KILL_KNIFER_DESC"	"Kill an enemy who is on gold knife level with your own knife in Arms Race Mode"
"GUN_GAME_SMG_KILL_KNIFER_NAME"	"Szkoła równych szans"
"[english]GUN_GAME_SMG_KILL_KNIFER_NAME"	"Level Playing Field"
"GUN_GAME_SMG_KILL_KNIFER_DESC"	"Zabij pistoletem maszynowym przeciwnika, który jest na poziomie złotego noża w trybie Wyścig Zbrojeń"
"[english]GUN_GAME_SMG_KILL_KNIFER_DESC"	"Kill an enemy who is on gold knife level with a sub-machine gun in Arms Race Mode"
"GUN_GAME_RAMPAGE_NAME"	"Szał!"
"[english]GUN_GAME_RAMPAGE_NAME"	"Rampage!"
"GUN_GAME_RAMPAGE_DESC"	"Wygraj Wyścig Zbrojeń, nie ginąc"
"[english]GUN_GAME_RAMPAGE_DESC"	"Win an Arms Race match without dying"
"GUN_GAME_FIRST_KILL_NAME"	"PIERWSZY!"
"[english]GUN_GAME_FIRST_KILL_NAME"	"FIRST!"
"GUN_GAME_FIRST_KILL_DESC"	"Zdobądź pierwsze zabójstwo w meczu trybu Wyścig Zbrojeń lub Demolka"
"[english]GUN_GAME_FIRST_KILL_DESC"	"Be the first player to get a kill in an Arms Race or Demolition match"
"GUN_GAME_FIRST_THING_FIRST_NAME"	"Kwestia priorytetów"
"[english]GUN_GAME_FIRST_THING_FIRST_NAME"	"First Things First"
"GUN_GAME_FIRST_THING_FIRST_DESC"	"Osobiście zabij cały zespół terrorystów przed podłożeniem bomby w trybie Demolka"
"[english]GUN_GAME_FIRST_THING_FIRST_DESC"	"Personally kill the entire Terrorist team before the bomb is planted in Demolition Mode"
"GUN_GAME_TARGET_SECURED_NAME"	"Cel zabezpieczony"
"[english]GUN_GAME_TARGET_SECURED_NAME"	"Target Secured"
"GUN_GAME_TARGET_SECURED_DESC"	"Osobiście zabij cały zespół antyterrorystów przed podłożeniem bomby w trybie Demolka"
"[english]GUN_GAME_TARGET_SECURED_DESC"	"Personally kill the entire Counter-Terrorist team before the bomb is planted in Demolition Mode"
"IM_STILL_STANDING_NAME"	"Jeszcze stoję"
"[english]IM_STILL_STANDING_NAME"	"I'm Still Standing"
"IM_STILL_STANDING_DESC"	"Wygraj rundę jako ostatni żyjący gracz w trybie Oczyszczenie"
"[english]IM_STILL_STANDING_DESC"	"Win the round as the last man standing in Scavenger Mode"
"ONE_SHOT_ONE_KILL_NAME"	"Jeden strzał, jeden trup"
"[english]ONE_SHOT_ONE_KILL_NAME"	"One Shot One Kill"
"ONE_SHOT_ONE_KILL_DESC"	"Zabij kolejno trzech przeciwników pierwszym wystrzałem z broni w trybie Wyścig Zbrojeń"
"[english]ONE_SHOT_ONE_KILL_DESC"	"Kill three consecutive players using the first bullet of your gun in Arms Race mode"
"GUN_GAME_CONSERVATIONIST_NAME"	"Oszczędny"
"[english]GUN_GAME_CONSERVATIONIST_NAME"	"Conservationist"
"GUN_GAME_CONSERVATIONIST_DESC"	"Wygraj Wyścig Zbrojeń, nie przeładowując ani razu żadnej broni"
"[english]GUN_GAME_CONSERVATIONIST_DESC"	"Win an Arms Race match without reloading any of your weapons"
"BASE_SCAMPER_NAME"	"Biegiem na bazę"
"[english]BASE_SCAMPER_NAME"	"Base Scamper"
"BASE_SCAMPER_DESC"	"Zabij przeciwnika zaraz po tym, jak zakończy się jego ochrona po odrodzeniu w trybie Wyścig Zbrojeń"
"[english]BASE_SCAMPER_DESC"	"Kill an enemy just as their respawn protection ends in Arms Race mode"
"BORN_READY_NAME"	"Urodzony zabijaka"
"[english]BORN_READY_NAME"	"Born Ready"
"BORN_READY_DESC"	"Zabij przeciwnika pierwszym wystrzałem z broni zaraz po tym, jak skończy się twoja ochrona po odrodzeniu w trybie Wyścig Zbrojeń"
"[english]BORN_READY_DESC"	"Kill an enemy with the first bullet after your respawn protection ends in Arms Race mode"
"STILL_ALIVE_NAME"	"Wciąż żyję"
"[english]STILL_ALIVE_NAME"	"Still Alive"
"STILL_ALIVE_DESC"	"Przeżyj ponad 30 sekund w trybie Wyścig Zbrojeń lub Demolka, mając mniej niż dziesięć punktów zdrowia"
"[english]STILL_ALIVE_DESC"	"Survive more than 30 seconds with less than ten health in Arms Race or Demolition mode"
"SMORGASBOARD_NAME"	"Szwedzki stół"
"[english]SMORGASBOARD_NAME"	"Smorgasbord"
"SMORGASBOARD_DESC"	"Użyj każdego dostępnego typu broni podczas jednej rundy w trybie Oczyszczenie"
"[english]SMORGASBOARD_DESC"	"Use every available weapon type in a single round in Scavenger Mode"
"MEDALIST_NAME"	"Zdobywca nagród"
"[english]MEDALIST_NAME"	"Awardist"
"MEDALIST_DESC"	"Zdobądź 100 osiągnięć"
"[english]MEDALIST_DESC"	"Earn 100 achievements"
"SURVIVE_GRENADE_NAME"	"Odłamkoodporny"
"[english]SURVIVE_GRENADE_NAME"	"Shrapnelproof"
"SURVIVE_GRENADE_DESC"	"Otrzymaj 80 punktów obrażeń od granatu wroga i mimo to przetrwaj rundę"
"[english]SURVIVE_GRENADE_DESC"	"Take 80 points of damage from enemy grenades and still survive the round"
"WIN_KNIFE_FIGHTS_LOW_NAME"	"Rany cięte"
"[english]WIN_KNIFE_FIGHTS_LOW_NAME"	"Make the Cut"
"WIN_KNIFE_FIGHTS_LOW_DESC"	"Wygraj pojedynek na noże"
"[english]WIN_KNIFE_FIGHTS_LOW_DESC"	"Win a knife fight"
"WIN_KNIFE_FIGHTS_HIGH_NAME"	"Krwawa klinga"
"[english]WIN_KNIFE_FIGHTS_HIGH_NAME"	"The Bleeding Edge"
"WIN_KNIFE_FIGHTS_HIGH_DESC"	"Wygraj 100 pojedynków na noże"
"[english]WIN_KNIFE_FIGHTS_HIGH_DESC"	"Win 100 knife fights"
"KILLED_DEFUSER_WITH_GRENADE_NAME"	"Rozbrój to!"
"[english]KILLED_DEFUSER_WITH_GRENADE_NAME"	"Defuse This!"
"KILLED_DEFUSER_WITH_GRENADE_DESC"	"Zabij za pomocą granatu zaczepnego gracza rozbrajającego bombę"
"[english]KILLED_DEFUSER_WITH_GRENADE_DESC"	"Kill the defuser with an HE grenade"
"SURVIVED_HEADSHOT_DUE_TO_HELMET_NAME"	"Zgodnie z zasadami BHP"
"[english]SURVIVED_HEADSHOT_DUE_TO_HELMET_NAME"	"Safety First"
"SURVIVED_HEADSHOT_DUE_TO_HELMET_DESC"	"Przeżyj strzał w głowę dzięki zdrowemu rozsądkowi poprzez zakupienie hełmu (tylko w trybie Turniejowym)"
"[english]SURVIVED_HEADSHOT_DUE_TO_HELMET_DESC"	"Survive a shot to the head because you had the good sense to wear a helmet (Competitive Mode only)"
"HIP_SHOT_NAME"	"Strzał z biodra"
"[english]HIP_SHOT_NAME"	"Hip Shot"
"HIP_SHOT_DESC"	"Zabij wroga z karabinu snajperskiego bez używania przybliżenia"
"[english]HIP_SHOT_DESC"	"Kill an enemy with an un-zoomed sniper rifle"
"KILL_SNIPER_WITH_SNIPER_NAME"	"Oko w oko"
"[english]KILL_SNIPER_WITH_SNIPER_NAME"	"Eye to Eye"
"KILL_SNIPER_WITH_SNIPER_DESC"	"Zabij z broni snajperskiej wrogiego snajpera, który przymierzał się do strzału"
"[english]KILL_SNIPER_WITH_SNIPER_DESC"	"Kill a zoomed-in enemy sniper with a sniper rifle of your own"
"KILL_SNIPER_WITH_KNIFE_NAME"	"Gapa"
"[english]KILL_SNIPER_WITH_KNIFE_NAME"	"Sknifed"
"KILL_SNIPER_WITH_KNIFE_DESC"	"Zabij nożem wroga, który celuje z lunety"
"[english]KILL_SNIPER_WITH_KNIFE_DESC"	"Kill a zoomed-in enemy sniper with a knife"
"KILL_SNIPERS_NAME"	"Łowca snajperów"
"[english]KILL_SNIPERS_NAME"	"Snipe Hunter"
"KILL_SNIPERS_DESC"	"Zabij 100 wrogich snajperów, gdy celują z lunety"
"[english]KILL_SNIPERS_DESC"	"Kill 100 zoomed-in enemy snipers"
"KILL_WHEN_AT_LOW_HEALTH_NAME"	"Z łoża śmierci"
"[english]KILL_WHEN_AT_LOW_HEALTH_NAME"	"Dead Man Stalking"
"KILL_WHEN_AT_LOW_HEALTH_DESC"	"Zabij przeciwnika, mając jeden punkt zdrowia"
"[english]KILL_WHEN_AT_LOW_HEALTH_DESC"	"Kill an enemy while at one health"
"GRENADE_MULTIKILL_NAME"	"Granat w tłumie"
"[english]GRENADE_MULTIKILL_NAME"	"Three the Hard Way"
"GRENADE_MULTIKILL_DESC"	"Zabij 3 wrogów za pomocą jednego granatu zaczepnego"
"[english]GRENADE_MULTIKILL_DESC"	"Kill three enemies with a single HE grenade"
"PISTOL_ROUND_KNIFE_KILL_NAME"	"Uliczny wojownik"
"[english]PISTOL_ROUND_KNIFE_KILL_NAME"	"Street Fighter"
"PISTOL_ROUND_KNIFE_KILL_DESC"	"Zabij przeciwnika nożem podczas rundy na pistolety w meczu Klasycznym"
"[english]PISTOL_ROUND_KNIFE_KILL_DESC"	"Kill an enemy with a knife during the Pistol Round in a Classic match"
"FAST_ROUND_WIN_NAME"	"Wojna błyskawiczna"
"[english]FAST_ROUND_WIN_NAME"	"Blitzkrieg"
"FAST_ROUND_WIN_DESC"	"Wygraj rundę w mniej niż 30 sekund, grając przeciwko pięciu przeciwnikom"
"[english]FAST_ROUND_WIN_DESC"	"Win a round against five enemies in less than thirty seconds"
"WIN_PISTOLROUNDS_LOW_NAME"	"Klamka zapadła"
"[english]WIN_PISTOLROUNDS_LOW_NAME"	"Piece Initiative"
"WIN_PISTOLROUNDS_LOW_DESC"	"Wygraj 5 rund na pistolety w trybie Turniejowym"
"[english]WIN_PISTOLROUNDS_LOW_DESC"	"Win 5 Pistol Rounds in Competitive Mode"
"WIN_PISTOLROUNDS_MED_NAME"	"Trening spluwania"
"[english]WIN_PISTOLROUNDS_MED_NAME"	"Give Piece a Chance"
"WIN_PISTOLROUNDS_MED_DESC"	"Wygraj 25 rund na pistolety w trybie Turniejowym"
"[english]WIN_PISTOLROUNDS_MED_DESC"	"Win 25 Pistol Rounds in Competitive Mode"
"WIN_PISTOLROUNDS_HIGH_NAME"	"Z gnatem za pan brat"
"[english]WIN_PISTOLROUNDS_HIGH_NAME"	"Piece Treaty"
"WIN_PISTOLROUNDS_HIGH_DESC"	"Wygraj 250 rund na pistolety w trybie Turniejowym"
"[english]WIN_PISTOLROUNDS_HIGH_DESC"	"Win 250 Pistol Rounds in Competitive Mode"
"BOMB_MULTIKILL_NAME"	"W sytuacji bez wyjścia"
"[english]BOMB_MULTIKILL_NAME"	"Clusterstruck"
"BOMB_MULTIKILL_DESC"	"Zabij pięciu przeciwników wybuchem podłożonej przez siebie bomby"
"[english]BOMB_MULTIKILL_DESC"	"Kill five enemies with a bomb you have planted"
"GOOSE_CHASE_NAME"	"Ciuciubabka śmierci"
"[english]GOOSE_CHASE_NAME"	"Wild Gooseman Chase"
"GOOSE_CHASE_DESC"	"Jako ostatni żywy terrorysta, przeszkadzaj rozbrajającemu wystarczająco długo, aby bomba eksplodowała"
"[english]GOOSE_CHASE_DESC"	"As the last living Terrorist, distract a defuser long enough for the bomb to explode"
"WIN_BOMB_PLANT_AFTER_RECOVERY_NAME"	"Wybuchowa wola i testament"
"[english]WIN_BOMB_PLANT_AFTER_RECOVERY_NAME"	"Blast Will and Testament"
"WIN_BOMB_PLANT_AFTER_RECOVERY_DESC"	"Wygraj rundę, podnosząc bombę od upadłego towarzysza i pomyślnie ją detonując"
"[english]WIN_BOMB_PLANT_AFTER_RECOVERY_DESC"	"Win a round by picking up the bomb from a fallen comrade and successfully planting it"
"SURVIVE_MANY_ATTACKS_NAME"	"Naturalna odporność"
"[english]SURVIVE_MANY_ATTACKS_NAME"	"Target-Hardened"
"SURVIVE_MANY_ATTACKS_DESC"	"Przeżyj pomimo otrzymania obrażeń od pięciu różnych przeciwników podczas jednej rundy"
"[english]SURVIVE_MANY_ATTACKS_DESC"	"Survive damage from five different enemies within a round"
"LOSSLESS_EXTERMINATION_NAME"	"Bez strat"
"[english]LOSSLESS_EXTERMINATION_NAME"	"Mercy Rule"
"LOSSLESS_EXTERMINATION_DESC"	"Zabij przeciwną drużynę bez śmierci żadnego z członków twojej drużyny"
"[english]LOSSLESS_EXTERMINATION_DESC"	"Kill the entire opposing team without any members of your team dying"
"FLAWLESS_VICTORY_NAME"	"Czystka na czysto"
"[english]FLAWLESS_VICTORY_NAME"	"Clean Sweep"
"FLAWLESS_VICTORY_DESC"	"Zabij przeciwną drużynę; żaden z twoich towarzyszy nie może doznać obrażeń"
"[english]FLAWLESS_VICTORY_DESC"	"Kill the entire opposing team without any members of your team taking damage"
"BREAK_PROPS_NAME"	"Akt wandalizmu"
"[english]BREAK_PROPS_NAME"	"Mad Props"
"BREAK_PROPS_DESC"	"Zniszcz 15 rzeczy w jednej rundzie"
"[english]BREAK_PROPS_DESC"	"Break 15 props in a single round"
"WIN_DUAL_DUEL_NAME"	"Król akimbo"
"[english]WIN_DUAL_DUEL_NAME"	"Akimbo King"
"WIN_DUAL_DUEL_DESC"	"Używając dwóch pistoletów Beretta, zabij przeciwnika, który także ich używa"
"[english]WIN_DUAL_DUEL_DESC"	"Use Dual Berettas to kill an enemy player that is also wielding Dual Berettas"
"DECAL_SPRAYS_NAME"	"Sztuka wojny"
"[english]DECAL_SPRAYS_NAME"	"The Art of War"
"DECAL_SPRAYS_DESC"	"Namaluj 100 sprayów"
"[english]DECAL_SPRAYS_DESC"	"Spray 100 decals"
"NIGHTVISION_DAMAGE_NAME"	"W środku nocy"
"[english]NIGHTVISION_DAMAGE_NAME"	"Dead of Night"
"NIGHTVISION_DAMAGE_DESC"	"Zadaj 5000 obrażeń z włączoną noktowizją"
"[english]NIGHTVISION_DAMAGE_DESC"	"Do 5,000 damage with nightvision active"
"UNSTOPPABLE_FORCE_NAME"	"Nieugięta siła"
"[english]UNSTOPPABLE_FORCE_NAME"	"The Unstoppable Force"
"UNSTOPPABLE_FORCE_DESC"	"Zabij czterech wrogów podczas jednej rundy"
"[english]UNSTOPPABLE_FORCE_DESC"	"Kill four enemies within a single round"
"IMMOVABLE_OBJECT_NAME"	"Nieruchomy cel"
"[english]IMMOVABLE_OBJECT_NAME"	"The Immovable Object"
"IMMOVABLE_OBJECT_DESC"	"Zabij wroga, który zabił czterech członków twojej drużyny podczas tej samej rundy"
"[english]IMMOVABLE_OBJECT_DESC"	"Kill an enemy who has killed four of your teammates within the current round"
"HEADSHOTS_IN_ROUND_NAME"	"Odkupiciel naszych łbów"
"[english]HEADSHOTS_IN_ROUND_NAME"	"Head Shred Redemption"
"HEADSHOTS_IN_ROUND_DESC"	"Zabij pięciu przeciwników strzałami w głowę podczas jednej rundy"
"[english]HEADSHOTS_IN_ROUND_DESC"	"Kill five enemy players with headshots in a single round"
"WIN_MAP_CS_ASSAULT_NAME"	"Weteran mapy Assault"
"[english]WIN_MAP_CS_ASSAULT_NAME"	"Assault Map Veteran"
"WIN_MAP_CS_ASSAULT_DESC"	"Wygraj 100 rund na mapie Assault"
"[english]WIN_MAP_CS_ASSAULT_DESC"	"Win 100 rounds on Assault"
"WIN_MAP_CS_COMPOUND_NAME"	"Weteran mapy Compound"
"[english]WIN_MAP_CS_COMPOUND_NAME"	"Compound Map Veteran"
"WIN_MAP_CS_COMPOUND_DESC"	"Wygraj 100 rund na mapie Compound"
"[english]WIN_MAP_CS_COMPOUND_DESC"	"Win 100 rounds on Compound"
"WIN_MAP_CS_HAVANA_NAME"	"Weteran mapy Havana"
"[english]WIN_MAP_CS_HAVANA_NAME"	"Havana Map Veteran"
"WIN_MAP_CS_HAVANA_DESC"	"Wygraj 100 rund na mapie Havana"
"[english]WIN_MAP_CS_HAVANA_DESC"	"Win 100 rounds on Havana"
"WIN_MAP_CS_ITALY_NAME"	"Weteran mapy Italy"
"[english]WIN_MAP_CS_ITALY_NAME"	"Italy Map Veteran"
"WIN_MAP_CS_ITALY_DESC"	"Wygraj 100 rund na mapie Italy"
"[english]WIN_MAP_CS_ITALY_DESC"	"Win 100 rounds on Italy"
"WIN_MAP_CS_MILITIA_NAME"	"Weteran mapy Militia"
"[english]WIN_MAP_CS_MILITIA_NAME"	"Militia Map Veteran"
"WIN_MAP_CS_MILITIA_DESC"	"Wygraj 100 rund na mapie Militia"
"[english]WIN_MAP_CS_MILITIA_DESC"	"Win 100 rounds on Militia"
"WIN_MAP_CS_OFFICE_NAME"	"Weteran mapy Office"
"[english]WIN_MAP_CS_OFFICE_NAME"	"Office Map Veteran"
"WIN_MAP_CS_OFFICE_DESC"	"Wygraj 100 rund na mapie Office"
"[english]WIN_MAP_CS_OFFICE_DESC"	"Win 100 rounds on Office"
"WIN_MAP_DE_AZTEC_NAME"	"Weteran mapy Aztec"
"[english]WIN_MAP_DE_AZTEC_NAME"	"Aztec Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_AZTEC_DESC"	"Wygraj 100 rund na mapie Aztec"
"[english]WIN_MAP_DE_AZTEC_DESC"	"Win 100 rounds on Aztec"
"WIN_MAP_DE_CBBLE_NAME"	"Weteran mapy Cobblestone"
"[english]WIN_MAP_DE_CBBLE_NAME"	"Cobblestone Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_CBBLE_DESC"	"Wygraj 100 rund na mapie Cobblestone"
"[english]WIN_MAP_DE_CBBLE_DESC"	"Win 100 rounds on Cobblestone"
"WIN_MAP_DE_CHATEAU_NAME"	"Weteran mapy Chateau"
"[english]WIN_MAP_DE_CHATEAU_NAME"	"Chateau Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_CHATEAU_DESC"	"Wygraj 100 rund na mapie Chateau"
"[english]WIN_MAP_DE_CHATEAU_DESC"	"Win 100 rounds on Chateau"
"WIN_MAP_DE_DUST_NAME"	"Weteran mapy Dust"
"[english]WIN_MAP_DE_DUST_NAME"	"Dust Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_DUST_DESC"	"Wygraj 100 rund na mapie Dust"
"[english]WIN_MAP_DE_DUST_DESC"	"Win 100 rounds on Dust"
"WIN_MAP_DE_DUST2_NAME"	"Weteran mapy Dust2"
"[english]WIN_MAP_DE_DUST2_NAME"	"Dust2 Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_DUST2_DESC"	"Wygraj 100 rund na mapie Dust2"
"[english]WIN_MAP_DE_DUST2_DESC"	"Win 100 rounds on Dust2"
"WIN_MAP_DE_INFERNO_NAME"	"Weteran mapy Inferno"
"[english]WIN_MAP_DE_INFERNO_NAME"	"Inferno Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_INFERNO_DESC"	"Wygraj 100 rund na mapie Inferno"
"[english]WIN_MAP_DE_INFERNO_DESC"	"Win 100 rounds on Inferno"
"WIN_MAP_DE_NUKE_NAME"	"Weteran mapy Nuke"
"[english]WIN_MAP_DE_NUKE_NAME"	"Nuke Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_NUKE_DESC"	"Wygraj 100 rund na mapie Nuke"
"[english]WIN_MAP_DE_NUKE_DESC"	"Win 100 rounds on Nuke"
"WIN_MAP_DE_PIRANESI_NAME"	"Weteran mapy Piranesi"
"[english]WIN_MAP_DE_PIRANESI_NAME"	"Piranesi Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_PIRANESI_DESC"	"Wygraj 100 rund na mapie Piranesi"
"[english]WIN_MAP_DE_PIRANESI_DESC"	"Win 100 rounds on Piranesi"
"WIN_MAP_DE_PORT_NAME"	"Weteran mapy Port"
"[english]WIN_MAP_DE_PORT_NAME"	"Port Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_PORT_DESC"	"Wygraj 100 rund na mapie Port"
"[english]WIN_MAP_DE_PORT_DESC"	"Win 100 rounds on Port"
"WIN_MAP_DE_PRODIGY_NAME"	"Weteran mapy Prodigy"
"[english]WIN_MAP_DE_PRODIGY_NAME"	"Prodigy Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_PRODIGY_DESC"	"Wygraj 100 rund na mapie Prodigy"
"[english]WIN_MAP_DE_PRODIGY_DESC"	"Win 100 rounds on Prodigy"
"WIN_MAP_DE_TIDES_NAME"	"Weteran mapy Tides"
"[english]WIN_MAP_DE_TIDES_NAME"	"Tides Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_TIDES_DESC"	"Wygraj 100 rund na mapie Tides"
"[english]WIN_MAP_DE_TIDES_DESC"	"Win 100 rounds on Tides"
"WIN_MAP_DE_TRAIN_NAME"	"Weteran mapy Train"
"[english]WIN_MAP_DE_TRAIN_NAME"	"Train Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_TRAIN_DESC"	"Wygraj 100 rund na mapie Train"
"[english]WIN_MAP_DE_TRAIN_DESC"	"Win 100 rounds on Train"
"WIN_MAP_DE_LAKE_NAME"	"Wakacje"
"[english]WIN_MAP_DE_LAKE_NAME"	"Vacation"
"WIN_MAP_DE_LAKE_DESC"	"Wygraj 5 meczy na mapie Lake"
"[english]WIN_MAP_DE_LAKE_DESC"	"Win five matches on Lake"
"WIN_MAP_DE_SAFEHOUSE_NAME"	"Mój domek"
"[english]WIN_MAP_DE_SAFEHOUSE_NAME"	"My House"
"WIN_MAP_DE_SAFEHOUSE_DESC"	"Wygraj 5 meczy na mapie Safehouse"
"[english]WIN_MAP_DE_SAFEHOUSE_DESC"	"Win five matches on Safehouse"
"WIN_MAP_DE_SUGARCANE_NAME"	"Afera cukrowa"
"[english]WIN_MAP_DE_SUGARCANE_NAME"	"Run of the Mill"
"WIN_MAP_DE_SUGARCANE_DESC"	"Wygraj 5 meczy na mapie Sugarcane"
"[english]WIN_MAP_DE_SUGARCANE_DESC"	"Win five matches on Sugarcane"
"WIN_MAP_DE_STMARC_NAME"	"Bombowa przystań"
"[english]WIN_MAP_DE_STMARC_NAME"	"Marcsman"
"WIN_MAP_DE_STMARC_DESC"	"Wygraj 5 meczy na mapie St. Marc"
"[english]WIN_MAP_DE_STMARC_DESC"	"Win five matches on St. Marc"
"WIN_MAP_DE_BANK_NAME"	"Gram vabank"
"[english]WIN_MAP_DE_BANK_NAME"	"Bank On It"
"WIN_MAP_DE_BANK_DESC"	"Wygraj 5 meczy na mapie Bank"
"[english]WIN_MAP_DE_BANK_DESC"	"Win five matches on Bank"
"WIN_MAP_DE_EMBASSYY_NAME"	"Miejska wojna"
"[english]WIN_MAP_DE_EMBASSYY_NAME"	"Urban Warfare"
"WIN_MAP_DE_EMBASSY_DESC"	"Wygraj 5 meczy na mapie Embassy"
"[english]WIN_MAP_DE_EMBASSY_DESC"	"Win five matches on Embassy"
"WIN_MAP_DE_DEPOT_NAME"	"Despotyczny magazynier"
"[english]WIN_MAP_DE_DEPOT_NAME"	"Depot Despot"
"WIN_MAP_DE_DEPOT_DESC"	"Wygraj 5 meczy na mapie Depot"
"[english]WIN_MAP_DE_DEPOT_DESC"	"Win five matches on Depot"
"WIN_MAP_DE_SHORTTRAIN_NAME"	"Weteran mapy Shorttrain"
"[english]WIN_MAP_DE_SHORTTRAIN_NAME"	"Shorttrain Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_SHORTTRAIN_DESC"	"Wygraj 5 meczy na mapie Shorttrain"
"[english]WIN_MAP_DE_SHORTTRAIN_DESC"	"Win five matches on Shorttrain"
"WIN_MAP_AR_SHOOTS_NAME"	"Weteran mapy Shoots"
"[english]WIN_MAP_AR_SHOOTS_NAME"	"Shoots Vet"
"WIN_MAP_AR_SHOOTS_DESC"	"Wygraj 5 meczy w trybie Wyścig Zbrojeń na mapie Shoots"
"[english]WIN_MAP_AR_SHOOTS_DESC"	"Win five matches in Arms Race Mode on Shoots"
"WIN_MAP_AR_BAGGAGE_NAME"	"Służba celna"
"[english]WIN_MAP_AR_BAGGAGE_NAME"	"Baggage Claimer"
"WIN_MAP_AR_BAGGAGE_DESC"	"Wygraj 5 meczy w trybie Wyścig Zbrojeń na mapie Baggage"
"[english]WIN_MAP_AR_BAGGAGE_DESC"	"Win five matches in Arms Race Mode on Baggage"
"KILL_WHILE_IN_AIR_NAME"	"Śmierć nadchodzi z góry"
"[english]KILL_WHILE_IN_AIR_NAME"	"Death From Above"
"KILL_WHILE_IN_AIR_DESC"	"Zabij przeciwnika, będąc w powietrzu"
"[english]KILL_WHILE_IN_AIR_DESC"	"Kill an enemy while you are airborne"
"KILL_ENEMY_IN_AIR_NAME"	"Strzał do kaczki"
"[english]KILL_ENEMY_IN_AIR_NAME"	"Bunny Hunt"
"KILL_ENEMY_IN_AIR_DESC"	"Zabij wroga, który jest w powietrzu"
"[english]KILL_ENEMY_IN_AIR_DESC"	"Kill an airborne enemy"
"KILLER_AND_ENEMY_IN_AIR_NAME"	"Nekrobatyka powietrzna"
"[english]KILLER_AND_ENEMY_IN_AIR_NAME"	"Aerial Necrobatics"
"KILLER_AND_ENEMY_IN_AIR_DESC"	"Zabij wroga, gdy oboje jesteście w powietrzu"
"[english]KILLER_AND_ENEMY_IN_AIR_DESC"	"Kill an airborne enemy while you are also airborne"
"SILENT_WIN_NAME"	"Włamywacze rządowi"
"[english]SILENT_WIN_NAME"	"Black Bag Operation"
"SILENT_WIN_DESC"	"Wygraj rundę, nie generując żadnego odgłosu kroków i zabijając przy tym co najmniej jednego przeciwnika"
"[english]SILENT_WIN_DESC"	"Win a round without making any footstep noise, killing at least one enemy"
"BLOODLESS_VICTORY_NAME"	"Zimna wojna"
"[english]BLOODLESS_VICTORY_NAME"	"Cold War"
"BLOODLESS_VICTORY_DESC"	"Wygraj rundę, w której żaden wrogi gracz nie zginął"
"[english]BLOODLESS_VICTORY_DESC"	"Win a round in which no enemy players die"
"DONATE_WEAPONS_NAME"	"Dobroduszny"
"[english]DONATE_WEAPONS_NAME"	"Killanthropist"
"DONATE_WEAPONS_DESC"	"Zafunduj 100 sztuk broni graczom z twojej drużyny"
"[english]DONATE_WEAPONS_DESC"	"Donate 100 weapons to your teammates"
"WIN_ROUNDS_WITHOUT_BUYING_NAME"	"Skąpiradło"
"[english]WIN_ROUNDS_WITHOUT_BUYING_NAME"	"The Frugal Beret"
"WIN_ROUNDS_WITHOUT_BUYING_DESC"	"Wygraj 10 rund, nie ginąc lub nie wydając żadnych pieniędzy w trybie Klasycznym"
"[english]WIN_ROUNDS_WITHOUT_BUYING_DESC"	"Win ten rounds in a row without dying or spending any cash in Classic mode"
"DEFUSE_DEFENSE_NAME"	"Rozbrajanie przerywane"
"[english]DEFUSE_DEFENSE_NAME"	"Defusus Interruptus"
"DEFUSE_DEFENSE_DESC"	"Przestań rozbrajać bombę na tyle długo, aby zabić przeciwnika, a następnie dokończ jej rozbrajanie z powodzeniem"
"[english]DEFUSE_DEFENSE_DESC"	"Stop defusing the bomb long enough to kill an enemy, then successfully finish defusing it"
"KILL_BOMB_PICKUP_NAME"	"Nagroda za udział"
"[english]KILL_BOMB_PICKUP_NAME"	"Participation Award"
"KILL_BOMB_PICKUP_DESC"	"Zabij przeciwnika w ciągu trzech sekund odkąd podniósł upuszczoną bombę"
"[english]KILL_BOMB_PICKUP_DESC"	"Kill an enemy within three seconds after they recover a dropped bomb"
"DOMINATIONS_LOW_NAME"	"Recydywista"
"[english]DOMINATIONS_LOW_NAME"	"Repeat Offender"
"DOMINATIONS_LOW_DESC"	"Zdominuj przeciwnika"
"[english]DOMINATIONS_LOW_DESC"	"Dominate an enemy"
"DOMINATIONS_HIGH_NAME"	"Pogromca"
"[english]DOMINATIONS_HIGH_NAME"	"Decimator"
"DOMINATIONS_HIGH_DESC"	"Zdominuj 10 nieprzyjaciół"
"[english]DOMINATIONS_HIGH_DESC"	"Dominate ten enemies"
"DOMINATION_OVERKILLS_LOW_NAME"	"Przesada"
"[english]DOMINATION_OVERKILLS_LOW_NAME"	"Overkill"
"DOMINATION_OVERKILLS_LOW_DESC"	"Zabij przeciwnika, nad którym już dominujesz"
"[english]DOMINATION_OVERKILLS_LOW_DESC"	"Kill an enemy whom you are already dominating"
"DOMINATION_OVERKILLS_HIGH_NAME"	"Dowodzenie i kontrola"
"[english]DOMINATION_OVERKILLS_HIGH_NAME"	"Command and Control"
"DOMINATION_OVERKILLS_HIGH_DESC"	"Zabij 100 przeciwników, których już dominujesz"
"[english]DOMINATION_OVERKILLS_HIGH_DESC"	"Kill 100 enemies whom you are already dominating"
"REVENGES_LOW_NAME"	"Powstaniec"
"[english]REVENGES_LOW_NAME"	"Insurgent"
"REVENGES_LOW_DESC"	"Zabij przeciwnika, który cię dominuje"
"[english]REVENGES_LOW_DESC"	"Kill an enemy who is dominating you"
"REVENGES_HIGH_NAME"	"Nie zniszczysz dobrego człowieka"
"[english]REVENGES_HIGH_NAME"	"Can't Keep a Good Man Down"
"REVENGES_HIGH_DESC"	"Zabij 20 przeciwników, który cię dominują"
"[english]REVENGES_HIGH_DESC"	"Kill 20 enemies who are dominating you"
"SAME_UNIFORM_NAME"	"Ubranie na zabijanie"
"[english]SAME_UNIFORM_NAME"	"Dressed to Kill"
"SAME_UNIFORM_DESC"	"Rozpocznij rundę, w której wszyscy gracze z drużyny noszą ten sam mundur (co najmniej 5 graczy)"
"[english]SAME_UNIFORM_DESC"	"Start a round with all players on your team wearing the same uniform (at least 5 players)"
"CONCURRENT_DOMINATIONS_NAME"	"Hat trick"
"[english]CONCURRENT_DOMINATIONS_NAME"	"Hat Trick"
"CONCURRENT_DOMINATIONS_DESC"	"Zdominuj trzech przeciwników równocześnie"
"[english]CONCURRENT_DOMINATIONS_DESC"	"Dominate three enemies simultaneously"
"DOMINATION_OVERKILLS_MATCH_NAME"	"Dziesięciu wściekłych ludzi"
"[english]DOMINATION_OVERKILLS_MATCH_NAME"	"Ten Angry Men"
"DOMINATION_OVERKILLS_MATCH_DESC"	"Podczas jednego meczu zabij 10 przeciwników, których już dominujesz"
"[english]DOMINATION_OVERKILLS_MATCH_DESC"	"Kill 10 enemies you are already dominating during a single match"
"EXTENDED_DOMINATION_NAME"	"Nadmierna brutalność"
"[english]EXTENDED_DOMINATION_NAME"	"Excessive Brutality"
"EXTENDED_DOMINATION_DESC"	"Zabij dodatkowe 4 razy przeciwnika, którego już dominujesz"
"[english]EXTENDED_DOMINATION_DESC"	"Kill an enemy whom you are dominating four additional times"
"KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_HARD_NAME"	"Ślepy ostrzał"
"[english]KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_HARD_NAME"	"Spray and Pray"
"KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_HARD_DESC"	"Zabij 2 przeciwników, będąc oślepionym przez granat błyskowo-hukowy"
"[english]KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_HARD_DESC"	"Kill two enemies while you are blinded from a flashbang"
"FRIENDS_SAME_UNIFORM_NAME"	"Przyjazny przyodziewek"
"[english]FRIENDS_SAME_UNIFORM_NAME"	"Friendly Attire"
"FRIENDS_SAME_UNIFORM_DESC"	"Rozpocznij rundę razem z twoimi 4 znajomymi, mając na sobie takie same mundury"
"[english]FRIENDS_SAME_UNIFORM_DESC"	"Start a round on the same team as 4 of your friends, with all of you wearing the same outfit"
"CAUSE_FRIENDLY_FIRE_WITH_FLASHBANG_NAME"	"Droga do piekła"
"[english]CAUSE_FRIENDLY_FIRE_WITH_FLASHBANG_NAME"	"The Road to Hell"
"CAUSE_FRIENDLY_FIRE_WITH_FLASHBANG_DESC"	"Oślep wroga, który potem zabije członka swojej drużyny"
"[english]CAUSE_FRIENDLY_FIRE_WITH_FLASHBANG_DESC"	"Blind an enemy player who then kills a teammate"
"AVENGE_FRIEND_NAME"	"Anioł zemsty"
"[english]AVENGE_FRIEND_NAME"	"Avenging Angel"
"AVENGE_FRIEND_DESC"	"Zabij przeciwnika, który zabił gracza z twojej listy znajomych w tej samej rundzie"
"[english]AVENGE_FRIEND_DESC"	"Kill an enemy who has killed a player on your friends list in the same round"
"KILLED_BOMBPLANTER_WITH_GRENADE_NAME"	"Kto mieczem wojuje..."
"[english]KILLED_BOMBPLANTER_WITH_GRENADE_NAME"	"Bomboozled"
"KILLED_BOMBPLANTER_WITH_GRENADE_DESC"	"Zabij za pomocą granatu terrorystę podkładającego bombę"
"[english]KILLED_BOMBPLANTER_WITH_GRENADE_DESC"	"Kill a bomb-planting terrorist with a grenade."
"SFUI_Rules_GunGame_Progressive"	"Ulepsz swoją broń,\neliminując przeciwników.\n\nWygraj mecz, bedąc pierwszym \ngraczem, który zabije przy \nużyciu złotego noża.\n\nUstawienia:\n· Broń jest przydzielana po zabiciu wroga\n· Natychmiastowe odrodzenie\n· Ogień przyjacielski jest wyłączony\n· Przenikanie przez towarzyszy\n  jest włączone"
"[english]SFUI_Rules_GunGame_Progressive"	"Upgrade your weapon by \neliminating enemies.\n\nWin the match by being the first \nplayer to get a kill with the Golden Knife.\n\nSettings:\n· Weapons are upgraded \n  after eliminating enemies\n· Instant Respawn\n· Friendly fire is OFF\n· Team collision is OFF"
"SFUI_Rules_TRBomb_T"	"Podkładanie bomby:\nMałe mapy z krótkimi rundami\nbez kupowania broni.\nZdobywaj nowe uzbrojenie z każdą rundą dzięki zabijaniu przeciwników i wypełnianiu celów.\nWygraj mecz, wygrywając większość z dwudziestu rund."
"[english]SFUI_Rules_TRBomb_T"	"Bomb Planting Mission: \nCompact map with short round times\nand no weapon buying.\nEarn a new weapon each round by killing enemies or completing objectives.\nWin the match by winning the best of twenty rounds."
"SFUI_Rules_TRBomb_CT"	"Rozbrajanie bomby:\nMałe mapy z krótkimi rundami\nbez kupowania broni.\nZdobywaj nowe uzbrojenie z każdą rundą dzięki zabijaniu przeciwników i wypełnianiu celów.\nWygraj mecz, wygrywając większość z dwudziestu rund."
"[english]SFUI_Rules_TRBomb_CT"	"Bomb Defuse Mission: \nCompact map with short round times\nand no weapon buying.\nEarn a new weapon each round by killing enemies or completing objectives.\nWin the match by winning the best of twenty rounds."
"SFUI_Rules_Bomb_T"	"Misja zdetonowania bomby:\nTwoja drużyna musi zdetonować bombę w jednej ze stref detonacji. Aby wygrać, należy zdetonować bombę lub wyeliminować wszystkich antyterrorystów."
"[english]SFUI_Rules_Bomb_T"	"Bomb Planting Mission:\nYour Team must detonate a bomb at one of the bomb sites on this map. To win, detonate the bomb or eliminate all of the Counter-Terrorists."
"SFUI_Rules_Bomb_CT"	"Misja rozbrojenia bomby:\nTwoja drużyna musi zapobiec zdetonowaniu bomby przez terrorystów w jednej ze stref detonacji. Aby wygrać, należy rozbroić bombę lub wyeliminować wszystkich terrorystów."
"[english]SFUI_Rules_Bomb_CT"	"Bomb Defuse Mission:\nYour Team must prevent the Terrorists from detonating their bomb at one of the bomb sites. To win, defuse the bomb or eliminate all of the Terrorists."
"SFUI_Rules_Hostage_T"	"Misja przetrzymania zakładników:\nTwoja drużyna wzięła kilku zakładników. Aby wygrać, należy utrzymać zakładników przez całą rundę lub wyeliminować wszystkich antyterrorystów."
"[english]SFUI_Rules_Hostage_T"	"Hostage Rescue Prevention Mission:\nYour Team has several hostages. To win, retain the hostages for the entire round or eliminate all of the Counter-Terrorists."
"SFUI_Rules_Hostage_CT"	"Misja odbicia zakładników:\nUratuj zakładników, przenosząc ich do punktu ewakuacji zakładników. Aby wygrać, należy uratować zakładników lub wyeliminować wszystkich terrorystów."
"[english]SFUI_Rules_Hostage_CT"	"Hostage Rescue Mission:\nRescue hostages by carrying them to a hostage rescue point. To win, rescue a hostage or eliminate all of the Terrorists."
"SFUI_Rules_Hostage_Header"	"Odbijanie zakładników"
"[english]SFUI_Rules_Hostage_Header"	"Hostage Rescue"
"SFUI_Rules_Bomb_Header"	"Rozbrojenie bomby"
"[english]SFUI_Rules_Bomb_Header"	"Bomb Defuse"
"SFUI_Rules_TRBomb_Header"	"Demolka"
"[english]SFUI_Rules_TRBomb_Header"	"Demolition"
"SFUI_Rules_General_Header"	" "
"[english]SFUI_Rules_General_Header"	""
"SFUI_Rules_CTInstructions_Header"	"Cel antyterrorystów"
"[english]SFUI_Rules_CTInstructions_Header"	"CT Goal"
"SFUI_Rules_TInstructions_Header"	"Cel terrorystów"
"[english]SFUI_Rules_TInstructions_Header"	"Terrorist Goal"
"SFUI_RetrievingDataNotification"	"Pobieranie danych..."
"[english]SFUI_RetrievingDataNotification"	"Retrieving Data..."
"SFUI_MainMenu_Message"	"Witaj!\n\nTo tylko ograniczona wersja.\n\nNie zawiera ona pełnego zestawu uzbrojenia, przedmiotów, map, trybów gry, funkcjonalności i doświadczeń.\n\nJeśli szukasz dodatkowych informacji, odwiedź\nhttp://counter-strike.net\n\nDziękujemy za pomoc,\nTwórcy CS:GO."
"[english]SFUI_MainMenu_Message"	"Welcome!\n\nThis is a limited build.\n\nIt does not contain the full set of weapons, items, maps, game modes, functionality, or experience.\n\nFor more information visit\nhttp://counter-strike.net\n\nThanks for helping out,\n The CS:GO team."
"SFUI_MapSelect"	"WYBIERZ MAPĘ"
"[english]SFUI_MapSelect"	"SELECT A MAP"
"SFUI_Map_de_aztec"	"Aztec"
"[english]SFUI_Map_de_aztec"	"Aztec"
"SFUI_MainMenu_MigrateHost_Title"	"Migracja hosta"
"[english]SFUI_MainMenu_MigrateHost_Title"	"Host Migrating"
"SFUI_MainMenu_MigrateHost_Message"	"Serwer został rozłączony. Poczekaj, aż przeniesiemy się na nowy serwer."
"[english]SFUI_MainMenu_MigrateHost_Message"	"The server disconnected.  Please wait while we migrate to a new server."
"SFUI_MainMenu_MigrateHost_Navigation"	"${cancel} Przerwij migrację"
"[english]SFUI_MainMenu_MigrateHost_Navigation"	"${cancel} Cancel Migration"
"SFUI_PlayMenu_BrowseServersButton"	"SERWERY SPOŁECZNOŚCI"
"[english]SFUI_PlayMenu_BrowseServersButton"	"BROWSE COMMUNITY SERVERS"
"SFUI_PlayMenu_CreateLobbyButton"	"GRAJ ZE ZNAJOMYMI"
"[english]SFUI_PlayMenu_CreateLobbyButton"	"PLAY WITH FRIENDS"
"SFUI_HowToPlay_IntroductionLabel"	"Wprowadzenie"
"[english]SFUI_HowToPlay_IntroductionLabel"	"Introduction"
"SFUI_HowToPlay_GettingStartedLabel"	"Pierwsze kroki"
"[english]SFUI_HowToPlay_GettingStartedLabel"	"Getting Started"
"SFUI_HowToPlay_GettingStartedContents"	"<font size='24'>WYBIERANIE DRUŻYNY</font><br/>Możesz wybrać grę w oddziale antyterrorystów lub terrorystów, jeśli jest w nich dostępne miejsce. Wybranie opcji „Autowybór” spowoduje przydzielenie cię do losowej drużyny. Każda drużyna na dostępny inny arsenał broni oraz inne zadania do wykonania. <br/><br/><font size='24'>WYNIK</font><br/>Możesz wyświetlić swój indywidualny wynik (a także swoich kolegów z drużyny i wrogów) na tabeli wyników, naciskając ${togglescores}. Kryteria punktowania:<br/>6 punktów za rozbrojenie bomby<br/>2 punkty za zabicie wroga<br/>2 punkty za podłożenie bomby<br/>2 punkty za odbicie jednego zakładnika<br/>1 punkt za asystę w zabiciu wroga<br/>-2 punkty za samobójstwo<br/>-2 punkty za zabicie zakładnika<br/>-2 punkty za zabicie członka swojej drużyny<br/><br/><font size='24'>MOJE DOKONANIA</font><br/>Osiągnięcia, statystyki, nagrody oraz ranking pozwalają określić twoje umiejętności. Zapisywanie statystyk i rankingu oraz zdobywanie nagród i osiągnięć jest możliwe tylko po zalogowaniu na profil Xbox LIVE.<br/><br/><font size='24'>LOKALNIE Z BOTAMI</font><br/>Rozgrywka lokalna pozwala poznawać mapy poprzez grę z kontrolowanymi przez komputer przeciwnikami. Poziom trudności rozgrywki lokalnej może być zmieniony poprzez dostosowanie umiejętności przeciwników sterowanych przez komputer.<br/>"	[$X360]
"[english]SFUI_HowToPlay_GettingStartedContents"	"<font size='24'>CHOOSING A TEAM</font><br/>You can choose to play on either the Counter-Terrorist or Terrorist team as long as there is room for you to join. Choosing the 'Auto-Select' option assigns you to a team randomly.  Each team has different weapons available to it as well as different objectives. <br/><br/><font size='24'>SCORE</font><br/>You can view your individual score (and those of your teammates and opponents) on the scoreboard by pressing ${togglescores}.  Scoring events:<br/>6 points for defusing a bomb<br/>2 points for killing an enemy<br/>2 points for planting a bomb<br/>2 points for rescuing one hostage<br/>1 point for assisting with a kill<br/>-2 points for killing yourself<br/>-2 points for killing a hostage<br/>-2 points for killing a teammate<br/><br/><font size='24'>MY AWARDS</font><br/>Achievements, stats, awards and leaderboard rankings help you gauge your personal performance.  You must be signed into your Xbox LIVE profile to earn achievements and awards, to save your stats, or to post to the leaderboards.<br/><br/><font size='24'>OFFLINE WITH BOTS</font><br/>Offline mode lets you explore the game at your own pace by competing with computer-controlled opponents. You can adjust the difficulty of Offline mode by setting the skill level of the bot opponents.<br/>"
"SFUI_HowToPlay_GettingStartedContents"	"<font size='24'>WYBIERANIE DRUŻYNY</font><br/>Możesz wybrać grę w oddziale antyterrorystów lub terrorystów, jeśli jest w nich dostępne miejsce. Wybranie opcji „Autowybór” spowoduje przydzielenie cię do losowej drużyny. Każda drużyna na dostępny inny arsenał broni oraz inne zadania do wykonania. <br/><br/><font size='24'>WYNIK</font><br/>Możesz wyświetlić swój indywidualny wynik (a także swoich kolegów z drużyny i wrogów) na tabeli wyników, naciskając ${togglescores}. Kryteria punktowania:<br/>6 punktów za rozbrojenie bomby<br/>2 punkty za zabicie wroga<br/>2 punkty za podłożenie bomby<br/>2 punkty za odbicie jednego zakładnika<br/>1 punkt za asystę w zabiciu wroga<br/>-2 punkty za samobójstwo<br/>-2 punkty za zabicie zakładnika<br/>-2 punkty za zabicie członka swojej drużyny<br/><br/><font size='24'>MOJE DOKONANIA</font><br/>Osiągnięcia, statystyki, nagrody oraz ranking pozwalają określić twoje umiejętności. Zapisywanie statystyk i rankingu oraz zdobywanie nagród i osiągnięć jest możliwe tylko po zalogowaniu na profil Steam.<br/><br/><font size='24'>LOKALNIE Z BOTAMI</font><br/>Rozgrywka lokalna pozwala poznawać mapy poprzez grę z kontrolowanymi przez komputer przeciwnikami. Poziom trudności rozgrywki lokalnej może być zmieniony poprzez dostosowanie umiejętności przeciwników sterowanych przez komputer.<br/>"	[$WIN32]
"[english]SFUI_HowToPlay_GettingStartedContents"	"<font size='24'>CHOOSING A TEAM</font><br/>You can choose to play on either the Counter-Terrorist or Terrorist team as long as there is room for you to join. Choosing the 'Auto-Select' option assigns you to a team randomly.  Each team has different weapons available to it as well as different objectives. <br/><br/><font size='24'>SCORE</font><br/>You can view your individual score (and those of your teammates and opponents) on the scoreboard by pressing ${togglescores}.  Scoring events:<br/>6 points for defusing a bomb<br/>2 points for killing an enemy<br/>2 points for planting a bomb<br/>2 points for rescuing one hostage<br/>1 point for assisting with a kill<br/>-2 points for killing yourself<br/>-2 points for killing a hostage<br/>-2 points for killing a teammate<br/><br/><font size='24'>MY AWARDS</font><br/>Achievements, stats, awards and leaderboard rankings help you gauge your personal performance.  You must be signed into your Steam profile to earn achievements and awards, to save your stats, or to post to the leaderboards.<br/><br/><font size='24'>OFFLINE WITH BOTS</font><br/>Offline mode lets you explore the game at your own pace by competing with computer-controlled opponents. You can adjust the difficulty of Offline mode by setting the skill level of the bot opponents.<br/>"
"SFUI_HowToPlay_GettingStartedContents"	"<font size='24'>WYBIERANIE DRUŻYNY</font><br/>Możesz wybrać grę w oddziale antyterrorystów lub terrorystów, jeśli jest w nich dostępne miejsce. Wybranie opcji „Autowybór” spowoduje przydzielenie cię do losowej drużyny. Każda drużyna na dostępny inny arsenał broni oraz inne zadania do wykonania. <br/><br/><font size='24'>WYNIK</font><br/>Możesz wyświetlić swój indywidualny wynik (a także swoich kolegów z drużyny i wrogów) na tabeli wyników, naciskając ${togglescores}. Kryteria punktowania:<br/>6 punktów za rozbrojenie bomby<br/>2 punkty za zabicie wroga<br/>2 punkty za podłożenie bomby<br/>2 punkty za odbicie jednego zakładnika<br/>1 punkt za asystę w zabiciu wroga<br/>-2 punkty za samobójstwo<br/>-2 punkty za zabicie zakładnika<br/>-2 punkty za zabicie członka swojej drużyny<br/><br/><font size='24'>MOJE DOKONANIA</font><br/>Statystyki, nagrody oraz ranking pozwalają określić twoje umiejętności. Zapisywanie statystyk i rankingu oraz zdobywanie nagród i trofeów jest możliwe tylko po zalogowaniu na profil PlayStation®Network.<br/><br/><font size='24'>LOKALNIE Z BOTAMI</font><br/>Rozgrywka lokalna pozwala poznawać mapy poprzez grę z kontrolowanymi przez komputer przeciwnikami. Poziom trudności rozgrywki lokalnej może być zmieniony poprzez dostosowanie umiejętności przeciwników sterowanych przez komputer.<br/>"	[$PS3]
"[english]SFUI_HowToPlay_GettingStartedContents"	"<font size='24'>CHOOSING A TEAM</font><br/>You can choose to play on either the Counter-Terrorist or Terrorist team as long as there is room for you to join. Choosing the 'Auto-Select' option assigns you to a team randomly.  Each team has different weapons available to it as well as different objectives. <br/><br/><font size='24'>SCORE</font><br/>You can view your individual score (and those of your teammates and opponents) on the scoreboard by pressing ${togglescores}.  Scoring events:<br/>6 points for defusing a bomb<br/>2 points for killing an enemy<br/>2 points for planting a bomb<br/>2 points for rescuing one hostage<br/>1 point for assisting with a kill<br/>-2 points for killing yourself<br/>-2 points for killing a hostage<br/>-2 points for killing a teammate<br/><br/><font size='24'>MY AWARDS</font><br/>Stats, awards and leaderboard rankings help you gauge your personal performance.  You must be signed into your PlayStation®Network profile to earn Trophies and awards, to save your stats, or to post to the leaderboards.<br/><br/><font size='24'>OFFLINE WITH BOTS</font><br/>Offline mode lets you explore the game at your own pace by competing with computer-controlled opponents. You can adjust the difficulty of Offline mode by setting the skill level of the bot opponents.<br/>"
"SFUI_HowToPlay_ClassicLabel"	"Zasady gry klasycznej"
"[english]SFUI_HowToPlay_ClassicLabel"	"Classic Rules"
"SFUI_HowToPlay_ClassicContents"	"<font size='24'>WYGRYWANIE</font><br/>Klasyczny mecz jest złożony z czasowych rund. Rundy można wygrać w dwojaki sposób: wypełniając zadania narzucone przez tryb gry lub eliminując wrogich graczy. Pierwsza drużyna, która wygra większość rund, wygrywa.<br/>
<br/><font size='30'>KUPOWANIE WYPOSAŻENIA</font><br/>Na początku meczu dostaniesz podstawowy ekwipunek i odgórnie ustaloną sumę pieniędzy. Każda runda rozpoczyna się w strefie kupowania, gdzie będziesz przez kilka sekund nieruchomy(a), co daje ci czas na kupienie sprzętu. Ilość czasu na kupno wynosi 45 sekund; później nie będzie możliwości zakupu ekwipunku aż do początku następnej rundy.<br/>
<br/><font size='30'>ZARABIANIE PIENIĘDZY</font><br/>Gracze mogą zdobywać pieniądze, zabijając wrogów, osiągając cele misji i wygrywając rundy. Strzelanie do członków swojej drużyny i zakładników zmniejsza twoją sumę pieniędzy. Wydaj zarobione pieniądze na nowy sprzęt na początku nowej rundy.<br/>
<br/><font size='30'>UMIERANIE I OGLĄDANIE</font><br/>Nie można zdobyć dodatkowego zdrowia. Gdy wskaźnik zdrowia spadnie do zera, umrzesz aż do rozpoczęcia następnej rundy. Gdy umrzesz, tracisz cały dotychczas zakupiony ekwipunek. Podczas bycia martwym oraz czekania na rozpoczęcie nowej rundy tryb widza pozwoli ci na oglądanie gry z perspektywy innych graczy oraz przejęcie kontroli nad botami.<br/>
<br/><font size='30'>ODBIJANIE ZAKŁADNIKÓW</font><br/>Jeśli jesteś antyterrorystą, twoim celem na mapie z zakładnikami jest ich odbicie. Aby to zrobić, podejdź blisko do każdego z nich i naciśnij ${north}, aby za tobą podążali, a następnie poprowadź ich do strefy ewakuacji. Strefy ewakuacji są zaznaczone literą H na minimapie, a także ikoną strefy ewakuacji zakładników <img src = 'hud_hostage_zone_icon.png' width='24' height='24'/>, która pojawia się w lewym górnym rogu HUD-u, gdy się w niej znajdujesz. Gdy wszyscy zakładnicy zostaną odeskortowani do strefy ewakuacji, antyterroryści wygrają rundę. Obie drużyny mogą wygrać poprzez wyeliminowanie przeciwnej. Gdy wszyscy zakładnicy zostaną zabici, rundę można wygrać tylko poprzez eliminację przeciwników. Gracze w obydwóch drużynach tracą pieniądze i punkty poprzez ranienie lub zabijanie zakładników.<br/>
<br/><font size='30'>PODKŁADANIE I ROZBRAJANIE BOMBY</font><br/>Na mapach z bombą zadaniem terrorystów jest podłożenie i zdetonowanie bomby. Antyterroryści muszą ich zatrzymać. Losowo wybrany terrorysta ma za zadanie nieść bombę. Jeżeli masz bombę, ujrzysz jej ikonę <img src = 'c4_inventory.png' width='24' height='24'/> na swoim HUD-zie i obok swojego pseudonimu na tabeli wyników. Dostarcz ją do jednej z dwóch stref detonacji i podłóż. Strefy detonacji są oznaczone literami A i B. Na mapie będą umieszczone odpowiednie oznakowania, aby nie było problemu z ich znalezieniem. Litery A i B są także oznaczone na radarze na minimapie. Migocząca ikona bomby <img src = 'hud_bombzone.png' width='24' height='24'/> pojawi się na HUD-zie, gdy jesteś w strefie detonacji. Naciśnij przycisk Użyj, czyli ${north}, aby podłożyć bombę, a potem nie dopuść do jej rozbrojenia przez antyterrorystów. Antyterrorości wygrają, gdy wyeliminują wszystkich terrorystów lub rozbroją bombę. Zestaw do rozbrajania przyśpiesza czas rozbrajania. Jeżeli masz zestaw, ujrzysz jego ikonę <img src = 'hud_defuser.png' width='24' height='24'/> na swoim HUD-zie i obok swojego pseudonimu na tablicy wyników. Aby rozbroić bombę, stań blisko niej i przytrzymaj ${north}, dopóki nie zobaczysz informacji, że bomba została rozbrojona. Pomimo tego, że zestaw do rozbrajania skraca czas rozbrajania, każdy antyterrorysta może rozbroić bombę.<br/>"
"[english]SFUI_HowToPlay_ClassicContents"	"<font size='24'>WINNING</font><br/>A Classic match is made up of timed rounds. There are two ways to win a round: complete your team’s map objective or eliminate all enemy players. The first team to win a majority of rounds wins the match.<br/><br/><font size='30'>BUYING GEAR</font><br/>You begin a match with some basic equipment and a set amount of money. Each round within a match starts in a Buy Zone where you have the opportunity to purchase equipment. The amount of time available to make purchases lasts 45 seconds; after that, there's no opportunity to buy equipment until the beginning of the next round.<br/><br/><font size='30'>EARNING MONEY</font><br/>Players earn money by killing enemies, achieving mission objectives, and winning rounds. Shooting teammates and hostages reduces your payout.<br/><br/><font size='30'>DYING AND SPECTATING</font><br/>There is no way to gain additional health. Once your health indicator reaches zero, you're dead until the next round starts. When you die, you lose all of the gear you have purchased. While dead and waiting for the next round to start, you can watch the game from the point of view of other players and take control of any of your team's bots.<br/><br/><font size='30'>RESCUING HOSTAGES</font><br/>If you’re a Counter-Terrorist, your goal in Hostage maps is to extract hostages. To do this, move close to each hostage and press ${+use} to make them follow you, then lead them to a rescue zone. Rescue zones are marked with an H on the Mini Map. They’re also identified by the hostage rescue zone icon <img src = 'hud_hostage_zone_icon.png' width='24' height='24'/> that appears in the upper left corner of the HUD when you’re inside the zone. When all hostages have been escorted to a rescue zone then the Counter-Terrorists win the round. Either team can win by eliminating all members of the opposing team. If all hostages have been killed, the round can only be won through team elimination. Players on either team lose money and score for injuring or killing hostages.<br/><br/><font size='30'>PLANTING AND DEFUSING THE BOMB</font><br/>Bomb maps require the Terrorist team to plant and detonate a bomb. The Counter-Terrorist team must stop them. A randomly chosen Terrorist is assigned to carry the bomb. If you have the bomb, you will see the bomb carrier icon <img src = 'c4_inventory.png' width='24' height='24'/>in your HUD and on the scoreboard next to your name. Deliver it to either of two bomb sites and plant it. Bomb sites are labeled A and B. Signs scattered throughout the map will help you find the sites. A and B markers also appear in the Mini Map Radar. A flashing bomb icon <img src = 'hud_bombzone.png' width='24' height='24'/>appears on the HUD when you’re at a bomb site. Press the Use ${+use} button to plant the bomb, and then prevent the Counter-Terrorists from defusing it. Counter-Terrorists win by eliminating all Terrorists or by defusing the bomb. To defuse a bomb, stand near it and hold ${+use} until you see a message saying that the bomb has been defused. If you have a Defuse Kit, you’ll see the Defuse Kit icon <img src = 'hud_defuser.png' width='24' height='24'/> in your HUD and in the scoreboard next to your name. The Defuse Kit will speed up the defusing process, but is not required to defuse a bomb.<br/>"
"SFUI_HowToPlay_GunGameLabel"	"Tryb gry Arsenał"
"[english]SFUI_HowToPlay_GunGameLabel"	"Arsenal Game Type"
"SFUI_HowToPlay_GunGameContents"	"<font size='30'>TRYB WYŚCIGU ZBROJEŃ</font><br/>W trybie wyścigu zbrojeń wszyscy gracze zaczynają z tą samą bronią, a przy każdym zabiciu wroga otrzymują nową. Cykl broni kończy się na nożu. Pierwszy gracz, który zabije wroga za pomocą noża, wygrywa mecz.
W tym trybie odradzasz się zaraz po śmierci. Po odrodzeniu posiadasz nietyklaność przez pięć sekund lub do czasu zaatakowania wroga.<br/><br/><font size='30'>TRYB DEMOLKI</font><br/>Tryb demolki jest połączeniem klasycznego meczu z wyścigiem zbrojeń. Składa się z dwóch meczy po kilka rund każdy. Na koniec pierwszego meczu następuje zamiana stron. W tym trybie nie ma możliwości robienia zakupów lub odradzania się. Mapy są małe, przez co rundy są zazwyczaj krótkie.<br/>Wygrywaj rundy trybu demolki poprzez eliminację przeciwnej drużyny lub detonację / rozbrojenie bomby. Zdobywaj kredyty do odblokowania nowych rodzajów broni poprzez zabijanie przeciwników. Jeśli na koniec rundy posiadasz przynajmniej dwa kredyty, otrzymasz nową broń. Jeśli na koniec rundy posiadasz więcej niż dwa kredy, otrzymasz różnorodne typy granatów.<br/>Drużyna z największą ilością wygranych rund wygrywa mecz.<br/>"
"[english]SFUI_HowToPlay_GunGameContents"	"<font size='30'>ARMS RACE GAME MODE</font><br/>In arms race mode, all players start with the same weapon and get a new one each time they kill an enemy.  The cycle of weapons ends with the knife.  The player who gets the first knife kill wins the match.
You respawn instantly after being killed in this mode.  Upon respawn, you’re invulnerable for five seconds or until you attack – whichever happens first.<br/><br/><font size='30'>DEMOLITION GAME MODE</font><br/>Demolition mode is a fast-paced hybrid of the classic and arms race game rules.  It consists of two matches, each of which runs for several rounds.  At the end of the first match, you switch sides.  There is no buying in this mode, nor is there instant respawn.  Maps are small, so rounds tend to be short.<br/>Win rounds in demolition mode by eliminating the enemy team or by detonating / defusing the bomb.  Earn a credit towards a new weapon by killing an enemy.  If you have at least two credits at the end of a round, you receive a new weapon at the beginning of the next round.  You get various types of grenades in the next round if you have more than two credits at the end of round.<br/>The team with the most rounds won wins the match.<br/>"
"SFUI_HowToPlay_PlayOnline"	"Rodzaje gry"
"[english]SFUI_HowToPlay_PlayOnline"	"Play Options"
"SFUI_HowToPlay_ControlsContents"	"STEROWANIE DOMYŚLNE<br/><br/><br/><br/><br/>                 <img src = 'CS15_Controller_Flyouts_gamepad.png' width='360' height='200'/>"	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUI_HowToPlay_ControlsContents"	"DEFAULT CONTROLS<br/><br/><br/><br/><br/>                 <img src = 'CS15_Controller_Flyouts_gamepad.png' width='360' height='200'/>"
"SFUI_HowToPlay_ControlsContents"	"STEROWANIE DOMYŚLNE<br/><br/><br/><br/><br/>                 <img src = 'CS15_Controller_Flyouts_ps3_03.png' width='360' height='200'/>"	[$PS3]
"[english]SFUI_HowToPlay_ControlsContents"	"DEFAULT CONTROLS<br/><br/><br/><br/><br/>                 <img src = 'CS15_Controller_Flyouts_ps3_03.png' width='360' height='200'/>"
"SFUI_HowToPlay_HUD"	"HUD"
"[english]SFUI_HowToPlay_HUD"	"HUD"
"SFUI_HowToPlay_HUDContents"	"<img src = 'hud_crosshairs.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>CELOWNIK</font><br/>Celownik ukazuje twoją celność. Im mniejszy, tym twoja celność jest większa. Strzelanie z broni w trybie automatycznym pogarsza twoją celność. Po zaprzestaniu strzelania twoja celność wróci do normy.<br/><img src = 'hud_health_armor_flyout.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>PASKI ZDROWIA I PANCERZA</font><br/>Gdy twój pasek zdrowia spadnie do zera, umrzesz. Liczba punktów zdrowia po otrzymaniu obrażeń nie wzrośnie aż do odrodzenia. Pancerz redukuje ilość otrzymywanych obrażeń, ale jego stan będzie się pogarszał z każdym strzałem.<br/><img src = 'hud_buyzone_money.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>IKONA STREFY KUPOWANIA</font><br/>Ikona strefy kupowania pojawia się, gdy jesteś w strefie kupowania i nadal jest czas na zakupienie wyposażenia.<br/><img src = 'hud_weapon_panel_ammo.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>BROŃ I AMUNICJA</font><br/>Twój ekwipunek jest wyświetlany w prawym dolnym rogu ekranu. Lewa strona wskaźnika amunicji pokazuje obecną liczbę nabojów w magazynku, a prawa amunicję rezerwową obecnie używanej broni.<br/><img src = 'hud_radar.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>RADAR</font><br/>Radar w lewym górnym roku pokazuje, gdzie znajdują się członkowie drużyny, strefy ewakuacji, strefy detonacji i wrogowie, których widzisz ty lub jeden z członków twojej drużyny.<br/><img src = 'hud_voice_display.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>OBSZAR KOMUNIKACYJNY</font><br/>Obszar komunikacyjny wyświetla pseudonimy i lokacje mówiących graczy. Specjalne komunikaty pojawią się tutaj, jeśli bomba lub zestaw do rozbrajania zostaną upuszczone. Ten obszar HUD-u także wyświetla komunikaty o rzuconych granatach i stanie połączenia graczy.<br/><img src = 'hud_bomb_carrier.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>IKONA POSIADACZA BOMBY</font><br/>Jeśli to widzisz, to znaczy, że masz bombę. Znajdź strefę detonacji i ją podłóż! <br/><img src = 'hud_defuse_kit.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'> IKONA ZESTAWU DO ROZBRAJANIA</font><br/>Ikona zestawu do rozbrajania oznacza, że aktualnie go posiadasz.<br/><img src = 'hud_hostage_zone.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>IKONA STREFY EWAKUACJI</font><br/>Wskaźnik strefy ewakuacji ukaże się, jeżeli do niej wejdziesz.<br/><img src = 'hud_miniscoreboard.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>MINITABELA WYNIKÓW</font><br/>Minitabela wyników wyświetla krótkie podsumowanie graczy w grze oraz ich stanu. Tabela także wyświetla pozostały czas do końca rundy.<br/><img src = 'hud_hostage_status.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>IKONA ZAKŁADNIKA</font><br/>Ikony zakładników pokazują ich status. Jasnozielona ikona z symbolem dolara oznacza uratowanego zakładnika. Zielona biegnąca postać oznacza, że zakładnik jest w ruchu. Zielona stojąca postać oznacza, że zakładnik czeka na ratunek. Pomarańczowa obwódka oznacza, że zakładnik został zabity.<br/><img src = 'hud_planted_bomb.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>IKONA PODŁOŻONEJ BOMBY</font><br/>Ikona podłożonej bomby ukaże się, gdy terroryści podłożą bombę.<br/>"
"[english]SFUI_HowToPlay_HUDContents"	"<img src = 'hud_crosshairs.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>CROSSHAIRS</font><br/>The crosshairs display your accuracy. The smaller the crosshair, the more accurate your shots will be. Firing a gun full auto will make your accuracy worse.  When you stop firing, your accuracy will return to normal.<br/><img src = 'hud_health_armor_flyout.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>HEALTH AND ARMOR METERS</font><br/>When your health meter reaches 0, you will die.  Once you lose health, it will never increase until you respawn.  Armor reduces the amount of damage you take, but will degrade with each shot. <br/><img src = 'hud_buyzone_money.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>BUY ZONE ICON</font><br/>The Buy Zone icon appears when you are inside the Buy Zone and there is still time left to purchase equipment.<br/><img src = 'hud_weapon_panel_ammo.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>WEAPONS AND AMMO</font><br/>Your equipment is displayed in the lower right corner of the screen.  The left side of the ammo display shows how much ammo is in your current magazine, and the right side shows the amount of reserve ammo for the equipped weapon.<br/><img src = 'hud_radar.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>RADAR</font><br/>The radar in the upper left shows the location of teammates, rescue zones, bomb sites and enemies that are visible to you or one of your teammates.<br/><img src = 'hud_voice_display.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>COMMUNICATION DISPLAY</font><br/>The Communication Display shows the identity and location of speaking players. Special item alerts will appear here if a bomb or defuse kit is dropped. This area of the HUD also reports thrown grenade alerts and player connection status.<br/><img src = 'hud_bomb_carrier.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>BOMB CARRIER ICON</font><br/>If you see this, you are carrying the bomb. Find a bomb zone and plant it!<br/><img src = 'hud_defuse_kit.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'> DEFUSE KIT ICON</font><br/>The defuse kit icon indicates that you are carrying the defuse kit.<br/><img src = 'hud_hostage_zone.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>RESCUE ZONE ICON</font><br/>The rescue zone indicator is present when you are inside a rescue zone.<br/><img src = 'hud_miniscoreboard.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>MINI SCOREBOARD</font><br/>The Mini Scoreboard gives a quick summary of the players in the game and their status. The scoreboard also displays the amount of time left before the round ends.<br/><img src = 'hud_hostage_status.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>HOSTAGE ICON</font><br/>The hostage icons show hostage status.  Bright green with a dollar sign indicates a rescued hostage.  The green running figure indicates a hostage in transit.  The green standing figure indicates a hostage waiting to be rescued.  An orange outline indicates a dead hostage.<br/><img src = 'hud_planted_bomb.png' width='352' height='220'/><br/><font size='24'>BOMB PLANTED ICON</font><br/>The Bomb Planted icon appears when the Terrorists have planted the bomb.<br/>"
"SFUI_HowToPlay_HUDContents2"	" "
"[english]SFUI_HowToPlay_HUDContents2"	" "
"SFUI_HowToPlay_Equipment"	"Wyposażenie"
"[english]SFUI_HowToPlay_Equipment"	"Equipment"
"SFUI_HowToPlay_EquipmentContents"	"<font size='30'>ULEPSZANIE SWOJEGO WYPOSAŻENIA</font><br/>Możesz kupić nowe wyposażenie na początku każdej rundy, będąc w strefie kupowania. Ilość początkowych pieniędzy jest zależna od trybu gry. Z każdą rundą zdobędziesz więcej pieniędzy, wykonując zadania, takie jak np. wypełnianie celów misji, eliminacja wroga czy wygrywanie rundy.<br/><br/><font size='30'>WCHODZENIE DO MENU KUPOWANIA</font><br/>Rozpoczynasz każdą rundę w miejscu zwanym strefą kupowania. Na krótki czas po rozpoczęciu rundy możesz kupić w tym miejscu wyposażenie, naciskając ${north}. Ikona wózka sklepowego pojawi się na twoim HUD-zie, gdy istnieje możliwość kupienia sprzętu.<br/><br/><font size='30'>UŻYWANIE MENU KUPNA</font><br/>Aby kupić przedmiot, podświetl kategorię, którą chcesz przeglądać, naciskając ${lstick}, a następnie ${confirm}. Użyj ${lstick} ponownie, aby zaznaczyć przedmiot, który chcesz kupić i naciśnij ${confirm}, aby go kupić. Ceny przedmiotów, na które cię w tym momencie nie stać, będą wyświetlone na czerwono. Aby opuścić kategorię bez kupowania przedmiotu, naciśnij ${cancel}.<br/><br/><font size='30'>AUTOKUPNO WYPOSAŻENIA</font><br/>Będąc w menu kupna, masz do wyboru 3 sposoby szybkiego kupna broni i sprzętu. Naciśnij ${lshoulder}, aby wybrać AUTOZAKUP. Ta opcja postara się kupić najlepszy ekwipunek, na jaki cię stać. Naciśnij ${rshoulder}, aby KUPIĆ POPRZEDNIE. Ta opcja kupi ekwipunek zakupiony przez ciebie w poprzedniej rundzie, jeśli środki na to pozwalają. <br/><br/><font size='30'>NOSZENIE BRONI</font><br/>Zawsze masz przy sobie nóż. Dodatkowo możesz nosić jedną broń główną, pistolet i maksymalnie trzy różne granaty. Możesz kupić dany typ granatu tylko raz na rundę. Jeżeli jesteś w drużynie terrorystów na mapie z bombą, być może bomba znajdzie się w twoim wyposażeniu. Naciśnij ${rshoulder}, aby przełączać się między posiadanymi rodzajami broni. Naciśnij ${lshoulder}, aby przełączać się pomiędzy posiadanymi granatami i bombą.<br/>"
"[english]SFUI_HowToPlay_EquipmentContents"	"<font size='30'>UPGRADING YOUR EQUIPMENT</font><br/>You may buy new equipment at the beginning of each round while you are in the Buy Zone. The amount of starting money you have depends on the game mode. You earn more money each round for achieving goals such as completing the mission objectives, eliminating enemies and winning the round.<br/><br/><font size='30'>GETTING TO THE BUY MENU</font><br/>You begin each round in an area called the Buy Zone. For a short period at the beginning of each round you can purchase equipment in this area by pressing ${north}.  A shopping cart icon appears on your HUD whenever you can buy items.<br/><br/><font size='30'>USING THE BUY MENU</font><br/>To purchase an item, highlight the item category you want to browse using the ${lstick} and press ${confirm}. Use ${lstick} again to highlight the item you want to buy, and then press ${confirm} to make the purchase. Prices of items you can’t currently afford display in red.  To leave a category without purchasing an item, press ${cancel}.<br/><br/><font size='30'>BUYING GEAR AUTOMATICALLY</font><br/>Once you are in the buy menu, there are three ways to buy weapons and equipment quickly.  Press ${lshoulder} to select AUTOBUY. This selection will attempt to buy the best weaponry you can afford.  Press ${rshoulder} to select BUY PREVIOUS. This will buy whatever equipment you had in the previous round, if you have sufficient funds to do so.  <br/><br/><font size='30'>CARRYING WEAPONS</font><br/>You always carry a knife. In addition, you may carry one primary weapon, one pistol, and up to three grenades of different types. You can only buy a specific grenade type once per round. If you are on the Terrorist team and playing a bomb map, you may also be carrying the bomb.  Press ${rshoulder} to cycle through weapons in your possession.  Press ${lshoulder} to cycle through grenades and the bomb in your possession.<br/>"
"SFUI_HowToPlay_Tactics"	"Taktyki"
"[english]SFUI_HowToPlay_Tactics"	"Tactics"
"SFUI_HowToPlay_TacticsContents"	"<font size='24'>CELNOŚĆ</font><br/>Tak samo jak w rzeczywistości broń w Counter-Strike powoduje odrzut, kiedy się z niej strzela. Im dłuższa seria z broni automatycznej, tym bardziej jest ona niecelna. Celność powróci w chwilę po tym, jak przestaniesz strzelać. Strzelanie w ruchu obniża twoją celność, zaś podskakiwanie obniża celność w jeszcze większym stopniu.<br/><br/><font size='24'>ZMIANA BRONI</font><br/> W obu trybach Klasycznych zabici gracze upuszczają swoją broń. Aby zamienić swoją broń na tę na ziemi, wyceluj w nią i naciśnij ${+use}. Możesz także upuścić obecną broń poprzez naciśnięcie ${drop}, a następnie przejście do broni leżącej na ziemi.<br/><br/><font size='24'>STRZAŁY W GŁOWĘ</font><br/>Strzały w głowę zadają znacznie więcej obrażeń, niż te w ciało. Przeciwnik może często być zabity jednym dobrze wycelowanym strzałem w głowę. <br/><br/><font size='24'>GRA ZESPOŁOWA</font><br/>Zespoły, które są dobrze zgrane, mają większą szansę na wygraną. Kiedy grasz z innymi ludźmi, używaj mikrofonu, aby komunikować się oraz koordynować akcje z innymi członkami drużyny. Wyznaczcie role oraz obowiązki. Możesz obserwować obecny stan graczy na tabeli wyników oraz na minitabeli znajdującej się na górze ekranu. Zwracaj uwagę na strefę powiadomień w prawym górnym rogu ekranu oraz na minimapę znajdującą się w górnym lewym rogu twojego ekranu. Obszar powiadomień wyświetli pseudonim martwego gracza i jego zabójcy. Na krótką chwilę miejsce śmierci martwego członka drużyny zostanie oznaczone na minimapie.<br/><br/><font size='24'>POZNAJ MAPY</font><br/>Poznaj mapy, grając lokalnie przeciw botom. Zapoznaj się z każdą mapą, a także z drogami do celów oraz zidentyfikuj miejsca zasadzek. Wykorzystaj tryb widza, aby zobaczyć jak inni gracze poruszają się po terenie.<br/><br/><font size='24'>UŻYWAJ GRANATÓW</font><br/>Wszystkie typy granatów są użyteczne. Granaty zaczepne pozwalają na wykurzenie przeciwnika. Granaty dymne pozwalają na utworzenie osłony przed ogniem. Granaty błyskowo-hukowe oślepią i ogłuszą przeciwnika, co znacząco utrudnia im dokładne wycelowanie w ciebie. Koktajle Mołotowa i granaty zapalające utworzą płonącą barierę przy wejściach i wyjściach. Wabiki wydają dźwięki przypominające członków drużyny, aby zdezorientować przeciwnika, a nawet wpływając również na jego minimapę.<br/><br/><font size='24'>POZOSTAWAJ W RUCHU</font><br/>Poprzez pozostawanie w ciągłym ruchu stajesz się trudnym celem. Poruszanie się podczas kucania oraz chodzenie są przydatnymi technikami, kiedy starasz się zaskoczyć przeciwnika lub jesteś snajperem.<br/><br/><font size='24'>MIESZAJ TAKTYKI</font><br/>Staraj się urozmaicać taktyki. Jeżeli będziesz przejmować tę samą taktykę, ponieważ działała świetnie w poprzednich rundach, nie zdziw się, gdy pokonani przez ciebie w poprzednich rundach z użyciem danej taktyki przeciwnicy będą czekać na ciebie z zasadzką.<br/><br/><font size='24'>CHROŃ CELE</font><br/>Kiedy rozbrajasz lub podkładasz bombę albo kiedy zbliżasz się do zakładników, upewnij się czy wróg nie czyha w okolicy, czekając na ciebie.<br/><br/><font size='24'>PRZEŁADOWUJ CZĘSTO</font><br/>Przeładowuj często. Jeżeli skończy ci się amunicja w środku strzelaniny, zmień broń zamiast próbować przeładowania jej w trakcie bycia pod ostrzałem. <br/><br/><font size='24'>SKRADAJ SIĘ</font><br/>Skradanie się jest kluczowym aspektem w Counter-Strike. Gdy gracz biegnie, jego kroki wydają dźwięki. Aby temu zapobiec, przejdź do trybu chodzenia poprzez naciśnięcie ${+speed} - pozwoli to na uniknięcie wykrycia przez przeciwnika. Uważaj na drzwi oraz drabiny. Te często wydają dźwięk, który może zdradzić twoją pozycję wrogowi.<br/><br/><font size='30'>POZOSTAŃ PRZY ŻYCIU</font><br/>Akcje w stylu Rambo zwykle kończą się śmiercią. Doświadczeni gracze kryją się za przeszkodami zawsze, kiedy jest to możliwe i używają otoczenia, aby zapewnić sobie przewagę. Działaj z członkami swojej drużyny, aby pokonać przeciwnika.<br/>"
"[english]SFUI_HowToPlay_TacticsContents"	"<font size='24'>ACCURACY</font><br/>Like real weapons, Counter-Strike weapons recoil when they are fired. The longer a fully automatic weapon is fired, the more inaccurate it will become. It will return to its normal accuracy shortly after you stop firing. Moving while firing decreases your accuracy, and jumping reduces the accuracy even more.<br/><br/><font size='24'>WEAPON SWAPPING</font><br/>in the two Classic modes, dead players drop their weapons. To swap your weapon for one on the ground, aim at the dropped weapon and press ${+use}. Alternately, you can drop your current weapon by pressing ${drop} and then simply walk over the desired weapon.<br/><br/><font size='24'>HEADSHOTS</font><br/>Headshots do much more damage than shots to the body. You can often kill an enemy with one well-placed shot to the head.<br/><br/><font size='24'>BEING A TEAM PLAYER</font><br/>Teams that work well together as a unit win more.  When you are playing with other people, use headsets to communicate and coordinate with your team members.  Assign roles and duties.  You can monitor player status on the Scoreboard screen and the in-game mini-scoreboard.  Pay attention to the Notification Area in the upper right corner and the Mini Map in the upper left corner of your screen. The Notification Area will display a dead player’s name and who killed them.  The Mini Map will briefly display where a teammate was killed.<br/><br/><font size='24'>LEARN THE MAPS</font><br/>Explore the maps offline against bots.  Get to know each map, and all of its routes and ambush spots. When playing against humans, take advantage of the Spectate mode to observe how other players navigate the maps.<br/><br/><font size='24'>USE YOUR GRENADES</font><br/>All types of grenades are useful.  HE grenades can flush out enemies.  Smoke grenades create cover from sniper fire. Flashbangs temporarily blind and deafen enemies, making it very difficult for them to accurately target you.  Molotov cocktails and Incendiary grenades can create a flaming barrier to entry or exit points.  Decoy grenades produce team specific noise to confuse your opponents, and even affect the enemy’s Mini Map display.<br/><br/><font size='24'>KEEP MOVING</font><br/>Constant movement will make you a difficult target.  Movement while in crouch and walking states is useful when attempting to ambush an enemy or assuming a sniper role.<br/><br/><font size='24'>MIX UP YOUR TACTICS</font><br/>Do not go back to the well too often.  If you continue to follow your same course of action because it worked great once, assume that your earlier victims will catch on and be waiting for you to pull the same tactic the next round.<br/><br/><font size='24'>OBJECTIVE UNDER GUARD</font><br/>When defusing or planting the bomb or approaching the hostages, check to make sure an enemy isn’t waiting nearby to ambush you.<br/><br/><font size='24'>RELOAD OFTEN</font><br/>Reload often.  If you run out of ammo in the middle of a firefight, switch to your other weapons instead of trying to reload exposed and under fire.<br/><br/><font size='24'>STEALTH</font><br/>Stealth is vitally important in Counter-Strike. When a player runs, their footsteps can be heard. To prevent this, switch to walk mode by pressing ${+speed} when trying to avoid detection. Also be wary of doors and ladders. These will often emit a sound that may give your position away.<br/><br/><font size='30'>STAY ALIVE</font><br/>Running into a firefight guns blazing will generally get you killed. Savvy players will take cover as often as possible, and use their surroundings to their advantage. Work with your teammates to defeat the enemy.<br/>"
"SFUI_Medal_RankName_1"	"Brąz"
"[english]SFUI_Medal_RankName_1"	"Bronze"
"SFUI_Medal_RankName_2"	"Srebro"
"[english]SFUI_Medal_RankName_2"	"Silver"
"SFUI_Medal_RankName_3"	"Złoto"
"[english]SFUI_Medal_RankName_3"	"Gold"
"SFUI_CT_Medals_Header"	"MEDALE"
"[english]SFUI_CT_Medals_Header"	"MEDALS"
"SFUI_Scoreboard_Title_Spectators"	"WIDZOWIE"
"[english]SFUI_Scoreboard_Title_Spectators"	"SPECTATORS"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Mute"	"${dpadright} Wycisz"	[$PS3||$X360]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Mute"	"${dpadright} Mute"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Mute"	"[DEL] Zablokuj komunikację"	[$WIN32]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Mute"	"[DEL] Block Communication"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Unmute"	"${dpadright} Anuluj wyciszenie"	[$PS3||$X360]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Unmute"	"${dpadright} Unmute"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Unmute"	"[DEL] Odblokuj komunikację"	[$WIN32]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Unmute"	"[DEL] Unblock Communication"
"SFUIHUD_playerid_overhead_dropshadow"	"<font color='#000000'>%s1 %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead_dropshadow"	"<font color='#000000'>%s1 %s2</font>"
"SFUIHUD_playerid_overhead_ct"	"<font color='#3f74c8'>%s1</font><font color='#5e779f'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead_ct"	"<font color='#3f74c8'>%s1</font><font color='#5e779f'> %s2</font>"
"SFUIHUD_playerid_overhead_ct_lowhealth"	"<font color='#3f74c8'>%s1</font><font color='#d82429'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead_ct_lowhealth"	"<font color='#3f74c8'>%s1</font><font color='#d82429'> %s2</font>"
"SFUIHUD_playerid_overhead_t"	"<font color='#c3953f'>%s1</font><font color='#9a8661'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead_t"	"<font color='#c3953f'>%s1</font><font color='#9a8661'> %s2</font>"
"SFUIHUD_playerid_overhead_t_lowhealth"	"<font color='#c3953f'>%s1</font><font color='#d82429'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead_t_lowhealth"	"<font color='#c3953f'>%s1</font><font color='#d82429'> %s2</font>"
"SFUIHUD_hostageid_use_lead"	"<font color='#e5da25'>${use} Podnieś zakładnika</font><font color='#dcdac0'> %s1</font>"
"[english]SFUIHUD_hostageid_use_lead"	"<font color='#e5da25'>${use} Pick Up Hostage</font><font color='#dcdac0'> %s1</font>"
"SFUIHUD_hostageid_use_leave"	"<font color='#e5da25'>${use} Zatrzymaj zakładnika</font><font color='#dcdac0'> %s1</font>"
"[english]SFUIHUD_hostageid_use_leave"	"<font color='#e5da25'>${use} Stop Hostage</font><font color='#dcdac0'> %s1</font>"
"SFUIHUD_hostageid_following"	"<font color='#e5da25'>Zakładnik (Podąża za %s1)</font><font color='#dcdac0'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_hostageid_following"	"<font color='#e5da25'>Hostage (Following %s1)</font><font color='#dcdac0'> %s2</font>"
"SFUI_WinPanel_rank_awarded"	"Osiągasz nową rangę!"
"[english]SFUI_WinPanel_rank_awarded"	"You've achieved a new rank!"
"SFUI_WinPanel_rank_awarded_multi"	"Osiągasz %s1 nowych rang!"
"[english]SFUI_WinPanel_rank_awarded_multi"	"You've achieved %s1 new ranks!"
"SFUI_WinPanel_rank_name_string"	"%s1 (%s2)"
"[english]SFUI_WinPanel_rank_name_string"	"%s1 <font color='#CCCCCC'>(%s2)</font>"
"SFUI_WinPanel_medal_awarded"	"Zdobyto osiągnięcia w tej rundzie!"
"[english]SFUI_WinPanel_medal_awarded"	"You've earned achievements this round!"
"SFUI_WinPanelProg_need_in_catagory"	"%s2: Osiągnięć do następnej rangi: <font color='#ffffff'><b>%s1</b></font>"
"[english]SFUI_WinPanelProg_need_in_catagory"	"<font color='#ffffff'><b>%s1</b></font>  %s2 achievements needed for next rank"
"SFUI_Medals_Earned_Count"	"%d / %d"
"[english]SFUI_Medals_Earned_Count"	"%d / %d"
"SFUI_MuteBind"	"Wycisz gracza (tabela wyników)"
"[english]SFUI_MuteBind"	"Mute Player (Scoreboard)"
"SFUI_ToggleConsole"	"Włącz konsolę"
"[english]SFUI_ToggleConsole"	"Toggle Console"
"SFUI_Close_Buy_menu_on_purchase"	"Zamknij menu zakupów po kupnie"
"[english]SFUI_Close_Buy_menu_on_purchase"	"Close Buy Menu After Purchase"
"SFUI_BuyMenu_CQB"	"WALKA W ZWARCIU"
"[english]SFUI_BuyMenu_CQB"	"CQB"
"SFUI_BuyMenu_Grenades"	"GRANATY"
"[english]SFUI_BuyMenu_Grenades"	"GRENADES"
"SFUI_BuyMenu_Inventory"	"Ekwipunek"
"[english]SFUI_BuyMenu_Inventory"	"Inventory"
"SFUI_BuyMenu_Penetration"	"SIŁA PENETRACJI:"
"[english]SFUI_BuyMenu_Penetration"	"PENETRATION POWER:"
"SFUI_BuyMenu_Penetration_None"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_Penetration_None"	"None"
"SFUI_BuyMenu_KillAward"	"NAGRODA:"
"[english]SFUI_BuyMenu_KillAward"	"KILL AWARD:"
"SFUI_BuyMenu_KillAward_Default"	"Domyślna"
"[english]SFUI_BuyMenu_KillAward_Default"	"Default"
"SFUI_BuyMenu_KillAward_None"	"Brak"
"[english]SFUI_BuyMenu_KillAward_None"	"None"
"SFUI_BuyMenu_Cost"	"CENA:"
"[english]SFUI_BuyMenu_Cost"	"COST:"
"SFUI_BuyMenu_Header"	"MENU ZAKUPÓW"
"[english]SFUI_BuyMenu_Header"	"BUY MENU"
"SFUI_BuyMenu_WeaponClass"	"WYBIERZ MENU BRONI"
"[english]SFUI_BuyMenu_WeaponClass"	"SELECT WEAPON MENU"
"SFUI_BuyMenu_CanOnlyCarryXGrenades"	"Możesz mieć ze sobą tylko %s1 granaty."
"[english]SFUI_BuyMenu_CanOnlyCarryXGrenades"	"You can only carry %s1 grenades."
"SFUI_BuyMenu_MaxItemsOfType"	"Możesz mieć ze sobą tylko %s1."
"[english]SFUI_BuyMenu_MaxItemsOfType"	"You can only carry %s1 of this type."
"SFUI_BuyMenu_AlreadyCarrying"	"Obecnie w ekwipunku."
"[english]SFUI_BuyMenu_AlreadyCarrying"	"In current inventory."
"SFUI_BuyMenu_AlreadyPurchased"	"Zakupiono już jeden w tej rundzie."
"[english]SFUI_BuyMenu_AlreadyPurchased"	"You already purchased one this round."
"SFUI_BuyMenu_NotAllowedByMap"	"Niedozwolone na tym typie mapy."
"[english]SFUI_BuyMenu_NotAllowedByMap"	"Not allowed on this map type."
"SFUI_BuyMenu_NotAllowedByMode"	"Niedozwolone w tym trybie gry."
"[english]SFUI_BuyMenu_NotAllowedByMode"	"Not allowed in this game mode."
"SFUI_BuyMenu_NotAllowedByTeam"	"Niedozwolone w twojej obecnej drużynie."
"[english]SFUI_BuyMenu_NotAllowedByTeam"	"Not allowed on your current team."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_kevlar"	"Ochrona tułowia przed pociskami i eksplozjami."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_kevlar"	"Body protection against projectiles and explosives."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_incgrenade"	"Wybuchowe urządzenie zapalające, którego eksplozja na krótką chwilę podpala teren dookoła."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_incgrenade"	"An explosive incendiary device that covers the point of impact in flames for a short time."
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_defuser"	"Zestaw do rozbrajania używany do przyśpieszenia procesu rozbrajania bomby."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_defuser"	"A bomb defusal kit used to speed up the bomb defusal process."
"SFUI_WS_GG_NextWep"	"NASTĘPNA BROŃ"
"[english]SFUI_WS_GG_NextWep"	"NEXT WEAPON"
"SFUI_WS_GG_AwardNextRound"	"NAGRODA W NASTĘPNEJ RUNDZIE"
"[english]SFUI_WS_GG_AwardNextRound"	"AWARDED NEXT ROUND"
"SFUI_LobbyPrompt_TitleClient"	"Dołączanie do poczekalni"
"[english]SFUI_LobbyPrompt_TitleClient"	"Joining Lobby"
"SFUI_LobbyPrompt_TitleHost"	"Tworzenie poczekalni"
"[english]SFUI_LobbyPrompt_TitleHost"	"Creating Lobby"
"SFUI_LobbyPrompt_SteamFailed"	"Steam jest wymagany, by dołączyć do poczekalni. Sprawdź swoje połączenie ze Steam i spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_LobbyPrompt_SteamFailed"	"Steam is required to join a team lobby.  Please check your connection to Steam and try again."
"SFUI_LobbyPrompt_Text"	"Czekaj..."
"[english]SFUI_LobbyPrompt_Text"	"Please wait..."
"SFUI_Lobby_NewConnectionMessage"	"Połączono z poczekalnią."
"[english]SFUI_Lobby_NewConnectionMessage"	"Connected to lobby."
"SFUI_Lobby_InviteFriendMessage"	"Zaproszono gracza %s1 do poczekalni."
"[english]SFUI_Lobby_InviteFriendMessage"	"Invited %s1 to lobby."
"SFUI_ClansTotalLabel"	" Łącznie"
"[english]SFUI_ClansTotalLabel"	" Total"
"SFUI_UsersCountLabel"	"Online"
"[english]SFUI_UsersCountLabel"	" Online"
"SFUI_LobbyQuit_Title"	"Wyjdź z poczekalni"
"[english]SFUI_LobbyQuit_Title"	"Exit Lobby"
"SFUI_LobbyQuit_Text"	"Czy na pewno chcesz opuścić tę poczekalnię?"
"[english]SFUI_LobbyQuit_Text"	"Are you sure you want to exit this online lobby?"
"SFUI_CreateTeamMultiplayerTitle"	"Drużynowy tryb wieloosobowy"
"[english]SFUI_CreateTeamMultiplayerTitle"	"Team Multiplayer"
"SFUI_BYT_TITLE"	"GRAJ ZE ZNAJOMYMI"
"[english]SFUI_BYT_TITLE"	"PLAY WITH FRIENDS"
"SFUI_LOBBYTITLE"	"MÓJ ZESPÓŁ"
"[english]SFUI_LOBBYTITLE"	"MY PARTY"
"SFUI_STEAM"	"ZNAJOMI"
"[english]SFUI_STEAM"	"FRIENDS"
"SFUI_CLAN"	"GRUPY STEAM"
"[english]SFUI_CLAN"	"STEAM GROUPS"
"SFUI_STEAMFRIENDS"	"ZAPROŚ ZNAJOMYCH"
"[english]SFUI_STEAMFRIENDS"	"INVITE FRIENDS"
"SFUI_STEAMFRIENDS"	"ZNAJOMI"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_STEAMFRIENDS"	"FRIENDS"
"SFUI_LOBBYLEADER"	"%s1 (Zarządca)"
"[english]SFUI_LOBBYLEADER"	"%s1 (Leader)"
"SFUI_Invite"	"ZAPROŚ"
"[english]SFUI_Invite"	"INVITE"
"SFUI_Lobby_ShowChat"	"Czat"
"[english]SFUI_Lobby_ShowChat"	"Chat"
"SFUI_Lobby_HideChat"	"Ukryj"
"[english]SFUI_Lobby_HideChat"	"Hide"
"SFUI_ClanList"	"Lista zespołów"
"[english]SFUI_ClanList"	"Team List"
"SFUI_CallToArms"	"Wezwanie do broni"
"[english]SFUI_CallToArms"	"Call To Arms"
"SFUI_ExpandClan"	"Powiększ zespół"
"[english]SFUI_ExpandClan"	"Expand Team"
"SFUI_Lobby_KickButton"	"WYRZUĆ"
"[english]SFUI_Lobby_KickButton"	"KICK"
"SFUI_Lobby_QuickMatchButton"	"Szybki mecz"
"[english]SFUI_Lobby_QuickMatchButton"	"Quick Match"
"SFUI_Lobby_CustomMatchButton"	"Niestandardowy mecz"
"[english]SFUI_Lobby_CustomMatchButton"	"Custom Match"
"SFUI_LobbyDisconnectError_NoMap"	"Wystąpił problem podczas ładowania wybranej mapy w tej poczekalni. Odłączono cię."
"[english]SFUI_LobbyDisconnectError_NoMap"	"There was a problem loading the selected map for this lobby.  You have been disconnected."
"SFUI_LobbyDisconnectError_ListenServerDisabled"	"Odłączono cię, ponieważ poczekalnia została zamknięta."
"[english]SFUI_LobbyDisconnectError_ListenServerDisabled"	"The lobby has been shut down and you have been disconnected."
"SFUI_Lobby_Quickmatch"	"Domyślne (Szybki mecz)"
"[english]SFUI_Lobby_Quickmatch"	"Default (Quick Match)"
"SFUI_Lobby_NoFriendsOnline"	"Brak znajomych online"
"[english]SFUI_Lobby_NoFriendsOnline"	"No Friends Online"
"SFUI_Lobby_InviteFriends"	"Zaproś znajomych..."
"[english]SFUI_Lobby_InviteFriends"	"Invite Friends..."
"SFUI_Lobby_PublicMatch"	"Mecz publiczny"
"[english]SFUI_Lobby_PublicMatch"	"Public Match"
"SFUI_Lobby_ClanPreferredMatch"	"Preferowany drużynowy"
"[english]SFUI_Lobby_ClanPreferredMatch"	"Team-Preferred"
"SFUI_Lobby_ClanOnlyMatch"	"Tylko drużynowy"
"[english]SFUI_Lobby_ClanOnlyMatch"	"Team-Only"
"SFUI_Lobby_X360InviteMsg"	"Zaproszono cię do drużynowego meczu w Counter-Strike: Global Offensive."	[$X360]
"[english]SFUI_Lobby_X360InviteMsg"	"You have been invited to a team match in Counter-Strike: Global Offensive."
"SFUI_Lobby_StatusInvited"	"<font color='#4F6782'>Zaproszono</font>"
"[english]SFUI_Lobby_StatusInvited"	"<font color='#4F6782'>Invited</font>"
"SFUI_Lobby_StatusInGame"	"Gra w inną grę"
"[english]SFUI_Lobby_StatusInGame"	"Playing Other Game"
"SFUI_Lobby_StatusPlayingCSGO"	"Gra w CS:GO"
"[english]SFUI_Lobby_StatusPlayingCSGO"	"Playing CS:GO"
"SFUI_Lobby_StatusOnline"	"Online"
"[english]SFUI_Lobby_StatusOnline"	"Online"
"SFUI_Lobby_StatusSnooze"	"Drzemka"
"[english]SFUI_Lobby_StatusSnooze"	"Snooze"
"SFUI_Lobby_StatusBusy"	"Zajęty"
"[english]SFUI_Lobby_StatusBusy"	"Busy"
"SFUI_Lobby_StatusAway"	"Zaraz wracam"
"[english]SFUI_Lobby_StatusAway"	"Away"
"SFUI_LBoard_Device"	"URZĄDZENIE WEJŚCIA"
"[english]SFUI_LBoard_Device"	"INPUT TYPE"
"SFUI_LBDevice_LS"	"${ltrigger}"
"[english]SFUI_LBDevice_LS"	"${ltrigger}"
"SFUI_Leaderboards_Navigation"	"${cancel} Wstecz ${confirm} Pokaż kartę gracza ${dpad} Nawiguj listę"	[$X360]
"[english]SFUI_Leaderboards_Navigation"	"${cancel} Back     ${confirm} Show Gamer Card     ${dpad} Navigate List"
"SFUI_Leaderboards_Navigation"	"${cancel} Wstecz ${confirm} Wyświetl profil Steam ${dpad} Nawiguj listę"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_Leaderboards_Navigation"	"${cancel} Back     ${confirm} Show Steam Profile     ${dpad} Navigate List"
"SFUI_Leaderboard_LB_WorldRanking"	"Aktualny światowy ranking"
"[english]SFUI_Leaderboard_LB_WorldRanking"	"Current World Rankings"
"SFUI_LeaderboardHeading_AVERAGE_PER_ROUND"	"Średnia na rundę"
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_AVERAGE_PER_ROUND"	"Average Per Round"
"SFUI_Scoreboard_Title"	"Tabela wyników"
"[english]SFUI_Scoreboard_Title"	"Scoreboard"
"SFUI_LeaderboardDevice_KeyboardMouse"	"Klawiatura + mysz"
"[english]SFUI_LeaderboardDevice_KeyboardMouse"	"Keyboard + Mouse"
"SFUI_LeaderboardDevice_Gamepad"	"Kontroler"
"[english]SFUI_LeaderboardDevice_Gamepad"	"Controller"
"SFUI_LeaderboardFilter_Hydra"	"Hydra"
"[english]SFUI_LeaderboardFilter_Hydra"	"Hydra"
"SFUI_GameUI_LostConnectionToLIVE"	"Utracono połączenie z usługą Xbox LIVE. Zaloguj się i spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_GameUI_LostConnectionToLIVE"	"You have been disconnected from Xbox LIVE.  Please sign in and try again."
"SFUI_DisconnectReason_NotAllowedToJoinLobby"	"Połączenie z serwerem nie powiodło się. Aby móc dołączyć, przynajmniej jeden znajomy musi być obecny na danym serwerze."
"[english]SFUI_DisconnectReason_NotAllowedToJoinLobby"	"Failed to connect to game server. You must have one friend present in order to join the specified server."
"SFUI_TitlesTXT_Incendiary_in_the_hole"	"Rzucam granat zapalający!"
"[english]SFUI_TitlesTXT_Incendiary_in_the_hole"	"FireBomb on the way!"
"SFUI_GO"	"GRAJ"
"[english]SFUI_GO"	"GO"
"SFUI_MapGroupSelect"	"WYBIERZ GRUPĘ MAP"
"[english]SFUI_MapGroupSelect"	"SELECT A MAP GROUP"
"SFUI_Mapgroup_bomb"	"Grupa: Rozbrojenie"
"[english]SFUI_Mapgroup_bomb"	"Defuse Group"
"SFUI_Mapgroup_hostage"	"Grupa: Zakładnicy"
"[english]SFUI_Mapgroup_hostage"	"Hostage Group"
"SFUI_Mapgroup_allclassic"	"Grupa: Klasyczne"
"[english]SFUI_Mapgroup_allclassic"	"Classic Group"
"SFUI_Mapgroup_armsrace"	"Grupa: Wyścig Zbrojeń"
"[english]SFUI_Mapgroup_armsrace"	"Arms Race Group"
"SFUI_Mapgroup_demolition"	"Grupa: Demolka"
"[english]SFUI_Mapgroup_demolition"	"Demolition Group"
"SFUI_Map_cs_assault"	"Assault"
"[english]SFUI_Map_cs_assault"	"Assault"
"SFUI_Map_cs_italy"	"Italy"
"[english]SFUI_Map_cs_italy"	"Italy"
"SFUI_Map_cs_office"	"Office"
"[english]SFUI_Map_cs_office"	"Office"
"SFUI_Map_de_vertigo"	"Vertigo"
"[english]SFUI_Map_de_vertigo"	"Vertigo"
"SFUI_Map_de_balkan"	"Balkan"
"[english]SFUI_Map_de_balkan"	"Balkan"
"SFUI_Map_ar_monastery"	"Monastery"
"[english]SFUI_Map_ar_monastery"	"Monastery"
"SFUI_Map_de_embassy"	"Embassy"
"[english]SFUI_Map_de_embassy"	"Embassy"
"SFUI_Map_de_depot"	"Depot"
"[english]SFUI_Map_de_depot"	"Depot"
"SFUI_MainMenu_MedalButton"	"NAGRODY"	[$PS3]
"[english]SFUI_MainMenu_MedalButton"	"AWARDS"
"SFUI_MainMenu_StatsButton"	"STATYSTYKI"
"[english]SFUI_MainMenu_StatsButton"	"STATS"
"SFUI_MainMenu_UnlockFullGame"	"ODBLOKUJ PEŁNĄ WERSJĘ GRY"
"[english]SFUI_MainMenu_UnlockFullGame"	"UNLOCK FULL GAME"
"SFUI_MainMenu_Loadouts"	"WYPOSAŻENIA"
"[english]SFUI_MainMenu_Loadouts"	"LOADOUTS"
"SFUI_MainMenu_My_Awards"	"NAGRODY"
"[english]SFUI_MainMenu_My_Awards"	"AWARDS"
"SFUI_MainMenu_TickerText"	"Wiadomość dnia: Przedmioty dla Awatarów do nabycia w Marketplace za pół ceny!"
"[english]SFUI_MainMenu_TickerText"	"Message of the Day: 50% off all Avatar Gear in Marketplace!"
"SFUI_PlayMenu_InsigniaMatchButton"	"GRAJ Z INSYGNIAMI"
"[english]SFUI_PlayMenu_InsigniaMatchButton"	"PLAY WITH INSIGNIA"
"SFUI_PlayMenu_WithBotsButton"	"LOKALNIE Z BOTAMI"	[$WIN32]
"[english]SFUI_PlayMenu_WithBotsButton"	"OFFLINE WITH BOTS"
"SFUI_PlayMenu_WithBotsButton"	"LOKALNIE Z BOTAMI"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_PlayMenu_WithBotsButton"	"OFFLINE WITH BOTS"
"SFUI_ProfileMenu_InsigniaButton"	"INSYGNIA"
"[english]SFUI_ProfileMenu_InsigniaButton"	"INSIGNIA"
"SFUI_PauseMenu_SubPanelNav"	"${cancel} Wstecz"
"[english]SFUI_PauseMenu_SubPanelNav"	"${cancel} Back"
"SFUI_HowToPlay_EquipmentContents"	"<font size='30'>ULEPSZANIE SWOJEGO WYPOSAŻENIA</font><br/>Możesz kupić nowe wyposażenie na początku każdej rundy, będąc w strefie kupowania. Ilość początkowych pieniędzy jest zależna od trybu gry. Z każdą rundą zdobędziesz więcej pieniędzy, wykonując zadania, takie jak np. wypełnianie celów misji, eliminacja wroga czy wygrywanie rundy.<br/><br/><font size='30'>WCHODZENIE DO MENU KUPOWANIA</font><br/>Rozpoczynasz każdą rundę w miejscu zwanym strefą kupowania. Na krótki czas po rozpoczęciu rundy możesz kupić w tym miejscu wyposażenie, naciskając ${north}. Ikona wózka sklepowego pojawi się na twoim HUD-zie, gdy istnieje możliwość kupienia sprzętu.<br/><br/><font size='30'>UŻYWANIE MENU KUPNA</font><br/>Aby kupić przedmiot, podświetl kategorię, którą chcesz przeglądać, a następnie naciśnij ${confirm}. Podświetl przedmiot, który chcesz kupić i naciśnij ${confirm}, aby go kupić. Ceny przedmiotów, na które cię w tym momencie nie stać, będą wyświetlone na czerwono. Aby opuścić kategorię bez kupowania przedmiotu, naciśnij ${cancel}.<br/><br/><font size='30'>AUTOKUPNO WYPOSAŻENIA</font><br/>Będąc w menu kupna, masz do wyboru 3 sposoby szybkiego kupna broni i sprzętu. Wybierz AUTOZAKUP, aby spróbować kupić najlepszy ekwipunek, na jaki cię stać. Wybierz KUP POPRZEDNIE, aby kupić ekwipunek posiadany w poprzedniej rundzie, jeśli środki na to pozwalają. <br/><br/><font size='30'>NOSZENIE BRONI</font><br/>Zawsze masz przy sobie nóż. Dodatkowo możesz nosić jedną broń główną, pistolet i maksymalnie trzy różne granaty. Możesz kupić dany typ granatu tylko raz na rundę. Jeżeli jesteś w drużynie terrorystów na mapie z bombą, być może bomba znajdzie się w twoim wyposażeniu. Naciśnij ${rshoulder}, aby przełączać się między posiadanymi rodzajami broni. Naciśnij ${lshoulder}, aby przełączać się pomiędzy posiadanymi granatami i bombą.<br/>"	[$WIN32]
"[english]SFUI_HowToPlay_EquipmentContents"	"<font size='30'>UPGRADING YOUR EQUIPMENT</font><br/>You may buy new equipment at the beginning of each round while you are in the Buy Zone. The amount of starting money you have depends on the game mode. You earn more money each round for achieving goals such as completing the mission objectives, eliminating enemies and winning the round.<br/><br/><font size='30'>GETTING TO THE BUY MENU</font><br/>You begin each round in an area called the Buy Zone. For a short period at the beginning of each round you can purchase equipment in this area by pressing ${north}.  A shopping cart icon appears on your HUD whenever you can buy items.<br/><br/><font size='30'>USING THE BUY MENU</font><br/>To purchase an item, highlight the item category you want to browse and press ${confirm}. Highlight the individual item you want to buy, and then press ${confirm} to make the purchase. Prices of items you can’t currently afford display in red.  To leave a category without purchasing an item, press ${cancel}.<br/><br/><font size='30'>BUYING GEAR AUTOMATICALLY</font><br/>Once you are in the buy menu, there are three ways to buy weapons and equipment quickly.  Select AUTOBUY to attempt to buy the best weaponry you can afford.  Select BUY PREVIOUS to buy whatever equipment you had in the previous round, if you have sufficient funds to do so.  <br/><br/><font size='30'>CARRYING WEAPONS</font><br/>You always carry a knife. In addition, you may carry one primary weapon, one pistol, and up to three grenades of different types. You can only buy one specific grenade type once per round. If you are on the Terrorist team and playing a bomb map, you may also be carrying the bomb.  Press ${rshoulder} to cycle through weapons in your possession.  Press ${lshoulder} to cycle through grenades and the bomb in your possession.<br/>"
"SFUI_HowToPlay_EquipmentContents"	"<font size='30'>ULEPSZANIE SWOJEGO WYPOSAŻENIA</font><br/>Możesz kupić nowe wyposażenie na początku każdej rundy, będąc w strefie kupowania. Ilość początkowych pieniędzy jest zależna od trybu gry. Z każdą rundą zdobędziesz więcej pieniędzy, wykonując zadania, takie jak np. wypełnianie celów misji, eliminacja wroga czy wygrywanie rundy.<br/><br/><font size='30'>WCHODZENIE DO MENU KUPOWANIA</font><br/>Rozpoczynasz każdą rundę w miejscu zwanym strefą kupowania. Na krótki czas po rozpoczęciu rundy możesz kupić w tym miejscu wyposażenie, naciskając ${confirm}. Ikona wózka sklepowego pojawi się na twoim HUD-zie, gdy istnieje możliwość kupienia sprzętu.<br/><br/><font size='30'>UŻYWANIE MENU KUPNA</font><br/>Aby kupić przedmiot, podświetl kategorię, którą chcesz przeglądać, naciskając ${lstick}, a następnie ${confirm}. Użyj ${lstick} ponownie, aby zaznaczyć przedmiot, który chcesz kupić i naciśnij ${confirm}, aby go kupić. Ceny przedmiotów, na które cię w tym momencie nie stać, będą wyświetlone na czerwono. Aby opuścić kategorię bez kupowania przedmiotu, naciśnij ${cancel}.<br/><br/><font size='30'>AUTOKUPNO WYPOSAŻENIA</font><br/>Będąc w menu kupna, masz do wyboru 3 sposoby szybkiego kupna broni i sprzętu. Naciśnij ${lshoulder}, aby wybrać AUTOZAKUP. Ta opcja postara się kupić najlepszy ekwipunek, na jaki cię stać. Naciśnij ${rshoulder}, aby KUPIĆ POPRZEDNIE. Ta opcja kupi ekwipunek zakupiony przez ciebie w poprzedniej rundzie, jeśli środki na to pozwalają. <br/><br/><font size='30'>NOSZENIE BRONI</font><br/>Zawsze masz przy sobie nóż. Dodatkowo możesz nosić jedną broń główną, pistolet i maksymalnie trzy różne granaty. Możesz kupić dany typ granatu tylko raz na rundę. Jeżeli jesteś w drużynie terrorystów na mapie z bombą, być może bomba znajdzie się w twoim wyposażeniu. Naciśnij ${rshoulder}, aby przełączać się między posiadanymi rodzajami broni. Naciśnij ${lshoulder}, aby przełączać się pomiędzy posiadanymi granatami i bombą.<br/>"	[$PS3||$X360]
"[english]SFUI_HowToPlay_EquipmentContents"	"<font size='30'>UPGRADING YOUR EQUIPMENT</font><br/>You may buy new equipment at the beginning of each round while you are in the Buy Zone. The amount of starting money you have depends on the game mode. You earn more money each round for achieving goals such as completing the mission objectives, eliminating enemies and winning the round.<br/><br/><font size='30'>GETTING TO THE BUY MENU</font><br/>You begin each round in an area called the Buy Zone. For a short period at the beginning of each round you can purchase equipment in this area by pressing ${confirm}.  A shopping cart icon appears on your HUD whenever you can buy items.<br/><br/><font size='30'>USING THE BUY MENU</font><br/>To purchase an item, highlight the item category you want to browse using the ${lstick} and press ${confirm}. Use ${lstick} again to highlight the item you want to buy, and then press ${confirm} to make the purchase. Prices of items you can’t currently afford display in red.  To leave a category without purchasing an item, press ${cancel}.<br/><br/><font size='30'>BUYING GEAR AUTOMATICALLY</font><br/>Once you are in the buy menu, there are three ways to buy weapons and equipment quickly.  Press ${lshoulder} to select AUTOBUY. This selection will attempt to buy the best weaponry you can afford.  Press ${rshoulder} to select BUY PREVIOUS. This will buy whatever equipment you had in the previous round, if you have sufficient funds to do so.  <br/><br/><font size='30'>CARRYING WEAPONS</font><br/>You always carry a knife. In addition, you may carry one primary weapon, one pistol, and up to three grenades of different types. You can only buy a specific grenade type once per round. If you are on the Terrorist team and playing a bomb map, you may also be carrying the bomb.  Press ${rshoulder} to cycle through weapons in your possession.  Press ${lshoulder} to cycle through grenades and the bomb in your possession.<br/>"
"SFUI_HowToPlay_TacticsContents"	"<font size='24'>CELNOŚĆ</font><br/>Jak prawdziwa broń, broń w Counter-Strike ma odrzut podczas strzału. Im dłużej strzela się z broni automatycznej, tym mniej celna się stanie. Powróci do normalnego stanu krótko po przerwaniu ognia. Ruch podczas strzelania zmniejsza celność, a skakanie zmniejsza ją jeszcze bardziej.<br/><br/><font size='24'>ZAMIANA BRONI</font><br/>W dwóch trybach klasycznych martwi gracze upuszczają broń. Aby zamienić swoją broń z tą na ziemi, wyceluj w nią i naciśnij ${+use}. Alternatywnie możesz upuścić swoją aktualną broń poprzez naciśnięcie ${drop} i podejście do wybranej broni.<br/><br/><font size='24'>STRZAŁY W GŁOWĘ</font><br/>Strzały w głowę zadają znacznie więcej obrażeń niż strzały w resztę ciała. Często możesz zabić przeciwnika jednym dobrze wycelowanym strzałem w głowę.<br/><br/><font size='24'>GRA ZESPOŁOWA</font><br/>Drużyny, które dobrze pracują razem jak jednostka, wygrywają częściej. Gdy grasz z innymi ludźmi, używaj zestawów do komunikacji głosowej, aby porozumiewać się i koordynować pozostałych członków drużyny. Przydzielaj role i obowiązki. Możesz obserwować status graczy w tabeli wyników i minitabeli w grze. Zwracaj uwagę na obszar powiadomień w prawym górnym rogu ekranu i na minimapę w lewym górnym rogu. Obszar powiadomień wyświetli nazwy martwego gracza i jego zabójcy. Minimapa na krótko pokaże gdzie zabito członka drużyny.<br/><br/><font size='24'>POZNAJ MAPY</font><br/>Odkryj mapy offline z botami. Poznaj każdą mapę, wszystkie jej przejścia i miejsca zasadzek. Gdy grasz przeciwko ludziom, korzystaj z trybu widza, aby obserwować jak inni gracze poruszają się po mapach.<br/><br/><font size='24'>UŻYWAJ GRANATÓW</font><br/>Wszystkie typy granatów są użyteczne. Granaty zaczepne pozwalają na wykurzenie przeciwnika. Granaty dymne tworzą osłony przed ogniem snajperskim. Granaty błyskowo-hukowe na krótko oślepiają i ogłuszają przeciwnika, utrudniając mu celowanie. Koktajle Mołotowa i granaty zapalające utworzą płonącą barierę przy wejściach i wyjściach. Wabiki wydają dźwięki przypominające członków drużyny, aby zdezorientować przeciwnika, wpływając również na jego minimapę.<br/><br/><font size='24'>POZOSTAWAJ W RUCHU</font><br/>Ciągły ruch uczyni z ciebie trudny cel. Poruszanie się kucając i chodząc jest użyteczne podczas zasadzki lub wykonywania roli snajpera.<br/><br/><font size='24'>MIESZAJ TAKTYKI</font><br/> Nie powtarzaj się zbyt często. Jeżeli będziesz wciąż podążać tym samym ciągiem wydarzeń, ponieważ raz świetnie zadziałał, załóż, że twoje ofiary połapią się i będą na ciebie czekać w następnej rundzie.<br/><br/><font size='24'>CHROŃ CELE</font><br/>Gdy rozbrajasz lub podkładasz bombę albo kiedy zbliżasz się do zakładników, upewnij się czy wróg nie czyha w okolicy, czekając na ciebie.<br/><br/><font size='24'>CZĘSTO PRZEŁADOWUJ</font><br/>Często przeładowuj. Jeżeli skończy ci się amunicja w środku walki, zmień broń na inną, zamiast próbować przeładowania bez osłony i pod ostrzałem.<br/><br/><font size='24'>SKRADAJ SIĘ</font><br/>Skradanie się jest jednym z najważniejszych aspektów gry w Counter-Strike. Gdy gracz biega, jego kroki można usłyszeć. Aby temu zapobiec, przełącz się na tryb chodu poprzez naciśnięcie ${+speed}, aby uniknąć wykrycia. Uważaj także na drzwi oraz drabiny. Często wydają dźwięk, który może zdradzić twoją pozycję.<br/><br/><font size='30'>POZOSTAŃ PRZY ŻYCIU</font><br/>Wbiegnięcie w środek strzelaniny z pieśnią na ustach zwykle skończy się śmiercią. Doświadczeni gracze kryją się za przeszkodami zawsze kiedy jest to możliwe. Używają oni także otoczenia, aby zapewnić sobie przewagę. Działaj wspólnie z członkami swojej drużyny, aby pokonać przeciwnika.<br/>"	[$X360]
"[english]SFUI_HowToPlay_TacticsContents"	"<font size='24'>ACCURACY</font><br/>Like real weapons, Counter-Strike weapons recoil when they are fired. The longer a fully automatic weapon is fired, the more inaccurate it will become. It will return to its normal accuracy shortly after you stop firing. Moving while firing decreases your accuracy, and jumping reduces the accuracy even more.<br/><br/><font size='24'>WEAPON SWAPPING</font><br/>in the two Classic modes, dead players drop their weapons. To swap your weapon for one on the ground, aim at the dropped weapon and press ${+use}. Alternately, you can drop your current weapon by pressing ${drop} and then simply walk over the desired weapon.<br/><br/><font size='24'>HEADSHOTS</font><br/>Headshots do much more damage than shots to the body. You can often kill an enemy with one well-placed shot to the head.<br/><br/><font size='24'>BEING A TEAM PLAYER</font><br/>Teams that work well together as a unit win more.  When you are playing with other people, use headsets to communicate and coordinate with your team members.  Assign roles and duties.  You can monitor player status on the Scoreboard screen and the in-game mini-scoreboard.  Pay attention to the Notification Area in the upper right corner and the Mini Map in the upper left corner of your screen. The Notification Area will display a dead player’s name and who killed them.  The Mini Map will briefly display where a teammate was killed.<br/><br/><font size='24'>LEARN THE MAPS</font><br/>Explore the maps offline against bots.  Get to know each map, and all of its routes and ambush spots. When playing against humans, take advantage of the Spectate mode to observe how other players navigate the maps.<br/><br/><font size='24'>USE YOUR GRENADES</font><br/>All types of grenades are useful.  HE grenades can flush out enemies.  Smoke grenades create cover from sniper fire. Flashbangs temporarily blind and deafen enemies, making it very difficult for them to accurately target you.  Molotov cocktails and Incendiary grenades can create a flaming barrier to entry or exit points.  Decoy grenades produce team specific noise to confuse your opponents, and even affect the enemy’s Mini Map display.<br/><br/><font size='24'>KEEP MOVING</font><br/>Constant movement will make you a difficult target.  Movement while in crouch and walking states is useful when attempting to ambush an enemy or assuming a sniper role.<br/><br/><font size='24'>MIX UP YOUR TACTICS</font><br/>Do not go back to the well too often.  If you continue to follow your same course of action because it worked great once, assume that your earlier victims will catch on and be waiting for you to pull the same tactic the next round.<br/><br/><font size='24'>OBJECTIVE UNDER GUARD</font><br/>When defusing or planting the bomb or approaching the hostages, check to make sure an enemy isn’t waiting nearby to ambush you.<br/><br/><font size='24'>RELOAD OFTEN</font><br/>Reload often.  If you run out of ammo in the middle of a firefight, switch to your other weapons instead of trying to reload exposed and under fire.<br/><br/><font size='24'>STEALTH</font><br/>Stealth is vitally important in Counter-Strike. When a player runs, their footsteps can be heard. To prevent this, switch to walk mode by pressing ${+speed} when trying to avoid detection. Also be wary of doors and ladders. These will often emit a sound that may give your position away.<br/><br/><font size='30'>STAY ALIVE</font><br/>Running into a firefight guns blazing will generally get you killed. Savvy players will take cover as often as possible, and use their surroundings to their advantage. Work with your teammates to defeat the enemy.<br/>"
"SFUI_HowToPlay_TacticsContents"	"<font size='30'>CELNOŚĆ</font><br/>Tak samo jak w rzeczywistości broń w Counter-Strike powoduje odrzut, kiedy się z niej strzela. Im dłuższa seria z broni automatycznej, tym jest ona bardziej niecelna. Celność powróci w chwilę po tym jak przestaniesz strzelać. Twoje strzały są celniejsze, gdy się nie poruszasz. Strzelanie w ruchu obniża twoją celność, zaś podskakiwanie obniża celność w jeszcze większym stopniu.<br/><br/><font size='30'>ZMIANA BRONI</font><br/> Zabici gracze upuszczają swoją broń. Aby zamienić swoją broń na tę na ziemi, wyceluj w nią i naciśnij ${north} lub upuść obecną broń poprzez naciśnięcie ${dpadup}, a następnie po prostu podejdź do broni leżącej na ziemi.<br/><br/><font size='30'>STRZAŁY W GŁOWĘ</font><br/>Strzały, które trafiają głowę przeciwnika, zadają znacznie więcej obrażeń niż strzały, które trafiają w inne części ciała. Przeciwnik może często być zabity jednym dobrze wycelowanym strzałem w głowę. <br/><br/><font size='30'>ZESTAW DO ROZBRAJANIA</font><br/>Zestawy te pozwalają na znacznie szybsze rozbrojenie bomby, co często oznacza różnicę pomiędzy rozbrojeniem a wybuchowym finałem rundy. Gracze posiadający zestawy do rozbrajania powinni być wyznaczonymi osobami do rozbrajania bomb.<br/><br/><font size='30'>GRA ZESPOŁOWA</font><br/>Zespoły, które są dobrze zgrane, mają większą szansę na wygraną. Kiedy grasz z innymi ludźmi, używaj mikrofonu, aby komunikować się oraz koordynować akcje z innymi członkami drużyny. Wyznaczcie role oraz obowiązki. Możesz obserwować obecny stan graczy na tabeli wyników oraz na minitabeli znajdującej się na górze ekranu. Zwracaj uwagę na strefę powiadomień w prawym górnym rogu ekranu oraz na minimapę znajdującą się w górnym lewym rogu twojego ekranu. Obszar powiadomień wyświetli pseudonim martwego gracza i jego zabójcy. Na krótką chwilę miejsce śmierci martwego członka drużyny zostanie oznaczone na minimapie.<br/><br/><font size='30'>POZNAJ MAPY</font><br/>Poznaj mapy w trybie dla pojedynczego gracza. Zapoznaj się z terenem, zaznajom się z drogami do celów oraz zidentyfikuj miejsca zasadzek. Wykorzystaj tryb widza, aby zobaczyć jak inni gracze poruszają się po terenie.<br/><br/><font size='30'>UŻYWAJ GRANATÓW</font><br/>Wszystkie typy granatów są użyteczne. Granaty zaczepne pozwalają na wykurzenie przeciwnika. Granaty dymne pozwalają na utworzenie osłony przed ogniem snajperskim i umożliwienie przejścia zespołowi przez strefę ognia snajperskiego bez bycia łatwym celem dla strzelców wyborowych. Granaty błyskowo-hukowe oślepią i ogłuszą przeciwnika, aby można było go zabić bez wymiany ognia. Koktajle Mołotowa i granaty zapalające utworzą płonącą barierę przy wejściach i wyjściach. Wabiki wydają dźwięki przypominające członków drużyny, aby zdezorientować przeciwnika, wpływając również na jego minimapę.<br/><br/><font size='30'>POZOSTAWAJ W RUCHU</font><br/>Poprzez pozostawanie w ciągłym ruchu stajesz się trudnym celem. Poruszanie się podczas kucania oraz chodzenie są przydatnymi technikami, kiedy starasz się zaskoczyć przeciwnika lub jesteś snajperem.<br/><br/><font size='30'>MIESZAJ TAKTYKI</font><br/>Staraj się urozmaicać taktyki. Jeżeli będziesz przejmować tę samą taktykę, ponieważ działała świetnie w poprzednich rundach, nie zdziw się, gdy pokonani przez ciebie w poprzednich rundach z użyciem danej taktyki przeciwnicy będą czekać na ciebie z zasadzką.<br/><br/><font size='30'>CHROŃ CELE</font><br/>Kiedy rozbrajasz lub podkładasz bombę albo kiedy zbliżasz się do zakładników, upewnij się czy wróg nie czyha w okolicy, czekając na ciebie.<br/><br/><font size='30'>PRZEŁADOWUJ CZĘSTO</font><br/>Przeładowuj często. Jeżeli skończy ci się amunicja w środku strzelaniny, zmień broń zamiast próbować przeładowania jej w trakcie bycia pod ostrzałem. <br/><br/><font size='30'>SKRADAJ SIĘ</font><br/>Skradanie się jest jednym z najważniejszych aspektów gry w Counter-Strike. Gdy gracz porusza się z pełną prędkością, jego kroki wydają dźwięki. Aby temu zapobiec, przejdź do cichego chodu poprzez naciśnięcie ${lstickbutton} - pozwoli to na uniknięcie wykrycia przez przeciwnika. Uważaj na drzwi oraz drabiny - korzystanie z nich często powoduje wydanie dźwięku, który może zdradzić twoją pozycję wrogowi.<br/><br/><font size='30'>POZOSTAŃ PRZY ŻYCIU</font><br/>Wbiegnięcie w środek strzelaniny z pieśnią na ustach zwykle skończy się śmiercią. Doświadczeni gracze kryją się za przeszkodami zawsze kiedy jest to możliwe. Używają oni także otoczenia, aby zapewnić sobie przewagę. Działaj z członkami swojej drużyny, aby pokonać przeciwnika.<br/>"	[$PS3||$WIN32]
"[english]SFUI_HowToPlay_TacticsContents"	"<font size='30'>ACCURACY</font><br/>Like real weapons, Counter-Strike weapons recoil when they are fired. The longer a fully automatic weapon is fired, the more inaccurate it will become. It will return to its normal accuracy shortly after you stop firing.  Your shots are more accurate when you are not moving.  Moving while firing decreases your accuracy, and jumping reduces the accuracy significantly more.<br/><br/><font size='30'>WEAPON SWAPPING</font><br/>Killed players drop their weapons. To swap your weapon for one on the ground,  aim at the other weapon on the ground and press ${north} or drop your current weapon by pressing ${dpadup} then simply walk over the weapon on the ground.<br/><br/><font size='30'>HEADSHOTS</font><br/>Shots that hit your target in the head do much more damage than those that hit the body.  You can often kill an enemy with one well-placed shot to the head.<br/><br/><font size='30'>DEFUSE KIT</font><br/>These kits allow you to defuse the bomb much faster, which could make the difference between winning the round and an explosive finish.  The players with the defuse kit should be your designated defusers.<br/><br/><font size='30'>BEING A TEAM PLAYER</font><br/>Teams that work well together as a unit win more.  When you are playing with other people, use headsets to communicate and coordinate with your team members.  Assign roles and duties.  You can monitor player status in the Scoreboard screen and ingame mini-scoreboard.  Pay attention to the Notification Area in the upper right corner and the Mini Map in the upper left corner of your screen. The Notification Area will display \\a dead player’s name and who killed them.  The Mini Map will briefly display where a teammate was killed.<br/><br/><font size='30'>LEARN THE MAPS</font><br/>Explore maps in single player mode.  Get to know the map, all of the routes and ambush spots. Take advantage of the Spectate mode to see how other players navigate the area.<br/><br/><font size='30'>USE YOUR GRENADES</font><br/>All types of grenades are useful.  HE grenades can flush out enemies.  Smoke grenades create cover from sniper fire and allow your teammates to move past snipers without being easy targets.  Flashbangs temporarily blind and deafen an enemy so you can kill him without them shooting back accurately.  Molotov Cocktails and Incendiary grenades can produce a flaming barrier to entry or exit points.  Decoy Grenades produce team specific noise to confuse your opponents even affecting the enemy Mini Map display.<br/><br/><font size='30'>KEEP MOVING</font><br/>Constant movement will make you a difficult target.  Movement while in crouch and walking states is useful when attempting to ambush an enemy or assuming a sniper role.<br/><br/><font size='30'>MIX UP YOUR TACTICS</font><br/>Do not go back to the well too often.  If you continue to follow your same course of action because it worked great once assume that your earlier victims will catch on and be waiting for you the on the next round.<br/><br/><font size='30'>OBJECTIVE UNDER GUARD</font><br/>When defusing or planting the bomb or approaching the hostages check to make sure the enemy isn’t waiting nearby to ambush you.<br/><br/><font size='30'>RELOAD OFTEN</font><br/>Reload often.  If you run out of ammo in the middle of a firefight switch to your other weapons instead of trying to reload exposed and under fire.<br/><br/><font size='30'>STEALTH</font><br/>Stealth is vitally important in Counter-Strike. When a player runs at full tilt their footsteps can be heard. To prevent this, switch to walk mode by pressing ${lstickbutton} when trying to avoid detection. Also be wary of doors and ladders. These will often emit a sound that may give you or your enemies’ position away.<br/><br/><font size='30'>STAY ALIVE</font><br/>Running into a firefight all gung-ho will generally get you killed. Savvy players will take cover as often as possible and use their surroundings to their advantage. Work with your teammates to defeat the enemy.<br/>"
"SFUI_Medals_Title"	"NAGRODY"	[$X360]
"[english]SFUI_Medals_Title"	"AWARDS"
"SFUI_Stats_Title"	"STATYSTYKI"
"[english]SFUI_Stats_Title"	"STATS"
"SFUI_MedalCategory_CatTitle"	"Kategoria"
"[english]SFUI_MedalCategory_CatTitle"	"Category"
"SFUI_MedalCategory_AwardTitle"	"Osiągnięcia"
"[english]SFUI_MedalCategory_AwardTitle"	"Achievements"
"SFUI_MedalCategory_StatusBar"	"Osiągnięcia wymagane do medali"
"[english]SFUI_MedalCategory_StatusBar"	"Achievements Required for Medals"
"SFUI_MedalELo_Title"	"Twoja ranga turniejowa"
"[english]SFUI_MedalELo_Title"	"Your Competitive Skill Group"
"SFUI_MedalCategory_TeamAndObjective_HTML"	"<font color='#72b4d0'>Taktyki drużynowe</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_TeamAndObjective_HTML"	"<font color='#72b4d0'>Team Tactics</font>"
"SFUI_MedalCategory_Combat_HTML"	"<font color='#c5945d'>Zdolności bojowe</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_Combat_HTML"	"<font color='#c5945d'>Combat Skills</font>"
"SFUI_MedalCategory_Weapon_HTML"	"<font color='#d7cc59'>Obsługa uzbrojenia</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_Weapon_HTML"	"<font color='#d7cc59'>Weapon Specialist</font>"
"SFUI_MedalCategory_Map_HTML"	"<font color='#97c572'>Działania ogólnoświatowe</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_Map_HTML"	"<font color='#97c572'>Global Expertise</font>"
"SFUI_MedalCategory_GunGame_HTML"	"<font color='#7782d8'>Wyścig Zbrojeń i Demolka</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_GunGame_HTML"	"<font color='#7782d8'>Arms Race & Demolition</font>"
"SFUI_MedalCategory_TeamAndObjective_CAPHTML"	"<font color='#72b4d0'>TAKTYKI DRUŻYNOWE</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_TeamAndObjective_CAPHTML"	"<font color='#72b4d0'>TEAM TACTICS</font>"
"SFUI_MedalCategory_Combat_CAPHTML"	"<font color='#c5945d'>ZDOLNOŚCI BOJOWE</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_Combat_CAPHTML"	"<font color='#c5945d'>COMBAT SKILLS</font>"
"SFUI_MedalCategory_Weapon_CAPHTML"	"<font color='#d7cc59'>OBSŁUGA UZBROJENIA</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_Weapon_CAPHTML"	"<font color='#d7cc59'>WEAPON SPECIALIST</font>"
"SFUI_MedalCategory_Map_CAPHTML"	"<font color='#97c572'>DZIAŁANIA OGÓLNOŚWIATOWE</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_Map_CAPHTML"	"<font color='#97c572'>GLOBAL EXPERTISE</font>"
"SFUI_MedalCategory_GunGame_CAPHTML"	"<font color='#7782d8'>WYŚCIG ZBROJEŃ I DEMOLKA</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_GunGame_CAPHTML"	"<font color='#7782d8'>ARMS RACE & DEMOLITION</font>"
"SFUI_Medal_RankName_0"	"Brak"
"[english]SFUI_Medal_RankName_0"	"None"
"SFUI_CT_Elo_Rank"	"TWOJA RANGA"
"[english]SFUI_CT_Elo_Rank"	"YOUR SKILL GROUP"
"SFUI_Scoreboard_Final_Won"	"ZWYCIĘZCA!"
"[english]SFUI_Scoreboard_Final_Won"	"WINNER!"
"SFUI_Scoreboard_Final_Lost"	"Przegraliście!"
"[english]SFUI_Scoreboard_Final_Lost"	"Your Team Lost!"
"SFUI_Scoreboard_Final_Tie"	"Remis!"
"[english]SFUI_Scoreboard_Final_Tie"	"Tied!"
"SFUI_Scoreboard_GG_The_Winner"	"%s1 zwycięża!"
"[english]SFUI_Scoreboard_GG_The_Winner"	"%s1 won!"
"SFUI_Vote_CancelSubselection"	"${cancel} Wstecz"
"[english]SFUI_Vote_CancelSubselection"	"${cancel}Back"
"SFUI_VOTING_CALL_VOTE"	"GŁOSOWANIE"
"[english]SFUI_VOTING_CALL_VOTE"	"CALL VOTE"
"SFUI_VOTING_VOTE_TARGET"	"WYBIERZ"
"[english]SFUI_VOTING_VOTE_TARGET"	"MAKE SELECTION"
"SFUI_vote_header"	"Głosowanie %s1"
"[english]SFUI_vote_header"	"Vote by: %s1"
"SFUI_vote_yes_pc_instruction"	"TAK: F1"
"[english]SFUI_vote_yes_pc_instruction"	"F1 for YES"
"SFUI_vote_no_pc_instruction"	"NIE: F2"
"[english]SFUI_vote_no_pc_instruction"	"F2 for NO"
"SFUI_vote_yes_console_instruction"	"TAK: Wciśnij ${dpadleft}"
"[english]SFUI_vote_yes_console_instruction"	"Press ${dpadleft} for YES"
"SFUI_vote_no_console_instruction"	"NIE: Wciśnij ${dpadright}"
"[english]SFUI_vote_no_console_instruction"	"Press ${dpadright} for NO"
"SFUI_vote_passed"	"<font color='#00ff12'>Głosowanie powiodło się!</font>"
"[english]SFUI_vote_passed"	"<font color='#00ff12'>Vote Passed!</font>"
"SFUI_vote_failed"	"<font color='#ff0000'>Głosowanie nie powiodło się.</font>"
"[english]SFUI_vote_failed"	"<font color='#ff0000'>Vote Failed.</font>"
"SFUI_vote_failed_quorum"	"Zagłosowała zbyt mała liczba graczy."
"[english]SFUI_vote_failed_quorum"	"Not enough players voted."
"SFUI_vote_failed_yesno"	"Liczba głosów na tak musi przewyższać liczbę głosów na nie."
"[english]SFUI_vote_failed_yesno"	"Yes votes must exceed No votes."
"SFUI_vote_failed_vote_spam"	"Następne głosowanie możesz zaproponować dopiero za %s1 s."
"[english]SFUI_vote_failed_vote_spam"	"You called a vote recently and can not call another for %s1 seconds."
"SFUI_vote_failed_transition_vote"	"Nie możesz rozpocząć głosowania, gdy inni gracze są nadal w trakcie wczytywania."
"[english]SFUI_vote_failed_transition_vote"	"You cannot call a new vote while other players are still loading."
"SFUI_vote_failed_disabled_issue"	"Serwer nie dopuszcza takiego głosowania."
"[english]SFUI_vote_failed_disabled_issue"	"Server has disabled that issue."
"SFUI_vote_failed_map_not_found"	"Taka mapa nie istnieje."
"[english]SFUI_vote_failed_map_not_found"	"That map does not exist."
"SFUI_vote_failed_map_name_required"	"Musisz podać nazwę mapy."
"[english]SFUI_vote_failed_map_name_required"	"You must specify a map name."
"SFUI_vote_failed_recently"	"To głosowanie zostało niedawno odrzucone. Kolejne będzie możliwe za %s1 s."
"[english]SFUI_vote_failed_recently"	"This vote recently failed. It can't be called again for %s1 secs."
"SFUI_vote_failed_team_cant_call"	"Twoja drużyna nie może zaproponować takiego głosowania."
"[english]SFUI_vote_failed_team_cant_call"	"Your team cannot call this vote."
"SFUI_vote_failed_waitingforplayers"	"Głosowanie nie jest dozwolone podczas rozgrzewki."
"[english]SFUI_vote_failed_waitingforplayers"	"Voting not allowed during warmup."
"SFUI_vote_failed_cannot_kick_admin"	"Nie możesz zaproponować głosowania za wyrzuceniem administratora."
"[english]SFUI_vote_failed_cannot_kick_admin"	"You may not vote to kick the server admin."
"SFUI_vote_failed_scramble_in_prog"	"Drużyny są właśnie mieszane."
"[english]SFUI_vote_failed_scramble_in_prog"	"A Team Scramble is in progress."
"SFUI_vote_failed_swap_in_prog"	"Drużyny są właśnie zamieniane."
"[english]SFUI_vote_failed_swap_in_prog"	"A Team Swap is in progress."
"SFUI_vote_failed_spectator"	"Na tym serwerze widzowie nie mogą głosować."
"[english]SFUI_vote_failed_spectator"	"This server has disabled voting for Spectators."
"SFUI_vote_failed_nextlevel_set"	"Następna mapa została już ustalona."
"[english]SFUI_vote_failed_nextlevel_set"	"The next level has already been set."
"SFUI_vote_kick_player_other"	"Wyrzucić gracza %s1?\n"
"[english]SFUI_vote_kick_player_other"	"Kick player: %s1?\n"
"SFUI_vote_kick_player_cheating"	"Wyrzucić gracza %s1?\n(podejrzenie oszustwa)"
"[english]SFUI_vote_kick_player_cheating"	"Kick player: %s1?\n(accused of cheating)"
"SFUI_vote_kick_player_idle"	"Wyrzucić gracza %s1?\n(podejrzenie bezczynności)"
"[english]SFUI_vote_kick_player_idle"	"Kick player: %s1?\n(accused of being idle)"
"SFUI_vote_kick_player_scamming"	"Wyrzucić gracza %s1?\n(próba wyłudzenia)"
"[english]SFUI_vote_kick_player_scamming"	"Kick player: %s1?\n(accused of scamming)"
"SFUI_vote_passed_kick_player"	"Wyrzucanie gracza %s1..."
"[english]SFUI_vote_passed_kick_player"	"Kicking player: %s1..."
"SFUI_vote_restart_game"	"Zrestartować mecz?"
"[english]SFUI_vote_restart_game"	"Restart the match?"
"SFUI_vote_passed_restart_game"	"Restartowanie meczu..."
"[english]SFUI_vote_passed_restart_game"	"Restarting the match..."
"SFUI_vote_changelevel"	"Zmienić mapę na %s1?"
"[english]SFUI_vote_changelevel"	"Change current level to %s1?"
"SFUI_vote_nextlevel"	"Ustawić następną mapę na %s1?"
"[english]SFUI_vote_nextlevel"	"Set the next level to %s1?"
"SFUI_vote_passed_changelevel"	"Zmienianie mapy na %s1..."
"[english]SFUI_vote_passed_changelevel"	"Changing level to %s1..."
"SFUI_vote_passed_nextlevel"	"Następna mapa to %s1..."
"[english]SFUI_vote_passed_nextlevel"	"Next level set to %s1..."
"SFUI_vote_passed_nextlevel_extend"	"Przedłużanie aktualnej mapy (%s1)"
"[english]SFUI_vote_passed_nextlevel_extend"	"Extending the current level (%s1)"
"SFUI_vote_nextlevel_choices"	"Głosuj na następną mapę!"
"[english]SFUI_vote_nextlevel_choices"	"Vote for the next map!"
"SFUI_vote_scramble_teams"	"Wymieszać drużyny?"
"[english]SFUI_vote_scramble_teams"	"Scramble the teams?"
"SFUI_vote_passed_scramble_teams"	"Drużyny zostaną wymieszane."
"[english]SFUI_vote_passed_scramble_teams"	"Teams will be scrambled."
"SFUI_vote_swap_teams"	"Zamienić drużyny?"
"[english]SFUI_vote_swap_teams"	"Swap the teams?"
"SFUI_vote_passed_swap_teams"	"Drużyny zostaną zamienione."
"[english]SFUI_vote_passed_swap_teams"	"Teams will be swapped."
"SFUI_vote_td_start_round"	"Rozpocząć aktualną rundę?"
"[english]SFUI_vote_td_start_round"	"Start the current round?"
"SFUI_vote_passed_td_start_round"	"Rozpoczynanie rundy..."
"[english]SFUI_vote_passed_td_start_round"	"Starting the round..."
"SFUIHUD_InfoPanel_DefuseText_NoKit"	"Rozbrajasz bombę bez\nzestawu do rozbrajania."
"[english]SFUIHUD_InfoPanel_DefuseText_NoKit"	"You are defusing the bomb\nwithout a kit."
"SFUIHUD_InfoPanel_Spec_DefuseText"	"%s1 rozbraja bombę."
"[english]SFUIHUD_InfoPanel_Spec_DefuseText"	"%s1 is defusing the bomb."
"SFUIHUD_InfoPanel_Spec_DefuseText_NoKit"	"%s1 rozbraja bombę bez\nzestawu do rozbrajania."
"[english]SFUIHUD_InfoPanel_Spec_DefuseText_NoKit"	"%s1 is defusing the bomb\nwithout a kit."
"SFUI_ST6_Female_Name"	"Special Response Team"
"[english]SFUI_ST6_Female_Name"	"Special Response Team"
"SFUI_ST6_Female_Label"	"SRT, albo inaczej SWAT, to przedstawiciele paramilitarnych, amerykańskich jednostek przeznaczonych do przeprowadzania operacji specjalnych. Działają one z ramienia krajowych organów ścigania."
"[english]SFUI_ST6_Female_Label"	"SRT or SWAT is an American special operations paramilitary tactical unit operating within domestic law enforcement agencies."
"SFUI_MPSSC_Male_Team"	"MPSSC"
"[english]SFUI_MPSSC_Male_Team"	"MPSSC"
"SFUI_MPSSC_Male_Label"	"Military Police Special Service Company albo inaczej “Yeh-ying” (Nocny jastrząb). Tajna tajwańska jednostka specjalna pod dowództwem Ministerstwa Obrony Narodowej. Mówi się, że ich trening odbywa się w szkole dla Rangersów w Forcie Benning w stanie Georgia."
"[english]SFUI_MPSSC_Male_Label"	"Military Police Special Service Company aka “Yeh-ying” (Nighthawk).  A classified Taiwanese special operations force under the Ministry of National Defense.  Rumored to receive training at the Ranger School at Fort Benning, Georgia."
"SFUI_Georgian_Male_Name"	"Riot Polis Republiki Gruzji"
"[english]SFUI_Georgian_Male_Name"	"Republic of Georgia Riot Polis"
"SFUI_Georgian_Male_Label"	"Gruziński rząd w strachu przed przewrotem, który mógł się odbyć podczas protestów opozycji w stolicy kraju Tbilisi w roku 2007, wysłał ciężko uzbrojoną Riot Polis, aby rozgromiła tłum. Napotkawszy opór, oficerowie prewencji użyli znacznej siły, aby rozprawić się z protestującymi i uciszyć przewrotowe osoby w mediach."
"[english]SFUI_Georgian_Male_Label"	"Fearing a coup d'etat during opposition demonstations in the capital city of Tbilisi in 2007, the Georgian government dispatched the heavily armored Riot Polis to disperse the crowd. Met with resistence, the security forces used considerable force in disrupting protestors and silencing seditious media outlets."
"SFUI_Professional_Female_Name"	"Profesjonalistka"
"[english]SFUI_Professional_Female_Name"	"Professional"
"SFUI_Professional_Female_Label"	"Profesjonalistki to zaawansowane technicznie, doskonale wyposażone złodziejki, które nie mają żadnych przekonań religijnych czy politycznych."
"[english]SFUI_Professional_Female_Label"	"The Professionals are high tech, well equipped thieves with no political or religious agenda."
"SFUI_Yakuza_Male_Name"	"Wolni strzelcy"
"[english]SFUI_Yakuza_Male_Name"	"Freelancers"
"SFUI_Yakuza_Male_Label"	"Ci bezklanowi kryminaliści utrzymują, że nie przynależą do niczego oprócz swoich tymczasowo stworzonych gangów. Odrzucając tradycję, wystawiają bezkrytycznie na pokaz swoją sztukę ciała i zaakceptują każdą robotę bez względu na jej wpływ na ludność cywilną."
"[english]SFUI_Yakuza_Male_Label"	"These Clan-less criminals claim no affiliation beyond their own ad-hoc gangs.  Spurning tradition, they flaunt their body art indiscriminately and accept any job regardless of its impact on the civilian populous."
"SFUI_Yakuza_Female_Name"	"Wolni strzelcy"
"[english]SFUI_Yakuza_Female_Name"	"Freelancers"
"SFUI_Yakuza_Female_Label"	"Te bezklanowe kryminalistki utrzymują, że nie przynależą do niczego oprócz swoich tymczasowo stworzonych gangów. Odrzucając tradycję, wystawiają bezkrytycznie na pokaz swoją sztukę ciała i zaakceptują każdą robotę bez względu na jej wpływ na ludność cywilną."
"[english]SFUI_Yakuza_Female_Label"	"These Clan-less criminals claim no affiliation beyond their own ad-hoc gangs.  Spurning tradition, they flaunt their body art indiscriminately and accept any job regardless of its impact on the civilian populous."
"SFUI_WinPanel_elo_up_string"	"Otrzymujesz awans - masz wyższą rangę!"
"[english]SFUI_WinPanel_elo_up_string"	"You are now in a higher Skill Group!"
"SFUI_WinPanel_elo_down_string"	"Twoja ranga zmieniła się"
"[english]SFUI_WinPanel_elo_down_string"	"Your Skill Group has changed"
"SFUI_Notice_Hint_Bot_Takeover"	"Grasz jako BOT %s1."
"[english]SFUI_Notice_Hint_Bot_Takeover"	"You are playing as BOT %s1."
"SFUI_Notice_Knife_Level_You"	"Osiągasz poziom złotego noża!"
"[english]SFUI_Notice_Knife_Level_You"	"You've reached gold knife level!"
"SFUI_Notice_CTs_Clinched_Match"	"Antyterroryści wygrali cały mecz, wygrywając większość rozgrywek."
"[english]SFUI_Notice_CTs_Clinched_Match"	"CTs clinched the match with the most wins."
"SFUI_Notice_Ts_Clinched_Match"	"Terroryści wygrali cały mecz, wygrywając większość rozgrywek."
"[english]SFUI_Notice_Ts_Clinched_Match"	"Terrorists clinched the match with the most wins."
"SFUI_Notice_Alert_Match_Point"	"PUNKT MECZOWY"
"[english]SFUI_Notice_Alert_Match_Point"	"MATCH POINT"
"SFUI_Notice_Alert_Final_Round"	"RUNDA FINAŁOWA"
"[english]SFUI_Notice_Alert_Final_Round"	"FINAL ROUND"
"SFUI_Notice_Alert_Last_Round_Half"	"OSTATNIA RUNDA PIERWSZEJ POŁOWY"
"[english]SFUI_Notice_Alert_Last_Round_Half"	"LAST ROUND OF FIRST HALF"
"SFUI_Upsell_Title"	"NAJNOWSZA ODSŁONA ŚWIATOWEGO NUMERU JEDEN SIECIOWYCH TAKTYCZNYCH GIER AKCJI"
"[english]SFUI_Upsell_Title"	"THE LATEST INSTALLMENT OF THE WORLD'S # 1 ONLINE TACTICAL ACTION GAME"
"SFUI_Upsell_Upsell_Bullets"	"Counter-Strike: Global Offensive rozszerza tę samą klasyczną rozgrywkę drużynową, która była pionierem w swojej dziedzinie, kiedy 12 lat temu stawiała pierwsze kroki. Gra zawiera ogromny arsenał ponad 45 sztuk broni, dużo map, nowe tryby gry, ulepszoną grafikę, rankingi i ponad 165 nagród do zdobycia. CS:GO jest czymś, co każdy musi mieć.\n\nNa co jeszcze czekasz? Dołącz do swoich znajomych w sieci i JAZDA, JAZDA!"
"[english]SFUI_Upsell_Upsell_Bullets"	"Counter-Strike: Global Offensive expands on the classic team-based action gameplay that it pioneered when it first launched 12 years ago. Featuring a massive arsenal of over 45 weapons, loads of maps, new game modes, new visuals, leaderboards, and over 165 awards to be earned. CS:GO is a must-have tactical shooter.\n\nSo what are you waiting for?  Come join your friends online and GO GO GO!"
"SFUI_Upsell_Nav"	"${west} Odblokuj pełną wersję gry ${confirm} Wyjdź ${cancel} Wróć do gry"
"[english]SFUI_Upsell_Nav"	"${west} Unlock Full Game     ${confirm} Quit     ${cancel} Back to Game"
"SFUI_Upsell_Nav"	"
"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_Upsell_Nav"	""
"SFUI_Medals_Earned_Text"	"Osiągnięcia odblokowane po zakupie: "
"[english]SFUI_Medals_Earned_Text"	"Achievements unlocked with purchase: "
"SFUI_CycleNextGrenade"	"Wybierz granaty/bombę"
"[english]SFUI_CycleNextGrenade"	"Select Grenades/Bomb"
"SFUI_AlternateFire"	"Alternatywny strzał"
"[english]SFUI_AlternateFire"	"Alternate Fire"
"SFUI_180Spin"	"Obrót o 180 stopni"
"[english]SFUI_180Spin"	"Spin 180"
"SFUI_Calibrate_Calibration_Motion"	"Kalibruj kontroler ruchu"
"[english]SFUI_Calibrate_Calibration_Motion"	"Calibrate  Motion Controller"
"SFUI_Calibrate_Calibrate"	"KALIBRACJA"
"[english]SFUI_Calibrate_Calibrate"	"CALIBRATE"
"SFUI_Calibrate_Nav_Cancel"	"${cancel} Anuluj kalibrację"
"[english]SFUI_Calibrate_Nav_Cancel"	"${cancel} Cancel Calibration"
"SFUI_Calibrate_Nav_Accept"	"${cancel} Powtórz kalibrację ${confirm} Zatwierdź kalibrację"
"[english]SFUI_Calibrate_Nav_Accept"	"${cancel} Recalibrate     ${confirm} Accept the calibration"
"SFUI_Calibrate_Eye_Disconnected"	"Kamera PlayStation®Eye nie jest poprawnie podłączona. Podłącz ją ponownie, aby kontynuować."
"[english]SFUI_Calibrate_Eye_Disconnected"	"PlayStation®Eye camera is not correctly connected. Please reconnect to continue."
"SFUI_Calibrate_Activate_Move"	"Przestaw kamerę PlayStation®Eye na szeroki kąt widzenia (niebieski) i naciśnij przycisk Move."
"[english]SFUI_Calibrate_Activate_Move"	"Set the PlayStation®Eye camera to the wide angle (blue) setting and press the Move button."
"SFUI_Calibrate_Hold_the_Motion"	"Przytrzymaj kontroler ruchu PlayStation®Move nieruchomo, wyceluj nim w kamerę Playstation®Eye i naciśnij przycisk Move."
"[english]SFUI_Calibrate_Hold_the_Motion"	"Hold the PlayStation®Move motion controller still, point at the PlayStation®Eye camera and press the Move button."
"SFUI_Calibrate_Calibrating"	"Kalibrowanie. Trzymaj kontroler ruchu nieruchomo, celując nim w PlayStation®Eye."
"[english]SFUI_Calibrate_Calibrating"	"Calibrating. Hold the motion controller still and keep it pointed at the PlayStation®Eye."
"SFUI_Calibrate_Aim_at_icon"	"Wyceluj w ikonę, a następnie naciśnij klawisz akcji"
"[english]SFUI_Calibrate_Aim_at_icon"	"Aim at the icon and press the Trigger Button"
"SFUI_Calibrate_Change_Sensitivity"	"Czułość celownika"
"[english]SFUI_Calibrate_Change_Sensitivity"	"Crosshair Sensitivity"
"SFUI_Calibrate_DeadZone_Radius"	"Zasięg martwej strefy"
"[english]SFUI_Calibrate_DeadZone_Radius"	"Deadzone Radius"
"SFUI_Calibrate_Turn_Speed"	"Szybkość obrotu w poziomie"
"[english]SFUI_Calibrate_Turn_Speed"	"Horizontal Turn Speed"
"SFUI_Radio_Exit"	"0. Wyjdź"
"[english]SFUI_Radio_Exit"	"0. Exit"
"SFUI_Radio_Cover_Me"	"Osłaniać mnie"
"[english]SFUI_Radio_Cover_Me"	"Cover Me"
"SFUI_Radio_Take_Point"	"Idź na szpicy"
"[english]SFUI_Radio_Take_Point"	"You Take the Point"
"SFUI_Radio_Hold_Pos"	"Utrzymać pozycję"
"[english]SFUI_Radio_Hold_Pos"	"Hold This Position"
"SFUI_Radio_Regroup"	"Drużyna, przegrupowanie"
"[english]SFUI_Radio_Regroup"	"Regroup Team"
"SFUI_Radio_Follow"	"Za mną"
"[english]SFUI_Radio_Follow"	"Follow Me"
"SFUI_Radio_Need_Assist"	"Pod ostrzałem, potrzebuję wsparcia"
"[english]SFUI_Radio_Need_Assist"	"Taking Fire, Need Assistance"
"SFUI_Radio_Go"	"Ruszać się"
"[english]SFUI_Radio_Go"	"GO"
"SFUI_Radio_Fall_Back"	"Wycofać się"
"[english]SFUI_Radio_Fall_Back"	"Fall Back"
"SFUI_Radio_Stick_Together"	"Drużyna, trzymać się razem"
"[english]SFUI_Radio_Stick_Together"	"Stick Together Team"
"SFUI_Radio_Get_In"	"Na pozycję"
"[english]SFUI_Radio_Get_In"	"Get in Position"
"SFUI_Radio_Storm_Front"	"Szturmujcie front"
"[english]SFUI_Radio_Storm_Front"	"Storm the Front"
"SFUI_Radio_Report_In"	"Meldować się"
"[english]SFUI_Radio_Report_In"	"Report In"
"SFUI_Radio_Roger"	"Potwierdzam/Zrozumiano"
"[english]SFUI_Radio_Roger"	"Affirmative/Roger"
"SFUI_Radio_Spotted"	"Zauważono wroga"
"[english]SFUI_Radio_Spotted"	"Enemy Spotted"
"SFUI_Radio_Need_Backup"	"Potrzebne wsparcie"
"[english]SFUI_Radio_Need_Backup"	"Need Backup"
"SFUI_Radio_Sector_Clear"	"Sektor czysty"
"[english]SFUI_Radio_Sector_Clear"	"Sector Clear"
"SFUI_Radio_In_Position"	"Jestem na pozycji"
"[english]SFUI_Radio_In_Position"	"I'm in Position"
"SFUI_Radio_Reporting_Int"	"Melduję"
"[english]SFUI_Radio_Reporting_Int"	"Reporting In"
"SFUI_Radio_Shes_Gonna_Blow"	"Zaraz wybuchnie!"
"[english]SFUI_Radio_Shes_Gonna_Blow"	"She's gonna Blow!"
"SFUI_Radio_Negative"	"Odmawiam"
"[english]SFUI_Radio_Negative"	"Negative"
"SFUI_Radio_Enemy_Down"	"Wróg unieszkodliwiony"
"[english]SFUI_Radio_Enemy_Down"	"Enemy Down"
"SFUI_Settings_Calibrate_Nav"	"${cancel} Wstecz ${west} Kalibruj ${north} Przywróć domyślne ${confirm} Zmień ${dpad} Przełącz/Zmień"
"[english]SFUI_Settings_Calibrate_Nav"	"${cancel} Back     ${west} Calibrate     ${north} Restore Defaults     ${confirm} Modify     ${dpad} Toggle/Modify"
"SFUI_Settings_CSM"	"Ogólna jakość cieni"
"[english]SFUI_Settings_CSM"	"Global Shadow Quality"
"SFUI_Settings_FXAA"	"Antyaliasing FXAA"
"[english]SFUI_Settings_FXAA"	"FXAA Anti-Aliasing"
"SFUI_Settings_MotionBlur"	"Rozmycie"
"[english]SFUI_Settings_MotionBlur"	"Motion Blur"
"SFUI_Screen_Resize"	"Zmiana rozmiaru interfejsu"
"[english]SFUI_Screen_Resize"	"HUD Resize"
"SFUI_Horizontal_Screen_Resize"	"Dostosowywanie poziome"
"[english]SFUI_Horizontal_Screen_Resize"	"Horizontal Adjustment"
"SFUI_Vertical_Screen_Resize"	"Dostosowywanie pionowe"
"[english]SFUI_Vertical_Screen_Resize"	"Vertical Adjustment"
"SFUI_CSM_Low"	"Bardzo niskie"
"[english]SFUI_CSM_Low"	"Very Low"
"SFUI_CSM_Med"	"Niskie"
"[english]SFUI_CSM_Med"	"Low"
"SFUI_CSM_High"	"Średnie"
"[english]SFUI_CSM_High"	"Medium"
"SFUI_CSM_VeryHigh"	"Wysokie"
"[english]SFUI_CSM_VeryHigh"	"High"
"SFUI_FXAA_Enabled"	"Włączony"
"[english]SFUI_FXAA_Enabled"	"Enabled"
"SFUI_FXAA_Disabled"	"Wyłączony"
"[english]SFUI_FXAA_Disabled"	"Disabled"
"SFUI_MotionBlur_Enabled"	"Włączone"
"[english]SFUI_MotionBlur_Enabled"	"Enabled"
"SFUI_MotionBlur_Disabled"	"Wyłączone"
"[english]SFUI_MotionBlur_Disabled"	"Disabled"
"SFUI_Settings_FXAA_Info"	"Antyaliasing zapewnia gładki wygląd krawędzi przedmiotów, eliminując ich postrzępienie. Włączenie FXAA może obniżyć wydajność karty graficznej."
"[english]SFUI_Settings_FXAA_Info"	"Anti-aliasing provides a smooth appearance at the edges of geometry, eliminating jagged edges. Enabling FXAA can degrade graphics performance."
"SFUI_Settings_CSM_Info"	"Ogólna jakość cieni kontroluje dokładność dynamicznych cieni rzucanych na powierzchnie w grze. Wyższe ustawienia zwiększają jakość, ale mogą pogorszyć wydajność generowania grafiki."
"[english]SFUI_Settings_CSM_Info"	"Global shadow quality controls the fidelity of the dynamic shadows cast onto surfaces in the game. Higher settings increase the visual quality but can degrade CPU and graphics performance."
"SFUI_Settings_MotionBlur_Info"	"Dynamiczne rozmycie jest pełnoekranowym efektem shadera, który selektywnie rozmywa obramowanie podczas gwałtownych zmian pozycji i kąta kamery. Wyłączenie tej opcji może lekko poprawić wydajność karty graficznej."
"[english]SFUI_Settings_MotionBlur_Info"	"Motion Blur is a fullscreen shader effect that selectively smooths the frame during rapid changes in the camera's angle or position. The Disabled setting may result in slightly improved graphics performance."
"SFUI_NowPlaying_T"	"GRASZ W DRUŻYNIE TERRORYSTÓW"
"[english]SFUI_NowPlaying_T"	"PLAYING ON TEAM TERRORIST"
"SFUI_NowPlaying_CT"	"GRASZ W DRUŻYNIE ANTYTERRORYSTÓW"
"[english]SFUI_NowPlaying_CT"	"PLAYING ON TEAM COUNTER-TERRORIST"
"SFUI_NowPlaying_Bot"	"GRASZ JAKO BOT"
"[english]SFUI_NowPlaying_Bot"	"PLAYING AS A BOT"
"SFUI_WS_GG_YourNextWeaponIs"	"TWOJA NASTĘPNA BROŃ TO"
"[english]SFUI_WS_GG_YourNextWeaponIs"	"YOUR NEXT WEAPON IS"
"SFUI_LobbyKick_Title"	"Wyrzuć gracza"
"[english]SFUI_LobbyKick_Title"	"Kick Player"
"SFUI_LobbyKick_Text"	"Czy na pewno chcesz wyrzucić gracza %s1 z poczekalni?"
"[english]SFUI_LobbyKick_Text"	"Are you sure you want to kick %s1 from the lobby?"
"SFUI_LobbyLaunchPrompt_Title"	"Ustawić opcje gry?"
"[english]SFUI_LobbyLaunchPrompt_Title"	"Set Game Options?"
"SFUI_LobbyLaunchPrompt_Text"	"Wolisz samodzielnie ustawić opcje gry, czy zagrać szybki mecz w losowym trybie i na losowej mapie?"
"[english]SFUI_LobbyLaunchPrompt_Text"	"Would you like to set game options or quickmatch into any mode/map?"
"SFUI_LobbyLaunchPrompt_QMButton"	"Szybki mecz"
"[english]SFUI_LobbyLaunchPrompt_QMButton"	"Quickmatch"
"SFUI_LobbyLaunchPrompt_Help"	"${north} Szybki mecz  ${confirm} Graj  ${cancel} Anuluj"
"[english]SFUI_LobbyLaunchPrompt_Help"	"${north} Quickmatch   ${confirm} Go   ${cancel} Cancel"
"SFUI_Lobby_QuitButton"	"WSTECZ"
"[english]SFUI_Lobby_QuitButton"	"BACK"
"SFUI_Lobby_StartMatchButton"	"GRAJ"
"[english]SFUI_Lobby_StartMatchButton"	"GO"
"SFUI_Lobby_Help"	"${cancel} Wyjdź z poczekalni ${dpad} Nawiguj ${altstart} Ustawienia gry ${start} Rozpocznij mecz"
"[english]SFUI_Lobby_Help"	"${cancel} Exit Lobby     ${dpad} Navigate     ${altstart} Game Settings     ${start} Start Match"
"SFUI_Lobby_HelpNoStart"	"${cancel} Opuść poczekalnię ${dpad} Nawiguj ${altstart} Ustawienia gry"
"[english]SFUI_Lobby_HelpNoStart"	"${cancel} Exit Lobby     ${dpad} Navigate     ${altstart} Game Settings"
"SFUI_Lobby_ShowGamercard"	"${lshoulder} Profil Steam"	[$PS3]
"[english]SFUI_Lobby_ShowGamercard"	"${lshoulder} Steam Profile"
"SFUI_Lobby_ShowGamercard"	"${lshoulder} Pokaż kartę gracza"	[$X360]
"[english]SFUI_Lobby_ShowGamercard"	"${lshoulder} Show Gamercard"
"SFUI_BYT_TITLECLIENT"	"POCZEKALNIA GRY WIELOOSOBOWEJ"
"[english]SFUI_BYT_TITLECLIENT"	"MULTIPLAYER LOBBY"
"SFUI_Invite"	"${confirm} Zaproś"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_Invite"	"${confirm} Invite"
"SFUI_Lobby_KickButton"	"${west} Wyrzuć"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_Lobby_KickButton"	"${west} Kick"
"SFUI_LobbyDisconnectError_CreationFailed"	"Wystąpił problem z twoim połączeniem internetowym. Nie utworzono poczekalni."
"[english]SFUI_LobbyDisconnectError_CreationFailed"	"There was a problem with your network connection, and the lobby was not created."
"SFUI_LobbyDisconnectError_Kicked"	"Gospodarz wyrzucił cię z poczekalni."
"[english]SFUI_LobbyDisconnectError_Kicked"	"You have been kicked from the lobby by the host."
"SFUI_LobbyDisconnectError_CreateLobbyFailed"	"Przekroczono czas łączenia z serwerem podczas tworzenia poczekalni. Sprawdź swoje połączenie internetowe i spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_LobbyDisconnectError_CreateLobbyFailed"	"The lobby timed out connecting to the servers.  Please check your network connection and try again."
"SFUI_LobbyClient_StandbyTitle"	"Proszę czekać"
"[english]SFUI_LobbyClient_StandbyTitle"	"Please Wait"
"SFUI_LobbyClient_StandbyText"	"Zarządca poczekalni wybiera tryb gry oraz mapę. Proszę czekać."
"[english]SFUI_LobbyClient_StandbyText"	"The lobby leader is selecting the game mode and map. Please stand by."
"SFUI_LobbyClient_ModeWaitOnHost"	"TRYB: SZYBKI MECZ"
"[english]SFUI_LobbyClient_ModeWaitOnHost"	"GAME SETTINGS: QUICK MATCH"
"SFUI_LobbyClient_MapWaitOnHost"	"MAPA: SZYBKI MECZ"
"[english]SFUI_LobbyClient_MapWaitOnHost"	"MAP GROUP: QUICK MATCH"
"SFUI_LobbyClient_ModeQuickMatch"	"USTAWIENIA GRY: SZYBKI MECZ"
"[english]SFUI_LobbyClient_ModeQuickMatch"	"GAME SETTINGS: QUICK MATCH"
"SFUI_LobbyClient_MapQuickMatch"	"GRUPA MAP: SZYBKI MECZ"
"[english]SFUI_LobbyClient_MapQuickMatch"	"MAP GROUP: QUICK MATCH"
"SFUI_Lobby_PrivateMatch"	"Mecz prywatny"
"[english]SFUI_Lobby_PrivateMatch"	"Private Match"
"SFUI_Lobby_PToggle"	"${north}"	[$X360]
"[english]SFUI_Lobby_PToggle"	"${north}"
"SFUI_Leaderboards_Navigation"	"${cancel} Wstecz ${dpad} Nawiguj listę"	[$PS3]
"[english]SFUI_Leaderboards_Navigation"	"${cancel} Back     ${dpad} Navigate List"
"SFUI_DisconnectReason_FriendReqd"	"Nie udało się połączyć z serwerem. Aby dołączyć do wybranego serwera, jeden z twoich znajomych musi się na nim znajdować."
"[english]SFUI_DisconnectReason_FriendReqd"	"Failed to connect to game server. You must have one friend present in order to join the specified server."
"SFUI_DisconnectReason_UnableGetSessionData"	"Nie udało się pobrać danych sesji. Spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_DisconnectReason_UnableGetSessionData"	"Failed to get session data. Please try again."
"SFUI_DisconnectReason_UnableGetServerAddress"	"Nie udało się pobrać adresu serwera. Spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_DisconnectReason_UnableGetServerAddress"	"Failed to get server address. Please try again."
"SFUI_DisconnectReason_UnableValidateServer"	"Nie udało się zweryfikować danych sesji. Spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_DisconnectReason_UnableValidateServer"	"Failed to validate session data. Please try again."
"SFUI_DisconnectReason_UnablePingServer"	"Nie otrzymano odpowiedzi od serwera. Spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_DisconnectReason_UnablePingServer"	"Failed to ping server. Please try again."
"SFUI_DisconnectReason_LobbyFull"	"Dołączenie nie powiodło się, ponieważ poczekalnia jest pełna. Spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_DisconnectReason_LobbyFull"	"Failed to join session because the session is full. Please try again."
"SFUI_DisconnectReason_LobbyNotWanted"	"Nie możesz dołączyć do tej sesji."
"[english]SFUI_DisconnectReason_LobbyNotWanted"	"You are not able to join this session."
"SFUI_DisconnectReason_LobbyBlockedYou"	"Dołączenie nie powiodło się, ponieważ zablokował cię jeden lub więcej graczy biorących udział w danej sesji."
"[english]SFUI_DisconnectReason_LobbyBlockedYou"	"Failed to join session because you have been blocked by one or more players in this session."
"SFUI_DisconnectReason_LobbyYouBlocked"	"Dołączenie nie powiodło się, ponieważ w danej sesji jeden lub więcej graczy zostało przez ciebie zablokowanych."
"[english]SFUI_DisconnectReason_LobbyYouBlocked"	"Failed to join session because you have blocked one or more players in this session."
"SFUI_Rules_TRBomb_Loading"	"Zamach bombowy\n\nNową broń dostaniesz na początku\nrundy, jeśli wróg zginął z twojej\nręki w poprzedniej.\n\nUstawienia:\n· Broń jest przydzielana\n  na początku rundy\n· Ogień przyjacielski jest wyłączony\n· Przenikanie przez towarzyszy\n  jest włączone \n· Mecz składa się z 20 rund"
"[english]SFUI_Rules_TRBomb_Loading"	"Bomb Scenario Mission\n\nNew weapons are awarded at the\nstart of the round if you eliminated\nan enemy in the previous round.\n\nSettings:\n· Weapons awarded on round start\n· Friendly fire is OFF\n· Team collision is off\n· Best out of 20 rounds"
"SFUI_Rules_Bomb_Loading_Classic"	"Zamach bombowy\n\nKupuj nową broń co rundę\nzdobytymi pieniędzmi.\n\nUstawienia:\n· Ogień przyjacielski jest wyłączony\n· Przenikanie przez towarzyszy\n  jest włączone\n· 50% nagrody za zabójstwa\n· Mecz składa się z 15 rund"
"[english]SFUI_Rules_Bomb_Loading_Classic"	"Bomb Scenario Mission\n\nBuy new weapons at the beginning\nof each round with money earned.\n\nSettings:\n· Friendly fire is OFF\n· Team collision is OFF\n· 50% kill reward amounts\n· Best out of 15 rounds"
"SFUI_Rules_Bomb_Loading_Competetive"	"Zamach bombowy\n\nKupuj nową broń co rundę\nzdobytymi pieniędzmi.\n\nUstawienia:\n· Ogień przyjacielski jest włączony\n· Przenikanie przez towarzyszy\n  jest wyłączone\n· Pancerz i zestawy do rozbrajania\n  można kupić\n· Mecz składa się z 30 rund"
"[english]SFUI_Rules_Bomb_Loading_Competetive"	"Bomb Scenario Mission\n\nBuy new weapons at the beginning\nof each round with money earned.\n\nSettings:\n· Friendly fire is ON\n· Team collision is ON\n· Armor and defuse kits are\n  purchasable\n· Best out of 30 rounds"
"SFUI_Rules_Hostage_Loading_Classic"	"Uprowadzenie\n\nKupuj nową broń co rundę\nzdobytymi pieniędzmi.\n\nUstawienia:\n· Ogień przyjacielski jest wyłączony\n· Przenikanie przez towarzyszy\n  jest włączone\n· 50% nagrody za zabójstwa\n· Mecz składa się z 15 rund"
"[english]SFUI_Rules_Hostage_Loading_Classic"	"Hostage Scenario Mission\n\nBuy new weapons at the beginning\nof each round with money earned.\n\nSettings:\n· Friendly fire is OFF\n· Team collision is OFF\n· 50% kill reward amounts\n· Best out of 15 rounds"
"SFUI_Rules_Hostage_Loading_Competetive"	"Uprowadzenie\n\nKupuj nową broń co rundę\nzdobytymi pieniędzmi.\n\nUstawienia:\n· Ogień przyjacielski jest włączony\n· Przenikanie przez towarzyszy\n  jest wyłączone\n· Pancerz i zestawy do rozbrajania\n  można kupić\n· Mecz składa się z 30 rund"
"[english]SFUI_Rules_Hostage_Loading_Competetive"	"Hostage Scenario Mission\n\nBuy new weapons at the beginning\nof each round with money earned.\n\nSettings:\n· Friendly fire is ON\n· Team collision is ON\n· Armor and defuse kits are \n  purchasable\n· Best out of 30 rounds"
"SFUI_Rules_TS_GunGame_Progressive"	"Eliminuj wrogów i bądź pierwszym graczem, który zabije wroga złotym nożem."
"[english]SFUI_Rules_TS_GunGame_Progressive"	"Eliminate enemies and be the first player to get a kill with the Golden Knife."
"SFUI_Rules_TS_TRBomb_T"	"Zdetonuj bombę w strefie detonacji lub wyeliminuj wszystkich antyterrorystów, aby wygrać."
"[english]SFUI_Rules_TS_TRBomb_T"	"Detonate a bomb at the bomb site or eliminate all of the Counter-Terrorists to win."
"SFUI_Rules_TS_TRBomb_CT"	"Nie dopuść do detonacji bomby lub wyeliminuj wszystkich terrorystów, aby wygrać."
"[english]SFUI_Rules_TS_TRBomb_CT"	"Prevent the Terrorists from detonating their bomb or eliminate them all to win."
"SFUI_Rules_TS_Bomb_T"	"Zdetonuj bombę w jednej ze stref detonacji lub wyeliminuj wszystkich antyterrorystów, aby wygrać."
"[english]SFUI_Rules_TS_Bomb_T"	"Detonate a bomb at one of the bomb sites or eliminate all of the Counter-Terrorists to win."
"SFUI_Rules_TS_Bomb_CT"	"Nie dopuść do detonacji bomby lub wyeliminuj wszystkich terrorystów, aby wygrać."
"[english]SFUI_Rules_TS_Bomb_CT"	"Prevent the Terrorists from detonating their bomb or eliminate them all to win."
"SFUI_Rules_TS_Hostage_T"	"Utrzymaj kontrolę nad zakładnikami lub wyeliminuj wszystkich antyterrorystów, aby wygrać."
"[english]SFUI_Rules_TS_Hostage_T"	"Maintain control of your hostages or eliminate all of the Counter-Terrorists to win."
"SFUI_Rules_TS_Hostage_CT"	"Uratuj zakładnika lub wyeliminuj wszystkich terrorystów, aby wygrać."
"[english]SFUI_Rules_TS_Hostage_CT"	"Rescue a hostage or eliminate all of the Terrorists to win."
"SFUI_Rules_TS_Generic_T"	"Wyeliminuj wszystkich antyterrorystów, aby wygrać."
"[english]SFUI_Rules_TS_Generic_T"	"Eliminate all of the Counter-Terrorists to win."
"SFUI_Rules_TS_Generic_CT"	"Wyeliminuj wszystkich terrorystów, aby wygrać."
"[english]SFUI_Rules_TS_Generic_CT"	"Eliminate all of the Terrorists to win."
"SFUI_Rules_Demolition_Progression"	"ZDOBĄDŹ NOWĄ BROŃ POPRZEZ ELIMINACJĘ PRZECIWNIKA"
"[english]SFUI_Rules_Demolition_Progression"	"PROGRESS TO A NEW WEAPON BY ELIMINATING AN ENEMY"
"SFUI_Lock_Input_Title"	"Blokada urządzenia wejścia"
"[english]SFUI_Lock_Input_Title"	"Lock Input"
"SFUI_Lock_Input_Desc"	"Naciśnij przycisk lub guzik odpowiadający urządzeniu wejścia. Dostępne urządzenia to:"
"[english]SFUI_Lock_Input_Desc"	"Press the specified button or key belonging to your input device.  Allowable devices are:"
"GameUI_DisplayMode"	"Tryb kolorów"
"[english]GameUI_DisplayMode"	"Color Mode"
"GameUI_DisplayMonitor"	"Monitor komputerowy"
"[english]GameUI_DisplayMonitor"	"Computer Monitor"
"GameUI_DisplayTV"	"Telewizor"
"[english]GameUI_DisplayTV"	"Television"
"GameUI_Brightness"	"Jasność"
"[english]GameUI_Brightness"	"Brightness"
"GameUI_CrosshairBehavior"	"Rodzaj celownika"
"[english]GameUI_CrosshairBehavior"	"Crosshair Behavior"
"GameUI_CrosshairBehaviorStatic"	"Statyczny"
"[english]GameUI_CrosshairBehaviorStatic"	"Static"
"GameUI_CrosshairBehaviorDynamic"	"Dynamiczny"
"[english]GameUI_CrosshairBehaviorDynamic"	"Dynamic"
"GameUI_CrosshairStyle"	"Styl celownika"
"[english]GameUI_CrosshairStyle"	"Crosshair Style"
"GameUI_CrosshairStyleDefault"	"Domyślny"
"[english]GameUI_CrosshairStyleDefault"	"Default"
"GameUI_CrosshairStyleClassic"	"Klasyczny"
"[english]GameUI_CrosshairStyleClassic"	"Classic"
"GameUI_CrosshairIFF"	"Identyfikacja celów pod celownikiem"
"[english]GameUI_CrosshairIFF"	"Crosshair Target ID"
"GameUI_CrosshairIFFOn"	"Włączone"
"[english]GameUI_CrosshairIFFOn"	"On"
"GameUI_CrosshairIFFOff"	"Wyłączone"
"[english]GameUI_CrosshairIFFOff"	"Off"
"GameUI_CrosshairSize"	"Rozmiar celownika"
"[english]GameUI_CrosshairSize"	"Crosshair Size"
"GameUI_CrosshairColor"	"Kolor celownika"
"[english]GameUI_CrosshairColor"	"Crosshair Color"
"GameUI_ColorSliders"	"Kolory"
"[english]GameUI_ColorSliders"	"Colors"
"GameUI_ColorQuality"	"Jakość koloru"
"[english]GameUI_ColorQuality"	"Color Quality"
"GameUI_ColorGreen"	"Zielony"
"[english]GameUI_ColorGreen"	"Green"
"GameUI_ColorRed"	"Czerwony"
"[english]GameUI_ColorRed"	"Red"
"GameUI_ColorBlue"	"Niebieski"
"[english]GameUI_ColorBlue"	"Blue"
"GameUI_ColorYellow"	"Żółty"
"[english]GameUI_ColorYellow"	"Yellow"
"GameUI_ColorLtBlue"	"Jasnoniebieski"
"[english]GameUI_ColorLtBlue"	"Lt Blue"
"GameUI_Language_English"	"angielski"
"[english]GameUI_Language_English"	"English"
"GameUI_Language_German"	"niemiecki"
"[english]GameUI_Language_German"	"German"
"GameUI_Language_French"	"francuski"
"[english]GameUI_Language_French"	"French"
"GameUI_Language_Italian"	"włoski"
"[english]GameUI_Language_Italian"	"Italian"
"GameUI_Language_Korean"	"koreański"
"[english]GameUI_Language_Korean"	"Korean"
"GameUI_Language_Spanish"	"hiszpański"
"[english]GameUI_Language_Spanish"	"Spanish"
"GameUI_Language_Simplified_Chinese"	"chiński uproszczony"
"[english]GameUI_Language_Simplified_Chinese"	"Simplified_Chinese"
"GameUI_Language_Traditional_Chinese"	"chiński tradycyjny"
"[english]GameUI_Language_Traditional_Chinese"	"Traditional_Chinese"
"GameUI_Language_Russian"	"rosyjski"
"[english]GameUI_Language_Russian"	"Russian"
"GameUI_Language_Thai"	"tajski"
"[english]GameUI_Language_Thai"	"Thai"
"GameUI_Language_Japanese"	"japoński"
"[english]GameUI_Language_Japanese"	"Japanese"
"GameUI_Language_Portuguese"	"portugalski"
"[english]GameUI_Language_Portuguese"	"Portuguese"
"GameUI_Language_Polish"	"polski"
"[english]GameUI_Language_Polish"	"Polish"
"GameUI_Language_Danish"	"duński"
"[english]GameUI_Language_Danish"	"Danish"
"GameUI_Language_Dutch"	"holenderski"
"[english]GameUI_Language_Dutch"	"Dutch"
"GameUI_Language_Finnish"	"fiński"
"[english]GameUI_Language_Finnish"	"Finnish"
"GameUI_Language_Norwegian"	"norweski"
"[english]GameUI_Language_Norwegian"	"Norwegian"
"GameUI_Language_Swedish"	"szwedzki"
"[english]GameUI_Language_Swedish"	"Swedish"
"GameUI_Map"	"Mapa"
"[english]GameUI_Map"	"Map"
"GameUI_Close"	"Zamknij"
"[english]GameUI_Close"	"Close"
"GameUI_CDKey"	"Numer seryjny"
"[english]GameUI_CDKey"	"CD Key"
"GameUI_EnterCDKey"	"Podaj numer seryjny, który można\nznaleźć w opakowaniu płyty."
"[english]GameUI_EnterCDKey"	"Please enter your CD Key, which can be\nfound printed on your CD jewel case."
"GameUI_OK"	"OK"
"[english]GameUI_OK"	"OK"
"GameUI_Quit"	"Zakończ grę"
"[english]GameUI_Quit"	"Quit game"
"GameUI_QuitConfirmationTitle"	"ZAKOŃCZ GRĘ"
"[english]GameUI_QuitConfirmationTitle"	"QUIT GAME"
"GameUI_QuitConfirmationText"	"Czy chcesz teraz przerwać grę?"
"[english]GameUI_QuitConfirmationText"	"Do you wish to stop playing now?"
"GameUI_ChangeGame"	"Zmień grę"
"[english]GameUI_ChangeGame"	"Change game"
"GameUI_NoOtherGamesAvailable"	"Aktualnie nie ma innych dostępnych gier."
"[english]GameUI_NoOtherGamesAvailable"	"There are no other games available to play."
"GameUI_DownloadFilter_Title"	"Jeśli serwer gry przesyła\nna komputer treści niestandardowe:"
"[english]GameUI_DownloadFilter_Title"	"When a game server tries to download\ncustom content to your computer"
"GameUI_DownloadFilter_ALL"	"Pobierz wszystkie pliki"
"[english]GameUI_DownloadFilter_ALL"	"Allow all custom files from server"
"GameUI_DownloadFilter_NoSounds"	"Nie pobieraj dźwięków"
"[english]GameUI_DownloadFilter_NoSounds"	"Do not download custom sounds"
"GameUI_DownloadFilter_None"	"Nie pobieraj niczego"
"[english]GameUI_DownloadFilter_None"	"Do not download any custom files"
"LoadingProgress_SpawningServer"	"Uruchamianie lokalnego serwera gry..."
"[english]LoadingProgress_SpawningServer"	"Starting local game server..."
"LoadingProgress_LoadMap"	"Wczytywanie świata..."
"[english]LoadingProgress_LoadMap"	"Loading world..."
"LoadingProgress_PrecacheWorld"	"Inicjowanie świata..."
"[english]LoadingProgress_PrecacheWorld"	"Initializing world..."
"LoadingProgress_LoadResources"	"Wczytywanie zasobów..."
"[english]LoadingProgress_LoadResources"	"Loading resources..."
"LoadingProgress_SignonLocal"	"Inicjowanie zasobów..."
"[english]LoadingProgress_SignonLocal"	"Initializing resources..."
"LoadingProgress_SignonDataLocal"	"Inicjowanie danych gry..."
"[english]LoadingProgress_SignonDataLocal"	"Initializing game data..."
"LoadingProgress_BeginConnect"	"Nawiązywanie połączenia z serwerem..."
"[english]LoadingProgress_BeginConnect"	"Establishing connection to server..."
"LoadingProgress_Connecting"	"Łączenie z serwerem..."
"[english]LoadingProgress_Connecting"	"Connecting to server..."
"LoadingProgress_ProcessServerInfo"	"Pobieranie informacji o serwerze..."
"[english]LoadingProgress_ProcessServerInfo"	"Retrieving server info..."
"LoadingProgress_SendClientInfo"	"Wysyłanie informacji klienta..."
"[english]LoadingProgress_SendClientInfo"	"Sending client info..."
"LoadingProgress_SignonData"	"Pobieranie danych gry..."
"[english]LoadingProgress_SignonData"	"Retrieving game data..."
"GameUI_ReportBug"	"ZGŁOŚ BŁĄD"
"[english]GameUI_ReportBug"	"REPORT BUG"
"GameUI_Bug_Successful"	"Wysłano zgłoszenie błędu!"
"[english]GameUI_Bug_Successful"	"Bug successfully submitted!"
"GameUI_Bug_Submitting"	"Wysyłanie zgłoszenia o błędzie..."
"[english]GameUI_Bug_Submitting"	"Submitting bug..."
"GameUI_Bug_TakeScreenshot"	"Zrzut ekranu"
"[english]GameUI_Bug_TakeScreenshot"	"Take screenshot"
"GameUI_Bug_AttachSavedGame"	"Załącz zapisaną grę"
"[english]GameUI_Bug_AttachSavedGame"	"Attach saved game"
"GameUI_Bug_ClearForm"	"Wyczyść"
"[english]GameUI_Bug_ClearForm"	"Clear Form"
"GameUI_Bug_Title"	"Nazwa:"
"[english]GameUI_Bug_Title"	"Title:"
"GameUI_Bug_Description"	"Opis:"
"[english]GameUI_Bug_Description"	"Description:"
"GameUI_Bug_Position"	"Pozycja:"
"[english]GameUI_Bug_Position"	"Position:"
"GameUI_Bug_Map"	"Mapa:"
"[english]GameUI_Bug_Map"	"Map:"
"GameUI_Bug_Orientation"	"Położenie:"
"[english]GameUI_Bug_Orientation"	"Orientation:"
"GameUI_Bug_ReportType"	"Typ raportu:"
"[english]GameUI_Bug_ReportType"	"Report type:"
"GameUI_Bug_EmailAddress"	"Adres e-mail:"
"[english]GameUI_Bug_EmailAddress"	"Email Address:"
"GameUI_Bug_PrivacyPolicy"	"Polityka prywatności Valve"
"[english]GameUI_Bug_PrivacyPolicy"	"Valve's Privacy Policy"
"GameUI_Bug_Optional"	"(opcjonalnie)"
"[english]GameUI_Bug_Optional"	"(optional)"
"GameUI_Bug_AccountName"	"Nazwa konta:"
"[english]GameUI_Bug_AccountName"	"Account Name:"
"GameUI_Bug_EngineBuild"	"WERSJA SILNIKA:"
"[english]GameUI_Bug_EngineBuild"	"SOURCE ENGINE BUILD:"
"GameUI_Bug_Submit"	"Wyślij"
"[english]GameUI_Bug_Submit"	"Submit"
"GameUI_Bug_ClearFiles"	"Usuń pliki"
"[english]GameUI_Bug_ClearFiles"	"Clear files"
"GameUI_Bug_BSP_File"	"Plik .bsp"
"[english]GameUI_Bug_BSP_File"	".bsp file"
"GameUI_Bug_VMF_File"	"Plik .vmf"
"[english]GameUI_Bug_VMF_File"	".vmf file"
"GameUI_Bug_Include_BSP"	"Dołącz .bsp"
"[english]GameUI_Bug_Include_BSP"	"Include .bsp"
"GameUI_Bug_Include_VMF"	"Dołącz .vmf"
"[english]GameUI_Bug_Include_VMF"	"Include .vmf"
"GameUI_Bug_IncludeFile"	"Dołącz plik..."
"[english]GameUI_Bug_IncludeFile"	"Include file..."
"GAMEUI_Stat_NumShots"	"Wystrzelone strzały"
"[english]GAMEUI_Stat_NumShots"	"Shots Fired"
"GAMEUI_Stat_NumHits"	"Trafione strzały"
"[english]GAMEUI_Stat_NumHits"	"Shots Hit"
"GAMEUI_Stat_NumKills"	"Zabici przeciwnicy"
"[english]GAMEUI_Stat_NumKills"	"Enemy Players Killed"
"GAMEUI_Stat_NumDeaths"	"Zgony gracza"
"[english]GAMEUI_Stat_NumDeaths"	"Player Deaths"
"GAMEUI_Stat_TimePlayed"	"Czas gry"
"[english]GAMEUI_Stat_TimePlayed"	"Time Played"
"GAMEUI_Stat_NumPlantedBombs"	"Podłożone bomby"
"[english]GAMEUI_Stat_NumPlantedBombs"	"Bombs Planted"
"GAMEUI_Stat_NumDefusedBombs"	"Rozbrojone bomby"
"[english]GAMEUI_Stat_NumDefusedBombs"	"Bombs Defused"
"GAMEUI_Stat_TotalWins"	"Wygrane rundy"
"[english]GAMEUI_Stat_TotalWins"	"Rounds Won"
"GAMEUI_Stat_TotalRounds"	"Zagrane rundy"
"[english]GAMEUI_Stat_TotalRounds"	"Rounds Played"
"GAMEUI_Stat_DamageDone"	"Obrażenia zadane wrogom"
"[english]GAMEUI_Stat_DamageDone"	"Damage Done to Enemies"
"GAMEUI_Stat_MoneyEarned"	"Zarobione pieniądze"
"[english]GAMEUI_Stat_MoneyEarned"	"Money Earned"
"GAMEUI_Stat_NumRescuedHostages"	"Odbitych zakładników"
"[english]GAMEUI_Stat_NumRescuedHostages"	"Hostages Rescued"
"GAMEUI_Stat_KnifeKills"	"Nóż: zabójstwa"
"[english]GAMEUI_Stat_KnifeKills"	"Knife Kills"
"GAMEUI_Stat_HEGrenadeKills"	"Granat zaczepny: zabójstwa"
"[english]GAMEUI_Stat_HEGrenadeKills"	"HE Grenade Kills"
"GAMEUI_Stat_GlockKills"	"Glock-18: zabójstwa"
"[english]GAMEUI_Stat_GlockKills"	"Glock-18 Kills"
"GAMEUI_Stat_DeagleKills"	"Desert Eagle: zabójstwa"
"[english]GAMEUI_Stat_DeagleKills"	"Desert Eagle Kills"
"GAMEUI_Stat_EliteKills"	"Dwie Beretty: zabójstwa"
"[english]GAMEUI_Stat_EliteKills"	"Dual Berettas Kills"
"GAMEUI_Stat_FiveSevenKills"	"Five-SeveN: zabójstwa"
"[english]GAMEUI_Stat_FiveSevenKills"	"Five-SeveN Kills"
"GAMEUI_Stat_XM1014Kills"	"XM1014: zabójstwa"
"[english]GAMEUI_Stat_XM1014Kills"	"XM1014 Kills"
"GAMEUI_Stat_MAC10Kills"	"MAC-10: zabójstwa"
"[english]GAMEUI_Stat_MAC10Kills"	"MAC-10 Kills"
"GAMEUI_Stat_UMP45Kills"	"UMP-45: zabójstwa"
"[english]GAMEUI_Stat_UMP45Kills"	"UMP-45 Kills"
"GAMEUI_Stat_P90Kills"	"P90: zabójstwa"
"[english]GAMEUI_Stat_P90Kills"	"P90 Kills"
"GAMEUI_Stat_AWPKills"	"AWP: zabójstwa"
"[english]GAMEUI_Stat_AWPKills"	"AWP Kills"
"GAMEUI_Stat_AK47Kills"	"AK-47: zabójstwa"
"[english]GAMEUI_Stat_AK47Kills"	"AK-47 Kills"
"GAMEUI_Stat_M4A1Kills"	"Karabin M4: zabójstwa"
"[english]GAMEUI_Stat_M4A1Kills"	"M4 AR Kills"
"GAMEUI_Stat_AUGKills"	"AUG: zabójstwa"
"[english]GAMEUI_Stat_AUGKills"	"AUG Kills"
"GAMEUI_Stat_GALILKills"	"Galil AR: zabójstwa"
"[english]GAMEUI_Stat_GALILKills"	"Galil AR Kills"
"GAMEUI_Stat_FAMASKills"	"FAMAS: zabójstwa"
"[english]GAMEUI_Stat_FAMASKills"	"FAMAS Kills"
"GAMEUI_Stat_G3SG1Kills"	"G3SG1: zabójstwa"
"[english]GAMEUI_Stat_G3SG1Kills"	"G3SG1 Kills"
"GAMEUI_Stat_M249Kills"	"M249: zabójstwa"
"[english]GAMEUI_Stat_M249Kills"	"M249 Kills"
"GAMEUI_Stat_GlockShots"	"Glock-18: strzały"
"[english]GAMEUI_Stat_GlockShots"	"Glock-18 Shots"
"GAMEUI_Stat_DeagleShots"	"Desert Eagle: strzały"
"[english]GAMEUI_Stat_DeagleShots"	"Desert Eagle Shots"
"GAMEUI_Stat_EliteShots"	"Dwie Beretty: strzały"
"[english]GAMEUI_Stat_EliteShots"	"Dual Berettas Shots"
"GAMEUI_Stat_FiveSevenShots"	"Five-SeveN: strzały"
"[english]GAMEUI_Stat_FiveSevenShots"	"Five-SeveN Shots"
"GAMEUI_Stat_XM1014Shots"	"XM1014: strzały"
"[english]GAMEUI_Stat_XM1014Shots"	"XM1014 Shots"
"GAMEUI_Stat_MAC10Shots"	"MAC-10: strzały"
"[english]GAMEUI_Stat_MAC10Shots"	"MAC-10 Shots"
"GAMEUI_Stat_UMP45Shots"	"UMP-45: strzały"
"[english]GAMEUI_Stat_UMP45Shots"	"UMP-45 Shots"
"GAMEUI_Stat_P90Shots"	"P90: strzały"
"[english]GAMEUI_Stat_P90Shots"	"P90 Shots"
"GAMEUI_Stat_AWPShots"	"AWP: strzały"
"[english]GAMEUI_Stat_AWPShots"	"AWP Shots"
"GAMEUI_Stat_AK47Shots"	"AK-47: strzały"
"[english]GAMEUI_Stat_AK47Shots"	"AK-47 Shots"
"GAMEUI_Stat_M4A1Shots"	"Karabin M4: strzały"
"[english]GAMEUI_Stat_M4A1Shots"	"M4 AR Shots"
"GAMEUI_Stat_AUGShots"	"AUG: strzały"
"[english]GAMEUI_Stat_AUGShots"	"AUG Shots"
"GAMEUI_Stat_GALILShots"	"Galil AR: strzały"
"[english]GAMEUI_Stat_GALILShots"	"Galil AR Shots"
"GAMEUI_Stat_FAMASShots"	"FAMAS: strzały"
"[english]GAMEUI_Stat_FAMASShots"	"FAMAS Shots"
"GAMEUI_Stat_G3SG1Shots"	"G3SG1: strzały"
"[english]GAMEUI_Stat_G3SG1Shots"	"G3SG1 Shots"
"GAMEUI_Stat_M249Shots"	"M249: strzały"
"[english]GAMEUI_Stat_M249Shots"	"M249 Shots"
"GAMEUI_Stat_Glockhits"	"Glock-18: trafienia"
"[english]GAMEUI_Stat_Glockhits"	"Glock-18 Hits"
"GAMEUI_Stat_Deaglehits"	"Desert Eagle: trafienia"
"[english]GAMEUI_Stat_Deaglehits"	"Desert Eagle Hits"
"GAMEUI_Stat_Elitehits"	"Dwie Beretty: trafienia"
"[english]GAMEUI_Stat_Elitehits"	"Dual Berettas Hits"
"GAMEUI_Stat_FiveSevenhits"	"Five-SeveN: trafienia"
"[english]GAMEUI_Stat_FiveSevenhits"	"Five-SeveN Hits"
"GAMEUI_Stat_XM1014hits"	"XM1014: trafienia"
"[english]GAMEUI_Stat_XM1014hits"	"XM1014 Hits"
"GAMEUI_Stat_MAC10hits"	"MAC-10: trafienia"
"[english]GAMEUI_Stat_MAC10hits"	"MAC-10 Hits"
"GAMEUI_Stat_UMP45hits"	"UMP-45: trafienia"
"[english]GAMEUI_Stat_UMP45hits"	"UMP-45 Hits"
"GAMEUI_Stat_P90hits"	"P90: trafienia"
"[english]GAMEUI_Stat_P90hits"	"P90 Hits"
"GAMEUI_Stat_AWPhits"	"AWP: trafienia"
"[english]GAMEUI_Stat_AWPhits"	"AWP Hits"
"GAMEUI_Stat_AK47hits"	"AK-47 : trafienia"
"[english]GAMEUI_Stat_AK47hits"	"AK-47 Hits"
"GAMEUI_Stat_M4A1hits"	"Karabin M4: trafienia"
"[english]GAMEUI_Stat_M4A1hits"	"M4 AR Hits"
"GAMEUI_Stat_AUGhits"	"AUG: trafienia"
"[english]GAMEUI_Stat_AUGhits"	"AUG Hits"
"GAMEUI_Stat_GALILhits"	"Galil AR: trafienia"
"[english]GAMEUI_Stat_GALILhits"	"Galil AR Hits"
"GAMEUI_Stat_FAMAShits"	"FAMAS: trafienia"
"[english]GAMEUI_Stat_FAMAShits"	"FAMAS Hits"
"GAMEUI_Stat_G3SG1hits"	"G3SG1: trafienia"
"[english]GAMEUI_Stat_G3SG1hits"	"G3SG1 Hits"
"GAMEUI_Stat_M249hits"	"M249: trafienia"
"[english]GAMEUI_Stat_M249hits"	"M249 Hits"
"GAMEUI_Stat_HeadshotKills"	"Strzały w głowę"
"[english]GAMEUI_Stat_HeadshotKills"	"Headshots"
"GAMEUI_Stat_EnemyWeaponKills"	"Zabicia bronią wroga"
"[english]GAMEUI_Stat_EnemyWeaponKills"	"Kills with Enemy Weapons"
"GAMEUI_Stat_PistolRoundWins"	"Wygrane rundy na pistolety"
"[english]GAMEUI_Stat_PistolRoundWins"	"Pistol Rounds Won"
"GAMEUI_Stat_DecalSprays"	"Namalowanych sprayów"
"[english]GAMEUI_Stat_DecalSprays"	"Decal Sprays"
"GAMEUI_Stat_WinsMapCSAssault"	"Wygrane na mapie CS Assault"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapCSAssault"	"CS Assault Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapCSCompound"	"Wygrane na mapie CS Compound"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapCSCompound"	"CS Compound Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapCSHavana"	"Wygrane na mapie CS Havana"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapCSHavana"	"CS Havana Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapCSItaly"	"Wygrane na mapie CS Italy"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapCSItaly"	"CS Italy Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapCSMilitia"	"Wygrane na mapie CS Militia"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapCSMilitia"	"CS Militia Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapCSOffice"	"Wygrane na mapie CS Office"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapCSOffice"	"CS Office Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEAztec"	"Wygrane na mapie DE Aztec"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEAztec"	"DE Aztec Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDECbble"	"Wygrane na mapie DE Cobblestone"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDECbble"	"DE Cobblestone Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEChateau"	"Wygrane na mapie DE Chateau"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEChateau"	"DE Chateau Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEDust2"	"Wygrane na mapie DE Dust2"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEDust2"	"DE Dust2 Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEDust"	"Wygrane na mapie DE Dust"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEDust"	"DE Dust Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEInferno"	"Wygrane na mapie DE Inferno"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEInferno"	"DE Inferno Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDENuke"	"Wygrane na mapie DE Nuke"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDENuke"	"DE Nuke Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEPiranesi"	"Wygrane na mapie DE Piranesi"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEPiranesi"	"DE Piranesi Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEPort"	"Wygrane na mapie DE Port"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEPort"	"DE Port Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEProdigy"	"Wygrane na mapie DE Prodigy"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEProdigy"	"DE Prodigy Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDETides"	"Wygrane na mapie DE Tides"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDETides"	"DE Tides Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDETrain"	"Wygrane na mapie DE Train"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDETrain"	"DE Train Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEBoathouse"	"Wygrane na mapie DE Boathouse"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEBoathouse"	"DE Boathouse Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEHouse"	"Wygrane na mapie DE House"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEHouse"	"DE House Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEMill"	"Wygrane na mapie DE Mill"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEMill"	"DE Mill Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEShacks"	"Wygrane na mapie DE Shacks"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEShacks"	"DE Shacks Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEBank"	"Wygrane na mapie DE Bank"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEBank"	"DE Bank Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEAlleyway"	"Wygrane na mapie DE Alleyway"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEAlleyway"	"DE Alleyway Map Wins"
"GAMEUI_Stat_WinsMapDEDepot"	"Wygrane na mapie DE Depot"
"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEDepot"	"DE Depot Map Wins"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapCSAssault"	"Rundy na mapie CS Assault"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapCSAssault"	"CS Assault Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapCSCompound"	"Rundy na mapie CS Compound"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapCSCompound"	"CS Compound Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapCSHavana"	"Rundy na mapie CS Havana"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapCSHavana"	"CS Havana Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapCSItaly"	"Rundy na mapie CS Italy"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapCSItaly"	"CS Italy Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapCSMilitia"	"Rundy na mapie CS Militia"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapCSMilitia"	"CS Militia Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapCSOffice"	"Rundy na mapie CS Office"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapCSOffice"	"CS Office Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEAztec"	"Rundy na mapie DE Aztec"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEAztec"	"DE Aztec Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDECbble"	"Rundy na mapie DE Cobblestone"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDECbble"	"DE Cobblestone Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEChateau"	"Rundy na mapie DE Chateau"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEChateau"	"DE Chateau Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEDust2"	"Rundy na mapie DE Dust2"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEDust2"	"DE Dust2 Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEDust"	"Rundy na mapie DE Dust"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEDust"	"DE Dust Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEInferno"	"Rundy na mapie DE Inferno"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEInferno"	"DE Inferno Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDENuke"	"Rundy na mapie DE Nuke"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDENuke"	"DE Nuke Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEPiranesi"	"Rundy na mapie DE Piranesi"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEPiranesi"	"DE Piranesi Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEPort"	"Rundy na mapie DE Port"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEPort"	"DE Port Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEProdigy"	"Rundy na mapie DE Prodigy"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEProdigy"	"DE Prodigy Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDETides"	"Rundy na mapie DE Tides"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDETides"	"DE Tides Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDETrain"	"Rundy na mapie DE Train"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDETrain"	"DE Train Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEBoathouse"	"Rundy na mapie DE Boathouse"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEBoathouse"	"DE Boathouse Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEHouse"	"Rundy na mapie DE House"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEHouse"	"DE House Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEMill"	"Rundy na mapie DE Mill"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEMill"	"DE Mill Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEShacks"	"Rundy na mapie DE Shacks"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEShacks"	"DE Shacks Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEBank"	"Rundy na mapie DE Bank"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEBank"	"DE Bank Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEAlleyway"	"Rundy na mapie DE Alleyway"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEAlleyway"	"DE Alleyway Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEDepot"	"Rundy na mapie DE Depot"
"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEDepot"	"DE Depot Map Rounds"
"GAMEUI_Stat_WeaponsDonated"	"Podarowana broń"
"[english]GAMEUI_Stat_WeaponsDonated"	"Weapons Donated"
"GAMEUI_Stat_NumBrokenWindows"	"Wybite szyby"
"[english]GAMEUI_Stat_NumBrokenWindows"	"Windows Broken"
"GAMEUI_Stat_BlindedEnemyKills"	"Zabicia oślepionych wrogów"
"[english]GAMEUI_Stat_BlindedEnemyKills"	"Blind Enemies Killed"
"GAMEUI_Stat_KnifeFightKills"	"Wygrane walki na noże"
"[english]GAMEUI_Stat_KnifeFightKills"	"Knife Fights Won"
"GAMEUI_Stat_ZoomedSniperKills"	"Zabójstwa celujących snajperów"
"[english]GAMEUI_Stat_ZoomedSniperKills"	"Zoomed Snipers Killed"
"GAMEUI_Stat_NightvisionDamage"	"Obrażenia podczas noktowizji"
"[english]GAMEUI_Stat_NightvisionDamage"	"Damage During Nightvision"
"GAMEUI_Stat_Dominations"	"Dominacje"
"[english]GAMEUI_Stat_Dominations"	"Dominations"
"GAMEUI_Stat_DominationOverkills"	"Zabójstwa podominacyjne"
"[english]GAMEUI_Stat_DominationOverkills"	"Domination Overkills"
"GAMEUI_Stat_Revenges"	"Odwety"
"[english]GAMEUI_Stat_Revenges"	"Revenges"
"GAMEUI_Stat_MVPs"	"Gwiazdki"
"[english]GAMEUI_Stat_MVPs"	"Stars"
"GameUI_Stat_LastMatch"	"Ostatni mecz"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch"	"Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_TWins"	"Wygrane terrorystów w ostatnim meczu"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_TWins"	"Terrorist Wins Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_CTWins"	"Wygrane antyterrorystów w ostatnim meczu"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_CTWins"	"Counter-Terrorist Wins Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_RoundsWon"	"Wygrane rundy w ostatnim meczu"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_RoundsWon"	"Rounds Won Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_MaxPlayers"	"Najwięcej graczy w ostatnim meczu"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_MaxPlayers"	"Max Players in Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_Kills"	"Zabicia w ostatnim meczu"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_Kills"	"Kills Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_Deaths"	"Zgony w ostatnim meczu"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_Deaths"	"Deaths Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_MVPS"	"Zdobyte gwiazdki w ostatnim meczu"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_MVPS"	"Stars Won Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_FavWeapon"	"Ulubiona broń w ostatnim meczu"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_FavWeapon"	"Favorite Weapon Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_FavWeaponShots"	"Strzały z ulubionej broni w ostatnim meczu"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_FavWeaponShots"	"Favorite Weapon Shots Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_FavWeaponHits"	"Trafienia z ulubionej broni w ostatnim meczu"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_FavWeaponHits"	"Favorite Weapon Hits Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_FavWeaponKills"	"Zabicia z ulubionej broni w ostatnim meczu"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_FavWeaponKills"	"Favorite Weapon Kills Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_Damage"	"Obrażenia w ostatnim meczu"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_Damage"	"Damage Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_MoneySpent"	"Wydane pieniądze w ostatnim meczu"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_MoneySpent"	"Money Spend Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_Dominations"	"Dominacje w ostatnim meczu"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_Dominations"	"Dominations Last Match"
"GameUI_Stat_LastMatch_Revenges"	"Odwety w ostatnim meczu"
"[english]GameUI_Stat_LastMatch_Revenges"	"Revenges Last Match"
"GameUI_Stats_KillHistory"	"Historia zabójstw"
"[english]GameUI_Stats_KillHistory"	"Kill History"
"GameUI_Stats_RoundsPlayed"	"Rozegrane rundy"
"[english]GameUI_Stats_RoundsPlayed"	"Rounds Played"
"GameUI_Stats_RoundsWon"	"Wygrane rundy"
"[english]GameUI_Stats_RoundsWon"	"Rounds Won"
"GameUI_Stats_WinRatio"	"Stosunek wygranych"
"[english]GameUI_Stats_WinRatio"	"Win Ratio"
"GameUI_Stats_ShotsFired"	"Wystrzelone strzały"
"[english]GameUI_Stats_ShotsFired"	"Shots Fired"
"GameUI_Stats_ShotsHit"	"Trafione strzały"
"[english]GameUI_Stats_ShotsHit"	"Shots Hit"
"GameUI_Stats_HitRatio"	"Stosunek trafień"
"[english]GameUI_Stats_HitRatio"	"Hit Ratio"
"GameUI_Stats_Kills"	"Zabójstwa"
"[english]GameUI_Stats_Kills"	"Kills"
"GameUI_Stats_KillRatio"	"Stosunek zabójstw"
"[english]GameUI_Stats_KillRatio"	"Kill Ratio"
"GameUI_Stats_DeathsRatio"	"Zgony"
"[english]GameUI_Stats_DeathsRatio"	"Deaths"
"GameUI_Stats_KillDeathRatio"	"Stosunek zabójstwa/zgony"
"[english]GameUI_Stats_KillDeathRatio"	"Kill:Death Ratio"
"GameUI_Stats_FavoriteWeapon"	"Ulubiona broń"
"[english]GameUI_Stats_FavoriteWeapon"	"Favorite Weapon"
"GameUI_Stats_WeaponShotsFired"	"Strzały: %s1"
"[english]GameUI_Stats_WeaponShotsFired"	"Shots: %s1"
"GameUI_Stats_WeaponShotsHit"	"Trafienia: %s1"
"[english]GameUI_Stats_WeaponShotsHit"	"Hits: %s1"
"GameUI_Stats_WeaponKills"	"Zabójstwa: %s1"
"[english]GameUI_Stats_WeaponKills"	"Kills: %s1"
"GameUI_Stats_WeaponKillRatio"	"Zabójstwa na strzał: %s1"
"[english]GameUI_Stats_WeaponKillRatio"	"Kills Per Shot: %s1"
"GameUI_Stats_FavoriteMap"	"Ulubiona mapa"
"[english]GameUI_Stats_FavoriteMap"	"Favorite Map"
"GameUI_Stats_MapPlayed"	"Zagrana: %s1 razy"
"[english]GameUI_Stats_MapPlayed"	"Played: %s1"
"GameUI_Stats_MapWins"	"Wygrane: %s1"
"[english]GameUI_Stats_MapWins"	"Wins: %s1"
"GameUI_Stats_MapWinRatio"	"Stosunek wygranych: %s1"
"[english]GameUI_Stats_MapWinRatio"	"Win Ratio: %s1"
"GameUI_Stats_FunFactTime"	"%s1-%s2-%s3 %s4:%s5"
"[english]GameUI_Stats_FunFactTime"	"%s1-%s2-%s3 %s4:%s5"
"GameUI_Stats_RecentAchievements"	"Ostatnie osiągnięcia"
"[english]GameUI_Stats_RecentAchievements"	"Recent Achievements"
"GameUI_Stats_LastMatch_TWins"	"Wygrane terrorystów: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_TWins"	"Terrorist Wins: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_CTWins"	"Wygrane antyterrorystów: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_CTWins"	"Counter-Terrorists: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_RoundsWon"	"Wygrane rundy: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_RoundsWon"	"Rounds Won: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_MaxPlayers"	"Najwięcej graczy: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_MaxPlayers"	"Max Players: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_Deaths"	"Zgony: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Deaths"	"Deaths: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_KDRatio"	"Stosunek zabójstwa/zgony: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_KDRatio"	"Kill:Death Ratio: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_MVPS"	"Gwiazdki: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_MVPS"	"Stars: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_FavWeaponAccuracy"	"Celność: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_FavWeaponAccuracy"	"Accuracy: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_Damage"	"Obrażenia: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Damage"	"Damage: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_MoneySpentPerKill"	"Koszt/zabójstwo: $%s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_MoneySpentPerKill"	"Cost/Kill: $%s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_Dominations"	"Dominacje: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Dominations"	"Dominations: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_Revenges"	"Odwety: %s1"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Revenges"	"Revenges: %s1"
"GameUI_Stats_LastMatch_NoFavWeapon"	"Brak ulubionej"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_NoFavWeapon"	"No Favorite"
"GameUI_Stats_LastMatch_Teams"	"Drużyna"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Teams"	"Team"
"GameUI_Stats_LastMatch_Performance"	"Wyniki"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Performance"	"Performance"
"GameUI_Stats_LastMatch_Miscellaneous"	"Różne"
"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Miscellaneous"	"Miscellaneous"
"GameUI_Stat_NumKills_GGProgressive"	"Progresywne zabicia %s1"
"[english]GameUI_Stat_NumKills_GGProgressive"	"Progressive Kills %s1"
"GameUI_Stat_NumKills_GGSelect"	"Wybrane zabicia %s1"
"[english]GameUI_Stat_NumKills_GGSelect"	"Select Kills %s1"
"GameUI_Stat_NumKills_GGBomb"	"Zabicia bombą %s1"
"[english]GameUI_Stat_NumKills_GGBomb"	"Bomb Kills %s1"
"GAMEUI_Stat_TR_NumPlantedBombs"	"Podłożone bomby w Gun Game: %s1"
"[english]GAMEUI_Stat_TR_NumPlantedBombs"	"Gun Game Bombs Planted: %s1"
"GAMEUI_Stat_TR_NumDefusedBombs"	"Rozbrojone bomby w Gun Game: %s1"
"[english]GAMEUI_Stat_TR_NumDefusedBombs"	"Gun Game Bombs Defused: %s1"
"GameUI_NumSuffix_E3"	"K"
"[english]GameUI_NumSuffix_E3"	"K"
"GameUI_NumSuffix_E6"	"M"
"[english]GameUI_NumSuffix_E6"	"M"
"GameUI_NumSuffix_E9"	"B"
"[english]GameUI_NumSuffix_E9"	"B"
"GameUI_NumSuffix_E12"	"T"
"[english]GameUI_NumSuffix_E12"	"T"
"GameUI_Yes"	"Tak"
"[english]GameUI_Yes"	"Yes"
"GameUI_No"	"Nie"
"[english]GameUI_No"	"No"
"GameUI_On"	"Wł."
"[english]GameUI_On"	"On"
"GameUI_Off"	"Wył."
"[english]GameUI_Off"	"Off"
"GameUI_NotOnlineEnabled"	"Aby grać online, musisz się zalogować do profilu gracza z uprawnieniami do rozgrywki wieloosobowej."
"[english]GameUI_NotOnlineEnabled"	"You must be signed in to a gamer profile with multiplayer privileges to play online."
"GameUI_Dlg_NotOnlineSignedIn"	"Aby uzyskać dostęp do tej funkcji, musisz zalogować się w usłudze w Xbox LIVE. Chcesz się teraz zalogować?"
"[english]GameUI_Dlg_NotOnlineSignedIn"	"You must be signed into Xbox LIVE to access this feature. Would you like to sign in now?"
"GameUI_LeaveInviteConf"	"Dołączyć do innej gry?"
"[english]GameUI_LeaveInviteConf"	"Join another game?"
"GameUI_LeaveInviteConfTxt"	"Naciśnij przycisk \\x00A2, aby potwierdzić, że chcesz opuścić tę grę i dołączyć do innej."
"[english]GameUI_LeaveInviteConfTxt"	"Press \\x00A2 to confirm that you would like to leave this game and join another."
"GameUI_MakeGamePublicConf"	"Uczynić grę publiczną?"
"[english]GameUI_MakeGamePublicConf"	"Make game public?"
"GameUI_MakeGamePublicConfTxt"	"Naciśnij przycisk \\x00A2, aby potwierdzić, że chcesz zmienić tę grę prywatną na publiczną, do której każdy może dołączyć."
"[english]GameUI_MakeGamePublicConfTxt"	"Press \\x00A2 to confirm that you would like to change this private game to a public game that anyone can join."
"GameUI_JoinRefused"	"Ta gra nie dopuszcza już graczy."
"[english]GameUI_JoinRefused"	"This game is no longer accepting players."
"GameUI_GameFull"	"Ta gra jest pełna."
"[english]GameUI_GameFull"	"This game is full."
"GameUI_JoinFailed"	"Nie można dołączyć do gry."
"[english]GameUI_JoinFailed"	"Failed to join the game."
"GameUI_CreateFailed"	"Nie można utworzyć gry."
"[english]GameUI_CreateFailed"	"Failed to create a game."
"GameUI_ClientKicked"	"Wyrzucono cię z gry."
"[english]GameUI_ClientKicked"	"You have been kicked from this game."
"GameUI_LostHost"	"Utracono połączenie z gospodarzem."
"[english]GameUI_LostHost"	"Connection to the host was lost."
"GameUI_LostServer"	"Utracono połączenie z serwerem gry."
"[english]GameUI_LostServer"	"Connection to the game server was lost."
"GameUI_LostServerXLSP"	"Serwer %s1 jest aktualnie nieosiągalny. Spróbuj ponownie później."
"[english]GameUI_LostServerXLSP"	"The %s1 server is not available at this time. Please try again later."
"GameUI_ModifyingSession"	"Modyfikowanie sesji..."
"[english]GameUI_ModifyingSession"	"Modifying session..."
"GameUI_LostConnectionToLive"	"Utracono połączenie z usługą Xbox LIVE."
"[english]GameUI_LostConnectionToLive"	"The connection to Xbox LIVE was lost."
"GameUI_Leaderboards_Not_Signed_In"	"Musisz się zalogować do usługi Xbox LIVE, jeśli chcesz wysyłać swoje wyniki do rankingów. Czy chcesz kontynuować?"
"[english]GameUI_Leaderboards_Not_Signed_In"	"You must be signed into Xbox LIVE in order to post your scores to the leaderboard.  Do you want to continue?"
"GameUI_Leaderboards_Lost_Connection"	"Naciśnij przycisk Xbox Guide, aby połączyć się z usługą Xbox LIVE w celu wysyłania swoich wyników do rankingów."
"[english]GameUI_Leaderboards_Lost_Connection"	"Press the Xbox Guide button and connect to Xbox LIVE now in order to post your scores to the leaderboards."
"Menu_Dlg_Leaderboards_Lost_Connection"	"Musisz się połączyć z usługą Xbox LIVE, aby wyświetlić Rankingi. Sprawdź swoje połączenie i spróbuj ponownie."	[$X360]
"[english]Menu_Dlg_Leaderboards_Lost_Connection"	"You must be connected to Xbox LIVE to view Leaderboards. Please check your connection and try again."
"GameUI_DedicatedSearchFailed"	"Nie można znaleźć serwera dedykowanego."
"[english]GameUI_DedicatedSearchFailed"	"Failed to find a dedicated server."
"GameUI_ProfileReadFailed"	"Dane twojego profilu nie mogły zostać załadowane. Twój postęp, nagrody, osiągnięcia i wpisy rankingowe nie zostaną zapisane, jeśli kontynuujesz. Czy chcesz kontynuować?"
"[english]GameUI_ProfileReadFailed"	"Your profile data could not be loaded. Your progress, award medals, achievements, and leaderboard entries will not be saved if you choose to continue. Do you want to continue?"
"GameUI_ProfileReadFailedCRC"	"Dane twojego profilu są uszkodzone. Twój postęp, nagrody, osiągnięcia i wpisy rankingowe nie zostaną zapisane, jeśli kontynuujesz. Czy chcesz kontynuować?"
"[english]GameUI_ProfileReadFailedCRC"	"Your profile data is corrupt. Your progress, award medals, achievements, and leaderboard entries will not be saved if you choose to continue. Do you want to continue?"
"GameUI_ProfileWriteFailed"	"Dane twojego profilu nie mogły zostać zapisane. Powrócisz teraz do głównego menu."
"[english]GameUI_ProfileWriteFailed"	"Your profile data could not be saved. You will now be returned to the main menu."
"GameUI_ProfileResetTitle"	"Zresetować profil?"
"[english]GameUI_ProfileResetTitle"	"Reset Profile?"
"GameUI_ProfileReset"	"Czy na pewno chcesz zresetować swój profil? To usunie cały twój postęp w osiągnięciach i medale."
"[english]GameUI_ProfileReset"	"Are you sure you want to reset your profile? This will delete all your medal and achievement progress."
"GameUI_ProfileResetConfirm"	"Czy na pewno chcesz usunąć swoje dane profilu? Tego nie można cofnąć."
"[english]GameUI_ProfileResetConfirm"	"Are you really sure you want to delete your profile data? This can not be undone."
"GameUI_Reset_Profile"	"Zresetuj profil"
"[english]GameUI_Reset_Profile"	"Reset Profile"
"GameUI_DisconnectConfirmationText"	"Czy na pewno chcesz wyjść z gry?"
"[english]GameUI_DisconnectConfirmationText"	"Are you sure you want to leave this game?"
"GameUI_DisconnectHostConfirmationText"	"Rozłączenie się spowoduje wyrzucenie wszystkich graczy. Czy na pewno chcesz wyjść z gry?"
"[english]GameUI_DisconnectHostConfirmationText"	"Disconnecting will kick all players. Are you sure you want to leave this game?"
"GameUI_Console_NoUserProfileSelectedTitle"	"Nie wybrano profilu gracza"
"[english]GameUI_Console_NoUserProfileSelectedTitle"	"No Gamer Profile Selected"
"GameUI_Console_NoUserProfileSelectedBody"	"Czy chcesz wybrać profil gracza?\nWybór opcji „Nie” umożliwi dalszą grę, ale zapis stanu nie będzie możliwy."
"[english]GameUI_Console_NoUserProfileSelectedBody"	"Would you like to select a gamer profile?\nChoosing 'No' will let you play the game, but you will not be able to save your progress."
"GameUI_Console_UserProfileRequiredBody"	"Aby wykonać tę czynność, musisz się zalogować.\nCzy chcesz wybrać profil gracza?"
"[english]GameUI_Console_UserProfileRequiredBody"	"This action requires that you be signed in.\nWould you like to select a gamer profile?"
"chat_filterbutton"	"Filtry"
"[english]chat_filterbutton"	"Filters"
"filter_joinleave"	"Dołączenia/odłączenia"
"[english]filter_joinleave"	"Joins/Leaves"
"filter_namechange"	"Zmiany nazwy"
"[english]filter_namechange"	"Name Changes"
"filter_publicchat"	"Czat publiczny"
"[english]filter_publicchat"	"Public Chat"
"filter_servermsg"	"Komunikaty serwera"
"[english]filter_servermsg"	"Server Messages"
"filter_teamchange"	"Zmiany drużyny"
"[english]filter_teamchange"	"Team Changes"
"filter_achievement"	"Powiadomienia o osiągnięciach"
"[english]filter_achievement"	"Achievement Announce"
"chat_say"	"Mów:"
"[english]chat_say"	"Say :"
"chat_say_team"	"Mów (DRUŻYNA):"
"[english]chat_say_team"	"Say (TEAM) :"
"Cstrike_Automatic_Weapon_Switch"	"Automatycznie zmień na podniesioną broń (jeśli jest mocniejsza)"
"[english]Cstrike_Automatic_Weapon_Switch"	"Automatically switch to picked up weapons (if more powerful)"
"Cstrike_Switch_Weapon_on_Pick_Up"	"Zmień broń po podniesieniu"
"[english]Cstrike_Switch_Weapon_on_Pick_Up"	"Switch Weapon on Pick Up"
"Cstrike_Already_Own_Weapon"	"Już posiadasz tę broń."
"[english]Cstrike_Already_Own_Weapon"	"You already own that weapon."
"Cstrike_Not_Available"	"Ten przedmiot nie może zostać zakupiony na tej mapie."
"[english]Cstrike_Not_Available"	"This selection is not available for purchase on this map."
"Cstrike_TitlesTXT_Accept_All_Messages"	"Teraz przyjmujesz wszystkie wiadomości tekstowe"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Accept_All_Messages"	"Now accepting all text messages"
"Cstrike_TitlesTXT_Accept_Radio"	"Teraz przyjmujesz wszystkie meldunki radiowe"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Accept_Radio"	"Now accepting radio messages"
"Cstrike_TitlesTXT_Affirmative"	"Potwierdzam."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Affirmative"	"Affirmative."
"Cstrike_TitlesTXT_Alias_Not_Avail"	"Twój zespół nie może kupić: %s1."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Alias_Not_Avail"	"The \"%s1\"
		is not available for your team to buy."
"Cstrike_TitlesTXT_All_Hostages_Rescued"	"Zakładnik został uratowany!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_All_Hostages_Rescued"	"Hostage has been rescued!"
"Cstrike_TitlesTXT_All_Teams_Full"	"Wszystkie drużyny są pełne!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_All_Teams_Full"	"All teams are full!"
"Cstrike_TitlesTXT_All_VIP_Slots_Full"	"Wszystkie 5 slotów dla VIP-ów jest pełnych. Spróbuj ponownie później."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_All_VIP_Slots_Full"	"All 5 VIP slots have been filled up.
		Please try again later."
"Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_Kevlar"	"Już masz kamizelkę kuloodporną!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_Kevlar"	"You already have Kevlar!"
"Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_Kevlar_Helmet"	"Już masz kamizelkę kuloodporną i hełm!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_Kevlar_Helmet"	"You already have Kevlar and a helmet!"
"Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_Kevlar_Bought_Helmet"	"Już masz kamizelkę kuloodporną. Zakupiono hełm."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_Kevlar_Bought_Helmet"	"You already have Kevlar. Helmet purchased."
"Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_Helmet_Bought_Kevlar"	"Już masz hełm. Odnowiono kamizelkę kuloodporną."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_Helmet_Bought_Kevlar"	"You already have Helmet. Replenished Kevlar."
"Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_One"	"Już to posiadasz!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_One"	"You already have one!"
"Cstrike_TitlesTXT_Auto_Select"	"Autowybór"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Auto_Select"	"Auto-Select"
"Cstrike_TitlesTXT_Auto_Team_Balance_Next_Round"	"*** Autobalansowanie drużyn w następnej rundzie ***"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Auto_Team_Balance_Next_Round"	"*** Auto-Team Balance next round ***"
"Cstrike_TitlesTXT_Player_Balanced"	"Przeniesiono cię do drugiej drużyny dla zrównoważenia rozgrywki."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Player_Balanced"	"You have been moved to the other team for game balance."
"Cstrike_TitlesTXT_Teams_Balanced"	"Drużyny zostały zbalansowane."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Teams_Balanced"	"The teams have been balanced."
"Cstrike_TitlesTXT_BOMB"	"BOMBA"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_BOMB"	"BOMB"
"Cstrike_TitlesTXT_Banned_For_Killing_Teammates"	"Zablokowano cię na tym serwerze za zabicie zbyt wielu członków drużyny."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Banned_For_Killing_Teammates"	"You have been banned from the server for killing too many teammates."
"Cstrike_TitlesTXT_Bomb_Defusal_Kit"	"Zestaw do rozbrajania"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Bomb_Defusal_Kit"	"Bomb Defusal Kit"
"Cstrike_TitlesTXT_Bomb_Defused"	"Bomba została rozbrojona."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Bomb_Defused"	"The bomb has been defused."
"Cstrike_TitlesTXT_Bomb_Planted"	"Bomba została podłożona.\n%s1 s do detonacji."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Bomb_Planted"	"The bomb has been planted.\n%s1 seconds to detonation."
"Cstrike_TitlesTXT_C4_Activated_At_Bomb_Spot"	"C4 musi zostać podłożone w strefie detonacji"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_C4_Activated_At_Bomb_Spot"	"C4 must be activated at a bomb target"
"Cstrike_TitlesTXT_C4_Arming_Cancelled"	"Sekwencja uzbrajania przerwana. C4 może być podłożone tylko w strefie detonacji."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_C4_Arming_Cancelled"	"Arming sequence canceled. 
		C4 can only be placed at a bomb target."
"Cstrike_TitlesTXT_C4_Defuse_Must_Be_On_Ground"	"Musisz być na ziemi, aby rozbroić bombę."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_C4_Defuse_Must_Be_On_Ground"	"You must be on the ground
		to defuse the bomb."
"Cstrike_TitlesTXT_C4_Plant_At_Bomb_Spot"	"C4 musi zostać podłożone w strefie detonacji."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_C4_Plant_At_Bomb_Spot"	"C4 must be planted at a bomb site."
"Cstrike_TitlesTXT_C4_Plant_Must_Be_On_Ground"	"Musisz stać na ziemi, aby podłożyć C4."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_C4_Plant_Must_Be_On_Ground"	"You must be standing on
		the	ground to plant the C4."
"Cstrike_TitlesTXT_CAM_OPTIONS"	"Opcje kamery"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CAM_OPTIONS"	"Camera Options"
"Cstrike_TitlesTXT_CLASS"	"Klasa"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CLASS"	"Class"
"Cstrike_TitlesTXT_CT_Forces"	"Oddział antyterrorystów"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CT_Forces"	"CT Forces"
"Cstrike_TitlesTXT_CT_cant_buy"	"Antyterroryści nie mogą kupować niczego na tej mapie."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CT_cant_buy"	"CTs aren't allowed to buy
		anything on this map."
"Cstrike_TitlesTXT_CTs_Full"	"Drużyna antyterrorystów jest pełna."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CTs_Full"	"The CT team is full."
"Cstrike_TitlesTXT_CTs_PreventEscape"	"Antyterroryści zapobiegli ucieczce większości terrorystów."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CTs_PreventEscape"	"The CTs have prevented most
		of the terrorists from escaping."
"Cstrike_TitlesTXT_CTs_Win"	"Antyterroryści wygrywają!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CTs_Win"	"Counter-Terrorists Win!"
"Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Be_Spectator"	"Nie możesz zostać widzem."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Be_Spectator"	"You cannot become a spectator."
"Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Buy_This"	"Nie możesz kupić tego przedmiotu."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Buy_This"	"You cannot buy this item."
"Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Carry_Anymore"	"Nie możesz więcej unieść."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Carry_Anymore"	"You cannot carry any more."
"Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Switch_From_VIP"	"Jesteś VIP-em. Nie możesz teraz zmieniać roli."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Switch_From_VIP"	"You are the VIP.
		You cannot switch roles now."
"Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Vote_Map"	"Nie możesz głosować przed upływem 3 minut na nowej mapie."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Vote_Map"	"You cannot vote within 3 minutes of a new map."
"Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Vote_Need_More_People"	"Nie możesz głosować na mapę zaproponowaną przez siebie."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Vote_Need_More_People"	"You can't vote for a map by yourself."
"Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Vote_With_Less_Than_Three"	"Nie możesz głosować przy mniej niż 3 osobach w twojej drużynie."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Vote_With_Less_Than_Three"	"You can't vote with less than three people on your team."
"Cstrike_TitlesTXT_Cant_buy"	"Minęło sekund: %s1. Nie możesz teraz niczego kupić."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cant_buy"	"%s1 seconds have passed.
		You	can't buy anything now."
"Cstrike_TitlesTXT_Class_descr_not_avail"	"Opis klasy nie jest dostępny."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Class_descr_not_avail"	"Class description not available."
"Cstrike_TitlesTXT_Command_Not_Available"	"Ta komenda nie jest dla ciebie dostępna w tym momencie."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Command_Not_Available"	"This command is not available to you at this point."
"Cstrike_TitlesTXT_Cover_me"	"Osłaniać mnie!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cover_me"	"Cover Me!"
"Cstrike_TitlesTXT_Cstrike_Already_Own_Weapon"	"Już posiadasz tę broń."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cstrike_Already_Own_Weapon"	"You already own that weapon."
"Cstrike_TitlesTXT_DEAD"	"NIE ŻYJE"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_DEAD"	"DEAD"
"Cstrike_TitlesTXT_DEATHS"	"ZGONY"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_DEATHS"	"DEATHS"
"Cstrike_TitlesTXT_Defusal_Kit"	"Zestaw do rozbrajania"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Defusal_Kit"	"Defusal Kit"
"Cstrike_TitlesTXT_Defusing_Bomb_With_Defuse_Kit"	"Rozbrajanie bomby Z ZESTAWEM do rozbrajania."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Defusing_Bomb_With_Defuse_Kit"	"Defusing bomb WITH defuse kit."
"Cstrike_TitlesTXT_Defusing_Bomb_Without_Defuse_Kit"	"Rozbrajanie bomby BEZ ZESTAWU do rozbrajania."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Defusing_Bomb_Without_Defuse_Kit"	"Defusing bomb WITHOUT defuse kit."
"Cstrike_TitlesTXT_Bomb_Already_Being_Defused"	"Bomba jest już rozbrajana."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Bomb_Already_Being_Defused"	"The bomb is already being defused."
"Cstrike_TitlesTXT_Enemy"	"Wróg"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Enemy"	"Enemy"
"Cstrike_TitlesTXT_Enemy_down"	"Wróg unieszkodliwiony."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Enemy_down"	"Enemy down."
"Cstrike_TitlesTXT_Enemy_spotted"	"Zauważono wroga."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Enemy_spotted"	"Enemy spotted."
"Cstrike_TitlesTXT_Equipment"	"Wyposażenie"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Equipment"	"Equipment"
"Cstrike_TitlesTXT_Escaping_Terrorists_Neutralized"	"Wszyscy uciekający terroryści zostali zneutralizowani."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Escaping_Terrorists_Neutralized"	"Escaping terrorists have
		all been neutralized."
"Cstrike_TitlesTXT_Fire_in_the_hole"	"Rzucam!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Fire_in_the_hole"	"Fire in the hole!"
"Cstrike_TitlesTXT_Flashbang"	"Granat błyskowo-hukowy"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Flashbang"	"Flashbang"
"Cstrike_TitlesTXT_Follow_me"	"Za mną."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Follow_me"	"Follow Me."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_Commencing"	"Rozpoczynanie rozgrywki."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_Commencing"	"Game Commencing."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_added_position"	"Dodano cię na pozycję %s1 z 5"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_added_position"	"You have been added to position %s1 of 5"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_bomb_drop"	"Gracz %s1 upuścił bombę."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_bomb_drop"	"%s1 dropped the bomb."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_bomb_pickup"	"Gracz %s1 podniósł bombę."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_bomb_pickup"	"%s1 picked up the bomb."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_connected"	"%s1 dołącza do gry."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_connected"	"%s1 connected."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_disconnected"	"%s1 opuszcza grę."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_disconnected"	"%s1 has left the game."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_idle_kick"	"Gracz %s1 był za długo nieaktywny i został wyrzucony."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_idle_kick"	"%s1 has been idle for too long and has been kicked."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_in_position"	"Jesteś na pozycji %s1 z 5."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_in_position"	"You are already in position %s1 of 5."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_join_ct"	"%s1 dołącza do oddziału antyterrorystów."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_join_ct"	"%s1 is joining the Counter-Terrorist force."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_join_ct_auto"	"%s1 dołącza do oddziału antyterrorystów. (auto)"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_join_ct_auto"	"%s1 is joining the Counter-Terrorist force. (auto)"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_join_terrorist"	"%s1 dołącza do oddziału terrorystów."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_join_terrorist"	"%s1 is joining the Terrorist force."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_join_terrorist_auto"	"%s1 dołącza do oddziału terrorystów. (auto)"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_join_terrorist_auto"	"%s1 is joining the Terrorist force. (auto)"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_kicked"	"Wyrzucono gracza %s1"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_kicked"	"Kicked %s1"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_last_round"	"* Ostatnia runda *"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_last_round"	"* Last Round *"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_no_timelimit"	"* Brak limitu czasowego *"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_no_timelimit"	"* No Time Limit *"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_radio"	"%s1 (RADIO): %s2"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_radio"	"%s1 (RADIO): %s2"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_required_votes"	"Wymagana liczba głosów dla nowej mapy = %s1"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_required_votes"	"Required number of votes for a new map = %s1"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_scoring"	"Liczenie punktów rozpocznie się dopiero gdy obie drużyny będą miały graczy."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_scoring"	"Scoring will not start until both teams have players."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_teammate_attack"	"Gracz %s1 zaatakował kolegę z drużyny."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_teammate_attack"	"%s1 attacked a teammate."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_teammate_kills"	"Zabici koledzy z drużyny: %s1 z 3"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_teammate_kills"	"Teammate kills: %s1 of 3"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_timelimit"	"Pozostały czas: %s1:%s2"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_timelimit"	"Time Remaining:  %s1:%s2"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_unknown_command"	"Nieznane polecenie: %s1"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_unknown_command"	"Unknown command: %s1"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_cast"	"Głosy oddane przeciwko graczowi # %s1"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_cast"	"Vote cast against player # %s1"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_not_yourself"	"Nie możesz głosować za wyrzuceniem siebie!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_not_yourself"	"You can't vote to kick yourself!"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_player_not_found"	"Gracz # %s1 nie został znaleziony."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_player_not_found"	"Player # %s1 was not found."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_players_on_your_team"	"Możesz głosować tylko na graczy ze swojej drużyny."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_players_on_your_team"	"You can only vote for players on your team."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_usage"	"Przykład: vote <id>"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_usage"	"Usage:  vote <id>"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_voted_for_map"	"Głosujesz za mapą # %s1"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_voted_for_map"	"You voted for map # %s1"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_votemap_usage"	"Przykład: votemap <id>"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_votemap_usage"	"Usage:  votemap <id>"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_will_restart_in"	"Gra rozpocznie się ponownie za %s1 %s2"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_will_restart_in"	"The game will restart in %s1 %s2"
"Cstrike_TitlesTXT_Get_in_position_and_wait"	"Dzięki"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Get_in_position_and_wait"	"Thanks"
"Cstrike_TitlesTXT_Get_out_of_there"	"Wynoście się stamtąd, zaraz wybuchnie!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Get_out_of_there"	"Get out of there, it's gonna blow!"
"Cstrike_TitlesTXT_Go_go_go"	"Ruszać się!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Go_go_go"	"Go go go!"
"Cstrike_TitlesTXT_Got_bomb"	"Podnosisz bombę."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Got_bomb"	"You picked up the bomb."
"Cstrike_TitlesTXT_Got_defuser"	"Podnosisz zestaw do rozbrajania!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Got_defuser"	"You picked up a defuse kit!"
"Cstrike_TitlesTXT_HE_Grenade"	"Granat zaczepny"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_HE_Grenade"	"HE Grenade"
"Cstrike_TitlesTXT_Health"	"Zdrowie"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Health"	"Health"
"Cstrike_TitlesTXT_High_Explosive_Grenade"	"Granat zaczepny"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_High_Explosive_Grenade"	"High-Explosive Grenade"
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_cannot_play_because_tk"	"Nie możesz grać w tej rundzie, gdyż z twojej ręki zginęło zbyt wielu członków drużyny."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_cannot_play_because_tk"	"You're not allowed to play this
		round because you TK'd last round."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_careful_around_hostages"	"Ostrożnie w pobliżu zakładników. Stracisz pieniądze, jeżeli zranisz zakładnika."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_careful_around_hostages"	"Be careful around hostages. You will lose money if you harm a hostage."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_careful_around_teammates"	"Ostrożnie! Zabijanie towarzyszy nie będzie tolerowane!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_careful_around_teammates"	"Careful!
		Killing	teammates will not be tolerated!"
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_ct_vip_zone"	"Jesteś w strefie ewakuacyjnej VIP-a. Odeskortuj VIP-a do dowolnej strefy ewakuacyjnej."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_ct_vip_zone"	"You are in a VIP escape zone.
		Escort the VIP to any one of these zones."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_hostage_rescue_zone"	"Jesteś w strefie ewakuacji zakładników."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_hostage_rescue_zone"	"You are in a hostage rescue zone."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_lead_hostage_to_rescue_point"	"Przenieś zakładnika do punktu ratunkowego!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_lead_hostage_to_rescue_point"	"Carry the hostage to the rescue point!"
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_lost_money"	"Tracisz pieniądze za zranienie zakładnika."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_lost_money"	"You have lost money for harming a hostage."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_lost_a_level"	"Gracz %s1 ukradł od ciebie poziom, zabijając cię swoim nożem!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_lost_a_level"	"%s1 stole a level from you by killing you with their knife!"
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_lost_a_level_generic"	"Tracisz poziom broni."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_lost_a_level_generic"	"You have lost a weapon level."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_out_of_ammo"	"Skończyła ci się amunicja. Wróć do strefy kupowania, aby zdobyć więcej."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_out_of_ammo"	"You are out of ammunition. Return to a buy zone to get more."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_prevent_hostage_rescue"	"Nie pozwól antyterrorystom odbić zakładników!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_prevent_hostage_rescue"	"Prevent the Counter-Terrorists from rescuing the hostages!"
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_removed_for_next_hostage_killed"	"Jeśli zabijesz jeszcze jednego zakładnika, gra wyrzuci cię z serwera."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_removed_for_next_hostage_killed"	"If you kill one more hostage, you will be removed from the server."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_rescue_the_hostages"	"Uratuj zakładników dla pieniędzy."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_rescue_the_hostages"	"Rescue the hostages for money."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_reward_for_killing_vip"	"Otrzymujesz nagrodę 2500$ za zabicie VIP-a!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_reward_for_killing_vip"	"You have been rewarded $2500 for killing the VIP!"
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_spotted_a_friend"	"Dostrzegasz członka swojej drużyny."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_spotted_a_friend"	"You have spotted a friend."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_spotted_an_enemy"	"Dostrzegasz wroga."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_spotted_an_enemy"	"You have spotted an enemy."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_terrorist_escape_zone"	"Jesteś w punkcie ucieczki terrorystów. Zapobiegnij dostaniu się tutaj terrorystów."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_terrorist_escape_zone"	"You are in a terrorist escape zone. Prevent the terrorists from getting here."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_terrorist_vip_zone"	"Jesteś w strefie ewakuacyjnej VIP-a. Powstrzymaj VIP-a przed dostaniem się do dowolnej strefy ewakuacyjnej."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_terrorist_vip_zone"	"You are in a VIP escape zone. Prevent the VIP from reaching any one of these zones."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_try_not_to_injure_teammates"	"Staraj się nie ranić członków swojej drużyny."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_try_not_to_injure_teammates"	"Try not to injure your teammates."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_use_nightvision"	"Wciśnij klawisz NOKTOWIZJA, aby założyć/zdjąć noktowizor. Noktowizję można nastawić, wpisując: +nvgadjust oraz -nvgadjust w konsoli."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_use_nightvision"	"Press the NIGHTVISION key to turn on/off nightvision goggles. Nightvision can be adjusted by typing: +nvgadjust -nvgadjust at the console."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_win_round_by_killing_enemy"	"Zabijasz wroga! Wygraj rundę, eliminując przeciwną drużynę."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_win_round_by_killing_enemy"	"You killed an enemy! Win the round by eliminating the opposing force."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_you_are_the_vip"	"Jesteś VIP-em. Dotrzyj do strefy bezpieczeństwa."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_you_are_the_vip"	"You are the VIP Make your way to the safety zones."
"Cstrike_TitlesTXT_Hold_this_position"	"Utrzymać pozycję."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hold_this_position"	"Hold This position."
"Cstrike_TitlesTXT_Hostage"	"Zakładnik"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hostage"	"Hostage"
"Cstrike_TitlesTXT_Hostage_down"	"Zakładnik nie żyje."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hostage_down"	"Hostage down."
"Cstrike_TitlesTXT_Hostages_Not_Rescued"	"Zakładnicy nie zostali uratowani!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hostages_Not_Rescued"	"Hostages have not been rescued!"
"Cstrike_TitlesTXT_Ignore_Broadcast_Messages"	"Teraz ignorujesz OGÓLNE"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Ignore_Broadcast_Messages"	"Now ignoring BROADCAST messages"
"Cstrike_TitlesTXT_Ignore_Broadcast_Team_Messages"	"Teraz ignorujesz wiadomości DRUŻYNOWE oraz OGÓLNE"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Ignore_Broadcast_Team_Messages"	"Now ignoring TEAM/BROADCAST messages"
"Cstrike_TitlesTXT_Ignore_Radio"	"Teraz ignorujesz meldunki RADIOWE"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Ignore_Radio"	"Now ignoring RADIO messages"
"Cstrike_TitlesTXT_In_position"	"Jestem na pozycji."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_In_position"	"I'm in position."
"Cstrike_TitlesTXT_Injured_Hostage"	"Ranisz zakładnika!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Injured_Hostage"	"You injured a hostage!"
"Cstrike_TitlesTXT_Kevlar"	"Kamizelka"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Kevlar"	"Kevlar"
"Cstrike_TitlesTXT_Kevlar_Helmet"	"Kamizelka + hełm"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Kevlar_Helmet"	"Kevlar+Helmet"
"Cstrike_TitlesTXT_Kevlar_Vest"	"Kamizelka kuloodporna"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Kevlar_Vest"	"Kevlar Vest"
"Cstrike_TitlesTXT_Kevlar_Vest_Ballistic_Helmet"	"Kamizelka kuloodporna + hełm balistyczny"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Kevlar_Vest_Ballistic_Helmet"	"Kevlar Vest + Ballistic Helmet"
"Cstrike_TitlesTXT_Killed_Hostage"	"Zabijasz zakładnika!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Killed_Hostage"	"You killed a hostage!"
"Cstrike_TitlesTXT_Killed_Teammate"	"Zabijasz członka swojej drużyny!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Killed_Teammate"	"You killed a teammate!"
"Cstrike_TitlesTXT_Map_Description_not_available"	"Opis mapy niedostępny."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Map_Description_not_available"	"Map description not available."
"Cstrike_TitlesTXT_Map_Vote_Extend"	"Czas trwania mapy został przedłużony o 30 minut."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Map_Vote_Extend"	"Map has been extended for 30 minutes."
"Cstrike_TitlesTXT_Map_descr_not_avail"	"Opis mapy niedostępny."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Map_descr_not_avail"	"Map description not available."
"Cstrike_TitlesTXT_Muted"	"Wyciszasz gracza %s1."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Muted"	"You have muted %s1."
"Cstrike_TitlesTXT_Name_change_at_respawn"	"Twój pseudonim ulegnie zmianie po następnym odrodzeniu."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Name_change_at_respawn"	"Your name will be changed after your next respawn."
"Cstrike_TitlesTXT_Name_change_limit_exceeded"	"Odmowa zmiany pseudonimu (przekroczone parametry)."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Name_change_limit_exceeded"	"Name change denied (rate exceeded)."
"Cstrike_TitlesTXT_Not_Enough_Money"	"Masz niewystarczające środki finansowe."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Not_Enough_Money"	"You have insufficient funds."
"Cstrike_TitlesTXT_OBS_CHASE_FREE"	"Swobodna kamera śledząca"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_OBS_CHASE_FREE"	"Free Chase Cam"
"Cstrike_TitlesTXT_OBS_CHASE_LOCKED"	"Zablokowana kamera śledząca"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_OBS_CHASE_LOCKED"	"Locked Chase Cam"
"Cstrike_TitlesTXT_OBS_IN_EYE"	"Z pierwszej osoby"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_OBS_IN_EYE"	"First Person"
"Cstrike_TitlesTXT_OBS_MAP_CHASE"	"Śledzący podgląd mapy"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_OBS_MAP_CHASE"	"Chase Overview"
"Cstrike_TitlesTXT_OBS_MAP_FREE"	"Swobodny podgląd mapy"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_OBS_MAP_FREE"	"Free Overview"
"Cstrike_TitlesTXT_OBS_NONE"	"Opcje kamery"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_OBS_NONE"	"Camera Options"
"Cstrike_TitlesTXT_OBS_ROAMING"	"Swobodne rozglądanie się"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_OBS_ROAMING"	"Free Look"
"Cstrike_TitlesTXT_Only_1_Team_Change"	"Dozwolona jest tylko jedna zmiana drużyny."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Only_1_Team_Change"	"Only one team change is allowed."
"Cstrike_TitlesTXT_Only_CT_Can_Move_Hostages"	"Tylko antyterroryści mogą prowadzić zakładników."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Only_CT_Can_Move_Hostages"	"Only Counter-Terrorists can move the hostages."
"Cstrike_WaitScreen_SearchingForGame"	"Wyszukiwanie gry..."
"[english]Cstrike_WaitScreen_SearchingForGame"	"Searching for Game..."
"Cstrike_WaitScreen_SearchingForDedicatedServer"	"Wyszukiwanie serwera dedykowanego..."
"[english]Cstrike_WaitScreen_SearchingForDedicatedServer"	"Searching for Dedicated Server..."
"Cstrike_WaitScreen_StoppingSearch"	"Anulowanie wyszukiwania..."
"[english]Cstrike_WaitScreen_StoppingSearch"	"Cancelling Search..."
"Cstrike_WaitScreen_JoiningInvite"	"Dołączanie do gry..."
"[english]Cstrike_WaitScreen_JoiningInvite"	"Joining Game..."
"Cstrike_TitlesTXT_Switch_To_BurstFire"	"Przełączono na tryb serii"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Switch_To_BurstFire"	"Switched to burst-fire mode"
"Cstrike_TitlesTXT_Switch_To_FullAuto"	"Przełączono na tryb automatyczny"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Switch_To_FullAuto"	"Switched to automatic"
"Cstrike_TitlesTXT_Switch_To_SemiAuto"	"Przełączono na tryb półautomatyczny"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Switch_To_SemiAuto"	"Switched to semi-automatic"
"Cstrike_TitlesTXT_TRAINING1"	"Użyj przycisku KUP, aby zakupić: - Pistolet maszynowy - Podstawową amunicję"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_TRAINING1"	"Use Your BUY key to purchase:
		- Sub Machine Gun
		- Primary Ammo"
"Cstrike_TitlesTXT_TRAINING2"	"Użyj przycisku KUP, aby zakupić: - Magnum Sniper Rifle"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_TRAINING2"	"Use your BUY key to purchase:
		- Magnum Sniper Rifle"
"Cstrike_TitlesTXT_TRAINING3"	"Użyj przycisku KUP, aby zakupić: - Granat dymny"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_TRAINING3"	"Use your BUY key to purchase:
		- Smoke Grenade"
"Cstrike_TitlesTXT_TRAINING4"	"Zabierz ładunek C4 ze stołu."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_TRAINING4"	"Collect the C4 from the bench."
"Cstrike_TitlesTXT_TRAINING5"	"Podłóż ładunek C4, a następnie opuść strefę wybuchu."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_TRAINING5"	"Place C4 then retreat to safety."
"Cstrike_TitlesTXT_TRAINING6"	"Rozbrój bombę, celując w nią, i przytrzymując klawisz ${use}."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_TRAINING6"	"Defuse the bomb by aiming at bomb and holding ${use}."
"Cstrike_TitlesTXT_TRAINING7"	"Zlokalizuj i uwolnij zakładników."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_TRAINING7"	"Locate and rescue hostages."
"Cstrike_TitlesTXT_Terrorists_Full"	"Drużyna terrorystów jest pełna."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Terrorists_Full"	"The terrorist team is full."
"Cstrike_TitlesTXT_Terrorists_Not_Escaped"	"Terroryści nie uciekli."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Terrorists_Not_Escaped"	"Terrorists have not escaped."
"Cstrike_TitlesTXT_Terrorists_Win"	"Terroryści wygrywają!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Terrorists_Win"	"Terrorists Win!"
"Cstrike_TitlesTXT_Too_Many_CTs"	"Jest zbyt wielu antyterrorystów!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Too_Many_CTs"	"There are too many CTs!"
"Cstrike_TitlesTXT_Too_Many_Terrorists"	"Jest zbyt wielu terrorystów!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Too_Many_Terrorists"	"There are too many Terrorists!"
"Cstrike_TitlesTXT_Unassigned"	"Nie przypisano"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Unassigned"	"Unassigned"
"Cstrike_TitlesTXT_Unmuted"	"Cofasz wyciszenie gracza %s1."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Unmuted"	"You have unmuted %s1."
"Cstrike_TitlesTXT_VOICE"	"GŁOS"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_VOICE"	"VOICE"
"Cstrike_TitlesTXT_Voice_Properties"	"Ustawienia głosu"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Voice_Properties"	"Voice Properties"
"Cstrike_TitlesTXT_Vote"	"%s1: %s2 (%s3 głos)"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Vote"	"%s1 :  %s2 (%s3 vote)"
"Cstrike_TitlesTXT_Votes"	"%s1: %s2 (głosów: %s3)"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Votes"	"%s1 :  %s2 (%s3 votes)"
"Cstrike_TitlesTXT_WINS"	"WYGRANE"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_WINS"	"WINS"
"Cstrike_TitlesTXT_Wait_3_Seconds"	"Poczekaj 3 sekundy."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Wait_3_Seconds"	"Please wait 3 seconds."
"Cstrike_TitlesTXT_Weapon_Cannot_Be_Dropped"	"Nie można wyrzucić tej broni"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Weapon_Cannot_Be_Dropped"	"This weapon cannot be dropped"
"Cstrike_TitlesTXT_Weapon_Not_Available"	"Ta broń nie jest dostępna dla ciebie."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Weapon_Not_Available"	"This weapon is not available to you."
"Cstrike_TitlesTXT_Humans_Join_Team_CT"	"Ludzie mogą być tylko antyterrorystami!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Humans_Join_Team_CT"	"Humans can only be CTs!"
"Cstrike_TitlesTXT_Humans_Join_Team_T"	"Ludzie mogą być tylko terrorystami!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Humans_Join_Team_T"	"Humans can only be Terrorists!"
"BombsiteA"	"Strefa detonacji A"
"[english]BombsiteA"	"Bombsite A"
"BombsiteB"	"Strefa detonacji B"
"[english]BombsiteB"	"Bombsite B"
"BombsiteC"	"Strefa detonacji C"
"[english]BombsiteC"	"Bombsite C"
"Hostages"	"Zakładnicy"
"[english]Hostages"	"Hostages"
"HostageRescueZone"	"Strefa ewakuacji zakładników"
"[english]HostageRescueZone"	"Hostage Rescue Zone"
"VipRescueZone"	"Strefa ewakuacji VIP-a"
"[english]VipRescueZone"	"VIP Rescue Zone"
"CTSpawn"	"Punkt startu AT"
"[english]CTSpawn"	"CT Start"
"TSpawn"	"Punkt startu T"
"[english]TSpawn"	"T Start"
"Bridge"	"Most"
"[english]Bridge"	"Bridge"
"Middle"	"Środek"
"[english]Middle"	"Middle"
"House"	"Dom"
"[english]House"	"House"
"Apartment"	"Mieszkanie"
"[english]Apartment"	"Apartment"
"Apartments"	"Mieszkania"
"[english]Apartments"	"Apartments"
"Market"	"Rynek"
"[english]Market"	"Market"
"Sewers"	"Kanały"
"[english]Sewers"	"Sewers"
"Tunnel"	"Tunel"
"[english]Tunnel"	"Tunnel"
"Ducts"	"Wentylacja"
"[english]Ducts"	"Ducts"
"Village"	"Wioska"
"[english]Village"	"Village"
"Roof"	"Dach"
"[english]Roof"	"Roof"
"Upstairs"	"Piętro"
"[english]Upstairs"	"Upstairs"
"Downstairs"	"Parter"
"[english]Downstairs"	"Downstairs"
"Basement"	"Piwnica"
"[english]Basement"	"Basement"
"Crawlspace"	"Przestrzeń do czołgania się"
"[english]Crawlspace"	"Crawlspace"
"Kitchen"	"Kuchnia"
"[english]Kitchen"	"Kitchen"
"Inside"	"Wnętrze"
"[english]Inside"	"Inside"
"Outside"	"Dwór"
"[english]Outside"	"Outside"
"Tower"	"Wieża"
"[english]Tower"	"Tower"
"WineCellar"	"Piwnica z winem"
"[english]WineCellar"	"Wine Cellar"
"Garage"	"Garaż"
"[english]Garage"	"Garage"
"Courtyard"	"Dziedziniec"
"[english]Courtyard"	"Courtyard"
"Water"	"Woda"
"[english]Water"	"Water"
"FrontDoor"	"Drzwi frontowe"
"[english]FrontDoor"	"Front Door"
"BackDoor"	"Tylne drzwi"
"[english]BackDoor"	"Back Door"
"SideDoor"	"Boczne drzwi"
"[english]SideDoor"	"Side Door"
"BackWay"	"Tylna droga"
"[english]BackWay"	"Back Way"
"FrontYard"	"Przedni dziedziniec"
"[english]FrontYard"	"Front Yard"
"BackYard"	"Tylny dziedziniec"
"[english]BackYard"	"Back Yard"
"SideYard"	"Boczny dziedziniec"
"[english]SideYard"	"Side Yard"
"Lobby"	"Poczekalnia"
"[english]Lobby"	"Lobby"
"Vault"	"Sejf"
"[english]Vault"	"Vault"
"Elevator"	"Winda"
"[english]Elevator"	"Elevator"
"DoubleDoors"	"Podwójne drzwi"
"[english]DoubleDoors"	"Double Doors"
"SecurityDoors"	"Drzwi ochronne"
"[english]SecurityDoors"	"Security Doors"
"LongHall"	"Długi korytarz"
"[english]LongHall"	"Long Hall"
"SideHall"	"Boczny korytarz"
"[english]SideHall"	"Side Hall"
"FrontHall"	"Przedni korytarz"
"[english]FrontHall"	"Front Hall"
"BackHall"	"Tylny korytarz"
"[english]BackHall"	"Back Hall"
"MainHall"	"Główny korytarz"
"[english]MainHall"	"Main Hall"
"FarSide"	"Dalsza strona"
"[english]FarSide"	"Far Side"
"Windows"	"Okna"
"[english]Windows"	"Windows"
"Window"	"Okno"
"[english]Window"	"Window"
"Attic"	"Strych"
"[english]Attic"	"Attic"
"StorageRoom"	"Magazyn"
"[english]StorageRoom"	"Storage Room"
"ProjectorRoom"	"Pokój z projektorem"
"[english]ProjectorRoom"	"Projector Room"
"MeetingRoom"	"Sala zebrań"
"[english]MeetingRoom"	"Meeting Room"
"ConferenceRoom"	"Sala konferencyjna"
"[english]ConferenceRoom"	"Conference Room"
"ComputerRoom"	"Sala komputerowa"
"[english]ComputerRoom"	"Computer Room"
"BigOffice"	"Duże biuro"
"[english]BigOffice"	"Big Office"
"LittleOffice"	"Małe biuro"
"[english]LittleOffice"	"Little Office"
"Dumpster"	"Kubeł na śmieci"
"[english]Dumpster"	"Dumpster"
"Airplane"	"Samolot"
"[english]Airplane"	"Airplane"
"Underground"	"Podziemia"
"[english]Underground"	"Underground"
"Bunker"	"Bunkier"
"[english]Bunker"	"Bunker"
"Mines"	"Kopalnie"
"[english]Mines"	"Mines"
"Front"	"Przód"
"[english]Front"	"Front"
"Back"	"Tył"
"[english]Back"	"Back"
"Rear"	"Tył"
"[english]Rear"	"Rear"
"Side"	"Bok"
"[english]Side"	"Side"
"Ramp"	"Rampa"
"[english]Ramp"	"Ramp"
"Underpass"	"Przejście"
"[english]Underpass"	"Underpass"
"Overpass"	"Przejście"
"[english]Overpass"	"Overpass"
"Stairs"	"Schody"
"[english]Stairs"	"Stairs"
"Ladder"	"Drabina"
"[english]Ladder"	"Ladder"
"Gate"	"Brama"
"[english]Gate"	"Gate"
"GateHouse"	"Budka strażnika"
"[english]GateHouse"	"Gate House"
"LoadingDock"	"Dok ładowniczy"
"[english]LoadingDock"	"Loading Dock"
"GuardHouse"	"Stróżówka"
"[english]GuardHouse"	"Guard House"
"Entrance"	"Wejście"
"[english]Entrance"	"Entrance"
"VendingMachines"	"Automaty sprzedające"
"[english]VendingMachines"	"Vending Machines"
"Loft"	"Poddasze"
"[english]Loft"	"Loft"
"Balcony"	"Balkon"
"[english]Balcony"	"Balcony"
"Alley"	"Alejka"
"[english]Alley"	"Alley"
"BackAlley"	"Tylna alejka"
"[english]BackAlley"	"Back Alley"
"SideAlley"	"Boczna alejka"
"[english]SideAlley"	"Side Alley"
"FrontRoom"	"Przedni pokój"
"[english]FrontRoom"	"Front Room"
"BackRoom"	"Tylny pokój"
"[english]BackRoom"	"Back Room"
"SideRoom"	"Boczny pokój"
"[english]SideRoom"	"Side Room"
"Crates"	"Skrzynie"
"[english]Crates"	"Crates"
"Truck"	"Ciężarówka"
"[english]Truck"	"Truck"
"Bedroom"	"Sypialnia"
"[english]Bedroom"	"Bedroom"
"FamilyRoom"	"Pokój rodzinny"
"[english]FamilyRoom"	"Family Room"
"Bathroom"	"Łazienka"
"[english]Bathroom"	"Bathroom"
"LivingRoom"	"Salon"
"[english]LivingRoom"	"Living Room"
"Den"	"Kryjówka"
"[english]Den"	"Den"
"Office"	"Gabinet"
"[english]Office"	"Office"
"Atrium"	"Przedsionek"
"[english]Atrium"	"Atrium"
"Entryway"	"Wjazd"
"[english]Entryway"	"Entryway"
"Foyer"	"Przedsionek"
"[english]Foyer"	"Foyer"
"Stairwell"	"Klatka schodowa"
"[english]Stairwell"	"Stairwell"
"Fence"	"Płot"
"[english]Fence"	"Fence"
"Deck"	"Pomost"
"[english]Deck"	"Deck"
"Porch"	"Ganek"
"[english]Porch"	"Porch"
"Patio"	"Patio"
"[english]Patio"	"Patio"
"Wall"	"Ściana"
"[english]Wall"	"Wall"
"BoatBar"	"Bar na przystani"
"[english]BoatBar"	"Boat Bar"
"BoatStorage"	"Przechowalnia łodzi"
"[english]BoatStorage"	"Boat Storage"
"CTBar"	"Bar po stronie AT"
"[english]CTBar"	"CT Bar"
"UpperCatwalks"	"Górne kładki"
"[english]UpperCatwalks"	"Upper Catwalks"
"LowerCatwalks"	"Dolne kładki"
"[english]LowerCatwalks"	"Lower Catwalks"
"GroundLevel"	"Poziom ziemi"
"[english]GroundLevel"	"Ground Level"
"LockerRoom"	"Szatnia"
"[english]LockerRoom"	"Locker Room"
"BackEntrance"	"Tylne wejście"
"[english]BackEntrance"	"Back Entrance"
"FrontEntrance"	"Wejście frontowe"
"[english]FrontEntrance"	"Front Entrance"
"SnipersNest"	"Gniazdo snajpera"
"[english]SnipersNest"	"Sniper's Nest"
"BodyShop"	"Warsztat blacharski"
"[english]BodyShop"	"Body Shop"
"BankInterior"	"Wnętrze banku"
"[english]BankInterior"	"Bank Interior"
"BombSite"	"Strefa detonacji"
"[english]BombSite"	"Bomb Site"
"BankExterior"	"Na zewnątrz banku"
"[english]BankExterior"	"Bank Exterior"
"Street"	"Ulica"
"[english]Street"	"Street"
"GasStation"	"Stacja benzynowa"
"[english]GasStation"	"Gas Station"
"SideEntrance"	"Wejście boczne"
"[english]SideEntrance"	"Side Entrance"
"PalaceInterior"	"Wnętrze pałacu"
"[english]PalaceInterior"	"Palace Interior"
"BackAlleys"	"Tylne alejki"
"[english]BackAlleys"	"Back Alleys"
"CTSideUpper"	"Górna strona AT"
"[english]CTSideUpper"	"CT Side Upper"
"CTSideLower"	"Dolna strona AT"
"[english]CTSideLower"	"CT Side Lower"
"TSideUpper"	"Górna strona T"
"[english]TSideUpper"	"T Side Upper"
"TSideLower"	"Dolna strona T"
"[english]TSideLower"	"T Side Lower"
"UpperCarousel"	"Górna karuzela"
"[english]UpperCarousel"	"Upper Carousel"
"MidCarousel"	"Środkowa karuzela"
"[english]MidCarousel"	"Mid Carousel"
"LowerCarousel"	"Dolna karuzela"
"[english]LowerCarousel"	"Lower Carousel"
"CTCorridorDown"	"Dół korytarza AT"
"[english]CTCorridorDown"	"CT Corridor Down"
"CTCorridorUp"	"Góra korytarza AT"
"[english]CTCorridorUp"	"CT Corridor Up"
"TCorridorDown"	"Dół korytarza T"
"[english]TCorridorDown"	"T Corridor Down"
"TCorridorUp"	"Góra korytarza T"
"[english]TCorridorUp"	"T Corridor Up"
"LeftAlley"	"Lewa alejka"
"[english]LeftAlley"	"Left Alley"
"RightAlley"	"Prawa alejka"
"[english]RightAlley"	"Right Alley"
"BackCourtyard"	"Tylny dziedziniec"
"[english]BackCourtyard"	"Back Courtyard"
"FrontCourtyard"	"Przedni dziedziniec"
"[english]FrontCourtyard"	"Front Courtyard"
"MidArch"	"Łuk przy środku"
"[english]MidArch"	"Mid Arch"
"OutsideLong"	"Na zewnątrz długiej"
"[english]OutsideLong"	"Outside Long"
"LongDoors"	"Drzwi przy długiej"
"[english]LongDoors"	"Long Doors"
"AbovePit"	"Ponad dołem"
"[english]AbovePit"	"Above Pit"
"Pit"	"Dół"
"[english]Pit"	"Pit"
"APlatform"	"Platforma przy A"
"[english]APlatform"	"A Platform"
"LongA"	"Długa przy A"
"[english]LongA"	"Long A"
"ARamp"	"Rampa przy A"
"[english]ARamp"	"A Ramp"
"BackofA"	"Tyły A"
"[english]BackofA"	"Back of A"
"Bricks"	"Cegły"
"[english]Bricks"	"Bricks"
"ShortStairs"	"Krótkie schody"
"[english]ShortStairs"	"Short Stairs"
"Short"	"Krótka"
"[english]Short"	"Short"
"Catwalk"	"Kładka"
"[english]Catwalk"	"Catwalk"
"Mid"	"Środek"
"[english]Mid"	"Mid"
"TopofMid"	"Góra środka"
"[english]TopofMid"	"Top of Mid"
"MidDoors"	"Drzwi przy środku"
"[english]MidDoors"	"Mid Doors"
"ExtendedA"	"Rozszerzone A"
"[english]ExtendedA"	"Extended A"
"BDoors"	"Drzwi przy B"
"[english]BDoors"	"B Doors"
"Hole"	"Dziura"
"[english]Hole"	"Hole"
"BPlatform"	"Platforma przy B"
"[english]BPlatform"	"B Platform"
"BackofB"	"Tyły B"
"[english]BackofB"	"Back of B"
"UpperTunnel"	"Górny tunel"
"[english]UpperTunnel"	"Upper Tunnel"
"TunnelStairs"	"Schody w tunelu"
"[english]TunnelStairs"	"Tunnel Stairs"
"LowerTunnel"	"Niższy tunel"
"[english]LowerTunnel"	"Lower Tunnel"
"OutsideTunnel"	"Na zewnątrz tunelu"
"[english]OutsideTunnel"	"Outside Tunnel"
"UnderA"	"Pod A"
"[english]UnderA"	"Under A"
"TRamp"	"Rampa T"
"[english]TRamp"	"T Ramp"
"SniperBox"	"Pokój snajpera"
"[english]SniperBox"	"Sniper Box"
"Radio"	"Radio"
"[english]Radio"	"Radio"
"Hut"	"Chatka"
"[english]Hut"	"Hut"
"Crows"	"Kruki"
"[english]Crows"	"Crows"
"Squeaky"	"Skrzypiąca"
"[english]Squeaky"	"Squeaky"
"Yellow"	"Żółta"
"[english]Yellow"	"Yellow"
"Main"	"Główna"
"[english]Main"	"Main"
"CTRed"	"Czerwony AT"
"[english]CTRed"	"CT Red"
"Red"	"Czerwona"
"[english]Red"	"Red"
"Warehouse"	"Magazyn"
"[english]Warehouse"	"Warehouse"
"BackStairs"	"Tylne schody"
"[english]BackStairs"	"Back Stairs"
"Rafters"	"Bale"
"[english]Rafters"	"Rafters"
"Forklift"	"Wózek widłowy"
"[english]Forklift"	"Forklift"
"Garden"	"Ogród"
"[english]Garden"	"Garden"
"Ruins"	"Ruiny"
"[english]Ruins"	"Ruins"
"Banana"	"Banan"
"[english]Banana"	"Banana"
"Logs"	"Kłody"
"[english]Logs"	"Logs"
"TStairs"	"Schody T"
"[english]TStairs"	"T Stairs"
"SecondMid"	"Drugi środek"
"[english]SecondMid"	"Second Mid"
"Hay"	"Siano"
"[english]Hay"	"Hay"
"Quad"	"Czwórka"
"[english]Quad"	"Quad"
"Arch"	"Łuk"
"[english]Arch"	"Arch"
"Library"	"Biblioteka"
"[english]Library"	"Library"
"Graveyard"	"Cmentarz"
"[english]Graveyard"	"Graveyard"
"LowerMid"	"Dolny środek"
"[english]LowerMid"	"Lower Mid"
"Game_radio"	"%s1 (RADIO): %s2"
"[english]Game_radio"	"%s1 (RADIO): %s2"
"Game_radio_location"	"%s1 @ %s2 (RADIO): %s3"
"[english]Game_radio_location"	"%s1 @ %s2 (RADIO): %s3"
"Cstrike_Chat_CT_Loc"	"(Antyterrorysta) %s1 @ %s3 : 
 %s2"
"[english]Cstrike_Chat_CT_Loc"	"(Counter-Terrorist) %s1 @ %s3 : 
 %s2"
"Cstrike_Chat_CT"	"(Antyterrorysta) %s1 : 
 %s2"
"[english]Cstrike_Chat_CT"	"(Counter-Terrorist) %s1 : 
 %s2"
"Cstrike_Chat_T_Loc"	"(Terrorysta) %s1 @ %s3 : 
 %s2"
"[english]Cstrike_Chat_T_Loc"	"(Terrorist) %s1 @ %s3 : 
 %s2"
"Cstrike_Chat_T"	"(Terrorysta) %s1 : 
 %s2"
"[english]Cstrike_Chat_T"	"(Terrorist) %s1 : 
 %s2"
"Cstrike_Chat_CT_Dead"	"*NIE ŻYJE*(Antyterrorysta) %s1 : 
 %s2"
"[english]Cstrike_Chat_CT_Dead"	"*DEAD*(Counter-Terrorist) %s1 : 
 %s2"
"Cstrike_Chat_T_Dead"	"*NIE ŻYJE*(Terrorysta) %s1 : 
 %s2"
"[english]Cstrike_Chat_T_Dead"	"*DEAD*(Terrorist) %s1 : 
 %s2"
"Cstrike_Chat_Spec"	"(Widz) %s1 : 
 %s2"
"[english]Cstrike_Chat_Spec"	"(Spectator) %s1 : 
 %s2"
"Cstrike_Chat_All"	"%s1 :
 %s2"
"[english]Cstrike_Chat_All"	"%s1 :
 %s2"
"Cstrike_Chat_AllDead"	"*NIE ŻYJE* %s1 :
 %s2"
"[english]Cstrike_Chat_AllDead"	"*DEAD* %s1 :
 %s2"
"Cstrike_Chat_AllSpec"	"*WIDZ* %s1 :
 %s2"
"[english]Cstrike_Chat_AllSpec"	"*SPEC* %s1 :
 %s2"
"Cstrike_Name_Change"	"* Gracz %s1 zmienił pseudonim na %s2"
"[english]Cstrike_Name_Change"	"* %s1 changed name to %s2"
"Cstrike_game_join_spectators"	"%s1 dołącza do widzów\n"
"[english]Cstrike_game_join_spectators"	"%s1 is joining the Spectators\n"
"Cstrike_game_join_terrorist"	"%s1 dołącza do oddziału terrorystów\n"
"[english]Cstrike_game_join_terrorist"	"%s1 is joining the Terrorist force\n"
"Cstrike_game_join_ct"	"%s1 dołącza do oddziału antyterrorystów\n"
"[english]Cstrike_game_join_ct"	"%s1 is joining the Counter-Terrorist force\n"
"SFUI_WPNHUD_AK47"	"AK-47"
"[english]SFUI_WPNHUD_AK47"	"AK-47"
"SFUI_WPNHUD_Aug"	"AUG"
"[english]SFUI_WPNHUD_Aug"	"AUG"
"SFUI_WPNHUD_AWP"	"AWP"
"[english]SFUI_WPNHUD_AWP"	"AWP"
"SFUI_WPNHUD_DesertEagle"	"Desert Eagle"
"[english]SFUI_WPNHUD_DesertEagle"	"Desert Eagle"
"SFUI_WPNHUD_Elites"	"Dwie Beretty"
"[english]SFUI_WPNHUD_Elites"	"Dual Berettas"
"SFUI_WPNHUD_Famas"	"FAMAS"
"[english]SFUI_WPNHUD_Famas"	"FAMAS"
"SFUI_WPNHUD_FiveSeven"	"Five-SeveN"
"[english]SFUI_WPNHUD_FiveSeven"	"Five-SeveN"
"SFUI_WPNHUD_Flashbang"	"Granat błyskowo-hukowy"
"[english]SFUI_WPNHUD_Flashbang"	"Flashbang"
"SFUI_WPNHUD_G3SG1"	"G3SG1"
"[english]SFUI_WPNHUD_G3SG1"	"G3SG1"
"SFUI_WPNHUD_GalilAR"	"Galil AR"
"[english]SFUI_WPNHUD_GalilAR"	"Galil AR"
"SFUI_WPNHUD_Glock18"	"Glock-18"
"[english]SFUI_WPNHUD_Glock18"	"Glock-18"
"SFUI_WPNHUD_HE_Grenade"	"Granat zaczepny"
"[english]SFUI_WPNHUD_HE_Grenade"	"High Explosive Grenade"
"SFUI_WPNHUD_Knife"	"Nóż"
"[english]SFUI_WPNHUD_Knife"	"Knife"
"SFUI_WPNHUD_Knife_GG"	"Złoty nóż"
"[english]SFUI_WPNHUD_Knife_GG"	"Gold Knife"
"SFUI_WPNHUD_M249"	"M249"
"[english]SFUI_WPNHUD_M249"	"M249"
"SFUI_WPNHUD_M4A1"	"M4A4"
"[english]SFUI_WPNHUD_M4A1"	"M4A4"
"SFUI_WPNHUD_MAC10"	"MAC-10"
"[english]SFUI_WPNHUD_MAC10"	"MAC-10"
"SFUI_WPNHUD_P90"	"P90"
"[english]SFUI_WPNHUD_P90"	"P90"
"SFUI_WPNHUD_Smoke_Grenade"	"Granat dymny"
"[english]SFUI_WPNHUD_Smoke_Grenade"	"Smoke Grenade"
"SFUI_WPNHUD_UMP45"	"UMP-45"
"[english]SFUI_WPNHUD_UMP45"	"UMP-45"
"SFUI_WPNHUD_xm1014"	"XM1014"
"[english]SFUI_WPNHUD_xm1014"	"XM1014"
"SFUI_WPNHUD_C4"	"Ładunek C4"
"[english]SFUI_WPNHUD_C4"	"C4 Explosive"
"SFUI_WPNHUD_Bizon"	"PP-Bizon"
"[english]SFUI_WPNHUD_Bizon"	"PP-Bizon"
"SFUI_WPNHUD_Mag7"	"MAG-7"
"[english]SFUI_WPNHUD_Mag7"	"MAG-7"
"SFUI_WPNHUD_Negev"	"Negev"
"[english]SFUI_WPNHUD_Negev"	"Negev"
"SFUI_WPNHUD_Sawedoff"	"Obrzyn"
"[english]SFUI_WPNHUD_Sawedoff"	"Sawed-Off"
"SFUI_WPNHUD_Tec9"	"Tec-9"
"[english]SFUI_WPNHUD_Tec9"	"Tec-9"
"SFUI_WPNHUD_Taser"	"Zeus x27"
"[english]SFUI_WPNHUD_Taser"	"Zeus x27"
"SFUI_WPNHUD_Molotov"	"Koktajl Mołotowa"
"[english]SFUI_WPNHUD_Molotov"	"Molotov"
"SFUI_WPNHUD_IncGrenade"	"Granat zapalający"
"[english]SFUI_WPNHUD_IncGrenade"	"Incendiary Grenade"
"SFUI_WPNHUD_Decoy"	"Wabik"
"[english]SFUI_WPNHUD_Decoy"	"Decoy Grenade"
"SFUI_WPNHUD_HKP2000"	"P2000"
"[english]SFUI_WPNHUD_HKP2000"	"P2000"
"SFUI_WPNHUD_MP7"	"MP7"
"[english]SFUI_WPNHUD_MP7"	"MP7"
"SFUI_WPNHUD_MP9"	"MP9"
"[english]SFUI_WPNHUD_MP9"	"MP9"
"SFUI_WPNHUD_Nova"	"Nova"
"[english]SFUI_WPNHUD_Nova"	"Nova"
"SFUI_WPNHUD_P250"	"P250"
"[english]SFUI_WPNHUD_P250"	"P250"
"SFUI_WPNHUD_SCAR20"	"SCAR-20"
"[english]SFUI_WPNHUD_SCAR20"	"SCAR-20"
"SFUI_WPNHUD_SG556"	"SG 553"
"[english]SFUI_WPNHUD_SG556"	"SG 553"
"SFUI_WPNHUD_SSG08"	"SSG 08"
"[english]SFUI_WPNHUD_SSG08"	"SSG 08"
"SFUI_WPNHUD_ASSAULTSUIT"	"Kamizelka + hełm"
"[english]SFUI_WPNHUD_ASSAULTSUIT"	"Kevlar + Helmet"
"SFUI_WPNHUD_KEVLAR"	"Kamizelka kuloodporna"
"[english]SFUI_WPNHUD_KEVLAR"	"Kevlar Vest"
"SFUI_WPNHUD_DEFUSER"	"Zestaw do rozbrajania"
"[english]SFUI_WPNHUD_DEFUSER"	"Defuse Kit"
"Player_You_Are_Now_Dominating"	"Teraz dominujesz gracza %s1
."
"[english]Player_You_Are_Now_Dominating"	"You are now dominating %s1
."
"Player_You_Are_Still_Dominating"	"Nadal dominujesz gracza %s1
."
"[english]Player_You_Are_Still_Dominating"	"You are still dominating %s1
."
"Player_Cash_Award_Kill_Teammate"	" %s1
: Kara za zabicie członka drużyny."
"[english]Player_Cash_Award_Kill_Teammate"	" %s1
: Penalty for killing a friendly."
"Player_Cash_Award_Killed_VIP"	" %s1
: Nagroda za zneutralizowanie VIP-a."
"[english]Player_Cash_Award_Killed_VIP"	" %s1
: Award for neutralizing the VIP."
"Player_Cash_Award_Killed_Enemy_Generic"	" %s1
: Nagroda za zneutralizowanie wroga."
"[english]Player_Cash_Award_Killed_Enemy_Generic"	" %s1
: Award for neutralizing an enemy."
"Player_Cash_Award_Killed_Enemy"	" %s1
: Nagroda za zneutralizowanie wroga przy użyciu: %s2."
"[english]Player_Cash_Award_Killed_Enemy"	" %s1
: Award for neutralizing an enemy with the %s2."
"Player_Cash_Award_Bomb_Planted"	" %s1
: Nagroda za podłożenie C4."
"[english]Player_Cash_Award_Bomb_Planted"	" %s1
: Award for planting the C4."
"Player_Cash_Award_Bomb_Defused"	" %s1
: Nagroda za rozbrojenie C4."
"[english]Player_Cash_Award_Bomb_Defused"	" %s1
: Award for defusing the C4."
"Player_Cash_Award_Rescued_Hostage"	" %s1
: Nagroda za uratowanie zakładnika."
"[english]Player_Cash_Award_Rescued_Hostage"	" %s1
: Award for extracting a hostage."
"Player_Cash_Award_Interact_Hostage"	" %s1
: Nagroda za dotarcie do zakładnika."
"[english]Player_Cash_Award_Interact_Hostage"	" %s1
: Award for reaching a hostage."
"Player_Cash_Award_Damage_Hostage"	" %s1
: Kara za zranienie zakładnika."
"[english]Player_Cash_Award_Damage_Hostage"	" %s1
: Penalty for wounding a hostage."
"Player_Cash_Award_Kill_Hostage"	" %s1
: Kara za zabicie zakładnika."
"[english]Player_Cash_Award_Kill_Hostage"	" %s1
: Penalty for killing a hostage."
"Team_Cash_Award_T_Win_Bomb"	" %s1
: Nagroda drużynowa za zdetonowanie bomby."
"[english]Team_Cash_Award_T_Win_Bomb"	" %s1
: Team award for detonating bomb."
"Team_Cash_Award_Elim_Hostage"	" %s1
: Nagroda drużynowa za wyeliminowanie przeciwnej drużyny."
"[english]Team_Cash_Award_Elim_Hostage"	" %s1
: Team award for eliminating the enemy team."
"Team_Cash_Award_Elim_Bomb"	" %s1
: Nagroda drużynowa za wyeliminowanie przeciwnej drużyny."
"[english]Team_Cash_Award_Elim_Bomb"	" %s1
: Team award for eliminating the enemy team."
"Team_Cash_Award_Win_Time"	" %s1
: Nagroda drużynowa za wygraną poprzez przeczekanie czasu."
"[english]Team_Cash_Award_Win_Time"	" %s1
: Team award for winning by running down the clock."
"Team_Cash_Award_Win_Defuse_Bomb"	" %s1
: Nagroda drużynowa za wygraną poprzez rozbrojenie C4."
"[english]Team_Cash_Award_Win_Defuse_Bomb"	" %s1
: Team award for winning by defusing the C4."
"Team_Cash_Award_Win_Hostage_Rescue"	" %s1
: Nagroda drużynowa za wygraną poprzez uratowanie zakładnika."
"[english]Team_Cash_Award_Win_Hostage_Rescue"	" %s1
: Team award for winning by rescuing a hostage."
"Team_Cash_Award_Loser_Bonus"	" %s1
: Przychody za przegraną."
"[english]Team_Cash_Award_Loser_Bonus"	" %s1
: Income for losing."
"Team_Cash_Award_Rescued_Hostage"	" %s1
: Nagroda drużynowa za uratowanie zakładnika."
"[english]Team_Cash_Award_Rescued_Hostage"	" %s1
: Team award for rescuing a hostage."
"Team_Cash_Award_Hostage_Alive"	" %s1
: Nagroda drużynowa za przetrwanie zakładników."
"[english]Team_Cash_Award_Hostage_Alive"	" %s1
: Team award for surviving hostages."
"Team_Cash_Award_Planted_Bomb_But_Defused"	" %s1
: Nagroda drużynowa za podłożenie bomby."
"[english]Team_Cash_Award_Planted_Bomb_But_Defused"	" %s1
: Team award for planting the bomb."
"Team_Cash_Award_CT_VIP_Escaped"	" %s1
: Nagroda drużynowa za ewakuację VIP-a."
"[english]Team_Cash_Award_CT_VIP_Escaped"	" %s1
: Team award for evac'ing the VIP."
"Team_Cash_Award_T_VIP_Killed"	" %s1
: Nagroda drużynowa za zneutralizowanie VIP-a."
"[english]Team_Cash_Award_T_VIP_Killed"	" %s1
: Team award for neutralizing the VIP."
"CTs_win"	"Antyterroryści wygrywają"
"[english]CTs_win"	"Counter-Terrorists Win"
"Ts_win"	"Terroryści wygrywają"
"[english]Ts_win"	"Terrorists Win"
"winpanel_t_win"	"Terroryści wygrywają"
"[english]winpanel_t_win"	"Terrorists Win"
"winpanel_ct_win"	"Antyterroryści wygrywają"
"[english]winpanel_ct_win"	"Counter-Terrorists Win"
"winpanel_draw"	"Remis"
"[english]winpanel_draw"	"Round Draw"
"winpanel_mvp_award"	"MVP: %s1"
"[english]winpanel_mvp_award"	"MVP: %s1"
"winpanel_mvp_award_kills"	"MVP: %s1 za najwięcej zabójstw"
"[english]winpanel_mvp_award_kills"	"MVP: %s1 for most eliminations"
"winpanel_mvp_award_bombplant"	"MVP: %s1 za podłożenie bomby"
"[english]winpanel_mvp_award_bombplant"	"MVP: %s1 for planting the bomb"
"winpanel_mvp_award_bombdefuse"	"MVP: %s1 za rozbrojenie bomby"
"[english]winpanel_mvp_award_bombdefuse"	"MVP: %s1 for defusing the bomb"
"winpanel_mvp_award_rescue"	"MVP: %s1 za uratowanie zakładnika"
"[english]winpanel_mvp_award_rescue"	"MVP: %s1 for extracting a hostage"
"winpanel_mvp_award_gungame"	"Zwycięzca Wyścigu Zbrojeń: %s1"
"[english]winpanel_mvp_award_gungame"	"Arms Race Winner: %s1"
"winpanel_former_player"	"przed opuszczeniem gry"
"[english]winpanel_former_player"	"A Former Player"
"winpanel_end_target_bombed"	"Zdetonowano bombę"
"[english]winpanel_end_target_bombed"	"Bomb detonated"
"winpanel_end_vip_assassinated"	"Wyeliminowano VIP-a"
"[english]winpanel_end_vip_assassinated"	"VIP assassinated"
"winpanel_end_terrorists_escaped"	"Terroryści uciekli"
"[english]winpanel_end_terrorists_escaped"	"Terrorists escaped"
"winpanel_end_terrorists__kill"	"Wyeliminowano antyterrorystów"
"[english]winpanel_end_terrorists__kill"	"CTs eliminated"
"winpanel_end_hostages_not_rescued"	"Nieudana akcja ratunkowa"
"[english]winpanel_end_hostages_not_rescued"	"Hostage Rescue failed"
"winpanel_end_vip_not_escaped"	"Nieudana ucieczka VIP-a"
"[english]winpanel_end_vip_not_escaped"	"VIP escape failed"
"winpanel_end_cts_surrender"	"Antyterroryści poddali się"
"[english]winpanel_end_cts_surrender"	"CTs surrender"
"winpanel_end_vip_escaped"	"VIP uciekł"
"[english]winpanel_end_vip_escaped"	"VIP escaped"
"winpanel_end_cts_prevent_escape"	"Antyterroryści zapobiegli ucieczce"
"[english]winpanel_end_cts_prevent_escape"	"CTs prevented escape"
"winpanel_end_escaping_terrorists_neutralized"	"Zneutralizowano uciekających terrorystów"
"[english]winpanel_end_escaping_terrorists_neutralized"	"Escaping terrorists neutralized"
"winpanel_end_bomb_defused"	"Rozbrojono bombę"
"[english]winpanel_end_bomb_defused"	"Bomb defused"
"winpanel_end_cts_win"	"Wyeliminowano terrorystów"
"[english]winpanel_end_cts_win"	"Terrorists eliminated"
"winpanel_end_all_hostages_rescued"	"Wyniesiono zakładnika"
"[english]winpanel_end_all_hostages_rescued"	"Hostage extracted"
"winpanel_end_target_saved"	"Detonacja nieudana"
"[english]winpanel_end_target_saved"	"Bombing failed"
"winpanel_end_terrorists_not_escaped"	"Nieudana ucieczka terrorystów"
"[english]winpanel_end_terrorists_not_escaped"	"Terrorist escape failed"
"winpanel_end_terrorists_surrender"	"Terroryści poddali się"
"[english]winpanel_end_terrorists_surrender"	"Terrorists surrender"
"funfact_damage_no_kills"	"Gracz %s1 zadał %s2 obrażeń wrogom, ale nikogo nie zabił."
"[english]funfact_damage_no_kills"	"%s1 had no kills, but did %s2 damage."
"funfact_kills_with_single_grenade"	"Gracz %s1 wysadził %s2 wrogów jednym granatem."
"[english]funfact_kills_with_single_grenade"	"%s1 hit %s2 enemies with one grenade."
"funfact_kill_defuser"	"Gracz %s1 powstrzymał gracza rozbrajającego bombę."
"[english]funfact_kill_defuser"	"%s1 successfully stopped the bomb defuser."
"funfact_kill_rescuer"	"Gracz %s1 zabił gracza niosącego zakładnika."
"[english]funfact_kill_rescuer"	"%s1 killed the hostage extractor."
"funfact_killed_enemies"	"Gracz %s1 zabił %s2 wrogów."
"[english]funfact_killed_enemies"	"%s1 killed %s2 opponents."
"funfact_first_kill"	"Gracz %s1 zabił jako pierwszy już w %s2 sekundzie po rozpoczęciu rundy."
"[english]funfact_first_kill"	"%s2 seconds into the round, %s1 got the first kill."
"funfact_first_blood"	"Gracz %s1 przelał pierwszą krew w %s2 sekundzie po rozpoczęciu rundy."
"[english]funfact_first_blood"	"%s1 drew first blood %s2 seconds into the round."
"funfact_short_round"	"Runda zajęła tylko %s2 s!"
"[english]funfact_short_round"	"That round took only %s2 seconds!"
"funfact_best_accuracy"	"Gracz %s1 miał najlepszą celność wynoszącą %s2%."
"[english]funfact_best_accuracy"	"%s1 had an accuracy of %s2%."
"funfact_knife_kills"	"Gracz %s1 zabił %s2 razy nożem w tej rundzie."
"[english]funfact_knife_kills"	"%s1 had %s2 knife kills this round."
"funfact_knife_kills_singular"	"Gracz %s1 zabił wroga nożem."
"[english]funfact_knife_kills_singular"	"%s1 killed an enemy with the knife."
"funfact_damage_with_grenade"	"Gracz %s1 zadał w sumie %s2 obrażeń granatami."
"[english]funfact_damage_with_grenade"	"%s1 did %s2 total damage with grenades."
"funfact_kills_grenades"	"Gracz %s1 zabił %s2 wrogów granatami."
"[english]funfact_kills_grenades"	"%s1 killed %s2 enemies with grenades."
"funfact_blind_kills"	"Gracz %s1 zabił %s2 wrogów, będąc oślepionym granatem błyskowo-hukowym."
"[english]funfact_blind_kills"	"%s1 killed %s2 enemies while flashbanged."
"funfact_blind_kills_singular"	"Gracz %s1 zabił wroga, będąc oślepionym granatem błyskowo-hukowym."
"[english]funfact_blind_kills_singular"	"%s1 killed an enemy while flashbanged."
"funfact_kills_with_last_round"	"Przy %s2 okazjach, gdy w magazynku była jedna kula, gracz %s1 zabił wroga."
"[english]funfact_kills_with_last_round"	"On %s2 occasions with only one bullet left, %s1 killed an enemy."
"funfact_kills_with_last_round_singular"	"Gracz %s1 zabił wroga ostatnim nabojem w magazynku."
"[english]funfact_kills_with_last_round_singular"	"%s1 killed an enemy with their last bullet."
"funfact_kills_headshots"	"Gracz %s1 w tej rundzie zabił %s2 wrogów poprzez strzały w głowę."
"[english]funfact_kills_headshots"	"%s1 killed %s2 enemies with headshots that round."
"funfact_donated_weapons"	"Gracz %s1 w tej rundzie podarował %s2 sztuk broni."
"[english]funfact_donated_weapons"	"%s1 donated %s2 weapons that round."
"funfact_posthumous_kills_with_grenade"	"Gracz %s1 zabił %s2 wrogów granatem po swojej śmierci."
"[english]funfact_posthumous_kills_with_grenade"	"%s1 got %s2 grenade kills while dead."
"funfact_posthumous_kills_with_grenade_singular"	"Gracz %s1 zabił wroga granatem po swojej śmierci."
"[english]funfact_posthumous_kills_with_grenade_singular"	"%s1 killed an enemy with a grenade after dying."
"funfact_knife_in_gunfight"	"Gracz %s1 popełnił błąd, przychodząc z nożem na strzelaninę."
"[english]funfact_knife_in_gunfight"	"%s1 brought a knife to a gunfight."
"funfact_num_times_jumped"	"Gracz %s1 podskoczył w trakcie rundy %s2 razy."
"[english]funfact_num_times_jumped"	"%s1 jumped %s2 times during the round."
"funfact_fall_damage"	"Gracz %s1 otrzymał %s2 obrażeń... spowodowanych upadkiem."
"[english]funfact_fall_damage"	"%s1 took %s2 damage... from the earth."
"funfact_items_purchased"	"Gracz %s1 kupił %s2 przedmiotów."
"[english]funfact_items_purchased"	"%s1 bought %s2 items."
"funfact_won_as_last_member"	"Jako ostatni ocalały członek swojej drużyny gracz %s1 zabił %s2 wrogów i wygrał rundę."
"[english]funfact_won_as_last_member"	"As the last member alive, %s1 killed %s2 enemies and won."
"funfact_number_of_overkills"	"Gracz %s1 kontynuował swoją dominację na %s2 różnych graczach."
"[english]funfact_number_of_overkills"	"%s1 killed %s2 players they were already dominating."
"funfact_shots_fired"	"%s2 to liczba strzałów, która padła w tej rundzie."
"[english]funfact_shots_fired"	"%s2 shots were fired that round."
"funfact_money_spent"	"Gracz %s1 wydał w tej rundzie %s2$."
"[english]funfact_money_spent"	"%s1 spent $%s2 that round."
"funfact_grenades_thrown"	"Gracz %s1 rzucił %s2 granaty w tej rundzie."
"[english]funfact_grenades_thrown"	"%s1 threw %s2 grenades that round."
"funfact_used_all_ammo"	"Gracz %s1 wykorzystał całą amunicję."
"[english]funfact_used_all_ammo"	"%s1 went completely dry on ammo."
"funfact_survived_multiple_attackers"	"Gracz %s1 przetrwał ataki od %s2 różnych wrogów."
"[english]funfact_survived_multiple_attackers"	"%s1 survived attacks from %s2 different enemies."
"funfact_died_from_multiple_attackers"	"Gracz %s1 przed śmiercią otrzymał obrażenia od %s2 różnych wrogów."
"[english]funfact_died_from_multiple_attackers"	"%s1 took damage from %s2 enemies before dying."
"funfact_defended_bomb"	"Gracz %s1 obronił podłożoną bombę przed %s2 wrogami."
"[english]funfact_defended_bomb"	"%s1 defended the planted bomb from %s2 enemies."
"funfact_items_dropped_value"	"Gracz %s1 wyrzucił wyposażenie o wartości %s2$."
"[english]funfact_items_dropped_value"	"%s1 threw away $%s2 worth of supplies."
"funfact_kill_wounded_enemies"	"Gracz %s1 wykończył %s2 rannych przeciwników."
"[english]funfact_kill_wounded_enemies"	"%s1 finished off %s2 wounded enemies."
"funfact_damage_multiple_enemies"	"Gracz %s1 zadał obrażenia %s2 wrogom."
"[english]funfact_damage_multiple_enemies"	"%s1 did damage to %s2 enemies."
"funfact_used_multiple_weapons"	"Gracz %s1 użył %s2 różnych rodzajów broni."
"[english]funfact_used_multiple_weapons"	"%s1 used %s2 different firearms."
"funfact_terrorist_accuracy"	"Terroryści mieli najlepszą drużynową celność wynoszącą %s2%."
"[english]funfact_terrorist_accuracy"	"Terrorists had the best accuracy with %s2%."
"funfact_ct_accuracy"	"Antyterroryści mieli najlepszą drużynową celność wynoszącą %s2%."
"[english]funfact_ct_accuracy"	"Counter-Terrorists had the best accuracy with %s2%."
"funfact_ct_win_no_kills"	"Antyterroryści wygrali, nie zabijając żadnego terrorysty."
"[english]funfact_ct_win_no_kills"	"Counter-Terrorists won without killing any Terrorists."
"funfact_t_win_no_kills"	"Terroryści wygrali, nie zabijając żadnego antyterrorysty."
"[english]funfact_t_win_no_kills"	"Terrorists won without killing any Counter-Terrorists."
"funfact_t_win_no_casualties"	"Terroryści wygrali, nie ponosząc żadnych ofiar."
"[english]funfact_t_win_no_casualties"	"Terrorists won without taking any casualties."
"funfact_ct_win_no_casualties"	"Antyterroryści wygrali, nie ponosząc żadnych ofiar."
"[english]funfact_ct_win_no_casualties"	"Counter-Terrorists won without taking any casualties."
"funfact_best_terrorist_accuracy"	"Gracz %s1 miał celność wynoszącą %s2%, podczas gdy reszta drużyny miała celność %s3%."
"[english]funfact_best_terrorist_accuracy"	"%s1 had an accuracy of %s2%, while their team's was %s3%."
"funfact_best_counterterrorist_accuracy"	"Gracz %s1 miał celność wynoszącą %s2%, podczas gdy reszta drużyny miała celność %s3%."
"[english]funfact_best_counterterrorist_accuracy"	"%s1 had an accuracy of %s2%, while their team's was %s3%."
"funfact_fallback1"	"Ciasto jest kłamstwem."
"[english]funfact_fallback1"	"The cake is a lie."
"funfact_fallback2"	"Ziew."
"[english]funfact_fallback2"	"Yawn."
"funfact_draw"	"Mecz został zrestartowany w wyniku głosowania."
"[english]funfact_draw"	"Match was restarted based on player votes."
"funfact_broke_windows"	"Gracz %s1 rozbił %s2 okien."
"[english]funfact_broke_windows"	"%s1 shattered %s2 windows."
"funfact_nightvision_damage"	"Gracz %s1 zadał %s2 obrażeń w czasie używania noktowizora."
"[english]funfact_nightvision_damage"	"%s1 did %s2 damage while wearing nightvision."
"funfact_defused_with_dropped_kit"	"Gracz %s1 rozbroił bombę przy pomocy porzuconego zestawu do rozbrajania."
"[english]funfact_defused_with_dropped_kit"	"%s1 defused the bomb with a dropped defuse kit."
"funfact_killed_half_of_enemies"	"Gracz %s1 zabił %s2% przeciwnej drużyny."
"[english]funfact_killed_half_of_enemies"	"%s1 killed %s2% of the enemy team."
"funfact_knife_level_reached"	"%s1 graczy dotarło do poziomu złotego noża."
"[english]funfact_knife_level_reached"	"%s1 players reached gold knife level."
"funfact_killed_before_dying"	"Gracz %s1 przed swoją śmiercią zabił %s2 graczy."
"[english]funfact_killed_before_dying"	"%s1 killed %s2 players before dying."
"funfact_respawned"	"Gracz %s1 podczas meczu odrodził się %s2 razy."
"[english]funfact_respawned"	"%s1 respawned %s2 times during the match."
"funfact_default_weapon"	"Gracz %s1 wygrał rundę, nie podnosząc żadnej broni."
"[english]funfact_default_weapon"	"%s1 won the round without picking up any weapons."
"funfact_rounds_without_dying"	"Gracz %s1 wytrzymał %s2 rund(y) z rzędu bez umierania."
"[english]funfact_rounds_without_dying"	"%s1 lasted %s2 consecutive rounds without dying."
"funfact_taser_kill"	"Gracz %s1 poraził prądem %s2 graczy."
"[english]funfact_taser_kill"	"%s1 tased %s2 players."
"funfact_taser_kill_singular"	"Gracz %s1 poraził prądem %s2 gracza."
"[english]funfact_taser_kill_singular"	"%s1 tased %s2 player."
"funfact_ticking_time"	"Terroryści wygrali, pomimo faktu, że %s2 antyterrorystów próbowało rozbroić bombę."
"[english]funfact_ticking_time"	"Terrorists won despite %s2 CTs trying to defuse the bomb."
"funfact_ct_win_time"	"Antyterroryści wyeliminowali terrorystów w %s2 s."
"[english]funfact_ct_win_time"	"The CT team eliminated the T team in %s2 seconds."
"funfact_ter_win_time"	"Terroryści wyeliminowali antyterrorystów w %s2 s."
"[english]funfact_ter_win_time"	"The Terrorist team eliminated the CT team in %s2 seconds."
"funfact_bots_assumed"	"Gracz %s1 przejął w tej rundzie kontrolę nad %s2 botami."
"[english]funfact_bots_assumed"	"%s1 assumed control of %s2 bots that round."
"funfact_domination"	"Gracz %s1 zdominował najwięcej graczy."
"[english]funfact_domination"	"%s1 dominated the most players."
"funfact_revenge"	"Gracz %s1 dokonał odwetu na %s2 graczach."
"[english]funfact_revenge"	"%s1 got revenge on %s2 players."
"funfact_revenge_singular"	"Gracz %s1 dokonał odwetu na %s2 graczu."
"[english]funfact_revenge_singular"	"%s1 got revenge on %s2 player."
"funfact_steps_taken"	"Gracz %s1 przebiegł w ciągu meczu dystans %s2 kroków."
"[english]funfact_steps_taken"	"%s1 ran %s2 steps during the match."
"funfact_quarter_health"	"Gracz %s1 zabił %s2 graczy, mając mniej niż 25 punktów zdrowia."
"[english]funfact_quarter_health"	"%s1 killed %s2 players while under 25 health."
"funfact_empty_guns"	"Gracz %s1, używając %s2 rodzajów broni, wyczerpał całą amunicję."
"[english]funfact_empty_guns"	"%s1 ran out of ammo using %s2 guns."
"funfact_slow_trigger"	"Gracz %s1, używając %s2 rodzajów broni, zginął bez wystrzelenia żadnego pocisku."
"[english]funfact_slow_trigger"	"%s1 died without firing a shot using %s2 guns."
"funfact_pickup_bomb"	"Gracz %s1 podłożył bombę po tym, jak miało ją w ręce %s2 członków drużyny."
"[english]funfact_pickup_bomb"	"%s1 planted bomb after being owned by %s2 teammates."
"funfact_bomb_carriers"	"Gracz %s1 zabił w ostatniej rundzie %s2 różne osoby niosące bombę."
"[english]funfact_bomb_carriers"	"%s1 killed %s2 separate bomb carriers in the last round."
"funfact_knife_bomb_planter"	"Gracz %s1 wygrał na poziomie noża, zabijając gracza podkładającego bombę."
"[english]funfact_knife_bomb_planter"	"%s1 won on knife Level by killing the bomb planter."
"funfact_bomb_planted_before_kill"	"Żaden z graczy nie został zabity przed podłożeniem bomby."
"[english]funfact_bomb_planted_before_kill"	"No players were killed prior to the bomb being planted."
"funfact_failed_bomb_plants"	"%s2 terrorystów próbowało w tej rundzie podłożyć bombę."
"[english]funfact_failed_bomb_plants"	"%s2 Terrorists tried planting the bomb that round."
"funfact_knife_without_ammo"	"Gracz %s1 po tym, jak wyczerpała mu się amunicja, zabił %s2 graczy nożem."
"[english]funfact_knife_without_ammo"	"%s1 got %s2 knife kills after running out of ammo."
"funfact_molotov_burns"	"Gracz %s1 podpalił %s2 graczy."
"[english]funfact_molotov_burns"	"%s1 torched %s2 players with fire."
"funfact_survival_time"	"Gracz %s1 przetrwał najdłużej: %s2 sekund."
"[english]funfact_survival_time"	"%s1 survived the longest: %s2 seconds."
"funfact_pulled_trigger"	"Gracz %s1 w tym meczu pociągnął za spust %s2 razy."
"[english]funfact_pulled_trigger"	"%s1 pulled the trigger %s2 times that match."
"medalrank_earned_medal"	"Zdobywasz medal z kategorii „%s1”! Brakuje ci %s2 medali do następnej rangi z kategorii %s3."
"[english]medalrank_earned_medal"	"You earned the '%s1' medal! You are %s2 medals away from your next %s3 rank."
"medalrank_medal_progress"	"Czynisz postępy do zdobycia medalu z kategorii „%s1”! Potrzeba ci jeszcze o %s2 więcej."
"[english]medalrank_medal_progress"	"You made progress toward '%s1'! You need %s2 more."
"medalrank_rank_up"	"Gratulacje! Zdobywasz nową rangę!"
"[english]medalrank_rank_up"	"Congratulations! You earned a new rank!"
"medalrank_elo_up"	"Wznosisz się do %s1 percentylu w przedziale Elo."
"[english]medalrank_elo_up"	"You have risen to the %s1 percentile Elo bracket."
"medalrank_elo_down"	"Spadasz do %s1 percentylu w przedziale Elo."
"[english]medalrank_elo_down"	"You have dropped to the %s1 percentile Elo bracket."
"T_Results"	"Wyniki terrorystów"
"[english]T_Results"	"Terrorist Results"
"CT_Results"	"Wyniki antyterrorystów"
"[english]CT_Results"	"Counter-Terrorist Results"
"FreezePanel_NewNemesis1"	"TO TWÓJ DOMINATOR"
"[english]FreezePanel_NewNemesis1"	"IS DOMINATING YOU"
"FreezePanel_NewNemesis2"	"
"
"[english]FreezePanel_NewNemesis2"	""
"FreezePanel_OldNemesis1"	"TO WCIĄŻ TWÓJ DOMINATOR"
"[english]FreezePanel_OldNemesis1"	"IS STILL DOMINATING YOU"
"FreezePanel_OldNemesis2"	"
"
"[english]FreezePanel_OldNemesis2"	""
"FreezePanel_Revenge1"	"DOKONUJE ODWETU"
"[english]FreezePanel_Revenge1"	"HAS GOTTEN REVENGE"
"FreezePanel_Revenge2"	"
"
"[english]FreezePanel_Revenge2"	""
"FreezePanel_KilledSelf"	"SAMOBÓJSTWO!"
"[english]FreezePanel_KilledSelf"	"YOU KILLED YOURSELF"
"FreezePanel_Killer1"	"TO TWÓJ ZABÓJCA, UŻYŁ"
"[english]FreezePanel_Killer1"	"KILLED YOU WITH"
"FreezePanel_Killer2"	"
"
"[english]FreezePanel_Killer2"	""
"FreezePanel_ScreenShot"	"[F5] Uwiecznij tę chwilę"
"[english]FreezePanel_ScreenShot"	"[F5] Save this moment"
"CS_FreezeNemesis"	"Nemezis"
"[english]CS_FreezeNemesis"	"Nemesis"
"CS_FreezeNewNemesis"	"Nowy nemezis"
"[english]CS_FreezeNewNemesis"	"New Nemesis"
"CS_FreezeRevenge"	"Odwet"
"[english]CS_FreezeRevenge"	"Revenge"
"csgo_instr_explain_zoom"	"Użyj lunety"
"[english]csgo_instr_explain_zoom"	"Use the scope"
"csgo_instr_explain_silencer"	"Zdejmij lub przymocuj tłumik"
"[english]csgo_instr_explain_silencer"	"Detach or attach the silencer"
"csgo_instr_explain_reload"	"Przeładuj broń"
"[english]csgo_instr_explain_reload"	"Reload your gun"
"csgo_instr_explain_use_door"	"Użyj drzwi"
"[english]csgo_instr_explain_use_door"	"Use door"
"csgo_instr_explain_follow_bomber"	"Ochroń zamachowca!"
"[english]csgo_instr_explain_follow_bomber"	"Protect the bomber!"
"csgo_instr_explain_bomb_carrier"	"Jesteś zamachowcem!"
"[english]csgo_instr_explain_bomb_carrier"	"You are the bomber!"
"csgo_instr_nav_bomb_siteA"	"Strefa detonacji A"
"[english]csgo_instr_nav_bomb_siteA"	"Bomb Site A"
"csgo_instr_nav_bomb_siteB"	"Strefa detonacji B"
"[english]csgo_instr_nav_bomb_siteB"	"Bomb Site B"
"csgo_instr_explain_buymenu"	"Otwórz menu zakupów"
"[english]csgo_instr_explain_buymenu"	"Open the Buy menu"
"csgo_instr_explain_buyarmor"	"Wskazówka: kup pancerz i hełm"
"[english]csgo_instr_explain_buyarmor"	"Hint: Buy armor and helmet"
"csgo_instr_explain_plant_bomb"	"Przytrzymaj, aby podłożyć bombę"
"[english]csgo_instr_explain_plant_bomb"	"Hold to Plant Bomb"
"csgo_instr_explain_pickup_bomb"	"Podnieś bombę!"
"[english]csgo_instr_explain_pickup_bomb"	"Pick up the bomb!"
"csgo_instr_explain_prevent_bomb_pickup"	"Pilnuj upuszczonej bomby!"
"[english]csgo_instr_explain_prevent_bomb_pickup"	"Guard the dropped bomb!"
"csgo_instr_explain_defend_bomb"	"Pilnuj bomby!"
"[english]csgo_instr_explain_defend_bomb"	"Guard the bomb!"
"csgo_instr_explain_defuse_kit_carrier"	"Posiadasz zestaw do rozbrajania. Rozbrajasz bomby najszybciej."
"[english]csgo_instr_explain_defuse_kit_carrier"	"You have the defuse kit. You defuse bombs fastest."
"csgo_cycle_weapons_kb"	"Przełączaj broń"
"[english]csgo_cycle_weapons_kb"	"Cycle weapons"
"csgo_cycle_weapons_gp"	"Przełączaj broń podstawową"
"[english]csgo_cycle_weapons_gp"	"Cycle primary weapons"
"csgo_cycle_items_gp"	"Przełączaj broń dodatkową"
"[english]csgo_cycle_items_gp"	"Cycle secondary items"
"csgo_instr_nav_bomb_site_a"	"Strefa detonacji A"
"[english]csgo_instr_nav_bomb_site_a"	"Bomb site A"
"csgo_instr_nav_bomb_site_b"	"Strefa detonacji B"
"[english]csgo_instr_nav_bomb_site_b"	"Bomb site B"
"csgo_instr_defuse_planted_bomb"	"Rozbrój bombę!"
"[english]csgo_instr_defuse_planted_bomb"	"Defuse the bomb!"
"csgo_instr_find_planted_bomb"	"Znajdź podłożoną bombę!"
"[english]csgo_instr_find_planted_bomb"	"Find the planted bomb!"
"csgo_instr_notify_level"	"Przechodzisz do następnej broni"
"[english]csgo_instr_notify_level"	"You advanced to the next weapon"
"csgo_instr_notify_earned_nade"	"Zdobywasz granat za dodatkowe zabójstwa"
"[english]csgo_instr_notify_earned_nade"	"You earned a grenade for getting extra kills"
"csgo_instr_notify_amd_knife"	"Zdobądź 2 punkty dla swojej drużyny, zdobywając zabójstwo nożem"
"[english]csgo_instr_notify_amd_knife"	"Earn your team 2 points by getting the knife kill"
"csgo_instr_notify_amar_knife"	"Wygraj mecz, zdobywając zabójstwo nożem"
"[english]csgo_instr_notify_amar_knife"	"Win the match by getting a knife kill"
"csgo_prevent_hostage_rescue"	"Nie pozwól antyterrorystom wynieść tego zakładnika"
"[english]csgo_prevent_hostage_rescue"	"Don't let the CTs extract this hostage"
"csgo_use_hostage_follow"	"Wynieś zakładników"
"[english]csgo_use_hostage_follow"	"Extract the hostages"
"csgo_use_hostage_follow_stop"	"Każ zakładnikowi poczekać"
"[english]csgo_use_hostage_follow_stop"	"Make the hostage wait"
"csgo_instr_rescue_zone"	"Strefa ewakuacji zakładników"
"[english]csgo_instr_rescue_zone"	"Hostage Rescue Zone"
"csgo_hostage_lead_to_hrz"	"Weź zakładnika do strefy ewakuacji"
"[english]csgo_hostage_lead_to_hrz"	"Take the hostage to the Rescue Zone"
"csgo_instr_explain_weapon_drop"	"Upuść obecną broń"
"[english]csgo_instr_explain_weapon_drop"	"Drop your current weapon"
"csgo_instr_avoid_teams_fire"	"Nie wchodź na linię strzału kolegi z drużyny!"
"[english]csgo_instr_avoid_teams_fire"	"Avoid your teammate's line of fire!"
"csgo_instr_dont_shoot_team"	"Nie strzelaj do kolegów z drużyny!"
"[english]csgo_instr_dont_shoot_team"	"Don't shoot your teammates!"
"csgo_instr_grenade_hurt_team"	"Ranisz kolegę z drużyny! Uważaj, gdzie rzucasz granatami!"
"[english]csgo_instr_grenade_hurt_team"	"You hurt a teammate!  Be careful where you throw your grenades!"
"csgo_instr_notify_crouch_accuracy"	"Kucanie zwiększa celność"
"[english]csgo_instr_notify_crouch_accuracy"	"Crouch improves accuracy"
"csgo_instr_notify_crouch_tactic"	"kucanie taktyczne"
"[english]csgo_instr_notify_crouch_tactic"	"crouching tactic"
"csgo_instr_walking_is_silent"	"Chodzenie nie wydaje dźwięku; wrogowie słyszą cię, gdy biegniesz"
"[english]csgo_instr_walking_is_silent"	"Walking makes no sound, enemies hear you when you run"
"csgo_instr_fire_hurts_and_slows"	"Ogień rani cię i spowalnia!"
"[english]csgo_instr_fire_hurts_and_slows"	"Fire hurts and slows you down!"
"csgo_instr_brings_up_scoreboard"	"Otwórz tabelę wyników"
"[english]csgo_instr_brings_up_scoreboard"	"Bring up the scoreboard"
"csgo_instr_nav_hostages"	"Gdzie są zakładnicy"
"[english]csgo_instr_nav_hostages"	"Where are the hostages"
"csgo_instr_explain_ct_in_bomb_zone"	"W strefie detonacji jako antyterrorysta"
"[english]csgo_instr_explain_ct_in_bomb_zone"	"In bomb zone as CT"
"csgo_instr_explain_kill_new_round"	"Przechodzisz do następnej broni"
"[english]csgo_instr_explain_kill_new_round"	"You advanced to the next weapon"
"TR_Grab_ToStartTest"	"Podnieś, by rozpocząć"
"[english]TR_Grab_ToStartTest"	"Pick up to start"
"TR_Grab_ToRestartTest"	"Podnieś, by zrestartować"
"[english]TR_Grab_ToRestartTest"	"Pick up to restart"
"TR_Grab_ToStartAgain"	"Podnieś"
"[english]TR_Grab_ToStartAgain"	"Pick up"
"TR_UnloadIntoTarget"	"Opróżnij swój magazynek w ten cel"
"[english]TR_UnloadIntoTarget"	"Empty your magazine into this target"
"TR_UnloadIntoTarget2"	"Opróżnij swój magazynek w ten cel"
"[english]TR_UnloadIntoTarget2"	"Empty your magazine into this target"
"TR_CounterTerrorist"	"Nie strzelaj do swoich!"
"[english]TR_CounterTerrorist"	"Don't shoot your team!"
"TR_Terrorist"	"Strzelaj do wroga!"
"[english]TR_Terrorist"	"Shoot the enemy!"
"TR_HitEnemyTeam"	"Traf w 5 wrogich celów"
"[english]TR_HitEnemyTeam"	"Hit 5 enemy targets"
"TR_HitBurstTarget"	"Traf w cel 15 razy"
"[english]TR_HitBurstTarget"	"Hit the target 15 times"
"TR_BulletsPenetrate"	"Traf w cel kolejne 15 razy"
"[english]TR_BulletsPenetrate"	"Hit the target 15 more times"
"TR_SwitchWeapons"	"Zmień na poprzednią broń"
"[english]TR_SwitchWeapons"	"Switch to your last weapon"
"TR_OutOfAmmo"	"Nie masz już amunicji. Spróbuj ponownie."
"[english]TR_OutOfAmmo"	"You ran out of ammo.  Try again."
"TR_OutOfTime"	"Zajęło ci to zbyt długo. Spróbuj ponownie."
"[english]TR_OutOfTime"	"You took too long.  Try again."
"TR_OpenDoor"	"Otwórz drzwi"
"[english]TR_OpenDoor"	"Open door"
"TR_LOOKSPIN"	"Szybki obrót o 180 stopni"
"[english]TR_LOOKSPIN"	"Quick spin 180"
"TR_StartRevisitExit"	"Idź na kurs czasowy"
"[english]TR_StartRevisitExit"	"Go to timed course"
"TR_FinishBurstTraining"	"Przejdź do następnego budynku"
"[english]TR_FinishBurstTraining"	"Proceed to the next building"
"TR_FinishFlashTraining"	"Skieruj się do wyjścia"
"[english]TR_FinishFlashTraining"	"Proceed through the exit"
"TR_Dam_KillAllTargets"	"Wyeliminuj wszystkie wrogie cele"
"[english]TR_Dam_KillAllTargets"	"Eliminate all enemy targets"
"TR_CrouchMoreAccurate"	"Kucanie czyni twoje strzały celniejszymi"
"[english]TR_CrouchMoreAccurate"	"Crouching makes your shots more accurate"
"TR_HiCalBulletsPenetrate"	"Naboje o wysokim kalibrze mogą przebić się przez cienkie materiały"
"[english]TR_HiCalBulletsPenetrate"	"High caliber bullets can penetrate light materials"
"TR_ShootHead"	"Strzelaj w głowę, aby zadać maksymalne obrażenia"
"[english]TR_ShootHead"	"Shoot head for maximum damage"
"TR_ShootBody"	"Strzelaj w ciało, aby zadać średnie obrażenia"
"[english]TR_ShootBody"	"Shoot body for medium damage"
"TR_ShootLegs"	"Strzelaj w nogi, aby zadać niskie obrażenia"
"[english]TR_ShootLegs"	"Shoot legs for low damage"
"TR_PickUpGrenade"	"Weź granat zaczepny"
"[english]TR_PickUpGrenade"	"Take a frag grenade"
"TR_BounceGrenade"	"Odbij granat od tej ściany"
"[english]TR_BounceGrenade"	"Bounce grenade off this wall"
"TR_EliminateGrenTargs"	"Rzuć granatem w te cele"
"[english]TR_EliminateGrenTargs"	"Throw your grenade at the targets"
"TR_PickupExplosives"	"Podnieś ładunek wybuchowy"
"[english]TR_PickupExplosives"	"Pick up the explosives"
"TR_PlantBombAtA"	"Podłóż bombę w strefie A. Miejsce podłożenia bomby znajdziesz na swoim radarze."
"[english]TR_PlantBombAtA"	"Plant the bomb at Site A.  Bomb site locations are marked on your radar."
"TR_DefuseBombAtB"	"Rozbrój bombę w strefie B. Pośpiesz się!"
"[english]TR_DefuseBombAtB"	"Defuse the bomb at Site B.  Hurry!"
"TR_BombBExplode_30"	"Bomba wybuchnie za mniej niż 30 sekund!"
"[english]TR_BombBExplode_30"	"The bomb will explode in less than 30 seconds!"
"TR_ThisBombSiteA"	"To jest strefa detonacji A"
"[english]TR_ThisBombSiteA"	"This is Bomb Site A"
"TR_UseToDefuseBomb"	"Przytrzymaj, aby rozbroić bombę"
"[english]TR_UseToDefuseBomb"	"Hold to Defuse Bomb"
"TR_DefuseFailTryAgain"	"Spróbuj jeszcze raz"
"[english]TR_DefuseFailTryAgain"	"Try again"
"TR_Tmd_SelectPrimary"	"Wybierz broń podstawową"
"[english]TR_Tmd_SelectPrimary"	"Select a primary weapon"
"TR_Tmd_TakeGrenade"	"Weź granat zaczepny"
"[english]TR_Tmd_TakeGrenade"	"Take a frag grenade"
"TR_Tmd_TakeKnifePist"	"Weź nóż i pistolet"
"[english]TR_Tmd_TakeKnifePist"	"Take the knife and pistol"
"TR_Tmd_Jump"	"Skocz"
"[english]TR_Tmd_Jump"	"Jump"
"TR_Tmd_DowntimeReload"	"Przeładuj podczas przerwy"
"[english]TR_Tmd_DowntimeReload"	"Reload during down time"
"TR_Tmd_SelGrenThrow"	"Wybierz granat i rzuć tutaj"
"[english]TR_Tmd_SelGrenThrow"	"Select grenade and throw here"
"TR_Tmd_Duck"	"Kucnij"
"[english]TR_Tmd_Duck"	"Crouch"
"TR_Tmd_RunFasterKnife"	"Mając wyciągnięty nóż, biegasz szybciej"
"[english]TR_Tmd_RunFasterKnife"	"With your knife selected, you run faster"
"TR_Tmd_ResupplyAmmo"	"Najpierw odnów zapasy amunicji"
"[english]TR_Tmd_ResupplyAmmo"	"Resupply your ammo first"
"TR_PayAttentionToAmmo"	"Zwracaj uwagę na swoją amunicję"
"[english]TR_PayAttentionToAmmo"	"Pay attention to your ammo"
"TR_CycleThroughWeapons"	"Przełączaj się pomiędzy bronią"
"[english]TR_CycleThroughWeapons"	"Cycle through your weapons"
"TR_Tmd_RestartTimedCourse"	"Zrestartuj, jeśli chcesz spróbować uzyskać lepszy czas!"
"[english]TR_Tmd_RestartTimedCourse"	"Restart if you'd like to try for a better time!"
"TR_ExitDoor_MsgBox_Title"	"Gotów do wyjścia?"
"[english]TR_ExitDoor_MsgBox_Title"	"Ready to exit?"
"TR_ExitDoor_MsgBox_Body"	"Naciśnięcie OK zakończy sesję treningową i zabierze cię do głównego menu."
"[english]TR_ExitDoor_MsgBox_Body"	"Clicking OK will end your training session and take you back to the main menu."
"TR_Finish_All_MsgBox_Title"	"I co dalej?"
"[english]TR_Finish_All_MsgBox_Title"	"So What's Next?"
"TR_Finish_All_MsgBox_Body"	"Nie czujesz się na siłach, aby grać przeciwko prawdziwym graczom? Zalecamy ci potrenowanie LOKALNIE Z BOTAMI w trybie uproszczonym. Powodzenia!"
"[english]TR_Finish_All_MsgBox_Body"	"Not ready to play against humans yet?  We recommend practicing OFFLINE WITH BOTS in casual mode.  Good luck!"
"INPUT_DEVICE_KBMOUSE"	"KLAWIATURA I MYSZ [SPACJA]"
"[english]INPUT_DEVICE_KBMOUSE"	"KEYBOARD/MOUSE [SPACE]"
"INPUT_DEVICE_GAMEPAD"	"GAMEPAD <img src = 'XBoxA.png' width='20' height='20'/>"
"[english]INPUT_DEVICE_GAMEPAD"	"GAMEPAD <img src = 'XBoxA.png' width='20' height='20'/>"
"INPUT_DEVICE_GAMEPAD_XBOX"	"GAMEPAD <img src = 'XBoxA.png' width='20' height='20'/>"
"[english]INPUT_DEVICE_GAMEPAD_XBOX"	"GAMEPAD <img src = 'XBoxA.png' width='20' height='20'/>"
"INPUT_DEVICE_GAMEPAD_PS3"	"kontroler bezprzewodowy <img src = 'x.png' width='20' height='20'/>"
"[english]INPUT_DEVICE_GAMEPAD_PS3"	"wireless controller <img src = 'x.png' width='20' height='20'/>"
"INPUT_DEVICE_PSMOVE"	"PlayStation®Move <img src = 'move_trigger.png' width='20' height='20'/>"
"[english]INPUT_DEVICE_PSMOVE"	"PlayStation®Move <img src = 'move_trigger.png' width='20' height='20'/>"
"INPUT_DEVICE_HYDRA"	"HYDRA <img src = 'right-2-shoulder.png' width='20' height='20'/>"
"[english]INPUT_DEVICE_HYDRA"	"HYDRA <img src = 'right-2-shoulder.png' width='20' height='20'/>"
"INPUT_DEVICE_SHARPSHOOTER"	"Strzelec PlayStation®Move <img src = 't.png' width='20' height='20'/>"
"[english]INPUT_DEVICE_SHARPSHOOTER"	"PlayStation®Move sharp shooter <img src = 'ss_trigger.png' width='20' height='20'/>"
"SFUI_SelectMode"	"Poczekalnia - ustawienia gry"
"[english]SFUI_SelectMode"	"Lobby - Game Settings"
"SFUI_AwardProgressDisabledBotDifficulty"	"Zdobywanie osiągnięć jest przy tym ustawieniu wyłączone."
"[english]SFUI_AwardProgressDisabledBotDifficulty"	"Achievements Progress Disabled For This Setting."
"SFUI_Map_de_dust2_se"	"Dust II SE"
"[english]SFUI_Map_de_dust2_se"	"Dust II SE"
"SFUI_Map_de_dust_se"	"Dust SE"
"[english]SFUI_Map_de_dust_se"	"Dust SE"
"SFUI_Map_de_aztec_se"	"Aztec SE"
"[english]SFUI_Map_de_aztec_se"	"Aztec SE"
"SFUI_SinglePlayer_BotDiffNav"	"${cancel} Wstecz ${confirm} GRAJ ${dpad} Zmień poziom trudności"
"[english]SFUI_SinglePlayer_BotDiffNav"	"${cancel} Back     ${confirm} GO     ${dpad} Change Difficulty"
"SFUI_MainMenu_AchievementsButton"	"TROFEA"	[$PS3]
"[english]SFUI_MainMenu_AchievementsButton"	"TROPHIES"
"SFUI_MainMenu_AchievementsButton"	"OSIĄGNIĘCIA"	[$X360]
"[english]SFUI_MainMenu_AchievementsButton"	"ACHIEVEMENTS"
"SFUI_HelpMenu_SettingsButton"	"USTAWIENIA"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_HelpMenu_SettingsButton"	"SETTINGS"
"SFUI_HelpMenu_SettingsButton"	"USTAWIENIA GRY"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_HelpMenu_SettingsButton"	"GAME SETTINGS"
"SFUI_HelpMenu_MotionControllerMove"	"PlayStation®Move"	[$PS3]
"[english]SFUI_HelpMenu_MotionControllerMove"	"PlayStation®Move"
"SFUI_HelpMenu_MotionControllerSharpshooter"	"Strzelec PS Move"	[$PS3]
"[english]SFUI_HelpMenu_MotionControllerSharpshooter"	"PS Move sharp shooter"
"SFUI_PauseMenu_AchievementsButton"	"TROFEA"	[$PS3]
"[english]SFUI_PauseMenu_AchievementsButton"	"TROPHIES"
"SFUI_PauseMenu_AchievementsButton"	"OSIĄGNIĘCIA"	[$X360]
"[english]SFUI_PauseMenu_AchievementsButton"	"ACHIEVEMENTS"
"SFUI_Continue"	"KONTYNUUJ"
"[english]SFUI_Continue"	"CONTINUE"
"SFUI_vote_passed_surrender"	"Poddawanie się..."
"[english]SFUI_vote_passed_surrender"	"Surrendering..."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_kills"	"Postęp osiągnięcia „%s3”: %s1/%s2 zabitych przeciwników."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_kills"	"You've killed %s1 out of %s2 enemies for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_wins"	"Postęp osiągnięcia „%s3”: %s1/%s2 wygranych rund."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_wins"	"You've won %s1 out of %s2 rounds for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_played"	"Postęp osiągnięcia „%s3”: %s1/%s2 rozegranych rund."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_played"	"You've played %s1 out of %s2 rounds for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_money"	"Postęp osiągnięcia „%s3”:: %s1/%s2 zarobionych dolarów."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_money"	"You've earned %s1 out of %s2 dollars for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_damage"	"Postęp osiągnięcia „%s3”: %s1/%s2 zadanych obrażeń."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_damage"	"You've dealt %s1 out of %s2 damage for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_headshots"	"Postęp osiągnięcia „%s3”: %s1/%s2 zabitych strzałem w głowę."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_headshots"	"You've shot %s1 out of %s2 headshots for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_bomb_plant"	"Postęp osiągnięcia „%s3”: %s1/%s2 podłożonych bomb."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_bomb_plant"	"You've planted %s1 out of %s2 bombs for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_bomb_diffuse"	"Postęp osiągnięcia „%s3”: %s1/%s2 rozbrojonych bomb."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_bomb_diffuse"	"You've defused %s1 out of %s2 bombs for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_rescue"	"Postęp osiągnięcia „%s3”: %s1/%s2 uratowanych zakładników."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_rescue"	"You've rescued %s1 out of %s2 hostages for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_donate"	"Postęp osiągnięcia „%s3”: %s1/%s2 podarowanych broni."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_donate"	"You've donated %s1 out of %s2 weapons for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_dominate"	"Postęp osiągnięcia „%s3”: %s1/%s2 zdominowanych przeciwników."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_dominate"	"You've dominated %s1 out of %s2 opponents for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_overkill"	"Postęp osiągnięcia „%s3”: %s1/%s2 wrogów zabitych ponownie po zdominowaniu."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_overkill"	"You've overkilled %s1 out of %s2 opponents for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanelProg_stat_progress_revenge"	"Postęp osiągnięcia „%s3”: %s1/%s2 odwetów na przeciwnikach."
"[english]SFUI_WinPanelProg_stat_progress_revenge"	"You've got revenge on %s1 out of %s2 opponents for the medal '%s3'."
"SFUI_WinPanel_arsenal_first"	"Zdobywca 1. miejsca"
"[english]SFUI_WinPanel_arsenal_first"	"1st Place Winner"
"SFUI_WinPanel_arsenal_second"	"2."
"[english]SFUI_WinPanel_arsenal_second"	"2nd"
"SFUI_WinPanel_arsenal_third"	"3."
"[english]SFUI_WinPanel_arsenal_third"	"3rd"
"SFUI_ARFlashAlert_ReachedLevel"	"Osiągnięto poziom %s1 z %s2"
"[english]SFUI_ARFlashAlert_ReachedLevel"	"Reached Level  %s1 / %s2"
"SFUI_ARFlashAlert_BonusGrenade"	"Zdobyto dodatkowy granat!"
"[english]SFUI_ARFlashAlert_BonusGrenade"	"Bonus Grenade Earned!"
"SFUI_ARFlashAlert_NextWeapon"	"Zdobyto następną broń"
"[english]SFUI_ARFlashAlert_NextWeapon"	"Next Weapon Acquired"
"SFUI_Notice_Alert_Warmup_Period"	"ROZGRZEWKA %s1"
"[english]SFUI_Notice_Alert_Warmup_Period"	"WARMUP %s1"
"SFUI_Notice_Alert_Warmup_Period_Ending"	"KONIEC ROZGRZEWKI ZA %s1"
"[english]SFUI_Notice_Alert_Warmup_Period_Ending"	"WARMUP ENDING %s1"
"SFUI_Notice_Alert_Match_Starting_In"	"<font color='#C6E075'>MECZ ROZPOCZNIE SIĘ ZA %s1...</font>"
"[english]SFUI_Notice_Alert_Match_Starting_In"	"<font color='#C6E075'>MATCH STARTING IN %s1...</font>"
"SFUI_Notice_Alert_Match_Start"	"MECZ SIĘ ROZPOCZĄŁ"
"[english]SFUI_Notice_Alert_Match_Start"	"MATCH START"
"SFUI_Notice_Match_Will_Start_Chat"	">> Mecz rozpocznie się, gdy rozgrzewka się zakończy."
"[english]SFUI_Notice_Match_Will_Start_Chat"	">> Match will start when warmup has ended."
"SFUI_NextWeaponController"	"Wybierz następne z ekwipunku"
"[english]SFUI_NextWeaponController"	"Select Next Inventory"
"SFUI_PreviousWeaponController"	"Wybierz poprzednie z ekwipunku"
"[english]SFUI_PreviousWeaponController"	"Select Previous Inventory"
"SFUI_CycleNextItems"	"Wybierz granat/bombę/broń wręcz"
"[english]SFUI_CycleNextItems"	"Select Grenades/Bomb/Melee"
"SFUI_MeleeSlot"	"Nóż/Zeus"
"[english]SFUI_MeleeSlot"	"Knife/Zeus"
"SFUI_Calibrate_Nav_Error"	"${cancel} Rekalibracja"
"[english]SFUI_Calibrate_Nav_Error"	"${cancel} Recalibrate"
"SFUI_Calibrate_Warning_Bright"	"Uwaga: Jasne światło\nŚwiatło w twoim pokoju jest bardzo jasne i może wpłynąć na rozgrywkę."
"[english]SFUI_Calibrate_Warning_Bright"	"Warning: Bright Lighting\nLighting conditions in your room are very bright and may affect gameplay."
"SFUI_Calibrate_Warning_Motion"	"Uwaga: Wykryto ruch\nKalibracja nie była prawidłowa, ponieważ kontroler ruchu PlayStation®Move nie był trzymany nieruchomo podczas kalibracji."
"[english]SFUI_Calibrate_Warning_Motion"	"Warning: Motion Detected\nCalibration was not ideal because the PlayStation®Move motion controller was not held still during calibration."
"SFUI_Calibrate_Warning_Colorful"	"Uwaga: Bardzo kolorowe środowisko\nŚledzenie ruchu może być błędne ze względu na różnorodność kolorystyczną przedmiotów w tle."
"[english]SFUI_Calibrate_Warning_Colorful"	"Warning: Very Colorful Environment\nTracking may be compromised because objects of various colors are in the scene."
"SFUI_Calibrate_Warning_Hue"	"Uwaga: Konflikt odcieni\nŚledzenie ruchu może być błędne, ponieważ przedmiot ma podobny kolor do tego o podobnym odcieniu w tle."
"[english]SFUI_Calibrate_Warning_Hue"	"Warning: Hue Conflict\nTracking may be compromised because an object that is similar in color with the currently set hue is in the scene."
"SFUI_Calibrate_Error_Bright"	"Błąd: Jasne światło\nKalibracja nie powiodła się, ponieważ światło w twoim pokoju jest zbyt jasne."
"[english]SFUI_Calibrate_Error_Bright"	"Error: Bright Light\nCalibration failed because the light in your room is too bright."
"SFUI_Calibrate_Error_Cant_Find"	"Błąd: Nie wykryto kuli\nKalibracja nie powiodła się, ponieważ kontroler ruchu PlayStation®Move nie został wykryty przez PlayStation®Eye."
"[english]SFUI_Calibrate_Error_Cant_Find"	"Error: Can't Find Sphere\nCalibration failed because the PlayStation®Move motion controller was not detected by the PlayStation®Eye."
"SFUI_Calibrate_Error_Motion"	"Błąd: Wykryto ruch\nKalibracja nie powiodła się, ponieważ kontroler ruchu PlayStation®Move nie był trzymany nieruchomo podczas kalibracji."
"[english]SFUI_Calibrate_Error_Motion"	"Error: Motion Detected\nCalibration failed because the PlayStation®Move motion controller was not held still during calibration."
"SFUI_LobbyCallToArms_Title"	"Wezwij do broni"
"[english]SFUI_LobbyCallToArms_Title"	"Call to Arms"
"SFUI_LobbyCallToArms_Text"	"To zaprosi wszystkich członków tej grupy do twojej poczekalni. Jesteś pewien?"
"[english]SFUI_LobbyCallToArms_Text"	"This will invite every member of this group to join your lobby.  Are you sure?"
"SFUI_LobbyTypeText00"	"Niewyszukiwanie drużynowe"
"[english]SFUI_LobbyTypeText00"	"Not Team Matchmaking"
"SFUI_LobbyTypeText01"	"Wyszukiwanie drużynowe (dokładnie 5 graczy)"
"[english]SFUI_LobbyTypeText01"	"Team Matchmaking (Exactly 5 players)"
"SFUI_LobbyType_5Player"	"Wyszukiwanie drużynowe (dokładnie 5 graczy)"
"[english]SFUI_LobbyType_5Player"	"Team Matchmaking (Exactly 5 players)"
"SFUI_LobbyType_10Player"	"-N/D-"
"[english]SFUI_LobbyType_10Player"	"-N/A-"
"SFUI_Lobby_NoClansFound"	"Nie znaleziono drużyn"
"[english]SFUI_Lobby_NoClansFound"	"No Teams Found"
"SFUI_LeaderboardHeading_GamerTag"	"Tag gracza"	[$X360]
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_GamerTag"	"Gamertag"
"SFUI_LeaderboardHeading_GamerTag"	"Online ID"	[$PS3]
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_GamerTag"	"Online ID"
"SFUI_LeaderboardHeading_GamerTag"	"Nazwa profilu"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_LeaderboardHeading_GamerTag"	"Profile Name"
"SFUI_DisconnectReason_LobbyDoesntExist"	"Nie udało się dołączyć do sesji. Spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_DisconnectReason_LobbyDoesntExist"	"Failed to join session. Please try again."
"SFUI_DisconnectReason_ListenServerDisabled"	"Nie znaleziono serwerów, a serwery nasłuchujące zostały dla tego klienta wyłączone. Nie udało się utworzyć nowej sesji."
"[english]SFUI_DisconnectReason_ListenServerDisabled"	"No servers were found, and listen servers have been disabled for this client.  Failed to create a new session."
"SFUI_Hud_SavingGame"	"Zapisywanie gry..."
"[english]SFUI_Hud_SavingGame"	"Saving Game..."
"SFUI_Hud_GameSaved"	"Gra zapisana."
"[english]SFUI_Hud_GameSaved"	"Game Saved."
"SFUI_Hud_SavingProfile"	"Zapisywanie profilu..."
"[english]SFUI_Hud_SavingProfile"	"Saving Profile..."
"SFUI_Hud_ProfileSaved"	"Profil zapisany."
"[english]SFUI_Hud_ProfileSaved"	"Profile Saved."
"SFUI_Controller_Edit_Keys_Buttons"	"EDYTUJ KLAWISZE/PRZYCISKI"
"[english]SFUI_Controller_Edit_Keys_Buttons"	"EDIT KEYS/BUTTONS"
"SFUI_SteamOverlay_Title"	"Społeczność Steam w grze"
"[english]SFUI_SteamOverlay_Title"	"Steam Community In-Game"
"SFUI_SteamOverlay_Text"	"Ta funkcja wymaga aktywnej Społeczności Steam podczas gry.\n\nPo aktywacji tej funkcji w serwisie Steam może być konieczne ponowne uruchomienie gry:\nSteam -> Ustawienia -> W grze: Włącz dostęp do Społeczności Steam w grze\n"	[$WIN32]
"[english]SFUI_SteamOverlay_Text"	"This feature requires Steam Community In-Game to be enabled.\n\nYou might need to restart the game after you enable this feature in Steam:\nSteam -> File -> Settings -> In-Game: Enable Steam Community In-Game\n"
"SFUI_SteamOverlay_Text"	"Ta funkcja wymaga aktywnej Społeczności Steam podczas gry.\n\nPo aktywacji tej funkcji w serwisie Steam może być konieczne ponowne uruchomienie gry:\nSteam -> Ustawienia -> W grze: Włącz dostęp do Społeczności Steam w grze\n"
"[english]SFUI_SteamOverlay_Text"	"This feature requires Steam Community In-Game to be enabled.\n\nYou might need to restart the game after you enable this feature in Steam:\nSteam -> Preferences -> In-Game: Enable Steam Community In-Game\n"
"SFUI_SteamOverlay_Text"	"Ta funkcja wymaga aktywnej Społeczności Steam podczas gry.\n\nPo aktywacji tej funkcji w serwisie Steam może być konieczne ponowne uruchomienie gry:\nSteam -> Ustawienia -> W grze: Włącz dostęp do Społeczności Steam w grze\n"	[$OSX]
"[english]SFUI_SteamOverlay_Text"	"This feature requires Steam Community In-Game to be enabled.\n\nYou might need to restart the game after you enable this feature in Steam:\nSteam -> Preferences -> In-Game: Enable Steam Community In-Game\n"
"SFUI_XboxLive"	"Xbox LIVE"
"[english]SFUI_XboxLive"	"Xbox LIVE"
"SFUI_MsgBx_NeedLiveNonGoldMsg"	"Aby grać online, musisz się zalogować do profilu gracza z uprawnieniami do rozgrywki wieloosobowej."
"[english]SFUI_MsgBx_NeedLiveNonGoldMsg"	"You must be signed in to a gamer profile with multiplayer privileges to play online."
"SFUI_MsgBx_NeedLiveNonGoldSplitscreenMsg"	"Aby grać online, obaj gracze muszą być zalogowani na konta z uprawnieniami do rozgrywki wieloosobowej."
"[english]SFUI_MsgBx_NeedLiveNonGoldSplitscreenMsg"	"Both gamers must be signed in to an account with multiplayer privileges to play online."
"SFUI_MsgBx_NeedLiveSinglescreenMsg"	"Aby grać online, musisz się zalogować w usłudze Xbox LIVE."
"[english]SFUI_MsgBx_NeedLiveSinglescreenMsg"	"You must be signed in to Xbox LIVE to play online."
"SFUI_MsgBx_NeedLiveSplitscreenMsg"	"Aby grać online, obaj gracze muszą być zalogowani w usłudze Xbox LIVE."
"[english]SFUI_MsgBx_NeedLiveSplitscreenMsg"	"Both gamers must be signed in to Xbox LIVE to play online."
"SFUI_PasswordEntry_Title"	"Serwer wymaga hasła"
"[english]SFUI_PasswordEntry_Title"	"Server Requires Password"
"SFUI_PasswordEntry_Prompt"	"Wpisz hasło:"
"[english]SFUI_PasswordEntry_Prompt"	"Enter password:"
"SFUI_MsgBx_AchievementNotWrittenTitle"	"Błąd profilu gracza"
"[english]SFUI_MsgBx_AchievementNotWrittenTitle"	"Gamer Profile Error"
"SFUI_MsgBx_AchievementNotWritten"	"Nie odnaleziono profilu gracza lub nie został on zaktualizowany. Bez poprawnego nośnika danych nie jest możliwe zapisywanie preferencji i postępów w grze."
"[english]SFUI_MsgBx_AchievementNotWritten"	"The gamer profile was not found or failed to update. Preferences and game progress will not be saved without a valid storage device."
"SFUI_MsgBx_StorageDeviceRemoved"	"Bez poprawnego nośnika danych nie jest możliwe zapisywanie preferencji i postępów w grze."
"[english]SFUI_MsgBx_StorageDeviceRemoved"	"Preferences and game progress will not be saved without a valid storage device."
"SFUI_MsgBx_ControllerUnpluggedTitle"	"Odłączono kontroler"
"[english]SFUI_MsgBx_ControllerUnpluggedTitle"	"Controller Disconnected"
"SFUI_MsgBx_ControllerUnplugged"	"Podłącz ponownie kontroler!"	[!$X360]
"[english]SFUI_MsgBx_ControllerUnplugged"	"Please reconnect the controller!"
"SFUI_MsgBx_ControllerUnplugged"	"Podłącz ponownie kontroler Xbox 360!"	[$X360]
"[english]SFUI_MsgBx_ControllerUnplugged"	"Please reconnect the Xbox 360 Controller!"
"SFUI_MsgBx_GamerCardNotAvailable"	"Aby wyświetlić kartę gracza, musisz posiadać profil gracza z uprawnieniami do rozgrywki wieloosobowej."	[!$PS3]
"[english]SFUI_MsgBx_GamerCardNotAvailable"	"You must have a gamer profile with multiplayer privileges to view another player's gamer card."
"SFUI_MsgBx_GamerCardNotAvailable"	"Aby wyświetlić profil innego gracza, musisz posiadać profil gracza z uprawnieniami do rozgrywki wieloosobowej."	[$PS3]
"[english]SFUI_MsgBx_GamerCardNotAvailable"	"You must have a gamer profile with multiplayer privileges to view another player's profile."
"SFUI_MsgBx_GuestProfile_DismissedTitle"	"Zmiana logowania"
"[english]SFUI_MsgBx_GuestProfile_DismissedTitle"	"Sign-in Change"
"SFUI_MsgBx_GuestProfile_Dismissed"	"Usunięto cię z gry z powodu zmiany logowania."
"[english]SFUI_MsgBx_GuestProfile_Dismissed"	"You have been removed from the game due to a sign-in change."
"SFUI_MsgBx_SignInChange"	"Nastąpiła zmiana logowania."
"[english]SFUI_MsgBx_SignInChange"	"Sign-in change has occurred."
"SFUI_MsgBx_SignInChangeC"	"WYLOGOWANO"
"[english]SFUI_MsgBx_SignInChangeC"	"SIGNED OUT"
"SFUI_MsgBx_DisconnectedFromSession"	"ODŁĄCZONO"
"[english]SFUI_MsgBx_DisconnectedFromSession"	"DISCONNECTED"
"SFUI_MsgBx_DisconnectedFromServer"	"Utracono połączenie z serwerem"
"[english]SFUI_MsgBx_DisconnectedFromServer"	"Lost Connection to Server"
"SFUI_MsgBx_DlcCorruptTxt"	"\nNieobsługiwana lub uszkodzona zawartość do pobrania."
"[english]SFUI_MsgBx_DlcCorruptTxt"	"\nUnsupported or corrupt downloadable content."
"SFUI_MsgBx_DlcMountedTxt"	"\nZawartość do pobrania została wczytana."
"[english]SFUI_MsgBx_DlcMountedTxt"	"\nDownloadable content loaded."
"SFUI_MsgBx_AttractDeviceFullC"	"NOŚNIK DANYCH ZAPEŁNIONY"
"[english]SFUI_MsgBx_AttractDeviceFullC"	"STORAGE DEVICE FULL"
"SFUI_MsgBx_AttractDeviceFullTxt"	"Nie ma miejsca na zapisywanie preferencji i postępów w grze.\nCzy na pewno chcesz kontynuować?"
"[english]SFUI_MsgBx_AttractDeviceFullTxt"	"There is no room to save preferences and game progress.\nAre you sure you want to continue?"
"SFUI_MsgBx_AttractDeviceCorruptC"	"ZAPIS GRY USZKODZONY"
"[english]SFUI_MsgBx_AttractDeviceCorruptC"	"SAVE FILE CORRUPTED"
"SFUI_MsgBx_AttractDeviceCorruptTxt"	"Wybrany nośnik danych zawiera plik, który jest uszkodzony, przez co jego otwarcie nie jest możliwe.\nWybierz inny nośnik danych lub usuń uszkodzony plik.\n\nPreferencje oraz postęp w grze nie będą zapisywane bez odpowiedniego nośnika danych.\nCzy chcesz kontynuować bez wyboru nośnika danych?"
"[english]SFUI_MsgBx_AttractDeviceCorruptTxt"	"The selected storage device contains a file that is corrupted or not able to be opened.\nPlease choose another storage device or delete the corrupted file.\n\nPreferences and game progress will not be saved without a valid storage device.\nWould you like to continue without selecting a storage device?"
"SFUI_MsgBx_AttractDeviceNoneC"	"NIE WYBRANO NOŚNIKA DANYCH"
"[english]SFUI_MsgBx_AttractDeviceNoneC"	"STORAGE DEVICE NOT SELECTED"
"SFUI_MsgBx_AttractDeviceNoneTxt"	"Nie wybrano żadnego nośnika danych.\nBez poprawnego nośnika danych nie jest możliwe zapisywanie preferencji i postępów w grze.\nCzy na pewno chcesz kontynuować?"
"[english]SFUI_MsgBx_AttractDeviceNoneTxt"	"The storage device has not been selected.\nPreferences and game progress will not be saved without a valid storage device.\nAre you sure you want to continue?"
"SFUI_WaitScreen_SignOnSucceded"	"Uzyskiwanie dostępu do nośnika danych...\n\nTrwa zapisywanie.\nNie wyłączaj konsoli."	[!$PS3]
"[english]SFUI_WaitScreen_SignOnSucceded"	"Accessing Storage Device...\n\nSaving content.\nPlease don't turn off your console."
"SFUI_WaitScreen_SignOnSucceded"	"Wczytywanie danych profilu...\n\nTrwa zapisywanie.\nNie wyłączaj systemu PS3™."	[$PS3]
"[english]SFUI_WaitScreen_SignOnSucceded"	"Loading Profile Data...\n\nSaving content.\nPlease don't turn off your PS3™ system."
"SFUI_WaitScreen_SigningOn"	"Uzyskiwanie dostępu do nośnika danych...\n\nTrwa zapisywanie.\nNie wyłączaj konsoli."	[!$PS3]
"[english]SFUI_WaitScreen_SigningOn"	"Accessing Storage Device...\n\nSaving content.\nPlease don't turn off your console."
"SFUI_WaitScreen_SigningOn"	"Wczytywanie danych profilu...\n\nTrwa zapisywanie.\nNie wyłączaj systemu PS3™."	[$PS3]
"[english]SFUI_WaitScreen_SigningOn"	"Loading Profile Data...\n\nSaving content.\nPlease don't turn off your PS3™ system."
"SFUI_Boot_Error_NOSPACE1"	"Wyjdź z gry i zwolnij miejsce na dysku twardym:\nwymagane dodatkowe"
"[english]SFUI_Boot_Error_NOSPACE1"	"You must quit now and free up some\nhard disk space: additional "
"SFUI_Boot_Error_NOSPACE2"	" MB."
"[english]SFUI_Boot_Error_NOSPACE2"	" MB required."
"SFUI_Boot_Error_Title"	"BŁĄD KRYTYCZNY"
"[english]SFUI_Boot_Error_Title"	"FATAL ERROR"
"SFUI_Boot_ErrorFatal"	"Podczas konfigurowania gry CS:GO wystąpił błąd krytyczny.\nWyjdź z gry i upewnij się, że masz dostateczną ilość wolnego miejsca na dysku twardym, a sam dysk twardy nie jest uszkodzony."
"[english]SFUI_Boot_ErrorFatal"	"There has been a fatal error configuring CS:GO.\nYou must quit game now and ensure that you have\nsufficient free hard disk space and your hard disk is not corrupt."
"SFUI_Boot_Save_Error_Title"	"BŁĄD ZAPISU GRY"
"[english]SFUI_Boot_Save_Error_Title"	"SAVE GAME ERROR"
"SFUI_Boot_Error_WRONG_USER"	"Zapis gry CS:GO należy do innego użytkownika.\nMożesz nadpisać ten zapis gry, aby kontynuować."
"[english]SFUI_Boot_Error_WRONG_USER"	"This CS:GO saved game belongs to another user.\nYou can overwrite this CS:GO saved game to continue."
"SFUI_Boot_Error_BROKEN"	"Zapis gry CS:GO jest uszkodzony.\nWyjdź z gry i usuń zapisane dane gry CS:GO."
"[english]SFUI_Boot_Error_BROKEN"	"This CS:GO saved game is corrupt.\nYou must quit now and delete this CS:GO saved game information."
"SFUI_Boot_Error_SAVE_GENERAL"	"Gra CS:GO nie uzyskała dostępu do zapisanych danych gry.\nWyjdź z gry i usuń zapisane dane gry CS:GO."
"[english]SFUI_Boot_Error_SAVE_GENERAL"	"CS:GO failed to access saved game storage.\nYou must quit now and delete this CS:GO saved game information."
"SFUI_Boot_Wait_Title"	"CZEKAJ"
"[english]SFUI_Boot_Wait_Title"	"WAIT"
"SFUI_Boot_SaveContainer"	"Proszę czekać - CS:GO konfiguruje pamięć\ni sprawdza zapisane informacje..."
"[english]SFUI_Boot_SaveContainer"	"Please wait while CS:GO is configuring storage\nand validating your saved information..."
"SFUI_Boot_Trophies"	"Proszę czekać - CS:GO konfiguruje trofea\ni sprawdza informacje o profilu..."
"[english]SFUI_Boot_Trophies"	"Please wait while CS:GO is configuring trophies\nand validating your profile information..."
"SFUI_Character_Guest"	"Gracz"
"[english]SFUI_Character_Guest"	"Player"
"SFUI_PSEye_Disconnected_Title"	"Ostrzeżenie"
"[english]SFUI_PSEye_Disconnected_Title"	"Warning"
"SFUI_PSEye_Disconnected_Desc"	"Odłączono PlayStation®Eye, podłącz ponownie"
"[english]SFUI_PSEye_Disconnected_Desc"	"PlayStation®Eye removed, please reconnect"
"SFUI_PSMove_Out_Of_View_Title"	"Ostrzeżenie"
"[english]SFUI_PSMove_Out_Of_View_Title"	"Warning"
"SFUI_PSMove_Out_Of_View_Desc"	"Kontroler PlayStation®Move jest poza polem widzenia kamery, proszę umieścić go ponownie przed kamerą PlayStation®Eye"
"[english]SFUI_PSMove_Out_Of_View_Desc"	"PlayStation®Move motion controller is out of view, please re-center it in front of the PlayStation®Eye camera"
"GameUI_A_BUTTON"	"Przycisk A"
"[english]GameUI_A_BUTTON"	"A Button"
"GameUI_B_BUTTON"	"Przycisk B"
"[english]GameUI_B_BUTTON"	"B Button"
"GameUI_X_BUTTON"	"Przycisk X"
"[english]GameUI_X_BUTTON"	"X Button"
"GameUI_Y_BUTTON"	"Przycisk Y"
"[english]GameUI_Y_BUTTON"	"Y Button"
"GameUI_L_TRIGGER"	"Lewy trigger"
"[english]GameUI_L_TRIGGER"	"Left Trigger"
"GameUI_R_TRIGGER"	"Prawy trigger"
"[english]GameUI_R_TRIGGER"	"Right Trigger"
"GameUI_L_SHOULDER"	"Lewy przycisk przedni"
"[english]GameUI_L_SHOULDER"	"Left Shoulder"
"GameUI_R_SHOULDER"	"Prawy przycisk przedni"
"[english]GameUI_R_SHOULDER"	"Right Shoulder"
"GameUI_Icons_UP"	"U"
"[english]GameUI_Icons_UP"	"U"
"GameUI_Icons_DOWN"	"D"
"[english]GameUI_Icons_DOWN"	"D"
"GameUI_Icons_LEFT"	"L"
"[english]GameUI_Icons_LEFT"	"L"
"GameUI_Icons_RIGHT"	"R"
"[english]GameUI_Icons_RIGHT"	"R"
"GameUI_Icons_DPAD"	"C"
"[english]GameUI_Icons_DPAD"	"C"
"GameUI_Icons_START"	"5"
"[english]GameUI_Icons_START"	"5"
"GameUI_Icons_BACK"	"4"
"[english]GameUI_Icons_BACK"	"4"
"GameUI_Icons_STICK1"	"6"
"[english]GameUI_Icons_STICK1"	"6"
"GameUI_Icons_STICK2"	"7"
"[english]GameUI_Icons_STICK2"	"7"
"GameUI_Icons_S1_UP"	"6"
"[english]GameUI_Icons_S1_UP"	"6"
"GameUI_Icons_S2_UP"	"7"
"[english]GameUI_Icons_S2_UP"	"7"
"GameUI_Icons_LSTICK"	"6"
"[english]GameUI_Icons_LSTICK"	"6"
"GameUI_Icons_RSTICK"	"7"
"[english]GameUI_Icons_RSTICK"	"7"
"GameUI_Icons_A_BUTTON"	"A"
"[english]GameUI_Icons_A_BUTTON"	"A"
"GameUI_Icons_B_BUTTON"	"B"
"[english]GameUI_Icons_B_BUTTON"	"B"
"GameUI_Icons_X_BUTTON"	"X"
"[english]GameUI_Icons_X_BUTTON"	"X"
"GameUI_Icons_Y_BUTTON"	"Y"
"[english]GameUI_Icons_Y_BUTTON"	"Y"
"GameUI_Icons_L_SHOULDER"	"2"
"[english]GameUI_Icons_L_SHOULDER"	"2"
"GameUI_Icons_R_SHOULDER"	"3"
"[english]GameUI_Icons_R_SHOULDER"	"3"
"GameUI_Icons_L_TRIGGER"	"0"
"[english]GameUI_Icons_L_TRIGGER"	"0"
"GameUI_Icons_R_TRIGGER"	"1"
"[english]GameUI_Icons_R_TRIGGER"	"1"
"GameUI_Icons_LEFTCURSOR"	"8"
"[english]GameUI_Icons_LEFTCURSOR"	"8"
"GameUI_Icons_RIGHTCURSOR"	"9"
"[english]GameUI_Icons_RIGHTCURSOR"	"9"
"GameUI_Icons_UPCURSOR"	"<"
"[english]GameUI_Icons_UPCURSOR"	"<"
"GameUI_Icons_DOWNCURSOR"	">"
"[english]GameUI_Icons_DOWNCURSOR"	">"
"GameUI_Icons_NONE"	"< nieprzypisany >"
"[english]GameUI_Icons_NONE"	"< not assigned >"
"GameUI_KeyNames_UP"	"Krzyżak – w górę"
"[english]GameUI_KeyNames_UP"	"D-pad up"
"GameUI_KeyNames_DOWN"	"Krzyżak – w dół"
"[english]GameUI_KeyNames_DOWN"	"D-pad down"
"GameUI_KeyNames_LEFT"	"Krzyżak – w lewo"
"[english]GameUI_KeyNames_LEFT"	"D-pad left"
"GameUI_KeyNames_RIGHT"	"Krzyżak – w prawo"
"[english]GameUI_KeyNames_RIGHT"	"D-pad right"
"GameUI_KeyNames_START"	"Przycisk START"
"[english]GameUI_KeyNames_START"	"START button"
"GameUI_KeyNames_BACK"	"Przycisk BACK"
"[english]GameUI_KeyNames_BACK"	"BACK button"
"GameUI_KeyNames_STICK1"	"przycisk lewego drążka"
"[english]GameUI_KeyNames_STICK1"	"left stick button"
"GameUI_KeyNames_STICK2"	"przycisk prawego drążka"
"[english]GameUI_KeyNames_STICK2"	"right stick button"
"GameUI_KeyNames_S1_UP"	"lewy drążek"
"[english]GameUI_KeyNames_S1_UP"	"left stick"
"GameUI_KeyNames_S2_UP"	"prawy drążek"
"[english]GameUI_KeyNames_S2_UP"	"right stick"
"GameUI_KeyNames_LSTICK"	"lewy drążek"
"[english]GameUI_KeyNames_LSTICK"	"left stick"
"GameUI_KeyNames_RSTICK"	"prawy drążek"
"[english]GameUI_KeyNames_RSTICK"	"right stick"
"GameUI_KeyNames_A_BUTTON"	"przycisk A"
"[english]GameUI_KeyNames_A_BUTTON"	"A button"
"GameUI_KeyNames_B_BUTTON"	"przycisk B"
"[english]GameUI_KeyNames_B_BUTTON"	"B button"
"GameUI_KeyNames_X_BUTTON"	"przycisk X"
"[english]GameUI_KeyNames_X_BUTTON"	"X button"
"GameUI_KeyNames_Y_BUTTON"	"przycisk Y"
"[english]GameUI_KeyNames_Y_BUTTON"	"Y button"
"GameUI_KeyNames_L_SHOULDER"	"lewy bumper"
"[english]GameUI_KeyNames_L_SHOULDER"	"left bumper"
"GameUI_KeyNames_R_SHOULDER"	"prawy bumper"
"[english]GameUI_KeyNames_R_SHOULDER"	"right bumper"
"GameUI_KeyNames_L_TRIGGER"	"lewy trigger"
"[english]GameUI_KeyNames_L_TRIGGER"	"left trigger"
"GameUI_KeyNames_R_TRIGGER"	"prawy trigger"
"[english]GameUI_KeyNames_R_TRIGGER"	"right trigger"
"csgo_switch_to_items_gp"	"Zmień na przedmiot"
"[english]csgo_switch_to_items_gp"	"Switch to an item"
"SFUI_Notice_Knife_Level_Chat"	"<font color='#fff000'>%s1 osiąga poziom złotego noża!</font>"
"[english]SFUI_Notice_Knife_Level_Chat"	"<font color='#fff000'>%s1 has reached gold knife level!</font>"
"SFUI_Calibrate_Pitch_Speed"	"Szybkość obrotu w pionie"
"[english]SFUI_Calibrate_Pitch_Speed"	"Vertical Turn Speed"
"SFUI_LobbyPrompt_MMFailedTitle"	"Wyszukiwanie nieudane"
"[english]SFUI_LobbyPrompt_MMFailedTitle"	"Matchmaking Failed"
"SFUI_LobbyPrompt_MMFailedText"	"Nie udało się znaleźć gry. Spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_LobbyPrompt_MMFailedText"	"Unable to find a game to join. Please try again."
"SFUI_Confirm_JoinAnotherGameTitle"	"Dołączyć do innej gry?"
"[english]SFUI_Confirm_JoinAnotherGameTitle"	"Join another game?"
"SFUI_Confirm_JoinAnotherGameText"	"Kliknij OK, aby potwierdzić, że chcesz opuścić tę grę i dołączyć do innej."
"[english]SFUI_Confirm_JoinAnotherGameText"	"Click OK to confirm that you would like to leave this game and join another."
"SFUI_Confirm_JoinAnotherGameText"	"Naciśnij ${confirm}, aby potwierdzić, że chcesz opuścić tę grę i dołączyć do innej."	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_Confirm_JoinAnotherGameText"	"Press ${confirm} to confirm that you would like to leave this game and join another."
"SFUI_SessionError_Lock"	"Nie udało się dołączyć do gry, ponieważ została ona zablokowana."
"[english]SFUI_SessionError_Lock"	"Failed to connect to the game because it has been locked."
"SFUI_SessionError_SteamServersDisconnected"	"Steam jest wymagany, by dołączyć do gry. Sprawdź swoje połączenie ze Steam i spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_SessionError_SteamServersDisconnected"	"Steam is required to join a game.  Please check your connection to Steam and try again."
"SFUI_Hint_Reticule_Spread"	"Zewnętrzny okrąg celownika ukazuje rozrzut twojej broni. Im jest on szerszy, tym mniej celny będzie twój strzał."
"[english]SFUI_Hint_Reticule_Spread"	"The outer aiming reticule indicates the spread of your weapon. The wider it is, the more inaccurate your shot will be."
"SFUI_Hint_Crouch_Accuracy"	"Stanie w miejscu poprawi twoją celność. Kucnięcie zapewni ci maksymalną celność."
"[english]SFUI_Hint_Crouch_Accuracy"	"You are more accurate when you stand still. Crouching makes you the most accurate."
"SFUI_Hint_Walk_Accuracy"	"Wróg może usłyszeć twoje kroki, gdy biegasz. Chodzenie spowoduje, że będzie trudniej cię usłyszeć oraz zwiększy twoją celność."
"[english]SFUI_Hint_Walk_Accuracy"	"Enemies can hear your footsteps when you run. Walking will make your footsteps harder to hear and will improve your accuracy."
"SFUI_Hint_Burst_Fire"	"Strzelanie z broni automatycznej krótkimi seriami pozwoli ci zachować kontrolę nad twoimi strzałami i poprawi twoją celność."
"[english]SFUI_Hint_Burst_Fire"	"Firing an automatic weapon in short bursts will help you maintain control over your shots and will improve your accuracy."
"SFUI_Hint_Shoot_Thru_Walls"	"Potężniejsza broń potrafi przebić wiele cienkich powierzchni. Jeżeli wróg chowa się za drewnianymi drzwiami czy gipsową ścianą, prawdopodobnie możesz nadal go trafić."
"[english]SFUI_Hint_Shoot_Thru_Walls"	"Powerful guns can penetrate many thin surfaces. If your enemy is hiding behind a wooden door or plaster wall, you can probably still hit them."
"SFUI_Hint_Flashbang_Turn"	"Odwrócenie się od granatu błyskowo-hukowego osłabi jego efekt oślepienia."
"[english]SFUI_Hint_Flashbang_Turn"	"Turning your view away from a Flashbang Grenade will lessen its blinding effects."
"SFUI_Hint_Switch_To_Pistol"	"Zmiana broni na pistolet jest szybsza niż przeładowanie. Podczas wymiany ognia może dać ci to przewagę."
"[english]SFUI_Hint_Switch_To_Pistol"	"Switching to your pistol is faster than reloading. In a firefight, this can give you the advantage."
"SFUI_Hint_Vulnerable_Reloading"	"Podczas przeładowywania stajesz się łatwym celem. Upewnij się, że jesteś w bezpiecznym miejscu lub za osłoną, zanim przeładujesz."
"[english]SFUI_Hint_Vulnerable_Reloading"	"You are vulnerable when you are reloading. Make sure you are in a safe spot or behind cover when you reload."
"SFUI_Hint_One_Diffusal_Kit"	"Na mapach z bombą tylko jeden członek antyterrorystów odradza się z zestawem do jej rozbrajania."
"[english]SFUI_Hint_One_Diffusal_Kit"	"On bomb maps, only one member of the Counter-Terrorist team spawns with a diffusal kit."
"SFUI_Hint_Diffusal_Speed"	"Zestawy do rozbrajania bomb skracają czas jej rozbrojenia."
"[english]SFUI_Hint_Diffusal_Speed"	"Diffusal kits reduce the time it takes to diffuse a bomb."
"SFUI_Hint_Stick_With_Team"	"Samotne wdawanie się w walkę jest bardzo ryzykowne. Trzymaj się swoich kompanów z drużyny i kryj ich tyły."
"[english]SFUI_Hint_Stick_With_Team"	"Engaging in combat alone is very risky. Stick with your teammates and watch their back."
"SFUI_Hint_Backstab"	"Gdy znajdziesz się za przeciwnikiem, dźgnij go w plecy swoim nożem. Zadasz dużo więcej obrażeń i zwykle zakończy się to natychmiastową śmiercią."
"[english]SFUI_Hint_Backstab"	"If you're behind an enemy, stab them in the back with your knife. It does a lot more damage and usually results in an instant kill."
"SFUI_Hint_Jump_Accuracy"	"Skakanie zmniejsza prędkość poruszania się oraz celność."
"[english]SFUI_Hint_Jump_Accuracy"	"Jumping slows your movement and decreases your accuracy."
"SFUI_Hint_Break_Objects"	"Wiele obiektów w świecie gry może zostać zniszczonych, wliczając w to okna, tablice oraz kartony."
"[english]SFUI_Hint_Break_Objects"	"Many objects in the world can be\nbroken, including some windows,\nboards, and boxes."
"SFUI_Hint_Stand_While_Sniping"	"Aby celnie strzelać karabinem snajperskim, powinno się stać w bezruchu."
"[english]SFUI_Hint_Stand_While_Sniping"	"To be accurate with a sniper rifle, you must stand still when you fire your shot."
"SFUI_Hint_Ammo_Mangement"	"Rozsądne korzystanie z amunicji jest bardzo ważne. Jeśli podczas wymiany ognia skończy ci się amunicja w magazynku, będziesz w poważnych tarapatach."
"[english]SFUI_Hint_Ammo_Mangement"	"Ammo management is extremely important.  If you run out of bullets in a firefight, you are in deep trouble."
"SFUI_Sugar3"	"??? - Specjalista od broni"
"[english]SFUI_Sugar3"	"??? - Weapons Wrangler"
"SFUI_Mocap0"	"Lou Klein - terrorysta"
"[english]SFUI_Mocap0"	"Lou Klein - Terrorist"
"SFUI_Mocap1"	"Matt Anderson - antyterrorysta"
"[english]SFUI_Mocap1"	"Matt Anderson - Counter Terrorist "
"INPUT_DEVICE_MOVE_NAV_CONTROLLER"	"Kontroler nawigacyjny"
"[english]INPUT_DEVICE_MOVE_NAV_CONTROLLER"	"Navigation controller"
"SFUI_Calibrate_Prompt_Title"	"Skalibruj kontroler ruchu"
"[english]SFUI_Calibrate_Prompt_Title"	"Calibrate Motion Controller"
"SFUI_Calibrate_Prompt_Message"	"Zamierzasz rozpocząć grę z użyciem kontrolera ruchu, ale nie został on jeszcze skalibrowany. Czy chcesz zrobić to teraz?"
"[english]SFUI_Calibrate_Prompt_Message"	"You are about to start playing the game with a motion controller, but it has not been calibrated. Would you like to do so now?"
"SFUI_Calibrate_Prompt_Legend"	"${Cancel} Anuluj   ${Confirm} Kalibruj"
"[english]SFUI_Calibrate_Prompt_Legend"	"${Cancel} Cancel     ${Confirm} Calibrate"
"SFUI_vote_failed_recent_kick"	"Głosowanie za wyrzuceniem tego gracza zostało niedawno odrzucone. Kolejne będzie możliwe za %s1 s."
"[english]SFUI_vote_failed_recent_kick"	"Voting to kick this player failed recently. It can't be called for %s1 secs."
"SFUI_vote_failed_recent_changemap"	"Głosowanie za zmianą mapy zostało niedawno odrzucone. Kolejne będzie możliwe za %s1 s."
"[english]SFUI_vote_failed_recent_changemap"	"Voting to this map failed recently. It can't be called again for %s1 secs."
"SFUI_vote_failed_recent_swapteams"	"Głosowanie za zamianą drużyn zostało niedawno odrzucone. Kolejne będzie możliwe za %s1 s."
"[english]SFUI_vote_failed_recent_swapteams"	"Voting to swap teams failed recently.  It can't be called again for %s1 secs."
"SFUI_vote_failed_recent_scrambleteams"	"Głosowanie za wymieszaniem drużyn zostało niedawno odrzucone. Kolejne będzie możliwe za %s1 s."
"[english]SFUI_vote_failed_recent_scrambleteams"	"Voting to scramble failed recently.  It can't be called again for %s1 secs."
"SFUI_vote_failed_recent_restart"	"Głosowanie za zrestartowaniem meczu zostało niedawno odrzucone. Kolejne będzie możliwe za %s1 s."
"[english]SFUI_vote_failed_recent_restart"	"Voting to restart failed recently. It can't be called again for %s1 secs."
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Control_Bot"	"${west} Kontroluj bota"	[$PS3||$X360]
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Control_Bot"	"${west} Control Bot "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Control_Bot"	"[E] Kontroluj bota"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Control_Bot"	"[E] Control Bot "
"SFUI_Freeze_Skip_Trigger"	"<img src = 'trigger_move_ss.png' width='20' height='20'/>Pomiń"
"[english]SFUI_Freeze_Skip_Trigger"	"<img src = 'trigger_move_ss.png' width='20' height='20'/>Skip"
"SFUI_Lobby_GameSettings"	"USTAWIENIA GRY"
"[english]SFUI_Lobby_GameSettings"	"GAME SETTINGS"
"SFUI_Lobby_GameSettingsQuickmatch"	"Szybki mecz"
"[english]SFUI_Lobby_GameSettingsQuickmatch"	"Quickmatch"
"SFUI_Lobby_GameSettingsCustom"	"%s1, %s2"
"[english]SFUI_Lobby_GameSettingsCustom"	"%s1, %s2"
"SFUI_DisconnectReason_TeamResFail"	"Ta sesja jest obecnie zarezerwowana dla drużyny. Spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_DisconnectReason_TeamResFail"	"This session is currently reserved for a team. Please try again."
"SFUI_Scoreboard_Next_Map_In"	"Ładowanie %s1 za: %s2"
"[english]SFUI_Scoreboard_Next_Map_In"	"Loading %s1 In: %s2"
"SFUI_Vote_NextMap"	"Wybierz następną mapę..."
"[english]SFUI_Vote_NextMap"	"Choose Next Map..."
"SFUI_vote_failed_vote_in_progress"	"Głosowanie już trwa!"
"[english]SFUI_vote_failed_vote_in_progress"	"A vote is already in progress!"
"SFUI_LobbyPrompt_NewHostTitle"	"Zmieniono zarządcę poczekalni"
"[english]SFUI_LobbyPrompt_NewHostTitle"	"Lobby Leader Changed"
"SFUI_LobbyPrompt_NewHostText"	"Pierwotny zarządca poczekalni opuścił grę. Jesteś teraz nowym zarządcą."
"[english]SFUI_LobbyPrompt_NewHostText"	"The original lobby leader left the game.  You are the new lobby leader."
"Cstrike_TitlesTXT_Regroup_team"	"Drużyna, przegrupowanie."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Regroup_team"	"Regroup Team."
"Cstrike_TitlesTXT_Report_in_team"	"Drużyna, meldować."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Report_in_team"	"Report in, team."
"Cstrike_TitlesTXT_You_take_the_point"	"Idź na szpicy."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_You_take_the_point"	"You take the point."
"Cstrike_TitlesTXT_Taking_fire"	"Jestem pod ostrzałem... potrzebuję wsparcia!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Taking_fire"	"Taking fire...need assistance!"
"Cstrike_TitlesTXT_Team_fall_back"	"Drużyna, wycofać się!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Team_fall_back"	"Team, fall back!"
"Cstrike_TitlesTXT_Stick_together_team"	"Drużyna, trzymać się razem."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Stick_together_team"	"Stick together, team."
"Cstrike_TitlesTXT_Storm_the_front"	"Szturmujcie front!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Storm_the_front"	"Storm the front!"
"Cstrike_TitlesTXT_Got_Hostages"	"Mam zakładnika."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Got_Hostages"	"I've got the hostage."
"Cstrike_TitlesTXT_Defusing_Bomb"	"Rozbrajam bombę."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Defusing_Bomb"	"I'm defusing the bomb."
"Cstrike_TitlesTXT_Planting_Bomb"	"Podkładam bombę."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Planting_Bomb"	"I'm planting the bomb."
"Cstrike_TitlesTXT_Roger_that"	"Zrozumiano."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Roger_that"	"Roger that."
"Cstrike_TitlesTXT_Need_backup"	"Potrzebne wsparcie."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Need_backup"	"Need backup."
"Cstrike_TitlesTXT_Reporting_in"	"Melduję."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Reporting_in"	"Reporting in."
"Cstrike_TitlesTXT_Negative"	"Odmawiam."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Negative"	"Negative."
"Cstrike_TitlesTXT_Sector_clear"	"Sektor czysty."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Sector_clear"	"Sector clear."
"SFUI_Accept"	"AKCEPTUJ"
"[english]SFUI_Accept"	"ACCEPT"
"SFUI_SinglePlayer_TeamLobbyNav"	"${cancel} Wstecz   ${confirm} Akceptuj   ${dpad} Nawiguj"
"[english]SFUI_SinglePlayer_TeamLobbyNav"	"${cancel} Back     ${confirm} Accept     ${dpad} Navigate"
"SFUI_Medals_Title"	"NAGRODY"	[$PS3]
"[english]SFUI_Medals_Title"	"AWARDS"
"SFUI_vote_failed_disabled"	"Głosowanie na tym serwerze jest zablokowane."
"[english]SFUI_vote_failed_disabled"	"This server has disabled voting."
"SFUI_Notice_YouDroppedWeapon"	"Upuszczasz: %s1"
"[english]SFUI_Notice_YouDroppedWeapon"	"You dropped your %s1"
"SFUI_Notice_CannotDropWeapon"	"Nie możesz upuścić: %s1"
"[english]SFUI_Notice_CannotDropWeapon"	"You cannot drop your %s1"
"SFUI_Notice_Alert_Match_Starting"	"<font color='#C6E075'>MECZ SIĘ ROZPOCZĄŁ</font>"
"[english]SFUI_Notice_Alert_Match_Starting"	"<font color='#C6E075'>MATCH STARTING</font>"
"SFUI_Notice_Alert_Match_Restarting_In"	"<font color='#C6E075'>ZRESTARTOWANIE MECZU ZA %s1...</font>"
"[english]SFUI_Notice_Alert_Match_Restarting_In"	"<font color='#C6E075'>MATCH RESTARTING IN %s1...</font>"
"SFUI_Notice_Alert_Match_Restarting"	"<font color='#C6E075'>RESTARTOWANIE MECZU</font>"
"[english]SFUI_Notice_Alert_Match_Restarting"	"<font color='#C6E075'>MATCH RESTARTING</font>"
"SFUI_Settings_Fullscreen_Windowed"	"Pełny ekran, w oknie"
"[english]SFUI_Settings_Fullscreen_Windowed"	"Fullscreen Windowed"
"SFUI_Settings_Changed_Resolution_Discard"	"Ustawienia rozdzielczości uległy zmianie. Przywrócić poprzednie ustawienia?"
"[english]SFUI_Settings_Changed_Resolution_Discard"	"Resolution settings have changed. Discard changes to resolution?"
"SFUI_LobbyGameSettings_Title"	"SKONFIGURUJ GRĘ"
"[english]SFUI_LobbyGameSettings_Title"	"SET GAME OPTIONS"
"SFUI_LobbyGameSettings_Text"	"Czy chcesz ustawić opcje gry, czy rozpocząć szybki mecz w dowolnym trybie/na dowolnej mapie?"
"[english]SFUI_LobbyGameSettings_Text"	"Would you like to set game options or quickmatch into any mode/map?"
"SFUI_LobbyGameSettings_QMButton"	"Szybki mecz"
"[english]SFUI_LobbyGameSettings_QMButton"	"Quickmatch"
"SFUI_LobbyGameSettings_OKButton"	"Ustawienia"
"[english]SFUI_LobbyGameSettings_OKButton"	"Settings"
"SFUI_LobbyGameSettings_Help"	"${cancel} Wstecz   ${confirm} Ustawienia   ${north} Szybki mecz"
"[english]SFUI_LobbyGameSettings_Help"	"${cancel} Back     ${confirm} Settings     ${north} Quickmatch"
"SFUI_Lobby_ShowInvites"	"ZAPROŚ ZNAJOMYCH"
"[english]SFUI_Lobby_ShowInvites"	"INVITE FRIENDS"
"SFUI_Lobby_ShowGameInfo"	"WYŚWIETL INFORMACJE O GRZE"
"[english]SFUI_Lobby_ShowGameInfo"	"SHOW GAME INFO"
"SFUI_Lobby_HelpClientInvite"	"${cancel} Opuść poczekalnię ${altstart} Zaproś znajomych ${lshoulder} Profil Steam"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_Lobby_HelpClientInvite"	"${cancel} Exit Lobby     ${altstart} Invite Friends     ${lshoulder} Steam Profile"
"SFUI_Lobby_HelpClientShowGameInfo"	"${cancel} Opuść poczekalnię ${altstart} Wyświetl informacje o grze ${lshoulder} Profil Steam"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_Lobby_HelpClientShowGameInfo"	"${cancel} Exit Lobby     ${altstart} Show Game Info     ${lshoulder} Steam Profile"
"SFUI_Lobby_ClientInviteButton"	"Zaproś znajomych"
"[english]SFUI_Lobby_ClientInviteButton"	"Invite Friends"
"SFUI_Lobby_ClientInviteButton"	"${altstart} Zaproś znajomych"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_Lobby_ClientInviteButton"	"${altstart} Invite Friends"
"SFUI_GameUI_OnlineErrorMessageTitle_PS3"	"Połączenie zablokowane"
"[english]SFUI_GameUI_OnlineErrorMessageTitle_PS3"	"Online Restricted"
"SFUI_GameUI_NotOnlineEnabled_PS3"	"Usługi online na twoim koncie PlayStation®Network są zablokowane przez ograniczenia kontroli rodzicielskiej."
"[english]SFUI_GameUI_NotOnlineEnabled_PS3"	"Online service is disabled on your PlayStation®Network account due to parental control restrictions."
"SFUI_Hint_Flashbang_Careful"	"Granaty błyskowo-hukowe chwilowo oślepiają każdego, kto zobaczy ich wybuch. Zachowaj ostrożność, gdyż dotyczy to również twojej drużyny i ciebie."
"[english]SFUI_Hint_Flashbang_Careful"	"'Flashbang' grenades temporarily blind anyone who sees them go off.  Be careful because this includes your team and even yourself!"
"SFUI_Hint_BuyArmor"	"Nie zapomnij kupić pancerza w Turniejowym trybie gry! Noszenie pancerza zwiększy ilość obrażeń, jaką możesz przyjąć, i pozwoli ci żyć dłużej."
"[english]SFUI_Hint_BuyArmor"	"Don't forget to buy armor in Competitive Mode! Wearing armor will increase the amount of damage you can take and allow you to live longer."
"SFUI_Hint_Defusal_Speed"	"Nie zapomnij swojego zestawu do rozbrajania w Turniejowym trybie gry! Zestaw ten znacznie skraca czas rozbrajania bomby."
"[english]SFUI_Hint_Defusal_Speed"	"Don't forget your defuse kit in Competitive Mode!  Defuse kits significantly reduce the time it takes to defuse a planted bomb."
"SFUI_Hint_Defuse_Wins"	"Rozbrojenie bomby powoduje wygranie rundy bez względu na liczbę przeciwników pozostałych przy życiu."
"[english]SFUI_Hint_Defuse_Wins"	"Defusing the bomb will always win the round regardless of how many enemies remain."
"SFUI_Hint_AWP_Hint1"	"Karabin snajperski AWP jest bardzo potężny i zazwyczaj wystarczy jeden strzał, by zabić. Skorzystaj z lunety o dużym przybliżeniu i walcz z dystansu."
"[english]SFUI_Hint_AWP_Hint1"	"The AWP sniper rifle is very powerful and can usually kill with a one shot. Take advantage of its powerful scope and engage from a distance."
"SFUI_Hint_XM1014_Hint1"	"Strzelba XM1014 jest bardzo potężna i użyteczna w pomieszczeniach. Jednak na większych dystansach szczęściem byłoby trafienie w drzwi od stodoły."
"[english]SFUI_Hint_XM1014_Hint1"	"The XM1014 shotgun is extremely powerful and very useful in close quarters. At long range however, you're lucky to hit the broad side of a barn."
"SFUI_Hint_M4A4_Hint1"	"Karabinek M4A4 to potężny i celny karabin automatyczny, który jest wybitny na średnich dystansach, ale można także opanować korzystanie z niego na większych odległościach, jak również w pomieszczeniach."
"[english]SFUI_Hint_M4A4_Hint1"	"The M4A4 carbine is a powerful and precise automatic rifle that excels at midrange combat, but can be mastered for both long range and CQB."
"SFUI_Hint_AK47_Hint1"	"AK-47 jest tak samo potężny, jak i głośny. Posiada ogromny rozrzut, jednak strzelcy wyborowi wybierają tą broń ze względu na jej śmiercionośny pierwszy strzał."
"[english]SFUI_Hint_AK47_Hint1"	"The AK-47 is as powerful as it is loud. It suffers from high recoil, but accurate marksmen prefer it for its lethal first shot."
"SFUI_Hint_Deagle_Hint1"	"Desert Eagle .50C to prawdziwa ręczna armata. Magazynek jest mały, jednak potężna amunicja zwali z nóg przeciwnika."
"[english]SFUI_Hint_Deagle_Hint1"	"The Desert Eagle .50C is truly a 'hand cannon'. Its powerful ammunition stops enemies in their tracks, but its magazine holds few bullets."
"SFUI_Hint_Fire_Makes_Slow"	"Używaj koktajli Mołotowa oraz granatów zapalających, aby zablokować drogę przeciwnikom oraz spowolnić ich poczynania."
"[english]SFUI_Hint_Fire_Makes_Slow"	"Use molotovs and incendiary grenades to cover the ground with fire and slow enemy rushes."
"SFUI_Hint_Smoke_At_Door"	"Granaty dymne są znakomite w celu ukrycia twojego ruchu. Używaj ich, aby przechodzić przez otwarte przestrzenie lub prześlizgnąć się obok snajpera."
"[english]SFUI_Hint_Smoke_At_Door"	"Smoke grenades are best used to hide your movement. Use them to pass open doorways or slip by a sniper."
"SFUI_Hint_VariableKillAwards"	"W trybach Klasycznych wysokość nagród za zabójstwa zależy od użytej broni. Na przykład pistolety maszynowe pozwalają zdobyć więcej pieniędzy niż zwykłe."
"[english]SFUI_Hint_VariableKillAwards"	"In Classic modes, killing with different weapons will award different amounts of cash. SMGs for example, will award you more cash than normal."
"SFUI_Hint_ManageMoney1"	"Odpowiednie zarządzenie pieniędzmi jest bardzo ważne w Klasycznych trybach gry. Kupowanie najdroższej broni, na którą cię stać, nie zawsze jest najlepszą strategią."
"[english]SFUI_Hint_ManageMoney1"	"In Classic modes, it's important to manage your money well. Buying the most expensive weapon you can afford is not always the best strategy."
"SFUI_Hint_Headhot1"	"Jeżeli twój przeciwnik nie dokona zakupu hełmu w Turniejowym trybie gry, strzał w głowę z większości rodzajów broni gwarantuje natychmiastową śmierć - tak zwany „headshot”."
"[english]SFUI_Hint_Headhot1"	"In Competitive mode, if your opponent hasn't purchased a helmet, shooting them in the head with most weapons is an instant kill - a 'headshot'"
"SFUI_Hint_KillingHostage"	"Zranienie zakładników skutkuje surową karą pieniężną. Staraj się tego unikać."
"[english]SFUI_Hint_KillingHostage"	"Harming hostages results in a severe cash penalty. Try to avoid injuring them."
"SFUI_Hint_UpgradePostRound"	"Jeżeli w meczu w trybie Klasycznym wciąż żyjesz po zakończeniu rundy, wykorzystaj te kilka ostatnich sekund, aby poszukać lepszej broni!"
"[english]SFUI_Hint_UpgradePostRound"	"If you're alive when the round ends in a Classic mode match, use those last few seconds to search for a better weapon!"
"SFUI_Hint_LearnRadar"	"Twój radar pokazuje sojuszników, wrogów oraz bombę. Nauka użycia radaru i sprawdzanie go regularnie zapewni ci przewagę."
"[english]SFUI_Hint_LearnRadar"	"Your radar shows teammates, enemies and the bomb. Learning to use the radar and checking it regularly will give you an advantage."
"SFUI_Hint_WeaponSlowdown"	"Broń, którą trzymasz, wpływa na szybkość poruszania. Nieporęczna i ciężka broń spowalnia twój ruch. Weź do ręki nóż, by poruszać się szybciej."
"[english]SFUI_Hint_WeaponSlowdown"	"The weapon you are holding affects your movement speed. Bulkier and heavier weapons cause you to run slower. Switch to your knife to move quickly."
"SFUI_Hint_BeQuicker"	"Wyprzedzaj swojego przeciwnika pod każdym względem. Jedynym sposobem na uzyskanie przewagi w Klasycznym trybie gry jest szybkie kupienie wyposażenia na początku rundy."
"[english]SFUI_Hint_BeQuicker"	"Be quicker than your opponent in all aspects. One way to gain an advantage in Classic Mode is to buy your items quickly at round start."
"SFUI_Hint_AvoidWater"	"Głęboka woda spowolni twoje ruchy, a co ważniejsze — wytworzy dużo hałasu. Unikaj wchodzenia do wody, jeśli tylko możesz."
"[english]SFUI_Hint_AvoidWater"	"Deep water will slow your movement and more importantly will make a lot of noise. Avoid wading through water if you can."
"SFUI_Hint_PickupGuns"	"W trybach Klasycznych gracze upuszczają swoją broń w chwili śmierci. Jeżeli widzisz leżącą na ziemi broń lepszą od swojej, postaraj się ją podnieść."
"[english]SFUI_Hint_PickupGuns"	"In Classic modes, players will drop their weapon when they die. If you see a weapon on the ground that is better than yours, you should pick it up."
"SFUI_Hint_ST6_Info1"	"Jednostka SEAL Team Six (ST6) została założona w 1980 pod dowództwem  komandora porucznika Richarda Marcinko. Została rozwiązana w 1987 i obecnie jest znana jako DEVGRU."
"[english]SFUI_Hint_ST6_Info1"	"SEAL Team Six (ST6) was founded in 1980 under Lieutenant-Commander Richard Marcinko. It was dissolved in 1987 and is now known as DEVGRU."
"SFUI_Hint_SAS_Info1"	"Posiadająca światową sławę brytyjska jednostka SAS została założona podczas II wojny światowej przez pułkownika sir Archibalda Davida Stirlinga jako jednostka komandosów, która miała działać za linią wroga."
"[english]SFUI_Hint_SAS_Info1"	"The world-renowned British SAS was founded during WW2 by Colonel Sir Archibald David Stirling as a commando force to operate behind enemy lines."
"SFUI_Hint_GIGN_Info1"	"GIGN, elitarna francuska jednostka antyterrorystyczna, została stworzona jako siła szybkiego reagowania mogąca stanowczo odpowiadać na ataki terrorystyczne o dużej skali."
"[english]SFUI_Hint_GIGN_Info1"	"The elite French counter-terrorism unit, GIGN was designed to be a fast response force that could react quickly to any large-scale terrorist incident."
"SFUI_Hint_GSG9_Info1"	"GSG 9, elitarna niemiecka jednostka antyterrorystyczna, została utworzona w 1973 roku i podobno użyła swojej broni tylko pięć razy w ponad 1500 misjach."
"[english]SFUI_Hint_GSG9_Info1"	"The elite German counter-terrorism force, GSG 9 was established in 1973 and has reportedly discharged their weapons only five times in over 1,500 missions."
"SFUI_Hint_FBI_Info1"	"Poza odpowiadaniem na ataki terrorystyczne Federalne Biuro Śledcze (FBI) Stanów Zjednoczonych reaguje również na napady na banki, szpiegostwo oraz wojnę cybernetyczną."
"[english]SFUI_Hint_FBI_Info1"	"In addition to responding to terrorist attacks, the United States Federal Bureau of Investigation (FBI) responds to bank robbery, espionage and cyber-warfare."
"SFUI_Hint_FBI_Info2"	"Zespół FBI do odbijania zakładników został utworzony w 1982 roku i jest szkolony do ratowania sojuszników przetrzymywanych przez wrogie siły. Ich motto to „Servare Vitas” („Ratować życie”)."
"[english]SFUI_Hint_FBI_Info2"	"The FBI's Hostage Rescue Team was founded in 1982 and is trained to rescue allies held by hostile force.  Their motto is 'Servare Vitas' (To Save Lives)."
"SFUI_Hint_SWAT_Info1"	"Pierwsza drużyna Specjalnego Wyposażenia i Taktyki (SWAT) została założona przez inspektora Daryla Gatesa w Departamencie Policji Los Angeles w 1968 roku."
"[english]SFUI_Hint_SWAT_Info1"	"The first Special Weapons and Tactics (SWAT) team was established by inspector Daryl Gates in the Los Angeles Police Department in 1968."
"SFUI_Hint_SWAT_Info2"	"Oprócz akcji antyterrorystycznych drużyny SWAT są wzywane podczas uwalniania zakładników, zabezpieczania terenu i tłumienia zamieszek."
"[english]SFUI_Hint_SWAT_Info2"	"In addition to counter-terrorism, SWAT teams are called in for hostage extraction, perimeter security and riot control."
"SFUI_Hint_Quote_Claudius1"	"„Ten, kto wywołuje lęk w sercach innych, sam żyje w ciągłym strachu.” — Klaudian Klaudiusz"
"[english]SFUI_Hint_Quote_Claudius1"	"'He who strikes terror in others is himself continually in fear.'  ~Claudius Claudianus"
"SFUI_Hint_Quote_Antoine1"	"„Tylko nieznane budzi lęk w człowieku. A dla tego, który się z nim mierzy, przestaje ono być nieznane.” — Antoine De Saint-Exupery"
"[english]SFUI_Hint_Quote_Antoine1"	"'Only the unknown frightens men. But once a man has faced the unknown that terror becomes the known.'  ~Antoine De Saint-Exupery"
"SFUI_Hint_Quote_Churchill1"	"„Zwycięstwo za wszelką cenę. Zwycięstwo pomimo wszelkich okropności. Zwycięstwo bez względu na to, jak długa i ciężka prowadzi doń droga. Bez zwycięstwa bowiem nie ma przetrwania.” — Winston Churchill"
"[english]SFUI_Hint_Quote_Churchill1"	"'Victory at all costs, victory in spite of all terror, victory however long and hard the road may be; for without victory there is no survival.'  ~Winston Churchill"
"SFUI_Steam_User_Name"	"Nazwa konta Steam"
"[english]SFUI_Steam_User_Name"	"Steam account name"
"SFUI_Steam_User_Password"	"Hasło"
"[english]SFUI_Steam_User_Password"	"Password"
"SFUI_Steam_Title"	"STEAM"
"[english]SFUI_Steam_Title"	"STEAM"
"SFUI_Steam_Desc"	"CS:GO używa Steam, darmowej platformy cyfrowej umożliwiającej grę w sieci."
"[english]SFUI_Steam_Desc"	"CS:GO uses Steam, the free gaming platform, to enable online play."
"SFUI_Steam_Login_Error"	"Nieprawidłowa nazwa konta Steam lub hasło. Spróbuj jeszcze raz."
"[english]SFUI_Steam_Login_Error"	"Invalid Steam account name or password. Please try again."
"SFUI_Steam_PSN_User"	"Zalogowano do PlayStation®Network jako:"
"[english]SFUI_Steam_PSN_User"	"You're signed in to PlayStation®Network as:"
"SFUI_Steam_PSN_User_Check"	"Upewnij się, że używasz swojego konta PlayStation®Network przed kontynuowaniem"
"[english]SFUI_Steam_PSN_User_Check"	"Please be sure this is your PlayStation®Network account before continuing"
"SFUI_Steam_Sign_In"	"ZALOGUJ SIĘ DO STEAM"
"[english]SFUI_Steam_Sign_In"	"SIGN IN TO STEAM"
"SFUI_Steam_New_Account"	"ZAREJESTRUJ MNIE!"
"[english]SFUI_Steam_New_Account"	"SIGN ME UP!"
"SFUI_Steam_New_Account_Desc"	"Steam to dla mnie nowość"
"[english]SFUI_Steam_New_Account_Desc"	"I'm new to Steam"
"SFUI_Steam_Sign_In_Desc"	"Posiadam już konto Steam"
"[english]SFUI_Steam_Sign_In_Desc"	"I already have a Steam account"
"SFUI_Settings_Disabled_Caps"	"WYŁĄCZONY"
"[english]SFUI_Settings_Disabled_Caps"	"DISABLED"
"SFUI_Rules_Training_Loading"	"Ten ośrodek szkolenia agentów rządowych został utworzony zarówno w celu zapewnienia podstawowego treningu uzbrojenia nowym agentom, jak i jako środowisko dla doświadczonych agentów, gdzie mogą podszkolić i przetrenować swoje umiejętności. W skład ośrodka wchodzą podstawowe strzelnice, strefa obsługi materiałów wybuchowych oraz trening strzelecki. Niestety nie ma na jego terenie stołówki, ale dowódca często urządza grilla na dziedzińcu."
"[english]SFUI_Rules_Training_Loading"	"This G.O. test facility was designed to provide basic weapons training for new agents as well as give experienced agents an environment to practice and sharpen their skills.\n\nThe facility contains basic weapon ranges, explosive handling zones and a weapons course.  While there's no DFAC on site, 'the commander' has been known to throw a mean BBQ in the courtyard."
"SFUI_HowToPlay_IntroductionContents"	"<font size='24'>TRYBY GRY</font><br/>CS:GO ma cztery podstawowe tryby gry: Klasyczny Uproszczony, Klasyczny Turniejowy, Wyścig Zbrojeń oraz Demolka.<br/><br/><font size='30'>KLASYCZNY</font><br/> Oba Klasyczne tryby mają te same zasady. Mecze są rozgrywane na mapach z zakładnikami lub z bombą. W obu rodzajach map pojedynczy mecz jest podzielony na rundy. Twoja drużyna wygra rundę, eliminując wszystkich członków wrogiej drużyny lub wykonując zadanie na mapie. Na mapach z zakładnikiem antyterroryści muszą zlokalizować zakładników i przenieść ich do strefy ewakuacji. Terroryści muszą zapobiec odbicia zakładników. Dla obu drużyn ranienie zakładników wiąże się ze zmniejszeniem ilości dostępnych pieniędzy, które można wydać na broń i sprzęt. Na mapach z bombą terroryści muszą spróbować podłożyć i zdetonować bombę na jednej z dwóch stref detonacji. Antyterroryści muszą zapobiec podłożeniu bomby lub ją rozbroić.<br/><br/> Oba Klasyczne tryby różnią się od siebie znacząco. W trybie Turniejowym ogień przyjacielski jest włączony, przenikanie przez towarzyszy jest wyłączone, pancerz i zestawy do rozbrajania trzeba kupić (w Uproszczonym zdobywa się je automatycznie), a mecze trwają trzydzieści rund, zamiast dziesięć.<br/><br/><font size='30'>WYŚCIG ZBROJEŃ</font><br/>Wyścig Zbrojeń składa się z jednej rundy, a w przeciwieństwie do pozostałych trzech trybów gracze odradzają się natychmiastowo. Po odrodzeniu posiadasz niewrażliwość na obrażenia na pięć sekund lub do momentu ataku. Broni i sprzętu w tym trybie nie można kupić. Zamiast tego każdy na początku dostaje tą samą broń i co zabójstwo dostaje nową. Ostatnia do zdobycia broń to złoty nóż, a gracz, który zabije nim pierwszy, wygrywa grę. <br/><br/><font size='30'>DEMOLKA</font><br/>Tryb Demolka to szybkie połączenie zasad trybu Klasycznego i Wyścig Zbrojeń. Składa się z dwóch meczy o wielu rundach. Na końcu pierwszego drużyny zmieniają się miejscami. Drużyna wygra mecz, eliminując drużynę przeciwną albo detonując lub rozbrajając bombę. Jeśli zabijesz przeciwnika, dostaniesz nową broń na początku następnej rundy. Otrzymasz także dodatkowe granaty za każde następne zabójstwo poza pierwszym, jeśli nastąpiły w tej samej rundzie. Drużyna, która wygrała najwięcej rund, wygrywa mecz."
"[english]SFUI_HowToPlay_IntroductionContents"	"<font size='24'>THE GAME MODES</font><br/>CS:GO has four basic game modes: Classic Casual, Classic Competitive, Arms Race, and Demolition. <br/><br/><font size='30'>CLASSIC</font><br/>The two Classic modes share the same basic rules. Games are played on either Hostage or Bomb maps.  In both types of maps, a single match is divided into multiple timed rounds.  Your team wins a round by eliminating all members of the opposing team or by completing map objectives. In Hostage maps, Counter-Terrorists try to locate hostages and carry them to an rescue zone.  Terrorists must prevent the hostages from being rescued.  For either team, harming hostages decreases your score and reduces the money available for purchasing weapons and equipment in the next round. In Bomb maps, the Terrorists try to plant and detonate a bomb at one of two bomb sites.  The Counter-Terrorists must prevent the bomb from being planted or defuse it once it is planted at a bomb site. <br/><br/>The two classic modes differ in four major ways. In competitive mode, Friendly Fire is on, Team Collision is on, you must purchase Armor and Defuse kits (you get them automatically in Casual), and matches last thirty rounds rather than ten.<br/><br/><font size='30'>ARMS RACE</font><br/> Arms Race takes place in a single round, and unlike the other three modes, dead players respawn instantly. Upon respawn, you’re invulnerable for five seconds or until you attack. Weapons and equipment aren’t purchasable in Arms Race. Instead, everyone starts with the same weapon, and you receive a new weapon for every enemy you kill. The final weapon you earn is a golden knife, and the first player to make a kill with the golden knife wins the game. <br/><br/><font size='30'>DEMOLITION</font><br/>Demolition mode is a fast-paced hybrid of the Classic and Arms Race game rules.  It consists of two multi-round matches.  At the end of the first match, the teams switch sides. A team wins a round by either eliminating the enemy team or by detonating or defusing the bomb.  Weapons and equipment are not purchasable. Instead, if you eliminate an enemy, you receive a new weapon at the beginning of the next round. You also earn bonus grenades for each additional kill you make beyond the first in a single round. The team with the most rounds won wins the match."
"SFUI_HowToPlay_PlayOnlineContents"	"<font size='24'> SZYBKI MECZ</font><br/>Ta opcja pozwala ci na szybkie dołączenie do gry, ale nie będziesz mieć możliwości wyboru preferencji.<br/><br/><font size='24'>ZNAJDŹ GRĘ</font><br/>Stąd możesz wybrać typ i tryb gry oraz mapę, na której chcesz zagrać. <br/><br/><font size='24'>GRA LOKALNA</font><br/>Możesz zagrać na wszystkich mapach przeciwko botom, wybierając opcję UTWÓRZ GRĘ z menu grania.<br/><br/><font size='28'>KURS SZKOLENIOWY</font><br/>Kurs szkoleniowy to wprowadzenie do podstaw użycia broni oraz sprzętu oraz przedstawienie sytuacji, gdy są używane przeciwko tobie.<br/>"
"[english]SFUI_HowToPlay_PlayOnlineContents"	"<font size='24'> QUICKMATCH</font><br/>This lets you get into a game quickly, but you don’t get to choose preferences.<br/><br/><font size='24'>FIND A GAME</font><br/>From here you can choose the game type, mode, and map you’d like to play. <br/><br/><font size='24'>LOCAL PLAY</font><br/>You can play all maps and modes against bots by selecting the CREATE A GAME option from the play menu.<br/><br/><font size='28'>WEAPONS COURSE</font><br/>The weapons course gives you the basics of using firearms and equipment, and dealing with them when they’re used against you.<br/>"
"SFUI_PLAYER_SETTINGS"	"USTAWIENIA"	[$X360]
"[english]SFUI_PLAYER_SETTINGS"	"SETTINGS"
"SFUI_Lobby_HelpClientInvite"	"${cancel} Opuść poczekalnię  ${altstart} Zaproś znajomych ${lshoulder} Pokaż kartę gracza"	[$X360]
"[english]SFUI_Lobby_HelpClientInvite"	"${cancel} Exit Lobby     ${altstart} Invite Friends     ${lshoulder} Show Gamercard"
"SFUI_Lobby_HelpClientShowGameInfo"	"${cancel} Opuść poczekalnię ${altstart} Wyświetl informacje o grze ${lshoulder} Pokaż kartę gracza"	[$X360]
"[english]SFUI_Lobby_HelpClientShowGameInfo"	"${cancel} Exit Lobby     ${altstart} Show Game Info     ${lshoulder} Show Gamercard"
"SFUI_LobbyBrowser_Help"	"${west}Utwórz ${Cancel}Wstecz ${confirm}Dołącz"
"[english]SFUI_LobbyBrowser_Help"	"${west}Create        ${Cancel}Back          ${confirm}Join"
"SFUI_LobbyBrowser_Join"	"DOŁĄCZ"
"[english]SFUI_LobbyBrowser_Join"	"JOIN"
"SFUI_LobbyBrowser_Back"	"WSTECZ"
"[english]SFUI_LobbyBrowser_Back"	"BACK"
"SFUI_LobbyBrowser_CreateLobby"	"UTWÓRZ POCZEKALNIĘ"
"[english]SFUI_LobbyBrowser_CreateLobby"	"CREATE LOBBY"
"SFUI_LobbyBrowser_ShowGamercard"	"${north} PROFIL STEAM"	[$PS3]
"[english]SFUI_LobbyBrowser_ShowGamercard"	"${north} STEAM PROFILE"
"SFUI_LobbyBrowser_ShowGamercard"	"${north} POKAŻ KARTĘ GRACZA"	[$X360]
"[english]SFUI_LobbyBrowser_ShowGamercard"	"${north} SHOW GAMERCARD"
"SFUI_LobbyBrowser_Title"	"OBECNIE GRA W CS:GO"
"[english]SFUI_LobbyBrowser_Title"	"CURRENTLY PLAYING CS:GO"
"SFUI_Lobby_NumFriendsOnline"	"%s1 Online"
"[english]SFUI_Lobby_NumFriendsOnline"	"%s1 Online"
"SFUI_Lobby_StatusInLobby"	"W poczekalni"
"[english]SFUI_Lobby_StatusInLobby"	"In Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusInLevel"	"W grze"
"[english]SFUI_Lobby_StatusInLevel"	"In Level"
"SFUI_MsgBx_AttractDeviceFullC"	"NOŚNIK DANYCH ZAPEŁNIONY"	[$X360]
"[english]SFUI_MsgBx_AttractDeviceFullC"	"STORAGE DEVICE FULL"
"SFUI_MsgBx_AttractDeviceFullC"	"DYSK TWARDY ZAPEŁNIONY"	[$PS3]
"[english]SFUI_MsgBx_AttractDeviceFullC"	"HARD DISK DRIVE FULL"
"SFUI_SteamNav"	"${cancel} Wstecz ${confirm} Akceptuj"
"[english]SFUI_SteamNav"	"${cancel} Back     ${confirm} Accept"
"SFUI_SteamConnectionTitle"	"Łączenie ze Steam"
"[english]SFUI_SteamConnectionTitle"	"Connecting to Steam"
"SFUI_SteamConnectionText"	"Proszę czekać..."
"[english]SFUI_SteamConnectionText"	"Please wait..."
"SFUI_SteamConnectionErrorTitle"	"Błąd podczas łączenia ze Steam"
"[english]SFUI_SteamConnectionErrorTitle"	"Steam Connection Error"
"SFUI_SteamConnectionErrorText"	"Spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_SteamConnectionErrorText"	"Please try again."
"SFUI_SteamConnectionReqTitle"	"Wymagany Steam"
"[english]SFUI_SteamConnectionReqTitle"	"Steam Required"
"SFUI_SteamConnectionReqText"	"Elementy rozgrywki online w CS:GO wymagają zalogowania do konta PlayStation®Network skojarzonego ze Steam ID. Czy chcesz kontynuować?"
"[english]SFUI_SteamConnectionReqText"	"CS:GO online features require you to sign in to a PlayStation®Network account linked to a Steam ID.  Would you like to continue?"
"SFUI_SteamConnectionRetryText"	"Nie udało się nawiązać połączenia ze Steam. Czy chcesz spróbować ponownie?"
"[english]SFUI_SteamConnectionRetryText"	"Failed to connect to Steam.  Would you like to try again?"
"SFUI_SteamConnectionRetryNav"	"${cancel} Anuluj   ${confirm} Ponów"
"[english]SFUI_SteamConnectionRetryNav"	"${cancel} Cancel     ${confirm} Retry"
"SFUI_Steam_Error_PSN_NotOnline"	"Nie udało się nawiązać połączenia z kontem PlayStation®Network.\nCzy chcesz spróbować ponownie?"
"[english]SFUI_Steam_Error_PSN_NotOnline"	"Connection to your PlayStation®Network account failed.\nWould you like to try again?"
"SFUI_Steam_Error_PSN_Unexpected"	"Nie udało się połączyć ze Steam.\nCzy chcesz spróbować ponownie?"
"[english]SFUI_Steam_Error_PSN_Unexpected"	"Failed to connect to Steam.\nWould you like to try again?"
"SFUI_Steam_Error_LinkLoggedInElsewhere"	"Zalogowano się już do tego konta Steam na innym komputerze.\nSpróbuj ponownie później."
"[english]SFUI_Steam_Error_LinkLoggedInElsewhere"	"This account is currently signed into Steam from another machine.\nPlease try again later."
"SFUI_Steam_Error_LinkAccountDisabled"	"To konto Steam zostało wyłączone."
"[english]SFUI_Steam_Error_LinkAccountDisabled"	"The provided Steam account has been disabled."
"SFUI_Steam_Error_ParentalControl"	"Ustawienia kontroli rodzicielskiej twojego konta PlayStation®Network nie pozwalają na grę online."
"[english]SFUI_Steam_Error_ParentalControl"	"Online service is disabled on your PlayStation®Network account due to parental control restrictions."
"SFUI_Steam_Error_LinkAuth"	"Nieprawidłowa nazwa konta Steam lub hasło.\nSpróbuj ponownie."
"[english]SFUI_Steam_Error_LinkAuth"	"Invalid Steam account name or password.\nPlease try again."
"SFUI_Steam_Error_LinkAlreadyLinked"	"To konto Steam jest już skojarzone z innym kontem PlayStation®Network."
"[english]SFUI_Steam_Error_LinkAlreadyLinked"	"The provided Steam account has already been linked to another PlayStation®Network account."
"SFUI_Steam_Error_LinkUnexpected"	"Nie można połączyć się z siecią Steam. Sprawdź swoje połączenie internetowe i spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_Steam_Error_LinkUnexpected"	"We were unable to connect to the Steam network. Please check your network connection and try again."
"Cstrike_TitlesTXT_Cheer"	"Hurra!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cheer"	"Cheer!"
"Cstrike_TitlesTXT_Thanks"	"Dzięki!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Thanks"	"Thanks!"
"Cstrike_TitlesTXT_Compliment"	"Nieźle!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Compliment"	"Nice!"
"SFUI_How_to_Play_Navigation"	"${cancel} Anuluj ${dpad} Nawiguj ${rstick} Przewijaj"
"[english]SFUI_How_to_Play_Navigation"	"${cancel} Cancel     ${dpad} Navigate     ${rstick} Scroll"
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Gamer_Card_Xbox"	"${north} Pokaż kartę gracza"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Gamer_Card_Xbox"	"${north} Show Gamer Card "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Steam_Profile_Keyboard"	"${radio1} Pokaż profil"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Steam_Profile_Keyboard"	"${radio1} Show Profile "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Steam_Profile_Controller"	"${north} Pokaż profil"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Steam_Profile_Controller"	"${north} Show Profile "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Control_Bot_Controller"	"${west} Kontroluj bota"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Control_Bot_Controller"	"${west} Control Bot "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Control_Bot_Keyboard"	"${+use} Kontroluj bota"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Control_Bot_Keyboard"	"${+use} Control Bot "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Scoreboard_MacWin"	"${altstart} Tabela wyników"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Scoreboard_MacWin"	"${altstart} Scoreboard "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Scoreboard_PS3"	"${dpaddown} Tabela wyników"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Scoreboard_PS3"	"${dpaddown} Scoreboard "
"SFUI_CommandRadio"	"Rozkazy radiowe"
"[english]SFUI_CommandRadio"	"Command Radio Message"
"SFUI_Radio_Thanks"	"Dzięki"
"[english]SFUI_Radio_Thanks"	"Thanks"
"SFUI_Radio_Cheer"	"Hurra!"
"[english]SFUI_Radio_Cheer"	"Cheer!"
"SFUI_Radio_Compliment"	"Komplement"
"[english]SFUI_Radio_Compliment"	"Compliment"
"SFUI_How_to_Play_Controller_Trigger_R2"	"Użycie broni"	[$WIN32||$X360||$OSX]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_Trigger_R2"	"Fire Weapon"
"SFUI_How_to_Play_Controller_Trigger_R2"	"Obrót o 180 stopni"	[$PS3]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_Trigger_R2"	"Spin 180"
"SFUI_How_to_Play_Controller_Bumper_R1"	"Obrót o 180 stopni"	[$WIN32||$X360||$OSX]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_Bumper_R1"	"Spin 180"
"SFUI_How_to_Play_Controller_Bumper_R1"	"Użycie broni"	[$PS3]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_Bumper_R1"	"Fire Weapon"
"SFUI_How_to_Play_Controller_RStick_Press"	"Alternatywny tryb ognia"
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_RStick_Press"	"Alternate Fire"
"SFUI_How_to_Play_Controller_RStick"	"Rozglądanie się"
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_RStick"	"Look"
"SFUI_How_to_Play_Controller_LStick_Press"	"
"
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_LStick_Press"	""
"SFUI_How_to_Play_Controller_Dpad_PS3Dn_LStick"	"Upuszczenie broni"	[$WIN32||$X360||$OSX]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_Dpad_PS3Dn_LStick"	"Drop Weapon"
"SFUI_How_to_Play_Controller_Dpad_PS3Dn_LStick"	"Poruszanie się"	[$PS3]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_Dpad_PS3Dn_LStick"	"Move"
"SFUI_How_to_Play_Controller_LStick_PS3Dpad_Dn"	"Poruszanie się"	[$WIN32||$X360||$OSX]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_LStick_PS3Dpad_Dn"	"Move"
"SFUI_How_to_Play_Controller_LStick_PS3Dpad_Dn"	"Upuszczenie broni"	[$PS3]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_LStick_PS3Dpad_Dn"	"Drop Weapon"
"SFUI_How_to_Play_Controller_LBumper_L1"	"Wybór przedmiotu"
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_LBumper_L1"	"Select Item"
"SFUI_How_to_Play_Controller_LTrigger_L2"	"Kucanie"
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_LTrigger_L2"	"Crouch"
"SFUI_How_to_Play_Controller_Select"	"Tabela wyników"
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_Select"	"Scoreboard"
"SFUI_How_to_Play_Controller_Start"	"Menu pauzy"
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_Start"	"Pause Menu"
"SFUI_HelpMenu_ControlsButton"	"kontroler bezprzewodowy"	[$PS3]
"[english]SFUI_HelpMenu_ControlsButton"	"wireless controller"
"SFUI_HelpMenu_ControlsButton"	"KONTROLER"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_HelpMenu_ControlsButton"	"CONTROLLER"
"SFUI_HowToPlay_Controls"	"Sterowanie"	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUI_HowToPlay_Controls"	"Controls"
"SFUI_HowToPlay_Controls"	"kontroler bezprzewodowy"	[$PS3]
"[english]SFUI_HowToPlay_Controls"	"wireless controller"
"SFUI_PLAYER_CONTROLS"	"kontroler bezprzewodowy"	[$PS3]
"[english]SFUI_PLAYER_CONTROLS"	"wireless controller"
"SFUI_Join_Game"	"DOŁĄCZ"
"[english]SFUI_Join_Game"	"JOIN"
"SFUI_Join_Game"	"${west} Dołącz do gry"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_Join_Game"	"${west} Join Game"
"SFUI_LeaderboardDevice_Gamepad"	"kontroler bezprzewodowy"	[$PS3]
"[english]SFUI_LeaderboardDevice_Gamepad"	"wireless controller"
"SFUI_LeaderboardFilter_PSMove"	"PlayStation®Move"	[$PS3]
"[english]SFUI_LeaderboardFilter_PSMove"	"PlayStation®Move"
"SFUI_LeaderboardFilter_Sharpshooter"	"Strzelec PlayStation®Move"	[$PS3]
"[english]SFUI_LeaderboardFilter_Sharpshooter"	"PlayStation®Move sharp shooter"
"SFUI_DisconnectReason_LostConnectionToLIVE"	"Połączenie z Xbox LIVE zostało utracone."	[$X360]
"[english]SFUI_DisconnectReason_LostConnectionToLIVE"	"The connection to Xbox LIVE was lost."
"SFUI_DisconnectReason_LostConnectionToLIVE"	"Połączenie z PlayStation®Network zostało utracone."	[!$X360]
"[english]SFUI_DisconnectReason_LostConnectionToLIVE"	"The connection to PlayStation®Network was lost."
"SFUI_DisconnectReason_DisconnectedServerShuttingDown"	"Utracono połączenie z serwerem, ponieważ został on wyłączony."
"[english]SFUI_DisconnectReason_DisconnectedServerShuttingDown"	"Lost connection to server because game server has been shut down."
"SFUI_MsgBx_DisconnectedServerShuttingDown"	"Utracono połączenie z serwerem, ponieważ został on wyłączony."
"[english]SFUI_MsgBx_DisconnectedServerShuttingDown"	"Lost connection to server because game server has been shut down."
"SFUI_Network_Disconnect_Title"	"Wylogowano z profilu gracza"	[$X360]
"[english]SFUI_Network_Disconnect_Title"	"Gamer Profile Sign Out"
"SFUI_Network_Disconnect_Desc"	"Zalogowanie do profilu gracza jest wymagane do gry."	[$X360]
"[english]SFUI_Network_Disconnect_Desc"	"You must be signed in to a gamer profile to play."
"SFUI_Network_Disconnect_Legend"	"${confirm} OK"	[$X360]
"[english]SFUI_Network_Disconnect_Legend"	"${confirm} OK"
"SFUI_PS_Network_Disconnect_Title"	"Wylogowanie z PlayStation®Network"	[$PS3]
"[english]SFUI_PS_Network_Disconnect_Title"	"PlayStation®Network Sign Out"
"SFUI_PS_Network_Disconnect_Desc"	"Wylogowano z PlayStation®Network.\nGry online oraz rankingi są niedostępne."	[$PS3]
"[english]SFUI_PS_Network_Disconnect_Desc"	"You have been signed out of PlayStation®Network.\nYou will not be able to play online games or access leaderboards."
"SFUI_PS_Network_Disconnect_Legend"	"${ps3select}: Zaloguj   ${confirm}: Kontynuuj"	[$PS3]
"[english]SFUI_PS_Network_Disconnect_Legend"	"${ps3select}: Sign In     ${confirm}: Continue"
"SFUI_MainMenu_Navigation_Submenu"	"${cancel} Wstecz ${confirm} Wybierz ${north} Zobacz zaproszenia"	[$PS3]
"[english]SFUI_MainMenu_Navigation_Submenu"	"${cancel} Back     ${confirm} Select     ${north} View Invites"
"SFUI_MainMenu_Navigation_Submenu_Invite_On"	"${cancel} Wstecz ${confirm} Wybierz ${north} Zobacz zaproszenia <img src='icon-invite.png'/>"
"[english]SFUI_MainMenu_Navigation_Submenu_Invite_On"	"${cancel} Back     ${confirm} Select     ${north} View Invites  <img src='icon-invite.png'/>"
"INPUT_DEVICE_KBMOUSE_NOGLYPH"	"KLAWIATURA I MYSZ"
"[english]INPUT_DEVICE_KBMOUSE_NOGLYPH"	"KEYBOARD/MOUSE"
"INPUT_DEVICE_GAMEPAD_NOGLYPH"	"GAMEPAD"
"[english]INPUT_DEVICE_GAMEPAD_NOGLYPH"	"GAMEPAD"
"INPUT_DEVICE_GAMEPAD_XBOX_NOGLYPH"	"GAMEPAD"
"[english]INPUT_DEVICE_GAMEPAD_XBOX_NOGLYPH"	"GAMEPAD"
"INPUT_DEVICE_GAMEPAD_PS3_NOGLYPH"	"kontroler bezprzewodowy"
"[english]INPUT_DEVICE_GAMEPAD_PS3_NOGLYPH"	"wireless controller"
"INPUT_DEVICE_PSMOVE_NOGLYPH"	"PlayStation®Move"
"[english]INPUT_DEVICE_PSMOVE_NOGLYPH"	"PlayStation®Move"
"INPUT_DEVICE_HYDRA_NOGLYPH"	"HYDRA"
"[english]INPUT_DEVICE_HYDRA_NOGLYPH"	"HYDRA"
"INPUT_DEVICE_SHARPSHOOTER_NOGLYPH"	"Strzelec PlayStation®Move"
"[english]INPUT_DEVICE_SHARPSHOOTER_NOGLYPH"	"PlayStation®Move sharp shooter"
"INPUT_DEVICE_MOVE_NAV_CONTROLLER_NOGLYPH"	"Kontroler nawigacyjny"
"[english]INPUT_DEVICE_MOVE_NAV_CONTROLLER_NOGLYPH"	"Navigation controller"
"SFUI_Device_Disconnected_Title"	"Urządzenie jest odłączone"
"[english]SFUI_Device_Disconnected_Title"	"Device Disconnected"
"SFUI_Device_Disconnected_Message"	"Urządzenie %s1 jest odłączone. Podłącz %s2"
"[english]SFUI_Device_Disconnected_Message"	"%s1 disconnected. Please connect %s2"
"SFUI_Device_Disconnected_Legend"	"${confirm} OK"
"[english]SFUI_Device_Disconnected_Legend"	"${confirm} OK"
"SFUI_SinglePlayer_Invite_On"	"${north} Zobacz zaproszenia <img src='icon-invite.png'/>"	[$PS3]
"[english]SFUI_SinglePlayer_Invite_On"	"${north} View Invites  <img src='icon-invite.png'/>"
"SFUI_SinglePlayer_Invite_Off"	"${north} Zobacz zaproszenia"	[$PS3]
"[english]SFUI_SinglePlayer_Invite_Off"	"${north} View Invites"
"SFUI_SinglePlayer_Invite_On_Btn"	"Zobacz zaproszenia <img src='icon-invite.png'/>"	[$PS3]
"[english]SFUI_SinglePlayer_Invite_On_Btn"	"View Invites  <img src='icon-invite.png'/>"
"SFUI_SinglePlayer_Invite_Off_Btn"	"Zobacz zaproszenia"	[$PS3]
"[english]SFUI_SinglePlayer_Invite_Off_Btn"	"View Invites"
"SFUI_Lobby_Help_Invite_On"	"${north} Zobacz zaproszenia <img src='icon-invite.png'/>"	[$PS3]
"[english]SFUI_Lobby_Help_Invite_On"	"${north} View Invites  <img src='icon-invite.png'/>"
"SFUI_Lobby_Help_Invite_Off"	"${north} Zobacz zaproszenia"	[$PS3]
"[english]SFUI_Lobby_Help_Invite_Off"	"${north} View Invites"
"SFUI_Lobby_Help_Invite_On_Btn"	"Zobacz zaproszenia <img src='icon-invite.png'/>"	[$PS3]
"[english]SFUI_Lobby_Help_Invite_On_Btn"	"View Invites  <img src='icon-invite.png'/>"
"SFUI_Lobby_Help_Invite_Off_Btn"	"Zobacz zaproszenia"	[$PS3]
"[english]SFUI_Lobby_Help_Invite_Off_Btn"	"View Invites"
"SFUI_Hint_ControlBotDontKeep"	"Pamiętaj, że grając botem wszystkie pieniądze, zabójstwa, zgony i broń, którą zdobędziesz dotyczyć będą tego bota, a nie ciebie."
"[english]SFUI_Hint_ControlBotDontKeep"	"When you're controlling a bot, money, kills, deaths and weapons that you earn are awarded to that bot instead of you."
"SFUI_PS3_LOADING_TITLE"	"Wczytywanie"	[$PS3]
"[english]SFUI_PS3_LOADING_TITLE"	"Loading"
"SFUI_PS3_LOADING_PROFILE_DATA"	"Wczytywanie danych profilu"	[$PS3]
"[english]SFUI_PS3_LOADING_PROFILE_DATA"	"Loading Profile Data"
"SFUI_PS3_LOADING_INSTALLING_TROPHIES"	"Pobieranie trofeów"	[$PS3]
"[english]SFUI_PS3_LOADING_INSTALLING_TROPHIES"	"Installing Trophies"
"SFUI_PS3_LOADING_INIT_SAVE_UTILITY"	"Inicjowanie narzędzia zapisów"	[$PS3]
"[english]SFUI_PS3_LOADING_INIT_SAVE_UTILITY"	"Initializing Save Utility"
"SFUI_DisconnectReason_DisconnectedVoiceChannelToGame"	"Rozłączono cię, ponieważ twój kanał głosowy musi być ustawiony na czat głosowy w grze. Czy chcesz go przełączyć teraz?"
"[english]SFUI_DisconnectReason_DisconnectedVoiceChannelToGame"	"You have been disconnected because your voice channel must be set to in-game voice chat. Would you like to switch your voice channel to in-game voice chat now?"
"SFUI_VoiceChat_Channel_Title"	"Czat głosowy"
"[english]SFUI_VoiceChat_Channel_Title"	"Voice Chat"
"SFUI_VoiceChat_Channel_Message"	"Wcześniej twój kanał głosowy został przełączony na czat głosowy w grze. Czy chcesz teraz przełączyć swój kanał głosowy na czat grupy?"
"[english]SFUI_VoiceChat_Channel_Message"	"You had switched your voice channel to in-game voice chat. Would you like to switch your voice channel to party chat now?"
"SFUI_TrialTimeExpired_Navigation"	"${confirm} Ok"
"[english]SFUI_TrialTimeExpired_Navigation"	"${confirm} Ok"
"SFUI_TrialTimeExpired_Title"	"Koniec czasu wersji próbnej"
"[english]SFUI_TrialTimeExpired_Title"	"Trial Time Expired"
"SFUI_TrialTimeExpired_Message"	"Czas twojej wersji próbnej zakończył się"
"[english]SFUI_TrialTimeExpired_Message"	"Your trial time has expired"
"SFUI_Lobby_HelpClientInvite"	"${cancel} Opuść poczekalnię ${altstart} Zaproś znajomych"	[$PS3]
"[english]SFUI_Lobby_HelpClientInvite"	"${cancel} Exit Lobby     ${altstart} Invite Friends"
"SFUI_Lobby_HelpClientShowGameInfo"	"${cancel} Opuść poczekalnię ${altstart} Wyświetl informacje o grze"	[$PS3]
"[english]SFUI_Lobby_HelpClientShowGameInfo"	"${cancel} Exit Lobby     ${altstart} Show Game Info"
"SFUI_Lobby_PublicMatchButton"	"Mecz publiczny"
"[english]SFUI_Lobby_PublicMatchButton"	"Public Match"
"SFUI_Lobby_PublicMatchButton"	"Uczyń mecz prywatnym"	[$X360]
"[english]SFUI_Lobby_PublicMatchButton"	"Make Match Private"
"SFUI_Lobby_ClanPreferredMatchButton"	"Preferowany drużynowy"
"[english]SFUI_Lobby_ClanPreferredMatchButton"	"Team-Preferred"
"SFUI_Lobby_ClanOnlyMatchButton"	"Tylko drużynowy"
"[english]SFUI_Lobby_ClanOnlyMatchButton"	"Team-Only"
"SFUI_Lobby_PrivateMatchButton"	"Mecz prywatny"
"[english]SFUI_Lobby_PrivateMatchButton"	"Private Match"
"SFUI_Lobby_PrivateMatchButton"	"Uczyń mecz publicznym"	[$X360]
"[english]SFUI_Lobby_PrivateMatchButton"	"Make Match Public"
"SFUI_Lobby_InviteLIVEParty"	"${rshoulder} Zaproszenie do grupy Xbox LIVE Party"
"[english]SFUI_Lobby_InviteLIVEParty"	"${rshoulder} Invite Xbox LIVE Party"
"SFUI_SendInviteToFriendAuto_Title"	"Zaproszenie do CS:GO"
"[english]SFUI_SendInviteToFriendAuto_Title"	"CS:GO Invite"
"SFUI_SendInviteToFriendAuto_Body"	"Zagrajmy razem w Counter-Strike: Global Offensive!"
"[english]SFUI_SendInviteToFriendAuto_Body"	"Let's play Counter-Strike: Global Offensive together!"
"SFUI_Leaderboards_Show_Profile"	"POKAŻ KARTĘ GRACZA"	[$X360]
"[english]SFUI_Leaderboards_Show_Profile"	"SHOW GAMER CARD"
"SFUI_Leaderboards_Show_Profile"	"POKAŻ PROFIL STEAM"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_Leaderboards_Show_Profile"	"SHOW STEAM PROFILE"
"SFUI_MainMenu_Navigation_Root"	"${confirm} Wybierz"	[$X360]
"[english]SFUI_MainMenu_Navigation_Root"	"${confirm} Select"
"SFUI_MainMenu_Navigation_Root"	"${confirm} Wybierz   ${north} Zobacz zaproszenia"	[$PS3]
"[english]SFUI_MainMenu_Navigation_Root"	"${confirm} Select     ${north} View Invites"
"SFUI_MainMenu_Navigation_Root_Invite_On"	"${confirm} Wybierz   ${north} Zobacz zaproszenia <img src='icon-invite.png'/>"
"[english]SFUI_MainMenu_Navigation_Root_Invite_On"	"${confirm} Select     ${north} View Invites  <img src='icon-invite.png'/>"
"SFUI_MainMenu_Navigation_Submenu"	"${cancel} Wstecz   ${confirm} Wybierz"	[$X360]
"[english]SFUI_MainMenu_Navigation_Submenu"	"${cancel} Back     ${confirm} Select"
"SFUI_InitialTeamNavNoSpectate"	"${confirm} Akceptuj   ${dpad} Wybierz   ${west} Wybierz automatycznie   ${altstart} Tabela wyników"	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUI_InitialTeamNavNoSpectate"	"${confirm} Accept     ${dpad} Select     ${west} Auto select     ${altstart} Scoreboard"
"SFUI_InitialTeamNavWithSpectate"	"${confirm} Akceptuj   ${dpad} Wybierz   ${west} Wybierz automatycznie   ${lshoulder} Oglądaj   ${altstart} Tabela wyników"	[$WIN32||$X360]
"[english]SFUI_InitialTeamNavWithSpectate"	"${confirm} Accept     ${dpad} Select     ${west} Auto select     ${lshoulder} Spectate     ${altstart} Scoreboard"
"SFUI_InitialTeamNavNoSpectate"	"${confirm} Akceptuj  ${dpad} Wybierz   ${west} Wybierz automatycznie   ${north} Tabela wyników"	[$PS3]
"[english]SFUI_InitialTeamNavNoSpectate"	"${confirm} Accept     ${dpad} Select     ${west} Auto select     ${north} Scoreboard"
"SFUI_InitialTeamNavWithSpectate"	"${confirm} Akceptuj   ${dpad} Wybierz   ${west} Wybierz automatycznie   ${lshoulder} Oglądaj   ${north} Tabela wyników"	[$PS3]
"[english]SFUI_InitialTeamNavWithSpectate"	"${confirm} Accept     ${dpad} Select     ${west} Auto select     ${lshoulder} Spectate     ${north} Scoreboard"
"SFUI_PSNPresence_SinglePlayer"	"Tryb jednego gracza"
"[english]SFUI_PSNPresence_SinglePlayer"	"Single Player"
"SFUI_PSNPresence_InLobby"	"W poczekalni"
"[english]SFUI_PSNPresence_InLobby"	"In Lobby"
"SFUI_PSNPresence_InGame"	"Gra online"
"[english]SFUI_PSNPresence_InGame"	"Online Game"
"SFUI_GameUI_ChatRestrictionPS3_Title"	"Czat wyłączony"
"[english]SFUI_GameUI_ChatRestrictionPS3_Title"	"Chat Disabled"
"SFUI_GameUI_ChatRestrictionPS3_Message"	"Czat na twoim koncie PlayStation®Network został wyłączony ze względu na ograniczenia czatu."
"[english]SFUI_GameUI_ChatRestrictionPS3_Message"	"Chat is disabled on your PlayStation®Network account due to chat restrictions."
"TRAINING_BEAT_BEST_NAME"	"Rekordzista"
"[english]TRAINING_BEAT_BEST_NAME"	"Record Breaker"
"TRAINING_BEAT_BEST_DESC"	"Pobij rekord aktywnego treningu na kursie szkoleniowym"
"[english]TRAINING_BEAT_BEST_DESC"	"Beat the active training course record in the Weapons Course"
"SFUI_How_to_Play_Controller_Y_Triangle"	"Zamiana broni"	[$WIN32||$X360||$OSX]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_Y_Triangle"	"Swap Weapon"
"SFUI_How_to_Play_Controller_Y_Triangle"	"Użycie"	[$PS3]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_Y_Triangle"	"Use"
"SFUI_How_to_Play_Controller_B_Circle"	"Przeładowanie"	[$WIN32||$X360||$OSX]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_B_Circle"	"Reload"
"SFUI_How_to_Play_Controller_B_Circle"	"Zamiana broni"	[$PS3]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_B_Circle"	"Swap Weapon"
"SFUI_How_to_Play_Controller_A_X"	"Skok"	[$WIN32||$X360||$OSX]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_A_X"	"Jump"
"SFUI_How_to_Play_Controller_A_X"	"Przeładowanie"	[$PS3]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_A_X"	"Reload"
"SFUI_How_to_Play_Controller_X_Square"	"Użycie"	[$WIN32||$X360||$OSX]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_X_Square"	"Use"
"SFUI_How_to_Play_Controller_X_Square"	"Skok"	[$PS3]
"[english]SFUI_How_to_Play_Controller_X_Square"	"Jump"
"SFUI_DisconnectReason_DisconnectByUser"	"Użytkownik rozłączył się."
"[english]SFUI_DisconnectReason_DisconnectByUser"	"Disconnect by user."
"SFUI_DisconnectReason_KickedBy1"	"%s1 wyrzucił(a) cię z serwera"
"[english]SFUI_DisconnectReason_KickedBy1"	"Kicked by %s1"
"SFUI_DisconnectReason_KickedBy2"	"%s1 wyrzucił(a) cię z serwera (powód: %s2)"
"[english]SFUI_DisconnectReason_KickedBy2"	"Kicked by %s1 : %s2"
"SFUI_Second"	"sekunda"
"[english]SFUI_Second"	"second"
"FLAWLESS_VICTORY_DESC"	"Zabij pięciu przeciwników; żaden z twoich towarzyszy nie może doznać obrażeń"	[$PS3||$X360]
"[english]FLAWLESS_VICTORY_DESC"	"Kill five enemy players without any members of your team taking damage"
"GUN_GAME_FIRST_THING_FIRST_DESC"	"Osobiście zabij cały zespół terrorystów przed podłożeniem bomby w trybie Demolka online"	[$PS3||$X360]
"[english]GUN_GAME_FIRST_THING_FIRST_DESC"	"Personally kill the entire Terrorist team before the bomb is planted in Online Demolition Mode"
"GUN_GAME_TARGET_SECURED_DESC"	"Osobiście zabij cały zespół antyterrorystów przed podłożeniem bomby w trybie Demolka online"	[$PS3||$X360]
"[english]GUN_GAME_TARGET_SECURED_DESC"	"Personally kill the entire CT team before the bomb is planted in Online Demolition Mode"
"LOSSLESS_EXTERMINATION_DESC"	"Zabij pięciu przeciwników; żaden z twoich towarzyszy nie może zginąć"	[$PS3||$X360]
"[english]LOSSLESS_EXTERMINATION_DESC"	"Kill five enemy players without any members of your team dying"
"Menu_Dlg_Leaderboards_Lost_Connection"	"Połączenie z PlayStation®Network i Steam jest wymagane, aby wyświetlić rankingi. Sprawdź swoje połączenie i spróbuj ponownie."	[$PS3]
"[english]Menu_Dlg_Leaderboards_Lost_Connection"	"You must be connected to PlayStation®Network and Steam to view Leaderboards. Please check your connection and try again."
"SFUI_PlayMenu_CustomMatchButton"	"GRA NIESTANDARDOWA"	[$X360]
"[english]SFUI_PlayMenu_CustomMatchButton"	"CUSTOM MATCH"
"SFUI_Boot_Error_WRONG_USER_Legend"	"${confirm} Nadpisz"
"[english]SFUI_Boot_Error_WRONG_USER_Legend"	"${confirm} Overwrite"
"SFUI_PS3_VERIFYING_ACCESS_RIGHTS"	"Weryfikacja praw dostępu"	[$PS3]
"[english]SFUI_PS3_VERIFYING_ACCESS_RIGHTS"	"Verifying Access Rights"
"SFUI_PS3_DRM_ERROR_TITLE"	"BŁĄD"	[$PS3]
"[english]SFUI_PS3_DRM_ERROR_TITLE"	"ERROR"
"SFUI_PS3_DRM_ERROR_GENERAL"	"Wystąpił krytyczny błąd podczas weryfikacji praw dostępu do CS:GO.\nMusisz teraz wyjść z gry i upewnić się, że posiadasz prawa dostępu do grania w tę grę."	[$PS3]
"[english]SFUI_PS3_DRM_ERROR_GENERAL"	"There has been a fatal error verifying access rights for CS:GO.\nYou must quit game now and ensure that you have access rights to play this game."
"SFUI_PS3_DRM_ERROR_ENTITLEMENT"	"Wystąpił krytyczny błąd: nie masz praw dostępu do CS:GO.\nMusisz teraz wyjść z gry i upewnić się, że posiadasz prawa dostępu do grania w tę grę."	[$PS3]
"[english]SFUI_PS3_DRM_ERROR_ENTITLEMENT"	"There has been a fatal error: you have no access rights for CS:GO.\nYou must quit game now and ensure that you have access rights to play this game."
"SFUI_PS3_DRM_ERROR_DEACTIVATED"	"Wystąpił błąd krytyczny: nie masz praw aktywacyjnych do CS:GO.\nMusisz teraz wyjść z gry i upewnić się, że posiadasz prawa dostępu do grania w tę grę."	[$PS3]
"[english]SFUI_PS3_DRM_ERROR_DEACTIVATED"	"There has been a fatal error: you have no activation rights for CS:GO.\nYou must quit game now and ensure that you have access rights to play this game."
"SFUI_LocalPlayer"	"Gracz"
"[english]SFUI_LocalPlayer"	"Player"
"SFUI_Mapgroup_dust"	"Grupa: Dust"
"[english]SFUI_Mapgroup_dust"	"Dust Group"
"SFUI_MainMenu_ServerBrowserWarning_Title"	"Serwery społeczności"
"[english]SFUI_MainMenu_ServerBrowserWarning_Title"	"Community Servers"
"SFUI_MainMenu_ServerBrowserWarning_Text"	"Serwery społeczności mogą zawierać mapy lub tryby, które oferują inne doświadczenie od oficjalnych serwerów."
"[english]SFUI_MainMenu_ServerBrowserWarning_Text"	"Community servers may include maps or modes that offer a different experience than the official servers."
"SFUI_MainMenu_ServerBrowserWarning_Legend"	"${cancel} Wstecz   ${confirm} OK"
"[english]SFUI_MainMenu_ServerBrowserWarning_Legend"	"${cancel} Back     ${confirm} OK"
"SFUI_PlayMenu_CommunityQuickplay"	"SZYBKA GRA SPOŁECZNOŚCI"
"[english]SFUI_PlayMenu_CommunityQuickplay"	"COMMUNITY QUICK-PLAY"
"SFUI_HowToPlay_Controls"	"Sterowanie"	[$X360]
"[english]SFUI_HowToPlay_Controls"	"Controls"
"SFUI_HowToPlay_Controls"	"Gamepad: sterowanie"	[$WIN32||$OSX]
"[english]SFUI_HowToPlay_Controls"	"Gamepad Controls"
"SFUI_Ping_Text"	"PING"
"[english]SFUI_Ping_Text"	"PING"
"SFUI_Assists_Text"	"AS"
"[english]SFUI_Assists_Text"	"A"
"SFUI_Kills_Text"	"ZAB"
"[english]SFUI_Kills_Text"	"K"
"SFUI_Death_Text"	"ZG"
"[english]SFUI_Death_Text"	"D"
"SFUI_Clan_Text"	"DRUŻYNA"
"[english]SFUI_Clan_Text"	"TEAM"
"SFUI_Cpk_Text"	"$/ZAB"
"[english]SFUI_Cpk_Text"	"$/K"
"SFUI_Mvp_Text"	"MVP"
"[english]SFUI_Mvp_Text"	"MVP"
"SFUI_Your_Text"	"
"
"[english]SFUI_Your_Text"	"YOUR"
"SFUI_Elo_Text"	"RANGA"
"[english]SFUI_Elo_Text"	"SKILL GROUP"
"SFUI_Scoreboard_ServerName"	"Serwer: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_ServerName"	"Server: %s1"
"SFUI_SteamToast_Location"	"Miejsce powiadomień Steam"
"[english]SFUI_SteamToast_Location"	"Steam Notification Location"
"SFUI_SteamToast_Location_TL"	"Lewy górny róg"
"[english]SFUI_SteamToast_Location_TL"	"Top Left"
"SFUI_SteamToast_Location_BL"	"Lewy dolny róg"
"[english]SFUI_SteamToast_Location_BL"	"Bottom Left"
"SFUI_SteamToast_Location_BR"	"Prawy dolny róg"
"[english]SFUI_SteamToast_Location_BR"	"Bottom Right"
"SFUI_SteamToast_Location_TR"	"Prawy górny róg"
"[english]SFUI_SteamToast_Location_TR"	"Top Right"
"SFUI_Settings_ClanTag_Title"	"Tag drużyny (z grup Steam)"
"[english]SFUI_Settings_ClanTag_Title"	"Team Tag (From Steam Groups)"
"SFUI_Settings_ClanTag_None"	"Brak tagu drużyny"
"[english]SFUI_Settings_ClanTag_None"	"No team tag"
"SFUI_Lobby_ShowGamercard"	"PROFIL STEAM"
"[english]SFUI_Lobby_ShowGamercard"	"STEAM PROFILE"
"SFUI_CatagoryStrings8"	"Zespół twórców trybu GunGame"
"[english]SFUI_CatagoryStrings8"	"GunGame Development Team"
"SFUI_CatagoryStrings9"	"Specjalne podziękowania"
"[english]SFUI_CatagoryStrings9"	"Special Thanks"
"Menu_Dlg_Leaderboards_Lost_Connection"	"Do oglądania rankingów potrzebne jest połączenie ze Steam. Sprawdź swoje połączenie i spróbuj ponownie."
"[english]Menu_Dlg_Leaderboards_Lost_Connection"	"You must be connected to Steam to view Leaderboards. Please check your connection and try again."
"Console_Title"	"Konsola"
"[english]Console_Title"	"Console"
"Console_Submit"	"Wyślij"
"[english]Console_Submit"	"Submit"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Profile"	"Wyświetl profil"	[$WIN32]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Profile"	"View Profile"
"SFUI_Settings_Enable_Game_Instructor"	"Włącz podpowiedzi w grze"
"[english]SFUI_Settings_Enable_Game_Instructor"	"Enable Game Instructor Messages"
"GameUI_CrosshairStyleDefaultStatic"	"Domyślny statyczny"
"[english]GameUI_CrosshairStyleDefaultStatic"	"Default Static"
"GameUI_CrosshairStyleClassicDyn"	"Klasyczny dynamiczny"
"[english]GameUI_CrosshairStyleClassicDyn"	"Classic Dynamic"
"GameUI_CrosshairStyleClassicStatic"	"Klasyczny statyczny"
"[english]GameUI_CrosshairStyleClassicStatic"	"Classic Static"
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_ToggleXRay"	"${radio2} Prześwietlenie"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_ToggleXRay"	"${radio2} X-Ray "
"SFUIHUD_Spectate_RoundsLeft"	"Runda %s1"
"[english]SFUIHUD_Spectate_RoundsLeft"	"Round %s1"
"SFUI_Joystick_Legacy"	"Klasyczny"
"[english]SFUI_Joystick_Legacy"	"Legacy"
"SFUI_LOADING_CAPS"	"WCZYTYWANIE..."
"[english]SFUI_LOADING_CAPS"	"LOADING..."
"SFUI_Loading_Default_Text"	"Pobieranie nowej mapy"
"[english]SFUI_Loading_Default_Text"	"Downloading New Map"
"SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_TitleQueuedMatchmaking"	"WYJŚĆ Z MECZU TURNIEJOWEGO?"
"[english]SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_TitleQueuedMatchmaking"	"QUIT COMPETITIVE MATCH?"
"SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_MessageQueuedMatchmaking"	"Jeśli rozłączysz się, nikt nie będzie mógł zająć twojego miejsca, a ty otrzymasz możliwość ponownego dołączenia do tego meczu z głównego menu. Opuszczenie tej gry spowoduje, że otrzymasz karę czasową na turniejowy dobór gier. Czy chcesz się teraz rozłączyć?"
"[english]SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_MessageQueuedMatchmaking"	"If you disconnect nobody will be able to take your place and you can reconnect to this match from the main menu. Abandoning this game will apply a Competitive Matchmaking cooldown period.  Do you wish to disconnect now?"
"SFUI_MedalsStats_Ranked5v5T"	"Oficjalne statystyki turniejowe"
"[english]SFUI_MedalsStats_Ranked5v5T"	"Official Competitive Stats"
"SFUI_Vote_Rematch"	"Rewanż"
"[english]SFUI_Vote_Rematch"	"Rematch"
"SFUI_vote_passed_rematch"	"Kolejny mecz zaraz się rozpocznie."
"[english]SFUI_vote_passed_rematch"	"Another match will start now."
"SFUI_vote_failed_rematch_explain"	"Nie można zaoferować rewanżu, ponieważ na serwerze jest mniej niż 10 graczy."
"[english]SFUI_vote_failed_rematch_explain"	"Not offering rematch because less than 10 players are connected."
"SFUI_LobbyPrompt_QueueSearchTitle"	"Szukanie gry"
"[english]SFUI_LobbyPrompt_QueueSearchTitle"	"Finding a Game"
"SFUI_Lobby_Cancel_QueueMode_Search"	"ANULUJ WYSZUKIWANIE"
"[english]SFUI_Lobby_Cancel_QueueMode_Search"	"CANCEL SEARCH"
"SFUI_BYT_QUEUE_MODE_TITLE"	"ZAGRAJ Z DRUŻYNĄ"
"[english]SFUI_BYT_QUEUE_MODE_TITLE"	"PLAY WITH A TEAM"
"SFUI_LOBBY_QUEUE_MODE_TITLE"	"MOJA DRUŻYNA"
"[english]SFUI_LOBBY_QUEUE_MODE_TITLE"	"MY TEAM"
"SFUI_LobbyClient_SelectedText"	"Wybrano tryb gry i mapę"
"[english]SFUI_LobbyClient_SelectedText"	"Game mode and map selected"
"SFUI_Lobby_QueuePublicMatch"	"Wszyscy znajomi mogą dołączyć"
"[english]SFUI_Lobby_QueuePublicMatch"	"Any Friend Can Join"
"SFUI_Lobby_QueuePrivateMatch"	"Zaproszeni znajomi mogą dołączyć"
"[english]SFUI_Lobby_QueuePrivateMatch"	"Invited Friends Only"
"SFUI_SessionError_LockMmQueue"	"Nie udało się dołączyć do drużyny znajomego, gdyż jego mecz turniejowy już się rozpoczął."
"[english]SFUI_SessionError_LockMmQueue"	"Failed to join your friend's team because their competitive game has already started."
"Floor50"	"50. piętro"
"[english]Floor50"	"50th Floor"
"Floor51"	"51. piętro"
"[english]Floor51"	"51st Floor"
"LadderBottom"	"Na dole drabiny"
"[english]LadderBottom"	"Ladder Bottom"
"LadderTop"	"Na górze drabiny"
"[english]LadderTop"	"Ladder Top"
"SFUI_MapGroupSelectPrefer"	"PREFEROWANA GRUPA MAP"
"[english]SFUI_MapGroupSelectPrefer"	"PREFER A MAP GROUP"
"SFUI_Blog_SteamOverlay_Hint"	"Uruchom nakładkę Steam, aby podążać za linkiem"
"[english]SFUI_Blog_SteamOverlay_Hint"	"Enable the Steam Overlay to follow the link"
"SFUI_MainMenu_Reconnect"	"DOŁĄCZ PONOWNIE"
"[english]SFUI_MainMenu_Reconnect"	"RECONNECT"
"SFUI_MainMenu_Abandon"	"OPUŚĆ"
"[english]SFUI_MainMenu_Abandon"	"ABANDON"
"SFUI_MainMenu_Reconnect_Info"	"Rozłączono z meczem turniejowym"
"[english]SFUI_MainMenu_Reconnect_Info"	"You were disconnected from a Competitive Match"
"SFUI_MainMenu_TimerDesc_Text"	"Czasowa kara turniejowa"
"[english]SFUI_MainMenu_TimerDesc_Text"	"Competitive Cooldown"
"SFUI_MainMenu_ServerBrowserWarning_NeverShow"	"NIGDY WIĘCEJ NIE POKAZUJ"
"[english]SFUI_MainMenu_ServerBrowserWarning_NeverShow"	"NEVER SHOW AGAIN"
"SFUI_MainMenu_Queue_Abandon_Title"	"OPUŚCIĆ MECZ TURNIEJOWY?"
"[english]SFUI_MainMenu_Queue_Abandon_Title"	"ABANDON COMPETITIVE MATCH?"
"SFUI_MainMenu_Queue_Abandon_Message"	"Jeśli opuścisz mecz, nikt nie będzie mógł zająć twojego miejsca, a ty otrzymasz możliwość ponownego dołączenia do tego meczu z głównego menu. Opuszczenie tej gry spowoduje, że otrzymasz karę czasową na turniejowy dobór gier. Czy chcesz się teraz rozłączyć?"
"[english]SFUI_MainMenu_Queue_Abandon_Message"	"If you abandon the match no one will be able to take your place, and you can reconnect to this match from the Main Menu. Abandoning this game will apply a Competitive Matchmaking cooldown period.  Do you wish to disconnect now?"
"SFUI_vote_failed_rematch"	"Nie udało zebrać się 10 głosów wymaganych dla rewanżu."
"[english]SFUI_vote_failed_rematch"	"Failed to collect 10 votes required for rematch."
"SFUI_vote_failed_continue"	"Nie wszyscy gracze zgodzili się na kontynuację meczu z botami."
"[english]SFUI_vote_failed_continue"	"All players did not agree to continue with bots."
"SFUI_vote_passed_surrender_q"	"Poddawanie się..."
"[english]SFUI_vote_passed_surrender_q"	"Surrendering..."
"SFUI_vote_failed_surrender_too_early"	"Nie możesz się poddać, dopóki jeden z członków twojej drużyny nie opuści meczu."
"[english]SFUI_vote_failed_surrender_too_early"	"You cannot surrender until a teammate abandons the match."
"SFUI_vote_failed_rematch_mmsvr"	"Zmieniono parametry dobierania gier, nie można zaoferować rewanżu."
"[english]SFUI_vote_failed_rematch_mmsvr"	"Matchmaking parameters adjusted, not offering rematch."
"SFUI_vote_cannot_rematch_explain"	"Nie można się zrewanżować, ponieważ na serwerze jest mniej niż 10 graczy."
"[english]SFUI_vote_cannot_rematch_explain"	"Cannot rematch because less than 10 players are connected."
"SFUI_vote_continue"	"Kontynuować z botami? Wymaga jednomyślnego głosowania."
"[english]SFUI_vote_continue"	"Continue with bots? Requires unanimous vote."
"SFUI_vote_passed_continue"	"Wszyscy chcą kontynuować z botami."
"[english]SFUI_vote_passed_continue"	"Everyone voted to continue with bots."
"SFUI_Notice_Player_DisconnectedTooLong1min"	" Gracz %s1 rozłączył się - pozostała mu 1 minuta do opuszczenia gry.\n"
"[english]SFUI_Notice_Player_DisconnectedTooLong1min"	" %s1 has disconnected, waiting 1 more minute before abandoning.\n"
"SFUI_Notice_Player_DisconnectedTooLong2min"	" Gracz %s1 rozłączył się - pozostały mu 2 minuty do opuszczenia gry.\n"
"[english]SFUI_Notice_Player_DisconnectedTooLong2min"	" %s1 has disconnected, waiting 2 more minutes before abandoning.\n"
"SFUI_Notice_Player_DisconnectedTooLong3min"	" Gracz %s1 rozłączył się - pozostały mu 3 minuty do opuszczenia gry.\n"
"[english]SFUI_Notice_Player_DisconnectedTooLong3min"	" %s1 has disconnected, waiting 3 more minutes before abandoning.\n"
"SFUI_Notice_Player_AbandonedCooldown_Min"	" Gracz %s1 opuścił mecz i otrzymał karę czasową na turniejowe dobieranie gier o długości %s2 min\n"
"[english]SFUI_Notice_Player_AbandonedCooldown_Min"	" %s1 abandoned the match and received a %s2 minute competitive matchmaking cooldown.\n"
"SFUI_Notice_Player_AbandonedCooldown_Hrs"	" Gracz %s1 opuścił mecz i otrzymał karę czasową na turniejowe dobieranie gier o długości %s2 godz.\n"
"[english]SFUI_Notice_Player_AbandonedCooldown_Hrs"	" %s1 abandoned the match and received a %s2 hour competitive matchmaking cooldown.\n"
"SFUI_Notice_Player_AbandonedCooldown_Days"	" Gracz %s1 opuścił mecz i otrzymał karę czasową na turniejowe dobieranie gier o długości %s2 dni(a).\n"
"[english]SFUI_Notice_Player_AbandonedCooldown_Days"	" %s1 abandoned the match and received a %s2 day competitive matchmaking cooldown.\n"
"SFUI_CooldownExplanationReason_Kicked"	"Wyrzucono cię z ostatniego meczu"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_Kicked"	"You were kicked from the last match"
"SFUI_CooldownExplanationReason_Abandon"	"Opuszczono ostatni mecz"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_Abandon"	"You abandoned the last match"
"SFUI_CooldownExplanationReason_DisconnectedTooLong"	"Nie udało ci się dołączyć ponownie do meczu"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_DisconnectedTooLong"	"You failed to reconnect to the last match"
"SFUI_CooldownExplanationReason_TK_Spawn"	"Kolega z drużyny zginął z twojej ręki na początku rundy"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_TK_Spawn"	"You killed a teammate at round start"
"SFUI_CooldownExplanationReason_TK_Limit"	"Zbyt wielu kolegów drużyny zginęło z twojej ręki"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_TK_Limit"	"You killed too many teammates"
"SFUI_Notice_Banned_For_TK_Start"	" Zablokowano ci dostęp do serwera za zabicie kolegi z drużyny na początku rundy."
"[english]SFUI_Notice_Banned_For_TK_Start"	" You are being banned from the server for killing a teammate at round start."
"SFUI_Notice_Warmup_Has_Ended"	"> Rozgrzewka została zakończona."
"[english]SFUI_Notice_Warmup_Has_Ended"	"> Warmup has ended."
"SFUI_Lobby_PersonInvitedFriendMessage"	"Gracz %s1 zaprosił gracza %s2"
"[english]SFUI_Lobby_PersonInvitedFriendMessage"	"%s1 invited %s2"
"SFUI_Lobby_PersonJoined"	"%s1 dołącza"
"[english]SFUI_Lobby_PersonJoined"	"%s1 joined"
"SFUI_Lobby_PersonJoinedStopQM"	"%s1 dołącza, zatrzymywanie dobierania gier."
"[english]SFUI_Lobby_PersonJoinedStopQM"	"%s1 joined, stopping matchmaking."
"SFUI_Lobby_PersonLeft"	"%s1 wychodzi"
"[english]SFUI_Lobby_PersonLeft"	"%s1 left"
"SFUI_Lobby_PersonLeftStopQM"	"%s1 wychodzi, zatrzymywanie dobierania gier."
"[english]SFUI_Lobby_PersonLeftStopQM"	"%s1 left, stopping matchmaking."
"SFUI_QMM_ERROR_NoOngoingMatch"	"Nie udało się dołączyć do meczu."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_NoOngoingMatch"	"Failed to connect to the match."
"SFUI_QMM_ERROR_NotLoggedIn"	"Połączenie z serwerami dobierania gier nie powiodło się."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_NotLoggedIn"	"Connection to matchmaking servers failed."
"SFUI_QMM_ERROR_PartyTooLarge"	"Nie można rozpocząć dobierania gier, gdyż masz zbyt wielu graczy w swojej drużynie."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_PartyTooLarge"	"Cannot begin matchmaking because you have too many players on your team."
"SFUI_QMM_ERROR_FailedToSetupSearchData"	"Nie udało się przydzielić miejsca w puli dobierania gier."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_FailedToSetupSearchData"	"Failed to allocate a slot in matchmaking pool."
"SFUI_QMM_ERROR_FailedToPingServers"	"Nie udało się zlokalizować oficjalnych serwerów gier z dopuszczalnym pingiem."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_FailedToPingServers"	"Failed to locate official game servers with acceptable ping."
"SFUI_QMM_ERROR_X_OngoingMatch"	"Gracz %s1 jest już w trakcie meczu, do którego powinien dołączyć ponownie z głównego menu."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_X_OngoingMatch"	"%s1 has an ongoing match that should be rejoined from the main menu."
"SFUI_QMM_ERROR_1_OngoingMatch"	"Jesteś w trakcie meczu, do którego wypadałoby dołączyć ponownie z głównego menu."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_1_OngoingMatch"	"You have an ongoing match that you should rejoin from the main menu."
"SFUI_QMM_ERROR_X_NotLoggedIn"	"%s1 nie jest połączony z serwerami dobierania gier."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_X_NotLoggedIn"	"%s1 is not connected to matchmaking servers."
"SFUI_QMM_ERROR_1_NotLoggedIn"	"Nie masz połączenia z serwerami dobierania gier."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_1_NotLoggedIn"	"You are not connected to matchmaking servers."
"SFUI_QMM_ERROR_X_FailPingServer"	"Graczowi %s1 nie udało się zlokalizować oficjalnych serwerów gier z odpowiednim pingiem. Zwiększ swój „Maks. akceptowalny ping” w „Opcje > Ustawienia gry” i spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_X_FailPingServer"	"%s1 failed to locate official game servers with acceptable ping. Please, try increasing your 'Max Acceptable Matchmaking Ping' in 'Options > Game Settings' and try again."
"SFUI_QMM_ERROR_1_FailPingServer"	"Nie udało ci się zlokalizować oficjalnych serwerów gier z odpowiednim pingiem. Zwiększ swój „Maks. akceptowalny ping” w „Opcje > Ustawienia gry” i spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_1_FailPingServer"	"You failed to locate official game servers with acceptable ping. Please, try increasing your 'Max Acceptable Matchmaking Ping' in 'Options > Game Settings' and try again."
"SFUI_QMM_ERROR_X_PenaltySeconds"	"%s1 ma karę czasową i nie może uczestniczyć w turniejowym dobieraniu gier."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_X_PenaltySeconds"	"%s1 is in cooldown and cannot participate in competitive matchmaking yet."
"SFUI_QMM_ERROR_1_PenaltySeconds"	"Masz karę czasową i nie możesz uczestniczyć w turniejowym dobieraniu gier."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_1_PenaltySeconds"	"You are in cooldown and cannot participate in competitive matchmaking yet."
"SFUI_QMM_State_find_registering"	"Łączenie z serwerami dobierania gier..."
"[english]SFUI_QMM_State_find_registering"	"Connecting to matchmaking servers..."
"SFUI_QMM_State_find_heartbeating"	"Uaktualnianie informacji o dobieraniu..."
"[english]SFUI_QMM_State_find_heartbeating"	"Updating matchmaking information..."
"SFUI_QMM_State_find_searching"	"Wyszukiwanie graczy i serwerów..."
"[english]SFUI_QMM_State_find_searching"	"Searching for players and servers..."
"SFUI_QMM_State_find_reserved"	"Zatwierdzanie meczu..."
"[english]SFUI_QMM_State_find_reserved"	"Confirming match..."
"SFUI_QMM_State_find_connect"	"Rozpoczynanie meczu..."
"[english]SFUI_QMM_State_find_connect"	"Starting match..."
"SFUI_QMM_State_reconnect_registering"	"Ponowne łączenie się z serwerami dobierania..."
"[english]SFUI_QMM_State_reconnect_registering"	"Reconnecting to matchmaking servers..."
"SFUI_QMM_State_reconnect_heartbeating"	"Pobieranie informacji o dobieraniu..."
"[english]SFUI_QMM_State_reconnect_heartbeating"	"Retrieving matchmaking information..."
"SFUI_QMM_State_reconnect_searching"	"Weryfikowanie stanu serwera dla ponownego połączenia się..."
"[english]SFUI_QMM_State_reconnect_searching"	"Verifying server state for reconnect..."
"SFUI_QMM_State_reconnect_reserved"	"Ponowne łączenie z serwerem gry..."
"[english]SFUI_QMM_State_reconnect_reserved"	"Reconnecting to game server..."
"SFUI_QMM_State_reconnect_connect"	"Ponownie łączenie z meczem..."
"[english]SFUI_QMM_State_reconnect_connect"	"Reconnecting to match..."
"SFUI_Lobby_GameSettingsReconnectTitle"	"Ponowne dołączanie do meczu..."
"[english]SFUI_Lobby_GameSettingsReconnectTitle"	"Reconnecting to match..."
"SFUI_Change_Permissions"	"ZMIEŃ UPRAWNIENIA"
"[english]SFUI_Change_Permissions"	"CHANGE PERMISSIONS"
"SFUI_Change_GameSettingsTitle"	"Ustawienia gry"
"[english]SFUI_Change_GameSettingsTitle"	"Game Settings"
"SFUI_Client_PermissionsTitle"	"Uprawnienia"
"[english]SFUI_Client_PermissionsTitle"	"Permissions"
"SFUI_Client_LobbyLeaderStatusTitle"	"Status zarządcy poczekalni"
"[english]SFUI_Client_LobbyLeaderStatusTitle"	"Lobby Leader Status"
"SFUI_Lobby_SearchTitle_AverageWaitTime"	"Przewidywany czas oczekiwania... %s1"
"[english]SFUI_Lobby_SearchTitle_AverageWaitTime"	"Expected Wait Time... %s1"
"SFUI_Lobby_SearchTitle_PlayersSearching"	"Graczy szukających gier... %s1"
"[english]SFUI_Lobby_SearchTitle_PlayersSearching"	"Players Searching... %s1"
"SFUI_Lobby_SearchTitle_ServersOnline"	"Serwerów online... %s1"
"[english]SFUI_Lobby_SearchTitle_ServersOnline"	"Servers Online... %s1"
"SFUI_Lobby_SearchTitle_ServersAvailable"	"Dostępnych serwerów... %s1"
"[english]SFUI_Lobby_SearchTitle_ServersAvailable"	"Servers Available... %s1"
"SFUI_Lobby_SearchTitle_OngoingMatches"	"Trwających meczy... %s1"
"[english]SFUI_Lobby_SearchTitle_OngoingMatches"	"Ongoing Matches... %s1"
"SFUI_Lobby_SearchTitle_PlayersOnline"	"Graczy online... %s1"
"[english]SFUI_Lobby_SearchTitle_PlayersOnline"	"Players Online... %s1"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence__game"	"Gra w CS:GO"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence__game"	"Playing CS:GO"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby"	"W poczekalni CS:GO, Uproszczony"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby"	"In CS:GO Casual Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game"	"Gra w CS:GO, Uproszczony"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game"	"Playing CS:GO Casual"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_community"	"CS:GO, Uproszczony społeczności"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_community"	"CS:GO Community Casual"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_competitive_lobby"	"W poczekalni CS:GO, Turniejowy"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_competitive_lobby"	"In CS:GO Competitive Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_competitive_game"	"CS:GO, Turniejowy"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_competitive_game"	"CS:GO Competitive"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_competitive_community"	"CS:GO, Turniejowy społeczności"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_competitive_community"	"CS:GO Community Competitive"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungameprogressive_lobby"	"W poczekalni CS:GO, Wyścig Zbrojeń"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungameprogressive_lobby"	"In CS:GO Arms Race Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungameprogressive_game"	"Gra w CS:GO, Wyścig Zbrojeń"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungameprogressive_game"	"Playing CS:GO Arms Race"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungameprogressive_community"	"CS:GO, Wyścig Zbrojeń społeczności"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungameprogressive_community"	"CS:GO Community Arms Race"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungametrbomb_lobby"	"W poczekalni CS:GO, Demolka"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungametrbomb_lobby"	"In CS:GO Demolition Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungametrbomb_game"	"Gra w CS:GO, Demolka"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungametrbomb_game"	"Playing CS:GO Demolition"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungametrbomb_community"	"CS:GO, Demolka społeczności"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungametrbomb_community"	"CS:GO Community Demolition"
"SFUI_SessionError_KickBan_TK_Start"	"Ten serwer cię wyrzucił oraz zablokował, ponieważ z twojej ręki zginęło zbyt wielu kolegów z drużyny na początku rundy."
"[english]SFUI_SessionError_KickBan_TK_Start"	"You have been kicked and banned for killing teammates at round start."
"SFUI_MapSelectCompWarning"	"Grając w trybie Turniejowym, angażujesz się w pełny mecz, który może trwać nawet 90 minut. Opuszczenie meczu po naciśnięciu „AKCEPTUJ” będzie karane."
"[english]SFUI_MapSelectCompWarning"	"By playing Competitive you are committing to a full match which could last up to 90 minutes. Abandoning the match after you 'ACCEPT' will result in a penalty."
"gameui_paused"	"ZATRZYMANIE SERWERA"
"[english]gameui_paused"	"SERVER   PAUSED"
"SFUI_vote_yes_confirmation_pc_instruction"	"Twój głos jest na <font color='#00ff12'>TAK</font>"
"[english]SFUI_vote_yes_confirmation_pc_instruction"	"You voted <font color='#00ff12'>YES</font>"
"SFUI_vote_no_confirmation_pc_instruction"	"Twój głos jest na <font color='#ff0000'>NIE</font>"
"[english]SFUI_vote_no_confirmation_pc_instruction"	"You voted <font color='#ff0000'>NO</font>"
"SFUI_otherteam_vote_kick_player"	"Drużyna przeciwna głosuje za wyrzuceniem gracza: %s1\n"
"[english]SFUI_otherteam_vote_kick_player"	" The other team is voting to kick player: %s1\n"
"SFUI_otherteam_vote_unimplemented"	"INNY NIEWDROŻONY STRING GŁOSOWANIA!\n"
"[english]SFUI_otherteam_vote_unimplemented"	"UNIMPLEMETED OTHER VOTE STRING!\n"
"SFUI_otherteam_vote_surrender"	"Drużyna przeciwna głosuje za poddaniem się.\n"
"[english]SFUI_otherteam_vote_surrender"	" The other team is voting to surrender.\n"
"SFUI_otherteam_vote_continue_or_surrender"	"Drużyna przeciwna głosuje za kontynuowaniem rozgrywki lub poddaniem się.\n"
"[english]SFUI_otherteam_vote_continue_or_surrender"	"The other team is voting to continue or surrender.\n"
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_ToggleDirector"	"${+speed} Autoreżyser"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_ToggleDirector"	"${+speed} AutoDirector "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_ToggleSpec"	"${drop} Minitabela wyników"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_ToggleSpec"	"${drop} Mini Scoreboard "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_ToggleOverview"	"${+duck} Mapa"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_ToggleOverview"	"${+duck} Overview "
"SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Free"	"[Swobodna kamera]"
"[english]SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Free"	"[Free Camera]"
"SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Chase"	"[Kamera śledząca]"
"[english]SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Chase"	"[Chase Camera]"
"SFUIHUD_Spectate_SpecMode_First"	"[Widok z oczu]"
"[english]SFUIHUD_Spectate_SpecMode_First"	"[First Person]"
"SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Director"	"[Autoreżyser]"
"[english]SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Director"	"[Auto Director]"
"SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Cameraman"	"[Operator kamery: %s1]"
"[english]SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Cameraman"	"[Camera Operator: %s1]"
"SFUIHUD_MapOverview_ClearColor"	"[SPACJA] Wyczyść malunki"
"[english]SFUIHUD_MapOverview_ClearColor"	"[SPACE] Clear Drawing"
"SFUIHUD_MapOverview_Close"	"${+duck} Zamknij"
"[english]SFUIHUD_MapOverview_Close"	"${+duck} Close"
"SFUIHUD_MapOverview_NextColor"	"[ENTER]"
"[english]SFUIHUD_MapOverview_NextColor"	"[ENTER]"
"SFUI_JoystickEnabled"	"Kontroler włączony"
"[english]SFUI_JoystickEnabled"	"Controller Enabled"
"SFUI_ChooseTeam"	"Wybierz drużynę"
"[english]SFUI_ChooseTeam"	"Choose Team"
"SFUI_Settings_Enable_Audio_Background"	"Odtwarzaj dźwięki, gdy gra jest w tle"
"[english]SFUI_Settings_Enable_Audio_Background"	"Play Audio When Game In Background"
"SFUI_Lobby_MatchReadyTitle"	"TWÓJ MECZ JEST GOTOWY!"
"[english]SFUI_Lobby_MatchReadyTitle"	"YOUR MATCH IS READY!"
"SFUI_Lobby_MatchReadyButton"	"AKCEPTUJ"
"[english]SFUI_Lobby_MatchReadyButton"	"ACCEPT"
"SFUI_Lobby_MatchReadyPlayers"	"%s1 / 10 graczy w gotowości"
"[english]SFUI_Lobby_MatchReadyPlayers"	"%s1 / 10 Players Ready"
"SFUI_QMM_ERROR_FailedToReadyUp"	"Nie udało się zaakceptować meczu."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_FailedToReadyUp"	"Failed to accept match."
"SFUI_QMM_ERROR_VacBanned"	"Blokada przez VAC."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_VacBanned"	"VAC banned."
"SFUI_QMM_ERROR_X_FailReadyUp"	"Znaleziono mecz dla ciebie, ale graczowi %s1 nie udało się go zaakceptować."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_X_FailReadyUp"	"A match was found for you, but %s1 failed to accept it."
"SFUI_QMM_ERROR_1_FailReadyUp"	"Znaleziono mecz dla ciebie, ale nie został przez ciebie zaakceptowany. Wyrzucono cię z kolejki dobierania gier."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_1_FailReadyUp"	"A match was found for you, but you failed to accept it. You have been removed from the matchmaking queue."
"SFUI_QMM_ERROR_1_FailReadyUp_Title"	"NIE UDAŁO CI SIĘ ZAAKCEPTOWAĆ"
"[english]SFUI_QMM_ERROR_1_FailReadyUp_Title"	"YOU FAILED TO ACCEPT"
"SFUI_QMM_ERROR_X_VacBanned"	"%s1 posiada blokadę VAC."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_X_VacBanned"	"%s1 has VAC ban on record."
"SFUI_QMM_ERROR_1_VacBanned"	"Posiadasz blokadę VAC."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_1_VacBanned"	"You have VAC ban on record."
"SFUI_QMM_ERROR_1_VacBanned_Title"	"BLOKADA VAC"
"[english]SFUI_QMM_ERROR_1_VacBanned_Title"	"VAC BANNED"
"SFUI_Blog_LinkHint"	"Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź"
"[english]SFUI_Blog_LinkHint"	"For more info visit"
"SFUI_Blog_Link"	"http://blog.counter-strike.net"
"[english]SFUI_Blog_Link"	"http://blog.counter-strike.net"
"SFUI_ELO_RankName_1"	"Srebro I"
"[english]SFUI_ELO_RankName_1"	"Silver I"
"SFUI_ELO_RankName_2"	"Srebro II"
"[english]SFUI_ELO_RankName_2"	"Silver II"
"SFUI_ELO_RankName_3"	"Srebro III"
"[english]SFUI_ELO_RankName_3"	"Silver III"
"SFUI_ELO_RankName_4"	"Srebro IV"
"[english]SFUI_ELO_RankName_4"	"Silver IV"
"SFUI_ELO_RankName_5"	"Elitarne srebro"
"[english]SFUI_ELO_RankName_5"	"Silver Elite"
"SFUI_ELO_RankName_6"	"Mistrzowskie elitarne srebro"
"[english]SFUI_ELO_RankName_6"	"Silver Elite Master"
"SFUI_ELO_RankName_7"	"Złoty laur I"
"[english]SFUI_ELO_RankName_7"	"Gold Nova I"
"SFUI_ELO_RankName_8"	"Złoty laur II"
"[english]SFUI_ELO_RankName_8"	"Gold Nova II"
"SFUI_ELO_RankName_9"	"Złoty laur III"
"[english]SFUI_ELO_RankName_9"	"Gold Nova III"
"SFUI_ELO_RankName_10"	"Mistrzowski złoty laur"
"[english]SFUI_ELO_RankName_10"	"Gold Nova Master"
"SFUI_ELO_RankName_11"	"Mistrzowski obrońca I"
"[english]SFUI_ELO_RankName_11"	"Master Guardian I"
"SFUI_ELO_RankName_12"	"Mistrzowski obrońca II"
"[english]SFUI_ELO_RankName_12"	"Master Guardian II"
"SFUI_ELO_RankName_13"	"Elitarny mistrzowski obrońca"
"[english]SFUI_ELO_RankName_13"	"Master Guardian Elite"
"SFUI_ELO_RankName_14"	"Wybitny mistrzowski obrońca"
"[english]SFUI_ELO_RankName_14"	"Distinguished Master Guardian"
"SFUI_ELO_RankName_15"	"Legendarny orzeł"
"[english]SFUI_ELO_RankName_15"	"Legendary Eagle"
"SFUI_ELO_RankName_16"	"Mistrzowski legendarny orzeł"
"[english]SFUI_ELO_RankName_16"	"Legendary Eagle Master"
"SFUI_ELO_RankName_17"	"Mistrzowska pierwsza klasa"
"[english]SFUI_ELO_RankName_17"	"Supreme Master First Class"
"SFUI_ELO_RankName_18"	"Elita światowa"
"[english]SFUI_ELO_RankName_18"	"The Global Elite"
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Arrows"	"${+attack} Następny gracz"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Arrows"	"${+attack} Next Player"
"SFUIHUD_Spectate_SpecMode_User"	"[Kamera kontrolowana przez gracza]"
"[english]SFUIHUD_Spectate_SpecMode_User"	"[Player Controlled Camera]"
"SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Transmitting"	"<font color='#FF0000'>JESTEŚ AKTYWNYM KAMERZYSTĄ GOTV</font>"
"[english]SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Transmitting"	"<font color='#FF0000'>YOU ARE ACTIVE GOTV CAMERAMAN</font>"
"SFUIHUD_Spectate_StringColor_CT"	"<font color='#617B99'>%s1%s2%s3</font>"
"[english]SFUIHUD_Spectate_StringColor_CT"	"<font color='#617B99'>%s1%s2%s3</font>"
"SFUIHUD_Spectate_StringColor_T"	"<font color='#7D6324'>%s1%s2%s3</font>"
"[english]SFUIHUD_Spectate_StringColor_T"	"<font color='#7D6324'>%s1%s2%s3</font>"
"SFUI_WinPanel_elo_current_string"	"Obecna ranga"
"[english]SFUI_WinPanel_elo_current_string"	"Current Skill Group"
"SFUI_Scoreboard_CompWins"	"- wygrane mecze turniejowe"
"[english]SFUI_Scoreboard_CompWins"	"Competitive Matches Won"
"SFUI_Scoreboard_HLTV"	"Widzowie GOTV: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_HLTV"	"GOTV Viewers: %s1"
"SFUI_QMM_State_outofdate_outofdate"	"Twój klient wymaga aktualizacji, zrestartuj grę."
"[english]SFUI_QMM_State_outofdate_outofdate"	"Your client needs update, please restart."
"SFUI_MainMenu_Outofdate_Title"	"Wymagana aktualizacja klienta"
"[english]SFUI_MainMenu_Outofdate_Title"	"Your Client Needs Update"
"SFUI_MainMenu_Outofdate_Body"	"Aby otrzymać najnowszą aktualizację, zrestartuj grę."
"[english]SFUI_MainMenu_Outofdate_Body"	"In order to get the most recent update please restart the game."
"Team_Cash_Award_Loser_Zero"	" %s1
: Przychody dla martwych graczy w przegranej drużynie."
"[english]Team_Cash_Award_Loser_Zero"	" %s1
: Income for dead players on losing team."
"SFUI_Scoreboard_Final_Surrendered"	"PODDALI SIĘ"
"[english]SFUI_Scoreboard_Final_Surrendered"	"SURRENDERED"
"SFUIHUD_targetid_FLASHED"	"<font color='#6600ff'>(OŚLEPIONY)</font>"
"[english]SFUIHUD_targetid_FLASHED"	"<font color='#6600ff'>(BLINDED)</font>"
"SFUI_BuyMenu_ArmorPen"	"PENETRACJA PANCERZA"
"[english]SFUI_BuyMenu_ArmorPen"	"ARMOR PENETRATION"
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_warning_team_damage_start"	" OSTRZEŻENIE: Jeśli zranisz członków swojej drużyny na początku następnej rundy, spowoduje to wyrzucenie ciebie z gry!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_warning_team_damage_start"	" WARNING: If you damage your team at the start of another round, you will be kicked!"
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_warning_team_damage"	"OSTRZEŻENIE: Zadawanie obrażeń członkom swojej drużyny spowoduje wyrzucenie z gry!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_warning_team_damage"	" WARNING: Doing more team damage will cause you to be kicked!"
"Team_Cash_Award_no_income"	" 0
: Brak przychodów za wyczerpanie limitu czasowego i przetrwanie."
"[english]Team_Cash_Award_no_income"	" 0
: No income for running out of time and surviving."
"FreezePanel_DamageTaken"	"<font color='#A0A0A0'>Otrzymane obrażenia: </font><font color='#FFFFFF'><b>%s1</b></font> <font color='#A0A0A0'> w</font> <font color='#FFFFFF'><b>%s2 trafieniu </b></font> <font color='#A0A0A0'>od %s3</font>"
"[english]FreezePanel_DamageTaken"	"<font color='#A0A0A0'>Damage taken:  </font><font color='#FFFFFF'><b>%s1</b></font> <font color='#A0A0A0'> in</font> <font color='#FFFFFF'><b>%s2 hit </b></font> <font color='#A0A0A0'>from %s3</font>"
"FreezePanel_DamageGiven"	"<font color='#A0A0A0'>Zadane obrażenia: </font><font color='#FFFFFF'><b>%s1</b></font> <font color='#A0A0A0'> w</font> <font color='#FFFFFF'><b>%s2 trafieniu </b></font> <font color='#A0A0A0'>dla %s3</font>"
"[english]FreezePanel_DamageGiven"	"<font color='#A0A0A0'>Damage given:  </font><font color='#FFFFFF'><b>%s1</b></font> <font color='#A0A0A0'> in</font> <font color='#FFFFFF'><b>%s2 hit </b></font> <font color='#A0A0A0'>to %s3</font>"
"FreezePanel_DamageTaken_Multi"	"<font color='#A0A0A0'>Otrzymane obrażenia: </font><font color='#FFFFFF'><b>%s1</b></font> <font color='#A0A0A0'> w</font> <font color='#FFFFFF'><b>%s2 trafieniach </b></font> <font color='#A0A0A0'>od %s3</font>"
"[english]FreezePanel_DamageTaken_Multi"	"<font color='#A0A0A0'>Damage taken:  </font><font color='#FFFFFF'><b>%s1</b></font> <font color='#A0A0A0'> in</font> <font color='#FFFFFF'><b>%s2 hits </b></font> <font color='#A0A0A0'>from %s3</font>"
"FreezePanel_DamageGiven_Multi"	"<font color='#A0A0A0'>Zadane obrażenia: </font><font color='#FFFFFF'><b>%s1</b></font> <font color='#A0A0A0'> w</font> <font color='#FFFFFF'><b>%s2 trafieniach </b></font> <font color='#A0A0A0'>dla %s3</font>"
"[english]FreezePanel_DamageGiven_Multi"	"<font color='#A0A0A0'>Damage given:  </font><font color='#FFFFFF'><b>%s1</b></font> <font color='#A0A0A0'> in</font> <font color='#FFFFFF'><b>%s2 hits </b></font> <font color='#A0A0A0'>to %s3</font>"
"SFUI_MainMenu_OfficalBanTimerDesc_Text"	"Kara czasowa za naruszenia"
"[english]SFUI_MainMenu_OfficalBanTimerDesc_Text"	"Violation Cooldown"
"SFUI_MainMenu_Days_Text"	"dni"
"[english]SFUI_MainMenu_Days_Text"	"Days"
"SFUI_CooldownExplanationReason_TH_Spawn"	"Członkowie twojej drużyny otrzymali od ciebie zbyt dużo obrażeń na początku rundy"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_TH_Spawn"	"You did too much damage to your teammates at round start"
"SFUI_CooldownExplanationReason_TH_Limit"	"Członkowie twojej drużyny otrzymali od ciebie zbyt dużo obrażeń"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_TH_Limit"	"You did too much damage to your teammates"
"SFUI_CooldownExplanationReason_OfficialBan"	"Obecny status twojego konta to niezaufany"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_OfficialBan"	"Your account is currently Untrusted"
"SFUI_DisconnectReason_TeamHurting"	"Wyrzucono cię z serwera z powodu zadania zbyt dużych obrażeń członkom swojej drużyny."
"[english]SFUI_DisconnectReason_TeamHurting"	"You have been kicked for doing too much damage to your teammates."
"SFUI_DisconnectReason_OfficialBan"	"Wyrzucono cię, ponieważ niniejszy serwer dopuszcza tylko zaufane konta."
"[english]SFUI_DisconnectReason_OfficialBan"	"You have been kicked because the game server only allows Trusted accounts."
"SFUI_DisconnectReason_CompetitiveCooldown"	"Wyrzucono cię, ponieważ serwer zezwala na dołączenie tylko kont bez turniejowej kary czasowej."
"[english]SFUI_DisconnectReason_CompetitiveCooldown"	"You have been kicked because the game server only allows accounts without competitive matchmaking cooldown."
"SFUI_BuyMenu_Damage"	"OBRAŻENIA"
"[english]SFUI_BuyMenu_Damage"	"DAMAGE"
"SFUI_Page"	"Strona"
"[english]SFUI_Page"	"Page"
"SFUI_Expected_Wait_time"	"Szacowany czas czekania: %s1"
"[english]SFUI_Expected_Wait_time"	"Expected Wait Time %s1"
"SFUI_Hostage_Next_Page"	"Misje z zakładnikami - następna strona"
"[english]SFUI_Hostage_Next_Page"	"Hostage Missions - Next Page"
"SFUI_Hostage_Next_Page_Check"	"Wybrano misje na następnej stronie"
"[english]SFUI_Hostage_Next_Page_Check"	"You have selected missions on next page"
"FreezePanel_HappyHolidays"	"ŻYCZY CI WESOŁYCH ŚWIĄT"
"[english]FreezePanel_HappyHolidays"	"WISHES YOU HAPPY HOLIDAYS"
"SFUI_MainMenu_CommendTooltip_Friendly"	"Liczba unikalnych pochwał za bycie <b>przyjacielskim</b>"
"[english]SFUI_MainMenu_CommendTooltip_Friendly"	"Number of unique players that commended you for being <b>Friendly</b>"
"SFUI_MainMenu_CommendTooltip_Leader"	"Liczba unikalnych pochwał za bycie dobrym <b>dowódcą</b>"
"[english]SFUI_MainMenu_CommendTooltip_Leader"	"Number of unique players that commended you for being a <b>Leader</b>"
"SFUI_MainMenu_CommendTooltip_Teacher"	"Liczba unikalnych pochwał za bycie dobrym <b>nauczycielem</b>"
"[english]SFUI_MainMenu_CommendTooltip_Teacher"	"Number of unique players that commended you for being a <b>Teacher</b>"
"SFUI_MainMenu_CommendTooltip_Wins"	"Liczba wygranych <b>meczów turniejowych</b>"
"[english]SFUI_MainMenu_CommendTooltip_Wins"	"Number of <b>Competitive Matches</b> won"
"SFUI_MainMenu_SkillTooltip"	"Ranga jest używana w wyszukiwaniu gier turniejowych w celu znalezienia meczu odpowiedniego do zdolności gracza"
"[english]SFUI_MainMenu_SkillTooltip"	"In competitive matchmaking Skill Group is used to find matches appropriate for player's skill"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_PlayerDetails"	"<img src='arrow_key.png' width='15' height='15' vspace='-7'/> <img src='arrow_dn_key.png' width='15' height='15' vspace='-7'/>Wybierz gracza <img src='enter_key.png' width='31' height='15' vspace='-5'/>Pokaż profil"	[$WIN32]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_PlayerDetails"	"<img src='arrow_key.png' width='15' height='15' vspace='-7'/> <img src='arrow_dn_key.png' width='15' height='15' vspace='-7'/>Select Player    <img src='enter_key.png' width='31' height='15' vspace='-5'/>Show Profile"
"SFUI_PlayerDetails_Profile"	"Profil Steam"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Profile"	"Steam Profile"
"SFUI_PlayerDetails_Mute"	"Zablokuj komunikację"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Mute"	"Block Communication"
"SFUI_PlayerDetails_Unmute"	"Odblokuj komunikację"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Unmute"	"Unblock Communication"
"SFUI_PlayerDetails_Back"	"WSTECZ"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Back"	"BACK"
"SFUI_PlayerDetails_Cancel"	"ANULUJ"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Cancel"	"CANCEL"
"SFUI_PlayerDetails_Submit"	"WYŚLIJ"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Submit"	"SUBMIT"
"SFUI_PlayerDetails_Ok"	"OK"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Ok"	"OK"
"SFUI_PlayerDetails_SubmittedCommend"	"Zgłoszono rekomendację dla:"
"[english]SFUI_PlayerDetails_SubmittedCommend"	"You've submitted a commendation for"
"SFUI_PlayerDetails_SubmittedReport"	"Zgłoszono raport dla:"
"[english]SFUI_PlayerDetails_SubmittedReport"	"You've submitted a report for"
"SFUI_PlayerDetails_IsFriendly"	"Jest przyjacielski"
"[english]SFUI_PlayerDetails_IsFriendly"	"Is Friendly"
"SFUI_PlayerDetails_GoodTeacher"	"Jest dobrym nauczycielem"
"[english]SFUI_PlayerDetails_GoodTeacher"	"Is a Good Teacher"
"SFUI_PlayerDetails_GoodLeader"	"Jest dobrym dowódcą"
"[english]SFUI_PlayerDetails_GoodLeader"	"Is a Good Leader"
"SFUI_PlayerDetails_AbusiveTextChat"	"Nadużycie czatu tekstowego"
"[english]SFUI_PlayerDetails_AbusiveTextChat"	"Abusive Text Chat"
"SFUI_PlayerDetails_AbusiveVoiceChat"	"Nadużycie czatu głosowego"
"[english]SFUI_PlayerDetails_AbusiveVoiceChat"	"Abusive Voice Chat"
"SFUI_PlayerDetails_Griefing"	"Griefing"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Griefing"	"Griefing"
"SFUI_PlayerDetails_SpeedHacking"	"Inne oszustwa"
"[english]SFUI_PlayerDetails_SpeedHacking"	"Other Hacking"
"SFUI_PlayerDetails_WallHacking"	"Wallhack"
"[english]SFUI_PlayerDetails_WallHacking"	"Wall Hacking"
"SFUI_PlayerDetails_AimHacking"	"AimHack"
"[english]SFUI_PlayerDetails_AimHacking"	"Aim Hacking"
"SFUI_PlayerDetails_Loading"	"Sprawdzanie pochwał"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Loading"	"Checking Commendations"
"SFUI_PlayerDetails_Loading_Failed"	"Nie udało się załadować pochwał, spróbuj ponownie później"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Loading_Failed"	"Failed to load commendations, try again later"
"SFUI_PlayerDetails_Previously_Submitted"	"*Poprzednie pochwały tego użytkownika"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Previously_Submitted"	"*Previously submitted commendations for this user"
"SFUI_PlayerDetails_Commendations_Left"	"Możesz dzisiaj pochwalić jeszcze %s1 gracza(y)"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Commendations_Left"	"You can commend %s1 more player(s) today"
"SFUI_PlayerDetails_NoCommendations_Left"	"Wysłano zbyt wiele pochwał, spróbuj ponownie jutro"
"[english]SFUI_PlayerDetails_NoCommendations_Left"	"You have submitted too many commendations, please try again tomorrow"
"SFUI_PlayerDetails_Updating_Previous_Commendation"	"Zmieniasz poprzednio wystawioną pochwałę"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Updating_Previous_Commendation"	"You are changing a previously submitted commendation"
"SFUI_PlayerDetails_New_Commendation"	"Wysyłasz nową pochwałę"
"[english]SFUI_PlayerDetails_New_Commendation"	"You are submitting a new commendation"
"SFUI_Scoreboard_CompWins_No_Skill_Group"	"Zwycięstwa do wyświetlenia rangi: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_CompWins_No_Skill_Group"	"Win %s1 more matches to display Skill Group"
"SFUI_Notice_Report_Server_Success"	"Zgłoszono serwer %s1, id zgłoszenia %s2.\n"
"[english]SFUI_Notice_Report_Server_Success"	" Report for server %s1 submitted, report id %s2.\n"
"SFUI_Notice_Report_Server_Failed"	"Nie udało się zgłosić serwera, spróbuj ponownie później.\n"
"[english]SFUI_Notice_Report_Server_Failed"	" Failed to submit report for server, please try again later.\n"
"SFUI_Notice_Report_Player_Success"	"Zgłoszono gracza %s1, id zgłoszenia %s2.\n"
"[english]SFUI_Notice_Report_Player_Success"	" Report for %s1 submitted, report id %s2.\n"
"SFUI_Notice_Report_Player_Failed"	"Nie udało się zgłosić gracza, spróbuj ponownie później.\n"
"[english]SFUI_Notice_Report_Player_Failed"	" Failed to submit report for player, please try again later.\n"
"SFUI_Notice_Commend_Player_Success"	"Pochwalono gracza %s1. Dziękujemy!\n"
"[english]SFUI_Notice_Commend_Player_Success"	" Commendation for %s1 submitted. Thank you!\n"
"SFUI_Notice_Commend_Player_TooEarly"	"W ostatnim czasie wysłano za dużo pochwał, spróbuj ponownie jutro.\n"
"[english]SFUI_Notice_Commend_Player_TooEarly"	" You have submitted too many commendations recently, please try again tomorrow.\n"
"SFUI_Notice_Commend_Player_Failed"	"Nie udało się pochwalić gracza, spróbuj ponownie później.\n"
"[english]SFUI_Notice_Commend_Player_Failed"	" Failed to submit commendation for player, please try again later.\n"
"SFUI_PlayMenu_ReportServer"	"ZGŁOŚ TEN SERWER"
"[english]SFUI_PlayMenu_ReportServer"	"REPORT THIS SERVER"
"SFUI_PlayerDetails_PoorPerf"	"Słabe działanie"
"[english]SFUI_PlayerDetails_PoorPerf"	"Poor Performance"
"SFUI_PlayerDetails_AbusiveModels"	"Obraźliwe treści"
"[english]SFUI_PlayerDetails_AbusiveModels"	"Offensive Content"
"SFUI_PlayerDetails_Motd"	"Obraźliwa wiadomość MOTD"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Motd"	"Offensive MOTD"
"SFUI_PlayerDetails_Listing"	"Nieprawidłowa lista serwerów"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Listing"	"Incorrect Server Listing"
"SFUI_PlayerDetails_Server_Report_Title"	"ZGŁOŚ TEN SERWER"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Server_Report_Title"	"REPORT THIS SERVER"
"SFUI_PlayerDetails_Server_Name_NotFound"	"Nazwa serwera niedostępna"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Server_Name_NotFound"	"Server Name Unavailable"
"SFUI_SessionError_FindConnectDS"	"Nie udało się znaleźć i połączyć do akceptowalnego dedykowanego serwera gry. Zwiększ swój „Maks. akceptowalny ping” w „Opcje > Ustawienia gry” i spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_SessionError_FindConnectDS"	"Failed to find and connect to an acceptable dedicated game server. Please, try increasing your 'Max Acceptable Matchmaking Ping' in 'Options > Game Settings' and try again."
"Player_On_Killing_Spree"	"
Gracz %s1 jest w szale zabijania - zabił %s2 graczy z rzędu!
"
"[english]Player_On_Killing_Spree"	" 
%s1 is on a killing spree with %s2 kills in a row!
"
"Player_Point_Award_Killed_Enemy"	" %s1
 punkt za zneutralizowanie wroga przy użyciu: %s2."
"[english]Player_Point_Award_Killed_Enemy"	" %s1
 point for neutralizing an enemy with the %s2."
"Player_Point_Award_Killed_Enemy_Plural"	" %s1
 pkt. za zneutralizowanie wroga przy użyciu: %s2."
"[english]Player_Point_Award_Killed_Enemy_Plural"	" %s1
 points for neutralizing an enemy with the %s2."
"Player_Point_Award_Assist_Enemy"	" %s1
 punkt za asystę w zneutralizowaniu gracza %s2."
"[english]Player_Point_Award_Assist_Enemy"	" %s1
 point for assisting in neutralizing %s2."
"Player_Point_Award_Assist_Enemy_Plural"	" %s1
 pkt. za asystę w zneutralizowaniu gracza %s2."
"[english]Player_Point_Award_Assist_Enemy_Plural"	" %s1
 points for assisting in neutralizing %s2."
"SFUI_GameModeClassic"	"Klasyczny"
"[english]SFUI_GameModeClassic"	"Classic"
"SFUI_Deathmatch"	"Deathmatch"
"[english]SFUI_Deathmatch"	"Deathmatch"
"SFUI_GameModeCasualDescSP"	"Kupuj nową broń co rundę zdobytymi pieniędzmi.\n\nWygraj rundę, eliminując drużynę przeciwną lub wykonując zadanie."
"[english]SFUI_GameModeCasualDescSP"	"Buy new weapons each round with money earned.\nWin the round by eliminating the other team or completing the objective."
"SFUI_GameModeCompetitiveDescSP"	"Kupuj nową broń co rundę zdobytymi pieniędzmi.\n\nWygraj rundę, eliminując drużynę przeciwną lub wykonując zadanie."
"[english]SFUI_GameModeCompetitiveDescSP"	"Buy new weapons each round with money earned.\nWin the round by eliminating the other team or completing the objective."
"SFUI_GameModeCompetitiveUnrankedDesc"	"Możesz dowolnie opuszczać i dołączać do gier, które korzystają z turniejowych zasad rozgrywki.\nKupuj nową broń co rundę zdobytymi pieniędzmi i wygraj rundę, eliminując drużynę przeciwną lub wykonując zadanie."
"[english]SFUI_GameModeCompetitiveUnrankedDesc"	"Freely drop in and drop out of games using the Competitive ruleset.\nBuy new weapons each round with money earned and win the round by eliminating the other team or completing the objective."
"SFUI_DeathmatchDesc"	"Wygraj mecz, uzyskując największy wynik po upłynięciu czasu.\nZabójstwa różną bronią są różnie punktowane.\nWykorzystaj bonusową broń, aby zwiększyć swój wynik."
"[english]SFUI_DeathmatchDesc"	"Win the match by having the most points at the end.\nKills with different weapons are worth different point amounts.\nTake advantage of the bonus timers to increase your score."
"SFUI_Mapgroup_dm_other"	"Wszystkie inne mapy"
"[english]SFUI_Mapgroup_dm_other"	"All Other Maps"
"SFUI_Scoreboard_CompWins_Skill_Group_Expired"	"Ranga uległa przedawnieniu; wygraj 1 mecz, aby znów została wyświetlona"
"[english]SFUI_Scoreboard_CompWins_Skill_Group_Expired"	"Skill Group has expired due to inactivity, win 1 match to display it again"
"SFUI_Notice_DM_BuyMenu_RandomON"	"<font color='#e8ad21'>NIEŚMIERTELNOŚĆ</font>\n[%s1] Otwórz menu kupna (%s2)\n[%s3] Losowa broń: <font color='#69cf31'>WŁ.</font>"
"[english]SFUI_Notice_DM_BuyMenu_RandomON"	"<font color='#e8ad21'>INVULNERABLE</font>\n[%s1] Open the Buy Menu  (%s2)\n[%s3] Random Weapons <font color='#69cf31'>ON</font>"
"SFUI_Notice_DM_BuyMenu_RandomOFF"	"<font color='#e8ad21'>NIEŚMIERTELNOŚĆ</font>\n[%s1] Otwórz menu kupna (%s2)\n[%s3] Losowa broń: <font color='#cf4731'>WYŁ.</font>"
"[english]SFUI_Notice_DM_BuyMenu_RandomOFF"	"<font color='#e8ad21'>INVULNERABLE</font>\n[%s1] Open the Buy Menu  (%s2)\n[%s3] Random Weapons <font color='#cf4731'>OFF</font>"
"SFUI_Notice_DM_BuyMenuExpire_RandomON"	"<font color='#808080'>KONIEC NIEŚMIERTELNOŚCI</font>\nMinął czas na kupno\n[%s1] Losowa broń: <font color='#69cf31'>WŁ.</font>"
"[english]SFUI_Notice_DM_BuyMenuExpire_RandomON"	"<font color='#808080'>INVULNERABILITY EXPIRED</font>\nBuy time expired\n[%s1] Random Weapons <font color='#69cf31'>ON</font>"
"SFUI_Notice_DM_BuyMenuExpire_RandomOFF"	"<font color='#808080'>KONIEC NIEŚMIERTELNOŚCI</font>\nMinął czas na kupno\n[%s1] Losowa broń: <font color='#cf4731'>WYŁ.</font>"
"[english]SFUI_Notice_DM_BuyMenuExpire_RandomOFF"	"<font color='#808080'>INVULNERABILITY EXPIRED</font>\nBuy time expired\n[%s1] Random Weapons <font color='#cf4731'>OFF</font>"
"SFUI_Notice_DM_RandomON"	"Losowa broń jest teraz WŁĄCZONA"
"[english]SFUI_Notice_DM_RandomON"	"Random weapons are now ON"
"SFUI_Notice_DM_RandomOFF"	"Losowa broń jest teraz WYŁĄCZONA"
"[english]SFUI_Notice_DM_RandomOFF"	"Random weapons are now OFF"
"SFUI_Notice_DM_BonusRespawn"	"${drop} Odródź się z bonusową bronią"
"[english]SFUI_Notice_DM_BonusRespawn"	"${drop} Respawn with bonus weapon"
"SFUI_Notice_DM_BonusSwitchTo"	"${drop} Zmień na bonusową broń"
"[english]SFUI_Notice_DM_BonusSwitchTo"	"${drop} Switch to bonus weapon"
"SFUI_Notice_DM_BonusWeaponText"	"Bonusowa broń na następne %s1 s to: %s2"
"[english]SFUI_Notice_DM_BonusWeaponText"	"The bonus weapon for the next %s1 seconds is: %s2"
"SFUI_BuyMenu_BuyRandom"	"${autobuy} Zdobądź losową broń"
"[english]SFUI_BuyMenu_BuyRandom"	"${autobuy} Get Random Weapons"
"SFUI_BuyMenu_KillAward_DMPoints"	"%s1 pkt."
"[english]SFUI_BuyMenu_KillAward_DMPoints"	"%s1 points"
"SFUI_BuyMenu_YoureOutOfTime"	"Twój czas na zakup minął"
"[english]SFUI_BuyMenu_YoureOutOfTime"	"Your buy period has expired"
"SFUI_BuyMenu_NotAllowed_Short"	"ZABRONIONE"
"[english]SFUI_BuyMenu_NotAllowed_Short"	"NOT ALLOWED"
"SFUI_BuyMenu_Owned_Short"	"POSIADANE"
"[english]SFUI_BuyMenu_Owned_Short"	"OWNED"
"SFUI_BuyMenu_AtLimit_Short"	"LIMITOWANE"
"[english]SFUI_BuyMenu_AtLimit_Short"	"AT LIMIT"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_lobby"	"W poczekalni CS:GO, Deathmatch"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_lobby"	"In CS:GO Deathmatch Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_game"	"Gra w CS:GO, Deathmatch"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_game"	"Playing CS:GO Deathmatch"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_community"	"CS:GO, Deathmatch społeczności"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_community"	"CS:GO Community Deathmatch"
"SFUI_Rules_Deathmatch_Loading"	"Każda broń jest darmowa i można\nją wybrać po odrodzeniu.\n\nWygraj mecz poprzez uzyskanie \nnajwiększego wyniku po upłynięciu czasu.\n\nUstawienia:\n· Ogień przyjacielski jest wyłączony\n· Przenikanie przez towarzyszy\n  jest włączone\n· 10-minutowe mecze"
"[english]SFUI_Rules_Deathmatch_Loading"	"All weapons are free and selectable\nfor a time after spawning.\n\nWin the match by having the highest \nscore when the round time ends.\n\nSettings:\n· Instant random respawn\n· Friendly fire is OFF\n· Team collision is OFF\n· 10 minute match length"
"SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_TitleWatch"	"WYJDŹ DO MENU GŁÓWNEGO"
"[english]SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_TitleWatch"	"EXIT TO MAIN MENU"
"SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_MessageWatch"	"Czy chcesz wyjść do menu głównego?"
"[english]SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_MessageWatch"	"Do you wish to exit to main menu now?"
"SFUI_Notice_DM_InvulnExpire_RandomON"	"<font color='#808080'>NIEŚMIERTELNOŚĆ ANULOWANA</font>\nMinął czas na kupno\n[%s1] Losowa broń: <font color='#69cf31'>WŁ.</font>"
"[english]SFUI_Notice_DM_InvulnExpire_RandomON"	"<font color='#808080'>INVULNERABILITY CANCELLED</font>\nBuy time expired\n[%s1] Random Weapons <font color='#69cf31'>ON</font>"
"SFUI_Notice_DM_InvulnExpire_RandomOFF"	"<font color='#808080'>NIEŚMIERTELNOŚĆ ANULOWANA</font>\nMinął czas na kupno\n[%s1] Losowa broń: <font color='#cf4731'>WYŁ.</font>"
"[english]SFUI_Notice_DM_InvulnExpire_RandomOFF"	"<font color='#808080'>INVULNERABILITY CANCELLED</font>\nBuy time expired\n[%s1] Random Weapons <font color='#cf4731'>OFF</font>"
"SFUI_Cancelled_Immunity"	"NIETYKALNOŚĆ ANULOWANA"
"[english]SFUI_Cancelled_Immunity"	"IMMUNITY CANCELLED"
"SFUI_BuyMenu_ImmunityTimerText"	"Pozostały czas nietykalności:"
"[english]SFUI_BuyMenu_ImmunityTimerText"	"Immunity Time Left:"
"SFUI_Watch"	"OGLĄDAJ"
"[english]SFUI_Watch"	"WATCH"
"SFUI_Lobby_StatusWatchingCSGO"	"Ogląda mecz z CS:GO"
"[english]SFUI_Lobby_StatusWatchingCSGO"	"Watching a CS:GO Match"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch"	"Ogląda mecz z CS:GO, Uproszczony"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch"	"Watching CS:GO Casual"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_competitive_watch"	"Ogląda mecz z CS:GO"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_competitive_watch"	"Watching CS:GO"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungameprogressive_watch"	"Ogląda mecz z CS:GO, Wyścig Zbrojeń"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungameprogressive_watch"	"Watching CS:GO Arms Race"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungametrbomb_watch"	"Ogląda mecz z CS:GO, Demolka"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungametrbomb_watch"	"Watching CS:GO Demolition"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_watch"	"Ogląda mecz z CS:GO, Deathmatch"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_watch"	"Watching CS:GO Deathmatch"
"Player_Cash_Award_Respawn"	" %s1
: Nagroda za odrodzenie się."
"[english]Player_Cash_Award_Respawn"	" %s1
: Award for respawning."
"Player_Cash_Award_Get_Killed"	" %s1
: Nagroda za zostanie wyeliminowanym."
"[english]Player_Cash_Award_Get_Killed"	" %s1
: Award for being eliminated."
"Team_Cash_Award_Generic"	" %s1
: Nagroda drużynowa."
"[english]Team_Cash_Award_Generic"	" %s1
: Team award."
"Team_Cash_Award_Custom"	" %s1
: %s2"
"[english]Team_Cash_Award_Custom"	" %s1
: %s2"
"SFUI_Workshop_Find_Server"	"Szybka gra społeczności"
"[english]SFUI_Workshop_Find_Server"	"Community Quick-Play"
"SFUI_GameTypeCustom"	"
"
"[english]SFUI_GameTypeCustom"	""
"SFUI_GameModeCompetitiveSP"	"Turniejowy"
"[english]SFUI_GameModeCompetitiveSP"	"Competitive"
"SFUI_GameModeCustom"	"Niestandardowy"
"[english]SFUI_GameModeCustom"	"Custom"
"SFUI_GameModeAll"	"Wszystkie mapy"
"[english]SFUI_GameModeAll"	"All Maps"
"SFUI_GameModeAny"	"Dowolny tryb"
"[english]SFUI_GameModeAny"	"Any Mode"
"SFUI_GameModeCasualDescList"	"· Ogień przyjacielski jest wyłączony\n· Przenikanie przez towarzyszy jest włączone\n· 50% nagrody za zabójstwa\n· Mecz składa się z 15 rund"
"[english]SFUI_GameModeCasualDescList"	"· Friendly fire is OFF\n· Team collision is OFF\n· 50% kill reward amounts\n· Best out of 15 rounds"
"SFUI_GameModeCasualDescSPList"	"· Ogień przyjacielski jest wyłączony\n· Przenikanie przez towarzyszy jest włączone\n· 50% nagrody za zabójstwa\n· Mecz składa się z 15 rund"
"[english]SFUI_GameModeCasualDescSPList"	"· Friendly fire is OFF\n· Team collision is OFF\n· 50% kill reward amounts\n· Best out of 15 rounds"
"SFUI_GameModeCompetitiveDescSPList"	"· Ogień przyjacielski jest włączony\n· Przenikanie przez towarzyszy jest wyłączone\n· Pancerz i zestawy do rozbrajania można kupić\n· Mecz składa się z 30 rund"
"[english]SFUI_GameModeCompetitiveDescSPList"	"· Friendly fire is ON\n· Team collision is ON\n· Armor and defuse kits are purchasable\n· Best out of 30 rounds"
"SFUI_GameModeCompetitiveUnrankedDescList"	"· Ogień przyjacielski jest włączony\n· Przenikanie przez towarzyszy jest wyłączone\n· Pancerz i zestawy do rozbrajania można kupić\n· Mecz składa się z 30 rund"
"[english]SFUI_GameModeCompetitiveUnrankedDescList"	"· Friendly fire is on\n· Team collision is on\n· Armor and defuse kits are purchasable\n· Best out of 30 rounds"
"SFUI_GameModeCompetitiveDescList"	"· Ogień przyjacielski jest włączony\n· Przenikanie przez towarzyszy jest wyłączone\n· Pancerz i zestawy do rozbrajania można kupić\n· Mecz składa się z 30 rund"
"[english]SFUI_GameModeCompetitiveDescList"	"· Friendly fire is ON\n· Team collision is ON\n· Armor and defuse kits are purchasable\n· Best out of 30 rounds"
"SFUI_GameModeGGProgressiveDescList"	"· Broń jest przydzielana po zabiciu wroga\n· Natychmiastowe odrodzenie\n· Ogień przyjacielski jest wyłączony\n· Przenikanie przez towarzyszy jest włączone"
"[english]SFUI_GameModeGGProgressiveDescList"	"· Weapons are upgraded after eliminating enemies\n· Instant Respawn\n· Friendly fire is OFF\n· Team collision is OFF"
"SFUI_GameModeGGBombDescList"	"· Broń jest przydzielana na początku rundy\n· Ogień przyjacielski jest wyłączony\n· Przenikanie przez towarzyszy jest włączone\n· Mecz składa się z 20 rund"
"[english]SFUI_GameModeGGBombDescList"	"· Weapons awarded on round start\n· Friendly fire is OFF\n· Team collision is off\n· Best out of 20 rounds"
"SFUI_DeathmatchDescList"	"· Broń można wybrać po odrodzeniu w menu kupna\n· Ogień przyjacielski jest wyłączony\n· Przenikanie przez towarzyszy jest włączone\n· 10-minutowe rundy"
"[english]SFUI_DeathmatchDescList"	"· Weapons are chosen at spawn using the Buy Menu.\n· Friendly fire is OFF.\n· Team collision is off.\n· 10 minute rounds."
"SFUI_Maps_Workshop_Title"	"Warsztat"
"[english]SFUI_Maps_Workshop_Title"	"Workshop"
"SFUI_No_Subscribed_Maps_Title"	"Nie zasubskrybowano żadnych map w trybie <font color='#336699'>%s1</font> z <font color='#336699'>%s2</font> w ich nazwach, tagach czy opisach."
"[english]SFUI_No_Subscribed_Maps_Title"	"No <font color='#336699'>%s1</font> maps subscribed with <font color='#336699'>%s2</font> in their name, tags or description."
"SFUI_No_Subscribed_Modes_Title"	"Nie zasubskrybowano żadnych map w trybie <font color='#336699'>%s1</font>."
"[english]SFUI_No_Subscribed_Modes_Title"	"No <font color='#336699'>%s1</font> maps subscribed."
"SFUI_No_Subscribed_Maps_Desc"	"Odwiedź warsztat map i zasubskrybuj mapy."
"[english]SFUI_No_Subscribed_Maps_Desc"	"Visit the maps workshop and subscribe to maps."
"SFUI_View_Maps_Workshop"	"Zobacz Warsztat"
"[english]SFUI_View_Maps_Workshop"	"View Workshop"
"SFUI_View_Map_In_Workshop"	"ZOBACZ MAPĘ W WARSZTACIE"
"[english]SFUI_View_Map_In_Workshop"	"VIEW MAP IN WORKSHOP"
"SFUI_Launch_Local_Workshop_Map"	"MAPA TESTOWA"
"[english]SFUI_Launch_Local_Workshop_Map"	"TEST MAP"
"SFUI_Find_Server_Workshop_Map"	"SZYBKA GRA SPOŁECZNOŚCI"
"[english]SFUI_Find_Server_Workshop_Map"	"COMMUNITY QUICK-PLAY"
"SFUI_Start_ListenServer_Workshop_Map"	"URUCHOM SERWER LOKALNY"
"[english]SFUI_Start_ListenServer_Workshop_Map"	"START LOCAL SERVER"
"SFUI_Map_Workshop_Tags"	"Tagi: "
"[english]SFUI_Map_Workshop_Tags"	"Tags: "
"SFUI_Launch_Local_Workshop_Map_Hint"	"Przetestuj mapę na prywatnym serwerze lokalnym"
"[english]SFUI_Launch_Local_Workshop_Map_Hint"	"Test the map on a local private server"
"SFUI_Find_Server_Workshop_Map_Hint"	"Znajdź serwer społeczności, który używa tej mapy i dołącz do niego"
"[english]SFUI_Find_Server_Workshop_Map_Hint"	"Find a community server running this map and play on that server"
"SFUI_Filter_Workshop_Title"	"Filtruj tryby gry"
"[english]SFUI_Filter_Workshop_Title"	"Filter game modes"
"SFUI_Refresh_Workshop_Maps"	"Odśwież listę map"
"[english]SFUI_Refresh_Workshop_Maps"	"Refresh map list"
"SFUI_Open_Workshop"	"Zobacz Warsztat"
"[english]SFUI_Open_Workshop"	"View Workshop"
"SFUI_Open_Map_Workshop"	"Zobacz wybrane w Warsztacie"
"[english]SFUI_Open_Map_Workshop"	"View selection in Workshop"
"SFUI_Workshop_Desc_Sp"	"Warsztat Map CS:GO to centrum dla map stworzonych przez społeczność. Możesz je zasubskrybować, a potem spróbować zagrać z botami."
"[english]SFUI_Workshop_Desc_Sp"	"CS:GO Maps Workshop is a hub for community created maps.  You can subscribe them and try them locally with bots."
"SFUI_Workshop_Desc"	"Warsztat Map CS:GO to centrum dla map stworzonych przez społeczność. Możesz je zasubskrybować, a potem użyć przycisku Szybka gra społeczności, aby znaleźć najlepszy serwer społeczności, który używa tej mapy."
"[english]SFUI_Workshop_Desc"	"CS:GO Maps Workshop is a hub for community created maps.  You can subscribe them and use Community Quick-Play to find the best community server running a map."
"SFUI_Workshop_Filter_Prompt"	"Filtruj mapy"
"[english]SFUI_Workshop_Filter_Prompt"	"Filter Maps"
"SFUI_Map_Workshop_Modes_Title"	"Tryby gry:"
"[english]SFUI_Map_Workshop_Modes_Title"	"Game Modes:"
"SFUI_Workshop_Select_Mode"	"Wybierz tryb gry"
"[english]SFUI_Workshop_Select_Mode"	"Select Game Mode"
"SFUI_Workshop_Error_Overlay_Disabled"	"Nakładka Steam jest wyłączona. Uruchom ją w ustawieniach Steam, aby wyświetlić Warsztat."
"[english]SFUI_Workshop_Error_Overlay_Disabled"	"The Steam Overlay is disabled.  Enable the Overlay in your Steam settings to view the the Workshop."
"SFUI_Workshop_Error_Overlay_Disabled_Title"	"Włącz nakładkę Steam"
"[english]SFUI_Workshop_Error_Overlay_Disabled_Title"	"Enable Steam Overlay"
"SFUI_Workshop_Error_NoSteam"	"CS:GO nie może porozumieć się ze Steam. Zrestartuj grę i spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_Workshop_Error_NoSteam"	"CS:GO cannot talk to Steam. Restart the game and try again."
"SFUI_Workshop_Error_NoSteam_Title"	"Brak połączenia ze Steam"
"[english]SFUI_Workshop_Error_NoSteam_Title"	"No Steam Connection"
"SFUI_Workshop_Downloading"	"Pobieranie..."
"[english]SFUI_Workshop_Downloading"	"Downloading..."
"SFUI_Workshop_New_Map"	"NOWE!"
"[english]SFUI_Workshop_New_Map"	"NEW!"
"SFUI_Workshop_Workshop_Game_Available"	"Dostępnych gier: %s1"
"[english]SFUI_Workshop_Workshop_Game_Available"	"%s1 Available Game"
"SFUI_Workshop_Workshop_Games_Available"	"Dostępnych gier: %s1"
"[english]SFUI_Workshop_Workshop_Games_Available"	"%s1 Available Games"
"SFUI_PlayMenu_OpenWorkshopMap"	"OCEŃ MAPĘ Z WARSZTATU"
"[english]SFUI_PlayMenu_OpenWorkshopMap"	"RATE WORKSHOP MAP"
"SFUI_DownLoading_"	"Pobieranie %s1 .... %s2 z %s3"
"[english]SFUI_DownLoading_"	"Downloading %s1 ....  %s2 of %s3"
"SFUI_Loading_UGCMap_Progress"	"Pobieranie mapy z Warsztatu .... %s1"
"[english]SFUI_Loading_UGCMap_Progress"	"Downloading map from Workshop ....  %s1"
"SFUI_Notice_WaveRespawnIn"	"\nODRODZENIE ZA %s1"
"[english]SFUI_Notice_WaveRespawnIn"	"\nRESPAWN IN %s1"
"SFUI_Notice_WaveRespawning"	"\nODRADZANIE"
"[english]SFUI_Notice_WaveRespawning"	"\nRESPAWNING"
"SFUI_Settings_Match_Ping_Threshold"	"Maks. akceptowalny ping"
"[english]SFUI_Settings_Match_Ping_Threshold"	"Max Acceptable Matchmaking Ping"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_custom_lobby"	"W poczekalni CS:GO, niest. mapa"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_custom_lobby"	"In CS:GO Custom Map Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_custom_game"	"Gra w CS:GO, niest. mapa"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_custom_game"	"Playing CS:GO Custom Map"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_custom_community"	"CS:GO, niest. mapa społeczności"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_custom_community"	"CS:GO Community Custom Map"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_custom_watch"	"Ogląda mecz na niest. mapie w CS:GO"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_custom_watch"	"Watching CS:GO Custom Map"
"SFUI_Rules_Custom_Loading"	"Zaczekaj, trwa ładowanie niestandardowych ustawień tej mapy...."
"[english]SFUI_Rules_Custom_Loading"	"Please wait while we load this map's custom settings...."
"SFUI_MainMenu_Workshop_Is_Downloading"	"Warsztat Steam pobiera pliki"
"[english]SFUI_MainMenu_Workshop_Is_Downloading"	"Steam Workshop is downloading"
"Cstrike_TitlesTXT_Hostage_Being_Taken"	"Zakładnik jest ratowany."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hostage_Being_Taken"	"A hostage is being taken."
"Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Move_Hostages_Warmup"	"Zakładników nie można ratować podczas rozgrzewki."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Move_Hostages_Warmup"	"Hostages cannot be rescued during warmup."
"Cstrike_TitlesTXT_CanOnlyCarryOneHostage"	"Możesz nieść tylko jednego zakładnika jednocześnie!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CanOnlyCarryOneHostage"	"You can only carry one hostage at a time!"
"Cstrike_TitlesTXT_SomeonePickingUpHostage"	"Ktoś już podniósł tego zakładnika!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_SomeonePickingUpHostage"	"Someone is already picking up that hostage!"
"Cstrike_TitlesTXT_CarryingHostage"	"Niesiesz zakładnika, zabierz go do strefy ewakuacji!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CarryingHostage"	"You're carrying a hostage, take them to the rescue zone!"
"SFUI_Notice_Hostage_Pickup_Must_Be_On_Ground"	"Musisz być na ziemi, by podnieść zakładnika."
"[english]SFUI_Notice_Hostage_Pickup_Must_Be_On_Ground"	"You must be on the ground to pick up hostage."
"SFUI_WPNHUD_CUTTERS"	"Zestaw ratunkowy"
"[english]SFUI_WPNHUD_CUTTERS"	"Rescue Kit"
"hostagerescuetime"	"Antyterroryści zyskali więcej czasu, dochodząc do zakładnika."
"[english]hostagerescuetime"	"The CTs have earned more time by reaching a hostage.
"
"Team_Cash_Award_Win_Hostages_Rescue"	"%s1
: Nagroda drużynowa za zwycięstwo poprzez uratowanie zakładników."
"[english]Team_Cash_Award_Win_Hostages_Rescue"	" %s1
: Team award for winning by rescuing the hostages."
"Team_Cash_Award_Hostage_Interaction"	"%s1
: Nagroda drużynowa za dotarcie do zakładnika."
"[english]Team_Cash_Award_Hostage_Interaction"	" %s1
: Team award for reaching a hostage."
"CSGO_Ticket_CommunitySeasonOneSpring2013_Leak"	"lol"
"[english]CSGO_Ticket_CommunitySeasonOneSpring2013_Leak"	"lol"
"SFUI_Map_cs_militia"	"Militia"
"[english]SFUI_Map_cs_militia"	"Militia"
"SFUI_Workshop_Online_Title"	"Znajdź grę"
"[english]SFUI_Workshop_Online_Title"	"Find A Game"
"SFUI_Workshop_Offline_Title"	"Offline z botami"
"[english]SFUI_Workshop_Offline_Title"	"Offline With Bots"
"SFUI_Workshop_Game_Mode_Desc"	"Opis trybu gry:"
"[english]SFUI_Workshop_Game_Mode_Desc"	"Game Mode Description:"
"SFUI_MainMenu_Vac_Title"	"VAC (Valve Anti-Cheat)"
"[english]SFUI_MainMenu_Vac_Title"	"VAC ( Valve Anti-Cheat )"
"SFUI_MainMenu_Vac_Info"	"To konto Steam jest zablokowane i nie ma dostępu do bezpiecznych serwerów z powodu oszustw."
"[english]SFUI_MainMenu_Vac_Info"	"This Steam account has been banned from secure servers due to a cheating infraction."
"SFUI_MainMenu_News_Title"	"Aktualności"
"[english]SFUI_MainMenu_News_Title"	"News"
"SFUI_MainMenu_Competitive_Ban_Title"	"Czasowa kara turniejowa"
"[english]SFUI_MainMenu_Competitive_Ban_Title"	"Competitive Cooldown"
"SFUI_MainMenu_Global_Ban_Title"	"Globalna kara czasowa"
"[english]SFUI_MainMenu_Global_Ban_Title"	"Global Cooldown"
"SFUI_MainMenu_CommendTooltip_teaching"	"Liczba unikalnych pochwał otrzymanych za bycie dobrym <b>nauczycielem</b>"
"[english]SFUI_MainMenu_CommendTooltip_teaching"	"Number of unique commendations received for being a <b>Teacher</b>"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Arms"	"Medal za Wyścig Zbrojeń i Demolkę"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Arms"	"Arms Race & Demolition Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Global"	"Medal za działania ogólnoświatowe"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Global"	"Global Expertise Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Team"	"Medal za taktyki drużynowe"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Team"	"Team Tactics Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Combat"	"Medal za zdolności bojowe"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Combat"	"Combat Skills Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Weapon"	"Medal za obsługę uzbrojenia"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Weapon"	"Weapon Specialist Medal"
"SFUI_MainMenu_Wins_Title"	"Wygrane mecze turniejowe"
"[english]SFUI_MainMenu_Wins_Title"	"Competitive Matches Won"
"SFUI_Scoreboard_NextMap"	"NASTĘPNA MAPA"
"[english]SFUI_Scoreboard_NextMap"	"NEXT MAP"
"SFUI_Scoreboard_VoteNow"	"GŁOSUJ TERAZ!"
"[english]SFUI_Scoreboard_VoteNow"	"VOTE NOW!"
"SFUI_Scoreboard_SelectingRandomMap"	"LOSOWY WYBÓR!"
"[english]SFUI_Scoreboard_SelectingRandomMap"	"CHOOSING RANDOM!"
"SFUI_Scoreboard_Overtime"	"Dogrywka"
"[english]SFUI_Scoreboard_Overtime"	"Overtime"
"SFUI_Scoreboard_OvertimeHalftime"	"Przerwa w dogrywce"
"[english]SFUI_Scoreboard_OvertimeHalftime"	"Overtime Intermission"
"SFUI_Scoreboard_Overtime1stHalf"	"Dogrywka - I połowa"
"[english]SFUI_Scoreboard_Overtime1stHalf"	"Overtime 1st Half"
"SFUI_Scoreboard_Overtime2ndHalf"	"Dogrywka - II połowa"
"[english]SFUI_Scoreboard_Overtime2ndHalf"	"Overtime 2nd Half"
"SFUI_Scoreboard_Overtime_In"	"Wznowienie dogrywki za: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_Overtime_In"	"Overtime Resumes In: %s1"
"SFUI_Scoreboard_MapVoteEnd_In"	"Koniec głosowania za mapą za: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_MapVoteEnd_In"	"Map Vote Ends In:  %s1"
"SFUIHUD_hostageid_nh"	"<font color='#e5da25'>Zakładnik</font>"
"[english]SFUIHUD_hostageid_nh"	"<font color='#e5da25'>Hostage</font>"
"SFUIHUD_hostageid_nh_use_lead"	"<font color='#e5da25'>${use} Podnieś zakładnika</font>"
"[english]SFUIHUD_hostageid_nh_use_lead"	"<font color='#e5da25'>${use} Pick Up Hostage</font>"
"SFUIHUD_hostageid_nh_use_leave"	"<font color='#e5da25'>${use} Zatrzymaj zakładnika</font>"
"[english]SFUIHUD_hostageid_nh_use_leave"	"<font color='#e5da25'>${use} Stop Hostage</font>"
"SFUIHUD_hostageid_nh_following"	"<font color='#e5da25'>Zakładnik (Podąża za: %s1)</font>"
"[english]SFUIHUD_hostageid_nh_following"	"<font color='#e5da25'>Hostage (Following %s1)</font>"
"SFUIHUD_InfoPanel_HostageTitle"	"Czas:"
"[english]SFUIHUD_InfoPanel_HostageTitle"	"Time:"
"SFUIHUD_InfoPanel_HostageText"	"Zabierasz zakładnika."
"[english]SFUIHUD_InfoPanel_HostageText"	"You are picking up a hostage."
"SFUIHUD_Spectate_RoundsLeftOvertime"	"DG %s1 (%s2)"
"[english]SFUIHUD_Spectate_RoundsLeftOvertime"	"OT %s1  (%s2)"
"SFUI_BuyMenu_InfoDescription_cutters"	"Zestaw ratunkowy, który jest używany do przyspieszenia ratunku zakładnika."
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoDescription_cutters"	"A rescue kit that's used to speed up the hostage rescue process."
"SFUI_Lobby_FriendsListerTitle"	"Znajomi"
"[english]SFUI_Lobby_FriendsListerTitle"	"Friends"
"SFUI_Steam_Message"	"WIADOMOŚĆ STEAM"
"[english]SFUI_Steam_Message"	"STEAM MESSAGE"
"SFUI_Lobby_StatusOffline"	"Offline"
"[english]SFUI_Lobby_StatusOffline"	"Offline"
"SFUI_Lobby_StatusLookingToTrade"	"Chcę się wymienić"
"[english]SFUI_Lobby_StatusLookingToTrade"	"Looking to Trade"
"SFUI_Lobby_StatusLookingToPlay"	"Chcę pograć"
"[english]SFUI_Lobby_StatusLookingToPlay"	"Looking to Play"
"SFUI_GameModeGungameProgressive"	"Wyścig Zbrojeń"
"[english]SFUI_GameModeGungameProgressive"	"Arms Race"
"SFUI_GameModeGungameTrBomb"	"Demolka"
"[english]SFUI_GameModeGungameTrBomb"	"Demolition"
"SFUI_GameModeDeathmatch"	"Deathmatch"
"[english]SFUI_GameModeDeathmatch"	"Deathmatch"
"SFUI_GameModeGungameProgressiveDesc"	"Ulepsz swoją broń, eliminując wrogów.\nWygraj mecz, zabijając wroga złotym nożem jako pierwszy."
"[english]SFUI_GameModeGungameProgressiveDesc"	"Upgrade your weapon by eliminating enemies.\nWin the match by being the first player to get a kill with the Golden Knife."
"SFUI_GameModeGungameProgressiveDescList"	"· Broń jest ulepszana po zabiciu wroga\n· Szybkie odrodzenie\n· Ogień przyjacielski jest wyłączony\n· Przenikanie przez towarzyszy jest wyłączone"
"[english]SFUI_GameModeGungameProgressiveDescList"	"· Weapons are upgraded after eliminating enemies\n· Instant Respawn\n· Friendly fire is OFF\n· Team collision is OFF"
"SFUI_GameModeGungameTrBombDesc"	"Ulepsz swoją broń, zabijając wrogów.\nWygraj rundę poprzez eliminację wroga lub wypełnienie celu."
"[english]SFUI_GameModeGungameTrBombDesc"	"Upgrade your weapon by getting kills.\nWin the round by eliminating the other team or completing the objective."
"SFUI_GameModeGungameTrBombDescList"	"· Broń przyznawana jest na początku rundy\n· Ogień przyjacielski jest wyłączony\n· Przenikanie przez towarzyszy jest wyłączone\n· Najlepszy z 20 rund"
"[english]SFUI_GameModeGungameTrBombDescList"	"· Weapons awarded on round start\n· Friendly fire is OFF\n· Team collision is off\n· Best out of 20 rounds"
"SFUI_GameModeDeathmatchDesc"	"Wygraj mecz, uzyskując największy wynik po upłynięciu czasu.\nZabójstwa różnymi rodzajami broni są różnie punktowane.\nWykorzystaj bonusową broń, aby zwiększyć swój wynik."
"[english]SFUI_GameModeDeathmatchDesc"	"Win the match by having the most points at the end.\nKills with different weapons are worth different point amounts.\nTake advantage of the bonus timers to increase your score."
"SFUI_GameModeDeathmatchDescList"	"· Broń można wybrać po odrodzeniu w menu kupna\n· Ogień przyjacielski jest wyłączony\n· Przenikanie przez towarzyszy jest włączone\n· 10-minutowe rundy."
"[english]SFUI_GameModeDeathmatchDescList"	"· Weapons are chosen at spawn using the Buy Menu.\n· Friendly fire is OFF.\n· Team collision is off.\n· 10 minute rounds."
"SFUI_Lobby_Title"	"Poczekalnia"
"[english]SFUI_Lobby_Title"	"Lobby"
"SFUI_Settings_ViewmodelPos"	"Pozycja modelu broni"
"[english]SFUI_Settings_ViewmodelPos"	"Viewmodel Position"
"SFUI_Settings_ViewmodelPosDesktop"	"Pulpit"
"[english]SFUI_Settings_ViewmodelPosDesktop"	"Desktop"
"SFUI_Settings_ViewmodelPosCouch"	"Na kanapie"
"[english]SFUI_Settings_ViewmodelPosCouch"	"Couch"
"SFUI_Settings_ViewmodelPosClassic"	"Klasyczny"
"[english]SFUI_Settings_ViewmodelPosClassic"	"Classic"
"CSGO_Type_Ticket"	"Przepustka"
"[english]CSGO_Type_Ticket"	"Pass"
"CSGO_Type_Collectible"	"Przedmiot kolekcjonerski"
"[english]CSGO_Type_Collectible"	"Collectible"
"CSGO_Type_MapToken"	"Znaczek mapy"
"[english]CSGO_Type_MapToken"	"Map Stamp"
"Econ_DateFormat"	"%day% %year% (%hour%:%min%:%sec%)"
"[english]Econ_DateFormat"	"%day%, %year% (%hour%:%min%:%sec%)"
"Econ_DateFormat_GMT"	"%day% %year% (%hour%:%min%:%sec%) GMT"
"[english]Econ_DateFormat_GMT"	"%day%, %year% (%hour%:%min%:%sec%) GMT"
"Attrib_TradableAfterDate"	"Można wymienić po: %s1"
"[english]Attrib_TradableAfterDate"	"Tradable After %s1"
"Attrib_CannotTrade"	"Nie podlega wymianie"
"[english]Attrib_CannotTrade"	"Cannot Be Traded"
"Attrib_AlwaysTradable"	"Można zawsze wymienić"
"[english]Attrib_AlwaysTradable"	"Always Tradable"
"Attrib_MinutesPlayed"	"Czas zalogowania: %s1 min"
"[english]Attrib_MinutesPlayed"	"Time Logged: %s1 minutes"
"CSGO_Ticket_CommunitySeasonOneSpring2013"	"Przepustka do Operacji Payback"
"[english]CSGO_Ticket_CommunitySeasonOneSpring2013"	"Operation Payback Pass"
"CSGO_Ticket_CommunitySeasonOneSpring2013_Desc"	"Operacja Payback była wydarzeniem trwającym od 25 kwietnia do 2 września 2013 i nagrodziła twórców map społecznościowych kwotą przekraczającą 180 000$. Ta przepustka nie zapewnia już dostępu do Operacji, ale może zostać wymieniona na Żeton Operacji Payback."
"[english]CSGO_Ticket_CommunitySeasonOneSpring2013_Desc"	"The Operation Payback event ran from April 25th to September 2nd, 2013 and rewarded community map makers with over $180,000. This pass no longer grants access to an Operation, but may be redeemed for a commemorative Operation Payback Coin."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonOneSpring2013_Coin1"	"Żeton wyzwania Operacji Payback"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonOneSpring2013_Coin1"	"Operation Payback Challenge Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonOneSpring2013_Coin1_Desc"	"Uczestnik Operacji Payback wspierającej twórców map społecznościowych."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonOneSpring2013_Coin1_Desc"	"Participated in Operation Payback to support community map makers."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonOneSpring2013_Coin2"	"Srebrny żeton Operacji Payback"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonOneSpring2013_Coin2"	"Silver Operation Payback Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonOneSpring2013_Coin2_Desc"	"Uczestnik Operacji Payback przez 10 godzin wspierający twórców map społecznościowych."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonOneSpring2013_Coin2_Desc"	"Participated in Operation Payback for 10 hours to support community map makers."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonOneSpring2013_Coin3"	"Złoty żeton Operacji Payback"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonOneSpring2013_Coin3"	"Gold Operation Payback Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonOneSpring2013_Coin3_Desc"	"Uczestnik Operacji Payback przez 50 godzin wspierający twórców map społecznościowych."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonOneSpring2013_Coin3_Desc"	"Participated in Operation Payback for 50 hours to support community map makers."
"CSGO_MessageBox_CommunitySeasonOneSpring2013_Desc"	"ODPŁAĆ SIĘ TWÓRCOM MAP SPOŁECZNOŚCIOWYCH\nZAGRAJ W NAJLEPSZE MAPY SPOŁECZNOŚCIOWE\n ZDOBĄDŹ ŻETONY WYZWAŃ"
"[english]CSGO_MessageBox_CommunitySeasonOneSpring2013_Desc"	"PAY BACK COMMUNITY MAPMAKERS\n MATCHMAKE INTO THE BEST COMMUNITY MAPS\n EARN CHALLENGE COINS"
"CSGO_MessageBox_More_Info_Button"	"Więcej"
"[english]CSGO_MessageBox_More_Info_Button"	"More Info"
"SEASON1_Coin_LevelUp_Silver"	" %s1
 zwiększa poziom żetonu wyzwania Operacji Bravo 
na SREBRNY!"
"[english]SEASON1_Coin_LevelUp_Silver"	" %s1
 has leveled up their Operation Bravo Challenge Coin 
to  SILVER!"
"SEASON1_Coin_LevelUp_Gold"	" %s1
 zwiększa poziom żetonu wyzwania Operacji Bravo 
na ZŁOTY!!"
"[english]SEASON1_Coin_LevelUp_Gold"	" %s1
 has leveled up their Operation Bravo Challenge Coin 
to 	GOLD!!"
"StoreCheckout_NoItems"	"Twój koszyk jest pusty!"
"[english]StoreCheckout_NoItems"	"Your shopping cart is empty!"
"StoreCheckout_TooManyItems"	"W koszyku znajduje się zbyt dużo przedmiotów!"
"[english]StoreCheckout_TooManyItems"	"You have too many items in your shopping cart!"
"StoreCheckout_Loading"	"Przechodzenie do kasy..."
"[english]StoreCheckout_Loading"	"Checking out..."
"StoreCheckout_Unavailable"	"Przejście do kasy jest aktualnie niemożliwe."
"[english]StoreCheckout_Unavailable"	"Checkout unavailable at this time."
"StoreCheckout_Canceling"	"Anulowanie..."
"[english]StoreCheckout_Canceling"	"Canceling..."
"StoreScaleform_Title"	"Sklep CS:GO"
"[english]StoreScaleform_Title"	"CS:GO Store"
"StoreUpdate_Loading"	"Wczytywanie sklepu..."
"[english]StoreUpdate_Loading"	"Loading the Store..."
"StoreUpdate_NoGCResponse"	"Sklep jest aktualnie zamknięty."
"[english]StoreUpdate_NoGCResponse"	"The Store is currently closed."
"StoreUpdate_NewPriceSheetLoaded"	"Lista produktów została zaktualizowana do najnowszej wersji."
"[english]StoreUpdate_NewPriceSheetLoaded"	"The product list has been updated to the latest version."
"StoreUpdate_ContactSupport"	"Skontaktuj się z działem obsługi klienta, aby skonfigurować swój portfel Steam."
"[english]StoreUpdate_ContactSupport"	"Please contact customer support to have your Steam wallet configured."
"StoreUpdate_OverlayRequired"	"Dokonywanie zakupów wymaga nakładki Społeczności Steam. Upewnij się, że jest ona włączona i uruchom ponownie grę, aby skorzystać ze sklepu."
"[english]StoreUpdate_OverlayRequired"	"Making a purchase requires the Steam Community Overlay. Please ensure that the in-game Steam Community is enabled and restart the game to use the Store."
"StoreUpdate_SteamRequired"	"Korzystanie ze sklepu wymaga połączenia z serwerem Steam."
"[english]StoreUpdate_SteamRequired"	"A connection to Steam is required to use the Store."
"StoreCheckout_Fail"	"Sklep jest aktualnie zamknięty."
"[english]StoreCheckout_Fail"	"The In-game Store is currently closed."
"StoreCheckout_InvalidParam"	"Programista coś sknocił! Do koordynatora gry przekazano błędny parametr. Spróbuj zakupić ponownie."
"[english]StoreCheckout_InvalidParam"	"A programmer messed up! An invalid parameter was passed to the game coordinator. Try the purchase again."
"StoreCheckout_InternalError"	"Najprawdopodobniej wystąpił błąd inicjowania lub aktualizacji transakcji. Odczekaj chwilę i spróbuj ponownie lub skontaktuj się z działem pomocy technicznej."
"[english]StoreCheckout_InternalError"	"There seems to have been an error initializing or updating your transaction. Please wait a minute and try again or contact support for assistance."
"StoreCheckout_ContactSupport"	"Podczas realizacji twojej transakcji wystąpił błąd. Skontaktuj się z obsługą klienta, aby uzyskać pomoc."
"[english]StoreCheckout_ContactSupport"	"There was an error with your transaction. Please contact support for assistance."
"StoreCheckout_NotApproved"	"Koordynator gry nie mógł zatwierdzić twojej transakcji w systemie Steam. Spróbuj zakupić ponownie później."
"[english]StoreCheckout_NotApproved"	"The game coordinator was unable to approve your transaction with Steam. Please try the purchase again later."
"StoreCheckout_NotLoggedin"	"Aby sfinalizować zakup, musisz się zalogować w systemie Steam."
"[english]StoreCheckout_NotLoggedin"	"You must be logged in to Steam in order to complete a purchase."
"StoreCheckout_WrongCurrency"	"Waluta tej transakcji nie jest zgodna z walutą twojego portfela."
"[english]StoreCheckout_WrongCurrency"	"This transaction's currency doesn't match your wallet currency."
"StoreCheckout_NoAccount"	"Twoje konto Steam jest aktualnie niedostępne. Spróbuj zakupić ponownie później."
"[english]StoreCheckout_NoAccount"	"Your Steam account is currently unavailable. Please try this purchase again later."
"StoreCheckout_InsufficientFunds"	"Brak wystarczających funduszy, aby sfinalizować zakup."
"[english]StoreCheckout_InsufficientFunds"	"You do not have enough funds to complete the purchase."
"StoreCheckout_TimedOut"	"Przekroczono czas finalizowania transakcji. Spróbuj zakupić ponownie."
"[english]StoreCheckout_TimedOut"	"This transaction has timed out. Please try the purchase again."
"StoreCheckout_SteamAccountDisabled"	"Twoje konto Steam zostało wyłączone - zakup nie jest możliwy."
"[english]StoreCheckout_SteamAccountDisabled"	"Your Steam account is disabled and cannot make a purchase."
"StoreCheckout_SteamAccountNoPurchase"	"Transakcje portfela Steam zostały wyłączone dla tego konta."
"[english]StoreCheckout_SteamAccountNoPurchase"	"Steam wallet transactions have been disabled on this account."
"StoreCheckout_OldPriceSheet"	"Twoja lista lokalnych produktów jest nieaktualna - pobieranie nowej listy."
"[english]StoreCheckout_OldPriceSheet"	"Your local product list is out of date. Requesting a new one."
"StoreCheckout_TransactionNotFound"	"Identyfikator tej transakcji nie został odnaleziony przez koordynatora gry. Spróbuj zakupić ponownie."
"[english]StoreCheckout_TransactionNotFound"	"This transaction's id wasn't found by the game coordinator. Please try the purchase again."
"StoreCheckout_TransactionCanceled"	"Anulowano transakcję. Nie obciążono konta."
"[english]StoreCheckout_TransactionCanceled"	"Transaction canceled. You have not been charged."
"StoreCheckout_TransactionCompleted"	"Transakcja zakończona! Dobrej zabawy!"
"[english]StoreCheckout_TransactionCompleted"	"Transaction completed! Enjoy!"
"StoreCheckout_CompleteButUnfinalized"	"Nie można potwierdzić sfinalizowania. Jeśli pomyślnie przetworzono transakcję, przedmioty zostaną dostarczone później."
"[english]StoreCheckout_CompleteButUnfinalized"	"Unable to confirm success. If successful, your items will be delivered at a later date."
"StoreCheckout_NotEnoughRoom"	"Nie masz wystarczająco dużo miejsca w ekwipunku, aby kupić tyle przedmiotów."
"[english]StoreCheckout_NotEnoughRoom"	"You don't have enough room in your inventory to buy that many items."
"StoreCheckout_ContactSupport_Dialog_Title"	"Uwaga"
"[english]StoreCheckout_ContactSupport_Dialog_Title"	"Warning"
"StoreCheckout_ContactSupport_Dialog_Btn"	"KONTAKT"
"[english]StoreCheckout_ContactSupport_Dialog_Btn"	"CONTACT"
"SFUI_MapSelectTourOfDutyDesc"	"Aby zagrać na tych mapach na oficjalnych serwerach, musisz mieć przepustkę do Operacji Phoenix!"
"[english]SFUI_MapSelectTourOfDutyDesc"	"To matchmake into these maps on official servers, you need an Operation Phoenix Pass!"
"SFUI_MapSelectTourOfDutyButton"	"Kup przepustkę!"
"[english]SFUI_MapSelectTourOfDutyButton"	"Get a Pass!"
"SFUI_mapgroup_op_payback"	"Operacja Payback"
"[english]SFUI_mapgroup_op_payback"	"Operation Payback"
"SFUI_Map_cs_museum"	"Museum"
"[english]SFUI_Map_cs_museum"	"Museum"
"SFUI_Map_cs_thunder"	"Thunder"
"[english]SFUI_Map_cs_thunder"	"Thunder"
"SFUI_Map_de_favela"	"Favela"
"[english]SFUI_Map_de_favela"	"Favela"
"SFUI_Map_cs_downtown"	"Downtown"
"[english]SFUI_Map_cs_downtown"	"Downtown"
"SFUI_Map_de_seaside"	"Seaside"
"[english]SFUI_Map_de_seaside"	"Seaside"
"SFUI_Map_de_library"	"Library"
"[english]SFUI_Map_de_library"	"Library"
"SFUI_Map_cs_motel"	"Motel"
"[english]SFUI_Map_cs_motel"	"Motel"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Arms_r1"	"Medal za Wyścig Zbrojeń i Demolkę"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Arms_r1"	"Arms Race & Demolition Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Arms_r2"	"Srebrny medal za Wyścig Zbrojeń i Demolkę"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Arms_r2"	"Silver Arms Race & Demolition Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Arms_r3"	"Złoty medal za Wyścig Zbrojeń i Demolkę"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Arms_r3"	"Gold Arms Race & Demolition Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Global_r1"	"Medal za działania ogólnoświatowe"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Global_r1"	"Global Expertise Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Global_r2"	"Srebrny medal za działania ogólnoświatowe"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Global_r2"	"Silver Global Expertise Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Global_r3"	"Złoty medal za działania ogólnoświatowe"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Global_r3"	"Gold Global Expertise Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Team_r1"	"Medal za taktyki drużynowe"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Team_r1"	"Team Tactics Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Team_r2"	"Srebrny medal za taktyki drużynowe"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Team_r2"	"Silver Team Tactics Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Team_r3"	"Złoty medal za taktyki drużynowe"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Team_r3"	"Gold Team Tactics Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Combat_r1"	"Medal za zdolności bojowe"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Combat_r1"	"Combat Skills Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Combat_r2"	"Srebrny medal za zdolności bojowe"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Combat_r2"	"Silver Combat Skills Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Combat_r3"	"Złoty medal za zdolności bojowe"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Combat_r3"	"Gold Combat Skills Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Weapon_r1"	"Medal za obsługę uzbrojenia"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Weapon_r1"	"Weapon Specialist Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Weapon_r2"	"Srebrny medal za obsługę uzbrojenia"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Weapon_r2"	"Silver Weapon Specialist Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_Weapon_r3"	"Złoty medal za obsługę uzbrojenia"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_Weapon_r3"	"Gold Weapon Specialist Medal"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_1OpPayback"	"Żeton wyzwania dla „Operacji Payback”"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_1OpPayback"	"Challenge Coin for 'Operation Payback'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_1OpPayback_r1"	"Przepustka do „Operacji Payback”"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_1OpPayback_r1"	"Pass for 'Operation Payback'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_1OpPayback_r2"	"Żeton wyzwania dla „Operacji Payback”"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_1OpPayback_r2"	"Challenge Coin for 'Operation Payback'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_1OpPayback_r3"	"Srebrny żeton do „Operacji Payback”"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_1OpPayback_r3"	"Silver Coin for 'Operation Payback'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_1OpPayback_r4"	"Złoty żeton do „Operacji Payback”"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_1OpPayback_r4"	"Gold Coin for 'Operation Payback'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_TimeLogged_Min"	"Czas zalogowania: %s1 min"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_TimeLogged_Min"	"Time Logged: %s1 Minutes"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_TimeLogged_Hrs"	"Czas zalogowania: %s1 godz."
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_TimeLogged_Hrs"	"Time Logged: %s1 Hours"
"SFUI_MainMenu_OperationPayback_Pass"	"Kup przepustkę"
"[english]SFUI_MainMenu_OperationPayback_Pass"	"Get a Pass Here"
"SFUI_MainMenu_OperationPayback_More_Passes"	"Zdobądź kolejną przepustkę"
"[english]SFUI_MainMenu_OperationPayback_More_Passes"	"Get Another Pass"
"SFUI_MainMenu_OperationPayback_Desc"	"Kup przepustkę i nagrodź najlepszych ze społeczności twórców map"
"[english]SFUI_MainMenu_OperationPayback_Desc"	"Get a pass and reward our community's top mapmakers"
"SFUI_MainMenu_OperationPayback_Play"	"KLIKNIJ TUTAJ, ABY ZAGRAĆ"
"[english]SFUI_MainMenu_OperationPayback_Play"	"CLICK HERE TO PLAY"
"SFUI_MainMenu_OperationPayback_Activate"	"KLIKNIJ TUTAJ\nABY AKTYWOWAĆ PRZEPUSTKĘ"
"[english]SFUI_MainMenu_OperationPayback_Activate"	"CLICK HERE TO \nACTIVATE PASS"
"SFUI_MainMenu_OperationPayback_For_Friend"	"Zdobądź kolejną przepustkę\nna Handel Steam"
"[english]SFUI_MainMenu_OperationPayback_For_Friend"	"Get another pass \n for Steam Trading"
"SFUI_MainMenu_OperationPayback_Price"	"<font color='#FFFFFF'><b>%s1</b></font> <font size='12' color='#C0C0C0'><strike>%s2</strike></font> <font color='#FFFFFF'><b>%s3</b></font>"
"[english]SFUI_MainMenu_OperationPayback_Price"	"<font color='#FFFFFF'><b>%s1</b></font>  <font size='12' color='#C0C0C0'><strike>%s2</strike></font>  <font color='#FFFFFF'><b>%s3</b></font>"
"SFUI_MedalCategory_Season1_CAPHTML"	"<font color='#65de76'>OPERACJA BRAVO</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_Season1_CAPHTML"	"<font color='#65de76'>OPERATION BRAVO</font>"
"SFUI_Settings_Radar_Rotate"	"Obróć radar"
"[english]SFUI_Settings_Radar_Rotate"	"Rotate the Radar"
"SFUI_Settings_Radar_Scale"	"Powiększenie mapy na radarze"
"[english]SFUI_Settings_Radar_Scale"	"Radar Map Zoom"
"SFUI_Settings_Radar_Centered"	"Zawsze wyśrodkuj na graczu"
"[english]SFUI_Settings_Radar_Centered"	"Always Center the Player"
"SFUI_Freeze_medal_description"	"Uczestnik Operacji Bravo"
"[english]SFUI_Freeze_medal_description"	"Operation Bravo Contributor"
"SFUI_Lobby_ShowCSGOProfile"	"PROFIL CS:GO"
"[english]SFUI_Lobby_ShowCSGOProfile"	"CS:GO PROFILE"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_Require"	"Musisz mieć przepustkę do Operacji Payback, aby kontynuować. Aktywna przepustka nagradza twórców map społecznościowych, śledzi twoje postępy w Operacji Payback, pozwala zdobyć żeton wyzwań i umożliwia znajomym dołączyć do twojej gry w Operacji Payback. Czy chcesz zdobyć swoją przepustkę już teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_Require"	"You must get your Operation Payback pass to proceed. An active pass rewards community mapmakers, tracks your Operation Payback progress, earns you a challenge coin and lets your friends to join your Operation Payback games. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_Stash"	"Zdobądź przepustkę do Operacji Payback, żeby nagrodzić twórców map społecznościowych, śledzić postęp Operacji Payback, zdobyć żeton wyzwań i umożliwić znajomym dołączenie do twoich gier w Operacji Payback. Czy chcesz zdobyć swoją przepustkę już teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_Stash"	"Get your Operation Payback pass to reward community mapmakers, track your Operation Payback progress, earn a challenge coin and let your friends join your Operation Payback games. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_Suggest"	"Twój znajomy zasponsorował ci udział w Operacji Payback. Zdobądź własną przepustkę, żeby nagrodzić twórców map społecznościowych, śledzić swój postęp w Operacji Payback, zdobyć żeton wyzwań i umożliwić znajomym dołączenie do twoich gier w Operacji Payback. Czy chcesz zdobyć swoją przepustkę już teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_Suggest"	"Your friend has sponsored your play in this Operation Payback game. Get your own pass to reward community mapmakers, track your Operation Payback progress, earn a challenge coin and let your friends join your Operation Payback games. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_SuggestTime"	"Twój znajomy zasponsorował ci udział w Operacji Payback. Zdobądź własną przepustkę, żeby nagrodzić twórców map społecznościowych, śledzić swój postęp w Operacji Payback, zdobyć żeton wyzwań i umożliwić znajomym dołączenie do twoich gier w Operacji Payback. <font color='#00FF00'>Zdobądź i aktywuj swoją przepustkę już teraz, żeby zapisać %s1 min twojej aktywnej służby!</font>"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_SuggestTime"	"Your friend has sponsored your play in this Operation Payback game. Get your own pass to reward community mapmakers, track your Operation Payback progress, earn a challenge coin and let your friends join your Operation Payback games. <font color='#00FF00'>Get and activate your pass now to record %s1 minutes of your active duty!</font>"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_Require"	"Musisz aktywować swoją przepustkę do Operacji Payback, aby kontynuować. Aktywna przepustka śledzi twój postęp w operacji Payback, pozwala zdobyć żeton wyzwań i umożliwić znajomym dołączenie do twoich gier w Operacji Payback. Czy chcesz zdobyć swoją przepustkę już teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_Require"	"You must activate your Operation Payback pass to proceed. An active pass tracks your Operation Payback progress, earns you a challenge coin and lets your friends join your Operation Payback games. Would you like to activate it now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_Purchased"	"<font color='#00FF00'>Gratulujemy zakupu przepustki do Operacji Payback! Czy chcesz ją aktywować już teraz?</font>\nAktywna przepustka śledzi postęp Operacji Payback, pozwala zdobyć żeton wyzwań i umożliwia znajomym dołączenie do twoich gier w Operacji Payback."
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_Purchased"	"<font color='#00FF00'>Congratulations on your purchase of Operation Payback pass! Would you like to activate it now?</font>\nAn active pass tracks your Operation Payback progress, earns you a challenge coin and lets your friends join your Operation Payback games."
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_Suggest"	"Masz przepustkę do Operacji Payback, która nie została jeszcze aktywowana. Aktywna przepustka śledzi postęp Operacji Payback, pozwala zdobyć żeton wyzwań i umożliwia znajomym dołączenie do twoich gier w Operacji Payback. Czy chcesz ją aktywować teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_Suggest"	"You have an Operation Payback pass that you have not activated yet. An active pass tracks your Operation Payback progress, earns you a challenge coin and lets your friends join your Operation Payback games. Would you like to activate it now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_SuggestTime"	"Masz przepustkę do Operacji Payback, która nie została jeszcze aktywowana. Aktywna przepustka śledzi postęp Operacji Payback, pozwala zdobyć żeton wyzwań i umożliwia znajomym dołączenie do twoich gier w Operacji Payback. <font color='#00FF00'>Aktywuj ją teraz, żeby zapisać %s1 min twojej aktywnej służby!</font>"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_SuggestTime"	"You have an Operation Payback pass that you have not activated yet. An active pass tracks your Operation Payback progress, earns you a challenge coin and lets your friends join your Operation Payback games. <font color='#00FF00'>Activate it now to record %s1 minutes of your active duty!</font>"
"SFUI_ConfirmBtn_ActivatePassNow"	"Aktywuj przepustkę teraz"
"[english]SFUI_ConfirmBtn_ActivatePassNow"	"Activate Pass Now"
"SFUI_ConfirmBtn_GetPassNow"	"Kup przepustkę teraz"
"[english]SFUI_ConfirmBtn_GetPassNow"	"Get Pass Now"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby_payback"	"W poczekalni CS:GO, „Payback”"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby_payback"	"In CS:GO 'Payback' Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game_payback"	"Gra w CS:GO, „Payback”"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game_payback"	"Playing CS:GO 'Payback'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch_payback"	"Ogląda mecz z CS:GO, „Payback”"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch_payback"	"Watching CS:GO 'Payback'"
"ItemNameUniqueFormat"	"%s2%s3"
"[english]ItemNameUniqueFormat"	"%s1%s2%s3"
"ItemNameWithQualityFormat"	"%s2%s3 (%s1)"
"[english]ItemNameWithQualityFormat"	"%s1 %s2%s3"
"ItemNameCraftNumberFormat"	" #%s1"
"[english]ItemNameCraftNumberFormat"	" #%s1"
"SFUI_Confirm_ActivationRequiredItem_Disclaimer"	"Operacja Payback jest grupą map w trybie Klasyczny Uproszczony."
"[english]SFUI_Confirm_ActivationRequiredItem_Disclaimer"	"Operation Payback is a Classic Casual map group."
"River"	"Rzeka"
"[english]River"	"River"
"Shed"	"Szopa"
"[english]Shed"	"Shed"
"Barn"	"Stodoła"
"[english]Barn"	"Barn"
"CSGO_Collectible_MapTokenMuseum"	"Żeton mapy Museum"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenMuseum"	"Museum Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenDowntown"	"Żeton mapy Downtown"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenDowntown"	"Downtown Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenThunder"	"Żeton mapy Thunder"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenThunder"	"Thunder Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenFavela"	"Żeton mapy Favela"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenFavela"	"Favela Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenMotel"	"Żeton mapy Motel"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenMotel"	"Motel Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenSeaside"	"Żeton mapy Seaside"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenSeaside"	"Seaside Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenLibrary"	"Żeton mapy Library"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenLibrary"	"Library Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenPoolDay"	"Żeton mapy PoolDay"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenPoolDay"	"PoolDay Map Coin"
"SFUI_Map_overwatch"	"Nadzór"
"[english]SFUI_Map_overwatch"	"Overwatch"
"SFUI_MainMenu_OperationPayback_NotOwnCSGO"	"KUP TERAZ!"
"[english]SFUI_MainMenu_OperationPayback_NotOwnCSGO"	"BUY IT NOW!"
"SFUI_Overwatch_Title"	"Nadzór"
"[english]SFUI_Overwatch_Title"	"Overwatch"
"SFUI_Overwatch_Download"	"POBIERZ DOWÓD"
"[english]SFUI_Overwatch_Download"	"DOWNLOAD EVIDENCE"
"SFUI_Overwatch_Investigate"	"OCEŃ DOWÓD"
"[english]SFUI_Overwatch_Investigate"	"REVIEW EVIDENCE"
"SFUI_Overwatch_Download_Desc"	"Masz nierozstrzygniętą sprawę do oceny."
"[english]SFUI_Overwatch_Download_Desc"	"You have a pending case to review."
"SFUI_Overwatch_Watch_Desc"	"Ten proces zajmie około 10 minut."
"[english]SFUI_Overwatch_Watch_Desc"	"Process takes approx. 10 minutes."
"SFUI_Overwatch_Case_Number"	"ID sprawy:"
"[english]SFUI_Overwatch_Case_Number"	"Case ID:"
"SFUI_Overwatch_Downloading"	"...pobieranie"
"[english]SFUI_Overwatch_Downloading"	"...Downloading"
"SFUI_Overwatch_Beta"	"Beta"
"[english]SFUI_Overwatch_Beta"	"Beta"
"SFUI_Overwatch_Tooltip"	"<b>Witamy w becie Nadzoru.</b>\n\nNadzór pozwala społeczności CS:GO na samoregulację poprzez dostarczenie możliwości oceny zgłoszeń szkodliwego zachowania przez wykwalifikowanych członków społeczności („śledczych”). Śledczy może ocenić prawdziwość zgłoszenia oraz w uzasadnionym przypadku nałożyć czasową blokadę na podejrzanego.\n\nJeżeli zdecydujesz się na uczestnictwo, otrzymasz powtórki (około 10 minut) graczy podejrzanych o szkodliwe zachowanie oraz możliwość ich oceny.\n\n1. Naciśnij przycisk POBIERZ DOWÓD, by rozpocząć pobieranie powtórki związanej ze sprawą.\n2. Naciśnij przycisk OCEŃ SPRAWĘ, by obejrzeć powtórkę.\n3. Na koniec należy wybrać stosowne rozwiązanie z podanych możliwości.\n4. Skończone! Dziękujemy za aktywny udział w społeczności CS:GO."
"[english]SFUI_Overwatch_Tooltip"	"<b>Welcome to the Overwatch Beta.</b>\n\nThe Overwatch allows the CS:GO community to regulate itself by providing a method for qualified and experienced members of the community (‘investigators‘) to review reports of disruptive behavior, determine whether the reports are valid, and apply temporary bans if appropriate.\n\nIf you choose to participate, you will be presented with a replay (approx. 10 minutes) of a player suspected of disruptive behavior and the opportunity to cast a verdict at the end.\n\n 1. Click on the DOWNLOAD EVIDENCE button. The case replay file will begin to download.\n 2. Click on REVIEW EVIDENCE. You will now watch the replay.\n 3. At the end, select the appropriate resolution from the possible options.\n 4. You're done! Thank you for being a pro-active member of the CS:GO community."
"SFUI_Overwatch_Res_Postpone_Label"	"Odłóż osąd"
"[english]SFUI_Overwatch_Res_Postpone_Label"	"Postpone Judgement"
"SFUI_Overwatch_Res_Instructions"	"Po przejrzeniu dowodów musisz ustalić fakty. Podejrzanego należy <b>traktować jako niewinnego</b>. Dopiero gdy masz całkowitą pewność, że w ocenianym dowodzie występują zachowania, które społeczność CS:GO uważa <b>bez wątpienia</b> za szkodliwe, niesprzyjające rywalizacji i/lub aspołeczne, wybierz „<b>Oczywisty bez wątpienia</b>”. Jeśli nie masz stuprocentowej pewności co do oceny, wybierz „<b>Niewystarczające dowody</b>”.\n\nJeżeli nie możesz poświęcić dostatecznie wiele uwagi, by wydać werdykt, naciśnij przycisk <b>ODŁÓŻ OSĄD</b>. Sprawa pozostanie dostępna do późniejszej oceny."
"[english]SFUI_Overwatch_Res_Instructions"	"Now that you've reviewed the evidence, it is your duty to determine the facts for each of the categories below. Note that for each category of disruption you should <b>presume the suspect to be innocent</b>. Only if you are confident that you witnessed behavior that would be agreed upon by the CS:GO community to be disruptive, anti-competitive, and/or anti-social <b>beyond a reasonable doubt</b> should you select '<b>Evident Beyond a Reasonable Doubt</b>'.  If you are not 100% confident in your decision, you should select '<b>Insufficient Evidence</b>'.\n\nIf you don't feel that you were able to dedicate the appropriate attention level required to reach a verdict, please click on <b>POSTPONE JUDGEMENT</b>. The case will remain available for you to review at a later time."
"SFUI_Overwatch_Res_Major_Label"	"Oczywisty bez wątpienia"
"[english]SFUI_Overwatch_Res_Major_Label"	"Evident Beyond a Reasonable Doubt"
"SFUI_Overwatch_Res_Major_Desc"	"W ocenianym dowodzie występują zachowania podejrzanego, które społeczność CS:GO określiłaby jako bardzo szkodliwe, niesportowe i/lub antyspołeczne. Przykładami takiego zachowania jest używanie <font color='#FFFFFF'><b>aimbotów, speedhacków, wallhacków lub innego zewnętrznego oprogramowania</b></font> do poprawienia wyników w grze lub umiejętności podejrzanego."
"[english]SFUI_Overwatch_Res_Major_Desc"	"In the evidence you reviewed you witnessed the suspect exhibiting behavior that would be agreed upon, by the general CS:GO community, to be extremely disruptive, anti-competitive, and/or anti-social. Examples of such behavior would be using <font color='#FFFFFF'><b>aimbots, speedhacks, wallhacks, or other external software</b></font> to modify the outcome of the suspect's or others' actions in the game."
"SFUI_Overwatch_Res_Minor_Label"	"Lekko szkodliwy"
"[english]SFUI_Overwatch_Res_Minor_Label"	"Minorly Disruptive"
"SFUI_Overwatch_Res_Minor_Desc"	"W ocenianym dowodzie nie występują bardzo szkodliwe zachowania podejrzanego, ale można zaobserwować zachowania, które społeczność CS:GO określiłaby jako częściowo szkodliwe, niesportowe i/lub antyspołeczne. Przykładami takiego zachowania jest <b><font color='#FFFFFF'><b>celowe przeszkadzanie lub zadawanie obrażeń innym graczom z drużyny.</b></font>"
"[english]SFUI_Overwatch_Res_Minor_Desc"	"In the evidence you reviewed you did not witness the suspect exhibiting majorly disruptive behavior consistent with a Major Disruption verdict, but you did witness behavior that would be agreed upon, by the general CS:GO community, to be somewhat disruptive, anti-competitive, and/or anti-social. Examples of such behavior would be <b><font color='#FFFFFF'><b>deliberately interfering with or trying to damage or be damaged by teammates.</b></font>"
"SFUI_Overwatch_Res_NotGuilty_Label"	"Niewystarczające dowody"
"[english]SFUI_Overwatch_Res_NotGuilty_Label"	"Insufficient Evidence"
"SFUI_Overwatch_Res_NotGuilty_Desc"	"W ocenianym dowodzie nie występują zachowania podejrzanego, które można określić jako szkodliwe według powyższej definicji lub <font color='#FFFFFF'><b>nie ma wystarczających dowodów, by twierdzić że jest inaczej. </b></font>"
"[english]SFUI_Overwatch_Res_NotGuilty_Desc"	"In the evidence you reviewed you did not witness the suspect exhibiting any behavior that you would categorize as disruptive per the definitions listed above, or there is <font color='#FFFFFF'><b>insufficient evidence to determine that what you witnessed was disruptive beyond a reasonable doubt.</b></font>"
"SFUI_Overwatch_Submit_label"	"Prześlij werdykt"
"[english]SFUI_Overwatch_Submit_label"	"Submit Verdict"
"SFUI_Overwatch_Resolution_Title"	"Decyzja Nadzoru"
"[english]SFUI_Overwatch_Resolution_Title"	"Overwatch Resolution"
"SFUI_Overwatch_Submit_Thanks"	"Otrzymaliśmy twój werdykt.\n\nDziękujemy za zajęcie się tą sprawą."
"[english]SFUI_Overwatch_Submit_Thanks"	"Your verdict has been received.\n\nThank you for serving as an Overwatch investigator."
"SFUI_Overwatch_Submitting"	"Przesyłanie twojego werdyktu..."
"[english]SFUI_Overwatch_Submitting"	"Submitting your verdict..."
"SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_TitleOverwatch"	"NADZÓR - ZATRZYMAĆ OCENĘ?"
"[english]SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_TitleOverwatch"	"STOP OVERWATCH REVIEW?"
"SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_MessageOverwatch"	"Czy na pewno chcesz zatrzymać ocenę sprawy i wyjść do menu głównego? Możesz ocenić tę sprawę później."
"[english]SFUI_PauseMenu_ExitGameConfirmation_MessageOverwatch"	"Do you wish to stop Overwatch Review and exit to the Main Menu now? You will be able to review the case assigned to you at a later time."
"SFUI_MOTD_RegionalServerSponsor"	"Ten serwer utrzymuje się dzięki reklamom, możesz kontynuować za %s1 sekund..."
"[english]SFUI_MOTD_RegionalServerSponsor"	"This game server is sponsored by advertisements, you can continue after %s1 seconds..."
"SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Skipping"	"Przewijanie..."
"[english]SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Skipping"	"Fast Forwarding..."
"SFUIHUD_Spectate_SpecMode_SuspectReview"	"Nadzór - ocena sprawy"
"[english]SFUIHUD_Spectate_SpecMode_SuspectReview"	"Overwatch Case Review"
"Overwatch_Error_FilesAccess"	"Nie udało się zarezerwować przestrzeni na dysku do pobrania dowodu."
"[english]Overwatch_Error_FilesAccess"	"Failed to allocate disk space to download evidence."
"Overwatch_Error_DownloadFailed"	"Nie udało się pobrać dowodu, spróbuj ponownie później."
"[english]Overwatch_Error_DownloadFailed"	"Failed to download evidence, please try again later."
"Overwatch_Error_ExtractionFailed"	"Pobrany dowód był nieprawidłowy lub uszkodzony, spróbuj ponownie później."
"[english]Overwatch_Error_ExtractionFailed"	"Downloaded evidence was invalid or corrupt, please try again later."
"SFUI_CooldownExplanationReason_KickedTooMuch"	"Wyrzucono cię ze zbyt wielu meczów"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_KickedTooMuch"	"You were kicked from too many recent matches"
"SFUI_CooldownExplanationReason_ConvictedForCheating"	"Skazany przez Nadzór - bardzo szkodliwy"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_ConvictedForCheating"	"Convicted by Overwatch - Majorly Disruptive"
"SFUI_CooldownExplanationReason_ConvictedForBehavior"	"Skazany przez Nadzór - lekko szkodliwy"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_ConvictedForBehavior"	"Convicted by Overwatch - Minorly Disruptive"
"SFUI_LobbyPrompt_TitleOverwatch"	"Rozpoczynanie sesji Nadzoru"
"[english]SFUI_LobbyPrompt_TitleOverwatch"	"Starting Overwatch Session"
"SFUI_Confirm_MustOwnCSGO"	"Musisz posiadać Counter-Strike: Global Offensive, by uzyskać dostęp do tej zawartości."
"[english]SFUI_Confirm_MustOwnCSGO"	"You must own Counter-Strike: Global Offensive in order to access this content."
"SFUI_Lobby_StatusOverwatch"	"Podczas sesji Nadzoru CS:GO"
"[english]SFUI_Lobby_StatusOverwatch"	"In CS:GO Overwatch Session"
"SFUI_DisconnectReason_Convicted"	"Wyrzucono cię, ponieważ ten serwer nie pozwala na wstęp skazanym graczom."
"[english]SFUI_DisconnectReason_Convicted"	"You have been kicked because the game server only allows accounts that have not been convicted."
"SFUI_QMM_ERROR_X_InsecureBlocked"	"%s1 zawiera pliki z błędnymi podpisami cyfrowymi i nie pozwala na połączenie z serwerami zabezpieczonymi przez VAC."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_X_InsecureBlocked"	"%s1 has game files with invalid signatures and is not allowed to join VAC secure servers."
"SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureTitle_init"	"Valve Anti-Cheat"
"[english]SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureTitle_init"	"Valve Anti-Cheat"
"SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureTitle_connect"	"Rozłączono"
"[english]SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureTitle_connect"	"Disconnected"
"SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureTitle_competitive"	"Klasyczny Turniejowy"
"[english]SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureTitle_competitive"	"Classic Competitive"
"SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureBlocked_init"	"Niektóre z plików gry nie posiadają podpisu cyfrowego lub ich podpis jest nieważny. Uniemożliwia to połączenie z serwerami zabezpieczonymi przez VAC.\n\nSprawdź opcje uruchamiania, zweryfikuj poprawność plików gry, uruchom grę ponownie i spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureBlocked_init"	"Some of your game files have been detected to have no signatures or invalid signatures. You will not be allowed to join VAC secure servers.\n\nPlease verify your launch options, check correctness of your game installation, restart the game and try again."
"SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureBlocked_connect"	"Rozłączono z serwerem, ponieważ niektóre z plików gry nie posiadają podpisu cyfrowego lub ich podpis jest nieważny. Uniemożliwia to połączenie z serwerami zabezpieczonymi przez VAC.\n\nSprawdź opcje uruchamiania, zweryfikuj poprawność plików gry, uruchom grę ponownie i spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureBlocked_connect"	"Some of your game files have been detected to have no signatures or invalid signatures. You were disconnected, because you are not allowed to join this VAC secure server.\n\nPlease verify your launch options, check correctness of your game installation, restart the game and try again."
"SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureBlocked_competitive"	"Niektóre z plików gry nie posiadają podpisu cyfrowego lub ich podpis jest nieważny. Uniemożliwia to połączenie z serwerami zabezpieczonymi przez VAC i grę w trybie Klasycznym Turniejowym.\n\nSprawdź opcje uruchamiania, zweryfikuj poprawność plików gry, uruchom grę ponownie i spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureBlocked_competitive"	"Some of your game files have been detected to have no signatures or invalid signatures. You cannot play Classic Competitive mode, because you are not allowed to join VAC secure servers.\n\nPlease verify your launch options, check correctness of your game installation, restart the game and try again."
"GOTV_Reconnecting"	"Ponowne łączenie z GOTV..."
"[english]GOTV_Reconnecting"	"GOTV Reconnecting..."
"GOTV_Please_Wait_for_Broadcast_to_Start"	"Proszę czekać na rozpoczęcie transmisji..."
"[english]GOTV_Please_Wait_for_Broadcast_to_Start"	"Please wait for broadcast to start..."
"SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureBlocked_init_cmd"	"Gra została uruchomiona w trybie niezabezpieczonym spoza Steam lub z parametrem -insecure. Pliki gry nie zostaną zweryfikowane, przez co połączenie z serwerami zabezpieczonym przez VAC nie będzie możliwe.\n\nJeśli chcesz grać na serwerach zabezpieczonych przez VAC, zweryfikuj parametry uruchamiania, zrestartuj grę i spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureBlocked_init_cmd"	"You have launched the game in insecure mode from outside of Steam or with -insecure flag. Your game files signatures will not be validated and you will not be allowed to join VAC secure servers.\n\nIf you want to play on VAC secure servers please verify your launch options, restart the game and try again."
"SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureBlocked_connect_cmd"	"Gra została uruchomiona w trybie niezabezpieczonym spoza Steam lub z parametrem -insecure. Pliki gry nie zostały zweryfikowane, przez co połączenie z tym zabezpieczonym przez VAC serwerem nie jest możliwe.\n\nJeśli chcesz grać na serwerach zabezpieczonych przez VAC, zweryfikuj parametry uruchamiania, zrestartuj grę i spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureBlocked_connect_cmd"	"You have launched the game in insecure mode from outside of Steam or with -insecure flag. Your game files signatures will not be validated and you are not allowed to join this VAC secure server.\n\nIf you want to play on VAC secure servers please verify your launch options, restart the game and try again."
"SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureBlocked_competitive_cmd"	"Gra została uruchomiona w trybie niezabezpieczonym spoza Steam lub z parametrem -insecure. Pliki gry nie zostaną zweryfikowane, przez co niemożliwe będzie połączenie z serwerami zabezpieczonym przez VAC i gra w trybie Klasycznym Turniejowym.\n\nJeśli chcesz grać na serwerach zabezpieczonych przez VAC, zweryfikuj parametry uruchamiania, zrestartuj grę i spróbuj ponownie."
"[english]SFUI_DisconnectReason_OnClientInsecureBlocked_competitive_cmd"	"You have launched the game in insecure mode from outside of Steam or with -insecure flag. Your game files signatures will not be validated and you cannot play Classic Competitive mode, because you are not allowed to join VAC secure servers.\n\nIf you want to play on VAC secure servers please verify your launch options, restart the game and try again."
"Cart"	"Wózek"
"[english]Cart"	"Cart"
"PalaceAlley"	"Uliczka pałacowa"
"[english]PalaceAlley"	"Palace Alley"
"PalaceTunnel"	"Tunel pałacowy"
"[english]PalaceTunnel"	"Palace Tunnel"
"Shop"	"Sklep"
"[english]Shop"	"Shop"
"Scaffolding"	"Rusztowanie"
"[english]Scaffolding"	"Scaffolding"
"Connector"	"Łącznik"
"[english]Connector"	"Connector"
"SFUI_Map_de_mirage"	"Mirage"
"[english]SFUI_Map_de_mirage"	"Mirage"
"SFUI_MainMenu_Streams_Viewers"	"widzów na"
"[english]SFUI_MainMenu_Streams_Viewers"	" viewers on "
"SFUI_MainMenu_Streams_Title"	"Na żywo"
"[english]SFUI_MainMenu_Streams_Title"	"Live Streams"
"SFUI_Overwatch_Res_Griefing"	"Mała szkodliwość: Griefing"
"[english]SFUI_Overwatch_Res_Griefing"	"Minor Disruption: Griefing"
"SFUI_Overwatch_Res_AimHacking"	"Duża szkodliwość: Wspomaganie celowania"
"[english]SFUI_Overwatch_Res_AimHacking"	"Major Disruption: Aim Assistance"
"SFUI_Overwatch_Res_WallHacking"	"Duża szkodliwość: Wspomaganie pola widzenia"
"[english]SFUI_Overwatch_Res_WallHacking"	"Major Disruption: Vision Assistance"
"SFUI_Overwatch_Res_SpeedHacking"	"Duża szkodliwość: Inne wspomaganie spoza gry"
"[english]SFUI_Overwatch_Res_SpeedHacking"	"Major Disruption: Other External Assistance"
"SFUI_Overwatch_Res_Griefing_Desc"	"Każdy rozsądny członek społeczności CS:GO uznałby, że przedstawione dowody potwierdzają, że podejrzany <font color='#FFFFFF'><b>przeszkadzał w grze, nie uznawał zasad rywalizacji i zachowywał się aspołecznie</b></font>, np. umyślnie strzelał do kolegów z drużyny lub dawał się postrzelić."
"[english]SFUI_Overwatch_Res_Griefing_Desc"	"The evidence you reviewed would be judged, by any reasonable member of the CS:GO community, as clearly demonstrating that The Suspect <font color='#FFFFFF'><b>exhibited behavior that was disruptive, anti-competitive, and/or anti-social</b></font>, e.g. deliberately interfering with or trying to damage or be damaged by teammates."
"SFUI_Overwatch_Res_AimHacking_Desc"	"Każdy rozsądny członek społeczności CS:GO uznałby, że przedstawione dowody potwierdzają, że podejrzany <font color='#FFFFFF'><b>użył zewnętrznego oprogramowania, by zwiększyć swoją celność</b></font>, np. poprzez autocelowanie, redukcję lub eliminację odrzutu itp."
"[english]SFUI_Overwatch_Res_AimHacking_Desc"	"The evidence you reviewed would be judged, by any reasonable member of the CS:GO community, as clearly demonstrating that The Suspect <font color='#FFFFFF'><b>used external software to improve their aim</b></font>, e.g. automated targeting, recoil reduction or elimination, etc."
"SFUI_Overwatch_Res_WallHacking_Desc"	"Każdy rozsądny członek społeczności CS:GO uznałby, że przedstawione dowody potwierdzają, że podejrzany <font color='#FFFFFF'><b>użył zewnętrznego oprogramowania, by uzyskać informacje o obecnych pozycjach wrogich graczy</b></font>, np. widzenie przez ściany i dym, redukcję lub eliminację efektu oślepienia itp."
"[english]SFUI_Overwatch_Res_WallHacking_Desc"	"The evidence you reviewed would be judged, by any reasonable member of the CS:GO community, as clearly demonstrating that The Suspect <font color='#FFFFFF'><b>used external software to gain information about locations of their opponents</b></font>, e.g. vision through walls or smoke, flashbang effect reduction or elimination, etc."
"SFUI_Overwatch_Res_SpeedHacking_Desc"	"Każdy rozsądny członek społeczności CS:GO uznałby, że przedstawione dowody potwierdzają, że podejrzany <font color='#FFFFFF'><b>użył zewnętrznego oprogramowania do celów inne niż wymienione, by uzyskać przewagę nad przeciwnikiem</b></font>, np. speedhacking, skrypty automatycznych skoków, widok do góry nogami itp."
"[english]SFUI_Overwatch_Res_SpeedHacking_Desc"	"The evidence you reviewed would be judged, by any reasonable member of the CS:GO community, as clearly demonstrating that The Suspect <font color='#FFFFFF'><b>used external software other than those listed above to gain an advantage over their opponents</b></font>, e.g. speedhacking, automated jumping scripts, upside-down views, etc."
"SFUI_Settings_Music_Volume_InOverlay"	"Głośność muzyki w nakładce Steam"
"[english]SFUI_Settings_Music_Volume_InOverlay"	"Music Volume In Steam Overlay"
"SFUI_CallVote"	"Głosowanie"
"[english]SFUI_CallVote"	"Call Vote"
"SFUI_Blog_Title"	"CS:GO - aktualności"
"[english]SFUI_Blog_Title"	"CS:GO Update News"
"SFUI_Blog_Body"	"Tutaj znajdziesz aktualności i listy zmian aktualizacji."
"[english]SFUI_Blog_Body"	"This is where you can read about news and updates."
"SFUI_PlayMenu_CustomMatchButton"	"ZNAJDŹ GRĘ"	[!$X360]
"[english]SFUI_PlayMenu_CustomMatchButton"	"FIND A GAME"
"SFUI_PLAYER_SETTINGS"	"USTAWIENIA"	[$X360||$PS3]
"[english]SFUI_PLAYER_SETTINGS"	"SETTINGS"
"SFUI_Confirm_JoinAnotherGameText[!$X360&&!$PS3]"	"Naciśnij OK, żeby potwierdzić, że chcesz opuścić tę grę i dołączyć do innej."
"[english]SFUI_Confirm_JoinAnotherGameText[!$X360&&!$PS3]"	"Click OK to confirm that you would like to leave this game and join another."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_afk_bomb_drop"	"Upuszczam bombę."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_afk_bomb_drop"	"I dropped the bomb."
"SFUI_WPNHUD_M4_SILENCER"	"M4A1-S"
"[english]SFUI_WPNHUD_M4_SILENCER"	"M4A1-S"
"SFUI_WPNHUD_USP_SILENCER"	"USP-S"
"[english]SFUI_WPNHUD_USP_SILENCER"	"USP-S"
"SFUI_WPNHUD_KnifeBayonet"	"Bagnet"
"[english]SFUI_WPNHUD_KnifeBayonet"	"Bayonet"
"SFUI_WPNHUD_KnifeFlip"	"Nóż składany"
"[english]SFUI_WPNHUD_KnifeFlip"	"Flip Knife"
"SFUI_WPNHUD_KnifeGut"	"Nóż z hakiem"
"[english]SFUI_WPNHUD_KnifeGut"	"Gut Knife"
"SFUI_WPNHUD_KnifeM9"	"Bagnet M9"
"[english]SFUI_WPNHUD_KnifeM9"	"M9 Bayonet"
"SFUI_WPNHUD_KnifeKaram"	"Karambit"
"[english]SFUI_WPNHUD_KnifeKaram"	"Karambit"
"Econ_Revolving_Loot_List"	"Zawiera jedną rzecz z poniższych:"
"[english]Econ_Revolving_Loot_List"	"Contains one of the following:"
"Econ_Revolving_Loot_List_Rare_Item"	"lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!"
"[english]Econ_Revolving_Loot_List_Rare_Item"	"or an Exceedingly Rare Special Item!"
"Exceedingly_Rare_Item"	"★ Rzadki przedmiot specjalny ★"
"[english]Exceedingly_Rare_Item"	"★ Rare Special Item ★"
"Item_Found"	" %s1
 znajduje: %s2"
"[english]Item_Found"	" %s1
 has found: %s2"
"Item_Traded"	" %s1
 wymienia na: %s2"
"[english]Item_Traded"	" %s1
 has received in trade: %s2"
"Item_Purchased"	" %s1
 kupuje: %s2"
"[english]Item_Purchased"	" %s1
 has purchased: %s2"
"Item_FoundInCrate"	"%s1
 otwiera pojemnik i znajduje: %s2"
"[english]Item_FoundInCrate"	" %s1
 has opened a container and found: %s2"
"Item_Gifted"	" %s1
 przyjmuje prezent: %s2"
"[english]Item_Gifted"	" %s1
 has accepted a gift: %s2"
"Item_Earned"	" %s1
 zdobywa: %s2"
"[english]Item_Earned"	" %s1
 has earned: %s2"
"Item_Refunded"	" %s1
 otrzymuje: %s2"
"[english]Item_Refunded"	" %s1
 has been refunded: %s2"
"Item_GiftWrapped"	" %s1
 pakuje jako prezent: %s2"
"[english]Item_GiftWrapped"	" %s1
 has wrapped a gift: %s2"
"Item_PeriodicScoreReward"	" %s1
 otrzymuje: %s2"
"[english]Item_PeriodicScoreReward"	" %s1
 has earned: %s2"
"NewItemMethod_Dropped"	"Znajdujesz:"
"[english]NewItemMethod_Dropped"	"You Found:"
"NewItemMethod_Traded"	"Wymieniasz się za
:"
"[english]NewItemMethod_Traded"	"You Traded for:"
"NewItemMethod_Purchased"	"Kupujesz:"
"[english]NewItemMethod_Purchased"	"You Purchased:"
"NewItemMethod_FoundInCrate"	"Otwierasz i znajdujesz:"
"[english]NewItemMethod_FoundInCrate"	"You Unboxed:"
"NewItemMethod_Gifted"	"Otrzymujesz w prezencie
:"
"[english]NewItemMethod_Gifted"	"You Received a Gift:"
"NewItemMethod_Promotion"	"Otrzymujesz promocyjny przedmiot ze sklepu
:"
"[english]NewItemMethod_Promotion"	"You Received a Store Promotion Item:"
"NewItemMethod_Earned"	"Zdobywasz:"
"[english]NewItemMethod_Earned"	"You Earned:"
"NewItemMethod_Refunded"	"Zwrócono ci
:"
"[english]NewItemMethod_Refunded"	"You Were Refunded:"
"NewItemMethod_Support"	"Pomoc techniczna przesłała ci:"
"[english]NewItemMethod_Support"	"Customer Support
 Granted You:"
"NewItemMethod_PreviewItemPurchased"	"Kupujesz:"
"[english]NewItemMethod_PreviewItemPurchased"	"You Purchased:"
"NewItemMethod_PeriodicScoreReward"	"Zdobywasz:"
"[english]NewItemMethod_PeriodicScoreReward"	"You Earned
:"
"NewItemMethod_CommunityMarketPurchase"	"Otrzymujesz z Rynku Społeczności:"
"[english]NewItemMethod_CommunityMarketPurchase"	"You Received from the Community Market:"
"ItemOkClose"	"OK"
"[english]ItemOkClose"	"OK"
"NextItem"	"NASTĘPNY &#62;"
"[english]NextItem"	"NEXT ITEM &#62;"
"PreviousItem"	"&#60; POPRZEDNI"
"[english]PreviousItem"	"&#60; PREV ITEM"
"CloseItemPanel"	"OK, WZNÓW GRĘ"
"[english]CloseItemPanel"	"OK, RESUME GAME"
"OpenSpecificLoadout"	"%s1 - OTWÓRZ WYPOSAŻENIE..."
"[english]OpenSpecificLoadout"	"OPEN %s1 LOADOUT..."
"OpenGeneralLoadout"	"OTWÓRZ WYPOSAŻENIE..."
"[english]OpenGeneralLoadout"	"OPEN LOADOUT..."
"OpenBackpack"	"OTWÓRZ EKWIPUNEK..."
"[english]OpenBackpack"	"OPEN INVENTORY..."
"ConfirmDeleteItem"	"NA PEWNO CHCESZ WYRZUCIĆ TEN PRZEDMIOT?"
"[english]ConfirmDeleteItem"	"ARE YOU SURE YOU WANT TO TRASH THIS ITEM?"
"CancelDeleteItem"	"ANULUJ"
"[english]CancelDeleteItem"	"CANCEL"
"YesDeleteItem"	"TAK, WYRZUĆ!"
"[english]YesDeleteItem"	"YES, TRASH IT!"
"normal"	"Normalny"
"[english]normal"	"Normal"
"unique"	"Unikalny"
"[english]unique"	"Unique"
"vintage"	"Klasyczny"
"[english]vintage"	"Vintage"
"community"	"Społecznościowy"
"[english]community"	"Community"
"developer"	"Valve"
"[english]developer"	"Valve"
"selfmade"	"Prototypowy"
"[english]selfmade"	"Prototype"
"customized"	"Zmodyfikowany"
"[english]customized"	"Customized"
"unusual"	"★"
"[english]unusual"	"★"
"rarity1"	"Oryginalny"
"[english]rarity1"	"Genuine"
"rarity2"	"Zmodyfikowany"
"[english]rarity2"	"Customized"
"rarity3"	"Dobrze zaprojektowany"
"[english]rarity3"	"Well-Designed"
"rarity4"	"Wyjątkowy"
"[english]rarity4"	"Unusual"
"completed"	"Ukończono"
"[english]completed"	"Completed"
"noteam"	"Bezdrużynowy"
"[english]noteam"	"Non-Team"
"terrorists"	"Terroryści"
"[english]terrorists"	"Terrorists"
"counter-terrorists"	"Antyterroryści"
"[english]counter-terrorists"	"Counter-Terrorists"
"LoadoutSlot_Melee"	"Wręcz"
"[english]LoadoutSlot_Melee"	"Melee"
"LoadoutSlot_C4"	"C4"
"[english]LoadoutSlot_C4"	"C4"
"LoadoutSlot_Secondary"	"Pistolet"
"[english]LoadoutSlot_Secondary"	"Pistol"
"LoadoutSlot_SMG"	"PM"
"[english]LoadoutSlot_SMG"	"SMG"
"LoadoutSlot_Rifle"	"Karabin"
"[english]LoadoutSlot_Rifle"	"Rifle"
"LoadoutSlot_Heavy"	"Ciężkie"
"[english]LoadoutSlot_Heavy"	"Heavy"
"LoadoutSlot_Grenade"	"Granat"
"[english]LoadoutSlot_Grenade"	"Grenade"
"LoadoutSlot_Equipment"	"Wyposażenie"
"[english]LoadoutSlot_Equipment"	"Equipment"
"LoadoutSlot_Flair"	"Gablota"
"[english]LoadoutSlot_Flair"	"Display"
"Rarity_Default_Weapon"	"Standardowy"
"[english]Rarity_Default_Weapon"	"Stock"
"Rarity_Common_Weapon"	"Konsumenckiej jakości"
"[english]Rarity_Common_Weapon"	"Consumer Grade"
"Rarity_Uncommon_Weapon"	"Przemysłowej jakości"
"[english]Rarity_Uncommon_Weapon"	"Industrial Grade"
"Rarity_Rare_Weapon"	"Wojskowej jakości"
"[english]Rarity_Rare_Weapon"	"Mil-Spec Grade"
"Rarity_Mythical_Weapon"	"Zakazany"
"[english]Rarity_Mythical_Weapon"	"Restricted"
"Rarity_Legendary_Weapon"	"Poufny"
"[english]Rarity_Legendary_Weapon"	"Classified"
"Rarity_Ancient_Weapon"	"Tajny"
"[english]Rarity_Ancient_Weapon"	"Covert"
"Rarity_Immortal_Weapon"	"Ściśle tajny"
"[english]Rarity_Immortal_Weapon"	"Clandestine"
"Rarity_Arcana_Weapon"	"BEZIMIENNY"
"[english]Rarity_Arcana_Weapon"	"UNNAMED"
"CSGO_FilterRarity"	"Wszystkie rzadkości"
"[english]CSGO_FilterRarity"	"All Rarities"
"Rarity_Default"	"Domyślny"
"[english]Rarity_Default"	"Default"
"Rarity_Common"	"Standardowej jakości"
"[english]Rarity_Common"	"Base Grade"
"Rarity_Uncommon"	"Średniej jakości"
"[english]Rarity_Uncommon"	"Medium Grade"
"Rarity_Rare"	"Wysokiej jakości"
"[english]Rarity_Rare"	"High Grade"
"Rarity_Mythical"	"Nadzwyczajny"
"[english]Rarity_Mythical"	"Remarkable"
"Rarity_Legendary"	"Egzotyczny"
"[english]Rarity_Legendary"	"Exotic"
"Rarity_Ancient"	"Nadzwyczajny"
"[english]Rarity_Ancient"	"Extraordinary"
"Rarity_Immortal"	"Wyjątkowy"
"[english]Rarity_Immortal"	"Exceptional"
"Rarity_Arcana"	"Unikalny"
"[english]Rarity_Arcana"	"Unique"
"CSGO_Type_Equipment"	"Wyposażenie"
"[english]CSGO_Type_Equipment"	"Equipment"
"CSGO_Type_Grenade"	"Granat"
"[english]CSGO_Type_Grenade"	"Grenade"
"CSGO_Type_C4"	"C4"
"[english]CSGO_Type_C4"	"C4"
"CSGO_Type_Knife"	"Nóż"
"[english]CSGO_Type_Knife"	"Knife"
"CSGO_Type_Pistol"	"Pistolet"
"[english]CSGO_Type_Pistol"	"Pistol"
"CSGO_Type_Rifle"	"Karabin"
"[english]CSGO_Type_Rifle"	"Rifle"
"CSGO_Type_SMG"	"PM"
"[english]CSGO_Type_SMG"	"SMG"
"CSGO_Type_SniperRifle"	"Karabin snajperski"
"[english]CSGO_Type_SniperRifle"	"Sniper Rifle"
"CSGO_Type_Shotgun"	"Strzelba"
"[english]CSGO_Type_Shotgun"	"Shotgun"
"CSGO_Type_Machinegun"	"Karabin maszynowy"
"[english]CSGO_Type_Machinegun"	"Machinegun"
"CSGO_Type_Tool"	"Narzędzie"
"[english]CSGO_Type_Tool"	"Tool"
"CSGO_Type_WeaponCase"	"Pojemnik"
"[english]CSGO_Type_WeaponCase"	"Container"
"CSGO_Type_Paint"	"Farba"
"[english]CSGO_Type_Paint"	"Paint"
"CSGO_Type_StoreBundle"	"Zestaw"
"[english]CSGO_Type_StoreBundle"	"Bundle"
"Attrib_HasSilencer"	"Tłumik"
"[english]Attrib_HasSilencer"	"Silencer"
"Attrib_HasBurstMode"	"Opcjonalna seria 3 strzałów"
"[english]Attrib_HasBurstMode"	"3 Round Burst Option"
"Attrib_SupplyCrateSeries"	"Pojemnik z serii nr %s1"
"[english]Attrib_SupplyCrateSeries"	"Container Series #%s1"
"Attrib_KillEater"	"Ta broń posiada technologię StatTrak™, która pozwala śledzić pewne statystyki, kiedy jest używana przez jej właściciela."
"[english]Attrib_KillEater"	"This weapon features StatTrak™ technology, which tracks certain statistics when held by its owner."
"Attrib_ReferencedItem"	"Zawiera: %s1"
"[english]Attrib_ReferencedItem"	"Contains: %s1"
"RarityTypeDesc"	"%s2 - %s1"
"[english]RarityTypeDesc"	"%s1 %s2"
"ItemTypeDesc"	"%s2 poziomu %s1"
"[english]ItemTypeDesc"	"Level %s1 %s2"
"ItemTypeDescNoLevel"	"Poziom %s1"
"[english]ItemTypeDescNoLevel"	"Level %s1"
"ItemTypeDescKillEater_GCNoTransfer"	"*Statystyki tego przedmiotu zostaną zresetowane, gdy zostanie on użyty w wymianie lub na Rynku Społeczności"
"[english]ItemTypeDescKillEater_GCNoTransfer"	"*Stats for this item will reset when used in Steam Trading or Community Market"
"ItemTypeDescKillEater"	"%s3 - %s2 %s1"
"[english]ItemTypeDescKillEater"	"%s1 %s2 %s3"
"ItemTypeDescKillEaterAlt"	"%s2: %s1"
"[english]ItemTypeDescKillEaterAlt"	"%s2: %s1"
"TF_Tag_Category_Quality"	"Kategoria"
"[english]TF_Tag_Category_Quality"	"Category"
"TF_Tag_Category_Class"	"Drużyna"
"[english]TF_Tag_Category_Class"	"Team"
"TF_Tag_Category_Type"	"Rodzaj"
"[english]TF_Tag_Category_Type"	"Type"
"TF_Tag_Crate"	"Pojemnik"
"[english]TF_Tag_Crate"	"Container"
"KillEaterEventType_Kills"	"Zabójstwa potwierdzone przez StatTrak™"
"[english]KillEaterEventType_Kills"	"StatTrak™ Confirmed Kills"
"CSGO_EconAction_Preview"	"Zbadaj w grze..."
"[english]CSGO_EconAction_Preview"	"Inspect in Game..."
"CSGO_KillEater_Hud"	"StatTrak™"
"[english]CSGO_KillEater_Hud"	"StatTrak™"
"CSGO_Item_Desc_HKP2000"	"Celny i łatwy w obsłudze niemiecki pistolet P2000 to dogodna broń w pierwszej rundzie, która działa najlepiej na nieopancerzonych przeciwnikach."
"[english]CSGO_Item_Desc_HKP2000"	"Accurate and controllable, the German-made P2000 is a serviceable first-round pistol that works best against unarmored opponents."
"CSGO_Item_Desc_AK47"	"Potężny i niezawodny AK-47 to jeden z najbardziej rozpoznawalnych karabinów szturmowych na świecie. Jest najbardziej zabójczy, gdy strzela się krótkimi, kontrolowanymi seriami."
"[english]CSGO_Item_Desc_AK47"	"Powerful and reliable, the AK-47 is one of the most popular assault rifles in the world. It is most deadly in short, controlled bursts of fire."
"CSGO_Item_Desc_Glock18"	"Glock 18 to dogodny pistolet w pierwszej rundzie, który działa najlepiej na nieopancerzonych przeciwnikach i pozwala strzelać serią 3 strzałów."
"[english]CSGO_Item_Desc_Glock18"	"The Glock 18 is a serviceable first-round pistol that works best against unarmored opponents and is capable of firing three-round bursts."
"CSGO_Item_Desc_DesertEagle"	"Równie drogi, co potężny Desert Eagle to pistolet-ikona, który ciężko opanować, ale jest zaskakująco celny na dalekim zasięgu."
"[english]CSGO_Item_Desc_DesertEagle"	"As expensive as it is powerful, the Desert Eagle is an iconic pistol that is difficult to master but surprisingly accurate at long range."
"CSGO_Item_Desc_Elites"	"Strzelanie z dwóch pistoletów Beretta o pojemnych magazynkach jednocześnie zmniejszy celność i wydłuży czas przeładowania. Z drugiej strony da ci to szansę na postrzelanie z dwóch Berett o pojemnych magazynkach na raz."
"[english]CSGO_Item_Desc_Elites"	"Firing two large-mag Berettas at once will lower accuracy and increase load times. On the bright side, you'll get to fire two large-mag Berettas at once."
"CSGO_Item_Desc_FiveSeven"	"Celny i dobrze penetrujący pancerz Five-Seven to drogi, wolny w przeładowaniu pistolet, który nadrabia te wady 20-nabojowym magazynkiem i wybaczalnym odrzutem."
"[english]CSGO_Item_Desc_FiveSeven"	"Highly accurate and armor-piercing, the pricy Five-Seven is a slow-loader that compensates with a generous 20-round magazine and forgiving recoil."
"CSGO_Item_Desc_P250"	"Broń o niskim odrzucie i wysokiej szybkostrzelności - P250 to dość tani sposób na pozbycie się opancerzonych wrogów."
"[english]CSGO_Item_Desc_P250"	"A low-recoil firearm with a high rate of fire, the P250 is a relatively inexpensive choice against armored opponents."
"CSGO_Item_Desc_Tec9"	"Półautomatyczna broń o niskiej celności - Tec-9 oferuje doskonałą penetrację pancerza oraz pojemny magazynek, choć rozrzut pozostawia wiele do życzenia."
"[english]CSGO_Item_Desc_Tec9"	"A low-accuracy semi-automatic, the Tec-9 offers excellent penetration damage and a high magazine capacity, though its recoil can be unforgiving."
"CSGO_Item_Desc_Taser"	"Idealny do zastawiania pułapek z bliska i w starciach na zamkniętych przestrzeniach jednostrzałowy paralizator Zeus x27 potrafi obezwładnić wroga jednym strzałem."
"[english]CSGO_Item_Desc_Taser"	"Perfect for close-range ambushes and enclosed area encounters, the single-shot x27 Zeus is capable of incapacitating an enemy in a single hit."
"CSGO_Item_Desc_Bizon"	"Pistolet maszynowy Bizon zadaje niewielkie obrażenia, ale posiada unikatowo zaprojektowany, pojemny magazynek ślimakowy, który szybko się przeładowuje."
"[english]CSGO_Item_Desc_Bizon"	"The Bizon SMG is low-damage, but offers a uniquely designed high-capacity drum magazine that reloads quickly."
"CSGO_Item_Desc_Mac10"	"Praktycznie rzecz biorąc pudełko, z którego lecą kule - pistolet maszynowy MAC-10 szczyci się wysoką szybkostrzelnością, lecz jest również niecelny i ma duży rozrzut."
"[english]CSGO_Item_Desc_Mac10"	"Essentially a box that bullets come out of, the MAC-10 SMG boasts a high rate of fire, with poor spread accuracy and high recoil as trade-offs."
"CSGO_Item_Desc_MP7"	"Wszechstronny, ale kosztowny niemiecki pistolet maszynowy MP7 to idealny wybór dla walk na krótkim zasięgu."
"[english]CSGO_Item_Desc_MP7"	"Versatile but expensive, the German-made MP7 SMG is the perfect choice for high-impact close-range combat."
"CSGO_Item_Desc_MP9"	"Stworzony w Szwajcarii doborowy pistolet maszynowy MP9 to ergonomiczna broń polimerowa, ceniona przez prywatne firmy ochroniarskie."
"[english]CSGO_Item_Desc_MP9"	"Manufactured in Switzerland, the cutting-edge MP9 SMG is an ergonomic polymer weapon favored by private security firms."
"CSGO_Item_Desc_P90"	"Łatwo rozpoznawalna przez unikatowy układ bullpup, P90 to świetna broń do strzelania w ruchu, gdyż posiada bardzo pojemny magazynek i niski odrzut."
"[english]CSGO_Item_Desc_P90"	"Easily recognizable for its unique bullpup design, the P90 a great weapon to shoot on the move due to its high-capacity magazine and low recoil."
"CSGO_Item_Desc_UMP45"	"Niezrozumiałe drugie dziecko w rodzinie pistoletów maszynowych - mały magazynek UMP45 to jedyna wada tej wszechstronnej broni do starć na krótkim zasięgu."
"[english]CSGO_Item_Desc_UMP45"	"The misunderstood middle child of the SMG family, the UMP45's small magazine is the only drawback to an otherwise versatile close-quarters automatic."
"CSGO_Item_Desc_Aug"	"Celny i potężny karabin szturmowy AUG z lunetą rekompensuje długi czas przeładowania niskim rozrzutem i wysoką szybkostrzelnością."
"[english]CSGO_Item_Desc_Aug"	"Powerful and accurate, the AUG scoped assault rifle compensates for its long reload times with low spread and a high rate of fire."
"CSGO_Item_Desc_GalilAR"	"Tańsza opcja wśród trzech unikalnych dla terrorystów karabinów szturmowych - Galil AR to doborowa broń do starć na średnim i dalekim zasięgu."
"[english]CSGO_Item_Desc_GalilAR"	"A less expensive option among the terrorist-exclusive assault rifles, the Galil AR is a serviceable weapon in medium to long-range combat."
"CSGO_Item_Desc_Famas"	"Tańsza opcja dla graczy bez gotówki, FAMAS efektywnie wypełnia lukę między drogimi karabinami a mniej efektywnymi pistoletami maszynowymi."
"[english]CSGO_Item_Desc_Famas"	"A cheap option for cash-strapped players, the FAMAS effectively fills the niche between more expensive rifles and the less-effective SMGs."
"CSGO_Item_Desc_M4A4"	"Celniejszy, ale zadający mniej obrażeń, co swój odpowiednik - AK-47, M4A4 to najczęściej wybierany przez antyterrorystów automatyczny karabin szturmowy."
"[english]CSGO_Item_Desc_M4A4"	"More accurate but less damaging than its AK-47 counterpart, the M4A4 is the full-auto assault rifle of choice for CTs."
"CSGO_Item_Desc_SG553"	"Dostępny wyłącznie dla terrorystów SG553 z lunetą to alternatywa dla AK-47 dzięki możliwości efektywnego rażenia na dalekim zasięgu."
"[english]CSGO_Item_Desc_SG553"	"The terrorist-exclusive SG553 is a premium scoped alternative to the AK47 for effective long-range engagement."
"CSGO_Item_Desc_AWP"	"Broń wysokiego ryzyka i wysokich zysków; okryty niesławą AWP to rozpoznawalny karabin snajperski dzięki charakterystycznej polityce - jeden strzał, jeden trup."
"[english]CSGO_Item_Desc_AWP"	"High risk and high reward, the infamous AWP is recognizable by its signature report and one-shot, one-kill policy."
"CSGO_Item_Desc_G3SG1"	"Kosztowny G3SG1 znacznie spowalnia posiadacza, ale nadrabia to szybkostrzelnością znacznie wyższą od tej w innych karabinach snajperskich."
"[english]CSGO_Item_Desc_G3SG1"	"The pricy G3SG1 lowers movement speed considerably but compensates with a higher rate of fire than other sniper rifles."
"CSGO_Item_Desc_SCAR20"	"SCAR-20 to półautomatyczny karabin snajperski, który jest bardzo szybkostrzelny i zadaje wysokie obrażenia na dalekim zasięgu, ale za to znacznie spowalnia posiadacza i trzeba się na niego wykosztować."
"[english]CSGO_Item_Desc_SCAR20"	"The SCAR-20 is a semi-automatic sniper rifle that trades a high rate of fire and powerful long-distance damage for sluggish movement speed and big price tag."
"CSGO_Item_Desc_SSG08"	"Samopowtarzalny karabin snajperski SSG08 nie zadaje wielkich obrażeń, ale posiada wysoki stosunek ceny do efektywności, co czyni go znakomitym karabinem wyborowym w kilku pierwszych rundach."
"[english]CSGO_Item_Desc_SSG08"	"The SSG08 bolt-action is a low-damage but very cost-effective sniper rifle, making it a smart choice for early-round long-range marksmanship."
"CSGO_Item_Desc_Mag7"	"Dostępna tylko dla antyterrorystów strzelba Mag-7 zadaje olbrzymie obrażenia z bliska. Magazynkowe przeładowywanie czyni ją świetną bronią taktyczną."
"[english]CSGO_Item_Desc_Mag7"	"The CT-exclusive Mag-7 delivers a devastating amount of damage at close range. Its rapid magazine-style reloads make it a great tactical choice."
"CSGO_Item_Desc_Nova"	"Niewielka cena Novy czyni ją bronią dobrą do zasadzek dla drużyny bez wielkiej ilości gotówki."
"[english]CSGO_Item_Desc_Nova"	"The Nova's rock-bottom price tag makes it a great ambush weapon for a cash-strapped team."
"CSGO_Item_Desc_SawedOff"	"Ten klasyczny obrzyn zadaje ciężkie obrażenia z bliska, jednakże dzięki niskiej celności, wysokiemu rozrzutowi i niskiej szybkostrzelności, lepiej upewnij się, że zabijesz to, w co strzelisz."
"[english]CSGO_Item_Desc_SawedOff"	"The classic Sawed-Off deals very heavy close-range damage, but with its low accuracy, high spread and slow rate of fire, you'd better kill what you hit."
"CSGO_Item_Desc_XM1014"	"XM1014 to potężna strzelba automatyczna, która swoją cenę rekompensuje możliwością szybkiego wypełnienia dowolnego pomieszczenia ołowiem."
"[english]CSGO_Item_Desc_XM1014"	"The XM1014 is a powerful fully automatic shotgun that justifies its heftier price tag with the ability to paint a room with lead fast."
"CSGO_Item_Desc_M249"	"Potężny na otwartych przestrzeniach CKM M249 to idealny wybór dla graczy, którzy skorzy są poświęcić niską szybkostrzelność dla zwiększonej celności i bardzo pojemnego magazynka."
"[english]CSGO_Item_Desc_M249"	"A strong open-area LMG, the M249 is the perfect choice for players willing to trade a slow fire rate for increased accuracy and a high ammo capacity."
"CSGO_Item_Desc_Negev"	"Bardzo szybkostrzelny Negev to dzięki swojemu pojemnemu magazynkowi idealna broń do strzelania na oślep, która w zamian za to jest droga, posiada duży rozrzut i okropny odrzut."
"[english]CSGO_Item_Desc_Negev"	"The high-mag, fast-firing Negev is the perfect weapon for spraying a lot of rounds quickly, with a hefty price tag, high spread and frustrating recoil as trade-offs."
"CSGO_Item_Desc_C4"	"Odporny na wszelkie upadki, ten improwizowany plastyczny materiał wybuchowy posiada siłę wybuchu ok. 8 000 metrów na sekundę po odpaleniu."
"[english]CSGO_Item_Desc_C4"	"Stable and resistant to most physical shocks, this improvised plastic explosive has a detonation velocity of over 8,000 miles per second when ignited."
"CSGO_Item_Desc_HE_Grenade"	"Ten zaczepny granat odłamkowy zadaje duże obrażenia na szerokim obszarze, czyniąc go idealnym narzędziem do czyszczenia pomieszczeń."
"[english]CSGO_Item_Desc_HE_Grenade"	"The high explosive fragmentation grenade administers high damage through a wide area, making it ideal for clearing out hostile rooms."
"CSGO_Item_Desc_Flashbang"	"Nieśmiercionośny granat hukowy-błyskowy czasowo oślepia każdego w swym polu działania, co czyni go świetnym narzędziem do wykurzania wrogów z ciasnych pomieszczeń. Towarzyszy mu głośny wybuch, który również chwilowo sprawia, że dźwięki kroków są niesłyszalne."
"[english]CSGO_Item_Desc_Flashbang"	"The non-lethal flashbang grenade temporarily blinds anybody within its concussive blast, making it perfect for flushing out closed-in areas. Its loud explosion also temporarily masks the sound of footsteps."
"CSGO_Item_Desc_Smoke_Grenade"	"Granat dymny tworzy barierę dymną średniej wielkości. Idealnie nadaje się do ukrywania drużyny przed snajperami albo do odwrócenia uwagi nieprzyjaciela."
"[english]CSGO_Item_Desc_Smoke_Grenade"	"The smoke grenade creates a medium-area smoke screen. It can effectively hide your team from snipers, or even just create a useful distraction."
"CSGO_Item_Desc_Decoy_Grenade"	"Wabik po rzuceniu wytwarza dźwięk najsilniejszej broni, jaką obecnie posiadasz, tworząc iluzję dodatkowych posiłków."
"[english]CSGO_Item_Desc_Decoy_Grenade"	"When thrown, the decoy grenade emulates the sound of the most powerful weapon you are carrying, creating the illusion of additional supporting forces."
"CSGO_Item_Desc_Molotov"	"Koktajl Mołotowa to potężna i nieprzewidywalna broń blokująca, która wybucha po rzuceniu na ziemię i rani każdego gracza w swym polu rażenia."
"[english]CSGO_Item_Desc_Molotov"	"The Molotov is a powerful and unpredictable area denial weapon that bursts into flames when thrown on the ground, injuring any player in its radius."
"CSGO_Item_Desc_Incindiary_Grenade"	"Granat zapalający po rzuceniu wytwarza reakcję chemiczną o wysokiej temperaturze, która jest w stanie spalić każdego w swym szerokim polu działania."
"[english]CSGO_Item_Desc_Incindiary_Grenade"	"When thrown, the incendiary grenade releases a high-temperature chemical reaction capable of burning anyone within its wide blast radius."
"CSGO_Item_desc_Knife"	"Nóż to cicha i zawsze dostępna broń. Jej główny atak jest szybki i nie zadaje wielu obrażeń, ale za to powolny atak dodatkowy jest bardzo śmiercionośny. Cios w plecy nagrodzi atakującego cichym i szybkim zabiciem przeciwnika."
"[english]CSGO_Item_desc_Knife"	"Quiet and always available, the knife has a fast, low-damage primary attack and a slow, high-damage secondary attack. A backstab will earn quiet players an instant kill."
"CSGO_Item_desc_m4a1_silencer"	"Posiadający mniejszy magazynek niż jego niewytłumiony odpowiednik, karabin M4A1-S zapewnia cichsze strzały, mniejszy odrzut i lepszą celność."
"[english]CSGO_Item_desc_m4a1_silencer"	"With a smaller magazine than its unmuffled counterpart, the silenced M4A1 provides quieter shots with less recoil and better accuracy."
"CSGO_Item_Desc_usp_silencer"	"Ulubieniec graczy z Counter-Strike Source - pistolet USP posiada zdejmowalny tłumik, który wygłusza strzały i zmniejsza odrzut."
"[english]CSGO_Item_Desc_usp_silencer"	"A fan favorite from Counter-Strike Source, the Silenced USP Pistol has a detachable silencer that gives shots less recoil while suppressing attention-getting noise."
"CSGO_Item_Desc_Knife_Bayonet"	"Broń, której konstrukcja i wygląd od czasów II wojny światowej się niewiele zmieniła - bagnet wciąż ma swoje miejsce w teraźniejszych strategiach militarnych. Szarże z bagnetami były efektywnie używane podczas II wojny w Zatoce Perskiej, a także wojny w Afganistanie."
"[english]CSGO_Item_Desc_Knife_Bayonet"	"Relatively unchanged in its design since World War II, the bayonet still retains a place in modern military strategy. Bayonet charges have continued to be effective as recently as the second Gulf War and the war in Afghanistan."
"CSGO_Item_Desc_Knife_Flip"	"Ten nóż składany posiada odgięte do tyłu ostrze w stylu perskim zakończone szpicem. Nawet jeśli ten szpic wygląda na łamliwy, to ogólna jego budowa wydaje się być zaskakująco trwała."
"[english]CSGO_Item_Desc_Knife_Flip"	"Flip knives sport a Persian-style back-swept blade with an acute point.  While the point itself may be fragile, the overall design of the flip knife's design is surprisingly durable."
"CSGO_Item_Desc_Knife_Gut"	"Najbardziej charakterystycznym atutem tego noża jest wystający hak umieszczony po tępej stronie ostrza. Początkowo używany do obdzierania upolowanej zwierzyny ze skóry, hak ten jest teraz także używany do bezproblemowego przecinania włóknistych materiałów, takich jak liny, sieci czy pasy bezpieczeństwa."
"[english]CSGO_Item_Desc_Knife_Gut"	"The most notable feature of a gut knife is the gut hook on the spine of the blade.  Originally popularized as an aid for field dressing game, the gut hook is also effective at  cutting through fibrous materials like rope, webbing, or safety belts with ease."
"CSGO_Item_Desc_KnifeM9"	"To jest bagnet M-9. Z założenia miał być doczepiany do karabinów, ale spisuje się też do walki w przestrzeniach zamkniętych."
"[english]CSGO_Item_Desc_KnifeM9"	"This is the M-9 bayonet.  Originally intended to be mounted on a rifle, it is also well suited to close-quarters combat."
"CSGO_Item_Desc_Knife_Karam"	"Karambit to nóż o ostrzu przypominającym pazur tygrysa. Został on stworzony jako część sztuki walki zwanej silat, popularnej w Azji Południowo-Wschodniej. Nóż ten charakteryzuje się odwróconą rękojeścią, z palcem wskazującym przełożonym przez otwór."
"[english]CSGO_Item_Desc_Knife_Karam"	"With its curved blade mimicking a tiger's claw, the karambit was developed as part of the southeast Asian martial discipline of silat. The knife is typically used with a reverse grip, with the finger ring on the index finger."
"CSGO_crate_valve_1"	"Skrzynia CS:GO"
"[english]CSGO_crate_valve_1"	"CS:GO Weapon Case"
"CSGO_base_crate_key"	"Klucz do skrzyni CS:GO"
"[english]CSGO_base_crate_key"	"CS:GO Case Key"
"CSGO_base_crate_key_desc"	"Ten klucz pozwoli otworzyć dowolną skrzynię lub walizkę na broń z serii Valve. Inne walizki (np. Walizka na broń eSports) wymagają własnego klucza do otwarcia."
"[english]CSGO_base_crate_key_desc"	"This key will open any Valve Series Weapon Case. Non-Valve Series cases (e.g. The eSports Weapon Case) require their own key to open."
"CSGO_crate_esports_2013"	"Walizka eSports 2013"
"[english]CSGO_crate_esports_2013"	"eSports 2013 Case"
"CSGO_esports_crate_key_1"	"Klucz eSport"
"[english]CSGO_esports_crate_key_1"	"eSports Key"
"CSGO_esports_crate_key_1_desc"	"Ten klucz otwiera Walizkę eSports.\n\nCzęść pieniędzy ze sprzedaży zostanie przeznaczona na już trwające turnieje CS:GO zorganizowane przez społeczność. Więcej informacji już wkrótce."
"[english]CSGO_esports_crate_key_1_desc"	"This key opens any eSports Case.\n\nA portion of the proceeds from the sale of this key will go towards one of the established community-run CS:GO tournaments. Stay tuned for further announcements."
"CSGO_set_dust"	"Kolekcja Dust"
"[english]CSGO_set_dust"	"The Dust Collection"
"CSGO_set_dust_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_dust_desc"	""
"CSGO_set_aztec"	"Kolekcja Aztec"
"[english]CSGO_set_aztec"	"The Aztec Collection"
"CSGO_set_aztec_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_aztec_desc"	""
"CSGO_set_vertigo"	"Kolekcja Vertigo"
"[english]CSGO_set_vertigo"	"The Vertigo Collection"
"CSGO_set_vertigo_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_vertigo_desc"	""
"CSGO_set_inferno"	"Kolekcja Inferno"
"[english]CSGO_set_inferno"	"The Inferno Collection"
"CSGO_set_inferno_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_inferno_desc"	""
"CSGO_set_militia"	"Kolekcja Militia"
"[english]CSGO_set_militia"	"The Militia Collection"
"CSGO_set_militia_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_militia_desc"	""
"CSGO_set_nuke"	"Kolekcja Nuke"
"[english]CSGO_set_nuke"	"The Nuke Collection"
"CSGO_set_nuke_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_nuke_desc"	""
"CSGO_set_office"	"Kolekcja Office"
"[english]CSGO_set_office"	"The Office Collection"
"CSGO_set_office_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_office_desc"	""
"CSGO_set_assault"	"Kolekcja Assault"
"[english]CSGO_set_assault"	"The Assault Collection"
"CSGO_set_assault_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_assault_desc"	""
"CSGO_set_esports"	"Kolekcja eSport 2013"
"[english]CSGO_set_esports"	"The eSports 2013 Collection"
"CSGO_set_esports_desc"	"Część pieniędzy ze sprzedaży z kluczy używanych do otwarcia tej walizki wesprze pule nagród profesjonalnych turniejów CS:GO."
"[english]CSGO_set_esports_desc"	"A portion of the proceeds from the key used to unlock this will help support CS:GO professional tournament prize pools."
"CSGO_set_weapons_i"	"Kolekcja z aktualizacji Handel Bronią"
"[english]CSGO_set_weapons_i"	"The Arms Deal Collection"
"CSGO_set_weapons_i_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_weapons_i_desc"	""
"CSGO_Tool_WeaponCase_Key"	"Klucz do skrzyni CS:GO"
"[english]CSGO_Tool_WeaponCase_Key"	"CS:GO Case Key"
"CSGO_Tool_WeaponCase_Key_Desc"	"Ten klucz pozwoli otworzyć dowolną skrzynię lub walizkę na broń z serii Valve. Inne walizki (np. Walizka eSports) wymagają własnego klucza do otwarcia."
"[english]CSGO_Tool_WeaponCase_Key_Desc"	"This key will open any Valve Series Weapon Case. Non-Valve Series cases (e.g. eSports Case) require their own key to open."
"CSGO_WeaponCase_Standard"	"Walizka na broń CS:GO"
"[english]CSGO_WeaponCase_Standard"	"CS:GO Weapon Case"
"PaintKit_Default"	"Nienazwany zestaw malunkowy"
"[english]PaintKit_Default"	"Unnamed Paint Kit"
"PaintKit_Default_Tag"	"-"
"[english]PaintKit_Default_Tag"	"-"
"PaintKit_so_yellow"	"Indywidualne części są pomalowane farbą na kolor żółty przemysłowy."
"[english]PaintKit_so_yellow"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a production line yellow color scheme."
"PaintKit_so_yellow_Tag"	"Buldożer"
"[english]PaintKit_so_yellow_Tag"	"Bulldozer"
"PaintKit_so_red"	"Indywidualne części są pomalowane farbą na kolor czarny i czerwony."
"[english]PaintKit_so_red"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a red and black color scheme."
"PaintKit_so_red_Tag"	"Jabłko kandyzowane"
"[english]PaintKit_so_red_Tag"	"Candy Apple"
"PaintKit_so_purple"	"Poszczególne części są pomalowane na kolor czarny i fioletowy.\n\n<i>Eleganckie wzornictwo w połączeniu z barbarzyńskim przeznaczeniem</i>"
"[english]PaintKit_so_purple"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a black and purple color scheme.\n\n<i>Elegant design paired with brutal intent</i>"
"PaintKit_so_purple_Tag"	"Ultrafiolet"
"[english]PaintKit_so_purple_Tag"	"Ultraviolet"
"PaintKit_so_night"	"Poszczególne części są pomalowane ciemnymi maskującymi barwami.\n\n<i>To wiatr tak szepce... i kąsa</i>"
"[english]PaintKit_so_night"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a night ops color scheme.\n\n<i>It's the whisper of the wind... it's the bite at your neck</i>"
"PaintKit_so_night_Tag"	"Noc"
"[english]PaintKit_so_night_Tag"	"Night"
"PaintKit_so_caramel"	"Indywidualne części są pomalowane farbą na kolor karmelowy i czarny."
"[english]PaintKit_so_caramel"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a caramel and black color scheme."
"PaintKit_so_caramel_Tag"	"Karmel"
"[english]PaintKit_so_caramel_Tag"	"Caramel"
"PaintKit_so_grassland"	"Indywidualne części są pomalowane farbą w kolorach imitujących łąki."
"[english]PaintKit_so_grassland"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a grassland color scheme."
"PaintKit_so_grassland_Tag"	"Niziny"
"[english]PaintKit_so_grassland_Tag"	"Grassland"
"PaintKit_so_sand"	"Indywidualne części są pomalowane farbą w kolorach imitujących wydmy piaskowe."
"[english]PaintKit_so_sand"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a sand dune color scheme."
"PaintKit_so_sand_Tag"	"Wydma piaskowa"
"[english]PaintKit_so_sand_Tag"	"Sand Dune"
"PaintKit_so_tornado"	"Indywidualne części są pomalowane farbą w kolorach imitujących tornado."
"[english]PaintKit_so_tornado"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a tornado color scheme."
"PaintKit_so_tornado_Tag"	"Tornado"
"[english]PaintKit_so_tornado_Tag"	"Tornado"
"PaintKit_so_whiteout"	"Cała broń jest pomalowana na biało."
"[english]PaintKit_so_whiteout"	"It is spray-painted all white."
"PaintKit_so_whiteout_Tag"	"Wybielenie"
"[english]PaintKit_so_whiteout_Tag"	"Whiteout"
"PaintKit_so_jungle"	"Indywidualne części są pomalowane farbą w kolorach imitujących dżunglę."
"[english]PaintKit_so_jungle"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a jungle color scheme."
"PaintKit_so_jungle_Tag"	"Dżungla"
"[english]PaintKit_so_jungle_Tag"	"Jungle"
"PaintKit_so_tangerine"	"Indywidualne części są pomalowane farbą na kolor czarny i mandarynkowy."
"[english]PaintKit_so_tangerine"	"It has individual parts spray-painted black and tangerine orange."
"PaintKit_so_tangerine_Tag"	"Demolka"
"[english]PaintKit_so_tangerine_Tag"	"Demolition"
"PaintKit_cu_catskulls_p90"	"Na broń została naklejona grafika przedstawiająca nakładające się czaszki kotów."
"[english]PaintKit_cu_catskulls_p90"	"It has been hydro-dipped with a graphic of overlapping cat skulls."
"PaintKit_cu_catskulls_p90_Tag"	"Śmierć od kociaków"
"[english]PaintKit_cu_catskulls_p90_Tag"	"Death by Kitty"
"PaintKit_CSGO_Doomkitty_Tag"	"Kotek zagłady"
"[english]PaintKit_CSGO_Doomkitty_Tag"	"Doomkitty"
"PaintKit_hy_ddpat"	"Broń pokrywa hydrografika w postaci kamuflażu cyfrowego (DDPAT).\n\n<i>Gdy znajdziesz się wystarczająco blisko, by dostrzec piksele, będzie już za późno</i>"
"[english]PaintKit_hy_ddpat"	"It has been painted using a Digital Disruptive Pattern (DDPAT) hydrographic.\n\n<i>By the time you're close enough to notice the pixels it's already too late</i>"
"PaintKit_hy_ddpat_Tag"	"Leśny DDPAT"
"[english]PaintKit_hy_ddpat_Tag"	"Forest DDPAT"
"PaintKit_hy_ddpat_urb_Tag"	"Miejski DDPAT"
"[english]PaintKit_hy_ddpat_urb_Tag"	"Urban DDPAT"
"PaintKit_hy_ddpat_orange_Tag"	"Pomarańczowy DDPAT"
"[english]PaintKit_hy_ddpat_orange_Tag"	"Orange DDPAT"
"PaintKit_hy_arctic"	"Broń posiada hydrografikę w postaci kamuflażu zimowego."
"[english]PaintKit_hy_arctic"	"It has been painted using an arctic camo hydrographic."
"PaintKit_hy_arctic_Tag"	"Kamuflaż zimowy"
"[english]PaintKit_hy_arctic_Tag"	"Arctic Camo"
"PaintKit_hy_forest"	"Broń pokrywa hydrografika w postaci kamuflażu leśnego.\n\n<i>Lasy bywają niebezpieczne... nie przemierzaj ich w samotności</i>"
"[english]PaintKit_hy_forest"	"It has been painted using a forest camouflage hydrographic.\n\n<i>The woods can be a dangerous place... never travel alone</i>"
"PaintKit_hy_forest_Tag"	"Kamuflaż leśny"
"[english]PaintKit_hy_forest_Tag"	"Wood Camo"
"PaintKit_hy_forest_winter_Tag"	"Las zimowy"
"[english]PaintKit_hy_forest_winter_Tag"	"Winter Forest"
"PaintKit_hy_forest_boreal_Tag"	"Tundra"
"[english]PaintKit_hy_forest_boreal_Tag"	"Boreal Forest"
"PaintKit_hy_desert"	"Broń posiada hydrografikę w postaci kamuflażu pustynnego."
"[english]PaintKit_hy_desert"	"It has been painted using a desert camouflage hydrographic."
"PaintKit_hy_desert_Tag"	"Pustynna Burza"
"[english]PaintKit_hy_desert_Tag"	"Desert Storm"
"PaintKit_hy_copperhead"	"Broń posiada hydrografikę w postaci kamuflażu imitującego skórę mokasyna miedziogłowca."
"[english]PaintKit_hy_copperhead"	"It has been painted using a copperhead snakeskin-patterned hydrographic."
"PaintKit_hy_copperhead_Tag"	"Miedziogłowiec"
"[english]PaintKit_hy_copperhead_Tag"	"Copperhead"
"PaintKit_hy_skulls"	"Broń pokrywa hydrografika w postaci czaszek z czerwonymi i czarnymi akcentami.\n\n<i>Zbiorowa mogiła, która niezwykle wygodnie leży w twoich dłoniach</i>"
"[english]PaintKit_hy_skulls"	"It has been painted using a skull-patterned hydrographic with red or black accents.\n\n<i>A mass grave that fits snugly in the palm of your hands</i>"
"PaintKit_hy_skulls_Tag"	"Czaszki"
"[english]PaintKit_hy_skulls_Tag"	"Skulls"
"PaintKit_hy_webs"	"Broń pokrywa hydrografika pajęczej sieci na czerwonym podkładzie z półbłyszczącym wykończeniem.\n\n<i>Uważaj, gdzie stąpasz - nigdy nie wiesz, gdzie rozpostarto sieci</i>"
"[english]PaintKit_hy_webs"	"It has been painted using a spider web-patterned hydrographic over a red base coat and finished with a semi-gloss topcoat.\n\n<i>Be careful where you walk, you never know where the web is spread</i>"
"PaintKit_hy_webs_Tag"	"Szkarłatna sieć"
"[english]PaintKit_hy_webs_Tag"	"Crimson Web"
"PaintKit_hy_ak47lam"	"Drewno zostało zalaminowane."
"[english]PaintKit_hy_ak47lam"	"It has been given a laminate stock."
"PaintKit_hy_ak47lam_Tag"	"Czerwony laminat"
"[english]PaintKit_hy_ak47lam_Tag"	"Red Laminate"
"PaintKit_hy_ak47lam_bw_Tag"	"Czarny laminat"
"[english]PaintKit_hy_ak47lam_bw_Tag"	"Black Laminate"
"PaintKit_hy_gelpen"	"Broń posiada hydrografikę w postaci rysunku wykonanego długopisem żelowym."
"[english]PaintKit_hy_gelpen"	"It has been painted using a hydrographic of a gel pen doodle."
"PaintKit_hy_gelpen_Tag"	"Dym z lufy"
"[english]PaintKit_hy_gelpen_Tag"	"Gunsmoke"
"PaintKit_hy_v_tiger"	"Broń posiada hydrografikę w postaci zakamuflowanego tygrysa."
"[english]PaintKit_hy_v_tiger"	"It has been painted using a jungle tiger hydrographic."
"PaintKit_hy_v_tiger_Tag"	"Zakamuflowany tygrys"
"[english]PaintKit_hy_v_tiger_Tag"	"Jungle Tiger"
"PaintKit_hy_granite"	"Broń została pomalowana w kolorach przypominających marmur."
"[english]PaintKit_hy_granite"	"It has been painted in a marbleized pattern."
"PaintKit_hy_blizzard_Tag"	"Marmurowa burza śnieżna"
"[english]PaintKit_hy_blizzard_Tag"	"Blizzard Marbleized"
"PaintKit_sp_spray"	"Broń pokrywają ręcznie naniesione, krótkie, grube smugi sprayu w kontrastujących barwach.\n\n<i>Idealna dla zabieganego rebelianta</i>"
"[english]PaintKit_sp_spray"	"It has been spray-painted freehand with short, thick lines in contrasting colors.\n\n<i>Perfect for the insurgent on the go</i>"
"PaintKit_sp_spray_Tag"	"Kontrastowe kolory"
"[english]PaintKit_sp_spray_Tag"	"Contrast Spray"
"PaintKit_sp_spray_jungle_Tag"	"Kolory dżungli"
"[english]PaintKit_sp_spray_jungle_Tag"	"Jungle Spray"
"PaintKit_sp_tape_dots"	"Broń została pomalowana farbą, używając poszarpanych kawałków taśmy i podziurawionego metalu jako szablonów."
"[english]PaintKit_sp_tape_dots"	"It has been spray-painted using ripped tape strips and perforated metal as stencils."
"PaintKit_sp_tape_dots_urban_Tag"	"Miejski podziurawiony"
"[english]PaintKit_sp_tape_dots_urban_Tag"	"Urban Perforated"
"PaintKit_sp_leaves"	"Broń została pomalowana farbą, używając liści jako szablonu."
"[english]PaintKit_sp_leaves"	"It has been spray-painted using leaves as stencils."
"PaintKit_sp_leaves_Tag"	"Leśne liście"
"[english]PaintKit_sp_leaves_Tag"	"Forest Leaves"
"PaintKit_sp_short_tape"	"Broń została pomalowana farbą, używając krótkich kawałków taśmy jako szablonu."
"[english]PaintKit_sp_short_tape"	"It has been spray-painted using short pieces of tape as stencils."
"PaintKit_sp_short_tape_Tag"	"Zielony paskowany"
"[english]PaintKit_sp_short_tape_Tag"	"Lichen Dashed"
"PaintKit_sp_short_tape_urban_Tag"	"Miejski paskowany"
"[english]PaintKit_sp_short_tape_urban_Tag"	"Urban Dashed"
"PaintKit_sp_tape"	"Broń została pomalowana z wykorzystaniem splątanej siatki maskującej w roli szablonu.\n\n<i>Prawdziwa moc ujawnia się w subtelny sposób</i>"
"[english]PaintKit_sp_tape"	"It has been spray-painted using a tangle of masking tape as a stencil.\n\n<i>True power is demonstrated with subtle application</i>"
"PaintKit_sp_tape_urban_Tag"	"Miejski zamaskowany"
"[english]PaintKit_sp_tape_urban_Tag"	"Urban Masked"
"PaintKit_sp_mesh"	"Broń pomalowana sprayem z użyciem metalowej siatki i kawałków kartonu jako szablonu.\n\n<i>Drapieżnik pozostanie drapieżnikiem niezależnie od otoczenia, w jakim się znalazł</i>"
"[english]PaintKit_sp_mesh"	"It has been spray-painted using mesh fencing and cardboard cutouts as stencils.\n\n<i>A predator is a predator, no matter the environment</i>"
"PaintKit_sp_mesh_tan_Tag"	"Siatka safari"
"[english]PaintKit_sp_mesh_tan_Tag"	"Safari Mesh"
"PaintKit_sp_mesh_glacier_Tag"	"Siatka lodowcowa"
"[english]PaintKit_sp_mesh_glacier_Tag"	"Glacier Mesh"
"PaintKit_sp_snake"	"Broń została pomalowana farbą, używając szablonu imitującego skórę węża oraz plam, które wcześniej narysowano ręcznie."
"[english]PaintKit_sp_snake"	"It has been spray-painted using a snakeskin stencil in patches that have been outlined freehand."
"PaintKit_sp_snake_Tag"	"Wężowy kamuflaż"
"[english]PaintKit_sp_snake_Tag"	"Snake Camo"
"PaintKit_an_silver"	"Broń została pomalowana warstwą farby chromowej, a następnie przejrzystą srebrną anodowaną."
"[english]PaintKit_an_silver"	"It has been painted with a chrome base coat and candied in transparent silver anodized effect paint."
"PaintKit_an_silver_Tag"	"Srebro"
"[english]PaintKit_an_silver_Tag"	"Silver"
"PaintKit_an_red"	"Broń została pomalowana warstwą farby chromowej, a potem przejrzystą czerwoną anodowaną."
"[english]PaintKit_an_red"	"It has been painted with a chrome base coat and candied in transparent red anodized effect paint."
"PaintKit_an_red_Tag"	"Hot Rod"
"[english]PaintKit_an_red_Tag"	"Hot Rod"
"PaintKit_an_navy"	"Broń została pomalowana warstwą farby chromowej, a potem przejrzystą granatową anodowaną."
"[english]PaintKit_an_navy"	"It has been painted with a chrome base coat and candied in transparent navy blue anodized effect paint."
"PaintKit_an_navy_Tag"	"Anodowany granatowy"
"[english]PaintKit_an_navy_Tag"	"Anodized Navy"
"PaintKit_am_urban"	"Broń została pomalowana warstwą farby metalicznej, na której jest hydrografika w postaci kamuflażu cyfrowego (DDPAT)."
"[english]PaintKit_am_urban"	"It has been painted using an urban Digital Disruptive Pattern (DDPAT) hydrographic over a metallic base coat."
"PaintKit_am_urban_Tag"	"Metaliczny DDPAT"
"[english]PaintKit_am_urban_Tag"	"Metallic DDPAT"
"PaintKit_am_tiger"	"Broń została obłożona złotem i ręcznie ozdobiona we wzór tygrysich pasów."
"[english]PaintKit_am_tiger"	"It has been gold-plated and hand-etched in a tiger stripe pattern."
"PaintKit_am_tiger_Tag"	"Złoty tygrys"
"[english]PaintKit_am_tiger_Tag"	"Gold Tiger"
"PaintKit_am_dragon_glock"	"Na broń naniesiono warstwę metalicznej farby, na której namalowano smoka.\n\n<i>W bajkach rycerz zawsze pokonuje smoka... ale życie to nie bajka - Valeria Jenner, rewolucjonistka</i>"
"[english]PaintKit_am_dragon_glock"	"It has been painted using a dragon decal over a metallic base coat.\n\n<i>In a fairy tale the knight always slays the dragon... but this is the real world - Valeria Jenner, Revolutionary</i>"
"PaintKit_am_dragon_glock_Tag"	"Smoczy tatuaż"
"[english]PaintKit_am_dragon_glock_Tag"	"Dragon Tattoo"
"PaintKit_am_caustics"	"Broń została pomalowana warstwą farby metalicznej w kolorze węgla drzewnego, na której znajduje się hydrografika w kolorze czerwonym i białym."
"[english]PaintKit_am_caustics"	"It has been painted using a red and white hydrographic over a charcoal metallic base coat."
"PaintKit_am_caustics_Tag"	"Kaustyk"
"[english]PaintKit_am_caustics_Tag"	"Caustics"
"PaintKit_am_lightning_awp"	"Broń pomalowana warstwą farby metalicznej, na którą przy pomocy farby naśladującej efekt anodowania naniesiono motyw piorunu.\n\n<i>Czasem nie musisz trafiać dwa razy w to samo miejsce</i>"
"[english]PaintKit_am_lightning_awp"	"It has been painted with a lightning strike motif using anodizing effect paints over a metallic base coat.\n\n<i>Sometimes you don't need to strike the same place twice</i>"
"PaintKit_am_lightning_awp_Tag"	"Uderzenie pioruna"
"[english]PaintKit_am_lightning_awp_Tag"	"Lightning Strike"
"PaintKit_am_ossify"	"Broń została pomalowana warstwą farby metalicznej, na której znajduje się abstrakcyjna, przejrzysta limonkowa hydrografika."
"[english]PaintKit_am_ossify"	"It has been painted using a transparent lime green abstract hydrographic over a metallic base coat."
"PaintKit_am_ossify_Tag"	"Zielono mi"
"[english]PaintKit_am_ossify_Tag"	"Ossified"
"PaintKit_aa_flames"	"Broń została pomalowana warstwą farby chromowej, na którą nałożono aerografem przejrzystą farbę."
"[english]PaintKit_aa_flames"	"It has been painted by airbrushing transparent paints over a chrome base coat."
"PaintKit_aa_flames_Tag"	"Żar"
"[english]PaintKit_aa_flames_Tag"	"Blaze"
"PaintKit_aa_splash_p250"	"Broń została pomalowana warstwą farby chromowej, na którą nałożono aerografem przejrzystą farbę przy pomocy szablonu."
"[english]PaintKit_aa_splash_p250"	"It has been painted by airbrushing transparent paints through a stencil over a chrome base coat."
"PaintKit_aa_splash_p250_Tag"	"Rozprysk"
"[english]PaintKit_aa_splash_p250_Tag"	"Splash"
"PaintKit_aa_fade"	"Broń pomalowana warstwą farby chromowej, na którą aerografem nałożono dwie farby tworzące płynne przejście tonalne.\n\n<i>To nie jest zwykła broń, to niewyczerpany temat do rozmów - Imogen, początkujący handlarz bronią</i>"
"[english]PaintKit_aa_fade"	"It has been painted by airbrushing transparent paints that fade together over a chrome base coat.\n\n<i>This isn't just a weapon, it's a conversation piece - Imogen, Arms Dealer In Training</i>"
"PaintKit_aa_fade_Tag"	"Gradient"
"[english]PaintKit_aa_fade_Tag"	"Fade"
"PaintKit_aq_copper"	"Broń została okuta miedzią."
"[english]PaintKit_aq_copper"	"It has been copper plated."
"PaintKit_aq_copper_Tag"	"Miedź"
"[english]PaintKit_aq_copper_Tag"	"Copper"
"PaintKit_aq_blued"	"Broń została poddana oksydacji.\n\n<i>To malbec produkcji ostrzy - Booth, handlarz bronią"
"[english]PaintKit_aq_blued"	"It has been cold blued.\n\n<i>This is the malbec of blade work - Booth, Arms Dealer"
"PaintKit_aq_blued_Tag"	"Niebieska stal"
"[english]PaintKit_aq_blued_Tag"	"Blue Steel"
"PaintKit_aq_forced"	"Broń pokrywa nienaturalna śniedź powstała w wyniku polewania musztardą i sokiem z cytryny.\n\n<i>Jeśli teraz wydaje ci się upaćkana, poczekaj, aż zobaczysz ją w ultrafiolecie</i>"
"[english]PaintKit_aq_forced"	"It has been given a forced patina using lemon and mustard dripped onto the surface.\n\n<i>If you think it's messy now, wait until you see it under a blacklight</i>"
"PaintKit_aq_forced_Tag"	"Śniedź"
"[english]PaintKit_aq_forced_Tag"	"Stained"
"PaintKit_aq_oiled"	"Metalowe elementy tej broni zawdzięczają swój kolor utwardzaniu w wysokiej temperaturze z użyciem węgla drzewnego.\n\n<i>Od odrobiny koloru nikt jeszcze nie umarł</i>"
"[english]PaintKit_aq_oiled"	"It has been color case-hardened through the application of wood charcoal at high temperatures.\n\n<i>A little color never hurt anyone</i>"
"PaintKit_aq_oiled_Tag"	"Tęczowe utwardzenie"
"[english]PaintKit_aq_oiled_Tag"	"Case Hardened"
"PaintKit_am_zebra"	"Broń pomalowano w zebrę aluminiowymi i chromowymi farbami o różnym stopniu odblaskowości, a następnie pokryto warstwą cukierkowo czerwonej farby.\n\n<i>Valeria nie płaci Javierowi za zadawanie pytań... płaci mu za uzyskiwanie odpowiedzi<i>"
"[english]PaintKit_am_zebra"	"It has been painted in a zebra-stripe pattern with aluminum and chrome paints with various reflectivities, and has then been covered with a tomato red candy coat.\n\n<i>Valeria doesn't pay Javier to ask questions... she pays him to pry out answers<i>"
"PaintKit_am_zebra_Tag"	"Rzeź"
"[english]PaintKit_am_zebra_Tag"	"Slaughter"
"PaintKit_am_zebra_dark"	"Broń pokryto warstwą chromowej farby, na którą za pomocą metalicznych, grafitowych farb o różnym stopniu odblaskowości naniesiono wzór naśladujący załamujące się w wodzie światło.\n\n<i>Woda daje życie, lecz może je również odebrać</i>"
"[english]PaintKit_am_zebra_dark"	"It has been painted in an aquatic-stripe pattern with charcoal metallic paints of various reflectivities over a chrome base coat.\n\n<i>Water gives life, but it can also take it...</i>"
"PaintKit_am_zebra_dark_Tag"	"Mroczne wody"
"[english]PaintKit_am_zebra_dark_Tag"	"Dark Water"
"PaintKit_aa_vertigo"	"Broń została pomalowana warstwą farby perłowej, a następnie farbą czarną przy użyciu szablonu ze wzorem.\n\n<i>Nie robisz się senny, tracisz przytomność z powodu utraty krwi</i>"
"[english]PaintKit_aa_vertigo"	"It has been painted with a pearl base coat, then spray-painted black through a stencil in a graphic pattern.\n\n<i>You're not getting sleepy, you're passing out from blood loss</i>"
"PaintKit_aa_vertigo_Tag"	"Hipnoza"
"[english]PaintKit_aa_vertigo_Tag"	"Hypnotic"
"PaintKit_aq_rust"	"Pomimo tego, że zewnętrzna powłoka jest zardzewiała, to ta broń jest nadal zdatna do użytku."
"[english]PaintKit_aq_rust"	"Although the exterior surfaces have rusted, this firearm is still perfectly operational."
"PaintKit_aq_rust_Tag"	"Rdza"
"[english]PaintKit_aq_rust_Tag"	"Rusty"
"PaintKit_am_carbon_fiber"	"Broń została pomalowana warstwą farby grafitowej, a następnie nałożono na nią hydrografikę o wyglądzie włókna węglowego."
"[english]PaintKit_am_carbon_fiber"	"It has been painted using a carbon fiber hydrographic over a graphite base coat."
"PaintKit_am_carbon_fiber_Tag"	"Włókno węglowe"
"[english]PaintKit_am_carbon_fiber_Tag"	"Carbon Fiber"
"PaintKit_am_scorpion_p2000"	"Broń została pomalowana farbą zbliżoną do anodowanej w falowany gradient i posiada czerwonego skorpiona na chwycie."
"[english]PaintKit_am_scorpion_p2000"	"It has been painted using anodized-effect paints in a rippled fade pattern with a red scorpion decal on the grip."
"PaintKit_am_scorpion_p2000_Tag"	"Skorpion"
"[english]PaintKit_am_scorpion_p2000_Tag"	"Scorpion"
"PaintKit_hy_feathers_aug"	"Broń została udekorowana naklejkami w kształcie orlich piór.\n\n<i>Orzeł wygląda majestatycznie, dopóki nie próbuje wydrapać ci oczu</i>"
"[english]PaintKit_hy_feathers_aug"	"It has been decorated with dry-transfer decals of eagle feathers.\n\n<i>An eagle looks majestic until it's clawing your eyes out</i>"
"PaintKit_hy_feathers_aug_Tag"	"Skrzydła"
"[english]PaintKit_hy_feathers_aug_Tag"	"Wings"
"Paintkit_sp_palm"	"Broń pomalowana sprayem z użyciem siatki, kawałków kartonu i liści palmowych jako szablonu."
"[english]Paintkit_sp_palm"	"It has been spray-painted using cardboard cutouts, fine mesh, and palm leaves as stencils."
"Paintkit_sp_palm_Tag"	"Palma"
"[english]Paintkit_sp_palm_Tag"	"Palm"
"PaintKit_cu_walnut_nova"	"Broń posiada ozdobną, orzechową kolbę."
"[english]PaintKit_cu_walnut_nova"	"It has a figured walnut stock."
"PaintKit_cu_walnut_nova_Tag"	"Orzech"
"[english]PaintKit_cu_walnut_nova_Tag"	"Walnut"
"PaintKit_aq_brass"	"Broń posiada części z mosiądzu."
"[english]PaintKit_aq_brass"	"It has brass parts."
"PaintKit_aq_brass_Tag"	"Mosiądz"
"[english]PaintKit_aq_brass_Tag"	"Brass"
"PaintKit_hy_blam"	"Broń została pomalowana warstwą pomarańczowej farby, na której jest hydrografika przedstawiająca komiksową onomatopeję."
"[english]PaintKit_hy_blam"	"It has been painted using a hydrographic printed with comic book onomatopoeia over an orange base coat."
"PaintKit_hy_blam_Tag"	"KABUM!"
"[english]PaintKit_hy_blam_Tag"	"KABOOM!"
"PaintKit_hy_blam_simple_Tag"	"BUM"
"[english]PaintKit_hy_blam_simple_Tag"	"BOOM"
"PaintKit_sp_dapple"	"Namalowany sprayem wzór naśladuje plamy światła.\n\n<i>Feniks nie symbolizuje zniszczenia... symbolizuje odrodzenie - Valeria Jenner, rewolucjonistka</i>"
"[english]PaintKit_sp_dapple"	"It has been spray-painted in a sun-dappled pattern.\n\n<i>The Phoenix is not a symbol of destruction... it's a symbol of rebirth - Valeria Jenner, Revolutionary</i>"
"PaintKit_sp_dapple_Tag"	"Popiół"
"[english]PaintKit_sp_dapple_Tag"	"Scorched"
"PaintKit_sp_splash_p250"	"Broń została pomalowana farbą i udekorowana, używając szablonu w kształcie plamy."
"[english]PaintKit_sp_splash_p250"	"It has been spray-painted and decorated using a splash-shaped stencil."
"PaintKit_sp_splash_p250_Tag"	"Plama"
"[english]PaintKit_sp_splash_p250_Tag"	"Splash"
"PaintKit_hy_hunter_modern"	"Broń posiada hydrografikę w postaci fotorealistycznego kamuflażu łowieckiego."
"[english]PaintKit_hy_hunter_modern"	"It has been painted using a photographic hunting camo hydrographic."
"PaintKit_hy_hunter_modern_Tag"	"Współczesny łowca"
"[english]PaintKit_hy_hunter_modern_Tag"	"Modern Hunter"
"PaintKit_hy_hunter_blaze_pink_Tag"	"Plama dżemu"
"[english]PaintKit_hy_hunter_blaze_pink_Tag"	"Splash Jam"
"PaintKit_hy_hunter_blaze_orange_Tag"	"Pomarańczowy żar"
"[english]PaintKit_hy_hunter_blaze_orange_Tag"	"Blaze Orange"
"PaintKit_sp_nukestripe"	"Broń została pomalowana wzorami przedstawiającymi zagrożenie radiologiczne."
"[english]PaintKit_sp_nukestripe"	"It has been spray-painted with radiological warning hazard patterns."
"PaintKit_sp_nukestripe_brown_Tag"	"Alarm przeciwpromienny"
"[english]PaintKit_sp_nukestripe_brown_Tag"	"Irradiated Alert"
"PaintKit_sp_nukestripe_maroon_Tag"	"Ostrzeżenie przed opadem"
"[english]PaintKit_sp_nukestripe_maroon_Tag"	"Fallout Warning"
"PaintKit_sp_nukestripe_orange_Tag"	"Uwaga, promieniowanie"
"[english]PaintKit_sp_nukestripe_orange_Tag"	"Radiation Hazard"
"PaintKit_sp_nukestripe_green_Tag"	"Zagrożenie nuklearne"
"[english]PaintKit_sp_nukestripe_green_Tag"	"Nuclear Threat"
"PaintKit_sp_zebracam"	"Broń została pomalowana we wzór przedstawiający paski zebry."
"[english]PaintKit_sp_zebracam"	"It has been spray-painted in a zebra stripe pattern."
"PaintKit_sp_zebracam_Tag"	"Predator"
"[english]PaintKit_sp_zebracam_Tag"	"Predator"
"PaintKit_sp_zebracam_bw_Tag"	"Paski zebry"
"[english]PaintKit_sp_zebracam_bw_Tag"	"Faded Zebra"
"PaintKit_CSGO_Camo"	"Broń posiada hydrografikę w postaci kamuflażu we wzór Global Offensive."
"[english]PaintKit_CSGO_Camo"	"It has been painted using a hydrographic in the Global Offensive camo pattern."
"PaintKit_CSGO_Camo_Tag"	"Kamuflaż GO"
"[english]PaintKit_CSGO_Camo_Tag"	"GO Camo"
"PaintKit_CSGO_Icosahedron"	"Broń posiada hydrografikę o wzorze geometrycznym."
"[english]PaintKit_CSGO_Icosahedron"	"It has been painted using a geometric-patterned hydrographic."
"PaintKit_CSGO_Icosahedron_Tag"	"Memento"
"[english]PaintKit_CSGO_Icosahedron_Tag"	"Memento"
"Store_IntroTitle2"	"Witaj!"
"[english]Store_IntroTitle2"	"Welcome!"
"Store_ClassImageMouseover"	"Tego przedmiotu mogą używać %s1."
"[english]Store_ClassImageMouseover"	"This item can be used by %s1."
"Store_ClassImageMouseoverBundle"	"Ten pakiet zawiera przedmioty, których mogą używać %s1."
"[english]Store_ClassImageMouseoverBundle"	"This bundle contains items that can be used by %s1."
"Store_Zoom"	"Powiększenie"
"[english]Store_Zoom"	"Zoom"
"Store_StartShopping"	"ZACZNIJ ZAKUPY"
"[english]Store_StartShopping"	"START SHOPPING"
"Store_FilterLabel"	"POKAŻ:"
"[english]Store_FilterLabel"	"SHOW:"
"Store_DuplicateItemInCart"	"W koszyku znajduje się już przedmiot tego typu."
"[english]Store_DuplicateItemInCart"	"There is already an item of that type in your shopping cart."
"Store_DuplicateItemInBackpack"	"W twoim ekwipunku znajduje się już przedmiot tego typu."
"[english]Store_DuplicateItemInBackpack"	"There is already an item of that type in your inventory."
"Store_Close"	"ZAMKNIJ"
"[english]Store_Close"	"CLOSE"
"Store_Home"	"GŁÓWNA"
"[english]Store_Home"	"HOME"
"Store_Wearables"	"PRZEDMIOTY DO NOSZENIA"
"[english]Store_Wearables"	"WEARABLES"
"Store_Weapons"	"BROŃ"
"[english]Store_Weapons"	"WEAPONS"
"Store_Misc"	"RÓŻNE"
"[english]Store_Misc"	"MISC"
"Store_Bundles"	"ZESTAWY"
"[english]Store_Bundles"	"BUNDLES"
"Store_Price_New"	"NOWE!"
"[english]Store_Price_New"	"NEW!"
"Store_Price_Sale"	"PROMOCJA!"
"[english]Store_Price_Sale"	"SALE!"
"Store_OK"	"OK"
"[english]Store_OK"	"DONE"
"Store_CANCEL"	"ANULUJ"
"[english]Store_CANCEL"	"CANCEL"
"Store_NowAvailable"	"JUŻ DOSTĘPNE"
"[english]Store_NowAvailable"	"NOW AVAILABLE"
"Store_ClassFilter_None"	"WSZYSTKIE PRZEDMIOTY"
"[english]Store_ClassFilter_None"	"ALL ITEMS"
"Store_Checkout"	"DO KASY"
"[english]Store_Checkout"	"CHECKOUT"
"Store_AddToCart"	"DODAJ DO KOSZYKA"
"[english]Store_AddToCart"	"ADD TO CART"
"StoreViewCartTitle"	"Twój koszyk"
"[english]StoreViewCartTitle"	"Your Shopping Cart"
"Store_ContinueShopping"	"KONTYNUUJ ZAKUPY"
"[english]Store_ContinueShopping"	"CONTINUE SHOPPING"
"Store_CartItems"	"PRZEDMIOTÓW: %s1"
"[english]Store_CartItems"	"%s1 Items"
"Store_EstimatedTotal"	"SZACOWANA SUMA"
"[english]Store_EstimatedTotal"	"ESTIMATED TOTAL"
"Store_WAStateSalesTax"	"Podatek od zakupów będzie obliczony dla mieszkańców stanu Waszyngton"
"[english]Store_WAStateSalesTax"	"Sales tax will be calculated for WA state residents"
"Store_TotalSubtextB"	"Wszystkie przedmioty zostaną dodane do ekwipunku po zakupie"
"[english]Store_TotalSubtextB"	"All items will be added to your inventory after purchase"
"Store_Remove"	"USUŃ"
"[english]Store_Remove"	"REMOVE"
"Store_CartIsEmpty"	"Brak przedmiotów w koszyku."
"[english]Store_CartIsEmpty"	"You have no items in your cart."
"Store_Wallet"	"Stan konta Steam: $%s1 ($%s2 po zakupie)"
"[english]Store_Wallet"	"Steam Account Balance: $%s1  ($%s2 left after cart)"
"Store_Wallet_EmptyCart"	"Stan konta Steam: $%s1"
"[english]Store_Wallet_EmptyCart"	"Steam Account Balance: $%s1"
"Store_FeaturedItem"	"POLECAMY!"
"[english]Store_FeaturedItem"	"FEATURED ITEM!"
"Store_PreviewItem"	"PODGLĄD"
"[english]Store_PreviewItem"	"PREVIEW"
"Store_DetailsItem"	"SZCZEGÓŁY"
"[english]Store_DetailsItem"	"DETAILS"
"Store_FreeBackpackSpace"	"PUSTE MIEJSCA W EKWIPUNKU: %s1"
"[english]Store_FreeBackpackSpace"	"EMPTY INVENTORY SLOTS: %s1"
"Item"	"PRZEDMIOT"
"[english]Item"	"ITEM"
"NewItemsAcquired"	"LICZBA ZDOBYTYCH PRZEDMIOTÓW: %s1!"
"[english]NewItemsAcquired"	"%s1 NEW ITEMS ACQUIRED!"
"NewItemAcquired"	"ZDOBYTO NOWY PRZEDMIOT!"
"[english]NewItemAcquired"	"NEW ITEM ACQUIRED!"
"NewItemNumOutOfMax"	"(PRZEDMIOT %s1 z %s2)"
"[english]NewItemNumOutOfMax"	"(ITEM %s1 of %s2)"
"P2Econ_Next"	"DALEJ >"
"[english]P2Econ_Next"	"NEXT >"
"P2Econ_Prev"	"< WSTECZ"
"[english]P2Econ_Prev"	"< PREV"
"P2Econ_CANCEL"	"ANULUJ"
"[english]P2Econ_CANCEL"	"CANCEL"
"P2Econ_ConfirmDelete"	"TAK, USUŃ!"
"[english]P2Econ_ConfirmDelete"	"YES, DELETE IT"
"P2Econ_CLOSE"	"ZAMKNIJ"
"[english]P2Econ_CLOSE"	"CLOSE"
"P2Econ_Confirm"	"OK"
"[english]P2Econ_Confirm"	"OK"
"P2Econ_Econ_Title"	"Wyposażenie"
"[english]P2Econ_Econ_Title"	"Loadout"
"P2Econ_OpenStore"	"Sklep"
"[english]P2Econ_OpenStore"	"Store"
"P2Econ_OpenBackpack"	"Ekwipunek"
"[english]P2Econ_OpenBackpack"	"Inventory"
"P2Econ_Customize"	"Dostosuj"
"[english]P2Econ_Customize"	"Customize"
"P2Econ_OpenTrading"	"Wymiana"
"[english]P2Econ_OpenTrading"	"Trading"
"P2Econ_NoSteamNoItems"	"Serwer przedmiotów jest niedostępny"
"[english]P2Econ_NoSteamNoItems"	"Item Server Unavailable"
"P2Econ_DeleteItem"	"Usuń"
"[english]P2Econ_DeleteItem"	"Delete"
"CSGOEcon_SelectCT"	"Antyterroryści"
"[english]CSGOEcon_SelectCT"	"Counter-Terrorist"
"CSGOEcon_SelectTerrorist"	"Terroryści"
"[english]CSGOEcon_SelectTerrorist"	"Terrorist"
"CSGOEcon_SelectNoItemSlot"	"Brak"
"[english]CSGOEcon_SelectNoItemSlot"	"None"
"CSGOEcon_NoItemsToEquip"	"Brak przedmiotów do założenia"
"[english]CSGOEcon_NoItemsToEquip"	"No Items To Equip"
"CSGOEcon_Equip"	"Użyj"
"[english]CSGOEcon_Equip"	"Equip"
"CSGOEcon_Default"	"(domyślny) "
"[english]CSGOEcon_Default"	"(default) "
"BackpackTitle"	"Ekwipunek"
"[english]BackpackTitle"	"Inventory"
"CustomizeTitle"	"Dostosuj"
"[english]CustomizeTitle"	"Customize"
"L4D360UI_Back_Caps"	"WSTECZ"
"[english]L4D360UI_Back_Caps"	"BACK"
"DiscardItem"	"Odrzuć trwale"
"[english]DiscardItem"	"Permanently Discard"
"DeleteConfirmTitle"	"NA PEWNO?"
"[english]DeleteConfirmTitle"	"ARE YOU SURE?"
"ConfirmTitle"	"NA PEWNO?"
"[english]ConfirmTitle"	"ARE YOU SURE?"
"ConfirmButtonText"	"KONTYNUUJ"
"[english]ConfirmButtonText"	"CONTINUE"
"DeleteItemConfirmText"	"Usunięcie tego przedmiotu nieodwracalnie go zniszczy."
"[english]DeleteItemConfirmText"	"Deleting this item will permanently destroy it. This cannot be undone."
"MultiDeleteItemConfirmText"	"Usunięcie tych przedmiotów nieodwracalnie je zniszczy."
"[english]MultiDeleteItemConfirmText"	"Deleting these items will permanently destroy all of them. This cannot be undone."
"X_DeleteConfirmButton"	"X TAK, USUŃ"
"[english]X_DeleteConfirmButton"	"X YEAH, DELETE IT"
"Backpack_Delete_Item"	"EKWIPUNEK - BRAK MIEJSCA"
"[english]Backpack_Delete_Item"	"INVENTORY - OUT OF ROOM"
"DiscardExplanation"	"W plecaku zabrakło miejsca dla nowo otrzymanego przedmiotu."
"[english]DiscardExplanation"	"You've received this item, but you don't have room for it in your inventory."
"DiscardExplanation2"	"Usuń jeden z przedmiotów poniżej, by zrobić miejsce, lub naciśnij Odrzuć, aby wyrzucić nowo otrzymany przedmiot."
"[english]DiscardExplanation2"	"Delete an item below to make room or press discard to throw your new item away."
"DeleteConfirmDefault"	"Usunąć?"
"[english]DeleteConfirmDefault"	"Delete?"
"Discarded"	"ODRZUCONO!"
"[english]Discarded"	"DISCARDED!"
"BackpackApplyTool"	"Wybierz przedmiot, na którym chcesz użyć „%s1”:"
"[english]BackpackApplyTool"	"Select the item to apply the %s1 to:"
"ApplyOnItem"	"UŻYJ Z..."
"[english]ApplyOnItem"	"USE WITH..."
"ConsumeItem"	"UŻYJ"
"[english]ConsumeItem"	"USE"
"RefurbishItem"	"ODNÓW"
"[english]RefurbishItem"	"RESTORE"
"CustomizeItem"	"ZMODYFIKUJ"
"[english]CustomizeItem"	"CUSTOMIZE"
"ShowBaseItems"	"PRZEDMIOTY DOMYŚLNE"
"[english]ShowBaseItems"	"STOCK ITEMS"
"ShowBackpackItems"	"PRZEDMIOTY SPECJALNE"
"[english]ShowBackpackItems"	"SPECIAL ITEMS"
"ShowBaseItemsCheckBox"	"Pokaż domyślne przedmioty"
"[english]ShowBaseItemsCheckBox"	"Show Stock Items"
"ShowDuplicateItemsCheckbox"	"Pokaż duplikaty przedmiotów"
"[english]ShowDuplicateItemsCheckbox"	"Show Duplicate Items"
"ShowInBackpackOrderCheckbox"	"Pokaż w kolejności w ekwipunku"
"[english]ShowInBackpackOrderCheckbox"	"Show In Inventory Order"
"CraftNameConfirm"	"Jazda! Jazda! Jazda!"
"[english]CraftNameConfirm"	"Go! Go! Go!"
"CraftNameCancel"	"Przerwać!"
"[english]CraftNameCancel"	"Abort!"
"Cancel"	"Anuluj"
"[english]Cancel"	"Cancel"
"SFUI_notice_econ_desc_title"	"Dziesięć kolekcji broni, dwie skrzynie"
"[english]SFUI_notice_econ_desc_title"	"Ten Weapon Collections, Two Weapon Cases"
"SFUI_notice_econ_desc"	"Każda walizka na broń zawiera jedną, pomalowaną broń z wyjątkowej kolekcji. Część dochodów ze sprzedaży kluczy do tych walizek zostanie przeznaczona na nagrody w jednym z renomowanych turniejów społeczności CS:GO. Wkrótce więcej informacji."
"[english]SFUI_notice_econ_desc"	"Each weapon case contains one painted weapon from an exclusive collection. A portion of the proceeds from the sale of this key will go towards one of the established community-run CS:GO tournaments. Stay tuned for further announcements."
"SFUI_MainMenu_Inventory"	"EKWIPUNEK"
"[english]SFUI_MainMenu_Inventory"	"INVENTORY"
"SFUI_MainMenu_OpenBackpack"	"EKWIPUNEK"
"[english]SFUI_MainMenu_OpenBackpack"	"INVENTORY"
"SFUI_MainMenu_New_Items_Alerts_Plural"	"Nowe przedmioty (%s1)!"
"[english]SFUI_MainMenu_New_Items_Alerts_Plural"	"%s1 New Items!"
"SFUI_MainMenu_New_Items_Alerts"	"Nowe przedmioty (%s1)!"
"[english]SFUI_MainMenu_New_Items_Alerts"	"%s1 New Item!"
"SFUI_InvPanel_Loadout_Title"	"Wyposażenie"
"[english]SFUI_InvPanel_Loadout_Title"	"Loadout"
"SFUI_InvPanel_Inventory_Title"	"Ekwipunek"
"[english]SFUI_InvPanel_Inventory_Title"	"Inventory"
"SFUI_InvPanel_filter_title"	"Filtr:"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_title"	"Filter:"
"SFUI_InvPanel_filter_all"	"Wszystkie"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_all"	"All"
"SFUI_InvPanel_filter_heavy"	"Ciężkie"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_heavy"	"Heavy"
"SFUI_InvPanel_filter_secondary"	"Pistolety"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_secondary"	"Pistols"
"SFUI_InvPanel_filter_rifle"	"Karabiny"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_rifle"	"Rifles"
"SFUI_InvPanel_filter_smg"	"PM-y"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_smg"	"Smgs"
"SFUI_InvPanel_filter_melee"	"Noże"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_melee"	"Knives"
"SFUI_InvPanel_filter_flair0"	"Gablota"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_flair0"	"Display"
"SFUI_InvPanel_filter_equipped"	"Ukryj założone przedmioty"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_equipped"	"Hide Equipped Items"
"SFUI_InvPanel_filter_default"	"Ukryj standardowe"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_default"	"Hide Default Items"
"SFUI_InvPanel_filter_not_equipment"	"Kontrakty, skrzynie, klucze..."
"[english]SFUI_InvPanel_filter_not_equipment"	"Contracts, Cases, Keys..."
"SFUI_InvPanel_filter_any_equipment"	"Całe uzbrojenie"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_any_equipment"	"All Weapons"
"SFUI_InvPanel_sort_title"	"Sortuj:"
"[english]SFUI_InvPanel_sort_title"	"Sort:"
"SFUI_InvPanel_sort_unsorted"	"Nieposortowane"
"[english]SFUI_InvPanel_sort_unsorted"	"Unsorted"
"SFUI_InvPanel_sort_newest"	"Od najnowszych"
"[english]SFUI_InvPanel_sort_newest"	"Acquired"
"SFUI_InvPanel_sort_oldest"	"Od najstarszych"
"[english]SFUI_InvPanel_sort_oldest"	"Reverse Acquired"
"SFUI_InvPanel_sort_alphaascend"	"Alfabetycznie"
"[english]SFUI_InvPanel_sort_alphaascend"	"Alphabetical"
"SFUI_InvPanel_sort_alphadescend"	"Alfabetycznie od tyłu"
"[english]SFUI_InvPanel_sort_alphadescend"	"Reverse Alphabetical"
"SFUI_InvPanel_sort_mostrare"	"Od najrzadszych"
"[english]SFUI_InvPanel_sort_mostrare"	"Quality"
"SFUI_InvPanel_sort_leastrare"	"Od najpospolitszych"
"[english]SFUI_InvPanel_sort_leastrare"	"Reverse Quality"
"SFUI_InvPanel_sort_slot"	"Slot"
"[english]SFUI_InvPanel_sort_slot"	"Slot"
"SFUI_InvTooltip_Team"	"Drużyna:"
"[english]SFUI_InvTooltip_Team"	"Team:"
"SFUI_InvTooltip_WeaponType"	"Rodzaj:"
"[english]SFUI_InvTooltip_WeaponType"	"Type:"
"SFUI_InvTooltip_Set"	"Kolekcja:"
"[english]SFUI_InvTooltip_Set"	"Collection:"
"SFUI_InvTooltip_set_inferno"	"Inferno"
"[english]SFUI_InvTooltip_set_inferno"	"Inferno"
"SFUI_InvTooltip_set_dust"	"Dust"
"[english]SFUI_InvTooltip_set_dust"	"Dust"
"SFUI_InvTooltip_set_vertigo"	"Vertigo"
"[english]SFUI_InvTooltip_set_vertigo"	"Vertigo"
"SFUI_InvTooltip_set_aztec"	"Aztec"
"[english]SFUI_InvTooltip_set_aztec"	"Aztec"
"SFUI_InvTooltip_set_assault"	"Assault"
"[english]SFUI_InvTooltip_set_assault"	"Assault"
"SFUI_InvTooltip_set_militia"	"Militia"
"[english]SFUI_InvTooltip_set_militia"	"Militia"
"SFUI_InvTooltip_set_nuke"	"Nuke"
"[english]SFUI_InvTooltip_set_nuke"	"Nuke"
"SFUI_InvTooltip_set_office"	"Office"
"[english]SFUI_InvTooltip_set_office"	"Office"
"SFUI_InvTooltip_set_esports"	"eSports"
"[english]SFUI_InvTooltip_set_esports"	"eSports"
"SFUI_InvTooltip_Wear"	"Zewnętrze:"
"[english]SFUI_InvTooltip_Wear"	"Exterior:"
"SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_0"	"Fabrycznie nowa"
"[english]SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_0"	"Factory New"
"SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_1"	"Lekko używana"
"[english]SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_1"	"Minimal Wear"
"SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_2"	"Przetestowana w boju"
"[english]SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_2"	"Field-Tested"
"SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_3"	"Ślady używania"
"[english]SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_3"	"Well-Worn"
"SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_4"	"Zaprawiona w walkach"
"[english]SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_4"	"Battle-Scarred"
"SFUI_InvTooltip_heavy"	"Ciężki"
"[english]SFUI_InvTooltip_heavy"	"Heavy"
"SFUI_InvTooltip_secondary"	"Pistolet"
"[english]SFUI_InvTooltip_secondary"	"Pistol"
"SFUI_InvTooltip_rifle"	"Karabin"
"[english]SFUI_InvTooltip_rifle"	"Rifle"
"SFUI_InvTooltip_smg"	"PM"
"[english]SFUI_InvTooltip_smg"	"SMG"
"SFUI_InvTooltip_melee"	"Nóż"
"[english]SFUI_InvTooltip_melee"	"Knife"
"SFUI_InvTooltip_flair0"	"Gablota"
"[english]SFUI_InvTooltip_flair0"	"Display"
"SFUI_InvTooltip_Consumable"	"Ten przedmiot ma ograniczoną liczbę użyć \nLiczba użyć: 1"
"[english]SFUI_InvTooltip_Consumable"	"This item is a limited-use item \nNumber of uses: 1"
"SFUI_InvTooltip_Crate"	"Musisz mieć <b>%s1</b>, aby otworzyć ten pojemnik"
"[english]SFUI_InvTooltip_Crate"	"You must use the <b>%s1</b> to open this container"
"SFUI_InvAction_Choose_Item"	"<b><font color='#FFFFFF'>Wybierz przedmiot</b></font>, którego chcesz użyć przy pomocy „<b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>”"
"[english]SFUI_InvAction_Choose_Item"	"<b><font color='#FFFFFF'>Choose an item</b></font> to use with your <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvAction_Choose_Tool_decodable"	"<b><font color='#FFFFFF'>Wybierz klucz</b></font> do otwarcia „<b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>”"
"[english]SFUI_InvAction_Choose_Tool_decodable"	"<b><font color='#FFFFFF'>Choose a Key</b></font> to open <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvAction_Choose_Item_decodable"	"<b><font color='#FFFFFF'>Wybierz pojemnik</b></font>, który chcesz otworzyć przy pomocy „<b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>”"
"[english]SFUI_InvAction_Choose_Item_decodable"	"<b><font color='#FFFFFF'>Choose a Container</b></font> to open with your <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvAction_No_Items"	"<b><font color='#FFFFFF'>Nie masz przedmiotów</b></font>, których można używać wraz z „<b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>”"
"[english]SFUI_InvAction_No_Items"	"<b><font color='#FFFFFF'>You have no items</b></font> that you can use with <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvAction_Choose_Name_Tag"	"Wybierz broń, którą chcesz nazwać przy użyciu „%s1”"
"[english]SFUI_InvAction_Choose_Name_Tag"	"Choose a Weapon to name with your %s1"
"SFUI_InvUse_Header_Crate"	"Użyj „<b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>” do otwarcia „<b><font color='#FFFFFF'>%s2</b></font>”"
"[english]SFUI_InvUse_Header_Crate"	"Use the <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> to open the <b><font color='#FFFFFF'>%s2</b></font>"
"SFUI_InvUse_Header_decodable"	"Badasz „<b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>”"
"[english]SFUI_InvUse_Header_decodable"	"Inspecting the <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvUse_Header_Desc"	"Użyj „<b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>”, by zmienić opis „<b><font color='#FFFFFF'>%s2</b></font>”"
"[english]SFUI_InvUse_Header_Desc"	"Use <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> to change the description of <b><font color='#FFFFFF'>%s2</b></font>"
"SFUI_InvUse_BuyItem_Panel_Header"	"Wybierz klucz, który chcesz kupić"
"[english]SFUI_InvUse_BuyItem_Panel_Header"	"Choose a Key to Buy"
"SFUI_InvUse_Open_Crate_Warning"	"Klucze są jednorazowego użytku"
"[english]SFUI_InvUse_Open_Crate_Warning"	"Key can only be used once"
"SFUI_InvUse_Warning_decodable"	"Wybierz klucz ze swojego ekwipunku, by otworzyć ten pojemnik"
"[english]SFUI_InvUse_Warning_decodable"	"Choose a key from your inventory to open this Container"
"SFUI_InvUse_Warning_buy_decodable"	"Potrzebny ci <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>, by otworzyć ten pojemnik"
"[english]SFUI_InvUse_Warning_buy_decodable"	"You need a <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> to open this Container"
"SFUI_InvUse_Open_Crate_Decoding"	"Otwieranie pojemnika..."
"[english]SFUI_InvUse_Open_Crate_Decoding"	"Unlocking Container..."
"SFUI_InvUse_Open_Crate_Got_Item"	"Masz nowy przedmiot"
"[english]SFUI_InvUse_Open_Crate_Got_Item"	"You got a new Item"
"SFUI_InvUse_Continue"	"Kontynuuj"
"[english]SFUI_InvUse_Continue"	"Continue"
"SFUI_InvUse_Get_decodable"	"Kup klucz: %s1"
"[english]SFUI_InvUse_Get_decodable"	"Buy Key %s1"
"SFUI_InvUse_Get_decodable_multi"	"Kup klucze: %s1"
"[english]SFUI_InvUse_Get_decodable_multi"	"Buy Keys %s1"
"SFUI_InvUse_Get_Quantity"	"x%s1"
"[english]SFUI_InvUse_Get_Quantity"	"QTY %s1"
"SFUI_InvUse_Use_decodable"	"Użyj klucza"
"[english]SFUI_InvUse_Use_decodable"	"Use Key"
"SFUI_InvUse_Pick_Tool_decodable"	"Wybierz klucz"
"[english]SFUI_InvUse_Pick_Tool_decodable"	"Choose Key"
"SFUI_InvUse_Acknowledge_Title"	"Masz nowe przedmioty"
"[english]SFUI_InvUse_Acknowledge_Title"	"You Have New Items"
"SFUI_InvUse_Acknowledge_SubTitle"	"Potwierdź otrzymanie przedmiotów, aby dostać się do ekwipunku"
"[english]SFUI_InvUse_Acknowledge_SubTitle"	"Acknowledge new items to access your Inventory"
"SFUI_InvUse_Acknowledge_NextPage"	"Dalej"
"[english]SFUI_InvUse_Acknowledge_NextPage"	"Next Page"
"SFUI_InvUse_Equipped_CT"	"AT"
"[english]SFUI_InvUse_Equipped_CT"	"CT"
"SFUI_InvUse_Equipped_T"	"T"
"[english]SFUI_InvUse_Equipped_T"	"T"
"SFUI_InvUse_Items_InCrate_Header"	"Przedmioty, które można zdobyć:"
"[english]SFUI_InvUse_Items_InCrate_Header"	"Items that might be in this case:"
"SFUI_InvUse_Item_From_Crate"	"Masz nowy przedmiot!"
"[english]SFUI_InvUse_Item_From_Crate"	"You got a new Item!"
"SFUI_InvContextMenu_BothTeams"	"Zamień dla obu drużyn"
"[english]SFUI_InvContextMenu_BothTeams"	"Replace Both Teams"
"SFUI_InvContextMenu_ct"	"Zamień dla AT"
"[english]SFUI_InvContextMenu_ct"	"CT Replace"
"SFUI_InvContextMenu_t"	"Zamień dla T"
"[english]SFUI_InvContextMenu_t"	"T Replace"
"SFUI_InvContextMenu_flair"	"Umieść w gablocie"
"[english]SFUI_InvContextMenu_flair"	"Display This Item"
"SFUI_InvContextMenu_Unequip"	"Przestań używać"
"[english]SFUI_InvContextMenu_Unequip"	"Unequip"
"SFUI_InvContextMenu_delete"	"Usuń przedmiot"
"[english]SFUI_InvContextMenu_delete"	"Delete Item"
"SFUI_InvContextMenu_preview"	"Zbadaj"
"[english]SFUI_InvContextMenu_preview"	"Inspect"
"SFUI_InvContextMenu_decodable"	"Otwórz pojemnik"
"[english]SFUI_InvContextMenu_decodable"	"Unlock Container"
"SFUI_InvContextMenu_sell"	"Sprzedaj na rynku"
"[english]SFUI_InvContextMenu_sell"	"Sell On Marketplace"
"SFUI_InvContextMenu_openloadout"	"Pokaż slot w wyposażeniu"
"[english]SFUI_InvContextMenu_openloadout"	"View Loadout Slot"
"SFUI_InvContextMenu_inspectcase"	"Otwórz..."
"[english]SFUI_InvContextMenu_inspectcase"	"Open..."
"SFUI_InvContextMenu_useitem"	"Użyj przedmiot"
"[english]SFUI_InvContextMenu_useitem"	"Use Item"
"SFUI_InvEquippedItem"	"Umieszczono <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> dla <b><font color='#FFFFFF'>%s2</b></font>"
"[english]SFUI_InvEquippedItem"	"Equipped <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> for <b><font color='#FFFFFF'>%s2</b></font>"
"SFUI_InvEquippedFlair"	"Umieszczono <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> w <b><font color='#FFFFFF'>gablocie</b></font>"
"[english]SFUI_InvEquippedFlair"	"Equipped <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> for <b><font color='#FFFFFF'>Display</b></font>"
"SFUI_InvEquippedItem_BothTeams"	"dla obu drużyn"
"[english]SFUI_InvEquippedItem_BothTeams"	"for Both Teams"
"SFUI_InvError_Delete_Item"	"Czy na pewno chcesz usunąć \n<b><font color='#FFFFFF'>%s1?</b></font>"
"[english]SFUI_InvError_Delete_Item"	"Are you sure you want to delete \n<b><font color='#FFFFFF'>%s1 ?</b></font>"
"SFUI_InvError_Delete_Item_Btn"	"Usuń przedmiot"
"[english]SFUI_InvError_Delete_Item_Btn"	"Delete Item"
"SFUI_InvError_Item_Not_Given"	"Nie jesteśmy w stanie odebrać twojego przedmiotu. Spróbuj ponownie później."
"[english]SFUI_InvError_Item_Not_Given"	"We are unable to retrieve your item.  Please try again later."
"SFUI_InvError_Steam_Overlay_Disabled"	"Nakładka Steam jest wyłączona. Włącz nakładkę w twoich opcjach Steam, aby zobaczyć rynek."
"[english]SFUI_InvError_Steam_Overlay_Disabled"	"The Steam Overlay is disabled.  Enable the Overlay in your Steam settings to view the Marketplace."
"SFUI_InvError_OpenCrate_PauseMenu"	"Nie możesz otworzyć pojemnika podczas meczu. Możesz to zrobić w głównym menu."
"[english]SFUI_InvError_OpenCrate_PauseMenu"	"You cannot open a container during a match. You can open them from the Main Menu."
"CSGO_Inventory_Weapon_Category_Any"	"Dowolna"
"[english]CSGO_Inventory_Weapon_Category_Any"	"Any"
"CSGO_Inventory_Weapon_Category_Pistols"	"Pistolety"
"[english]CSGO_Inventory_Weapon_Category_Pistols"	"Pistols"
"CSGO_Inventory_Weapon_Category_Rifles"	"Karabiny"
"[english]CSGO_Inventory_Weapon_Category_Rifles"	"Rifles"
"CSGO_Inventory_Weapon_Category_Heavy"	"Ciężkie"
"[english]CSGO_Inventory_Weapon_Category_Heavy"	"Heavy"
"CSGO_Inventory_Weapon_Category_Smgs"	"PM-y"
"[english]CSGO_Inventory_Weapon_Category_Smgs"	"SMGs"
"CSGO_Inventory_Weapon_Category_Gear"	"Sprzęt"
"[english]CSGO_Inventory_Weapon_Category_Gear"	"Gear"
"CSGO_Inventory_Weapon_Category_Grenades"	"Granaty"
"[english]CSGO_Inventory_Weapon_Category_Grenades"	"Grenades"
"CSGO_Inventory_Weapon_Category_None"	"Żadna"
"[english]CSGO_Inventory_Weapon_Category_None"	"None"
"CSGO_Inventory_Team_Any"	"Dowolna"
"[english]CSGO_Inventory_Team_Any"	"Any"
"CSGO_Inventory_Team_CT"	"Antyterroryści"
"[english]CSGO_Inventory_Team_CT"	"Counter-Terrorist"
"CSGO_Inventory_Team_T"	"Terroryści"
"[english]CSGO_Inventory_Team_T"	"Terrorist"
"SFUI_PauseMenu_OpenLoadout"	"EKWIPUNEK"
"[english]SFUI_PauseMenu_OpenLoadout"	"INVENTORY"
"SFUI_PauseMenu_OpenLoadout_Competitive"	"EKWIPUNEK <font size='12'>(wyłączony w trybie turniejowym)</font>"
"[english]SFUI_PauseMenu_OpenLoadout_Competitive"	"INVENTORY <font size='12'>(disabled in Competitive Mode)</font>"
"SFUI_PauseMenu_OpenLoadout_Disabled"	"EKWIPUNEK <font size='12'>(wyłączony, gdy żyjesz)</font>"
"[english]SFUI_PauseMenu_OpenLoadout_Disabled"	"INVENTORY <font size='12'>(disabled when you are alive)</font>"
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_InspectWeapon"	"${+lookatweapon} Zbadaj broń"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_InspectWeapon"	"${+lookatweapon} Inspect Weapon "
"SFUI_ItemDrop_ItemsHaveDroppedGeneric"	"W tej rundzie przedmioty zostały zdobyte!"
"[english]SFUI_ItemDrop_ItemsHaveDroppedGeneric"	"Items have been acquired this round!"
"SFUI_ItemDrop_ItemHasDropped"	"<font color='#e2d693'>%s1</font> przedmiot wypadł!"
"[english]SFUI_ItemDrop_ItemHasDropped"	"<font color='#e2d693'>%s1</font> item dropped!"
"SFUI_ItemDrop_ItemsHaveDropped"	"SUMA PRZEDMIOTÓW: <font color='#e3dfc8'>%s1</font>!"
"[english]SFUI_ItemDrop_ItemsHaveDropped"	"TOTAL ITEMS DROPPED:  <font color='#e3dfc8'>%s1</font> items dropped!"
"SFUI_ItemDrop_ItemHasDroppedYou"	"<font color='#ffd800'>%s1</font> przedmiot dla ciebie!"
"[english]SFUI_ItemDrop_ItemHasDroppedYou"	"<font color='#ffd800'>%s1</font> item for you!"
"SFUI_ItemDrop_ItemsHaveDroppedYou"	"PRZEDMIOTY DLA CIEBIE: <font color='#ffd800'>%s1</font>"
"[english]SFUI_ItemDrop_ItemsHaveDroppedYou"	"ITEMS FOR YOU:  <font color='#ffd800'>%s1</font>"
"SFUI_LookAtWeapon"	"Zbadaj broń"
"[english]SFUI_LookAtWeapon"	"Inspect Weapon"
"SFUI_BuyMenu_Flair"	"GABLOTA"
"[english]SFUI_BuyMenu_Flair"	"DISPLAY"
"SFUI_BuyMenu_Melee"	"WRĘCZ"
"[english]SFUI_BuyMenu_Melee"	"MELEE"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_m4a1_silencer"	"Tłumik"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_m4a1_silencer"	"Silencer"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_usp_silencer"	"Tłumik"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_usp_silencer"	"Silencer"
"SFUI_Rules_ClassicCas_Unknown"	"Eliminacja\n\nKupuj nową broń co rundę\nzdobytymi pieniędzmi.\n\nUstawienia:\n· Ogień przyjacielski jest wyłączony\n· Przenikanie przez towarzyszy\n  jest włączone\n· 50% nagrody za zabójstwa\n· Mecz składa się z 15 rund"
"[english]SFUI_Rules_ClassicCas_Unknown"	"Elimination Mission\n\nBuy new weapons at the beginning\nof each round with money earned.\n\nSettings:\n· Friendly fire is OFF\n· Team collision is OFF\n· 50% kill reward amounts\n· Best out of 15 rounds"
"SFUI_Rules_ClassicComp_Unknown"	"Eliminacja\n\nKupuj nową broń co rundę\nzdobytymi pieniędzmi.\n\nUstawienia:\n· Ogień przyjacielski jest włączony\n· Przenikanie przez towarzyszy\n  jest wyłączone\n· Pancerz i zestawy do rozbrajania\n  można kupić\n· Mecz składa się z 30 rund"
"[english]SFUI_Rules_ClassicComp_Unknown"	"Elimination Mission\n\nBuy new weapons at the beginning\nof each round with money earned.\n\nSettings:\n· Friendly fire is ON\n· Team collision is ON\n· Armor and defuse kits are\n  purchasable\n· Best out of 30 rounds"
"SFUI_Hint_Inspect_Weapon"	"Przytrzymaj <font color='#FFFFFF'>[%+lookatweapon%]</font>, by zbadać wygląd swojej broni."
"[english]SFUI_Hint_Inspect_Weapon"	"Hold <font color='#FFFFFF'>[%+lookatweapon%]</font> to visually inspect your weapon."
"Tag_Category_Rarity"	"Jakość"
"[english]Tag_Category_Rarity"	"Quality"
"SFUI_InvPanel_Market_Title"	"Rynek"
"[english]SFUI_InvPanel_Market_Title"	"Marketplace"
"csgo_instr_explain_inspect"	"Przytrzymaj, aby sprawdzić swoją broń"
"[english]csgo_instr_explain_inspect"	"Hold to inspect your weapon"
"Attrib_MinutesPlayedAsHrs"	"Czas zalogowania do operacji: %s1"
"[english]Attrib_MinutesPlayedAsHrs"	"Operation Time Logged: %s1"
"Attrib_TimeLocalization_Hours"	"%s1 godz."
"[english]Attrib_TimeLocalization_Hours"	"%s1 Hours"
"Attrib_TimeLocalization_Minutes"	"%s1 min"
"[english]Attrib_TimeLocalization_Minutes"	"%s1 Minutes"
"Attrib_Selfmade_Description"	"Nagroda dla twórcy z Warsztatu Steam CS:GO."
"[english]Attrib_Selfmade_Description"	"Awarded to CS:GO Steam Workshop Contributor."
"Attrib_Community_Description"	"Nagroda dla zasłużonych członków społeczności CS:GO."
"[english]Attrib_Community_Description"	"Awarded to CS:GO Community Contributor."
"CSGO_CollectibleCoin_FiveYearService"	"Żeton 5-letniego weterana"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_FiveYearService"	"5 Year Veteran Coin"
"CSGO_CollectibleCoin_FiveYearService_Desc"	"Członek społeczności Counter-Strike od ponad 5 lat."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_FiveYearService_Desc"	"Has been a member of the Counter-Strike community for over 5 years."
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Director_On"	"${+radio3} Włącz autoreżysera"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Director_On"	"${+radio3} Turn AutoDirector On "
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Director_Off"	"${+radio3} Wyłącz autoreżysera"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Director_Off"	"${+radio3} Turn AutoDirector Off "
"Item_Named"	" Gracz %s1
 zmienił nazwę swojego przedmiotu z „%s2
” na „%s3
”"
"[english]Item_Named"	" %s1
 has renamed their %s2
 to %s3
"
"CSGO_Tool_Name_Tag"	"Tabliczka z nazwą"
"[english]CSGO_Tool_Name_Tag"	"Name Tag"
"CSGO_Tool_Name_Tag_Desc"	"Ten przedmiot zmieni nazwę broni. Wygrawerowana tabliczka zostanie doczepiona do broni i będzie można ją obejrzeć w grze."
"[english]CSGO_Tool_Name_Tag_Desc"	"This item will rename a weapon. A custom engraved nameplate will be applied to the weapon and viewable in game."
"CSGO_Tool_Desc_Tag"	"Etykieta z opisem"
"[english]CSGO_Tool_Desc_Tag"	"Description Tag"
"CSGO_Tool_Desc_Tag_Desc"	"Pozwala dostosować opis broni."
"[english]CSGO_Tool_Desc_Tag_Desc"	"Customizes a weapon with a custom description."
"SFUI_InvAction_Choose_Tool_nameable"	"<b><font color='#FFFFFF'>Wybierz tabliczkę z nazwą</b></font> do użycia na „<b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>”"
"[english]SFUI_InvAction_Choose_Tool_nameable"	"<b><font color='#FFFFFF'>Choose a Name Tag</b></font> to use on <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvAction_Choose_Item_nameable"	"<b><font color='#FFFFFF'>Wybierz broń</b></font> do użycia z „<b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>”"
"[english]SFUI_InvAction_Choose_Item_nameable"	"<b><font color='#FFFFFF'>Choose a Weapon</b></font> to use with your <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvUse_Header_nameable"	"Użyj tabliczki z nazwą na „<b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>”"
"[english]SFUI_InvUse_Header_nameable"	"Use Name Tag on <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvUse_Warning_use_decodable"	"Klucz jest jednorazowy"
"[english]SFUI_InvUse_Warning_use_decodable"	"Key can only be used once"
"SFUI_InvUse_Warning_use_nameable"	"Tabliczka z nazwą jest jednorazowa"
"[english]SFUI_InvUse_Warning_use_nameable"	"A Name Tag can only be used once"
"SFUI_InvUse_Warning_nameable"	"Wybierz tabliczkę z nazwą ze swojego ekwipunku do użycia na tej broni"
"[english]SFUI_InvUse_Warning_nameable"	"Choose a Name Tag from your inventory to use on this Weapon"
"SFUI_InvUse_Warning_buy_nameable"	"Potrzebujesz „<b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>”, by zmienić nazwę tej broni"
"[english]SFUI_InvUse_Warning_buy_nameable"	"You need a <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> to rename this Weapon"
"SFUI_InvUse_Get_nameable"	"Kup tabliczkę %s1"
"[english]SFUI_InvUse_Get_nameable"	"Buy Name Tag %s1"
"SFUI_InvUse_Get_nameable_multi"	"Kup tabliczki %s1"
"[english]SFUI_InvUse_Get_nameable_multi"	"Buy Name Tags %s1"
"SFUI_InvUse_Use_nameable"	"Użyj tabliczki z nazwą"
"[english]SFUI_InvUse_Use_nameable"	"Use Name Tag"
"SFUI_InvUse_Reset_nameable"	"Usuń nazwę"
"[english]SFUI_InvUse_Reset_nameable"	"Remove Name"
"SFUI_InvUse_Reset_nameable_Warning"	"Usunąć tabliczkę z nazwą z tego przedmiotu, przywracając jego oryginalną nazwę?\n(Poprzednio użyta tabliczka zostanie zniszczona)"
"[english]SFUI_InvUse_Reset_nameable_Warning"	"Remove the name tag from this item, restoring its original name?\n(Previously applied Name Tag will be discarded)"
"SFUI_InvUse_Pick_Tool_nameable"	"Wybierz tabliczkę z nazwą"
"[english]SFUI_InvUse_Pick_Tool_nameable"	"Choose Name Tag"
"SFUI_InvUse_Use_Name"	"Użyj tego imienia"
"[english]SFUI_InvUse_Use_Name"	"Use This Name"
"SFUI_InvUse_Diff_Name"	"Jeszcze raz"
"[english]SFUI_InvUse_Diff_Name"	"Try Again"
"SFUI_InvUse_Pick_Another_Name"	"Wybrane imię nie jest prawidłowe. Wprowadź inne"
"[english]SFUI_InvUse_Pick_Another_Name"	"The name you choose is not valid. Try another Name"
"SFUI_InvContextMenu_nameable"	"Zmień nazwę"
"[english]SFUI_InvContextMenu_nameable"	"Rename"
"SFUI_InvContextMenu_nameable_use"	"Użyj tabliczki z nazwą"
"[english]SFUI_InvContextMenu_nameable_use"	"Use Name Tag"
"SFUI_PlayerDetails_Trade"	"Wiadomość Steam"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Trade"	"Steam Message"
"FreezePanel_Killer1_KillerWeapon"	"zabija cię, używając %s1"
"[english]FreezePanel_Killer1_KillerWeapon"	"killed you with their %s1"
"FreezePanel_Killer1_OthersWeapon"	"zabija cię, używając %s1 gracza <font color='#adadad'>%s2</font>"
"[english]FreezePanel_Killer1_OthersWeapon"	"killed you with <font color='#adadad'>%s2's</font> %s1"
"FreezePanel_Killer1_YourWeapon"	"zabija cię, używając twojego %s1"
"[english]FreezePanel_Killer1_YourWeapon"	"killed you with your own %s1"
"FreezePanel_Killer1_Weapon"	"zabija cię, używając %s1"
"[english]FreezePanel_Killer1_Weapon"	"killed you with the %s1"
"CSGO_Weapon_Possessive"	"%s2 gracza <font color='#adadad'>%s1</font>"
"[english]CSGO_Weapon_Possessive"	"<font color='#adadad'>%s1's</font> %s2"
"Item_Crafted"	" %s1
 wypełnia kontrakt i otrzymuje: %s2"
"[english]Item_Crafted"	" %s1
 has fulfilled a contract and received: %s2"
"NewItemMethod_Crafted"	"Otrzymujesz:"
"[english]NewItemMethod_Crafted"	"You Received:"
"CSGO_Type_Recipe"	"Kontrakt"
"[english]CSGO_Type_Recipe"	"Contract"
"CSGO_Recipe_TradeUp"	"Kontrakt kolekcji Handel Bronią"
"[english]CSGO_Recipe_TradeUp"	"Trade Up Contract"
"CSGO_Recipe_TradeUp_Desc"	"Za 10 przedmiotów tej samej jakości otrzymasz broń jakości o stopień wyższej, należącą do tej samej kolekcji co jeden z wymienianych przedmiotów."
"[english]CSGO_Recipe_TradeUp_Desc"	"In exchange for 10 items of identical quality, you will receive a single item of a quality one higher, from a collection of one of the items you provided."
"CSGO_Recipe_TradeUp_Desc_html"	"Wymień: <b><font color='#FFFFFF'>10 sztuk broni tej samej jakości</font></b>\nOtrzymasz: <b><font color='#FFFFFF'>1 broń jakości o stopień wyższej, należąca do tej samej kolekcji co jedna z wymienianych</font></b>"
"[english]CSGO_Recipe_TradeUp_Desc_html"	"Exchange: <b><font color='#FFFFFF'>10 items of identical quality</font></b>\nReceive: <b><font color='#FFFFFF'>1 item of the next highest quality, from a collection of one of the items provided</font></b>"
"RT_MP_A"	"Zamień: %s1"
"[english]RT_MP_A"	"Trade Up %s1"
"RT_C_A"	"Połącz: %s1"
"[english]RT_C_A"	"Combine %s1"
"RT_F_A"	"Wyprodukuj: %s1"
"[english]RT_F_A"	"Fabricate %s1"
"RT_R_A"	"Odbuduj: %s1"
"[english]RT_R_A"	"Rebuild %s1"
"RT_M_A"	"Zmodyfikuj: %s1"
"[english]RT_M_A"	"Modify %s1"
"RT_Rn_A"	"Zmień nazwę: %s1"
"[english]RT_Rn_A"	"Rename %s1"
"RT_T_A"	"Zamień: %s1"
"[english]RT_T_A"	"Trade In %s1"
"RDI_AB"	"Wymaga: %s1 %s2"
"[english]RDI_AB"	"Requires: %s1 %s2"
"RDI_AB1"	"Wymaga: %s1, %s2"
"[english]RDI_AB1"	"Requires: %s1, %s2"
"RDI_ABC"	"Wymaga: %s1 %s2 %s3"
"[english]RDI_ABC"	"Requires: %s1 %s2 %s3"
"RDI_ABC1"	"Wymaga: %s1 %s2, %s3"
"[english]RDI_ABC1"	"Requires: %s1 %s2, %s3"
"RDI_ABC2"	"Wymaga: %s1, %s2, %s3"
"[english]RDI_ABC2"	"Requires: %s1, %s2, %s3"
"RDO_AB"	"Wymaga: %s1 %s2"
"[english]RDO_AB"	"Produces: %s1 %s2"
"RDO_AB1"	"Wytwarza: %s1, %s2"
"[english]RDO_AB1"	"Produces: %s1, %s2"
"RDO_ABC"	"Wytwarza: %s1 %s2 %s3"
"[english]RDO_ABC"	"Produces: %s1 %s2 %s3"
"RDO_ABC1"	"Wytwarza: %s1 %s2, %s3"
"[english]RDO_ABC1"	"Produces: %s1 %s2, %s3"
"RDO_ABC2"	"Wytwarza: %s1, %s2, %s3"
"[english]RDO_ABC2"	"Produces: %s1, %s2, %s3"
"RI_SMGi"	"sztuk(i) tego samego PM-u"
"[english]RI_SMGi"	"of the same SMG Weapon"
"RI_SMGp"	"sztuk(i) PM-ów"
"[english]RI_SMGp"	"SMG Weapons"
"RI_SMG"	"PM"
"[english]RI_SMG"	"SMG Weapon"
"RI_Ri"	"sztuk(i) tego samego karabinu"
"[english]RI_Ri"	"of the same Rifle Weapon"
"RI_Rp"	"sztuk(i) karabinów"
"[english]RI_Rp"	"Rifle Weapons"
"RI_R"	"karabin"
"[english]RI_R"	"Rifle Weapon"
"RI_Hi"	"sztuk(i) tej samej broni ciężkiej"
"[english]RI_Hi"	"of the same Heavy Weapon"
"RI_Hp"	"sztuk(i) broni ciężkiej"
"[english]RI_Hp"	"Heavy Weapons"
"RI_H"	"broń ciężka"
"[english]RI_H"	"Heavy Weapon"
"RI_Si"	"sztuk(i) tej samej broni pomocniczej"
"[english]RI_Si"	"of the same secondary weapon"
"RI_Sp"	"sztuk(i) broni pomocniczej"
"[english]RI_Sp"	"Secondary Weapons"
"RI_S"	"broń pomocnicza"
"[english]RI_S"	"Secondary Weapon"
"RI_Mi"	"sztuk(i) tej samej broni wręcz"
"[english]RI_Mi"	"of the same melee weapon"
"RI_Mp"	"sztuk(i) broni wręcz"
"[english]RI_Mp"	"Melee Weapons"
"RI_M"	"broń wręcz"
"[english]RI_M"	"Melee Weapon"
"RD_RND"	"Losowe"
"[english]RD_RND"	"Random"
"RI_FAC"	"klasy"
"[english]RI_FAC"	"of a Class"
"RI_Tp"	"Żetony"
"[english]RI_Tp"	"Tokens"
"RI_W"	"Broń"
"[english]RI_W"	"Weapon"
"RI_R1p"	"sztuk(i) broni o konsumenckiej jakości"
"[english]RI_R1p"	"Consumer-Grade Weapons"
"RI_R1"	"broń o konsumenckiej jakości"
"[english]RI_R1"	"Consumer-Grade Weapon"
"RI_R2p"	"sztuk(i) broni o przemysłowej jakości"
"[english]RI_R2p"	"Industrial-Grade Weapons"
"RI_R2"	"broń o przemysłowej jakości"
"[english]RI_R2"	"Industrial-Grade Weapon"
"RI_R3p"	"sztuk(i) broni o wojskowej jakości"
"[english]RI_R3p"	"Mil-Spec Weapons"
"RI_R3"	"broń o wojskowej jakości"
"[english]RI_R3"	"Mil-Spec Weapon"
"RI_R4p"	"sztuk(i) broni zakazanych"
"[english]RI_R4p"	"Restricted Weapons"
"RI_R4"	"broń zakazana"
"[english]RI_R4"	"Restricted Weapon"
"RI_R5p"	"sztuk(i) broni poufnych"
"[english]RI_R5p"	"Classified Weapons"
"RI_R5"	"broń poufna"
"[english]RI_R5"	"Classified Weapon"
"RI_R6p"	"sztuk(i) broni tajnych"
"[english]RI_R6p"	"Covert Weapons"
"RI_R6"	"broń tajna"
"[english]RI_R6"	"Covert Weapon"
"SFUI_InvPanel_sort_collection"	"Kolekcjami"
"[english]SFUI_InvPanel_sort_collection"	"Collection"
"SFUI_InvTooltip_Default_Tool"	"Ten przedmiot ma nielimitowaną liczbę użyć"
"[english]SFUI_InvTooltip_Default_Tool"	"This item can be used multiple times\nNumber of uses: Unlimited"
"SFUI_InvContextMenu_recipe"	"Otwórz kontrakt"
"[english]SFUI_InvContextMenu_recipe"	"Open Contract"
"SFUI_CraftContextMenu_Add"	"Wybierz do wymiany"
"[english]SFUI_CraftContextMenu_Add"	"Select for exchange"
"SFUI_CraftContextMenu_Remove"	"Wyczyść z wymiany"
"[english]SFUI_CraftContextMenu_Remove"	"Clear from exchange"
"SFUI_Crafting_Warning"	"Wymiany materiałów potrzebnych do wypełnienia tego kontraktu nie można cofnąć. Wykończenie otrzymanego przedmiotu będzie losowe."
"[english]SFUI_Crafting_Warning"	"The exchange of goods in the fulfillment of this contract is permanent. Exterior finish of received item will vary."
"SFUI_Crafting_Exchange"	"Kontynuuj..."
"[english]SFUI_Crafting_Exchange"	"Proceed..."
"SFUI_Crafting_Sign"	"Wyślij kontrakt"
"[english]SFUI_Crafting_Sign"	"Submit Contract"
"SFUI_Crafting_Cancel"	"Anuluj"
"[english]SFUI_Crafting_Cancel"	"Cancel"
"SFUI_Crafting_Remove_Goods"	"Wyczyść listę"
"[english]SFUI_Crafting_Remove_Goods"	"Clear Items"
"SFUI_Crafting_Sign_Here_label"	"Podpisz tutaj"
"[english]SFUI_Crafting_Sign_Here_label"	"Sign Here"
"SFUI_Crafting_Market_Link"	"Wypełnij ten kontrakt przedmiotami z rynku"
"[english]SFUI_Crafting_Market_Link"	"Fill this contract with items from the Market"
"SFUI_Crafting_Items_Remain"	"Wybranych do wymiany: %s1"
"[english]SFUI_Crafting_Items_Remain"	"%s1 Selected for Exchange"
"SFUI_Crafting_Items_Inv"	"Możliwych do wymiany: %s1"
"[english]SFUI_Crafting_Items_Inv"	"%s1 Eligible for Exchange"
"SFUI_Crafting_Castle_TagLine1"	"PACZKI BEZ GRANIC"
"[english]SFUI_Crafting_Castle_TagLine1"	"PACKAGES WITHOUT BORDERS"
"SFUI_Crafting_Castle_TagLine2"	"BIUROKRACJA NAM NIE STRASZNA"
"[english]SFUI_Crafting_Castle_TagLine2"	"FLYING OVER THE RED TAPE"
"SFUI_Crafting_Castle_TagLine3"	"KONTROLE GRANICZNE? ŻADEN PROBLEM"
"[english]SFUI_Crafting_Castle_TagLine3"	"BORDER INSPECTIONS NOT A PROBLEM"
"SFUI_Crafting_Castle_TagLine4"	"GDY ZWYKŁA WYSYŁKA JEST NIEMOŻLIWA"
"[english]SFUI_Crafting_Castle_TagLine4"	"WHEN NORMAL SHIPPING CHANNELS AREN’T AN OPTION"
"SFUI_Crafting_Castle_TagLine5"	"UNIKAMY CEŁ"
"[english]SFUI_Crafting_Castle_TagLine5"	"WE AVOID CUSTOMS"
"SFUI_Crafting_Castle_TagLine6"	"POZA KONTROLĄ. PROSTO DO TWOICH DRZWI."
"[english]SFUI_Crafting_Castle_TagLine6"	"UNDER THE RADAR. ONTO YOUR DOORSTEP."
"SFUI_ELO_RankName_0"	"Bez rangi"
"[english]SFUI_ELO_RankName_0"	"Not Ranked"
"SFUI_GameUI_NoWatchInfo"	"Nie udało się otrzymać wymaganych informacji do połączenia z GOTV. Spróbuj ponownie później."
"[english]SFUI_GameUI_NoWatchInfo"	"Failed to obtain required information for GOTV connection. Please try again later."
"Attrib_MatchWins"	"Turniejowych zwycięstw na mapach operacji: %s1"
"[english]Attrib_MatchWins"	"Competitive Wins in Operation Maps: %s1"
"Attrib_CompetitiveMinutesPlayedAsHrs"	"Całkowity czas w trybie turniejowym: %s1"
"[english]Attrib_CompetitiveMinutesPlayedAsHrs"	"Competitive Time Logged: %s1"
"Attrib_CompetitiveWins"	"Zwycięstwa w trybie turniejowym: %s1"
"[english]Attrib_CompetitiveWins"	"Competitive Match Wins: %s1"
"Attrib_CompetitiveKills"	"Turniejowe zabójstwa: %s1"
"[english]Attrib_CompetitiveKills"	"Competitive Kills: %s1"
"Attrib_CompetitiveHSP"	"Turniejowy PSG: %s1%"
"[english]Attrib_CompetitiveHSP"	"Competitive HSP: %s1%"
"Attrib_Competitive3k"	"Turniejowe rundy z 3 zabójstwami: %s1"
"[english]Attrib_Competitive3k"	"Competitive 3-Kill Rounds: %s1"
"Attrib_Competitive4k"	"Turniejowe rundy z 4 zabójstwami: %s1"
"[english]Attrib_Competitive4k"	"Competitive 4-Kill Rounds: %s1"
"Attrib_Competitive5k"	"Turniejowe rundy z 5 zabójstwami: %s1"
"[english]Attrib_Competitive5k"	"Competitive 5-Kill Rounds: %s1"
"Attrib_CompetitiveMVPs"	"Turniejowe MVP: %s1"
"[english]Attrib_CompetitiveMVPs"	"Competitive MVPs: %s1"
"CSGO_Operation_Scorecard_Title"	"Turniejowa karta wyników"
"[english]CSGO_Operation_Scorecard_Title"	"Competitive Scorecard"
"CSGO_Operation_Scorecard_NotActive"	"To lista twoich wyników w trybie turniejowym podczas tej operacji. Ukończ jeden turniejowy mecz, by uruchomić kartę wyników."
"[english]CSGO_Operation_Scorecard_NotActive"	"This is a record of your Competitive performance during this Operation. Complete a competitive match to activate the Scorecard."
"CSGO_Operation_Scorecard_Desc"	"To lista twoich wyników w trybie turniejowym podczas tej Operacji. Zapamiętuje statystyki ze wszystkich meczy turniejowych, wliczając w to obecne mapy Operacji, ale nie ograniczając się do nich."
"[english]CSGO_Operation_Scorecard_Desc"	"This is a record of your Competitive performance during this Operation. It records stats from all Official Competitive Matches, including, but not limited to, current Operation maps."
"CSGO_competitive_minutes_played"	"Czas*"
"[english]CSGO_competitive_minutes_played"	"Time*"
"CSGO_competitive_wins"	"Zwycięstwa"
"[english]CSGO_competitive_wins"	"Match Wins"
"CSGO_competitive_kills"	"Zabójstwa"
"[english]CSGO_competitive_kills"	"Kills"
"CSGO_competitive_hsp"	"Procent strzałów w głowę"
"[english]CSGO_competitive_hsp"	"Headshot Percentage"
"CSGO_competitive_3k"	"Rundy z 3 zabójstwami"
"[english]CSGO_competitive_3k"	"3-Kill Rounds"
"CSGO_competitive_4k"	"Rundy z 4 zabójstwami"
"[english]CSGO_competitive_4k"	"4-Kill Rounds"
"CSGO_competitive_5k"	"Rundy z 5 zabójstwami"
"[english]CSGO_competitive_5k"	"5-Kill Rounds"
"CSGO_competitive_mvps"	"MVP"
"[english]CSGO_competitive_mvps"	"MVPs"
"CSGO_competitive_Time_Played"	"%s1 godz. %s2 min"
"[english]CSGO_competitive_Time_Played"	"%s1 hr %s2 min"
"CSGO_competitive_private"	"*Te statystyki są prywatne i nikt inny ich nie może zobaczyć"
"[english]CSGO_competitive_private"	"*These statistics are private and not exposed to other players"
"CSGO_Ticket_CommunitySeasonTwoAutumn2013"	"Przepustka do Operacji Bravo"
"[english]CSGO_Ticket_CommunitySeasonTwoAutumn2013"	"Operation Bravo Pass"
"CSGO_Ticket_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Desc"	"Operacja Bravo była wydarzeniem trwającym od 19 września 2013 do 5 lutego 2014. Ta przepustka nie zapewnia już dostępu do Operacji, ale może zostać wymieniona na Żeton Operacji Bravo."
"[english]CSGO_Ticket_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Desc"	"The Operation Bravo event ran from September 19th, 2013 to February 5th, 2014. This pass no longer grants access to an Operation, but may be redeemed for a commemorative Operation Bravo Coin."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Coin1"	"Żeton wyzwania Operacji Bravo"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Coin1"	"Operation Bravo Challenge Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Coin1_Desc"	"Uczestnik Operacji Bravo."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Coin1_Desc"	"Participated in Operation Bravo."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Coin2"	"Srebrny żeton Operacji Bravo"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Coin2"	"Silver Operation Bravo Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Coin2_Desc"	"Uczestnik Operacji Bravo."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Coin2_Desc"	"Participated in Operation Bravo."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Coin3"	"Złoty żeton Operacji Bravo"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Coin3"	"Gold Operation Bravo Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Coin3_Desc"	"Uczestnik Operacji Bravo."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Coin3_Desc"	"Participated in Operation Bravo."
"CSGO_Collectible_MapTokenAgency"	"Żeton mapy Agency"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenAgency"	"Agency Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenAgency_Desc"	"
"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenAgency_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenAli"	"Żeton mapy Ali"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenAli"	"Ali Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenAli_Desc"	"
"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenAli_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenCache"	"Żeton mapy Cache"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenCache"	"Cache Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenCache_Desc"	"
"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenCache_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenChinatown"	"Żeton mapy Chinatown"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenChinatown"	"Chinatown Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenChinatown_Desc"	"
"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenChinatown_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenGwalior"	"Żeton mapy Gwalior"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenGwalior"	"Gwalior Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenGwalior_Desc"	"
"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenGwalior_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenRuins"	"Żeton mapy Ruins"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenRuins"	"Ruins Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenRuins_Desc"	"
"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenRuins_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenSiege"	"Żeton mapy Siege"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenSiege"	"Siege Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenSiege_Desc"	"
"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenSiege_Desc"	""
"CSGO_MessageBox_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Desc"	"8 najlepszych map według społeczności, w które można grać w 3 oficjalnych trybach online\n Żeton StatTrak™, który zapisuje twoje oficjalne statystyki trybu Turniejowego\n Ekskluzywny dostęp do 15 nowych wykończeń broni\n Przyśpieszona częstotliwość otrzymania przedmiotów"
"[english]CSGO_MessageBox_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Desc"	"8 top-rated community maps playable in three Official Matchmaking modes\n StatTrak™ Coin that records your Official Competitive Match stats\n Exclusive access to 15 new weapon finishes\n Accelerated Item drop rate"
"CSGO_crate_operation_ii"	"Skrzynia Operacji Bravo"
"[english]CSGO_crate_operation_ii"	"Operation Bravo Case"
"CSGO_set_bravo_i"	"Kolekcja Bravo"
"[english]CSGO_set_bravo_i"	"The Bravo Collection"
"CSGO_set_bravo_i_desc"	"Ten przedmiot został przyznany podczas trwania Operacji Bravo, aby uczcić mapy stworzone przez społeczność."
"[english]CSGO_set_bravo_i_desc"	"This item was granted during Operation Bravo to celebrate the Operation's community maps."
"CSGO_set_bravo_ii"	"Kolekcja Alfa"
"[english]CSGO_set_bravo_ii"	"The Alpha Collection"
"CSGO_set_bravo_ii_desc"	"Ten przedmiot został przyznany podczas Operacji Bravo posiadaczowi Żetonu Operacji Bravo."
"[english]CSGO_set_bravo_ii_desc"	"This item was granted during Operation Bravo to an Operation Bravo Coin owner."
"PaintKit_so_olive_Tag"	"Wody gruntowe"
"[english]PaintKit_so_olive_Tag"	"Groundwater"
"PaintKit_hy_ddpat_jungle_Tag"	"Dżunglowy DDPAT"
"[english]PaintKit_hy_ddpat_jungle_Tag"	"Jungle DDPAT"
"PaintKit_hy_ocean_Tag"	"Jasne wody"
"[english]PaintKit_hy_ocean_Tag"	"Bright Water"
"PaintKit_sp_spray_waves_Tag"	"Falisty spray"
"[english]PaintKit_sp_spray_waves_Tag"	"Wave Spray"
"PaintKit_sp_tape_dots_Tag"	"Susza"
"[english]PaintKit_sp_tape_dots_Tag"	"Dry Season"
"PaintKit_sp_leaves_grassland_Tag"	"Stepowe liście"
"[english]PaintKit_sp_leaves_grassland_Tag"	"Grassland Leaves"
"PaintKit_an_gunmetal_Tag"	"Anodowany niebieskoszary"
"[english]PaintKit_an_gunmetal_Tag"	"Anodized Gunmetal"
"PaintKit_sp_spitfire_famas_Tag"	"Spitfire"
"[english]PaintKit_sp_spitfire_famas_Tag"	"Spitfire"
"PaintKit_sp_hazard_Tag"	"Niebezpieczeństwo"
"[english]PaintKit_sp_hazard_Tag"	"Hazard"
"PaintKit_cu_fireserpent_ak47_bravo"	"Tę pamiątkę z Ruins ozdobiono motywem ognistego węża.\n\n<i>Jeśli chcesz przetrwać na ulicach, naucz się pluć ogniem</i>"
"[english]PaintKit_cu_fireserpent_ak47_bravo"	"This memento from Ruins has been painted with a fire serpent motif.\n\n<i>If you want to survive in the streets, learn to spit fire</i>"
"PaintKit_cu_fireserpent_ak47_bravo_Tag"	"Ognisty wąż"
"[english]PaintKit_cu_fireserpent_ak47_bravo_Tag"	"Fire Serpent"
"PaintKit_cu_dragon_p90_bravo"	"Tę pamiątkę z Chinatown ozdobiono motywem smoka.\n\n<i>Tradycja może być niebezpieczna</i>"
"[english]PaintKit_cu_dragon_p90_bravo"	"This memento from Chinatown has been painted with a dragon motif.\n\n<i>Tradition can be dangerous</i>"
"PaintKit_cu_dragon_p90_bravo_Tag"	"Szmaragdowy smok"
"[english]PaintKit_cu_dragon_p90_bravo_Tag"	"Emerald Dragon"
"PaintKit_hy_siege_bravo"	"Tę pamiątkę z Siege pokryto hydrografiką w formie kamuflażu.\n\n<i>Spójrz mi w oczy i powiedz, że tak wygląda standardowy ekwipunek - Felix Riley, oficer dowodzący</i>"
"[english]PaintKit_hy_siege_bravo"	"This memento from Siege has been painted using a camo hydrographic.\n\n<i>Look me in the eyes and tell me that's standard issue - Felix Riley, Commanding Officer</i>"
"PaintKit_hy_siege_bravo_Tag"	"Rozrost"
"[english]PaintKit_hy_siege_bravo_Tag"	"Overgrowth"
"PaintKit_am_scales_bravo"	"Tę pamiątkę z Chinatown pokryto metaliczną powłoką ze wzorem imitującym rybie łuski.\n\n<i>Ta broń zaznaczy swoją obecność na więcej niż jeden sposób</i>"
"[english]PaintKit_am_scales_bravo"	"This memento from Chinatown has been covered in a metallic foil with a scale pattern.\n\n<i>A loud gun in every sense of the word</i>"
"PaintKit_am_scales_bravo_Tag"	"Złoty koi"
"[english]PaintKit_am_scales_bravo_Tag"	"Golden Koi"
"PaintKit_sp_spray_waves_bravo"	"Tę pamiątkę z Seaside pokrywają ręcznie naniesione, krótkie, grube smugi sprayu w kontrastujących barwach.\n\n<i>Idealna dla zabieganego rebelianta</i>"
"[english]PaintKit_sp_spray_waves_bravo"	"This memento from Seaside has been spray-painted freehand with short, thick lines in contrasting colors.\n\n<i>Perfect for the insurgent on the go</i>"
"PaintKit_aq_etched_mac10_bravo"	"Mosiężne elementy tej pamiątki z Gwalior zdobią grawerunki.\n\n<i>Łamie dwa przykazania na raz</i>"
"[english]PaintKit_aq_etched_mac10_bravo"	"This memento from Gwalior has engraved brass parts.\n\n<i>It breaks two commandments at the same time</i>"
"PaintKit_aq_etched_mac10_bravo_Tag"	"Grawer"
"[english]PaintKit_aq_etched_mac10_bravo_Tag"	"Graven"
"PaintKit_hy_ocean_bravo"	"Na tę pamiątkę z Seaside została nałożona hydrografika w formie niebieskiego moro.\n\n<i>Żyjemy w świecie forteli i intryg... ale czasami kamuflaż ma rzucać się w oczy - Booth, handlarz bronią</i>"
"[english]PaintKit_hy_ocean_bravo"	"This memento from Seaside has been painted using a blue camo hydrographic.\n\n<i>Ours is a world of intrigue...but sometimes camouflage is meant to be seen - Booth, Arms Dealer</i>"
"PaintKit_cu_season_elites_bravo"	"Te pamiątki z Agency pokrywa ciemna patyna, a ich rękojeści wykonane są z drewna limby czarnej.\n\n<i>Klasyczny projekt, nowoczesna stylistyka</i>"
"[english]PaintKit_cu_season_elites_bravo"	"This memento from Agency has a dark patina and grips of black limba wood.\n\n<i>Where classic construction meets modern aesthetics</i>"
"PaintKit_cu_season_elites_bravo_Tag"	"Limba czarna"
"[english]PaintKit_cu_season_elites_bravo_Tag"	"Black Limba"
"PaintKit_hy_seaside_bravo"	"Ta pamiątka z Seaside pokryta jest hydrografiką w formie motywu fal i chmur.\n\n<i>Zbliża się sztorm</i>"
"[english]PaintKit_hy_seaside_bravo"	"This memento from Seaside has been painted with a wave and cloud motif hydrographic.\n\n<i>A storm is coming</i>"
"PaintKit_hy_seaside_bravo_Tag"	"Nawałnica"
"[english]PaintKit_hy_seaside_bravo_Tag"	"Tempest"
"PaintKit_hy_crumple_bravo"	"Tę pamiątkę z Agency pokrywa hydrografika w formie wzoru złożonego z wielokątów."
"[english]PaintKit_hy_crumple_bravo"	"This memento from Agency has been painted with a polygonal patterned hydrographic."
"PaintKit_hy_crumple_dark_bravo_Tag"	"Faseta"
"[english]PaintKit_hy_crumple_dark_bravo_Tag"	"Facets"
"PaintKit_hy_crumple_bravo_Tag"	"Roztrzask"
"[english]PaintKit_hy_crumple_bravo_Tag"	"Shattered"
"PaintKit_sp_spitfire_famas_bravo"	"To memento z Cache zostało pomalowane wzorem paszczy rekina w stylu podobnym do malunków na myśliwcach."
"[english]PaintKit_sp_spitfire_famas_bravo"	"This memento from Cache has been painted with a shark's mouth in the style of aircraft nose art."
"PaintKit_hy_tile_bravo"	"Ta pamiątka z Ali pokryta jest hydrografiką w formie mozaiki.\n\n<i>Cierpliwość jest cnotą</i>"
"[english]PaintKit_hy_tile_bravo"	"This memento from Ali has been painted with a mosaic hydrographic.\n\n<i>Patience is a virtue</i>"
"PaintKit_hy_bluepolygon_bravo_Tag"	"Kafelki"
"[english]PaintKit_hy_bluepolygon_bravo_Tag"	"Demeter"
"PaintKit_hy_ali_tile_bravo_Tag"	"Mozaika"
"[english]PaintKit_hy_ali_tile_bravo_Tag"	"Mosaico"
"PaintKit_an_emerald_bravo"	"To memento z Chinatown zostało pomalowane warstwą farby chromowej, a następnie anodowaną, przejrzystą warstwą w kolorze szmaragdowym."
"[english]PaintKit_an_emerald_bravo"	"This memento from Chinatown has been painted with a chrome base coat and candied in transparent emerald anodized effect paint."
"PaintKit_an_emerald_bravo_Tag"	"Szmaragd"
"[english]PaintKit_an_emerald_bravo_Tag"	"Emerald"
"PaintKit_an_navy_bravo"	"To memento z Ali zostało pomalowane warstwą farby chromowej, a potem przejrzystą granatową anodowaną."
"[english]PaintKit_an_navy_bravo"	"This memento from Ali has been painted with a chrome base coat and candied in transparent navy anodized effect paint."
"PaintKit_sp_hazard_bravo"	"To memento z Siege zostało pomalowane farbą w żółte pasy ostrzegawcze."
"[english]PaintKit_sp_hazard_bravo"	"This memento from Siege has been spray-painted in a hazard stripe pattern."
"PaintKit_sp_tape_dots_bravo"	"To memento z Gwalior zostało pomalowane farbą przy użyciu poszarpanych kawałków taśmy i podziurawionego metalu jako szablonów."
"[english]PaintKit_sp_tape_dots_bravo"	"This memento from Gwalior has been spray-painted using ripped tape strips and perforated metal as stencils."
"PaintKit_hy_mayan_dreams_bravo"	"Na tym memento z Ruins znajduje się hydrografika o motywie chmury Majów."
"[english]PaintKit_hy_mayan_dreams_bravo"	"This memento from Ruins has been painted using a Mayan cloud motif hydrographic."
"PaintKit_hy_mayan_dreams_bravo_Tag"	"Sny Majów"
"[english]PaintKit_hy_mayan_dreams_bravo_Tag"	"Mayan Dreams"
"Paintkit_sp_palm_bravo"	"To memento z Gwalior zostało pomalowane farbą, używając siatki, wyciętego kartonu i liści palmowych jako szablonów."
"[english]Paintkit_sp_palm_bravo"	"This memento from Gwalior been spray-painted using cardboard cutouts, fine mesh, and palm leaves as stencils."
"PaintKit_hy_ddpat_bravo"	"To memento z Ruins posiada hydrografikę w postaci kamuflażu cyfrowego (DDPAT)."
"[english]PaintKit_hy_ddpat_bravo"	"This memento from Ruins has been painted using a Digital Disruptive Pattern (DDPAT) hydrographic."
"PaintKit_so_jungle_bravo"	"Indywidualne części tego memento z Ruins są pomalowane farbą w kolorach imitujących dżunglę."
"[english]PaintKit_so_jungle_bravo"	"This memento from Ruins has individual parts spray-painted solid colors in a jungle color scheme."
"PaintKit_so_tornado_bravo"	"Indywidualne części tego memento z Ali są pomalowane farbą w kolorach imitujących tornado."
"[english]PaintKit_so_tornado_bravo"	"This memento from Ali has individual parts spray-painted solid colors in a tornado color scheme."
"PaintKit_so_sand_bravo"	"Indywidualne części tego memento z Gwalior są pomalowane farbą w kolorach imitujących wydmy piaskowe."
"[english]PaintKit_so_sand_bravo"	"This memento from Gwalior has individual parts spray-painted solid colors in a sand dune color scheme."
"PaintKit_so_olive_bravo"	"Indywidualne części tego memento z Cache są pomalowane farbą w kolorze oliwkowym."
"[english]PaintKit_so_olive_bravo"	"This memento from Cache has individual parts spray-painted solid colors in an olive drab color scheme."
"PaintKit_an_gunmetal_bravo"	"To memento z Siege zostało pomalowane warstwą farby chromowej, a potem przezroczystą niebieskoszarą anodowaną."
"[english]PaintKit_an_gunmetal_bravo"	"This memento from Siege has been painted with a gunmetal anodized effect paint over a chrome base coat."
"PaintKit_am_ossify_blue_p2000_bravo"	"Tę pamiątkę z Seaside pokryto metaliczną farbą, na którą następnie naniesiono abstrakcyjną, przezroczystą hydrografikę.\n\n<i>Fale się łamią, my nie - Kotaro Izaki, specjalista od torowania wejść</i>"
"[english]PaintKit_am_ossify_blue_p2000_bravo"	"This memento from Seaside has been painted using a transparent blue abstract hydrographic over a metallic base coat.\n\n<i>Waves break, our resolve doesn't - Kotaro Izaki, Breach Expert</i>"
"PaintKit_am_ossify_blue_Tag"	"Piana morska"
"[english]PaintKit_am_ossify_blue_Tag"	"Ocean Foam"
"PaintKit_am_crumple_bravo"	"Tę pamiątkę z Agency pokryto chromową farbą, na którą metalicznymi farbami o różnym stopniu odblaskowości naniesiono wzór składający się z wielokątów.\n\n<i>Rzucić ołówki i ręce do góry</i>"
"[english]PaintKit_am_crumple_bravo"	"This memento from Agency has been painted in a polygon pattern with metallic paints of various reflectivities over a chrome base coat.\n\n<i>Pencils down, hands up</i>"
"PaintKit_am_crumple_Tag"	"Grafit"
"[english]PaintKit_am_crumple_Tag"	"Graphite"
"PaintKit_sp_skull_diagram_bravo"	"Na tej pamiątce z Cache namalowano schemat elektryczny, a na nim stos czaszek.\n\n<i>Kolejna do kolekcji</i>"
"[english]PaintKit_sp_skull_diagram_bravo"	"This memento from Cache has been painted with skulls over a wiring diagram.\n\n<i>One more for the collection</i>"
"PaintKit_sp_skull_diagram_bravo_Tag"	"Kupka kości"
"[english]PaintKit_sp_skull_diagram_bravo_Tag"	"Bone Pile"
"PaintKit_sp_star_bravo"	"Na tej pamiątce z Cache namalowano motyw gwiazdy.\n\n<i>Imogen odziedziczyła po ojcu zdolność oceny sprzętu, ale jej ambicja przerasta ojcowską</i>"
"[english]PaintKit_sp_star_bravo"	"This memento from Cache has been painted with a star motif.\n\n<i>Imogen shares her father's eye for quality, but her ambition is even fiercer</i>"
"PaintKit_sp_star_bravo_Tag"	"Zirka"
"[english]PaintKit_sp_star_bravo_Tag"	"Zirka"
"PaintKit_aq_steel_bravo"	"To momento z Siege jest wciąż zdatne do użytku, chociaż jego zewnętrzna powłoka jest zardzewiała."
"[english]PaintKit_aq_steel_bravo"	"This memento from Siege is still perfectly operational although the exterior surfaces have rusted."
"PaintKit_aq_steel_bravo_Tag"	"Warstwa rdzy"
"[english]PaintKit_aq_steel_bravo_Tag"	"Rust Coat"
"SFUI_OperationMapTag"	"Mapa Operacji Phoenix"
"[english]SFUI_OperationMapTag"	"Operation Phoenix Map"
"SFUI_mapgroup_op_bravo"	"Operacja Bravo"
"[english]SFUI_mapgroup_op_bravo"	"Operation Bravo"
"SFUI_Map_de_cache"	"Cache"
"[english]SFUI_Map_de_cache"	"Cache"
"SFUI_Map_de_ali"	"Ali"
"[english]SFUI_Map_de_ali"	"Ali"
"SFUI_Map_de_ruins"	"Ruins"
"[english]SFUI_Map_de_ruins"	"Ruins"
"SFUI_Map_de_chinatown"	"Chinatown"
"[english]SFUI_Map_de_chinatown"	"Chinatown"
"SFUI_Map_de_gwalior"	"Gwalior"
"[english]SFUI_Map_de_gwalior"	"Gwalior"
"SFUI_Map_cs_agency"	"Agency"
"[english]SFUI_Map_cs_agency"	"Agency"
"SFUI_Map_cs_siege"	"Siege"
"[english]SFUI_Map_cs_siege"	"Siege"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_2OpBravo"	"Żeton wyzwania Operacji Bravo"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_2OpBravo"	"Challenge Coin for 'Operation Bravo'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_2OpBravo_r1"	"Przepustka do Operacji Bravo"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_2OpBravo_r1"	"Pass for 'Operation Bravo'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_2OpBravo_r2"	"Żeton wyzwania Operacji Bravo"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_2OpBravo_r2"	"Challenge Coin for 'Operation Bravo'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_2OpBravo_r3"	"Srebrny żeton Operacji Bravo"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_2OpBravo_r3"	"Silver Coin for 'Operation Bravo'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_2OpBravo_r4"	"Złoty żeton Operacji Bravo"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_2OpBravo_r4"	"Gold Coin for 'Operation Bravo'"
"SFUI_InvUse_Get_pass"	"Kup przepustkę %s1"
"[english]SFUI_InvUse_Get_pass"	"Buy Pass %s1"
"SFUI_InvUse_Get_pass_multi"	"Kup przepustkę %s1"
"[english]SFUI_InvUse_Get_pass_multi"	"Buy Pass %s1"
"SFUI_QMM_ERROR_InvalidGameMode"	"Nie można rozpocząć gry, ponieważ podano nieprawidłowe ustawienia."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_InvalidGameMode"	"Cannot begin matchmaking because game settings were specified incorrectly."
"SFUI_QMM_ERROR_UnavailMapSelect"	"Nie można rozpocząć gry, ponieważ jedna lub więcej z wybranych map nie jest już dostępna."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_UnavailMapSelect"	"Cannot begin matchmaking because one or more selected maps are no longer available."
"SFUI_QMM_ERROR_OperationPassInvalid"	"Nie można rozpocząć gry, ponieważ jedna lub więcej z wybranych map wymaga aktywnej przepustki do operacji."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_OperationPassInvalid"	"Cannot begin matchmaking because one or more selected maps require an active Operation Pass."
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season2_Require"	"Musisz mieć przepustkę do Operacji Bravo, aby kontynuować. Aktywna przepustka pozwoli ci grać na mapach Bravo na oficjalnych serwerach, a także częściej zdobywać nowe skórki dla broni oraz będzie śledziła twoje statystyki z meczy turniejowych na oficjalnych serwerach i pozwoli twoim znajomym dołączać do ciebie w meczach z mapami Bravo. Czy chcesz zdobyć swoją przepustkę już teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season2_Require"	"You must get your Operation Bravo pass to proceed. An active pass lets you play Bravo maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Bravo games. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season2_Stash"	"Zdobądź przepustkę do Operacji Bravo, aby móc grać na mapach Bravo na oficjalnych serwerach, a także częściej zdobywać nowe skórki dla broni oraz śledzić swoje statystyki z meczy turniejowych na oficjalnych serwerach i pozwolić twoim znajomym dołączać do ciebie w meczach z mapami Bravo. Czy chcesz zdobyć swoją przepustkę już teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season2_Stash"	"Get your Operation Bravo pass to play Bravo maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Bravo games. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season2_Suggest"	"Jeden z twoich znajomych umożliwił ci zagranie w tym meczu Operacji Bravo. Zdobądź swoją własną przepustkę do Operacji Bravo, aby móc grać na mapach Bravo na oficjalnych serwerach, a także częściej zdobywać nowe skórki dla broni oraz będzie śledziła twoje statystyki z meczy turniejowych na oficjalnych serwerach i pozwoli twoim znajomym dołączać do ciebie w meczach z mapami Bravo. Czy chcesz zdobyć swoją przepustkę już teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season2_Suggest"	"Your friend has sponsored your play in this Operation Bravo game. Get your own pass to play Bravo maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Bravo games. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season2_SuggestTime"	"Jeden z twoich znajomych umożliwił ci zagranie w tym meczu Operacji Bravo. Zdobądź swoją własną przepustkę do Operacji Bravo, aby móc grać na mapach Bravo na oficjalnych serwerach, a także częściej zdobywać nowe skórki dla broni oraz będzie śledziła twoje statystyki z meczy turniejowych na oficjalnych serwerach i pozwoli twoim znajomym dołączać do ciebie w meczach z mapami Bravo. Czy chcesz zdobyć swoją przepustkę już teraz? <font color='#00FF00'>Zdobądź i aktywuj swoją przepustkę już teraz, aby móc zapisać %s1 minut twojej aktywnej służby!</font>"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season2_SuggestTime"	"Your friend has sponsored your play in this Operation Bravo game. Get your own pass to play Bravo maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Bravo games. <font color='#00FF00'>Get and activate your pass now to record %s1 minutes of your active duty!</font>"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season2_Require"	"Aby kontynuować, musisz aktywować swoją przepustkę do Operacji Bravo. Aktywna przepustka pozwoli ci grać na mapach Bravo na oficjalnych serwerach, a także częściej zdobywać nowe skórki dla broni oraz będzie śledziła twoje statystyki z meczy turniejowych na oficjalnych serwerach i pozwoli twoim znajomym dołączać do ciebie w meczach z mapami Bravo. Czy chcesz aktywować swoją przepustkę już teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season2_Require"	"You must activate your Operation Bravo pass to proceed. An active pass lets you play Bravo maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Bravo games. Would you like to activate it now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season2_Purchased"	"<font color='#00FF00'>Dziękujemy za zakup przepustki do Operacji Bravo! Czy chcesz aktywować ją już teraz?</font>\nAktywna przepustka pozwoli ci grać na mapach Bravo na oficjalnych serwerach, a także częściej zdobywać nowe skórki dla broni oraz będzie śledziła twoje statystyki z meczy turniejowych na oficjalnych serwerach i pozwoli twoim znajomym dołączać do ciebie w meczach z mapami Bravo. Czy chcesz aktywować swoją przepustkę już teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season2_Purchased"	"<font color='#00FF00'>Congratulations on your purchase of the Operation Bravo pass! Would you like to activate it now?</font>\nAn active pass lets you play Bravo maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Bravo games. Would you like to activate it now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season2_Suggest"	"Masz przepustkę do Operacji Bravo, która nie została jeszcze aktywowana. Aktywna przepustka pozwoli ci grać na mapach Bravo na oficjalnych serwerach, a także częściej zdobywać nowe skórki dla broni oraz będzie śledziła twoje statystyki z meczy turniejowych na oficjalnych serwerach i pozwoli twoim znajomym dołączać do ciebie w meczach z mapami Bravo. Czy chcesz zdobyć swoją przepustkę już teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season2_Suggest"	"You have an Operation Bravo pass that you have not activated yet. An active pass lets you play Bravo maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Bravo games. Would you like to activate it now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season2_SuggestTime"	"Masz przepustkę do Operacji Bravo, która nie została jeszcze aktywowana. Aktywna przepustka pozwoli ci grać na mapach Bravo na oficjalnych serwerach, a także częściej zdobywać nowe skórki dla broni oraz będzie śledziła twoje statystyki z meczy turniejowych na oficjalnych serwerach i pozwoli twoim znajomym dołączać do ciebie w meczach z mapami Bravo. <font color='#00FF00'>Aktywuj ją już teraz, aby móc zapisać %s1 minut twojej aktywnej służby!</font>"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season2_SuggestTime"	"You have an Operation Bravo pass that you have not activated yet. An active pass lets you play Bravo maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Bravo games. <font color='#00FF00'>Activate it now to record %s1 minutes of your active duty!</font>"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby_bravo"	"W poczekalni CS:GO, „Bravo”"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby_bravo"	"In CS:GO 'Bravo' Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game_bravo"	"Gra w CS:GO, „Bravo”"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game_bravo"	"Playing CS:GO 'Bravo'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch_bravo"	"Ogląda mecz z CS:GO, „Bravo”"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch_bravo"	"Watching CS:GO 'Bravo'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_lobby_bravo"	"W poczekalni CS:GO, „Bravo” DM"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_lobby_bravo"	"In CS:GO 'Bravo' DM Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_game_bravo"	"Gra w CS:GO, „Bravo” DM"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_game_bravo"	"Playing CS:GO 'Bravo' DM"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_watch_bravo"	"Ogląda mecz z CS:GO, „Bravo” DM"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_watch_bravo"	"Watching CS:GO 'Bravo' DM"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_training_game"	"Gra w CS:GO, Kurs szkoleniowy"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_training_game"	"Playing CS:GO Weapons Course"
"Team_Cash_Award_no_income_suicide"	" 0
: Brak przychodów za samobójstwa."
"[english]Team_Cash_Award_no_income_suicide"	" 0
: No income for suiciding."
"SFUI_Maps_Offical_Title"	"Zwyczajne"
"[english]SFUI_Maps_Offical_Title"	"Common"
"SFUI_Back_To_Lobby"	"WRÓĆ DO POCZEKALNI"
"[english]SFUI_Back_To_Lobby"	"BACK TO LOBBY"
"SFUIHUD_Spectate_Equipment"	"WARTOŚĆ WYPOSAŻENIA"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Equipment"	"EQUIPMENT VALUE"
"GameUI_Load"	"Wczytaj"
"[english]GameUI_Load"	"Load"
"GameUI_Save"	"Zapisz"
"[english]GameUI_Save"	"Save"
"GameUI_SaveAs"	"Zapisz jako..."
"[english]GameUI_SaveAs"	"Save As..."
"GameUI_Refresh"	"Odśwież"
"[english]GameUI_Refresh"	"Refresh"
"GameUI_OpenFile"	"Otwórz plik"
"[english]GameUI_OpenFile"	"Open File"
"Workshop_Preview_ShowStatTrak"	"Pokaż StatTrak™"
"[english]Workshop_Preview_ShowStatTrak"	"Show StatTrak™"
"Workshop_Preview_ShowNameTag"	"Pokaż tabliczkę z nazwą"
"[english]Workshop_Preview_ShowNameTag"	"Show Name Tag"
"Workshop_Preview_Dialog_Title"	"Stół warsztatowy"
"[english]Workshop_Preview_Dialog_Title"	"Workshop Workbench"
"Workshop_Preview_Workbench"	"Stół warsztatowy"
"[english]Workshop_Preview_Workbench"	"Workbench"
"Workshop_Preview_Hold"	"Przytrzymaj"
"[english]Workshop_Preview_Hold"	"Hold"
"Workshop_Preview_GreenScreen"	"Green screen"
"[english]Workshop_Preview_GreenScreen"	"Green Screen"
"Workshop_Preview_Inspect"	"Sprawdź"
"[english]Workshop_Preview_Inspect"	"Inspect"
"Workshop_Preview_Variant"	"Wariant"
"[english]Workshop_Preview_Variant"	"Variant"
"Workshop_Preview_Discard"	"Odrzuć"
"[english]Workshop_Preview_Discard"	"Discard"
"Workshop_Preview_Warning"	"Uwaga!"
"[english]Workshop_Preview_Warning"	"Warning!"
"Workshop_Preview_Unsaved"	"Posiadasz niezapisane zmiany!"
"[english]Workshop_Preview_Unsaved"	"You have unsaved changes!"
"Workshop_Preview_Roll"	"Obrót:"
"[english]Workshop_Preview_Roll"	"Roll:"
"Workshop_Preview_RangeParams"	"Losowe parametry odległości:"
"[english]Workshop_Preview_RangeParams"	"Random Range Parameters:"
"Workshop_Preview_CurrentXOffset"	"Obecna współrzędna X:"
"[english]Workshop_Preview_CurrentXOffset"	"Current X offset:"
"Workshop_Preview_CurrentYOffset"	"Obecna współrzędna Y:"
"[english]Workshop_Preview_CurrentYOffset"	"Current Y offset:"
"Workshop_Preview_CurrentRotation"	"Obecny obrót:"
"[english]Workshop_Preview_CurrentRotation"	"Current Rotation:"
"Workshop_Preview_X_Offset"	"Współrzędna X"
"[english]Workshop_Preview_X_Offset"	"X Offset"
"Workshop_Preview_Y_Offset"	"Współrzędna Y"
"[english]Workshop_Preview_Y_Offset"	"Y Offset"
"Workshop_Preview_Rotation"	"Obrót"
"[english]Workshop_Preview_Rotation"	"Rotation"
"Workshop_Preview_Wear"	"Zużycie"
"[english]Workshop_Preview_Wear"	"Wear"
"Workshop_Preview_CurrentWear"	"Obecne zużycie:"
"[english]Workshop_Preview_CurrentWear"	"Current Wear:"
"Workshop_Preview_Submit"	"Wyślij"
"[english]Workshop_Preview_Submit"	"Submit"
"Workshop_Preview_UVChart"	"Wykres UV"
"[english]Workshop_Preview_UVChart"	"UV Chart"
"Workshop_Preview_Pattern"	"Wzór"
"[english]Workshop_Preview_Pattern"	"Pattern"
"FileOpenDialog_Open"	"Otwórz"
"[english]FileOpenDialog_Open"	"Open"
"FileOpenDialog_Save"	"Zapisz"
"[english]FileOpenDialog_Save"	"Save"
"FileOpenDialog_Select"	"Wybierz"
"[english]FileOpenDialog_Select"	"Select"
"FileOpenDialog_Cancel"	"Anuluj"
"[english]FileOpenDialog_Cancel"	"Cancel"
"FileOpenDialog_Look_in"	"Szukaj w:"
"[english]FileOpenDialog_Look_in"	"Look in:"
"FileOpenDialog_File_Name"	"Nazwa pliku:"
"[english]FileOpenDialog_File_Name"	"File name:"
"FileOpenDialog_Directory_Name"	"Nazwa katalogu:"
"[english]FileOpenDialog_Directory_Name"	"Directory name:"
"FileOpenDialog_File_Type"	"Typ pliku:"
"[english]FileOpenDialog_File_Type"	"File type:"
"FileOpenDialog_Icon"	" 
"
"[english]FileOpenDialog_Icon"	" "
"FileOpenDialog_Name"	"Nazwa"
"[english]FileOpenDialog_Name"	"Name"
"FileOpenDialog_Type"	"Typ"
"[english]FileOpenDialog_Type"	"Type"
"FileOpenDialog_Col_Name"	"Nazwa"
"[english]FileOpenDialog_Col_Name"	"Name"
"FileOpenDialog_Col_Size"	"Rozmiar"
"[english]FileOpenDialog_Col_Size"	"Size"
"FileOpenDialog_Col_Type"	"Typ"
"[english]FileOpenDialog_Col_Type"	"Type"
"FileOpenDialog_Col_DateModified"	"Data modyfikacji"
"[english]FileOpenDialog_Col_DateModified"	"Date Modified"
"FileOpenDialog_Col_DateCreated"	"Data utworzenia"
"[english]FileOpenDialog_Col_DateCreated"	"Date Created"
"FileOpenDialog_Col_Attributes"	"Atrybuty"
"[english]FileOpenDialog_Col_Attributes"	"Attributes"
"FileOpenDialog_FileType_Folder"	"Folder plików"
"[english]FileOpenDialog_FileType_Folder"	"File Folder"
"FileOpenDialog_ToolTip_Up"	"W górę"
"[english]FileOpenDialog_ToolTip_Up"	"Up"
"FileOpenDialog_ToolTip_NewFolder"	"Nowy folder"
"[english]FileOpenDialog_ToolTip_NewFolder"	"New Folder"
"FileOpenDialog_NewFolder_InputTitle"	"Nowy folder"
"[english]FileOpenDialog_NewFolder_InputTitle"	"New Folder"
"FileOpenDialog_NewFolderPrompt"	"Nazwa:"
"[english]FileOpenDialog_NewFolderPrompt"	"Name:"
"FileOpenDialog_NewFolder_DefaultName"	"Nowy folder"
"[english]FileOpenDialog_NewFolder_DefaultName"	"New Folder"
"FileOpenDialog_ToolTip_OpenInExplorerButton"	"Otwórz w Eksploratorze"
"[english]FileOpenDialog_ToolTip_OpenInExplorerButton"	"Open In Explorer"
"vgui_ok"	"OK"
"[english]vgui_ok"	"OK"
"vgui_close"	"Zamknij"
"[english]vgui_close"	"Close"
"vgui_Cancel"	"Anuluj"
"[english]vgui_Cancel"	"Cancel"
"vgui_select"	"Wybierz"
"[english]vgui_select"	"Select"
"SFUI_MainMenu_Watch"	"OGLĄDAJ"
"[english]SFUI_MainMenu_Watch"	"WATCH"
"CSGO_Watch_Cat_YourMatches"	"Twoje mecze"
"[english]CSGO_Watch_Cat_YourMatches"	"Your Matches"
"CSGO_Watch_Cat_LiveMatches"	"Na żywo"
"[english]CSGO_Watch_Cat_LiveMatches"	"Live"
"CSGO_Watch_Cat_Downloaded"	"Pobrane"
"[english]CSGO_Watch_Cat_Downloaded"	"Downloaded"
"CSGO_Watch_Download"	"Pobierz"
"[english]CSGO_Watch_Download"	"Download"
"CSGO_Watch_Delete"	"Usuń"
"[english]CSGO_Watch_Delete"	"Delete"
"CSGO_Watch_Watch"	"Obejrzyj demo"
"[english]CSGO_Watch_Watch"	"Watch Demo"
"CSGO_Watch_Scoreboard"	"Otwórz tabelę wyników"
"[english]CSGO_Watch_Scoreboard"	"Open Scoreboard"
"CSGO_Watch_Minutes"	"min"
"[english]CSGO_Watch_Minutes"	"Minutes"
"CSGO_Watch_Minute"	"min"
"[english]CSGO_Watch_Minute"	"Minute"
"CSGO_Watch_Rank"	"Najwyższa ranga"
"[english]CSGO_Watch_Rank"	"Highest Skill Group"
"CSGO_Watch_Downloading"	"Pobieranie..."
"[english]CSGO_Watch_Downloading"	"Downloading..."
"CSGO_Watch_JustStarted"	"Początek meczu"
"[english]CSGO_Watch_JustStarted"	"Just Started"
"CSGO_Watch_NoMatch_your"	"Nie można odnaleźć twoich meczy Turniejowych. \nTutaj zostaną wyświetlone twoje ostatnie mecze Turniejowe."
"[english]CSGO_Watch_NoMatch_your"	"Unable to find your Competitive matches. \nYour recent Competitive matches will be shown here."
"CSGO_Watch_NoMatch_live"	"Nie znaleziono meczy Turniejowych na żywo. \nSpróbuj ponownie później."
"[english]CSGO_Watch_NoMatch_live"	"No live Competitive matches found. \nPlease try again later."
"CSGO_Watch_NoMatch_downloaded"	"Nie pobrano żadnych meczy Turniejowych. \nMożesz pobrać  ostatnie mecze Turniejowe w zakładce „Twoje mecze”."
"[english]CSGO_Watch_NoMatch_downloaded"	"No Competitive matches downloaded. \nYou can download recent Competitive matches from the 'Your Matches' tab."
"CSGO_Watch_Loading_your"	"Ładowanie twoich ostatnich meczy Turniejowych..."
"[english]CSGO_Watch_Loading_your"	"Loading your recent Competitive matches..."
"CSGO_Watch_Loading_live"	"Wczytywanie meczy Turniejowych na żywo..."
"[english]CSGO_Watch_Loading_live"	"Loading live Competitive matches..."
"CSGO_Watch_Loading_downloaded"	"Ładowanie pobranych meczów Turniejowych..."
"[english]CSGO_Watch_Loading_downloaded"	"Loading your downloaded Competitive matches..."
"CSGO_Watch_Gotv_Theater"	"Kino GOTV"
"[english]CSGO_Watch_Gotv_Theater"	"GOTV Theater"
"CSGO_Watch_Gotv_Theater_tip"	"Wejdź do Kina GOTV i oglądaj najlepsze mecze na żywo jeden po drugim"
"[english]CSGO_Watch_Gotv_Theater_tip"	"Start GOTV Theater and watch top live matches one after another"
"SFUI_Date_Format_Today"	"Dzisiaj"
"[english]SFUI_Date_Format_Today"	"Today"
"SFUI_Date_Format_Yesterday"	"Wczoraj"
"[english]SFUI_Date_Format_Yesterday"	"Yesterday"
"SFUI_Date_Format_Month1"	"Sty"
"[english]SFUI_Date_Format_Month1"	"Jan"
"SFUI_Date_Format_Month2"	"Lut"
"[english]SFUI_Date_Format_Month2"	"Feb"
"SFUI_Date_Format_Month3"	"Mar"
"[english]SFUI_Date_Format_Month3"	"Mar"
"SFUI_Date_Format_Month4"	"Kwi"
"[english]SFUI_Date_Format_Month4"	"Apr"
"SFUI_Date_Format_Month5"	"Maj"
"[english]SFUI_Date_Format_Month5"	"May"
"SFUI_Date_Format_Month6"	"Cze"
"[english]SFUI_Date_Format_Month6"	"Jun"
"SFUI_Date_Format_Month7"	"Lip"
"[english]SFUI_Date_Format_Month7"	"Jul"
"SFUI_Date_Format_Month8"	"Sie"
"[english]SFUI_Date_Format_Month8"	"Aug"
"SFUI_Date_Format_Month9"	"Wrz"
"[english]SFUI_Date_Format_Month9"	"Sep"
"SFUI_Date_Format_Month10"	"Paź"
"[english]SFUI_Date_Format_Month10"	"Oct"
"SFUI_Date_Format_Month11"	"Lis"
"[english]SFUI_Date_Format_Month11"	"Nov"
"SFUI_Date_Format_Month12"	"Gru"
"[english]SFUI_Date_Format_Month12"	"Dec"
"SFUI_LobbyPrompt_TitleDemoReview"	"Nagrywanie powtórki"
"[english]SFUI_LobbyPrompt_TitleDemoReview"	"Starting Demo Replay"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review"	"Powtórka z CS:GO, Uproszczony"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review"	"Replaying CS:GO Casual"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review_payback"	"Powtórka z CS:GO, „Payback”"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review_payback"	"Replaying CS:GO 'Payback'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review_bravo"	"Powtórka z CS:GO, „Bravo”"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review_bravo"	"Replaying CS:GO 'Bravo'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_competitive_review"	"Powtórka z CS:GO"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_competitive_review"	"Replaying CS:GO"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_custom_review"	"Powtórka z CS:GO, niest. mapa"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_custom_review"	"Replaying CS:GO Custom Map"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungameprogressive_review"	"Powtórka z CS:GO, Wyścig Zbrojeń"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungameprogressive_review"	"Replaying CS:GO Arms Race"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungametrbomb_review"	"Powtórka z CS:GO, Demolka"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_gungametrbomb_review"	"Replaying CS:GO Demolition"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_review"	"Powtórka z CS:GO, Deathmatch"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_review"	"Replaying CS:GO Deathmatch"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_review_bravo"	"Powtórka z CS:GO, „Bravo” DM"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_review_bravo"	"Replaying CS:GO 'Bravo' DM"
"SFUI_GameUI_NoWatchSlots"	"Brak wolnych miejsc w GOTV dla wybranego meczu. Spróbuj ponownie później."
"[english]SFUI_GameUI_NoWatchSlots"	"All GOTV connection slots for the requested match are currently full. Please try again later."
"SFUI_GameUI_GOTV_Title"	"GOTV"
"[english]SFUI_GameUI_GOTV_Title"	"GOTV"
"SFUI_GameUI_GOTV_Searching"	"Łączenie z GOTV..."
"[english]SFUI_GameUI_GOTV_Searching"	"Requesting GOTV connection..."
"SFUI_GameUI_GOTV_Theater"	"Kino GOTV"
"[english]SFUI_GameUI_GOTV_Theater"	"GOTV Theater"
"SFUI_GameUI_GOTV_Theater_Info"	"Rozpoczynanie odtwarzania z Kina GOTV..."
"[english]SFUI_GameUI_GOTV_Theater_Info"	"Starting GOTV Theater playback..."
"SFUI_MMStatus_GOTVRelayStart"	"W celu wsparcia większej liczby widzów GOTV dla wybranego meczu konfigurujemy przekaźniki proxy GOTV..."
"[english]SFUI_MMStatus_GOTVRelayStart"	"In order to support more GOTV viewers for the requested match we are configuring a GOTV relay proxy..."
"SFUI_MMStatus_GOTVRelayStarting"	"Wciąż konfigurujemy przekaźniki proxy GOTV, by wspierać więcej widzów GOTV dla wybranego meczu, proszę czekać..."
"[english]SFUI_MMStatus_GOTVRelayStarting"	"We are still configuring a GOTV relay proxy to support more GOTV viewers for the requested match, please wait..."
"CSGO_Watch_Cat_Streams"	"Transmisje"
"[english]CSGO_Watch_Cat_Streams"	"Streams"
"CSGO_Watch_NoSteams"	"Nie znaleziono transmisji. Spróbuj ponownie później"
"[english]CSGO_Watch_NoSteams"	"No steams were found. Try again later"
"CSGO_Watch_Error_Download"	"Uszkodzone pobieranie, usuń i pobierz mecz ponownie"
"[english]CSGO_Watch_Error_Download"	"Corrupt download, delete and re-download the match"
"CSGO_Watch_Steam_New_Window"	"Transmisje otworzą się w oknie zewnętrznej przeglądarki"
"[english]CSGO_Watch_Steam_New_Window"	"Streams will open in an external browser window"
"Workshop_Preview_Guide"	"Poradnik"
"[english]Workshop_Preview_Guide"	"Guide"
"Workshop_Preview_Resources"	"Zasoby"
"[english]Workshop_Preview_Resources"	"Resources"
"Workshop_Preview_FAQ"	"FAQ"
"[english]Workshop_Preview_FAQ"	"FAQ"
"CSGO_Coach_Join_CT"	" * %s1 szkoli w tej chwili drużynę ANTYTERRORYSTÓW."
"[english]CSGO_Coach_Join_CT"	" * %s1 is now coaching the COUNTER-TERRORISTS."
"CSGO_Coach_Join_T"	" * %s1 szkoli w tej chwili drużynę TERRORYSTÓW."
"[english]CSGO_Coach_Join_T"	" * %s1 is now coaching the TERRORISTS."
"CSGO_No_Longer_Coach"	" * %s1 już nie szkoli."
"[english]CSGO_No_Longer_Coach"	" * %s1 is no longer coaching."
"funfact_kills_with_stattrak_weapon"	"%s1 dodaje %s2 zabójstw do swojej broni z systemem StatTrak™ w tej rundzie."
"[english]funfact_kills_with_stattrak_weapon"	"%s1 added %s2 kills to their StatTrak™ weapons that round."
"Attrib_NameWithCustomNameTag"	"Tag z nazwą: „%s1”"
"[english]Attrib_NameWithCustomNameTag"	"Name Tag: ''%s1''"
"CSGO_crate_valve_2"	"Skrzynia CS:GO 2"
"[english]CSGO_crate_valve_2"	"CS:GO Weapon Case 2"
"CSGO_crate_dhw13_promo"	"Zestaw pamiątek z DreamHack 2013"
"[english]CSGO_crate_dhw13_promo"	"DreamHack 2013 Souvenir Package"
"CSGO_set_weapons_ii"	"Kolekcja z aktualizacji Handel Bronią 2"
"[english]CSGO_set_weapons_ii"	"The Arms Deal 2 Collection"
"CSGO_set_weapons_ii_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_weapons_ii_desc"	""
"PaintKit_hy_redtiger_Tag"	"Krwawy tygrys"
"[english]PaintKit_hy_redtiger_Tag"	"Blood Tiger"
"PaintKit_am_slither_p90"	"Broń została pokryta warstwą farby chromowej, a następnie wykończono ją przejrzystą, anodyzowaną czerwienią. Na koniec broń zyskała laserowo wyryty motyw wijącego się węża."
"[english]PaintKit_am_slither_p90"	"It has been painted with a chrome base coat and candied in transparent red anodized effect paint.  It has then been laser-etched with a slithering snake motif."
"PaintKit_am_slither_p90_Tag"	"Zimnokrwisty"
"[english]PaintKit_am_slither_p90_Tag"	"Cold Blooded"
"PaintKit_am_crumple"	"Broń została pomalowana warstwą farby chromowej, a następnie farbą metaliczną o różnej przepuszczalności światła we wzór przypominający wielokąty."
"[english]PaintKit_am_crumple"	"It has been painted in a polygon pattern with metallic paints of various reflectivities over a chrome base coat."
"PaintKit_an_titanium30v"	"Broń posiada tytanowe części, których niebieski kolor jest cechą charakterystyczną warstwy tlenku uzyskanej dzięki kontrolowanej, 30-woltowej anodyzacji."
"[english]PaintKit_an_titanium30v"	"It has a titanium parts whose blue color is characteristic of an oxide layer achieved via controlled anodization at 30 volts."
"PaintKit_an_titanium30v_Tag"	"Niebieski tytan"
"[english]PaintKit_an_titanium30v_Tag"	"Blue Titanium"
"PaintKit_hy_hex"	"Broń posiada hydrografikę w postaci sześcioboku."
"[english]PaintKit_hy_hex"	"It has been painted using a hexagon patterned hydrographic."
"PaintKit_hy_bluehex_Tag"	"Heksan"
"[english]PaintKit_hy_bluehex_Tag"	"Hexane"
"PaintKit_hy_redhex_Tag"	"Rój"
"[english]PaintKit_hy_redhex_Tag"	"Hive"
"PaintKit_am_ossify_red"	"Broń została pomalowana warstwą farby metalicznej, a następnie nałożono na nią czerwoną, przejrzystą hydrografikę."
"[english]PaintKit_am_ossify_red"	"It has been painted using a transparent red abstract hydrographic over a metallic base coat."
"PaintKit_am_ossify_red_Tag"	"Hemoglobina"
"[english]PaintKit_am_ossify_red_Tag"	"Hemoglobin"
"PaintKit_am_electric_red"	"Broń została pomalowana warstwą farby chromowej, a następnie farbami metalicznymi o różnej przepuszczalności światła w cyfrowy wzór."
"[english]PaintKit_am_electric_red"	"It has been painted in a digital pattern with metallic paints of various reflectivities over a chrome base coat."
"PaintKit_am_electric_red_Tag"	"Serum"
"[english]PaintKit_am_electric_red_Tag"	"Serum"
"PaintKit_cu_shark"	"Obraz rekina został naniesiony poprzez metodę natrysku."
"[english]PaintKit_cu_shark"	"It has been airbrushed with the image of a shark."
"PaintKit_cu_shark_Tag"	"Krew w wodzie"
"[english]PaintKit_cu_shark_Tag"	"Blood in the Water"
"CSGO_Watch_Error_Twitch"	"Nie udało się połączyć z Twitch.tv. Spróbuj ponownie później."
"[english]CSGO_Watch_Error_Twitch"	"Failed to contact Twitch.tv. Try again later."
"CSGO_Watch_CheckWithTwitch"	"Sprawdzanie połączenia z Twitch.tv..."
"[english]CSGO_Watch_CheckWithTwitch"	"Checking link with Twitch.tv..."
"CSGO_Watch_Not_Linked"	"<font size='12'>●</font> Połącz swoje konto Steam z kontem Twitch.tv, aby otrzymać uprawnienie do zdobywania przedmiotów turniejowych podczas oglądania oficjalnych transmisji z EMS One 2014 Championship."
"[english]CSGO_Watch_Not_Linked"	"<font size='12'>●</font> Link your Steam account with Twitch.tv to be eligible for tournament item drops while watching the official EMS One 2014 Championship streams."
"CSGO_Watch_Linked"	"<font size='12'>●</font> Konta Steam i Twitch.tv są połączone. Podczas oglądania oficjalnych strumieni wydarzeń kwalifikujesz się do otrzymywania przedmiotów."
"[english]CSGO_Watch_Linked"	"<font size='12'>●</font> Your Steam and Twitch.tv accounts are linked. You are eligible for drops when viewing official event streams through Twitch.tv."
"CSGO_Watch_More_Twitch"	"Więcej transmisji"
"[english]CSGO_Watch_More_Twitch"	"More Streams"
"CSGO_Watch_Error_Twitch_Btn"	"Połącz z Twitch.tv"
"[english]CSGO_Watch_Error_Twitch_Btn"	"Link to Twitch.tv"
"CSGO_Watch_Checking_Twitch_Btn"	"Połącz z Twitch.tv"
"[english]CSGO_Watch_Checking_Twitch_Btn"	"Link to Twitch.tv"
"CSGO_Watch_NotLinked_Twitch_Btn"	"Połącz z Twitch.tv"
"[english]CSGO_Watch_NotLinked_Twitch_Btn"	"Link to Twitch.tv"
"CSGO_Watch_Linked_Twitch_Btn"	"Twoje konta są połączone."
"[english]CSGO_Watch_Linked_Twitch_Btn"	"Your accounts are linked."
"SFUI_PlayerDetails_Commend"	"Zarekomenduj"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Commend"	"Commend"
"SFUI_PlayerDetails_Report"	"Zgłoś"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Report"	"Report"
"SFUI_Scoreboard_Viewers"	"Widzów: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_Viewers"	"Viewers: %s1"
"SFUIHUD_playerid_overhead_ct_money"	"<font color='#3f74c8'>%s1</font><font color='#7ebc50'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead_ct_money"	"<font color='#3f74c8'>%s1</font><font color='#7ebc50'> %s2</font>"
"SFUIHUD_playerid_overhead_t_money"	"<font color='#c3953f'>%s1</font><font color='#7ebc50'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead_t_money"	"<font color='#c3953f'>%s1</font><font color='#7ebc50'> %s2</font>"
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_ToggleGraphs"	"${lastinv} Wykresy"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_ToggleGraphs"	"${lastinv} Graphs "
"SFUI_Graph_type_damage"	"Zadane obrażenia"
"[english]SFUI_Graph_type_damage"	"Total Damage Dealt"
"SFUI_Graph_type_kills"	"Zabójstwa"
"[english]SFUI_Graph_type_kills"	"Total Kills"
"SFUI_Graph_type_assists"	"Asysty"
"[english]SFUI_Graph_type_assists"	"Total Assists"
"SFUI_Graph_type_adr"	"Śr. obrażenia na rundę"
"[english]SFUI_Graph_type_adr"	"Average Damage per Round"
"SFUI_Graph_type_hsp"	"% strzałów w głowę"
"[english]SFUI_Graph_type_hsp"	"Headshot Percentage"
"SFUI_Graph_type_worth"	"Wartość ekwipunku"
"[english]SFUI_Graph_type_worth"	"Equipment Value"
"SFUI_Graph_type_saved"	"Ilość pieniędzy"
"[english]SFUI_Graph_type_saved"	"Cash Amount"
"SFUI_Graph_type_cashearned"	"Zarobione pieniądze"
"[english]SFUI_Graph_type_cashearned"	"Total Cash Earned"
"SFUI_Graph_type_killreward"	"Pieniądze z zabójstw"
"[english]SFUI_Graph_type_killreward"	"Total Kill Cash"
"SFUI_Graph_type_livetime"	"Czas życia"
"[english]SFUI_Graph_type_livetime"	"Total Time Alive"
"SFUI_Graph_Round"	"Runda"
"[english]SFUI_Graph_Round"	"Round"
"SFUI_Graph_NoData"	"Brak danych dla %s1"
"[english]SFUI_Graph_NoData"	"No data for %s1"
"SFUI_Graph_CT_Average"	"Średnia drużyny AT"
"[english]SFUI_Graph_CT_Average"	"CT Team Average"
"SFUI_Graph_T_Average"	"Średnia drużyny T"
"[english]SFUI_Graph_T_Average"	"T Team Average"
"SFUI_Graph_Win_Condition"	"Rodzaj zwycięstwa"
"[english]SFUI_Graph_Win_Condition"	"Win Condition"
"SFUI_SpecStat_type_kills"	"Zab."
"[english]SFUI_SpecStat_type_kills"	"K"
"SFUI_SpecStat_type_assists"	"As."
"[english]SFUI_SpecStat_type_assists"	"A"
"SFUI_SpecStat_type_deaths"	"Zg."
"[english]SFUI_SpecStat_type_deaths"	"D"
"SFUI_SpecStat_type_adr"	"ŚOR"
"[english]SFUI_SpecStat_type_adr"	"ADR"
"SFUI_SpecStat_type_3k"	"3 zab."
"[english]SFUI_SpecStat_type_3k"	"3K"
"SFUI_SpecStat_type_4k"	"4 zab."
"[english]SFUI_SpecStat_type_4k"	"4K"
"SFUI_SpecStat_type_5k"	"5 zab."
"[english]SFUI_SpecStat_type_5k"	"5K"
"SFUI_SpecStat_type_hsp"	"HS%"
"[english]SFUI_SpecStat_type_hsp"	"HS%"
"SFUI_SpecStat_type_cashearned"	"Zarobionych $"
"[english]SFUI_SpecStat_type_cashearned"	"$ Earned"
"SFUI_SpecStat_type_objective"	"ZAD"
"[english]SFUI_SpecStat_type_objective"	"OBJ"
"SFUI_SpecStat_First_Half"	"1."
"[english]SFUI_SpecStat_First_Half"	"1st"
"SFUI_SpecStat_Second_Half"	"2."
"[english]SFUI_SpecStat_Second_Half"	"2nd"
"SFUIHUD_MapOverview_Graph_Close"	"${lastinv} Zamknij"
"[english]SFUIHUD_MapOverview_Graph_Close"	"${lastinv} Close"
"SFUIHUD_MapOverview_Overview"	"${lastinv} Przegląd"
"[english]SFUIHUD_MapOverview_Overview"	"${lastinv} Overview"
"SFUI_Notice_Match_Will_Pause"	"Mecz został zatrzymany podczas przerwy."
"[english]SFUI_Notice_Match_Will_Pause"	" The match is set to pause during freeze time."
"SFUI_Notice_Match_Will_Resume"	"Przerwa została anulowana."
"[english]SFUI_Notice_Match_Will_Resume"	" Freeze time pause has been cancelled."
"SFUI_CooldownExplanationReason_Abandon_Grace"	"Analizowanie statusu dopasowywania meczu dla twojego konta"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_Abandon_Grace"	"Resolving matchmaking state for your account"
"SFUI_CooldownExplanationReason_DisconnectedTooLong_Grace"	"Analizowanie statusu dopasowywania meczu po ostatniej grze"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_DisconnectedTooLong_Grace"	"Resolving matchmaking state after the last match"
"SFUI_QMM_ERROR_TournamentTeamAccounts"	"Nie można rozpocząć wyszukiwania meczu, ponieważ wszyscy członkowie zespołu muszą należeć do tej samej drużyny turniejowej."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_TournamentTeamAccounts"	"Cannot begin matchmaking because all party members must be members of the same tournament team."
"SFUI_QMM_ERROR_TournamentTeamSize"	"Nie można rozpocząć wyszukiwania meczu, ponieważ twoja drużyna turniejowa musi składać się z 5 graczy."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_TournamentTeamSize"	"Cannot begin matchmaking because your tournament team must have 5 players."
"SFUI_QMM_ERROR_TournamentMatchRequired"	"Nie można rozpocząć wyszukiwania meczu, ponieważ twoja drużyna turniejowa musi skonfigurować ustawienia rozgrywek turniejowych."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_TournamentMatchRequired"	"Cannot begin matchmaking because your tournament team must configure tournament match settings."
"SFUI_QMM_ERROR_TournamentMatchNoEvent"	"Nie można rozpocząć wyszukiwania meczu, ponieważ twoja drużyna nie jest zapisana w turnieju."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_TournamentMatchNoEvent"	"Cannot begin matchmaking because your team is not registered in the tournament."
"SFUI_QMM_ERROR_TournamentMatchInvalidEvent"	"Nie można rozpocząć wyszukiwania meczu, ponieważ twoja drużyna nie jest zapisana w tym turnieju."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_TournamentMatchInvalidEvent"	"Cannot begin matchmaking because your team is not registered in the requested tournament."
"SFUI_QMM_ERROR_TournamentMatchSetupYourTeam"	"Nie można rozpocząć wyszukiwania meczu, ponieważ twoja drużyna musi być jedną z określonych w ustawieniach rozgrywki."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_TournamentMatchSetupYourTeam"	"Cannot begin matchmaking because your team must be one of the teams in match settings."
"SFUI_QMM_ERROR_TournamentMatchSetupSameTeam"	"Nie można rozpocząć wyszukiwania meczu, ponieważ twoja drużyna musi określić drużynę przeciwną w ustawieniach rozgrywki."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_TournamentMatchSetupSameTeam"	"Cannot begin matchmaking because your team must specify opponents team in match settings."
"SFUI_QMM_ERROR_TournamentMatchSetupNoTeam"	"Nie można rozpocząć wyszukiwania meczu, ponieważ drużyna przeciwna nie jest zapisana w turnieju."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_TournamentMatchSetupNoTeam"	"Cannot begin matchmaking because opponents team specified in match settings is not registered in the tournament."
"LowerPark"	"Dolny park"
"[english]LowerPark"	"Lower Park"
"UpperPark"	"Górny park"
"[english]UpperPark"	"Upper Park"
"Fountain"	"Fontanna"
"[english]Fountain"	"Fountain"
"Playground"	"Plac zabaw"
"[english]Playground"	"Playground"
"Restroom"	"Ubikacja"
"[english]Restroom"	"Restroom"
"Construction"	"Konstrukcja"
"[english]Construction"	"Construction"
"Canal"	"Kanał"
"[english]Canal"	"Canal"
"Tunnels"	"Tunele"
"[english]Tunnels"	"Tunnels"
"Pipe"	"Rura"
"[english]Pipe"	"Pipe"
"Walkway"	"Chodnik"
"[english]Walkway"	"Walkway"
"Item_GiftsSent1Anon"	" %s1
 wręcza prezent!"
"[english]Item_GiftsSent1Anon"	" %s1
 has given out a gift!"
"Item_GiftsSent1Name"	" %s1
 wręcza prezent dostarczony do %s2
!"
"[english]Item_GiftsSent1Name"	" %s1
 has given out a gift, delivered to %s2
!"
"Item_GiftsSentMany"	" %s1
 wręcza prezenty (%s2
)!"
"[english]Item_GiftsSentMany"	" %s1
 has given out %s2
 gifts!"
"Item_GiftsYouSentGift"	"Twój prezent dotarł do %s1
!"
"[english]Item_GiftsYouSentGift"	" Your gift was delivered to %s1
!"
"Item_GiftsYouGotGift"	"Masz prezent od %s1
!
 Prezent znajduje się teraz w twoim ekwipunku w oczekiwaniu na twoje potwierdzenie."
"[english]Item_GiftsYouGotGift"	" You got a gift from %s1
!
 The gift is now in your inventory waiting to be acknowledged."
"Item_NotConnected"	"Musisz być w grze, aby użyć tego przedmiotu!"
"[english]Item_NotConnected"	"You must be in a match to use this item!"
"Item_Need2Players"	"Inni gracze muszą być w twojej grze, aby użyć tego przedmiotu!"
"[english]Item_Need2Players"	"There must be other players in your match to use this item!"
"Item_NeedSpectators"	"Twoja gra musi mieć widzów, aby użyć tego przedmiotu!"
"[english]Item_NeedSpectators"	"There must be viewers watching your match to use this item!"
"Item_GiftNoPlayers"	"W twojej grze nie ma graczy!"
"[english]Item_GiftNoPlayers"	"There are no other players present in your current game to receive your gift!"
"Item_GiftedItems"	"%s2
 otrzymuje prezent od %s1!"
"[english]Item_GiftedItems"	"%s1
 has given a gift to %s2!
"
"Item_GifterText_Random"	"%recipient%
 jest losowo wybranym zdobywcą nagrody od %giver%
!"
"[english]Item_GifterText_Random"	"%recipient%
 was selected at random to receive a gift from %giver%
!"
"Item_GifterText_All"	"%giver%
 rozdaje trochę prezentów!"
"[english]Item_GifterText_All"	"%giver%
 has given out a bunch of gifts!"
"Item_GifterText_SelfOpen"	"%giver%
 otwiera paczkę!"
"[english]Item_GifterText_SelfOpen"	"%giver%
 has opened a package!"
"Item_Received_Event_Local"	"Otrzymujesz: %s1!"
"[english]Item_Received_Event_Local"	"	You have received: %s1!"
"tournament"	"Pamiątka"
"[english]tournament"	"Souvenir"
"CSGO_Event_Desc"	"Ten przedmiot upamiętnia %s1."
"[english]CSGO_Event_Desc"	"This item commemorates %s1."
"CSGO_Event_Details_Desc"	"Wypadł podczas meczu %s1 pomiędzy %s2 i %s3."
"[english]CSGO_Event_Details_Desc"	"It was dropped during the %s1 match between %s2 and %s3."
"CSGO_CollectibleCoin_DH2013_Champion"	"Zwycięzca DreamHack 2013"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DH2013_Champion"	"Champion at DreamHack 2013"
"CSGO_CollectibleCoin_DH2013_Champion_Desc"	"To zwycięskie trofeum zostało przyznane Zwycięzcy Mistrzostw 2013 DreamHack SteelSeries CS:GO."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DH2013_Champion_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Champion at The 2013 DreamHack SteelSeries CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_DH2013_Finalist"	"Finalista DreamHack 2013"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DH2013_Finalist"	"Finalist at DreamHack 2013"
"CSGO_CollectibleCoin_DH2013_Finalist_Desc"	"To zwycięskie trofeum zostało wydane Finaliście Mistrzostw 2013 DreamHack SteelSeries CS:GO."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DH2013_Finalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Finalist at The 2013 DreamHack SteelSeries CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_DH2013_SemiFinalist"	"Półfinalista DreamHack 2013"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DH2013_SemiFinalist"	"Semifinalist at DreamHack 2013"
"CSGO_CollectibleCoin_DH2013_SemiFinalist_Desc"	"To zwycięskie trofeum zostało wydane Półfinaliście Mistrzostw 2013 DreamHack SteelSeries CS:GO."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DH2013_SemiFinalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Semifinalist at The 2013 DreamHack SteelSeries CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_DH2013_QuarterFinalist"	"Ćwierćfinalista DreamHack 2013"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DH2013_QuarterFinalist"	"Quarterfinalist at DreamHack 2013"
"CSGO_CollectibleCoin_DH2013_QuarterFinalist_Desc"	"To zwycięskie trofeum zostało wydane Ćwierćfinaliście Mistrzostw 2013 DreamHack SteelSeries CS:GO."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DH2013_QuarterFinalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Quarterfinalist at The 2013 DreamHack SteelSeries CS:GO Championship."
"CSGO_crate_esports_2013_winter"	"Zimowa walizka eSports 2013"
"[english]CSGO_crate_esports_2013_winter"	"eSports 2013 Winter Case"
"CSGO_community_crate_key_1"	"Klucz Zimowej Ofensywy"
"[english]CSGO_community_crate_key_1"	"Winter Offensive Case Key"
"CSGO_community_crate_key_1_desc"	"Ten klucz otwiera tylko skrzynie Zimowej Ofensywy"
"[english]CSGO_community_crate_key_1_desc"	"This key only opens Winter Offensive Cases"
"CSGO_crate_community_1"	"Skrzynia Zimowej Ofensywy"
"[english]CSGO_crate_community_1"	"Winter Offensive Weapon Case"
"CSGO_Tournament_Event_Name_1"	"Mistrzostwa 2013 DreamHack SteelSeries CS:GO"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Name_1"	"The 2013 DreamHack SteelSeries CS:GO Championship"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_1"	"Wystawa"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_1"	"Exhibition"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_2"	"Faza grupowa"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_2"	"Group Stage"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_3"	"BYOC"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_3"	"BYOC"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_4"	"Test Valve przed wydarzeniem"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_4"	"Valve Pre-Event Test"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_5"	"Ćwierćfinał"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_5"	"Quarterfinal"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_6"	"Ćwierćfinał"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_6"	"Quarterfinal"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_7"	"Ćwierćfinał"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_7"	"Quarterfinal"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_8"	"Półfinał"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_8"	"Semifinal"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_9"	"Półfinał"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_9"	"Semifinal"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_10"	"Półfinał"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_10"	"Semifinal"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_11"	"Wielki Finał"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_11"	"Grand Final"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_12"	"Wielki Finał"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_12"	"Grand Final"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_13"	"Wielki Finał"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_13"	"Grand Final"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_14"	"All-Star"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_14"	"All-Star"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_15"	"Faza grupowa"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_15"	"Group Stage"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_16"	"Faza grupowa"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_16"	"Group Stage"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_17"	"Faza grupowa"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_17"	"Group Stage"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_18"	"Kwalifikacje"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_18"	"Qualification"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_19"	"Kwalifikacje"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_19"	"Qualification"
"CSGO_Tournament_Event_Stage_20"	"Kwalifikacje"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Stage_20"	"Qualification"
"CSGO_TeamID_1"	"Ninjas in Pyjamas"
"[english]CSGO_TeamID_1"	"Ninjas in Pyjamas"
"CSGO_TeamID_2"	"Astana Dragons"
"[english]CSGO_TeamID_2"	"Astana Dragons"
"CSGO_TeamID_3"	"compLexity Gaming"
"[english]CSGO_TeamID_3"	"compLexity Gaming"
"CSGO_TeamID_4"	"VeryGames"
"[english]CSGO_TeamID_4"	"VeryGames"
"CSGO_TeamID_5"	"iBUYPOWER"
"[english]CSGO_TeamID_5"	"iBUYPOWER"
"CSGO_TeamID_6"	"Fnatic"
"[english]CSGO_TeamID_6"	"Fnatic"
"CSGO_TeamID_7"	"Clan-Mystik"
"[english]CSGO_TeamID_7"	"Clan-Mystik"
"CSGO_TeamID_8"	"We got game"
"[english]CSGO_TeamID_8"	"We got game"
"CSGO_TeamID_9"	"LGB eSports"
"[english]CSGO_TeamID_9"	"LGB eSports"
"CSGO_TeamID_10"	"Copenhagen Wolves"
"[english]CSGO_TeamID_10"	"Copenhagen Wolves"
"CSGO_TeamID_11"	"Universal Soldiers"
"[english]CSGO_TeamID_11"	"Universal Soldiers"
"CSGO_TeamID_12"	"Natus Vincere"
"[english]CSGO_TeamID_12"	"Natus Vincere"
"CSGO_TeamID_13"	"n!faculty"
"[english]CSGO_TeamID_13"	"n!faculty"
"CSGO_TeamID_14"	"SK-Gaming"
"[english]CSGO_TeamID_14"	"SK-Gaming"
"CSGO_TeamID_15"	"Xapso"
"[english]CSGO_TeamID_15"	"Xapso"
"CSGO_TeamID_16"	"[R]eason Gaming"
"[english]CSGO_TeamID_16"	"[R]eason Gaming"
"CSGO_TeamID_17"	"Valve Squad Alpha"
"[english]CSGO_TeamID_17"	"Valve Squad Alpha"
"CSGO_TeamID_18"	"Valve Squad Bravo"
"[english]CSGO_TeamID_18"	"Valve Squad Bravo"
"CSGO_TeamID_20"	"NiP Team A"
"[english]CSGO_TeamID_20"	"NiP Team A"
"CSGO_TeamID_21"	"NiP Team B"
"[english]CSGO_TeamID_21"	"NiP Team B"
"CSGO_TeamID_22"	"Team Tomi"
"[english]CSGO_TeamID_22"	"Team Tomi"
"CSGO_TeamID_23"	"Team Duncan"
"[english]CSGO_TeamID_23"	"Team Duncan"
"CSGO_set_dust_2"	"Kolekcja Dust 2"
"[english]CSGO_set_dust_2"	"The Dust 2 Collection"
"CSGO_set_dust_2_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_dust_2_desc"	""
"CSGO_set_train"	"Kolekcja Train"
"[english]CSGO_set_train"	"The Train Collection"
"CSGO_set_train_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_train_desc"	""
"CSGO_set_mirage"	"Kolekcja Mirage"
"[english]CSGO_set_mirage"	"The Mirage Collection"
"CSGO_set_mirage_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_mirage_desc"	""
"CSGO_set_italy"	"Kolekcja Italy"
"[english]CSGO_set_italy"	"The Italy Collection"
"CSGO_set_italy_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_italy_desc"	""
"CSGO_set_lake"	"Kolekcja Lake"
"[english]CSGO_set_lake"	"The Lake Collection"
"CSGO_set_lake_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_lake_desc"	""
"CSGO_set_safehouse"	"Kolekcja Safehouse"
"[english]CSGO_set_safehouse"	"The Safehouse Collection"
"CSGO_set_safehouse_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_safehouse_desc"	""
"CSGO_set_esports_ii"	"Kolekcja zimowa eSports 2013"
"[english]CSGO_set_esports_ii"	"The eSports 2013 Winter Collection"
"CSGO_set_esports_ii_desc"	"Część pieniędzy ze sprzedaży z kluczy używanych do otwarcia tej walizki wesprze pule nagród profesjonalnych turniejów CS:GO."
"[english]CSGO_set_esports_ii_desc"	"A portion of the proceeds from the key used to unlock this will help support CS:GO professional tournament prize pools."
"CSGO_set_community_1"	"Kolekcja Zimowej Ofensywy"
"[english]CSGO_set_community_1"	"The Winter Offensive Collection"
"#CSGO_set_community_1_desc"	"
"
"[english]#CSGO_set_community_1_desc"	""
"CSGO_Tool_Gift1Player"	"Prezent"
"[english]CSGO_Tool_Gift1Player"	"Gift Package"
"CSGO_Tool_Gift1Player_desc"	"Po użyciu losowy gracz z twojego pojedynku otrzyma losowy przedmiot jako prezent od ciebie."
"[english]CSGO_Tool_Gift1Player_desc"	"When used, a random player in your match will get a random item as a gift from you."
"CSGO_Tool_Gift9Players"	"Paleta Prezentów"
"[english]CSGO_Tool_Gift9Players"	"Pallet of Presents"
"CSGO_Tool_Gift9Players_desc"	"Po użyciu maksymalnie 9 innych graczy z twojego meczu otrzyma losowy przedmiot jako prezent od ciebie."
"[english]CSGO_Tool_Gift9Players_desc"	"When used, up to 9 other players in your match will get a random item as a gift from you."
"CSGO_Tool_Gift25Spectators"	"Paczka dla uczestniczącej publiczności"
"[english]CSGO_Tool_Gift25Spectators"	"Audience Participation Parcel"
"CSGO_Tool_Gift25Spectators_desc"	"Po użyciu maksymalnie 25 oglądających twój mecz otrzyma losowy przedmiot jako prezent od ciebie."
"[english]CSGO_Tool_Gift25Spectators_desc"	"When used, up to 25 viewers watching your match will get a random item as a gift from you."
"CSGO_Tool_Sticker"	"Naklejka"
"[english]CSGO_Tool_Sticker"	"Sticker"
"CSGO_Tool_Sticker_Desc"	"Ta naklejka może zostać naklejona na twoją dowolną broń. Naklejka może zostać podrapana, aby wyglądała na nieco zużytą. Możesz podrapać tę samą naklejkę kilkukrotnie, za każdym razem uszkadzając ją bardziej, dopóki nie zostanie ona usunięta z broni."
"[english]CSGO_Tool_Sticker_Desc"	"This sticker can be applied to any weapon you own and can be scraped to look more worn. You can scrape the same sticker multiple times, making it a bit more worn each time, until it is removed from the weapon."
"StickerKit_Default"	"Nazwa naklejki"
"[english]StickerKit_Default"	"Sticker Name"
"StickerKit_Desc_Default"	"Opis naklejki"
"[english]StickerKit_Desc_Default"	"Sticker Description"
"StickerKit_dh_gologo1"	"Strzelec"
"[english]StickerKit_dh_gologo1"	"Shooter"
"StickerKit_dh_gologo1_holo"	"Strzelec (Folia)"
"[english]StickerKit_dh_gologo1_holo"	"Shooter (Foil)"
"StickerKit_dh_gologo2"	"Bliski strzelec"
"[english]StickerKit_dh_gologo2"	"Shooter Close"
"StickerKit_dh_gologo2_holo"	"Bliski strzelec (Folia)"
"[english]StickerKit_dh_gologo2_holo"	"Shooter Close (Foil)"
"StickerKit_dh_snowflake2"	"Niebieski płatek śniegu"
"[english]StickerKit_dh_snowflake2"	"Blue Snowflake"
"StickerKit_dh_snowflake3"	"Niebieski płatek śniegu (Folia)"
"[english]StickerKit_dh_snowflake3"	"Blue Snowflake (Foil)"
"StickerKit_dh_bears"	"Niedźwiedzie polarne"
"[english]StickerKit_dh_bears"	"Polar Bears"
"StickerKit_dh_bears_holo"	"Niedźwiedzie polarne (Folia)"
"[english]StickerKit_dh_bears_holo"	"Polar Bears (Foil)"
"StickerKit_dh_mountain"	"Góra"
"[english]StickerKit_dh_mountain"	"Mountain"
"StickerKit_dh_mountain_holo"	"Góra (Folia)"
"[english]StickerKit_dh_mountain_holo"	"Mountain (Foil)"
"StickerKit_dh_snowman"	"Mrozu Morderca"
"[english]StickerKit_dh_snowman"	"Frosty the Hitman"
"StickerKit_dh_snowman_holo"	"Mrozu Morderca (Folia)"
"[english]StickerKit_dh_snowman_holo"	"Frosty the Hitman (Foil)"
"PaintKit_so_olive"	"Indywidualne części są pomalowane farbą na kolor oliwkowy."
"[english]PaintKit_so_olive"	"It has individual parts spray-painted solid colors in an olive drab color scheme."
"PaintKit_so_moss"	"Indywidualne części są pomalowane farbą na kolor mchu."
"[english]PaintKit_so_moss"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a moss color scheme."
"PaintKit_so_moss_Tag"	"Niebieski świerk"
"[english]PaintKit_so_moss_Tag"	"Blue Spruce"
"PaintKit_so_stormfront"	"Posiada części pomalowane indywidualnie farbą w kolorystyce występującej podczas burzy."
"[english]PaintKit_so_stormfront"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a stormy color scheme."
"PaintKit_so_stormfront_Tag"	"Burza"
"[english]PaintKit_so_stormfront_Tag"	"Storm"
"PaintKit_so_space_marine"	"Indywidualne części są pomalowane farbą na kolor khaki i szary."
"[english]PaintKit_so_space_marine"	"It has individual parts spray-painted khaki and grey."
"PaintKit_so_space_marine_Tag"	"Kolonia"
"[english]PaintKit_so_space_marine_Tag"	"Colony"
"PaintKit_so_pmc"	"Indywidualne części są pomalowane farbą na kolor piaskowy, granatowy i ciemnozielony."
"[english]PaintKit_so_pmc"	"It has individual parts spray-painted tan, navy and dark green."
"PaintKit_so_pmc_Tag"	"Kontrahent"
"[english]PaintKit_so_pmc_Tag"	"Contractor"
"PaintKit_so_orange_accents_Tag"	"Nitro"
"[english]PaintKit_so_orange_accents_Tag"	"Nitro"
"PaintKit_cu_broken_path_famas"	"Broń została niestandardowo pomalowana we wzór poplątanej wstęgi."
"[english]PaintKit_cu_broken_path_famas"	"It has been custom-painted with broken ribbon trails."
"PaintKit_cu_broken_path_famas_Tag"	"Powidok"
"[english]PaintKit_cu_broken_path_famas_Tag"	"Afterimage"
"Paintkit_hy_arctic_contrast_Tag"	"Kamuflaż polarny"
"[english]Paintkit_hy_arctic_contrast_Tag"	"Polar Camo"
"PaintKit_hy_forest_night_Tag"	"Nocny las"
"[english]PaintKit_hy_forest_night_Tag"	"Forest Night"
"PaintKit_hy_ak47lam_blue_Tag"	"Niebieski laminat"
"[english]PaintKit_hy_ak47lam_blue_Tag"	"Blue Laminate"
"PaintKit_hy_granite_Tag"	"Granit"
"[english]PaintKit_hy_granite_Tag"	"Granite Marbleized"
"PaintKit_hy_sediment_Tag"	"Błotniarz"
"[english]PaintKit_hy_sediment_Tag"	"Mudder"
"PaintKit_hy_reef_rock_Tag"	"Błękitny rozprysk"
"[english]PaintKit_hy_reef_rock_Tag"	"Cyanospatter"
"PaintKit_sp_spray_sage_Tag"	"Szałwia"
"[english]PaintKit_sp_spray_sage_Tag"	"Sage Spray"
"PaintKit_sp_spray_sand_Tag"	"Piaskowiec"
"[english]PaintKit_sp_spray_sand_Tag"	"Sand Spray"
"Paintkit_sp_spray_army_Tag"	"Zwiad"
"[english]Paintkit_sp_spray_army_Tag"	"Army Recon"
"PaintKit_sp_tape_dots_waves_Tag"	"Perforowany Falami"
"[english]PaintKit_sp_tape_dots_waves_Tag"	"Waves Perforated"
"PaintKit_sp_short_tape_jungle_Tag"	"Władca Dżungli"
"[english]PaintKit_sp_short_tape_jungle_Tag"	"Jungle Dashed"
"PaintKit_sp_short_tape_sand_Tag"	"Pustynny wicher"
"[english]PaintKit_sp_short_tape_sand_Tag"	"Sand Dashed"
"PaintKit_sp_tape_Tag"	"Kościana Maska"
"[english]PaintKit_sp_tape_Tag"	"Bone Mask"
"PaintKit_sp_tape_orange_Tag"	"Skórka Pomarańczy"
"[english]PaintKit_sp_tape_orange_Tag"	"Orange Peel"
"PaintKit_sp_mesh_arctic_contrast_Tag"	"Siatka polarna"
"[english]PaintKit_sp_mesh_arctic_contrast_Tag"	"Polar Mesh"
"PaintKit_sp_mesh_fire_Tag"	"Skazany"
"[english]PaintKit_sp_mesh_fire_Tag"	"Condemned"
"PaintKit_sp_mesh_sand_Tag"	"Siatka Piaskowa"
"[english]PaintKit_sp_mesh_sand_Tag"	"Sand Mesh"
"PaintKit_aa_fade_metallic_Tag"	"Spłowiały Bursztyn"
"[english]PaintKit_aa_fade_metallic_Tag"	"Amber Fade"
"PaintKit_aa_fade_grassland_Tag"	"Smuga kwasu"
"[english]PaintKit_aa_fade_grassland_Tag"	"Acid Fade"
"PaintKit_sp_palm_shadow_Tag"	"Tropikalna Burza"
"[english]PaintKit_sp_palm_shadow_Tag"	"Tropical Storm"
"PaintKit_sp_zebracam_blue_Tag"	"Lazurowa Zebra"
"[english]PaintKit_sp_zebracam_blue_Tag"	"Azure Zebra"
"PaintKit_cu_xray_m4"	"Niestandardowo pomalowane M4, ukazujące swoje wnętrze za pomocą rentgena."
"[english]PaintKit_cu_xray_m4"	"A custom painted M4 showing its internals with an X-Ray"
"PaintKit_cu_xray_m4_Tag"	"X-Ray"
"[english]PaintKit_cu_xray_m4_Tag"	"X-Ray"
"PaintKit_hy_hive_Tag"	"Elektryczny Rój"
"[english]PaintKit_hy_hive_Tag"	"Electric Hive"
"PaintKit_hy_flowers"	"Został pomalowany przy użyciu hydrografiki o kwiecistym wzorze w stylu ruchu artystycznego Arts and Crafts."
"[english]PaintKit_hy_flowers"	"It has been painted using a hydrographic with a floral pattern in the style of the Arts and Crafts movement."
"PaintKit_hy_flowers_Tag"	"Zasłona Nocy"
"[english]PaintKit_hy_flowers_Tag"	"Nightshade"
"PaintKit_hy_water_crest"	"Został przemalowany metodą hydrograficzną w wodne motywy inspirowane na wzór japońskich motywów."
"[english]PaintKit_hy_water_crest"	"It has been painted using a hydrographic with a Japanese inspired water pattern."
"PaintKit_hy_water_crest_Tag"	"Wodna Pieczęć"
"[english]PaintKit_hy_water_crest_Tag"	"Water Sigil"
"PaintKit_hy_camo_large"	"Został pomalowany przy użyciu hydrografiki o wzorze powiększonego kamuflażu."
"[english]PaintKit_hy_camo_large"	"It has been painted using a hydrographic with an oversized camouflage pattern."
"PaintKit_hy_modspots_Tag"	"Martwy Punkt"
"[english]PaintKit_hy_modspots_Tag"	"Blind Spot"
"PaintKit_sp_camo_wood_blue_Tag"	"Widmo"
"[english]PaintKit_sp_camo_wood_blue_Tag"	"Ghost Camo"
"PaintKit_am_ddpatdense"	"Broń została pokryta metaliczną folią z wytłoczonym cyfrowym wzorem."
"[english]PaintKit_am_ddpatdense"	"It has been covered in a metallic foil stamped with a digital disruptive pattern."
"PaintKit_am_ddpatdense_silver_Tag"	"Stalowy zamęt"
"[english]PaintKit_am_ddpatdense_silver_Tag"	"Steel Disruption"
"PaintKit_am_ddpatdense_peacock_Tag"	"Kobaltowy zamęt"
"[english]PaintKit_am_ddpatdense_peacock_Tag"	"Cobalt Disruption"
"PaintKit_twigs"	"Został ręcznie pomalowany farbą w sprayu przy użyciu gałązek jako szablonu."
"[english]PaintKit_twigs"	"It has been spray-painted freehand using twigs as stencils."
"PaintKit_sp_twigs_Tag"	"Jesion"
"[english]PaintKit_sp_twigs_Tag"	"Ash Wood"
"PaintKit_varicamo"	"Został pomalowany przy użyciu hydrografiki o wzorze VariCamo."
"[english]PaintKit_varicamo"	"It has been painted using a VariCamo patterned hydrographic."
"PaintKit_hy_varicamo_Tag"	"VariCamo"
"[english]PaintKit_hy_varicamo_Tag"	"VariCamo"
"PaintKit_hy_varicamo_night_Tag"	"Nocne Operacje"
"[english]PaintKit_hy_varicamo_night_Tag"	"Night Ops"
"PaintKit_hy_varicamo_urban_Tag"	"Miejski Gruz"
"[english]PaintKit_hy_varicamo_urban_Tag"	"Urban Rubble"
"PaintKit_hy_varicamo_desert_Tag"	"CaliCamo"
"[english]PaintKit_hy_varicamo_desert_Tag"	"CaliCamo"
"PaintKit_hy_varicamo_red_Tag"	"Kropka"
"[english]PaintKit_hy_varicamo_red_Tag"	"Full Stop"
"PaintKit_sp_mesh_slashes"	"Został ręcznie pomalowany farbą w sprayu przy użyciu ażurowej siatki jako szablonu."
"[english]PaintKit_sp_mesh_slashes"	"It has been spray-painted freehand using mesh fabric as a stencil."
"PaintKit_sp_mesh_slashes_Tag"	"Łowiecka przykrywka"
"[english]PaintKit_sp_mesh_slashes_Tag"	"Hunting Blind"
"PaintKit_sp_mesh_hot_and_cold_Tag"	"Łza Strachu"
"[english]PaintKit_sp_mesh_hot_and_cold_Tag"	"Teardown"
"PaintKit_sp_mesh_python_Tag"	"Aligator"
"[english]PaintKit_sp_mesh_python_Tag"	"Gator Mesh"
"PaintKit_sp_mesh_army_Tag"	"Siatka militarna"
"[english]PaintKit_sp_mesh_army_Tag"	"Army Mesh"
"PaintKit_aq_damascus"	"Broń posiada części ze stali damasceńskiej."
"[english]PaintKit_aq_damascus"	"It has some damascus steel parts."
"PaintKit_aq_damascus_Tag"	"Stal Damasceńska"
"[english]PaintKit_aq_damascus_Tag"	"Damascus Steel"
"PaintKit_am_crystallized"	"Broń została pomalowana farbą metaliczną, stosując maskę krystalizującą do stworzenia wzoru."
"[english]PaintKit_am_crystallized"	"It has been painted with metallic paint, using a crystallizing mask to create a pattern."
"PaintKit_am_crystallized_red_Tag"	"Czerwony Kwarc"
"[english]PaintKit_am_crystallized_red_Tag"	"Red Quartz"
"PaintKit_am_crystallized_blue_Tag"	"Kobaltowy Kwarc"
"[english]PaintKit_am_crystallized_blue_Tag"	"Cobalt Quartz"
"PaintKit_am_crystallized_silver_Tag"	"Srebrny Kwarc"
"[english]PaintKit_am_crystallized_silver_Tag"	"Silver Quartz"
"PaintKit_snakeskin"	"Został pomalowany przy użyciu hydrografiki o wzorze skóry węża."
"[english]PaintKit_snakeskin"	"It has been painted with a snakeskin patterned hydrographic."
"PaintKit_hy_snakeskin_Tag"	"Skóra węża"
"[english]PaintKit_hy_snakeskin_Tag"	"Pit Viper"
"PaintKit_cu_m4_asimov"	"Broń wykończono wzorem w stylu sci-fi.\n\n<i>Przyszłość przewidywać może każdy... wizjoner ją kształtuje</i>"
"[english]PaintKit_cu_m4_asimov"	"It has been custom painted with a sci-fi design.\n\n<i>Anyone can predict the future... a visionary shapes it</i>"
"PaintKit_cu_m4_asimov_tag"	"Asiimov"
"[english]PaintKit_cu_m4_asimov_tag"	"Asiimov"
"PaintKit_cu_sawedoff_octopump"	"Broń pokrywa ręcznie malowany wzór przedstawiający ośmiornicę.\n\n<i>Został uwolniony</i>"
"[english]PaintKit_cu_sawedoff_octopump"	"It has been hand painted with an image of an octopus.\n\n<i>It has been unleashed</i>"
"PaintKit_cu_sawedoff_octopump_tag"	"Kraken"
"[english]PaintKit_cu_sawedoff_octopump_tag"	"The Kraken"
"PaintKit_cu_m4a1-s_elegant"	"Broń pomalowano na kobaltowy niebieski kolor z oznaczeniem AT na magazynku.\n\n<i>Mam cię ochraniać, nie mam obowiązku cię lubić - Carmen Cocinero, specjalistka od uwalniania zakładników</i>"
"[english]PaintKit_cu_m4a1-s_elegant"	"It has been painted cobalt blue and stenciled with the CT logo on the magazine.\n\n<i>I don't have to like you, I have to keep you safe - Carmen Cocinero, Extraction Expert</i>"
"PaintKit_cu_m4a1-s_elegant_Tag"	"Obrońca"
"[english]PaintKit_cu_m4a1-s_elegant_Tag"	"Guardian"
"PaintKit_cu_p250_refined"	"Na broń naniesiono hydrografikę w formie egzotycznego wzoru.\n\n<i>Namaste</i>"
"[english]PaintKit_cu_p250_refined"	"It has been painted with a hydrographic in a paisley pattern.\n\n<i>Namaste</i>"
"PaintKit_cu_p250_refined_Tag"	"Mehndi"
"[english]PaintKit_cu_p250_refined_Tag"	"Mehndi"
"PaintKit_cu_awp_cobra"	"Broń została pokryta hydrografiką imitującą włókno węglowe, na którą naniesiono naklejki z czerwonymi pręgami.\n\n<i>Nigdy nie bój się dać z siebie wszystkiego</i>"
"[english]PaintKit_cu_awp_cobra"	"It has been painted using a carbon fiber hydrographic and a dry-transfer decal of a red pinstripe.\n\n<i>Never be afraid to push it to the limit</i>"
"PaintKit_cu_awp_cobra_tag"	"Czerwona Linia"
"[english]PaintKit_cu_awp_cobra_tag"	"Redline"
"PaintKit_cu_famas_pulse"	"Broń została pokryta hydrografiką przedstawiającą jaskrawe fragmenty kwiatów fuksji.\n\n<i>Zjawiskowe kolory dla zjawiskowej broni</i>"
"[english]PaintKit_cu_famas_pulse"	"It has been painted with a hydrographic of bold fuchsia fragments.\n\n<i>Striking colors for a striking weapon</i>"
"PaintKit_cu_famas_pulse_tag"	"Pulse"
"[english]PaintKit_cu_famas_pulse_tag"	"Pulse"
"PaintKit_hy_marina_sunrise"	"Broń została pokryta hydrografiką w kontrastującym żółtym i niebieskim kolorze.\n\n<i>Jedni okrzykną cię bohaterem... inni złoczyńcą</i>"
"[english]PaintKit_hy_marina_sunrise"	"It has been painted with a hydrographic in a contrasting yellow and blue pattern.\n\n<i>Some people will call you a hero... others a villain</i>"
"PaintKit_hy_marina_sunrise_tag"	"Przystań"
"[english]PaintKit_hy_marina_sunrise_tag"	"Marina"
"PaintKit_am_thorny_rose_mp9"	"Broń została ręcznie pomalowana różnokolorowymi metalicznymi farbami w motyw róży i cierni.\n\n<i>Strzeżcie się jej kolców</i>"
"[english]PaintKit_am_thorny_rose_mp9"	"It has been hand painted with a rose and thorn motif in metallic paints of different colors.\n\n<i>Beware its many thorns</i>"
"PaintKit_am_thorny_rose_mp9_tag"	"Stalowa Róża"
"[english]PaintKit_am_thorny_rose_mp9_tag"	"Rose Iron"
"PaintKit_cu_skull_nova"	"Broń zdobi czaszka namalowana matową farbą i olejnymi markerami.\n\n<i>Nie żebym narzekała, panie Izaki... ale ile strzelb pan potrzebuje? - Imogen i Oni, Część 1</i>"
"[english]PaintKit_cu_skull_nova"	"It has been customized with an image of a skull using matte paints and an oil-based paint marker.\n\n<i>Mr. Izaki, I'm not complaining... but how many shotguns do you need? - Imogen and The Oni, Part 1</i>"
"PaintKit_cu_skull_nova_tag"	"Czacha"
"[english]PaintKit_cu_skull_nova_tag"	"Rising Skull"
"PaintKit_cu_sandstorm"	"Broń pokrywa hydrografika w formie fioletowo-beżowego wzoru.\n\n<i>Zwykła plandeka cię przed tym nie ochroni</i>"
"[english]PaintKit_cu_sandstorm"	"It has been painted using a hydrographic in a purple and beige graphic design.\n\n<i>It'll take more than a tarp to protect you</i>"
"PaintKit_cu_sandstorm_tag"	"Burza Piaskowa"
"[english]PaintKit_cu_sandstorm_tag"	"Sandstorm"
"PaintKit_hy_kami"	"Broń pokryto hydrografiką w formie wzoru rodem z japońskiej mangi.\n\n<i>Niektóre duchy uparcie powracają</i>"
"[english]PaintKit_hy_kami"	"It has been painted using a hydrographic in a Japanese manga pattern.\n\n<i>Some ghosts won't stay burried</i>"
"PaintKit_hy_kami_tag"	"Kami"
"[english]PaintKit_hy_kami_tag"	"Kami"
"PaintKit_aq_obsidian"	"Miedziane elementy broni pokryto wzorem imitującym magmę, a następnie poddano działaniu chlorku sodu i wysokiej temperatury w celu wytworzenia czerwonej patyny. Pozostałe elementy przyciemniono, utleniając je wątrobą siarczaną.\n\n<i>Spopielająca szybkostrzelność</i>"
"[english]PaintKit_aq_obsidian"	"It has copper plated parts that have been masked in a magma pattern and given a red patina using sodium chloride and high heat.  Unmasked areas have subsequently been darkened via oxidization using liver of sulfur.\n\n<i>A burning rate of fire</i>"
"PaintKit_aq_obsidian_tag"	"Magma"
"[english]PaintKit_aq_obsidian_tag"	"Magma"
"PaintKit_am_turqoise_halftone"	"Broń została pomalowana warstwą turkusowej, metalicznej farby, a następnie pokryta hydrografiką w formie dużych rastrów poligraficznych.\n\n<i>Felix, obaj wiemy, że Valeria wywoła zaraz wojnę. Ale czy ty jesteś do niej przygotowany? - Booth, handlarz bronią</i>"
"[english]PaintKit_am_turqoise_halftone"	"It has been painted using a hydrographic in an oversized halftone pattern over a base coat of turquoise metallic paint.\n\n<i>Felix, you and I both know Valeria's about to wage a war.  The only question is are you prepared? - Booth, Arms Dealer</i>"
"PaintKit_am_turqoise_halftone_tag"	"Kobaltowy Półton"
"[english]PaintKit_am_turqoise_halftone_tag"	"Cobalt Halftone"
"SFUI_Map_de_overpass"	"Overpass"
"[english]SFUI_Map_de_overpass"	"Overpass"
"SFUI_Map_de_cbble"	"Cobblestone"
"[english]SFUI_Map_de_cbble"	"Cobblestone"
"SFUI_MainMenu_Live_Tournament_Alert"	"Mecz turniejowy na żywo!"
"[english]SFUI_MainMenu_Live_Tournament_Alert"	"Tournament Match Live!"
"SFUI_Store_Hint_Gift_-_1_Player"	"Podaruj przedmiot losowemu graczowi podczas meczu"
"[english]SFUI_Store_Hint_Gift_-_1_Player"	"Gift an item to a random player in your match"
"SFUI_Store_Hint_Gift_-_9_Players"	"Podaruj przedmioty dla 9 innych graczy podczas meczu"
"[english]SFUI_Store_Hint_Gift_-_9_Players"	"Gift items to 9 other players in your match"
"SFUI_Store_Hint_Gift_-_25_Spectators"	"Podaruj przedmioty 25 widzom GOTV oglądającym twój mecz"
"[english]SFUI_Store_Hint_Gift_-_25_Spectators"	"Gift items to 25 GOTV viewers watching your match"
"SFUI_Store_Hint_E-Sports_Weapon_Case_Key_1"	"Otwiera dowolną Walizkę eSports"
"[english]SFUI_Store_Hint_E-Sports_Weapon_Case_Key_1"	"Opens any eSports Case"
"SFUI_Store_Hint_Weapon_Case_Key"	"Otwiera skrzynie Handel Bronią oraz Bravo"
"[english]SFUI_Store_Hint_Weapon_Case_Key"	"Unlock Arms Deal and Bravo Cases"
"SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_1"	"Otwiera skrzynię Zimowej Ofensywy"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_1"	"Unlock the Winter Offensive Case"
"SFUI_Store_Hint_Name_Tag"	"Zmień nazwę jakiejkolwiek broni"
"[english]SFUI_Store_Hint_Name_Tag"	"Rename any weapon"
"SFUI_Store_Hint_Community_Season_Two_Autumn_2013"	"Kliknij po więcej informacji. Dodane nowe mapy!"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Season_Two_Autumn_2013"	"Click for more info. New maps added!"
"SFUI_Store_Hint_Community_Season_One_Spring_2013"	"Zagraj w najlepsze mapy społeczności w rozgrywce turniejowej"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Season_One_Spring_2013"	"Play the best community maps on matchmaking"
"SFUI_InvTooltip_Keyless_Case"	"Pakiet ten do otwarcia nie wymaga klucza"
"[english]SFUI_InvTooltip_Keyless_Case"	"This package does not require a key to open"
"SFUI_InvAction_SelectGift"	"<b><font color='#FFFFFF'>Wybierz prezent do podarowania"
"[english]SFUI_InvAction_SelectGift"	"<b><font color='#FFFFFF'>Select a gift to give"
"SFUI_InvUse_Acknowledge_Gift"	"Od: %s1"
"[english]SFUI_InvUse_Acknowledge_Gift"	"From: %s1"
"SFUI_InvContextMenu_usegift"	"Wręcz prezent"
"[english]SFUI_InvContextMenu_usegift"	"Give Gift"
"SFUI_InvContextMenu_open_package"	"Otwórz..."
"[english]SFUI_InvContextMenu_open_package"	"Open..."
"SFUI_InvError_Open_Package"	"Czy na pewno chcesz otworzyć\n<b><font color='#FFFFFF'>%s1?</b></font>"
"[english]SFUI_InvError_Open_Package"	"Are you sure you want to open \n<b><font color='#FFFFFF'>%s1 ?</b></font>"
"SFUI_InvError_Give_Gift"	"Czy na pewno chcesz otworzyć \n<b><font color='#FFFFFF'>%s1</font></b> dla graczy w tym meczu?"
"[english]SFUI_InvError_Give_Gift"	"Are you sure you want to open \n<b><font color='#FFFFFF'>%s1</font></b> for people in this match?"
"SFUI_InvError_Gift_Given"	"<b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> został wysłany!"
"[english]SFUI_InvError_Gift_Given"	"The <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> has been sent!"
"SFUI_InvError_InvValid_Error"	"Nie udało się uzyskać dostępu do twoich przedmiotów w ekwipunku. Spróbuj ponownie później."
"[english]SFUI_InvError_InvValid_Error"	"Failed to retrieve your items from the server.  Please try to access your Inventory at a later time."
"CSGO_Watch_Cat_Tournament_1"	"DreamHack 2013"
"[english]CSGO_Watch_Cat_Tournament_1"	"DreamHack 2013"
"CSGO_Watch_Copy_Url"	"Kopiuj link"
"[english]CSGO_Watch_Copy_Url"	"Copy Link"
"CSGO_Watch_Url_Hint"	"<b>Kod udostępniający mecz:</b>"
"[english]CSGO_Watch_Url_Hint"	"<b>Match Sharing Code:</b>"
"CSGO_Watch_Watch_GOTV"	"Oglądaj GOTV"
"[english]CSGO_Watch_Watch_GOTV"	"Watch GOTV"
"CSGO_Watch_Your_Highlights"	"Przejrzyj swoje ważne momenty"
"[english]CSGO_Watch_Your_Highlights"	"Watch Your Highlights"
"CSGO_Watch_Highlights"	"Zobacz najlepsze momenty"
"[english]CSGO_Watch_Highlights"	"Watch Highlights"
"CSGO_Watch_Item_Explanation"	"Aby otrzymać przedmioty związane z wydarzeniem, obejrzyj oficjalne rozgrywki na kanale GOTV lub poprzez kanał Steam na Twitch.tv."
"[english]CSGO_Watch_Item_Explanation"	"To be eligible for event item drops watch official events through GOTV or through a Steam linked Twitch.tv account."
"CSGO_Watch_NotLinked_Twitch"	"<font color='#E1C111'>Podaj link do swojego konta Twitch.tv, aby mieć szansę na otrzymanie specjalnych przedmiotów związanych z transmisją."
"[english]CSGO_Watch_NotLinked_Twitch"	"<font color='#E1C111'>Link your Twitch.tv account to be eligible for official event stream item drops."
"CSGO_Watch_Tournament_Desc_Title"	"OPIS"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Desc_Title"	"DESCRIPTION"
"CSGO_Watch_Tournament_Info_Title"	"Szczegóły turnieju"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Info_Title"	"Tournament Details"
"CSGO_Watch_Tournament_Steams_T"	"Transmisje"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Steams_T"	"Streams"
"CSGO_Watch_Tournament_Matches_T"	"Mecze turniejowe"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Matches_T"	"Tournament Matches"
"CSGO_Watch_Tournament_Desc"	"Mistrzostwa 2013 DreamHack SteelSeries CS:GO były pierwszm turniejem Counter Strike'a z pulą nagród o łącznej wartości 250 000$ zgromadzonych przez społeczność."
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Desc"	"The 2013 DreamHack SteelSeries CS:GO Championship was the first tournament to feature a $250,000 community-funded prize pool. The tournament took place from November 28th to 30th in Jönköping, Sweden."
"CSGO_Watch_Tournament_Info"	"Lokalizacja: Jönköping, Szwecja\nCzwartek, 28 listopada – BYOC Kwalifikacje + Faza grupowa\nPiątek, 29 listopada – Faza grupowa\nSobota, 30 listopada – Faza pucharowa + Finały"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Info"	"Location: Jönköping, Sweden\nThursday, 28 November – BYOC Qualifier + Group stage\nFriday, 29 November – Group stage\nSaturday, 30 November – Playoffs + Finals"
"CSGO_Watch_Tournament_Teams"	"DRUŻYNY"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Teams"	"TEAMS"
"CSGO_Watch_Tournament_Map"	"MAPA"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Map"	"MAP"
"CSGO_Watch_Tournament_Time"	"CZAS"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Time"	"TIME"
"CSGO_Watch_Tournament_Viewers"	"WIDZOWIE"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Viewers"	"VIEWERS"
"CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_1"	"Rozgrywki DreamHack 2013 w tym momencie nie są transmitowane na żywo, ani nie są dostępne do pobrania."
"[english]CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_1"	"No DreamHack 2013 matches are live or available for downloading at this time."
"CSGO_Watch_Loading_Tournament_1"	"Wczytuję mecze DreamHack..."
"[english]CSGO_Watch_Loading_Tournament_1"	"Loading DreamHack matches..."
"SFUI_PauseMenu_OpenLoadoutGift"	"PODARUJ PREZENT"
"[english]SFUI_PauseMenu_OpenLoadoutGift"	"GIVE A GIFT"
"SFUIHUD_Spec_Event_DroppingItemsFor"	"PRZEDMIOTY OTRZYMUJĄ:"
"[english]SFUIHUD_Spec_Event_DroppingItemsFor"	"DROPPING ITEMS FOR:"
"SFUIHUD_Spec_Event_DroppingItemsAndOthers"	"...i %s1 innych!"
"[english]SFUIHUD_Spec_Event_DroppingItemsAndOthers"	"...and %s1 others!"
"SFUIHUD_Spec_Event_DroppingItemsTotalDropped"	"Łącznie zyskano przedmiotów w tym meczu: %s1"
"[english]SFUIHUD_Spec_Event_DroppingItemsTotalDropped"	"Total items dropped this match: %s1"
"SFUIHUD_GiftDrop_GiftGivenLastXMinutes"	"W ostatnich %s1 minutach 1 prezent został podarowany przez..."
"[english]SFUIHUD_GiftDrop_GiftGivenLastXMinutes"	"In the last %s1 minutes, 1 gift was given by..."
"SFUIHUD_GiftDrop_GiftsGivenLastXMinutes"	"Prezenty podarowane w ciągu ostatnich %s1 minut: %s2"
"[english]SFUIHUD_GiftDrop_GiftsGivenLastXMinutes"	"In the last %s1 minutes, %s2 gifts were given by..."
"SFUIHUD_GiftDrop_GiftGivenLastXHours"	"Przez ostatnie %s1 godz. 1 prezent został podarowany przez..."
"[english]SFUIHUD_GiftDrop_GiftGivenLastXHours"	"In the last %s1 hours, 1 gift was given by..."
"SFUIHUD_GiftDrop_GiftsGivenLastXHours"	"Prezenty podarowane w ciągu ostatnich %s1 godzin: %s2"
"[english]SFUIHUD_GiftDrop_GiftsGivenLastXHours"	"In the last %s1 hours, %s2 gifts were given by..."
"SFUIHUD_GiftDrop_AndOtherPlayer"	"...oraz 1 inny hojny gracz!"
"[english]SFUIHUD_GiftDrop_AndOtherPlayer"	"...and 1 other generous player!"
"SFUIHUD_GiftDrop_AndOtherPlayers"	"...oraz %s1 innych hojnych graczy!"
"[english]SFUIHUD_GiftDrop_AndOtherPlayers"	"...and %s1 other generous players!"
"SFUIHUD_GiftDrop_NameGiftGiverFormat"	"%s1%s2</font>"
"[english]SFUIHUD_GiftDrop_NameGiftGiverFormat"	"%s1%s2</font>"
"SFUIHUD_GiftDrop_SingleGiftFormat"	"<font color='#e3e3e3'>1 prezent</font>"
"[english]SFUIHUD_GiftDrop_SingleGiftFormat"	"<font color='#e3e3e3'>1 gift</font>"
"SFUIHUD_GiftDrop_GiftAmountFormat"	"<font color='#e3e3e3'>Prezenty (%s1)</font>"
"[english]SFUIHUD_GiftDrop_GiftAmountFormat"	"<font color='#e3e3e3'>%s1 gifts</font>"
"SFUI_Open_Buy_menu_with_use"	"Otwórz menu kupowania klawiszem użycia"
"[english]SFUI_Open_Buy_menu_with_use"	"Open Buy Menu With Use Key"
"SFUI_Tournament_Stage"	"Faza wyboru"
"[english]SFUI_Tournament_Stage"	"Pick Stage"
"SFUI_Tournament_CT"	"Wybierz drużynę AT"
"[english]SFUI_Tournament_CT"	"Pick CT Team"
"SFUI_Tournament_T"	"Wybierz drużynę T"
"[english]SFUI_Tournament_T"	"Pick T Team"
"SFUI_Tournament_vs"	"-KONTRA-"
"[english]SFUI_Tournament_vs"	"-VS-"
"SFUI_GameUI_MatchDl_Title"	"Udostępnianie rozgrywek CS:GO"
"[english]SFUI_GameUI_MatchDl_Title"	"CS:GO Match Sharing"
"SFUI_GameUI_MatchDlCode"	"Nie udało się zweryfikować kodu dostępu do udostępniania rozgrywek CS:GO."
"[english]SFUI_GameUI_MatchDlCode"	"Failed to validate CS:GO Match Sharing access code."
"SFUI_GameUI_MatchDlPending"	"Nie można pobierać meczu z serwera udostępniania rozgrywek CS:GO, kiedy pobierane są inne mecze w tym samym czasie."
"[english]SFUI_GameUI_MatchDlPending"	"Cannot download match from CS:GO Match Sharing servers while other match downloads are pending."
"SFUI_GameUI_MatchDlCorrupt"	"Nie można pobrać meczu z serwera udostępniania rozgrywek CS:GO, ponieważ dokonano próby pobrania tego samego meczu, ale nie znaleziono lokalnej wersji pliku powtórki. Usuń uszkodzony plik i pobierz mecz ponownie."
"[english]SFUI_GameUI_MatchDlCorrupt"	"Cannot request match from CS:GO Match Sharing servers because download of the same match was previously attempted, but no valid replay file was found locally. Please delete the corrupt download and re-download the match."
"SFUI_GameUI_MatchDlPending2"	"Nie można odtworzyć meczu z serwera udostępniania rozgrywek CS:GO, kiedy pobierane są inne mecze."
"[english]SFUI_GameUI_MatchDlPending2"	"Cannot playback match from CS:GO Match Sharing servers while other match downloads are pending."
"SFUI_GameUI_MatchDlCorrupt2"	"Wystąpił błąd przy próbie odtworzenia meczu z serwera udostępniania rozgrywek CS:GO. Możliwe, że mecz już wygasł, nie został pobrany prawidłowo lub pobrany plik jest uszkodzony. Usuń uszkodzony plik i pobierz ponownie mecz."
"[english]SFUI_GameUI_MatchDlCorrupt2"	"Error encountered while starting match playback from CS:GO Match Sharing servers. It is possible that the match has expired, failed to get downloaded properly, or the downloaded file is corrupt. Please delete the corrupt download and re-download the match."
"SFUI_GameUI_MatchDlStartFail"	"Nie udało się rozpocząć pobierania meczu z serwera udostępniania rozgrywek CS:GO. Jeżeli ten sam plik został już pobrany na dysk i jest on uszkodzony, usuń uszkodzony plik i pobierz mecz jeszcze raz."
"[english]SFUI_GameUI_MatchDlStartFail"	"Failed to start downloading match from CS:GO Match Sharing servers. If the same match has already been downloaded locally and the downloaded file is corrupt, then please delete the corrupt download and re-download the match."
"SFUI_GameUI_MatchDlStartExpired"	"Nie udało się pobrać meczu z serwera udostępniania rozgrywek CS:GO, ponieważ powtórka meczu już nie istnieje."
"[english]SFUI_GameUI_MatchDlStartExpired"	"Failed to download match from CS:GO Match Sharing servers because match replay has already expired."
"SFUI_GameUI_MatchDl_Requesting"	"Weryfikowanie kodu dostępu do udostępniania rozgrywek CS:GO oraz pobieranie szczegółów meczu z serwera udostępniania rozgrywek CS:GO..."
"[english]SFUI_GameUI_MatchDl_Requesting"	"Verifying CS:GO Match Sharing access code and requesting match details from CS:GO Match Sharing servers..."
"SFUI_GameUI_MatchDlDownloading"	"Pobieranie meczu z serwerów udostępniania rozgrywek CS:GO..."
"[english]SFUI_GameUI_MatchDlDownloading"	"Downloading match from CS:GO Match Sharing servers..."
"SFUI_WPNHUD_Knife_T"	"Nóż"
"[english]SFUI_WPNHUD_Knife_T"	"Knife"
"Attrib_Marketable"	"Może być wystawiony na Rynku Społeczności."
"[english]Attrib_Marketable"	"Can be listed on the Steam Community Market."
"Attrib_Renamed"	"Nazwa tego przedmiotu została zmieniona.\nOryginalna nazwa: \"%s1\""
"[english]Attrib_Renamed"	"This item has been renamed.\nOriginal name: \"%s1\""
"Attrib_CustomDesc"	"Opis tego przedmiotu został zmieniony przez użytkownika."
"[english]Attrib_CustomDesc"	"This item has a user written description."
"CSGO_Item_desc_Knife_T"	"Nóż bojowy to cicha i zawsze dostępna broń. Jej główny atak jest szybki i nie zadaje wielu obrażeń, ale za to powolny atak dodatkowy jest bardzo śmiercionośny. Cios w plecy nagrodzi atakującego cichym i szybkim zabiciem przeciwnika."
"[english]CSGO_Item_desc_Knife_T"	"Quiet and always available, the knife has a fast, low-damage primary attack and a slow, high-damage secondary attack. A backstab will earn quiet players an instant kill."
"CSGO_crate_sticker_pack01"	"Pojemnik z naklejką"
"[english]CSGO_crate_sticker_pack01"	"Sticker Capsule"
"CSGO_sticker_crate_key_1"	"Klucz do pojemnika CS:GO"
"[english]CSGO_sticker_crate_key_1"	"CS:GO Capsule Key"
"CSGO_sticker_crate_key_1_desc"	"Ten klucz otworzy dowolny pojemnik od Valve."
"[english]CSGO_sticker_crate_key_1_desc"	"This key will open any Valve Series Capsule."
"Econ_Store_PurchaseType_Standard"	"%s1"
"[english]Econ_Store_PurchaseType_Standard"	"%s1"
"SFUI_MainMenu_MapVote_SelectMaps"	"WYBIERZ MAPY"
"[english]SFUI_MainMenu_MapVote_SelectMaps"	"SELECT MAPS"
"SFUI_MainMenu_MapVote_SubmitSelection"	"WYŚLIJ SWÓJ WYBÓR"
"[english]SFUI_MainMenu_MapVote_SubmitSelection"	"SUBMIT YOUR SELECTION"
"SFUI_MainMenu_MapVote_GoToWorkshop"	"ZOBACZ W WARSZTACIE"
"[english]SFUI_MainMenu_MapVote_GoToWorkshop"	"VIEW ON WORKSHOP"
"SFUI_MainMenu_MapVote_RemindMeLater"	"Przypomnij później..."
"[english]SFUI_MainMenu_MapVote_RemindMeLater"	"Remind Me Later..."
"SFUI_MainMenu_MapVote_DontWantToVote"	"Nie chcę głosować"
"[english]SFUI_MainMenu_MapVote_DontWantToVote"	"I Don't Want To Vote"
"SFUI_MainMenu_MapVote_Header"	"OPERACJA GŁOSOWANIE!"
"[english]SFUI_MainMenu_MapVote_Header"	"OPERATION VOTE!"
"SFUI_MainMenu_MapVote_Body"	"W dwóch poprzednich operacjach gracze mieli okazję wypróbować 14 map stworzonych przez społeczność na oficjalnych serwerach Valve.\nMasz szansę znowu zagrać na tych mapach, jeśli tylko nam pomożesz!\nWybierz mapy, które najbardziej Ci się podobały. Najpopularniejsze mapy pojawią się w kolejnej operacji!"
"[english]SFUI_MainMenu_MapVote_Body"	"In the last two Operations, we've hosted 14 amazing community-made maps on official Valve servers.\nWe want to bring some of these maps back, but we need your help!\nSelect the maps you want to see stick around and the most voted for maps will return in the next Operation!"
"SFUI_MainMenu_MapVote_LearnOperationSentence"	"Dowiedz się więcej o poprzednich operacjach:"
"[english]SFUI_MainMenu_MapVote_LearnOperationSentence"	"Learn about previous Operations:"
"SFUI_MainMenu_MapVote_Learn_OpBravo"	"Więcej informacji o operacji Bravo"
"[english]SFUI_MainMenu_MapVote_Learn_OpBravo"	"Learn about Operation Bravo"
"SFUI_MainMenu_MapVote_Learn_OpPayback"	"Dowiedz się więcej o Operacji Payback"
"[english]SFUI_MainMenu_MapVote_Learn_OpPayback"	"Learn about Operation Payback"
"SFUI_Store_Hint_Sticker_Crate_Key"	"Otwórz Pojemnik z najklejką"
"[english]SFUI_Store_Hint_Sticker_Crate_Key"	"Unlock a Sticker Capsule"
"SFUI_InvPanel_filter_Text"	"Filtruj nazwy"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_Text"	"Filter Name"
"SFUI_InvAction_Choose_Tool_can_sticker"	"<b><font color='#FFFFFF'>Wybierz naklejkę</b></font> do użycia na <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"[english]SFUI_InvAction_Choose_Tool_can_sticker"	"<b><font color='#FFFFFF'>Choose a Sticker</b></font> to use on <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvAction_Choose_Item_can_sticker"	"<b><font color='#FFFFFF'>Wybierz broń</b></font> do użycia z twoją <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"[english]SFUI_InvAction_Choose_Item_can_sticker"	"<b><font color='#FFFFFF'>Choose a Weapon</b></font> to use with your <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvUse_Header_can_sticker"	"Użyj naklejkę na <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"[english]SFUI_InvUse_Header_can_sticker"	"Use Sticker on <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvUse_Warning_use_can_sticker"	"Naklejka może być użyta tylko raz"
"[english]SFUI_InvUse_Warning_use_can_sticker"	"A sticker can only be applied once"
"SFUI_InvUse_Use_can_sticker"	"Kontynuuj"
"[english]SFUI_InvUse_Use_can_sticker"	"Continue"
"SFUI_InvUse_Remove_Stickers_Warning"	"Usunąć wszystkie naklejki użyte na tym przedmiocie?\n(Poprzednio zaaplikowane naklejki zostaną usunięte)"
"[english]SFUI_InvUse_Remove_Stickers_Warning"	"Remove all stickers applied to this item?\n(Previously applied stickers will be discarded)"
"SFUI_InvUse_Remove_Stickers"	"Usuń wszystkie naklejki"
"[english]SFUI_InvUse_Remove_Stickers"	"Remove All Stickers"
"SFUI_InvUse_Stickers_Full"	"Wszystkie miejsca na naklejki są używane"
"[english]SFUI_InvUse_Stickers_Full"	"All Sticker positions are being used"
"SFUI_InvUse_Use_Sticker"	"Naklej"
"[english]SFUI_InvUse_Use_Sticker"	"Apply Sticker"
"SFUI_InvUse_Pick_Sticker_slot"	"Następna pozycja"
"[english]SFUI_InvUse_Pick_Sticker_slot"	"Next Position"
"SFUI_InvUse_Diff_Sticker_Pos"	"Powrót"
"[english]SFUI_InvUse_Diff_Sticker_Pos"	"Back"
"SFUI_InvUse_Pick_Another_Slot"	"Wybrana pozycja naklejki jest nieprawidłowa. Wypróbuj inną pozycję."
"[english]SFUI_InvUse_Pick_Another_Slot"	"The sticker position you chose is not valid. Try another position"
"SFUI_InvContextMenu_selectActionItem"	"Wybierz przedmiot"
"[english]SFUI_InvContextMenu_selectActionItem"	"Select Item"
"SFUI_InvContextMenu_can_sticker"	"Nalep naklejkę"
"[english]SFUI_InvContextMenu_can_sticker"	"Apply Sticker"
"SFUI_Settings_UniqueTeammateColors"	"Pokazuj kolory drużyny w trybie turniejowym"
"[english]SFUI_Settings_UniqueTeammateColors"	"Show Teammate Colors in Competitive"
"SFUI_Settings_Auto_Download_Workshop_Maps"	"Zaktualizuj mapy z warsztatu przy uruchomieniu"
"[english]SFUI_Settings_Auto_Download_Workshop_Maps"	"Update Workshop Maps on Launch"
"StickerKit_std_thirteen"	"Szczęśliwa 13"
"[english]StickerKit_std_thirteen"	"Lucky 13"
"StickerKit_desc_std_thirteen"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std_thirteen"	""
"StickerKit_std_aces_high"	"Asy Przestworzy"
"[english]StickerKit_std_aces_high"	"Aces High"
"StickerKit_desc_std_aces_high"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std_aces_high"	""
"StickerKit_std_aces_high_holo"	"Asy Przestworzy (Hologram)"
"[english]StickerKit_std_aces_high_holo"	"Aces High (Holo)"
"StickerKit_desc_std_aces_high_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std_aces_high_holo"	""
"StickerKit_std_conquered"	"Ja, Zdobywca"
"[english]StickerKit_std_conquered"	"I Conquered"
"StickerKit_desc_std_conquered"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std_conquered"	""
"StickerKit_std_destroy"	"Znajdź i Zniszcz"
"[english]StickerKit_std_destroy"	"Seek & Destroy"
"StickerKit_desc_std_destroy"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std_destroy"	""
"StickerKit_std_dispatch"	"Czarny Pies"
"[english]StickerKit_std_dispatch"	"Black Dog"
"StickerKit_desc_std_dispatch"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std_dispatch"	""
"StickerKit_std_fearsome"	"Groźny"
"[english]StickerKit_std_fearsome"	"Fearsome"
"StickerKit_desc_std_fearsome"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std_fearsome"	""
"StickerKit_std_fearsome_holo"	"Groźny (Hologram)"
"[english]StickerKit_std_fearsome_holo"	"Fearsome (Holo)"
"StickerKit_desc_std_fearsome_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std_fearsome_holo"	""
"StickerKit_std_guarding_hell"	"Cerber"
"[english]StickerKit_std_guarding_hell"	"Cerberus"
"StickerKit_desc_std_guarding_hell"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std_guarding_hell"	""
"StickerKit_std_lemon"	"Łatwizna"
"[english]StickerKit_std_lemon"	"Easy Peasy"
"StickerKit_desc_std_lemon"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std_lemon"	""
"StickerKit_std_luck"	"Szczęściarz"
"[english]StickerKit_std_luck"	"Luck Skill"
"StickerKit_desc_std_luck"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std_luck"	""
"StickerKit_std_vigilance"	"Czujność"
"[english]StickerKit_std_vigilance"	"Vigilance"
"StickerKit_desc_std_vigilance"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std_vigilance"	""
"StickerKit_std_vigilance_holo"	"Czujność (Hologram)"
"[english]StickerKit_std_vigilance_holo"	"Vigilance (Holo)"
"StickerKit_desc_std_vigilance_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std_vigilance_holo"	""
"StickerKit_std_thirteen_foil"	"Szczęśliwa 13 (Folia)"
"[english]StickerKit_std_thirteen_foil"	"Lucky 13 (Foil)"
"StickerKit_desc_std_thirteen_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std_thirteen_foil"	""
"StickerKit_std_luck_foil"	"Szczęściarz (Folia)"
"[english]StickerKit_std_luck_foil"	"Luck Skill (Foil)"
"StickerKit_desc_std_luck_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std_luck_foil"	""
"SFUI_InvUse_Header_Sticker_Wear"	"Zeskrobana Naklejka"
"[english]SFUI_InvUse_Header_Sticker_Wear"	"Scrape Sticker"
"SFUI_InvUse_Apply_Stickers_Warning"	"Czy na pewno chcesz użyć tę naklejkę?"
"[english]SFUI_InvUse_Apply_Stickers_Warning"	"Are you sure you want to apply this sticker?"
"SFUI_InvUse_Items_InStickerBox_Header"	"Przedmioty, które mogą znajdować się w tym Pojemniku z naklejką:"
"[english]SFUI_InvUse_Items_InStickerBox_Header"	"Items that might be in this Sticker Capsule:"
"SFUI_InvContextMenu_sticker_use"	"Nalep naklejkę"
"[english]SFUI_InvContextMenu_sticker_use"	"Apply Sticker"
"SFUI_InvContextMenu_can_sticker_Wear"	"Zdrap naklejkę"
"[english]SFUI_InvContextMenu_can_sticker_Wear"	"Scrape Sticker"
"SFUI_InvContextMenu_can_sticker_Wear_full"	"Zdrap naklejkę"
"[english]SFUI_InvContextMenu_can_sticker_Wear_full"	"Scrape Sticker"
"SFUI_Sticker_Remove"	"Usuń naklejkę"
"[english]SFUI_Sticker_Remove"	"Remove Sticker"
"SFUI_Sticker_Remove_Desc"	"Dalsze zdrapywanie naklejki doprowadzi do usunięcia jej z przedmiotu i zniszczenia."
"[english]SFUI_Sticker_Remove_Desc"	"Scraping this sticker further will remove it from the item and it will be destroyed."
"SFUI_Sticker_Wear_Warning"	"Zdrapywanie naklejki sprawi, że będzie ona wyglądała na bardziej zużytą. Możesz drapać jedną naklejkę kilka razy, za każdym razem sprawiając, że będzie wyglądać na bardziej zużytą. Wielokrotne drapanie doprowadzi do usunięcia naklejki.\n<font color='#ff0000'>Jest to proces nieodwracalny!</font>"
"[english]SFUI_Sticker_Wear_Warning"	"Scraping a sticker will make it look more worn. You can scrape the same sticker multiple times, making it a bit more worn each time. Scraping a sticker enough will remove the sticker.\n<font color='#ff0000'>The results are permanent!</font>"
"SFUI_Sticker_Wear_Warning_Full"	"Nie można dodać więcej naklejek do tego przedmiotu. Zdrap istniejące naklejki, aby zrobić miejsce na nowe."
"[english]SFUI_Sticker_Wear_Warning_Full"	"No more stickers can be added to this item. Scrape off an existing sticker to make room for a new one."
"SFUI_Sticker_Wear_How_To"	"Kliknięcie na naklejce zwiększy o trochę jej stopień zużycia. Wielokrotne drapanie usunie naklejkę.\n<font color='#ff0000'>Procesu nie można cofnąć, a wyniki są permanentne.</font>"
"[english]SFUI_Sticker_Wear_How_To"	"Clicking on a sticker will increase its wear a little bit. Scrape it enough and the sticker will be removed.\n<font color='#ff0000'>There is no undo and the results are permanent.</font>"
"SFUIHUD_playerid_overhead"	"<font color='#cacaca'>%s1</font><font color='#9a9a9a'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead"	"<font color='#cacaca'>%s1</font><font color='#9a9a9a'> %s2</font>"
"SFUIHUD_playerid_overhead_lowhealth"	"<font color='#cacaca'>%s1</font><font color='#d82429'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead_lowhealth"	"<font color='#cacaca'>%s1</font><font color='#d82429'> %s2</font>"
"SFUIHUD_playerid_overhead_money"	"<font color='#cacaca'>%s1</font><font color='#7ebc50'> %s2</font>"
"[english]SFUIHUD_playerid_overhead_money"	"<font color='#cacaca'>%s1</font><font color='#7ebc50'> %s2</font>"
"SFUI_Settings_ClanTag_In_Death_Notice"	"Wyświetl tagi drużynowe w komunikatach o zgonach"
"[english]SFUI_Settings_ClanTag_In_Death_Notice"	"Display Team Tags In Death Notices"
"SFUI_InvPanel_sort_equipped"	"W użyciu"
"[english]SFUI_InvPanel_sort_equipped"	"Equipped"
"SFUI_WPNHUD_CZ75"	"CZ75-Auto"
"[english]SFUI_WPNHUD_CZ75"	"CZ75-Auto"
"CSGO_Item_Desc_CZ75a"	"W pełni automatyczna wersja CZ75, najlepsza na krótkim dystansie, pozwala zmienić losy walki i zdobyć broń przeciwnika. Przy swoim małym magazynku wymaga jednak celnych strzałów i pilnowania liczby nabojów."
"[english]CSGO_Item_Desc_CZ75a"	"A fully automatic variant of the CZ75, the CZ75-Auto is the ideal short-term choice for turning the tables and gaining your opponents weapon. But with very little ammo in the magazine, strong trigger discipline is required."
"CSGO_crate_valve_3"	"Skrzynia CS:GO 3"
"[english]CSGO_crate_valve_3"	"CS:GO Weapon Case 3"
"CSGO_set_weapons_iii"	"Kolekcja Handel Bronią 3"
"[english]CSGO_set_weapons_iii"	"The Arms Deal 3 Collection"
"CSGO_set_weapons_iii_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_weapons_iii_desc"	""
"PaintKit_am_fuschia"	"Broń została przyozdobiona chromowaną podstawą w przezroczystą fuksję oraz anodowanym węglem."
"[english]PaintKit_am_fuschia"	"It has been painted with a chrome base coat and candied in transparent fuschia and charcoal anodized effect paint."
"PaintKit_am_fuschia_Tag"	"Fuksja"
"[english]PaintKit_am_fuschia_Tag"	"The Fuschia Is Now"
"PaintKit_aq_etched_cz75"	"Broń została udekorowana złotymi akcentami z ręcznie grawerowanymi krętymi wzorkami."
"[english]PaintKit_aq_etched_cz75"	"It has been decorated with gold accents and hand-engraved with a scroll pattern."
"PaintKit_aq_etched_cz75_Tag"	"Zwycięstwo"
"[english]PaintKit_aq_etched_cz75_Tag"	"Victoria"
"PaintKit_am_p250_beaded_paint"	"Broń została pomalowana metaliczną farbą, posiada srebrny zamek i czarno-niebieski, plamiasty wzór na chwycie."
"[english]PaintKit_am_p250_beaded_paint"	"It has been painted using metallic paints with a silver slide and a blue and black spotted pattern on the receiver."
"PaintKit_am_p250_beaded_paint_Tag"	"Fala Morska"
"[english]PaintKit_am_p250_beaded_paint_Tag"	"Undertow"
"PaintKit_am_fluted_tec9"	"Osłona lufy została anodowana do koloru błękitu królewskiego z drobnymi nacięciami."
"[english]PaintKit_am_fluted_tec9"	"Its barrel shroud has been anodized to a royal blue color and subtly fluted."
"PaintKit_am_fluted_tec9_Tag"	"Odłam Tytanu"
"[english]PaintKit_am_fluted_tec9_Tag"	"Titanium Bit"
"PaintKit_aq_engraved_deagle"	"Był ręcznie grawerowany i posiada inkrustowane wzory w zakręty."
"[english]PaintKit_aq_engraved_deagle"	"It has been hand engraved and inlaid with a scroll pattern."
"PaintKit_aq_engraved_deagle_Tag"	"Dziedzic"
"[english]PaintKit_aq_engraved_deagle_Tag"	"Heirloom"
"PaintKit_am_copper_flecks"	"Broń została pomalowana farbą z odłamkami metalu."
"[english]PaintKit_am_copper_flecks"	"It has been painted with metal flake paint."
"PaintKit_am_copper_flecks_Tag"	"Kosmiczna Miedź"
"[english]PaintKit_am_copper_flecks_Tag"	"Copper Galaxy"
"PaintKit_am_diamond_plate"	"Broń została pokryta metaliczną folią z bieżnikowym wzorem."
"[english]PaintKit_am_diamond_plate"	"It has been covered in a metallic foil with a tread plate pattern."
"PaintKit_am_diamond_plate_Tag"	"Blacharz"
"[english]PaintKit_am_diamond_plate_Tag"	"Tread Plate"
"PaintKit_so_panther"	"Zostały pomalowane w trójkolorowy wzór na czarno, szaro i czerwono."
"[english]PaintKit_so_panther"	"It has been painted in a black, grey and red color scheme."
"PaintKit_so_panther_Tag"	"Pantera"
"[english]PaintKit_so_panther_Tag"	"Panther"
"PaintKit_aq_usp_stainless"	"Broń posiada zamek z nierdzewnej stali."
"[english]PaintKit_aq_usp_stainless"	"It has a stainless steel slide."
"PaintKit_aq_usp_stainless_Tag"	"Nierdzewny"
"[english]PaintKit_aq_usp_stainless_Tag"	"Stainless"
"PaintKit_hy_craquelure"	"Został pomalowany przy użyciu hydrografiki o popękanym wzorze."
"[english]PaintKit_hy_craquelure"	"It has been painted using a hydrographic in a craquelure pattern."
"PaintKit_hy_craquelure_Tag"	"Niebieska szczelina"
"[english]PaintKit_hy_craquelure_Tag"	"Blue Fissure"
"PaintKit_hy_poly_camo"	"Broń została ozdobiona hydrograficznym motywem kanciastego moro."
"[english]PaintKit_hy_poly_camo"	"It has been painted using a hydographic of a polygonal camo."
"PaintKit_hy_poly_camo_Tag"	"Czerwony FragCam"
"[english]PaintKit_hy_poly_camo_Tag"	"Red FragCam"
"PaintKit_hy_poly_camo_desert_Tag"	"Pustynny FragCam"
"[english]PaintKit_hy_poly_camo_desert_Tag"	"Desert FragCam"
"SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_cz75a"	"N/D"
"[english]SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_cz75a"	"N/A"
"CSGO_Ticket_CommunitySeasonThreeSpring2014"	"Przepustka do Operacji Phoenix"
"[english]CSGO_Ticket_CommunitySeasonThreeSpring2014"	"Operation Phoenix Pass"
"CSGO_Ticket_CommunitySeasonThreeSpring2014_Desc"	"Operacja Phoenix trwała od 20 lutego 2014 do 11 czerwca 2014. Ta przepustka już nie daje dostępu do Operacji, ale można ją wymienić na pamiątkowy Żeton Operacji Phoenix."
"[english]CSGO_Ticket_CommunitySeasonThreeSpring2014_Desc"	"The Operation Phoenix event ran from February 20th, 2014 to June 11th, 2014. This pass no longer grants access to an Operation, but may be redeemed for a commemorative Operation Phoenix Coin."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin1"	"Żeton Operacji Phoenix"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin1"	"Operation Phoenix Challenge Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin1_Desc"	"Uczestnik Operacji Phoenix."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin1_Desc"	"Participated in Operation Phoenix."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin2"	"Srebrny żeton Operacji Phoenix"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin2"	"Silver Operation Phoenix Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin2_Desc"	"Uczestnik Operacji Phoenix."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin2_Desc"	"Participated in Operation Phoenix."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin3"	"Złoty żeton Operacji Phoenix"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin3"	"Gold Operation Phoenix Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin3_Desc"	"Uczestnik Operacji Phoenix."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin3_Desc"	"Participated in Operation Phoenix."
"CSGO_MessageBox_CommunitySeasonThreeSpring2014_Desc"	"8 najlepszych map według społeczności, w które można grać w 3 oficjalnych trybach online\n Żeton StatTrak™, który zapisuje twoje oficjalne statystyki trybu Turniejowego\n Ekskluzywne przedmioty losowe ze skrzyni Operacji Phoenix"
"[english]CSGO_MessageBox_CommunitySeasonThreeSpring2014_Desc"	"8 top-voted community maps playable in three Official Matchmaking modes\n StatTrak™ Coin that records your Official Competitive Match stats\n Exclusive Operation Phoenix Case drops"
"CSGO_community_crate_key_2"	"Klucz Operacji Phoenix"
"[english]CSGO_community_crate_key_2"	"Operation Phoenix Case Key"
"CSGO_community_crate_key_2_desc"	"Ten klucz otwiera tylko skrzynie Operacji Phoenix"
"[english]CSGO_community_crate_key_2_desc"	"This key only opens Operation Phoenix Cases"
"CSGO_crate_community_2"	"Skrzynia Operacji Phoenix"
"[english]CSGO_crate_community_2"	"Operation Phoenix Weapon Case"
"CSGO_set_community_2"	"Kolekcja Phoenix"
"[english]CSGO_set_community_2"	"The Phoenix Collection"
"CSGO_set_community_2_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_community_2_desc"	""
"SEASON3_Coin_LevelUp_Silver"	"%s1
 zwiększa poziom swojego Żetonu wyzwania Operacji Phoenix
 na SREBRNY!"
"[english]SEASON3_Coin_LevelUp_Silver"	" %s1
 has leveled up their Operation Phoenix Challenge Coin 
to  SILVER!"
"SEASON3_Coin_LevelUp_Gold"	"%s1
 zwiększa poziom swojego Żetonu wyzwania Operacji Phoenix 
na ZŁOTY!!"
"[english]SEASON3_Coin_LevelUp_Gold"	" %s1
 has leveled up their Operation Phoenix Challenge Coin 
to	GOLD!!"
"PaintKit_cu_aug_chameleonaire_tag"	"Kameleon"
"[english]PaintKit_cu_aug_chameleonaire_tag"	"Chameleon"
"PaintKit_cu_aug_chameleonaire"	"Na broni widnieje obrazek kameleona."
"[english]PaintKit_cu_aug_chameleonaire"	"It has been custom painted with the image of a chameleon.\n\n<i>Subtlety can make all the difference</i>"
"PaintKit_cu_ump_corporal_tag"	"Kapral"
"[english]PaintKit_cu_ump_corporal_tag"	"Corporal"
"PaintKit_cu_ump_corporal"	"Zostało niestandardowo pomalowane w motywy militarne."
"[english]PaintKit_cu_ump_corporal"	"It has been custom painted in a military motif.\n\n<i>Respect can never be taken, only earned</i>"
"PaintKit_cu_p90_trigon_tag"	"Piekielnik"
"[english]PaintKit_cu_p90_trigon_tag"	"Trigon"
"PaintKit_cu_p90_trigon"	"Została pomalowana kontrastującym pomarańczem, szarością i czernią."
"[english]PaintKit_cu_p90_trigon"	"It has been custom painted in contrasting orange, grey and black.\n\n<i>Become a human typhoon</i>"
"PaintKit_cu_mac10_redhot_tag"	"Gorąco"
"[english]PaintKit_cu_mac10_redhot_tag"	"Heat"
"PaintKit_cu_mac10_redhot"	"Został pomalowany w taki sposób, że wygląda, jakby dopiero co opuścił kuźnię."
"[english]PaintKit_cu_mac10_redhot"	"It has been custom painted to look as though it just came out of the forge.\n\n<i>Make some outlines of your own</i>"
"PaintKit_sp_negev_turq_terrain_tag"	"Teren"
"[english]PaintKit_sp_negev_turq_terrain_tag"	"Terrain"
"PaintKit_sp_negev_turq_terrain"	"Został ozdobiony hydrografiką o motywie terenowym."
"[english]PaintKit_sp_negev_turq_terrain"	"It has been painted using a hydrographic with a terrain motif.\n\n<i>For someone who is supposed to be impartial, your daughter made an interesting choice for companionship - The Father and The Phoenix Part 1</i>"
"PaintKit_cu_nova_antique_tag"	"Antyk"
"[english]PaintKit_cu_nova_antique_tag"	"Antique"
"PaintKit_cu_nova_antique"	"Broń została pomalowana przez połączenie hydrografiki i suchej kalki, tworząc wizerunek prawdziwego drewna i złotej mozaiki."
"[english]PaintKit_cu_nova_antique"	"It has been painted using a combination of hydrographics and dry-transfer decals to create the look of a wood stock and gold inlay.\n\n<i>With age comes wisdom and stopping power</i>"
"PaintKit_an_famas_sgt_tag"	"Sierżant"
"[english]PaintKit_an_famas_sgt_tag"	"Sergeant"
"PaintKit_an_famas_sgt"	"Broń otrzymała patynę różnych głębokości przy pomocy płynu maskującego, co stworzyło militarny motyw wykończony satyną."
"[english]PaintKit_an_famas_sgt"	"It has been given a patina of varying depth using masking fluid to create a military motif, sealed with a satin finish.\n\n<i>Lead by example</i>"
"PaintKit_cu_mag7_heaven_tag"	"Strażnik Niebios"
"[english]PaintKit_cu_mag7_heaven_tag"	"Heaven Guard"
"PaintKit_cu_mag7_heaven"	"Wizerunkowo jest połączeniem subtelnego, hydrograficznego wzoru i kalkowanych skrzydeł."
"[english]PaintKit_cu_mag7_heaven"	"It has been painted using a combination of subtly patterned hydrographics and dry-transfer decals of wings.\n\n<i>Sometimes the wings of an angel don't mean salvation</i>"
"PaintKit_cu_usp-s_elegant"	"Pistolet udekorowany został kobaltowym odcieniem niebieskiego i logiem CT na zamku."
"[english]PaintKit_cu_usp-s_elegant"	"It has been painted cobalt blue and stenciled with the CT logo on the slide.\n\n<i>I can follow procedure and get 7 out, or I can do it my way and save all 10... your choice - Carmen Cocinero, Extraction Expert</i>"
"SFUI_MapSelectTourOfDutyDescPhoenix"	"Aby grać mecze turniejowe na tych mapach na oficjalnych serwerach, musisz posiadać przepustkę Operacji Phoenix!"
"[english]SFUI_MapSelectTourOfDutyDescPhoenix"	"To matchmake into these maps on official servers, you need an Operation Phoenix Pass!"
"SFUI_mapgroup_op_phoenix"	"Operacja Phoenix"
"[english]SFUI_mapgroup_op_phoenix"	"Operation Phoenix"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_3OpPhoenix"	"Żeton wyzwania za „Operację Phoenix”"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_3OpPhoenix"	"Challenge Coin for 'Operation Phoenix'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_3OpPhoenix_r1"	"Przepustka do „Operacji Phoenix”"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_3OpPhoenix_r1"	"Pass for 'Operation Phoenix'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_3OpPhoenix_r2"	"Żeton wyzwania za „Operację Phoenix”"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_3OpPhoenix_r2"	"Challenge Coin for 'Operation Phoenix'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_3OpPhoenix_r3"	"Srebrny żeton za „Operację Phoenix”"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_3OpPhoenix_r3"	"Silver Coin for 'Operation Phoenix'"
"SFUI_MainMenu_Tooltip_3OpPhoenix_r4"	"Złoty żeton za „Operację Phoenix”"
"[english]SFUI_MainMenu_Tooltip_3OpPhoenix_r4"	"Gold Coin for 'Operation Phoenix'"
"SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_2"	"Otwiera skrzynię Operacji Phoenix"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_2"	"Unlock the Operation Phoenix Case"
"SFUI_Store_Hint_Community_Season_Three_Spring_2014"	"Zagraj na najlepszych mapach stworzonych przez społeczność"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Season_Three_Spring_2014"	"Play the best community maps on matchmaking"
"SFUI_MedalCategory_Season2_CAPHTML"	"<font color='#65de76'>OPERACJA PAYBACK</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_Season2_CAPHTML"	"<font color='#65de76'>OPERATION PAYBACK</font>"
"SFUI_MedalCategory_Season3_CAPHTML"	"<font color='#65de76'>OPERACJA PHOENIX</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_Season3_CAPHTML"	"<font color='#65de76'>OPERATION PHOENIX</font>"
"SFUI_Settings_TeammateColorsShow"	"Pokaż kolory"
"[english]SFUI_Settings_TeammateColorsShow"	"Show Colors"
"SFUI_Settings_TeammateColorsShowLetters"	"Kolory i litery"
"[english]SFUI_Settings_TeammateColorsShowLetters"	"Colors and Letters"
"SFUI_Settings_TeammateColorsLetters"	"Pokaż litery ponad kolorami towarzyszy"
"[english]SFUI_Settings_TeammateColorsLetters"	"Show Letters Over Teammate Colors"
"SFUI_Lobby_ChangeTeammateColor"	"Zmień kolor"
"[english]SFUI_Lobby_ChangeTeammateColor"	"Change Color"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season3_Require"	"Aby zagrać, musisz posiadać przepustkę do Operacji Phoenix. Aktywna przepustka gwarantuje ci grę na oficjalnych serwerach z mapami Operacji Phoenix, zwiększoną możliwość zdobycia ekskluzywnych skórek do broni, podgląd twoich postępów w trybie turniejowym i wspólną grę ze znajomymi na mapach Operacji Phoenix. Czy chcesz teraz dokonać zakupu tej przepustki?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season3_Require"	"You must get your Operation Phoenix pass to proceed. An active pass lets you play Phoenix maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Phoenix games. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season3_Stash"	"Zdobądź swoją własną przepustkę do Operacji Phoenix, aby mieć możliwość gry na oficjalnych serwerach z mapami Operacji Phoenix, posiadania zwiększonej szansy zdobycia ekskluzywnych skórek do broni, podglądu twoich postępów w trybie turniejowym i zaproszenia twoich znajomych do wspólnej gry na mapach Operacji Phoenix. Czy chcesz teraz dokonać zakupu tej przepustki?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season3_Stash"	"Get your Operation Phoenix pass to play Phoenix maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Phoenix games. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season3_Suggest"	"Twój znajomy ufundował ci grę w Operacji Phoenix. Zdobądź swoją własną przepustkę, aby mieć możliwość gry na oficjalnych serwerach z mapami Operacji Phoenix, posiadania zwiększonej szansy na zdobycie ekskluzywnych skórek do broni, podglądu twoich postępów w trybie turniejowym i zaproszenia twoich znajomych do wspólnej gry na mapach Operacji Phoenix. Czy chcesz teraz dokonać zakupu tej przepustki?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season3_Suggest"	"Your friend has sponsored your play in this Operation Phoenix game. Get your own pass to play Phoenix maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Phoenix games. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season3_SuggestTime"	"Twój znajomy ufundował ci grę w Operacji Phoenix. Zdobądź swoją własną przepustkę, aby mieć możliwość gry na oficjalnych serwerach z mapami Operacji Phoenix, posiadania zwiększonej szansy na zdobycie ekskluzywnych skórek do broni, podglądu twoich postępów w trybie turniejowym i zaproszenia twoich znajomych do wspólnej gry na mapach Operacji Phoenix. <font color='#00FF00'>Zdobądź teraz i aktywuj swoją przepustkę, aby zapisać %s1 minut twojej aktualnej służby!</font>"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season3_SuggestTime"	"Your friend has sponsored your play in this Operation Phoenix game. Get your own pass to play Phoenix maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Phoenix games. <font color='#00FF00'>Get and activate your pass now to record %s1 minutes of your active duty!</font>"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season3_Require"	"Musisz aktywować swoją przepustkę do Operacji Phoenix, aby kontynuować. Aktywna przepustka pozwoli ci grać na mapach Phoenix na oficjalnych serwerach, a także częściej zdobywać nowe skórki dla broni oraz będzie śledziła twoje statystyki z meczy turniejowych na oficjalnych serwerach i pozwoli twoim znajomym dołączyć do ciebie w meczach z mapami Phoenix. Czy chcesz aktywować ją aktywować teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season3_Require"	"You must activate your Operation Phoenix pass to proceed. An active pass lets you play Phoenix maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Phoenix games. Would you like to activate it now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season3_Purchased"	"<font color='#00FF00'>Dziękujemy za zakup przepustki Operacji Phoenix! Czy chcesz aktywować ją już teraz?</font>\nAktywna przepustka pozwoli ci grać na mapach Phoenix na oficjalnych serwerach, a także częściej zdobywać ekskluzywne skórki dla broni oraz będzie śledziła twoje statystyki z meczy turniejowych na oficjalnych serwerach i pozwoli twoim znajomym dołączyć do ciebie w meczach z mapami Phoenix. Czy chcesz aktywować swoją przepustkę już teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season3_Purchased"	"<font color='#00FF00'>Congratulations on your purchase of the Operation Phoenix pass! Would you like to activate it now?</font>\nAn active pass lets you play Phoenix maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Phoenix games. Would you like to activate it now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season3_Suggest"	"Masz przepustkę Operacji Phoenix, które nie została jeszcze aktywowana. Aktywna przepustka pozwoli ci grać na mapach Phoenix na oficjalnych serwerach, a także częściej zdobywać nowe skórki dla broni oraz będzie śledziła twoje statystki z meczy turniejowych na oficjalnych serwerach i pozwoli twoim znajomym dolączać do ciebie na meczach z mapami Phoenix. Czy chcesz aktywować ją teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season3_Suggest"	"You have an Operation Phoenix pass that you have not activated yet. An active pass lets you play Phoenix maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Phoenix games. Would you like to activate it now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season3_SuggestTime"	"Masz przepustkę Operacji Phoenix, które nie została jeszcze aktywowana. Aktywna przepustka pozwoli ci grać na mapach Phoenix na oficjalnych serwerach, a także częściej zdobywać nowe skórki dla broni oraz będzie śledziła twoje statystki z meczy turniejowych na oficjalnych serwerach i pozwoli twoim znajomym dołączać do ciebie na meczach z mapami Phoenix. <font color='#00FF00'>Aktywuj ją już teraz, aby móc zapisać %s1 minut twojej aktywnej służby!</font>"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season3_SuggestTime"	"You have an Operation Phoenix pass that you have not activated yet. An active pass lets you play Phoenix maps on Official servers, earn exclusive weapon finishes at an accelerated rate, keep a record of Official Competitive Match stats and allows your friends to join your Operation Phoenix games. <font color='#00FF00'>Activate it now to record %s1 minutes of your active duty!</font>"
"SFUI_Confirm_ActivationRequiredItem_season3_Disclaimer"	"
"
"[english]SFUI_Confirm_ActivationRequiredItem_season3_Disclaimer"	""
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby_phoenix"	"W poczekalni CS:GO, „Phoenix”"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby_phoenix"	"In CS:GO 'Phoenix' Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game_phoenix"	"Gra w CS:GO, „Phoenix”"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game_phoenix"	"Playing CS:GO 'Phoenix'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch_phoenix"	"Ogląda mecz z CS:GO, „Phoenix”"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch_phoenix"	"Watching CS:GO 'Phoenix'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review_phoenix"	"Powtórka z CS:GO, „Phoenix”"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review_phoenix"	"Replaying CS:GO 'Phoenix'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_lobby_phoenix"	"W poczekalni CS:GO, „Phoenix” DM"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_lobby_phoenix"	"In CS:GO 'Phoenix' DM Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_game_phoenix"	"Gra w CS:GO, „Phoenix” DM"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_game_phoenix"	"Playing CS:GO 'Phoenix' DM"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_watch_phoenix"	"Ogląda mecz z CS:GO, „Phoenix” DM"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_watch_phoenix"	"Watching CS:GO 'Phoenix' DM"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_review_phoenix"	"Powtórka z CS:GO, „Phoenix” DM"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_review_phoenix"	"Replaying CS:GO 'Phoenix' DM"
"SFUI_Notice_Player_PermanentCooldown"	"Gracz %s1 został permanentnie zbanowany na oficjalnych serwerach CS:GO.\n"
"[english]SFUI_Notice_Player_PermanentCooldown"	" %s1 has been permanently banned from official CS:GO servers.\n"
"CSGO_crate_ems14_promo"	"Pakiet Pamiątek EMS One 2014"
"[english]CSGO_crate_ems14_promo"	"EMS One 2014 Souvenir Package"
"CSGO_crate_sticker_pack02"	"Pojemnik z naklejką 2"
"[english]CSGO_crate_sticker_pack02"	"Sticker Capsule 2"
"CSGO_crate_sticker_pack_kat2014_01"	"Zawodnicy EMS Katowice 2014"
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_kat2014_01"	"EMS Katowice 2014 Challengers"
"CSGO_crate_sticker_pack_kat2014_02"	"Legendy EMS Katowice 2014"
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_kat2014_02"	"EMS Katowice 2014 Legends"
"CSGO_crate_sticker_pack_kat2014_desc"	"Ten pojemnik zawiera jedną nalepkę z logiem losowego uczestnika EMS One Katowice 2014. Część zysków dzielona jest pomiędzy organizacjami podanymi poniżej."
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_kat2014_desc"	"This capsule contains a single EMS One Katowice 2014 participant sticker. A portion of the proceeds is shared equally among the included organizations."
"CSGO_Tournament_Event_Name_2"	"Valve Test Championship"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Name_2"	"The Valve Test Championship"
"CSGO_Tournament_Event_Name_3"	"EMS One Katowice CS:GO 2014 Championship"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Name_3"	"The 2014 EMS One Katowice CS:GO Championship"
"SFUI_Store_Hint_crate_sticker_pack_kat2014_01"	"Ten niewymagający klucza pojemnik dostępny jest przez ograniczony czas."
"[english]SFUI_Store_Hint_crate_sticker_pack_kat2014_01"	"This lockless capsule is available for a limited time."
"SFUI_Store_Hint_crate_sticker_pack_kat2014_02"	"Ten niewymagający klucza pojemnik dostępny jest przez ograniczony czas."
"[english]SFUI_Store_Hint_crate_sticker_pack_kat2014_02"	"This lockless capsule is available for a limited time."
"SFUI_InvUse_Header_decodableKeyless"	"Sprawdzanie: <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"[english]SFUI_InvUse_Header_decodableKeyless"	"Inspecting the <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvUse_Warning_use_decodableKeyless"	"Ten pojemnik może zostać otwarty tylko raz"
"[english]SFUI_InvUse_Warning_use_decodableKeyless"	"This Container can only be opened once"
"SFUI_InvUse_Use_decodableKeyless"	"Otwórz skrzynkę"
"[english]SFUI_InvUse_Use_decodableKeyless"	"Open Package"
"SFUI_InvUse_Use_KeylessCapsule"	"Otwórz pojemnik"
"[english]SFUI_InvUse_Use_KeylessCapsule"	"Open Capsule"
"CSGO_Watch_Tournament_Desc_1"	"Mistrzostwa 2013 DreamHack SteelSeries CS:GO są jednym z turniejów o najwyższej puli nagród w historii Counter Strike'a, o łącznej wartości 250 000$ zgromadzonych przez społeczność."
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Desc_1"	"The 2013 DreamHack SteelSeries CS:GO Championship was the first tournament to feature a $250,000 community-funded prize pool. The tournament took place from November 28th to 30th in Jönköping, Sweden."
"CSGO_Watch_Tournament_Info_1"	"Lokalizacja: Jönköping, Szwecja\nCzwartek, 28 listopada – BYOC Kwalifikacje + Faza grupowa\nPiątek, 29 listopada – Faza grupowa\nSobota, 30 listopada – Faza pucharowa + Finały"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Info_1"	"Location: Jönköping, Sweden \nThursday 28 November – BYOC Qualifier + Group stage \nFriday 29 November – Group stage n\\Saturday 30 November – Playoffs + Finals"
"CSGO_Watch_Tournament_Desc_2"	"Valve Test Tournament"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Desc_2"	"Valve Test Tournament"
"CSGO_Watch_Tournament_Info_2"	"Lokalizacja: Twój komputer\nCzwartek, 28 listopada – BYOC Kwalifikacje + Faza grupowa\nPiątek, 29 listopada – Faza grupowa\nSobota, 30 listopada – Faza pucharowa + Finały"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Info_2"	"Location: Your Computer \nThursday 28 November – BYOC Qualifier + Group stage \nFriday 29 November – Group stage n\\Saturday 30 November – Playoffs + Finals"
"CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_2"	"Aktualnie żadne mecze testowe Valve nie są aktywne lub dostępne do pobierania."
"[english]CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_2"	"No Valve Test matches are live or available for downloading at this time."
"CSGO_Watch_Loading_Tournament_2"	"Wczytywanie testowego meczu Valve..."
"[english]CSGO_Watch_Loading_Tournament_2"	"Loading Valve Test matches..."
"CSGO_Watch_Tournament_Desc_3"	"Mistrzostwa EMS One Katowice 2014 w CS:GO były pierwszym turniejem organizowanym przez ESL z pulą nagród fundowaną przez społeczność o wartości 250 000$. Turniej odbył się w dniach 13-16 marca w Katowicach w Polsce."
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Desc_3"	"The 2014 EMS One Katowice CS:GO Championship was ESL’s first Counter-Strike tournament to feature a $250,000 community-funded prize pool. The tournament took place from March 13th to 16th in Katowice, Poland."
"CSGO_Watch_Tournament_Info_3"	"Lokalizacja: Katowice, Polska \n13 - 16 marca"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Info_3"	"Location: Katowice, Poland \nMarch 13th - 16th"
"CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_3"	"W tej chwili żaden mecz EMS One 2014 nie jest dostępny do pobrania lub oglądania na żywo."
"[english]CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_3"	"No EMS One 2014 matches are live or available for downloading at this time."
"CSGO_Watch_Loading_Tournament_3"	"Wczytywanie meczy EMS One 2014..."
"[english]CSGO_Watch_Loading_Tournament_3"	"Loading EMS One 2014 matches..."
"CSGO_Watch_Tournament_Items"	"Bezzamkowy pojemnik z naklejką EMS One 2014"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Items"	"EMS One 2014 Lockless Sticker Capsules"
"CSGO_Watch_Tournament_Market_Link"	"Przeglądaj naklejki z EMS One na Rynku Steam"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Market_Link"	"Browse EMS One Stickers on the Steam Market"
"SFUI_Vote_pause_match"	"Wstrzymać mecz podczas zamrożenia?"
"[english]SFUI_Vote_pause_match"	"Pause the match during freezetime?"
"SFUI_Vote_unpause_match"	"Wznowić mecz i upływ czasu?"
"[english]SFUI_Vote_unpause_match"	"Unpause the match and resume freezetime?"
"SFUI_Vote_loadbackup"	"Wczytać zapis rundy\n%s1?"
"[english]SFUI_Vote_loadbackup"	"Load Round Backup\n%s1?"
"SFUI_Vote_ready_for_match"	"Rozpocząć odliczanie do rozpoczęcia meczu?"
"[english]SFUI_Vote_ready_for_match"	"Begin warmup countdown to Match Start?"
"SFUI_Vote_not_ready_for_match"	"Przerwać odliczanie do rozpoczęcia meczu oraz powrócić do rozgrzewki?"
"[english]SFUI_Vote_not_ready_for_match"	"Abort Match Start and return to infinite warmup?"
"SFUI_vote_failed_paused"	"Mecz jest już wstrzymany!"
"[english]SFUI_vote_failed_paused"	"The match is already paused!"
"SFUI_vote_failed_not_paused"	"Mecz nie jest wstrzymany!"
"[english]SFUI_vote_failed_not_paused"	"The match is not paused!"
"SFUI_vote_failed_not_in_warmup"	"Mecz nie jest w fazie rozgrzewki!"
"[english]SFUI_vote_failed_not_in_warmup"	"The match is not in warmup!"
"SFUI_vote_failed_not_10_players"	"Głosowanie wymaga 10 graczy."
"[english]SFUI_vote_failed_not_10_players"	"This vote requires 10 players."
"SFUI_vote_passed_pause_match"	"Mecz zostanie spauzowany na początku następnej rundy."
"[english]SFUI_vote_passed_pause_match"	"The match will pause during the next freezetime."
"SFUI_vote_passed_unpause_match"	"Mecz jest wznawiany."
"[english]SFUI_vote_passed_unpause_match"	"The match is resuming."
"SFUI_vote_passed_loadbackup"	"Gra zostanie załadowana z kopii zapasowej\n%s1."
"[english]SFUI_vote_passed_loadbackup"	"The match will load from backup\n%s1."
"SFUI_vote_passed_ready_for_match"	"Odliczanie do końca rozgrzewki rozpoczęte."
"[english]SFUI_vote_passed_ready_for_match"	"Warmup countdown commencing."
"SFUI_vote_passed_not_ready_for_match"	"Zatrzymywanie odliczania czasu do końca rozgrzewki. Rozgrzewka zostanie wstrzymana."
"[english]SFUI_vote_passed_not_ready_for_match"	"Aborting warmup countdown. Warmup will pause."
"SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Skipping_Highlight"	"Przewijanie do następnego momentu..."
"[english]SFUIHUD_Spectate_SpecMode_Skipping_Highlight"	"Fast forwarding to next highlight..."
"SFUI_Notice_Alert_Freeze_Pause"	"MECZ WSTRZYMANY"
"[english]SFUI_Notice_Alert_Freeze_Pause"	"MATCH PAUSED"
"SFUI_Spectator_Use_Raw_Number_Keys"	"Metoda wyboru numeru mapy/widza"
"[english]SFUI_Spectator_Use_Raw_Number_Keys"	"Spectator/Map Vote Number Selection Method"
"SFUI_SpectatorNumber_UseBinds"	"Użyj slotów broni"
"[english]SFUI_SpectatorNumber_UseBinds"	"Use Weapon Slots"
"SFUI_SpectatorNumber_UseKeys"	"Użyj klawiszy numerycznych"
"[english]SFUI_SpectatorNumber_UseKeys"	"Use Number Keys"
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_Champion"	"Mistrz EMS One Katowice 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_Champion"	"Champion at EMS One Katowice 2014"
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_Champion_Desc"	"Te trofeum otrzymali zwycięscy 2014 EMS One Katowice CS:GO Championship."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_Champion_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Champion at The 2014 EMS One Katowice CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_Finalist"	"Wicemistrz EMS One Katowice 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_Finalist"	"Finalist at EMS One Katowice 2014"
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_Finalist_Desc"	"Te trofeum otrzymali finaliści z 2014 EMS One Katowice CS:GO Championship."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_Finalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Finalist at The 2014 EMS One Katowice CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_SemiFinalist"	"Półfinalista EMS One Katowice 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_SemiFinalist"	"Semifinalist at EMS One Katowice 2014"
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_SemiFinalist_Desc"	"Te trofeum otrzymali półfinaliści z 2014 EMS One Katowice CS:GO Championship."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_SemiFinalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Semifinalist at The 2014 EMS One Katowice CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_QuarterFinalist"	"Ćwierćfinalista EMS One Katowice 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_QuarterFinalist"	"Quarterfinalist at EMS One Katowice 2014"
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_QuarterFinalist_Desc"	"Te trofeum otrzymali ćwierćfinaliści z 2014 EMS One Katowice CS:GO Championship."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2014_QuarterFinalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Quarterfinalist at The 2014 EMS One Katowice CS:GO Championship."
"CSGO_TeamID_24"	"Team Dignitas"
"[english]CSGO_TeamID_24"	"Team Dignitas"
"CSGO_TeamID_25"	"HellRaisers"
"[english]CSGO_TeamID_25"	"HellRaisers"
"CSGO_TeamID_26"	"Team LDLC.com"
"[english]CSGO_TeamID_26"	"Team LDLC.com"
"CSGO_TeamID_27"	"Titan"
"[english]CSGO_TeamID_27"	"Titan"
"CSGO_TeamID_28"	"3DMAX"
"[english]CSGO_TeamID_28"	"3DMAX"
"CSGO_TeamID_29"	"mousesports"
"[english]CSGO_TeamID_29"	"mousesports"
"CSGO_TeamID_30"	"Reason Gaming"
"[english]CSGO_TeamID_30"	"Reason Gaming"
"CSGO_TeamID_31"	"Virtus.Pro"
"[english]CSGO_TeamID_31"	"Virtus.Pro"
"CSGO_TeamID_32"	"Vox Eminor"
"[english]CSGO_TeamID_32"	"Vox Eminor"
"StickerKit_kat2014_3dmax_foil"	"3DMAX (Folia) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_3dmax_foil"	"3DMAX (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_3dmax_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_3dmax_foil"	""
"StickerKit_kat2014_complexity_foil"	"compLexity Gaming (Folia) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_complexity_foil"	"compLexity Gaming (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_complexity_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_complexity_foil"	""
"StickerKit_kat2014_dignitas_foil"	"Team Dignitas (Folia) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_dignitas_foil"	"Team Dignitas (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_dignitas_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_dignitas_foil"	""
"StickerKit_kat2014_fnatic_foil"	"Fnatic (Folia) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_fnatic_foil"	"Fnatic (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_fnatic_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_fnatic_foil"	""
"StickerKit_kat2014_hellraisers_foil"	"HellRaisers (Folia) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_hellraisers_foil"	"HellRaisers (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_hellraisers_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_hellraisers_foil"	""
"StickerKit_kat2014_ibuypower_foil"	"iBUYPOWER (Folia) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_ibuypower_foil"	"iBUYPOWER (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_ibuypower_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_ibuypower_foil"	""
"StickerKit_kat2014_ldlc_foil"	"Team LDLC.com (Folia) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_ldlc_foil"	"Team LDLC.com (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_ldlc_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_ldlc_foil"	""
"StickerKit_kat2014_lgb_foil"	"LGB eSports (Folia) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_lgb_foil"	"LGB eSports (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_lgb_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_lgb_foil"	""
"StickerKit_kat2014_mousesports_foil"	"mousesports (Folia) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_mousesports_foil"	"mousesports (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_mousesports_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_mousesports_foil"	""
"StickerKit_kat2014_mystik_foil"	"Clan-Mystik (Folia) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_mystik_foil"	"Clan-Mystik (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_mystik_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_mystik_foil"	""
"StickerKit_kat2014_navi_foil"	"Natus Vincere (Folia) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_navi_foil"	"Natus Vincere (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_navi_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_navi_foil"	""
"StickerKit_kat2014_ninjasinpyjamas_foil"	"Ninjas in Pyjamas (Folia) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_ninjasinpyjamas_foil"	"Ninjas in Pyjamas (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_ninjasinpyjamas_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_ninjasinpyjamas_foil"	""
"StickerKit_kat2014_reason_foil"	"Reason Gaming (Folia) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_reason_foil"	"Reason Gaming (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_reason_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_reason_foil"	""
"StickerKit_kat2014_titan_foil"	"Titan (Folia) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_titan_foil"	"Titan (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_titan_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_titan_foil"	""
"StickerKit_kat2014_virtuspro_foil"	"Virtus.Pro (Folia) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_virtuspro_foil"	"Virtus.Pro (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_virtuspro_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_virtuspro_foil"	""
"StickerKit_kat2014_voxeminor_foil"	"Vox Eminor (Folia) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_voxeminor_foil"	"Vox Eminor (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_voxeminor_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_voxeminor_foil"	""
"StickerKit_kat2014_wolf_esl_gold_foil"	"Gold ESL Wolf (Folia) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_wolf_esl_gold_foil"	"Gold ESL Wolf (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_wolf_esl_gold_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_wolf_esl_gold_foil"	""
"StickerKit_kat2014_wolf_skull_esl_gold_foil"	"Gold ESL Skull (Folia) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_wolf_skull_esl_gold_foil"	"Gold ESL Skull (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_wolf_skull_esl_gold_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_wolf_skull_esl_gold_foil"	""
"CSGO_Watch_Team_MarketLink"	"Kup przedmioty drużyny %s1 na Rynku Steam"
"[english]CSGO_Watch_Team_MarketLink"	"Buy %s1 items on the Steam Market "
"SFUI_vote_passed_not_ready_for_match_chat"	" %s1 anuluje odliczanie."
"[english]SFUI_vote_passed_not_ready_for_match_chat"	" %s1 has cancelled the countdown."
"SFUI_vote_passed_pause_match_chat"	" %s1 rozpoczyna wstrzymanie meczu."
"[english]SFUI_vote_passed_pause_match_chat"	" %s1 has initiated a freezetime pause."
"StickerKit_kat2014_3dmax"	"3DMAX | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_3dmax"	"3DMAX | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_3dmax"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_3dmax"	""
"StickerKit_kat2014_3dmax_holo"	"3DMAX (Hologram) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_3dmax_holo"	"3DMAX (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_3dmax_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_3dmax_holo"	""
"StickerKit_kat2014_complexity"	"compLexity Gaming | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_complexity"	"compLexity Gaming | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_complexity"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_complexity"	""
"StickerKit_kat2014_complexity_holo"	"compLexity Gaming (Hologram) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_complexity_holo"	"compLexity Gaming (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_complexity_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_complexity_holo"	""
"StickerKit_kat2014_dignitas"	"Team Dignitas | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_dignitas"	"Team Dignitas | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_dignitas"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_dignitas"	""
"StickerKit_kat2014_dignitas_holo"	"Team Dignitas (Hologram) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_dignitas_holo"	"Team Dignitas (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_dignitas_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_dignitas_holo"	""
"StickerKit_kat2014_fnatic"	"Fnatic | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_fnatic"	"Fnatic | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_fnatic"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_fnatic"	""
"StickerKit_kat2014_fnatic_holo"	"Fnatic (Hologram) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_fnatic_holo"	"Fnatic (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_fnatic_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_fnatic_holo"	""
"StickerKit_kat2014_hellraisers"	"HellRaisers | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_hellraisers"	"HellRaisers | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_hellraisers"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_hellraisers"	""
"StickerKit_kat2014_hellraisers_holo"	"HellRaisers (Hologram) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_hellraisers_holo"	"HellRaisers (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_hellraisers_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_hellraisers_holo"	""
"StickerKit_kat2014_ibuypower"	"iBUYPOWER | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_ibuypower"	"iBUYPOWER | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_ibuypower"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_ibuypower"	""
"StickerKit_kat2014_ibuypower_holo"	"iBUYPOWER (Hologram) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_ibuypower_holo"	"iBUYPOWER (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_ibuypower_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_ibuypower_holo"	""
"StickerKit_kat2014_ldlc"	"Team LDLC.com | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_ldlc"	"Team LDLC.com | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_ldlc"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_ldlc"	""
"StickerKit_kat2014_ldlc_holo"	"Team LDLC.com (Hologram) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_ldlc_holo"	"Team LDLC.com (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_ldlc_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_ldlc_holo"	""
"StickerKit_kat2014_lgb"	"LGB eSports | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_lgb"	"LGB eSports | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_lgb"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_lgb"	""
"StickerKit_kat2014_lgb_holo"	"LGB eSports (Hologram) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_lgb_holo"	"LGB eSports (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_lgb_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_lgb_holo"	""
"StickerKit_kat2014_mousesports"	"mousesports | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_mousesports"	"mousesports | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_mousesports"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_mousesports"	""
"StickerKit_kat2014_mousesports_holo"	"mousesports (Hologram) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_mousesports_holo"	"mousesports (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_mousesports_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_mousesports_holo"	""
"StickerKit_kat2014_mystik"	"Clan-Mystik | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_mystik"	"Clan-Mystik | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_mystik"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_mystik"	""
"StickerKit_kat2014_mystik_holo"	"Clan-Mystik (Hologram) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_mystik_holo"	"Clan-Mystik (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_mystik_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_mystik_holo"	""
"StickerKit_kat2014_navi"	"Natus Vincere | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_navi"	"Natus Vincere | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_navi"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_navi"	""
"StickerKit_kat2014_navi_holo"	"Natus Vincere (Hologram) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_navi_holo"	"Natus Vincere (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_navi_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_navi_holo"	""
"StickerKit_kat2014_ninjasinpyjamas"	"Ninjas in Pyjamas | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_ninjasinpyjamas"	"Ninjas in Pyjamas | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_ninjasinpyjamas"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_ninjasinpyjamas"	""
"StickerKit_kat2014_ninjasinpyjamas_holo"	"Ninjas in Pyjamas (Hologram) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_ninjasinpyjamas_holo"	"Ninjas in Pyjamas (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_ninjasinpyjamas_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_ninjasinpyjamas_holo"	""
"StickerKit_kat2014_reason"	"Reason Gaming | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_reason"	"Reason Gaming | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_reason"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_reason"	""
"StickerKit_kat2014_reason_holo"	"Reason Gaming (Hologram) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_reason_holo"	"Reason Gaming (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_reason_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_reason_holo"	""
"StickerKit_kat2014_titan"	"Titan | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_titan"	"Titan | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_titan"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_titan"	""
"StickerKit_kat2014_titan_holo"	"Titan (Hologram) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_titan_holo"	"Titan (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_titan_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_titan_holo"	""
"StickerKit_kat2014_virtuspro"	"Virtus.Pro | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_virtuspro"	"Virtus.Pro | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_virtuspro"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_virtuspro"	""
"StickerKit_kat2014_virtuspro_holo"	"Virtus.Pro (Hologram) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_virtuspro_holo"	"Virtus.Pro (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_virtuspro_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_virtuspro_holo"	""
"StickerKit_kat2014_voxeminor"	"Vox Eminor | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_voxeminor"	"Vox Eminor | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_voxeminor"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_voxeminor"	""
"StickerKit_kat2014_voxeminor_holo"	"Vox Eminor (Hologram) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_voxeminor_holo"	"Vox Eminor (Holo) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_voxeminor_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_voxeminor_holo"	""
"StickerKit_kat2014_esl1_foil"	"ESL Wolf (Folia) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_esl1_foil"	"ESL Wolf (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_esl1_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_esl1_foil"	""
"StickerKit_kat2014_esl2_foil"	"ESL Skull (Folia) | Katowice 2014"
"[english]StickerKit_kat2014_esl2_foil"	"ESL Skull (Foil) | Katowice 2014"
"StickerKit_desc_kat2014_esl2_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_kat2014_esl2_foil"	""
"CSGO_Watch_Cat_Tournament_3"	"EMS One 2014"
"[english]CSGO_Watch_Cat_Tournament_3"	"EMS One 2014"
"StickerKit_std2_bish_holo"	"Bish (Hologram)"
"[english]StickerKit_std2_bish_holo"	"Bish (Holo)"
"StickerKit_desc_std2_bish_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std2_bish_holo"	""
"StickerKit_std2_bash_holo"	"Bash (Hologram)"
"[english]StickerKit_std2_bash_holo"	"Bash (Holo)"
"StickerKit_desc_std2_bash_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std2_bash_holo"	""
"StickerKit_std2_bosh_holo"	"Bosh (Hologram)"
"[english]StickerKit_std2_bosh_holo"	"Bosh (Holo)"
"StickerKit_desc_std2_bosh_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std2_bosh_holo"	""
"StickerKit_std2_banana"	"Banan"
"[english]StickerKit_std2_banana"	"Banana"
"StickerKit_desc_std2_banana"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std2_banana"	""
"StickerKit_std2_bomb_code"	"Kod bomby"
"[english]StickerKit_std2_bomb_code"	"Bomb Code"
"StickerKit_desc_std2_bomb_code"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std2_bomb_code"	""
"StickerKit_std2_chicken_lover"	"Wielbiciel Kurczaków"
"[english]StickerKit_std2_chicken_lover"	"Chicken Lover"
"StickerKit_desc_std2_chicken_lover"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std2_chicken_lover"	""
"StickerKit_std_crown_foil"	"Korona (Folia)"
"[english]StickerKit_std_crown_foil"	"Crown (Foil)"
"StickerKit_desc_std_crown_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std_crown_foil"	""
"StickerKit_std2_goodgame"	"Good Game"
"[english]StickerKit_std2_goodgame"	"Good Game"
"StickerKit_desc_std2_goodgame"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std2_goodgame"	""
"StickerKit_std2_goodluck"	"Good Luck"
"[english]StickerKit_std2_goodluck"	"Good Luck"
"StickerKit_desc_std2_goodluck"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std2_goodluck"	""
"StickerKit_std2_havefun"	"Have Fun"
"[english]StickerKit_std2_havefun"	"Have Fun"
"StickerKit_desc_std2_havefun"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std2_havefun"	""
"StickerKit_std2_lets_roll_oll"	"Let's Roll-oll"
"[english]StickerKit_std2_lets_roll_oll"	"Let's Roll-oll"
"StickerKit_desc_std2_lets_roll_oll"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std2_lets_roll_oll"	""
"StickerKit_std2_lets_roll_oll_holo"	"Let's Roll-oll (Hologram)"
"[english]StickerKit_std2_lets_roll_oll_holo"	"Let's Roll-oll (Holo)"
"StickerKit_desc_std2_lets_roll_oll_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std2_lets_roll_oll_holo"	""
"StickerKit_std2_metal"	"Metal"
"[english]StickerKit_std2_metal"	"Metal"
"StickerKit_desc_std2_metal"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std2_metal"	""
"StickerKit_std2_nice_shot"	"Niezły Strzał"
"[english]StickerKit_std2_nice_shot"	"Nice Shot"
"StickerKit_desc_std2_nice_shot"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std2_nice_shot"	""
"StickerKit_std2_stupid_banana_foil"	"Głupi Banan (Folia)"
"[english]StickerKit_std2_stupid_banana_foil"	"Stupid Banana (Foil)"
"StickerKit_desc_std2_stupid_banana_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std2_stupid_banana_foil"	""
"StickerKit_std2_welcome_clutch"	"Welcome to the Clutch"
"[english]StickerKit_std2_welcome_clutch"	"Welcome to the Clutch"
"StickerKit_desc_std2_welcome_clutch"	"
"
"[english]StickerKit_desc_std2_welcome_clutch"	""
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Cursor_Hint"	"<img src='info_icon.png' width='14' height='14' vspace='-13'/><b>%s1</b> włącza kursor"	[$WIN32]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Cursor_Hint"	"<img src='info_icon.png' width='14' height='14' vspace='-13'/><b>%s1</b> Enables Cursor"
"SFUI_Scoreboard_Navigation_Cursor_Choose"	"<img src='info_icon.png' width='14' height='14' vspace='-13'/><b>LEWY PRZYCISK</b>, aby wybrać"	[$WIN32]
"[english]SFUI_Scoreboard_Navigation_Cursor_Choose"	"<img src='info_icon.png' width='14' height='14' vspace='-13'/><b>LEFT CLICK</b> to Select"
"SFUI_DisconnectReason_VAC"	"Coś blokuje system VAC na twoim komputerze.\nNie możesz grać na zabezpieczonych serwerach.\n\nhttps://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=2117-ILZV-2837"
"[english]SFUI_DisconnectReason_VAC"	"An issue with your computer is blocking the VAC system. You cannot play on secure servers.\n\nhttps://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=2117-ILZV-2837"
"SFUI_Hint_Grenades_On_Death"	"Gdy zginiesz, upuścisz swoją najcenniejszą broń i ostatnio wybrany granat swoim towarzyszom (lub wrogom)."
"[english]SFUI_Hint_Grenades_On_Death"	"When you are killed, you will drop your most expensive weapon and most recently selected grenade for your teammates (or enemies)."
"SFUI_ScoreboardTitle"	"
"
"[english]SFUI_ScoreboardTitle"	""
"SFUI_Settings_ScoreboardMouseEnable"	"Włącz kursor na tabeli wyników"
"[english]SFUI_Settings_ScoreboardMouseEnable"	"Scoreboard Mouse Enable"
"SFUI_match_abort_match_missing_player"	"Mecz zostaje anulowany, ponieważ gracz nigdy się nie połączył."
"[english]SFUI_match_abort_match_missing_player"	" The match is being cancelled because a player never connected."
"SFUI_CooldownExplanationReason_FailedToConnect"	"Nie udało ci się połączyć do startu gry."
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_FailedToConnect"	"You failed to connect by match start."
"SFUI_Notice_All_Players_Connected"	"Wszyscy gracze się połączyli. Mecz rozpocznie się za %s1 s."
"[english]SFUI_Notice_All_Players_Connected"	"All players have connected. Match will start in %s1 seconds."
"SFUI_Notice_Alert_Waiting_For_Players"	"OCZEKIWANIE NA GRACZY %s1"
"[english]SFUI_Notice_Alert_Waiting_For_Players"	"WAITING FOR PLAYERS %s1"
"SFUI_Notice_Match_Will_Start_Waiting_Chat"	">> Oczekiwanie na połączenie się wszystkich graczy."
"[english]SFUI_Notice_Match_Will_Start_Waiting_Chat"	">> Waiting for all players to connect."
"GameUI_Category_HudOptions"	"USTAWIENIA HUD"
"[english]GameUI_Category_HudOptions"	"HUD OPTIONS"
"GameUI_Category_TeamOptions"	"OPCJE DRUŻYNY"
"[english]GameUI_Category_TeamOptions"	"TEAM OPTIONS"
"GameUI_Category_SpecAndScoreOptions"	"USTAWIENIA WIDZA I TABELI WYNIKÓW"
"[english]GameUI_Category_SpecAndScoreOptions"	"SPECTATOR AND SCOREBOARD OPTIONS"
"GameUI_Category_ItemOptions"	"USTAWIENIA PRZEDMIOTÓW"
"[english]GameUI_Category_ItemOptions"	"ITEM OPTIONS"
"GameUI_Category_RadarOptions"	"USTAWIENIA RADARU"
"[english]GameUI_Category_RadarOptions"	"RADAR OPTIONS"
"GameUI_Category_KeyBindings"	"KLAWISZE"
"[english]GameUI_Category_KeyBindings"	"BINDINGS"
"GameUI_Category_ControllerBindings"	"KLAWISZE"
"[english]GameUI_Category_ControllerBindings"	"BINDINGS"
"GameUI_Category_AdvancedVideo"	"ZAAWANSOWANE USTAWIENIA WIDEO"
"[english]GameUI_Category_AdvancedVideo"	"ADVANCED VIDEO OPTIONS"
"SFUI_WPNHUD_KnifeTactical"	"Nóż Łowcy"
"[english]SFUI_WPNHUD_KnifeTactical"	"Huntsman Knife"
"CSGO_Item_Desc_KnifeTactical"	"Nóż zaprojektowany dla współczesnych potrzeb militarnych, którego ostrze dobrze nadaje się dla potrzeb bojowych i utylitarnych. Unikalne zakończenie typu Tanto pozwala na maksymalną penetrację nawet przez najtwardsze rodzaje powierzchni."
"[english]CSGO_Item_Desc_KnifeTactical"	"A knife designed for modern tactical uses, the blade is well suited for a range of both combat and utilitarian needs.  The unique Tanto point allows for maximum penetration through even the toughest of surfaces."
"CSGO_community_crate_key_3"	"Klucz do Skrzyni Łowcy"
"[english]CSGO_community_crate_key_3"	"Huntsman Case Key"
"CSGO_community_crate_key_3_desc"	"Ten klucz otwiera tylko Skrzynię Łowcy"
"[english]CSGO_community_crate_key_3_desc"	"This key only opens Huntsman Cases"
"CSGO_crate_community_3"	"Skrzynia Łowcy"
"[english]CSGO_crate_community_3"	"Huntsman Weapon Case"
"CSGO_sticker_crate_key_community01"	"Klucz do Pojemnika z naklejką społeczności 1"
"[english]CSGO_sticker_crate_key_community01"	"Community Sticker Capsule 1 Key"
"CSGO_sticker_crate_key_community01_desc"	"Klucz ten otwiera Pojemnik z naklejką społeczności 1.\n\nCzęść z zysków ze sprzedaży klucza trafi do twórców naklejki."
"[english]CSGO_sticker_crate_key_community01_desc"	"This key opens the Community Sticker Capsule 1.\n\nA portion of the proceeds from the sale of this key will go to the sticker creators."
"CSGO_crate_sticker_pack_community01"	"Pojemnik z naklejką społeczności 1"
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_community01"	"Community Sticker Capsule 1"
"CSGO_crate_sticker_pack_community01_desc"	"Pojemnik zawiera jedną naklejkę zaprojektowaną przez członków społeczności. Część z zysków jest dzielona równomiernie wśród twórców naklejek."
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_community01_desc"	"This capsule contains a single community-designed sticker. A portion of the proceeds is shared equally among the included creators."
"CSGO_set_community_3"	"Kolekcja Łowcy"
"[english]CSGO_set_community_3"	"The Huntsman Collection"
"CSGO_set_community_3_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_community_3_desc"	""
"CSGO_set_bank"	"Kolekcja Bankowa"
"[english]CSGO_set_bank"	"The Bank Collection"
"CSGO_set_bank_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_bank_desc"	""
"StickerKit_comm01_backstab"	"Cios w plecy"
"[english]StickerKit_comm01_backstab"	"Backstab"
"StickerKit_desc_comm01_backstab"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm01_backstab"	""
"StickerKit_comm01_black_king"	"Król Pola"
"[english]StickerKit_comm01_black_king"	"King on the Field"
"StickerKit_desc_comm01_black_king"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm01_black_king"	""
"StickerKit_comm01_howling_dawn"	"Wyjący Świt"
"[english]StickerKit_comm01_howling_dawn"	"Howling Dawn"
"StickerKit_desc_comm01_howling_dawn"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm01_howling_dawn"	""
"StickerKit_comm01_bomb_doge"	"Bombowy Pieseł"
"[english]StickerKit_comm01_bomb_doge"	"Bomb Doge"
"StickerKit_desc_comm01_bomb_doge"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm01_bomb_doge"	""
"StickerKit_comm01_burn_them_all"	"Spalmy Ich Wszystkich"
"[english]StickerKit_comm01_burn_them_all"	"Burn Them All"
"StickerKit_desc_comm01_burn_them_all"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm01_burn_them_all"	""
"StickerKit_comm01_harp_of_war"	"Wojenna Harfa (Hologram)"
"[english]StickerKit_comm01_harp_of_war"	"Harp of War (Holo)"
"StickerKit_desc_comm01_harp_of_war"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm01_harp_of_war"	""
"StickerKit_comm01_flammable_foil"	"Łatwopalny (Folia)"
"[english]StickerKit_comm01_flammable_foil"	"Flammable (Foil)"
"StickerKit_desc_comm01_flammable_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm01_flammable_foil"	""
"StickerKit_comm01_headhunter_foil"	"Łowca Głów (Folia)"
"[english]StickerKit_comm01_headhunter_foil"	"Headhunter (Foil)"
"StickerKit_desc_comm01_headhunter_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm01_headhunter_foil"	""
"StickerKit_comm01_llama_cannon"	"Działo Lamy"
"[english]StickerKit_comm01_llama_cannon"	"Llama Cannon"
"StickerKit_desc_comm01_llama_cannon"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm01_llama_cannon"	""
"StickerKit_comm01_new_sheriff_foil"	"Nowy Szeryf (Folia)"
"[english]StickerKit_comm01_new_sheriff_foil"	"New Sheriff (Foil)"
"StickerKit_desc_comm01_new_sheriff_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm01_new_sheriff_foil"	""
"StickerKit_comm01_other_awp"	"Moje inne Awp"
"[english]StickerKit_comm01_other_awp"	"My Other Awp"
"StickerKit_desc_comm01_other_awp"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm01_other_awp"	""
"StickerKit_comm01_shavemaster"	"Mistrz Golenia"
"[english]StickerKit_comm01_shavemaster"	"Shave Master"
"StickerKit_desc_comm01_shavemaster"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm01_shavemaster"	""
"StickerKit_comm01_skull"	"Wschodząca Czaszka"
"[english]StickerKit_comm01_skull"	"Rising Skull"
"StickerKit_desc_comm01_skull"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm01_skull"	""
"StickerKit_comm01_sneaky_beaky"	"Cichaczem"
"[english]StickerKit_comm01_sneaky_beaky"	"Sneaky Beaky Like"
"StickerKit_desc_comm01_sneaky_beaky"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm01_sneaky_beaky"	""
"StickerKit_comm01_swag_foil"	"Szpan (Folia)"
"[english]StickerKit_comm01_swag_foil"	"Swag (Foil)"
"StickerKit_desc_comm01_swag_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm01_swag_foil"	""
"StickerKit_comm01_teamwork_holo"	"Drużynówka (Hologram)"
"[english]StickerKit_comm01_teamwork_holo"	"Teamwork (Holo)"
"StickerKit_desc_comm01_teamwork_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm01_teamwork_holo"	""
"StickerKit_comm01_to_b_or_not_to_b"	"Być na B albo nie być na B"
"[english]StickerKit_comm01_to_b_or_not_to_b"	"To B or not to B"
"StickerKit_desc_comm01_to_b_or_not_to_b"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm01_to_b_or_not_to_b"	""
"StickerKit_comm01_winged_defuser"	"Uskrzydlony Saper"
"[english]StickerKit_comm01_winged_defuser"	"Winged Defuser"
"StickerKit_desc_comm01_winged_defuser"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm01_winged_defuser"	""
"PaintKit_am_crystallized_dark_Tag"	"Meteoryt"
"[english]PaintKit_am_crystallized_dark_Tag"	"Meteorite"
"PaintKit_hy_nerodia_Tag"	"Grzechocząca Śmierć"
"[english]PaintKit_hy_nerodia_Tag"	"Death Rattle"
"PaintKit_so_green"	"Indywidualne części są pomalowane farbą na kolor zielony i czarny."
"[english]PaintKit_so_green"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a green and black color scheme."
"PaintKit_so_green_Tag"	"Zielone Jabłko"
"[english]PaintKit_so_green_Tag"	"Green Apple"
"PaintKit_cu_money"	"Został pomalowany przy użyciu hydrografiki w stylu amerykańskiej studolarówki."
"[english]PaintKit_cu_money"	"It has been painted using a hydrographic of American hundred-dollar bills."
"PaintKit_cu_money_Tag"	"Franklin"
"[english]PaintKit_cu_money_Tag"	"Franklin"
"PaintKit_so_orca"	"Indywidualne części są pomalowane farbą na kolor czarny i biały."
"[english]PaintKit_so_orca"	"It has individual parts spray-painted solid colors in a black and white color scheme."
"PaintKit_so_orca_Tag"	"Smoking"
"[english]PaintKit_so_orca_Tag"	"Tuxedo"
"PaintKit_am_army_shine"	"Broń została pokryta metaliczną folią o wzorze kamuflażu."
"[english]PaintKit_am_army_shine"	"It has been covered in a metallic foil stamped with a camouflage pattern."
"PaintKit_am_army_shine_Tag"	"Blask Armii"
"[english]PaintKit_am_army_shine_Tag"	"Army Sheen"
"PaintKit_am_oval_hex"	"Broń udekorowana została wzorami sześcianu stworzonymi z odłamków metalu, a następnie pokryta hydrografikami wyciętymi w kształt owalu."
"[english]PaintKit_am_oval_hex"	"It has been painted with a hex pattern using stencilled metal flake paint, then covered in an oval cutout hydrographic."
"PaintKit_am_oval_hex_Tag"	"Więzienna Stal"
"[english]PaintKit_am_oval_hex_Tag"	"Caged Steel"
"PaintKit_cu_pinstripe_ak47"	"Został wykończony elementami z dębu bagiennego i pomalowany w biało zielone prążki."
"[english]PaintKit_cu_pinstripe_ak47"	"It has been given a bog oak stock and painted a white and green pinstripes."
"PaintKit_cu_pinstripe_ak47_Tag"	"Szmaragdowe Pręgi"
"[english]PaintKit_cu_pinstripe_ak47_Tag"	"Emerald Pinstripe"
"PaintKit_cu_tec_isaac_tag"	"Izaak"
"[english]PaintKit_cu_tec_isaac_tag"	"Isaac"
"PaintKit_cu_tec_isaac"	"Został niestandardowo pomalowany w wzór oparty na sci-fi."
"[english]PaintKit_cu_tec_isaac"	"It has been custom painted with a sci-fi design."
"PaintKit_am_alloy_orange_Tag"	"Atomowy Stop"
"[english]PaintKit_am_alloy_orange_Tag"	"Atomic Alloy"
"PaintKit_am_alloy_orange"	"Broń została anodyzowana czernią i pomarańczą."
"[english]PaintKit_am_alloy_orange"	"It has been anodized black and orange."
"PaintKit_cu_rubber_ak47_Tag"	"Wulkan"
"[english]PaintKit_cu_rubber_ak47_Tag"	"Vulcan"
"PaintKit_cu_rubber_ak47"	"Został niestandardowo pomalowany w grafikę o temacie sportowym."
"[english]PaintKit_cu_rubber_ak47"	"It has been custom painted in a sports inspired design."
"PaintKit_cu_immortal_ssg08_Tag"	"Pazury"
"[english]PaintKit_cu_immortal_ssg08_Tag"	"Slashed"
"PaintKit_cu_immortal_ssg08"	"Został pomalowany przy użyciu hydrografiki o wzorze śladu po zadrapaniu."
"[english]PaintKit_cu_immortal_ssg08"	"It has been painted using a hydrographic in a claw mark pattern."
"PaintKit_cu_progressiv_aug_Tag"	"Moment Obrotowy"
"[english]PaintKit_cu_progressiv_aug_Tag"	"Torque"
"PaintKit_cu_progressiv_aug"	"Został niestandardowo pomalowany w grafikę o wzorze inspirowanym robotyką."
"[english]PaintKit_cu_progressiv_aug"	"It has been custom painted with a robotics inspired pattern."
"PaintKit_cu_retribution_beretta_Tag"	"Zemsta"
"[english]PaintKit_cu_retribution_beretta_Tag"	"Retribution"
"PaintKit_cu_retribution_beretta"	"Został niestandardowo pomalowany w grafikę o wojskowej tematyce."
"[english]PaintKit_cu_retribution_beretta"	"It has been custom painted in a military themed design."
"PaintKit_cu_howling_tag"	"Ryk"
"[english]PaintKit_cu_howling_tag"	"Howl"
"PaintKit_cu_howling"	"Został niestandardowo pomalowany z grafiką wyjącego wilka."
"[english]PaintKit_cu_howling"	"It has been custom painted with the image of a snarling wolf."
"PaintKit_cu_decay_mac10_tag"	"Klątwa"
"[english]PaintKit_cu_decay_mac10_tag"	"Curse"
"PaintKit_cu_decay_mac10"	"Na broni widnieje obrazek mumii."
"[english]PaintKit_cu_decay_mac10"	"It has been custom painted with a graphic image of a mummy."
"PaintKit_cu_scorpius_p90_tag"	"Pustynna Walka"
"[english]PaintKit_cu_scorpius_p90_tag"	"Desert Warfare"
"PaintKit_cu_scorpius_p90"	"Został niestandardowo pomalowany w grafikę przypominającą piaski pustyni."
"[english]PaintKit_cu_scorpius_p90"	"It has been custom painted with a graphic design reminiscent of desert."
"PaintKit_cu_cyrex_tag"	"Cyrex"
"[english]PaintKit_cu_cyrex_tag"	"Cyrex"
"PaintKit_cu_cyrex"	"Na broni widnieje futurystyczna grafika o barwach czerni, bieli i czerwieni."
"[english]PaintKit_cu_cyrex"	"It has been custom painted with a high-tech design in black, white, and red."
"PaintKit_cu_spitfire_tag"	"Orion"
"[english]PaintKit_cu_spitfire_tag"	"Orion"
"PaintKit_cu_spitfire"	"Został niestandardowo pomalowany w nowoczesnym stylu graficznym."
"[english]PaintKit_cu_spitfire"	"It has been custom painted in a modern graphic style."
"PaintKit_am_nitrogen_tag"	"Zatruta strzałka"
"[english]PaintKit_am_nitrogen_tag"	"Poison Dart"
"PaintKit_am_nitrogen"	"Broń została pomalowana przy użyciu hydrografiki inspirowanej gatunkiem żaby."
"[english]PaintKit_am_nitrogen"	"It has been painted using a hydrographic inspired by a poison dart frog."
"crate_community_3_unusual_lootlist"	"lub niezwykle rzadki Nóż Łowcy!"
"[english]crate_community_3_unusual_lootlist"	"or an Exceedingly Rare Huntsman Knife!"
"crate_community_3_unusual_itemname"	"★ Nóż Łowcy ★"
"[english]crate_community_3_unusual_itemname"	"★ Huntsman Knife ★"
"SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_3"	"Otwórz skrzynię Łowcy"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_3"	"Unlock the Huntsman Case"
"SFUI_Store_Hint_Community_Sticker_Capsule_1_Key"	"Otwórz Pojemnik z naklejką społeczności 1"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Sticker_Capsule_1_Key"	"Unlock Community Sticker Capsule 1"
"SFUI_Screen_HudEdges"	"Skrajne pozycje HUD"
"[english]SFUI_Screen_HudEdges"	"HUD Edge Positions"
"SFUI_Settings_Radar_Rotate_Info"	"Przełącza pomiędzy radarem obrotowym a stałym."
"[english]SFUI_Settings_Radar_Rotate_Info"	"Toggles between a radar that rotates and a radar with a fixed orientation."
"SFUI_Settings_Radar_Scale_Info"	"Przybliżenie mapy ma wpływ na to, jak duża jej część będzie widoczna na radarze."
"[english]SFUI_Settings_Radar_Scale_Info"	"Map Zoom impacts the amount of the map that is visible on the radar."
"SFUI_Settings_HUD_PCount_Pos"	"Pozycja miniaturowej tabeli wyników"
"[english]SFUI_Settings_HUD_PCount_Pos"	"Mini-Scoreboard Position"
"SFUI_Settings_HUD_PCount_Pos_T"	"Góra ekranu"
"[english]SFUI_Settings_HUD_PCount_Pos_T"	"Top of Screen"
"SFUI_Settings_HUD_PCount_Pos_B"	"Dół ekranu"
"[english]SFUI_Settings_HUD_PCount_Pos_B"	"Bottom of Screen"
"SFUI_Settings_HUD_PCount_Style"	"Styl miniaturowej tabeli wyników"
"[english]SFUI_Settings_HUD_PCount_Style"	"Mini-Scoreboard Style"
"SFUI_Settings_HUD_PCount_Style_A"	"Wyświetl awatary"
"[english]SFUI_Settings_HUD_PCount_Style_A"	"Show Avatars"
"SFUI_Settings_HUD_PCount_Style_B"	"Pokaż tylko liczbę graczy"
"[english]SFUI_Settings_HUD_PCount_Style_B"	"Just Show Player Count"
"SFUI_Settings_HUD_Color"	"Kolor HUD"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color"	"HUD Color"
"SFUI_Settings_HUD_Color_Info"	"Ten kolor stosowany jest do wybranych części HUD, takich jak zdrowie, pancerz i amunicja."
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color_Info"	"This color is applied to selected parts of the HUD, including health, armor and ammo."
"SFUI_Settings_HUD_Color_0"	"Domyślny"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color_0"	"Default"
"SFUI_Settings_HUD_Color_1"	"Biały"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color_1"	"White"
"SFUI_Settings_HUD_Color_2"	"Jasnoniebieski"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color_2"	"Light Blue"
"SFUI_Settings_HUD_Color_3"	"Niebieski"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color_3"	"Blue"
"SFUI_Settings_HUD_Color_4"	"Fioletowy"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color_4"	"Purple"
"SFUI_Settings_HUD_Color_5"	"Czerwony"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color_5"	"Red"
"SFUI_Settings_HUD_Color_6"	"Pomarańczowy"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color_6"	"Orange"
"SFUI_Settings_HUD_Color_7"	"Żółty"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color_7"	"Yellow"
"SFUI_Settings_HUD_Color_8"	"Zielony"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color_8"	"Green"
"SFUI_Settings_HUD_Color_9"	"Turkusowy"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color_9"	"Aqua"
"SFUI_Settings_HUD_Color_10"	"Różowy"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Color_10"	"Pink"
"SFUI_Settings_HUD_BackgroundAlpha"	"Alpha tła HUD"
"[english]SFUI_Settings_HUD_BackgroundAlpha"	"HUD Background Alpha"
"SFUI_Settings_HUD_BackgroundAlpha_Info"	"Dostosowuje nieprzezroczystość tła dla wyświetlanych pieniędzy, położenia oraz amunicji."
"[english]SFUI_Settings_HUD_BackgroundAlpha_Info"	"Adjusts the background opacity of the money, health, location and ammo displays."
"SFUI_Settings_HUD_Style"	"Styl wyświetlania zdrowia i amunicji"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Style"	"Health and Ammo Style"
"SFUI_Settings_HUD_Style_Default"	"Domyślny"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Style_Default"	"Default"
"SFUI_Settings_HUD_Style_Simple"	"Prosty"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Style_Simple"	"Simple"
"SFUI_Settings_HUD_HealthAmmo_Style"	"Styl wyświetlania zdrowia/amunicji"
"[english]SFUI_Settings_HUD_HealthAmmo_Style"	"Health/Ammo Style"
"SFUI_Settings_HUD_HealthAmmo_Style_0"	"Domyślny"
"[english]SFUI_Settings_HUD_HealthAmmo_Style_0"	"Default"
"SFUI_Settings_HUD_HealthAmmo_Style_1"	"Prosty"
"[english]SFUI_Settings_HUD_HealthAmmo_Style_1"	"Simple"
"SFUI_Settings_HUD_Radar_Size"	"Rozmiar HUD radaru"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Radar_Size"	"Radar Hud Size"
"SFUI_Settings_HUD_Radar_Size_Info"	"Dostosowuje wielkość radaru w stosunku do innych elementów HUD."
"[english]SFUI_Settings_HUD_Radar_Size_Info"	"Adjusts the size of the radar relative to other Hud elements."
"SFUI_Settings_HUD_Bomb_Position"	"Pozycja bomby na HUD"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Bomb_Position"	"Bomb Hud Position"
"SFUI_Settings_HUD_Bomb_Position_Info"	"Jeśli masz bombę, przełącza miejsca wyświetlania ikony bomby."
"[english]SFUI_Settings_HUD_Bomb_Position_Info"	"When you have the bomb, toggles between bomb display positions."
"SFUI_Settings_HUD_Bomb_Position_I"	"Pokaż w ekwipunku"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Bomb_Position_I"	"Show In Inventory"
"SFUI_Settings_HUD_Bomb_Position_R"	"Pokaż pod radarem"
"[english]SFUI_Settings_HUD_Bomb_Position_R"	"Show Under Radar"
"SFUI_Settings_HUDScaling_Info"	"Skala HUD dostosowuje rozmiar wszystkich elementów HUD."
"[english]SFUI_Settings_HUDScaling_Info"	"HUD Scale adjusts the size of all HUD elements."
"CSGO_Type_Weapon"	"Broń"
"[english]CSGO_Type_Weapon"	"Weapon"
"CSGO_Tool_Name_TagTag"	"Etykieta"
"[english]CSGO_Tool_Name_TagTag"	"Tag"
"CSGO_Tool_WeaponCase_KeyTag"	"Klucz"
"[english]CSGO_Tool_WeaponCase_KeyTag"	"Key"
"CSGO_Tool_GiftTag"	"Prezent"
"[english]CSGO_Tool_GiftTag"	"Gift"
"SFUI_InvTooltip_SetTag"	"Kolekcja"
"[english]SFUI_InvTooltip_SetTag"	"Collection"
"SFUI_InvTooltip_WearTag"	"Zewnętrze"
"[english]SFUI_InvTooltip_WearTag"	"Exterior"
"SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_NA"	"Niepomalowane"
"[english]SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_NA"	"Not Painted"
"SFUI_InvContextMenu_tradeup"	"Użyj z Kontraktem Handlu Bronią"
"[english]SFUI_InvContextMenu_tradeup"	"Use With Trade Up Contract"
"SFUI_CooldownExplanationReason_KickAbuse"	"Opcja usuwania członków drużyny była przez ciebie nadużywana w ostatnich meczach"
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_KickAbuse"	"You have kicked too many teammates in recent matches"
"GameUI_Category_AccountPrivacySettings"	"POŁĄCZENIE Z TWITCH.TV"
"[english]GameUI_Category_AccountPrivacySettings"	"TWITCH.TV CONNECTION"
"SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile"	"Udostępnianie profilu CS:GO"
"[english]SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile"	"CS:GO Profile Sharing"
"SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile_Info"	"Opcja dzielenia się profilem CS:GO kontroluje, czy powiązane konto twitch.tv może korzystać z danych profilu CS:GO, w tym turniejową rangę. Domyślnie działa to tylko w wypadku, gdy twój profil Społeczności Steam jest publiczny, ale możliwe jest także dzielenie się niezależnie od statusu profilu lub wyłączenie."
"[english]SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile_Info"	"CS:GO Profile Sharing controls whether your connected twitch.tv account can access your CS:GO profile information including your competitive Skill Group. By default access is allowed when your Steam Community profile status is Public, but you can explicity share or disable it."
"SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile_valDefault"	"Użyj statusu mojego profilu Steam"
"[english]SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile_valDefault"	"Use my Steam Profile Status"
"SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile_valEnabled"	"Zawsze udostępniony"
"[english]SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile_valEnabled"	"Always Shared"
"SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile_valDisabled"	"Wyłączone"
"[english]SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile_valDisabled"	"Disabled"
"Chat_SavePlayer_Savior"	" ** Ocalono gracza %s1, zabijając %s2! **"
"[english]Chat_SavePlayer_Savior"	" ** You just saved %s1 by killing %s2! **"
"Chat_SavePlayer_Saved"	" ** Gracz %s1 ocalił cię, zabijając %s2! **"
"[english]Chat_SavePlayer_Saved"	" ** %s1 just saved you by killing %s2! **"
"Chat_SavePlayer_Spectator"	" ** Gracz %s1 właśnie ocalił %s2, zabijając %s3! **"
"[english]Chat_SavePlayer_Spectator"	" ** %s1 just saved %s2 by killing %s3! **"
"SFUI_WPNHUD_Knife_Butterfly"	"Nóż motylkowy"
"[english]SFUI_WPNHUD_Knife_Butterfly"	"Butterfly Knife"
"funfact_ace"	"Ace! %s1 zabił wszystkich członków przeciwnej drużyny."
"[english]funfact_ace"	"Ace!  %s1 killed the entire enemy team."
"Econ_DateFormat_DateOnly"	"%day% %year%"
"[english]Econ_DateFormat_DateOnly"	"%day%, %year%"
"Econ_DateFormat_GMT_DateOnly"	"%day% %year% GMT"
"[english]Econ_DateFormat_GMT_DateOnly"	"%day%, %year% GMT"
"Econ_Quest_Reward_Loot_List"	"Nagradza jednym z poniższych:"
"[english]Econ_Quest_Reward_Loot_List"	"Rewards one of the following:"
"genuine"	"Oryginalny"
"[english]genuine"	"Genuine"
"Rarity_Contraband_Weapon"	"Kontrabanda"
"[english]Rarity_Contraband_Weapon"	"Contraband"
"Rarity_Contraband"	"Kontrabanda"
"[english]Rarity_Contraband"	"Contraband"
"CSGO_Type_Quest"	"Misja"
"[english]CSGO_Type_Quest"	"Mission"
"Attrib_OperationMinutesPlayedAsHrs"	"Czas zalogowania do operacji: %s1"
"[english]Attrib_OperationMinutesPlayedAsHrs"	"Operation Time Logged: %s1"
"Attrib_OperationWins"	"Wygrane w operacji: %s1"
"[english]Attrib_OperationWins"	"Operation Match Wins: %s1"
"Attrib_OperationKills"	"Liczba zabić podczas operacji: %s1"
"[english]Attrib_OperationKills"	"Operation Kills: %s1"
"Attrib_OperationHSP"	"PSG podczas operacji: %s1%"
"[english]Attrib_OperationHSP"	"Operation HSP: %s1%"
"Attrib_Operation3k"	"Rundy z 3 zabiciami podczas operacji: %s1"
"[english]Attrib_Operation3k"	"Operation 3-Kill Rounds: %s1"
"Attrib_Operation4k"	"Rundy z 4 zabiciami podczas operacji: %s1"
"[english]Attrib_Operation4k"	"Operation 4-Kill Rounds: %s1"
"Attrib_Operation5k"	"Rundy z 5 zabiciami podczas operacji: %s1"
"[english]Attrib_Operation5k"	"Operation 5-Kill Rounds: %s1"
"Attrib_OperationMVPs"	"Liczba MVP podczas operacji: %s1"
"[english]Attrib_OperationMVPs"	"Operation MVPs: %s1"
"Attrib_QuestsComplete"	"Wypełnionych misji podczas operacji: %s1"
"[english]Attrib_QuestsComplete"	"Operation Missions Fulfilled: %s1"
"Attrib_DeploymentDate"	"Data wdrożenia: %s1"
"[english]Attrib_DeploymentDate"	"Deployment Date: %s1"
"CSGO_Scorecard_Title_Active"	"Karta wyników Czynnej Służby"
"[english]CSGO_Scorecard_Title_Active"	"Active Duty Scorecard"
"CSGO_Scorecard_Title_Operation"	"Karta wyników operacji"
"[english]CSGO_Scorecard_Title_Operation"	"Operation Scorecard"
"CSGO_Operation_Scorecard_NotStats_Operation"	"Ukończ mecz turniejowy na mapie operacji, aby aktywować kartę wyników."
"[english]CSGO_Operation_Scorecard_NotStats_Operation"	"Complete a competitive match on an Operation map to activate the Scorecard."
"CSGO_Operation_Scorecard_NotStats_Active"	"Ukończ mecz turniejowy na mapie Czynnej Służby, aby aktywować kartę wyników."
"[english]CSGO_Operation_Scorecard_NotStats_Active"	"Complete a competitive match on an Active Duty map to activate the Scorecard."
"CSGO_Operation_scorecard_play"	"Zagraj mecz turniejowy"
"[english]CSGO_Operation_scorecard_play"	"Play Competitive"
"CSGO_Operation_Scorecard_Desc_Operation"	"To lista twoich wyników w trybie turniejowym na mapach <b>Operacji</b> podczas tej Operacji."
"[english]CSGO_Operation_Scorecard_Desc_Operation"	"This is a record of your official competitive matchmaking performance in <b>Operation</b> maps during this Operation."
"CSGO_Operation_Scorecard_Desc_Tournament"	"To lista twoich wyników w trybie turniejowym na mapach <b>Czynnej Służby</b> podczas tej Operacji."
"[english]CSGO_Operation_Scorecard_Desc_Tournament"	"This is a record of your official competitive matchmaking performance in <b>Active Duty</b> maps during this Operation."
"CSGO_Operation_Maps_Season_3_Active"	"Mapy w grupie Czynnej Służby to Dust II, Nuke, Mirage, Inferno, Cobblestone, Overpass, Cache."
"[english]CSGO_Operation_Maps_Season_3_Active"	"Maps in the Active Duty Group are Dust II, Nuke, Mirage, Inferno, Cobblestone, Overpass, Cache."
"CSGO_Operation_Maps_Season_3_Operation"	"Mapy w grupie operacji to Castle, Overgrown, Black Gold, Mist, Rush oraz Insertion."
"[english]CSGO_Operation_Maps_Season_3_Operation"	"Maps in the Operation Group are Castle, Overgrown, Black Gold, Mist, Rush, and Insertion."
"CSGO_operation_minutes_played"	"Czas*"
"[english]CSGO_operation_minutes_played"	"Time*"
"CSGO_operation_wins"	"Mecze wygrane"
"[english]CSGO_operation_wins"	"Match Wins"
"CSGO_operation_kills"	"Zabójstwa"
"[english]CSGO_operation_kills"	"Kills"
"CSGO_operation_hsp"	"Procent strzałów w głowę"
"[english]CSGO_operation_hsp"	"Headshot Percentage"
"CSGO_operation_3k"	"Rundy z 3 zabójstwami"
"[english]CSGO_operation_3k"	"3-Kill Rounds"
"CSGO_operation_4k"	"Rundy z 4 zabójstwami"
"[english]CSGO_operation_4k"	"4-Kill Rounds"
"CSGO_operation_5k"	"Rundy z 5 zabójstwami"
"[english]CSGO_operation_5k"	"5-Kill Rounds"
"CSGO_operation_mvps"	"MVP"
"[english]CSGO_operation_mvps"	"MVPs"
"CSGO_Operation_Leaderboard_Desc_Active"	"Rankingi gromadzą dane o poczynaniach twoich oraz twoich znajomych podczas <b>rozgrywek turniejowych</b> na <b>mapach Czynnej Służby</b>, na oficjalnych serwerach podczas operacji."
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Desc_Active"	"Leadboards use data from your and your friends' <b>competitive performance</b> in <b>Active Duty maps</b> on official competitive matchmaking during this Operation."
"CSGO_Operation_Leaderboard_Desc_Op"	"Rankingi gromadzą dane o poczynaniach twoich oraz twoich znajomych podczas <b>rozgrywek turniejowych</b> na <b>mapach operacji</b>, na oficjalnych serwerach podczas operacji."
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Desc_Op"	"Leadboards use data from your and your friends' <b>competitive performance</b> in <b>Operation maps</b> on official competitive matchmaking during this Operation."
"CSGO_Operation_Leaderboard_Friends"	"Nazwa"
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Friends"	"Name"
"CSGO_Operation_Leaderboard_Type"	"Rankingi"
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Type"	"Leaderboards"
"CSGO_Operation_Leaderboard_Prev"	"Poprzedni"
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Prev"	"Previous"
"CSGO_Operation_Leaderboard_Next"	"Następny"
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Next"	"Next"
"CSGO_Operation_Leaderboard_Active"	"Rankingi gier turniejowych znajomych"
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Active"	"Friends Competitive Leaderboards"
"CSGO_Operation_Leaderboard_Op"	"Rankingi znajomych: Mapy operacji"
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Op"	"Friends Leaderboards: Operation Maps"
"CSGO_official_leaderboard_season_3_hours_cm"	"Liczba rozegranych godzin"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_3_hours_cm"	"Hours Played"
"CSGO_official_leaderboard_season_3_wins_cm"	"Wygrane"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_3_wins_cm"	"Matches Won"
"CSGO_official_leaderboard_season_3_kills_cm"	"Zabicia"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_3_kills_cm"	"Kills"
"CSGO_official_leaderboard_season_3_hsp_cm"	"Procent strzałów w głowę"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_3_hsp_cm"	"Headshot Percentage"
"CSGO_official_leaderboard_season_3_mvps_cm"	"MVP"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_3_mvps_cm"	"MVPs"
"CSGO_official_leaderboard_season_3_points"	"Ukończone misje*"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_3_points"	"Missions Completed*"
"CSGO_official_leaderboard_season_3_hours_op"	"Liczba rozegranych godzin"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_3_hours_op"	"Hours Played"
"CSGO_official_leaderboard_season_3_wins_op"	"Wygrane"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_3_wins_op"	"Matches Won"
"CSGO_official_leaderboard_season_3_kills_op"	"Zabicia"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_3_kills_op"	"Kills"
"CSGO_official_leaderboard_season_3_hsp_op"	"Procent strzałów w głowę"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_3_hsp_op"	"Headshot Percentage"
"CSGO_official_leaderboard_season_3_mvps_op"	"MVP"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_3_mvps_op"	"MVPs"
"CSGO_official_leaderboard_season_3_points_desc"	"*Do ukończonych misji zaliczają się wszystkie misje ukończone podczas Operacji Breakout."
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_3_points_desc"	"*Missions Completed counts all missions completed during Operation Breakout."
"CSGO_Operation_Leaderboard_Loading"	"Wczytywanie rankingu..."
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Loading"	"Loading Leaderboard..."
"CSGO_Operation_Leaderboard_Loading_Type"	"Wczytywanie rankingu %s1..."
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Loading_Type"	"Loading %s1 Leaderboard..."
"CSGO_Operation_Leaderboard_NoData"	"Nie znaleziono danych o rankingu \n%s1"
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_NoData"	"No Data Found For\n%s1 Leaderboard"
"CSGO_Ticket_CommunitySeasonFourSummer2014"	"Przepustka pełnego dostępu Operacji Breakout"
"[english]CSGO_Ticket_CommunitySeasonFourSummer2014"	"Operation Breakout All Access Pass"
"CSGO_Ticket_CommunitySeasonFourSummer2014_Desc"	"Operacja Breakout trwała od 2 lipca 2014 do 2 października 2014. Ta przepustka nie daje już do niej dostępu, ale może zostać wymieniona na pamiątkowy Żeton Operacji Breakout."
"[english]CSGO_Ticket_CommunitySeasonFourSummer2014_Desc"	"The Operation Breakout event ran from July 2nd, 2014 to October 2nd, 2014. This pass no longer grants access to an Operation, but may be redeemed for a commemorative Operation Breakout Coin."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin1"	"Żeton wyzwania Operacji Breakout"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin1"	"Operation Breakout Challenge Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin1_Desc"	"Uczestnik Operacji Breakout.\nWypełniaj misje na oficjalnych serwerach turniejowych, aby ulepszyć żeton."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin1_Desc"	"Participated in Operation Breakout.\nFulfill missions on official matchmaking servers to upgrade this coin."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin2"	"Srebrny żeton Operacji Breakout"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin2"	"Silver Operation Breakout Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin2_Desc"	"Uczestnik Operacji Breakout.\nWypełniaj misje na oficjalnych serwerach turniejowych, aby ulepszyć żeton."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin2_Desc"	"Participated in Operation Breakout.\nFulfill missions on official matchmaking servers to upgrade this coin."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin3"	"Złoty żeton Operacji Breakout"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin3"	"Gold Operation Breakout Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin3_Desc"	"Uczestnik Operacji Breakout."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin3_Desc"	"Participated in Operation Breakout."
"CSGO_Collectible_MapTokenCastle"	"Żeton mapy Castle"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenCastle"	"Castle Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenCastle_Desc"	"
"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenCastle_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenInsertion"	"Żeton mapy Insertion"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenInsertion"	"Insertion Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenInsertion_Desc"	"
"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenInsertion_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenOvergrown"	"Żeton mapy Overgrown"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenOvergrown"	"Overgrown Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenOvergrown_Desc"	"
"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenOvergrown_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenBlackgold"	"Żeton mapy Black Gold"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenBlackgold"	"Black Gold Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenBlackgold_Desc"	"
"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenBlackgold_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenRush"	"Żeton mapy Rush"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenRush"	"Rush Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenRush_Desc"	"
"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenRush_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenMist"	"Żeton mapy Mist"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenMist"	"Mist Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenMist_Desc"	"
"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenMist_Desc"	""
"CSGO_Collectible_Pin_DustII"	"Brosza Dust II"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_DustII"	"Dust II Pin"
"CSGO_Collectible_Pin_DustII_Desc"	"Kolekcja brosz za uczestnictwo w wydarzeniu CS:GO - Seria 1. - Dust II"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_DustII_Desc"	"This is a Series 1 collectible pin. It can be displayed on your CS:GO profile."
"CSGO_Collectible_Pin_GuardianElite"	"Brosza elitarnego obrońcy"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_GuardianElite"	"Guardian Elite Pin"
"CSGO_Collectible_Pin_GuardianElite_Desc"	"Kolekcja brosz za uczestnictwo w wydarzeniu CS:GO - Seria 1. - Elitarny obrońca"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_GuardianElite_Desc"	"This is a Series 1 collectible pin. It can be displayed on your CS:GO profile."
"CSGO_Collectible_Pin_Mirage"	"Brosza Mirage"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Mirage"	"Mirage Pin"
"CSGO_Collectible_Pin_Mirage_Desc"	"Kolekcja brosz za uczestnictwo w wydarzeniu CS:GO - Seria 1. - Mirage"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Mirage_Desc"	"This is a Series 1 collectible pin. It can be displayed on your CS:GO profile."
"CSGO_Collectible_Pin_Inferno"	"Brosza Inferno"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Inferno"	"Inferno Pin"
"CSGO_Collectible_Pin_Inferno_Desc"	"Kolekcja brosz za uczestnictwo w wydarzeniu CS:GO - Seria 1. - Inferno"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Inferno_Desc"	"This is a Series 1 collectible pin. It can be displayed on your CS:GO profile."
"CSGO_Collectible_Pin_Italy"	"Brosza Italy"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Italy"	"Italy Pin"
"CSGO_Collectible_Pin_Italy_Desc"	"Kolekcja brosz za uczestnictwo w wydarzeniu CS:GO - Seria 1. - Italy"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Italy_Desc"	"This is a Series 1 collectible pin. It can be displayed on your CS:GO profile."
"CSGO_Collectible_Pin_Victory"	"Brosza zwycięstwa"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Victory"	"Victory Pin"
"CSGO_Collectible_Pin_Victory_Desc"	"Kolekcja brosz za uczestnictwo w wydarzeniu CS:GO - Seria 1. - Zwycięstwo"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Victory_Desc"	"This is a Series 1 collectible pin. It can be displayed on your CS:GO profile."
"CSGO_Collectible_Pin_Militia"	"Brosza Militia"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Militia"	"Militia Pin"
"CSGO_Collectible_Pin_Militia_Desc"	"Kolekcja brosz za uczestnictwo w wydarzeniu CS:GO - Seria 1. - Militia"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Militia_Desc"	"This is a Series 1 collectible pin. It can be displayed on your CS:GO profile."
"CSGO_Collectible_Pin_Nuke"	"Brosza Nuke"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Nuke"	"Nuke Pin"
"CSGO_Collectible_Pin_Nuke_Desc"	"Kolekcja brosz za uczestnictwo w wydarzeniu CS:GO - Seria 1. - Nuke"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Nuke_Desc"	"This is a Series 1 collectible pin. It can be displayed on your CS:GO profile."
"CSGO_Collectible_Pin_Train"	"Brosza Train"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Train"	"Train Pin"
"CSGO_Collectible_Pin_Train_Desc"	"Kolekcja brosz za uczestnictwo w wydarzeniu CS:GO - Seria 1. - Train"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Train_Desc"	"This is a Series 1 collectible pin. It can be displayed on your CS:GO profile."
"CSGO_Collectible_Pin_Guardian"	"Brosza obrońcy"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Guardian"	"Guardian Pin"
"CSGO_Collectible_Pin_Guardian_Desc"	"Kolekcja brosz za uczestnictwo w wydarzeniu CS:GO - Seria 1. - Obrońca"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Guardian_Desc"	"This is a Series 1 collectible pin. It can be displayed on your CS:GO profile."
"CSGO_Collectible_Pin_Tactics"	"Brosza taktyka"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Tactics"	"Tactics Pin"
"CSGO_Collectible_Pin_Tactics_Desc"	"Kolekcja brosz za uczestnictwo w wydarzeniu CS:GO - Seria 1. - Taktyki"
"[english]CSGO_Collectible_Pin_Tactics_Desc"	"This is a Series 1 collectible pin. It can be displayed on your CS:GO profile."
"CSGO_MessageBox_CommunitySeasonFourSummer2014_Desc"	"- Żeton Operacji Breakout dający się ulepszyć\n- Misje\n- 45 nowych rodzajów broni jako potencjalne nagrody za wykonywanie misji\n- Skrzynia Operacji Breakout\n- Ranking znajomych oraz karty wyników Czynnej Służby i Operacji Breakout"
"[english]CSGO_MessageBox_CommunitySeasonFourSummer2014_Desc"	"- The Operation Breakout coin, upgradeable through mission completion\n- Mission drops\n- 45 new weapons as potential mission rewards\n- Operation Breakout Case drops\n- Active Duty Scorecard, Operation Breakout Scorecard, and Friends leaderboard"
"CSGO_Item_Desc_Knife_Butterfly"	"To wyjątkowo zaprojektowany balisong, szerzej znany jako nóż motylkowy. Broń charakteryzują swobodnie obracające się ostrze, przypominające wiatrak, które dają możliwość błyskawicznego rozłożenia i złożenia. Z tego powodu noże motylkowe są zakazane w wielu krajach."
"[english]CSGO_Item_Desc_Knife_Butterfly"	"This is a custom-designed balisong, commonly known as a butterfly knife. The defining characteristic of this weapon is the fan-like opening of a freely pivoting blade, allowing rapid deployment or concealment. As a result, butterfly knives are outlawed in many countries."
"CSGO_community_crate_key_4"	"Klucz Operacji Breakout"
"[english]CSGO_community_crate_key_4"	"Operation Breakout Case Key"
"CSGO_community_crate_key_4_desc"	"Ten klucz otwiera tylko skrzynię Operacji Breakout"
"[english]CSGO_community_crate_key_4_desc"	"This key only opens Operation Breakout Cases"
"CSGO_crate_community_4"	"Skrzynia Operacji Breakout"
"[english]CSGO_crate_community_4"	"Operation Breakout Weapon Case"
"CSGO_set_community_4"	"Kolekcja Breakout"
"[english]CSGO_set_community_4"	"The Breakout Collection"
"CSGO_set_community_4_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_community_4_desc"	""
"CSGO_set_baggage"	"Kolekcja Baggage"
"[english]CSGO_set_baggage"	"The Baggage Collection"
"CSGO_set_baggage_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_baggage_desc"	""
"CSGO_set_cobblestone"	"Kolekcja Cobblestone"
"[english]CSGO_set_cobblestone"	"The Cobblestone Collection"
"CSGO_set_cobblestone_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_cobblestone_desc"	""
"CSGO_set_overpass"	"Kolekcja Overpass"
"[english]CSGO_set_overpass"	"The Overpass Collection"
"CSGO_set_overpass_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_overpass_desc"	""
"SEASONX_Coin_LevelUp_Silver"	"%s1
 zwiększa poziom swojego Żetonu wyzwania Operacji 
na SREBRNY!"
"[english]SEASONX_Coin_LevelUp_Silver"	" %s1
 has leveled up their Operation Challenge Coin 
to  SILVER!"
"SEASONX_Coin_LevelUp_Gold"	" %s1
 zwiększa poziom swojego Żetonu wyzwania Operacji 
na ZŁOTY!!"
"[english]SEASONX_Coin_LevelUp_Gold"	" %s1
 has leveled up their Operation Challenge Coin 
to  	GOLD!!"
"quest"	"Misja"
"[english]quest"	"Mission"
"quest_desc"	"Wypełniaj misje na oficjalnych serwerach, aby zdobyć wymienioną nagrodę. Musisz ukończyć mecz, aby jakikolwiek postęp misji został zapisany."
"[english]quest_desc"	"Fulfill missions on official matchmaking servers to earn the stated reward. You must complete the match to register any mission progress."
"quest_remaining_points_desc"	"<b>Pozostało %s2：%s1</b>"
"[english]quest_remaining_points_desc"	"<b>Remaining %s2： %s1</b>"
"quest_reward_desc"	"Nagroda za misję:\n<b>%s1</b>:"
"[english]quest_reward_desc"	"This mission rewards from\n<b>%s1</b>:"
"quest_action_kill"	"do zabicia"
"[english]quest_action_kill"	"kills"
"quest_action_win"	"zwycięstw"
"[english]quest_action_win"	"wins"
"Quest_Win_a_Mode"	"Neutralizacja zagrożenia: <b>%gamemode%</b>"
"[english]Quest_Win_a_Mode"	"Threat Neutralized: <b>%gamemode%</b>"
"Quest_Win_a_Mode_desc"	"Wygraj jeden mecz w trybie <b>%gamemode%</b>."
"[english]Quest_Win_a_Mode_desc"	"Win one match of <b>%gamemode%</b>."
"Quest_Win_a_Mapgroup"	"Koniec gry: <b>%gamemode%, %mapgroup%</b>"
"[english]Quest_Win_a_Mapgroup"	"End Game: <b>%gamemode%, %mapgroup%</b>"
"Quest_Win_a_Mapgroup_desc"	"Wygraj mecze w trybie <b>%gamemode%</b>: <b>%mapgroup%</b>."
"[english]Quest_Win_a_Mapgroup_desc"	"Win <b>%gamemode%</b> matches of <b>%mapgroup%</b>."
"Quest_Win_Map"	"Neutralizacja zagrożenia: <b>%mapgroup%</b>"
"[english]Quest_Win_Map"	"Threat Neutralized: <b>%mapgroup%</b>"
"Quest_Win_Map_desc"	"Wygraj mecz turniejowy z grupy <b>%mapgroup%</b>."
"[english]Quest_Win_Map_desc"	"Win a Competitive match on <b>%mapgroup%</b>."
"Quest_Weapon_Mode"	"Mistrzostwo wyposażenia: <b>%gamemode%</b>, <b>%weapon%</b>"
"[english]Quest_Weapon_Mode"	"Equipment Proficiency: <b>%gamemode%</b>, <b>%weapon%</b>"
"Quest_Weapon_Mode_desc"	"Zabij przeciwników, używając broni <b>%weapon%</b> w trybie gry <b>%gamemode%</b>."
"[english]Quest_Weapon_Mode_desc"	"Get <b>%weapon%</b> kills in <b>%gamemode%</b> matches."
"Quest_Weapon_Mode_single_desc"	"Zabij przeciwnika, używając broni <b>%weapon%</b> w trybie gry <b>%gamemode%</b>."
"[english]Quest_Weapon_Mode_single_desc"	"Get a <b>%weapon%</b> kill in a <b>%gamemode%</b> match."
"Quest_Kills_Mapgroup"	"Rozpoznanie zagrożenia: <b>%gamemode%</b>, <b>%mapgroup%</b>"
"[english]Quest_Kills_Mapgroup"	"Threat Recon: <b>%gamemode%</b>, <b>%mapgroup%</b>"
"Quest_Kills_Mapgroup_desc"	"Udokumentuj swoją liczbę zabójstw w trybie <b>%gamemode%: %mapgroup%</b>."
"[english]Quest_Kills_Mapgroup_desc"	"Get confirmed kills in <b>%gamemode%: %mapgroup%</b> matches."
"Quest_Kills_Mode"	"Rozpoznanie zagrożenia: <b>%gamemode%</b>"
"[english]Quest_Kills_Mode"	"<b>%gamemode%</b> Threat Recon"
"Quest_Kills_Mode_desc"	"Udokumentuj swoją liczbę zabójstw w trybie <b>%gamemode%</b>."
"[english]Quest_Kills_Mode_desc"	"Get confirmed kills in <b>%gamemode%</b> matches."
"StickerKit_comm01_pocket_bbq"	"Kieszonkowy Grill"
"[english]StickerKit_comm01_pocket_bbq"	"Pocket BBQ"
"StickerKit_desc_comm01_pocket_bbq"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm01_pocket_bbq"	""
"StickerKit_comm01_death_comes"	"Śmierć Nadchodzi"
"[english]StickerKit_comm01_death_comes"	"Death Comes"
"StickerKit_desc_comm01_death_comes"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm01_death_comes"	""
"StickerKit_comm01_rekt_holo"	"Rekt (Hologram)"
"[english]StickerKit_comm01_rekt_holo"	"Rekt (Holo)"
"StickerKit_desc_comm01_rekt_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm01_rekt_holo"	""
"PaintKit_hy_ddpat_pink_Tag"	"Różowy DDPAT"
"[english]PaintKit_hy_ddpat_pink_Tag"	"Pink DDPAT"
"PaintKit_hy_varicamo_blue_Tag"	"Niebieski VariCamo"
"[english]PaintKit_hy_varicamo_blue_Tag"	"VariCamo Blue"
"PaintKit_am_gyrate_tag"	"Skrętka"
"[english]PaintKit_am_gyrate_tag"	"Twist"
"PaintKit_am_gyrate"	"Broń została pomalowana w spiralny wzór z pozostawioną białą rączką."
"[english]PaintKit_am_gyrate"	"It has been painted with a spiral design leaving the handle white."
"PaintKit_an_royalbleed_tag"	"Moduł"
"[english]PaintKit_an_royalbleed_tag"	"Module"
"PaintKit_an_royalbleed"	"Broń została pomalowana przy użyciu metalicznych farb z nałożonym sześciokątnym wzorem."
"[english]PaintKit_an_royalbleed"	"It has been painted using metallic paints with an overlayed hexagonal pattern."
"PaintKit_cu_titanstorm_tag"	"Pustynne Uderzenie"
"[english]PaintKit_cu_titanstorm_tag"	"Desert-Strike"
"PaintKit_cu_titanstorm"	"Został niestandardowo pomalowany w futurystyczną grafikę o barwach brązu i czerni."
"[english]PaintKit_cu_titanstorm"	"It has been custom painted with a high-tech design in tan and black."
"PaintKit_cu_korupt_tag"	"Łachman"
"[english]PaintKit_cu_korupt_tag"	"Tatter"
"PaintKit_cu_korupt"	"Został niestandardowo pomalowany w futurystyczną grafikę przypominającą płomienie."
"[english]PaintKit_cu_korupt"	"It has been custom painted with a high-tech design reminiscent of flames."
"PaintKit_cu_kaiman_tag"	"Kajman"
"[english]PaintKit_cu_kaiman_tag"	"Caiman"
"PaintKit_cu_kaiman"	"Został niestandardowo pomalowany z obrazem kajmana."
"[english]PaintKit_cu_kaiman"	"It has been custom painted with an image of a Caiman."
"PaintKit_cu_bizon-osiris_tag"	"Ozyrys"
"[english]PaintKit_cu_bizon-osiris_tag"	"Osiris"
"PaintKit_cu_bizon-osiris"	"Broń została niestandardowo pomalowana w futurystyczną grafikę o barwach czerni, bieli i bursztynu."
"[english]PaintKit_cu_bizon-osiris"	"It has been custom painted with a high-tech design in black, white, and amber."
"PaintKit_cu_c75a-tiger_tag"	"Tygrys"
"[english]PaintKit_cu_c75a-tiger_tag"	"Tigris"
"PaintKit_cu_c75a-tiger"	"Broń została niestandardowo pomalowana farbą o wysokim połysku we wzór tygrysich pasów."
"[english]PaintKit_cu_c75a-tiger"	"It has been custom painted with high-gloss paint in a tiger stripe motif."
"PaintKit_cu_deagle_aureus_tag"	"Konspiracja"
"[english]PaintKit_cu_deagle_aureus_tag"	"Conspiracy"
"PaintKit_cu_deagle_aureus"	"Broń została pomalowana ciemną metaliczną farbą z bladożółtymi wstawkami."
"[english]PaintKit_cu_deagle_aureus"	"It has been painted with dark, metallic paint and pale yellow accents."
"PaintKit_aq_57_feathers_tag"	"Ptasia Zagrywka"
"[english]PaintKit_aq_57_feathers_tag"	"Fowl Play"
"PaintKit_aq_57_feathers"	"Broń została pomalowana we wzór opadających piór."
"[english]PaintKit_aq_57_feathers"	"It has been painted with a pattern of falling feathers."
"PaintKit_cu_glock-liquescent_tag"	"Żywiołak Wody"
"[english]PaintKit_cu_glock-liquescent_tag"	"Water Elemental"
"PaintKit_cu_glock-liquescent"	"Został niestandardowo pomalowany z obrazem kreatury wodnej w graficznym stylu."
"[english]PaintKit_cu_glock-liquescent"	"It has been custom painted with the image of a creature made of water in a graphic style."
"PaintKit_cu_mp7-commander_tag"	"Miejskie Ryzyko"
"[english]PaintKit_cu_mp7-commander_tag"	"Urban Hazard"
"PaintKit_cu_mp7-commander"	"Został niestandardowo pomalowany miejskim kamuflażem z pomarańczowymi wstawkami."
"[english]PaintKit_cu_mp7-commander"	"It has been custom painted with urban camo and orange accents."
"PaintKit_cu_nova_koi_tag"	"Koi"
"[english]PaintKit_cu_nova_koi_tag"	"Koi"
"PaintKit_cu_nova_koi"	"Został niestandardowo pomalowany w wielobarwne łuski koi."
"[english]PaintKit_cu_nova_koi"	"It has been custom painted with variegated koi scales."
"PaintKit_cu_p2000_ivory_tag"	"Kość Słoniowa"
"[english]PaintKit_cu_p2000_ivory_tag"	"Ivory"
"PaintKit_cu_p2000_ivory"	"Posiada części ze sztucznej kości słoniowej."
"[english]PaintKit_cu_p2000_ivory"	"It has faux ivory parts."
"PaintKit_cu_bittersweet_tag"	"Supernowa"
"[english]PaintKit_cu_bittersweet_tag"	"Supernova"
"PaintKit_cu_bittersweet"	"Broń została pomalowana hydrografiką o motywie kosmicznym z koncentrycznymi okręgami."
"[english]PaintKit_cu_bittersweet"	"It has been painted with a hydrographic in a cosmic pattern with concentric circles."
"PaintKit_aq_leviathan_tag"	"Otchłań"
"[english]PaintKit_aq_leviathan_tag"	"Abyss"
"PaintKit_aq_leviathan"	"Broń została pomalowana hydrografiką o motywie oceanicznym."
"[english]PaintKit_aq_leviathan"	"It has been painted with a hydrographic in an oceanic pattern."
"PaintKit_hy_lines_orange_tag"	"Labirynt"
"[english]PaintKit_hy_lines_orange_tag"	"Labyrinth"
"PaintKit_hy_lines_orange"	"Został ozdobiony delikatnymi pomarańczowymi liniami."
"[english]PaintKit_hy_lines_orange"	"It has been painted with subtle orange linework."
"PaintKit_cu_usp_sandpapered"	"Został przyozdobiony malunkiem lecącego pocisku, wytartego papierem ściernym."
"[english]PaintKit_cu_usp_sandpapered"	"It has been custom painted with the image of a flying bullet, then weathered with sandpaper."
"PaintKit_cu_usp_sandpapered_Tag"	"Otarcie"
"[english]PaintKit_cu_usp_sandpapered_Tag"	"Road Rash"
"PaintKit_hy_ssg08_marker"	"Został udekorowany ciemnymi znacznikami, namalowanymi na białym tle."
"[english]PaintKit_hy_ssg08_marker"	"It has been decorated with a permanent marker over a white base coat."
"PaintKit_hy_ssg08_marker_Tag"	"Objazd"
"[english]PaintKit_hy_ssg08_marker_Tag"	"Detour"
"PaintKit_am_royal"	"Broń została pomalowana warstwą farby chromowej, a następnie przykryta przejrzystym błękitem królewskim i anodowanym granatem."
"[english]PaintKit_am_royal"	"It has been painted with a chrome base coat and candied in transparent royal blue and amber anodized effect paint."
"PaintKit_am_royal_Tag"	"Kielich"
"[english]PaintKit_am_royal_Tag"	"Chalice"
"PaintKit_am_metals"	"Broń posiada mosiężne akcenty z motywem renesansowej zbroi."
"[english]PaintKit_am_metals"	"It has brass inlays with a renaissance armor theme."
"PaintKit_am_metals_Tag"	"Rycerz"
"[english]PaintKit_am_metals_Tag"	"Knight"
"PaintKit_am_chainmail"	"Broń została pomalowana półprzezroczystą hydrografiką o motywie kolczugi na srebrnym tle."
"[english]PaintKit_am_chainmail"	"It has been painted with a semi-transparent hydrographic in a chainmail pattern over a silver base coat."
"PaintKit_am_chainmail_Tag"	"Kolczuga"
"[english]PaintKit_am_chainmail_Tag"	"Chainmail"
"PaintKit_aq_handcannon"	"Broń posiada mosiężne elementy polane kwasem, przez co sprawia wrażenie antycznego mosiądzu armatniego."
"[english]PaintKit_aq_handcannon"	"It has brass parts that have been given an acid patina inspired by antique brass cannons."
"PaintKit_aq_handcannon_Tag"	"Działo Ręczne"
"[english]PaintKit_aq_handcannon_Tag"	"Hand Cannon"
"PaintKit_am_metal_inlay"	"Został pomalowany metalicznymi farbami, przez co wygląda jak inkrustowany metalem w średniowieczne motywy."
"[english]PaintKit_am_metal_inlay"	"It has been painted with metallic paints to look as though it has been inlaid with metals in a medieval motif."
"PaintKit_am_metal_inlay_Tag"	"Mroczny Wiek"
"[english]PaintKit_am_metal_inlay_Tag"	"Dark Age"
"PaintKit_hy_vines"	"Zostały pomalowane hydrografiką wijących się winorośli i kwiatów."
"[english]PaintKit_hy_vines"	"It has been painted with a hydrographic of curling vines and flowers."
"PaintKit_hy_vines_Tag"	"Dzika róża"
"[english]PaintKit_hy_vines_Tag"	"Briar"
"PaintKit_so_indigo"	"Został pomalowany w trójkolorowy wzór indygo, bordo i szarości."
"[english]PaintKit_so_indigo"	"It has been painted solid colors in indigo, crimson and grey."
"PaintKit_so_indigo_Tag"	"Królewski błękit"
"[english]PaintKit_so_indigo_Tag"	"Royal Blue"
"PaintKit_so_indigo_and_grey"	"Został pomalowany w trójkolorowy wzór indygo, błękitu i szarości."
"[english]PaintKit_so_indigo_and_grey"	"It has been painted solid colors in indigo, blue and grey."
"PaintKit_so_indigo_and_grey_Tag"	"Indygo"
"[english]PaintKit_so_indigo_and_grey_Tag"	"Indigo"
"PaintKit_cu_well_traveled_ak47"	"Kolba została oprawiona brązową skórą. Ta broń ma na sobie ślady wielu miast."
"[english]PaintKit_cu_well_traveled_ak47"	"Its stock has been wrapped in brown leather.  This weapon has been to a lot of cities."
"PaintKit_cu_well_traveled_ak47_Tag"	"Turysta"
"[english]PaintKit_cu_well_traveled_ak47_Tag"	"Jet Set"
"PaintKit_cu_green_leather"	"Jego kolba została oprawiona w zieloną skórę."
"[english]PaintKit_cu_green_leather"	"Its stock has been wrapped in green leather."
"PaintKit_cu_green_leather_Tag"	"Pierwsza Klasa"
"[english]PaintKit_cu_green_leather_Tag"	"First Class"
"PaintKit_cu_brown_leather_p90"	"Kolba broni została oprawiona w brązową skórę."
"[english]PaintKit_cu_brown_leather_p90"	"Its stock has been wrapped in brown leather."
"PaintKit_cu_brown_leather_p90_Tag"	"Skóra"
"[english]PaintKit_cu_brown_leather_p90_Tag"	"Leather"
"PaintKit_cu_luggage_mac10"	"Został pomalowany kraciastą hydrografiką i częściowo oprawiony imitacją skóry krokodyla."
"[english]PaintKit_cu_luggage_mac10"	"It has been painted with a plaid hydrographic and partly wrapped in faux crocodile leather."
"PaintKit_cu_luggage_mac10_Tag"	"Dojeżdżający"
"[english]PaintKit_cu_luggage_mac10_Tag"	"Commuter"
"PaintKit_cu_medieval_dragon_awp"	"Został przyozdobiony malunkiem plecionego smoka."
"[english]PaintKit_cu_medieval_dragon_awp"	"It has been custom painted with a knotwork dragon."
"PaintKit_cu_medieval_dragon_awp_Tag"	"Smocza Wiedza"
"[english]PaintKit_cu_medieval_dragon_awp_Tag"	"Dragon Lore"
"PaintKit_cu_luggage_p2000"	"Został pomalowany kraciastą hydrografiką z uchwytem częściowo oprawionym w brązową skórę."
"[english]PaintKit_cu_luggage_p2000"	"It has been painted with a plaid hydrographic and parts of the grip have been wrapped in brown leather."
"PaintKit_cu_luggage_p2000_Tag"	"Klasa Ekonomiczna"
"[english]PaintKit_cu_luggage_p2000_Tag"	"Coach Class"
"PaintKit_aq_pilot_deagle"	"Broń posiada mosiężne elementy skrzydeł pilota."
"[english]PaintKit_aq_pilot_deagle"	"It has a brass inlay of a pilot's wings."
"PaintKit_aq_pilot_deagle_Tag"	"Pilot"
"[english]PaintKit_aq_pilot_deagle_Tag"	"Pilot"
"PaintKit_cu_leather_xm1014"	"Kolba i uchwyt zostały oprawione w czerwoną skórę."
"[english]PaintKit_cu_leather_xm1014"	"Its stock and grip have been wrapped in red leather."
"PaintKit_cu_leather_xm1014_Tag"	"Czerwona Skóra"
"[english]PaintKit_cu_leather_xm1014_Tag"	"Red Leather"
"PaintKit_cu_luggage_sg553"	"Został pomalowany paskami inspirowanymi starymi torbami bagażowymi, a niektóre części zostały oprawione w brązową skórę."
"[english]PaintKit_cu_luggage_sg553"	"It has been custom painted in a stripe design inspired by vintage luggage, and had some parts wrapped in brown leather."
"PaintKit_cu_luggage_sg553_Tag"	"Podróżnik"
"[english]PaintKit_cu_luggage_sg553_Tag"	"Traveler"
"PaintKit_cu_luggage_usp-s"	"Został pomalowany wyjątkowym zestawieniem kolorów i wzorów inspirowanych starymi torbami bagażowymi, a niektóre części zostały oprawione w brązową skórę."
"[english]PaintKit_cu_luggage_usp-s"	"It has been custom painted with colors and patterns inspired by vintage luggage, and had some parts wrapped in brown leather."
"PaintKit_cu_luggage_usp-s_Tag"	"Klasa Biznes"
"[english]PaintKit_cu_luggage_usp-s_Tag"	"Business Class"
"PaintKit_hy_plaid1"	"Został ozdobiony hydrografiką wzorowaną na kratę w kolorze beżu i oliwki."
"[english]PaintKit_hy_plaid1"	"It has been painted with a hydrographic in a beige and olive green plaid pattern."
"PaintKit_hy_plaid1_Tag"	"Oliwkowa Krata"
"[english]PaintKit_hy_plaid1_Tag"	"Olive Plaid"
"PaintKit_hy_plaid2"	"Został pomalowany hydrografiką wzorowaną na kratę w kolorze ciemnoszarym i niebiesko-zielonym."
"[english]PaintKit_hy_plaid2"	"It has been painted with a hydrographic in a taupe and blue-green plaid pattern."
"PaintKit_chy_plaid2_Tag"	"Zielona Krata"
"[english]PaintKit_chy_plaid2_Tag"	"Green Plaid"
"PaintKit_cu_m4a1-s_silence"	"Został ozdobiony wyjątkowym, dzikim graffiti."
"[english]PaintKit_cu_m4a1-s_silence"	"It has been custom painted with wildstyle graffiti."
"PaintKit_cu_m4a1-s_silence_Tag"	"Dzieło Sztuki"
"[english]PaintKit_cu_m4a1-s_silence_Tag"	"Master Piece"
"crate_community_4_unusual_lootlist"	"lub niezwykle rzadki Nóż motylkowy!"
"[english]crate_community_4_unusual_lootlist"	"or an Exceedingly Rare Butterfly Knife!"
"crate_community_4_unusual_itemname"	"★ Nóż motylkowy ★"
"[english]crate_community_4_unusual_itemname"	"★ Butterfly Knife ★"
"SFUI_Mapgroup_active"	"Grupa Czynnej Służby"
"[english]SFUI_Mapgroup_active"	"Active Duty Group"
"SFUI_Mapgroup_reserves"	"Grupa Rezerwowa"
"[english]SFUI_Mapgroup_reserves"	"Reserves Group"
"SFUI_mapgroup_op_breakout"	"Operacja Breakout"
"[english]SFUI_mapgroup_op_breakout"	"Operation Breakout"
"SFUI_Map_de_castle"	"Castle"
"[english]SFUI_Map_de_castle"	"Castle"
"SFUI_Map_de_overgrown"	"Overgrown"
"[english]SFUI_Map_de_overgrown"	"Overgrown"
"SFUI_Map_de_blackgold"	"Black Gold"
"[english]SFUI_Map_de_blackgold"	"Black Gold"
"SFUI_Map_cs_rush"	"Rush"
"[english]SFUI_Map_cs_rush"	"Rush"
"SFUI_Map_de_mist"	"Mist"
"[english]SFUI_Map_de_mist"	"Mist"
"SFUI_Map_cs_insertion"	"Insertion"
"[english]SFUI_Map_cs_insertion"	"Insertion"
"SFUI_Map_Type_Title"	"<b>Typ mapy:</b>"
"[english]SFUI_Map_Type_Title"	"<b>Map Type:</b>"
"SFUI_Maps_In_Group_Title"	"<b>Mapy w grupie:</b>"
"[english]SFUI_Maps_In_Group_Title"	"<b>Maps In Group:</b>"
"SFUI_Missions_In_Group_Title"	"<b>Dostępne misje:</b>"
"[english]SFUI_Missions_In_Group_Title"	"<b>Mission Available:</b>"
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_Operation"	"Ta mapa została stworzona przez społeczność. \n\n<font color='#8DB2D8'>Jest ona dostępna na meczach turniejowych podczas aktualnej operacji.</font>"
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_Operation"	"This map is a community made map. \n\n<font color='#8DB2D8'>This map is available to everyone on Official Matchmaking for the duration of the current operation.</font>"
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_Active"	"Ta mapa jest częścią grupy map Czynnej Służby (obecna pula map turniejowych). \n\n<font color='#8DB2D8'>Aby statystyki z oficjalnych turniejowych meczów rozegranych na tej mapie zostały zapisane, wymagana jest przepustka pełnego dostępu do aktualnej operacji.</font>"
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_Active"	"This map is part of the Active Duty Group (current competition map pool). \n\n<font color='#8DB2D8'>Recording Offical Competitive Match stats for this map requires the current operation's All Access Pass.</font>"
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_Reserves"	"Ta mapa jest częścią grupy Rezerwowej (obecnie nie znajduje się w puli map turniejowych)."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_Reserves"	"This map is part of the Reserves Group (not in current competition map pool)."
"SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Operation"	"Ta grupa zawiera mapy stworzone przez społeczność. \n\n<font color='#8DB2D8'>Jest ona dostępna dla wszystkich na meczach turniejowych podczas aktualnej operacji.</font>"
"[english]SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Operation"	"This map group features community made maps. \n\n<font color='#8DB2D8'>This map group is available to everyone on Official Matchmaking for the duration of the current operation.</font>"
"SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Active"	"Ta grupa zawiera aktualne mapy turniejowe."
"[english]SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Active"	"This map group features current competition maps."
"SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Reserves"	"Ta grupa zawiera mapy obecnie niewystępujące w puli map turniejowych."
"[english]SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Reserves"	"This map group features maps that are not currently in the competition map pool."
"SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_DeathMatch"	"Ta grupa zawiera wszystkie mapy dla trybu Deathmatch."
"[english]SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_DeathMatch"	"This map group contains all the maps for DeathMatch mode."
"SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Demo"	"Ta grupa zawiera wszystkie mapy dla trybu Demolki."
"[english]SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Demo"	"This map group contains all the maps for Demolition mode."
"SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Armsrace"	"Ta grupa zawiera wszystkie mapy dla trybu Wyścigu Zbrojeń."
"[english]SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Armsrace"	"This map group contains all the maps for Arms Race mode."
"SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_3_May_2014"	"Otwórz skrzynię Łowcy"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_3_May_2014"	"Unlock the Huntsman Case"
"SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_3_June_2014"	"Otwórz skrzynię Łowcy"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_3_June_2014"	"Unlock the Huntsman Case"
"SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_4"	"Otwórz skrzynię Operacji Breakout"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_4"	"Unlock the Operation Breakout Case"
"SFUI_Store_Hint_Community_Season_Four_Summer_2014"	"- Żeton Operacji Breakout\n- Misje\n- 45 nowych wykończeń broni jako potencjalne nagrody za wykonywanie misji\n- Skrzynia Operacji Breakout\n- Dziennik Operacji Breakout i inne..."
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Season_Four_Summer_2014"	"- The Operation Breakout coin \n- Mission drops\n- 45 new weapon finishes as potential mission rewards\n- Operation Breakout Case drops\n- Operation Breakout Journal and more..."
"SFUI_Store_Hint_Community_Sticker_Capsule_1_Key_May_2014"	"Otwórz Pojemnik z naklejką społeczności 1."
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Sticker_Capsule_1_Key_May_2014"	"Unlock Community Sticker Capsule 1."
"SFUI_Store_Hint_Community_Sticker_Capsule_1_Key_June_2014"	"Otwórz Pojemnik z naklejką społeczności 1."
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Sticker_Capsule_1_Key_June_2014"	"Unlock Community Sticker Capsule 1."
"SFUI_Missions_Title"	"Misja operacji"
"[english]SFUI_Missions_Title"	"Operation Mission"
"SFUI_Missions_New"	"NOWE!"
"[english]SFUI_Missions_New"	"NEW!"
"SFUI_Missions_Hint_Get_More"	"Misje otrzymywane są na końcu meczów. Graj, aby je zdobyć."
"[english]SFUI_Missions_Hint_Get_More"	"Missions are dropped at the end of matches. Play to earn missions."
"SFUI_Missions_Hint_Mission_Full"	"Ukończ przydzielone misje, aby otrzymać określone nagrody."
"[english]SFUI_Missions_Hint_Mission_Full"	"Complete assigned missions to earn stated rewards."
"SFUI_Missions_Delete"	"Usuń misję"
"[english]SFUI_Missions_Delete"	"Delete Mission"
"SFUI_Missions_RewardTitle1"	"Misja"
"[english]SFUI_Missions_RewardTitle1"	"Mission"
"SFUI_Missions_RewardTitle2"	"Nagroda!"
"[english]SFUI_Missions_RewardTitle2"	"Reward!"
"SFUI_Missions_Status_Active"	"Przydzielone: %s1/2"
"[english]SFUI_Missions_Status_Active"	"%s1/2 Assigned"
"SFUI_Missions_Status_Completed"	"Przydzielone: %s1/2"
"[english]SFUI_Missions_Status_Completed"	"%s1/2 Assigned"
"SFUI_Missions_In_Map"	"Aktywne"
"[english]SFUI_Missions_In_Map"	"Active"
"SFUI_Missions_Play"	"Rozegraj misję"
"[english]SFUI_Missions_Play"	"Play Mission"
"SFUI_Missions_Remove"	"Usuń misję"
"[english]SFUI_Missions_Remove"	"Delete Mission"
"SFUI_InvUse_Acknowledge_Quest"	"Nagroda za misję!"
"[english]SFUI_InvUse_Acknowledge_Quest"	"Mission Reward!"
"SFUI_InvContextMenu_Journal"	"Otwórz dziennik"
"[english]SFUI_InvContextMenu_Journal"	"Open Journal"
"SFUI_InvContextMenu_Leaderboards"	"Otwórz dziennik na stronie rankingów"
"[english]SFUI_InvContextMenu_Leaderboards"	"Open Journal to Leaderboards"
"SFUI_InvContextMenu_Stats"	"Otwórz dziennik na stronie kart wyników"
"[english]SFUI_InvContextMenu_Stats"	"Open Journal to Scorecards"
"SFUI_InvError_Refuse_Mission"	"Czy na pewno chcesz usunąć\n<b><font color='#FFFFFF'>%s1?</b></font>\n<b>"
"[english]SFUI_InvError_Refuse_Mission"	"Are you sure you want to delete \n<b><font color='#FFFFFF'>%s1 ?</b></font> \n<b>"
"SFUI_InvError_Refuse_Item_Btn"	"Usuń misję"
"[english]SFUI_InvError_Refuse_Item_Btn"	"Delete Mission"
"CSGO_Journal_CoverId"	"OJ 21-5"
"[english]CSGO_Journal_CoverId"	"OJ 21-5"
"CSGO_Journal_CoverTitle_3"	"OPERACJA BREAKOUT"
"[english]CSGO_Journal_CoverTitle_3"	"OPERATION BREAKOUT"
"CSGO_Journal_CoverDesc_3"	"BREAKOUT: DZIENNIK OPERACYJNY"
"[english]CSGO_Journal_CoverDesc_3"	"BREAKOUT: OPERATIONAL JOURNAL"
"CSGO_Journal_CoverDate_3"	"Wydano: %s1"
"[english]CSGO_Journal_CoverDate_3"	"Issued: %s1"
"CSGO_Journal_CoverDept"	"Wydział Operacji Wojskowych Castle"
"[english]CSGO_Journal_CoverDept"	"Castle Department of Military Operations"
"CSGO_Journal_IssuedTo"	"Wydano dla: %s1"
"[english]CSGO_Journal_IssuedTo"	"Issued To: %s1"
"CSGO_Journal_PaperType"	"Wydrukowano na ekskluzywnym papierze z recyklingu"
"[english]CSGO_Journal_PaperType"	"Printed on premium recycled paper"
"CSGO_Journal_CoverWarning"	"Tylko do użytku profesjonalnego. Do użytku w operacjach."
"[english]CSGO_Journal_CoverWarning"	"For professional use only. Intended for use in operations."
"CSGO_Journal_CoverPublishInfo"	"Biuro wydawnictwa i drukarni Castle"
"[english]CSGO_Journal_CoverPublishInfo"	"Castle Publishing Printing Office"
"CSGO_Journal_BlankPage"	"Ta strona celowo została pozostawiona pusta."
"[english]CSGO_Journal_BlankPage"	"This page intentionally left blank."
"CSGO_Journal_Season2+TOC_Section_1"	"Informacje o operacji"
"[english]CSGO_Journal_Season2+TOC_Section_1"	"Operation Information"
"CSGO_Journal_Season2+TOC_Section_2"	"Statystyki"
"[english]CSGO_Journal_Season2+TOC_Section_2"	"Statistics"
"CSGO_Journal_Toc_Title"	"SPIS TREŚCI"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Title"	"TABLE OF CONTENTS"
"CSGO_Journal_Toc_Distribution"	"OGRANICZENIE DYSTRYBUCJI: Tylko do użytku uczestników operacji."
"[english]CSGO_Journal_Toc_Distribution"	"DISTRIBUTION RESTRICTION: Approved for operation participants."
"CSGO_Journal_Maps_Title"	"MAPY OPERACJI"
"[english]CSGO_Journal_Maps_Title"	"OPERATION MAPS"
"CSGO_Journal_Maps_Desc"	"Te mapy stworzone przez społeczność są dostępne na oficjalnych turniejowych serwerach podczas trwania operacji."
"[english]CSGO_Journal_Maps_Desc"	"These community made maps are available to play on official matchmaking servers for the duration of the operation."
"CSGO_Journal_Blackgold_desc"	"Zaprojektowana jako ciasna, szybka mapa z bombą i trzema kierunkami ataku. Black Gold rozgrywa się na wierzchu morskiej platformy wiertniczej."
"[english]CSGO_Journal_Blackgold_desc"	"Designed as a tight, fast-paced defuse map with three avenues of attack, Black Gold is set on top of an off-shore oil rig."
"CSGO_Journal_Castle_desc"	"Na styku jaskiń, lasu i budynków rozgrywają się nocne walki, w których terroryści próbują zniszczyć ten historyczny zamek leżący na zboczu góry."
"[english]CSGO_Journal_Castle_desc"	"Intense nighttime battles form in caves, the forest and room-to-room as terrorists attempt to destroy this historic castle built into the side of a mountain."
"CSGO_Journal_Insertion_desc"	"To wielka, otwarta mapa z celem uratowania zakładnika w dowolny sposób. Antyterroryści wybierają jeden z czterech punktów odrodzenia, z którego szturmują sympatyczny domek. Terroryści muszą przygotować się na atak z każdej strony, pilnując przy tym zakładników."
"[english]CSGO_Journal_Insertion_desc"	"This large open map features non-linear hostage rescue. Counter-Terrorists choose one of four spawn positions to raid a quaint cottage. Terrorists must prepare for an assault from any angle and guard the hostages closely."
"CSGO_Journal_Mist_desc"	"Na szczycie tej górskiej stacji radiowej w deszczową noc toczą się walki na różnych poziomach."
"[english]CSGO_Journal_Mist_desc"	"Vertical combat in close quarters on a rainy night on this mountaintop Radar Station."
"CSGO_Journal_Overgrown_desc"	"Na terenie tej stoczni zrujnowanej przez morze taktyka to podstawa."
"[english]CSGO_Journal_Overgrown_desc"	"Tactical fights are required through the contested middle in this dilapidated shipyard by the sea."
"CSGO_Journal_Rush_desc"	"Otwarty układ mapy zapewnia mieszankę walk długodystansowych, jak i na bliską odległość, gdzie nie raz natkniemy się na wąskie gardła i zwroty akcji. Witamy w dżungli."
"[english]CSGO_Journal_Rush_desc"	"An open layout provides a mix of long-range and close quarters combat with dangerous chokepoints and quick rotations. Welcome to the jungle."
"CSGO_Journal_Blackgold_Author"	"az, Holiest Cow, The Horse Strangler"
"[english]CSGO_Journal_Blackgold_Author"	"az, Holiest Cow, The Horse Strangler"
"CSGO_Journal_Castle_Author"	"Yanzl"
"[english]CSGO_Journal_Castle_Author"	"Yanzl"
"CSGO_Journal_Insertion_Author"	"Oskmos"
"[english]CSGO_Journal_Insertion_Author"	"Oskmos"
"CSGO_Journal_Mist_Author"	"Invalid nick"
"[english]CSGO_Journal_Mist_Author"	"Invalid nick"
"CSGO_Journal_Overgrown_Author"	"Psy"
"[english]CSGO_Journal_Overgrown_Author"	"Psy"
"CSGO_Journal_Rush_Author"	"Invalid nick"
"[english]CSGO_Journal_Rush_Author"	"Invalid nick"
"CSGO_Journal_Badge_Deploy_Title"	"Data wdrożenia"
"[english]CSGO_Journal_Badge_Deploy_Title"	"Deploy Date"
"CSGO_Journal_Badge_Deply"	"2014LIPIEC01"
"[english]CSGO_Journal_Badge_Deply"	"2014JULY01"
"CSGO_Journal_Badge_EndDate_Title"	"Data zakończenia"
"[english]CSGO_Journal_Badge_EndDate_Title"	"Expiration Date"
"CSGO_Journal_Badge_EndDate"	"3 Paź 2014 GMT"
"[english]CSGO_Journal_Badge_EndDate"	"Oct 03, 2014 GMT"
"CSGO_Journal_Badge_Card_Desc"	"Karta identyfikacyjna Operacji Wojskowych Castle"
"[english]CSGO_Journal_Badge_Card_Desc"	"Castle Military Operations Identification Card"
"CSGO_Journal_Badge_Status_Title_3"	"Status Operacji Breakout"
"[english]CSGO_Journal_Badge_Status_Title_3"	"Op Breakout Status"
"CSGO_Journal_Badge_Active"	"<font color='#00CC66'> Aktywna </font>"
"[english]CSGO_Journal_Badge_Active"	"<font color='#00CC66'> Active </font>"
"CSGO_Journal_Badge_SkillGroup_Expired"	"Ranga wygasła"
"[english]CSGO_Journal_Badge_SkillGroup_Expired"	"Skill Group Expired"
"CSGO_Journal_Badge_SkillGroup_NoRank"	"Niedostępne"
"[english]CSGO_Journal_Badge_SkillGroup_NoRank"	"Not Available"
"CSGO_Journal_Badge_RankTitle"	"Ranga"
"[english]CSGO_Journal_Badge_RankTitle"	"Skill Group"
"CSGO_Journal_Badge_MissionTitle"	"Ukończone misje"
"[english]CSGO_Journal_Badge_MissionTitle"	"Missions Complete"
"CSGO_Journal_Badge_Id"	"Kat. pensji"
"[english]CSGO_Journal_Badge_Id"	"Pay Grade"
"CSGO_Journal_Toc_Badge_Title"	"Karta ID operacji"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Badge_Title"	"Operational ID Card"
"CSGO_Journal_Toc_BadgePage"	"Karta ID Operacji Breakout"
"[english]CSGO_Journal_Toc_BadgePage"	"Operation Breakout ID Card"
"CSGO_Journal_Toc_Scorecard_Title"	"Karty wyników"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Scorecard_Title"	"Scorecards"
"CSGO_Journal_Toc_Scorecard_Op"	"Karta wyników operacji"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Scorecard_Op"	"Operation Scorecard"
"CSGO_Journal_Toc_Scorecard_Active"	"Karta wyników Czynnej Służby"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Scorecard_Active"	"Active Duty Scorecard"
"CSGO_Journal_Toc_Leaderboards_Title"	"Rankingi znajomych"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Leaderboards_Title"	"Friends Leaderboards"
"CSGO_Journal_Toc_Leaderboards1"	"Rankingi operacji"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Leaderboards1"	"Operation Leaderboard"
"CSGO_Journal_Toc_Leaderboards2"	"Ranking Czynnej Służby"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Leaderboards2"	"Active Duty Leaderboard"
"CSGO_Journal_Toc_Maps_Title"	"Odprawy dla map operacji"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Maps_Title"	"Operation Maps Briefings"
"CSGO_Journal_Toc_Maps_Page1"	"Mapy operacji"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Maps_Page1"	"Operation Maps"
"SFUI_MedalCategory_Season4_CAPHTML"	"<font color='#65de76'>OPERACJA BREAKOUT</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_Season4_CAPHTML"	"<font color='#65de76'>OPERATION BREAKOUT</font>"
"SFUIHUD_botid_request_bomb"	"<font color='#e5da25'>${użyj} Zabierz bombę</font>"
"[english]SFUIHUD_botid_request_bomb"	"<font color='#e5da25'>${use} Take Bomb</font>"
"SFUI_BuyMenu_Range"	"ZASIĘG EFEKTYWNY"
"[english]SFUI_BuyMenu_Range"	"ACCURATE RANGE"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season4_Require"	"Przepustka pełnego dostępu Operacji Breakout zapewni ci Żeton Wyzwania dający się ulepszyć, możliwość wylosowania skrzyni Operacji Breakout, jak i misji nagradzanych nowymi skórkami broni plus dziennik zawierający ranking znajomych oraz kartę wyników dla Czynnej Służby i Operacji. Czy chcesz zdobyć swoją przepustkę już teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season4_Require"	"An Operation Breakout All Access Pass gets you the upgradeable Challenge Coin, mission drops that reward new weapon finishes, Operation Breakout Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, and Friends leaderboard. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season4_Stash"	"Przepustka pełnego dostępu Operacji Breakout zapewni ci Żeton Wyzwania dający się ulepszyć, możliwość wylosowania skrzyni Operacji Breakout, jak i misji nagradzanych nowymi skórkami broni plus dziennik zawierający ranking znajomych oraz kartę wyników dla Czynnej Służby i Operacji. Czy chcesz zdobyć swoją przepustkę już teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season4_Stash"	"An Operation Breakout All Access Pass gets you the upgradeable Challenge Coin, mission drops that reward new weapon finishes, Operation Breakout Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, and Friends leaderboard. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season4_Suggest"	"Przepustka pełnego dostępu Operacji Breakout zapewni ci Żeton Wyzwania dający się ulepszyć, możliwość wylosowania skrzyni Operacji Breakout, jak i misji nagradzanych nowymi skórkami broni plus dziennik zawierający ranking znajomych oraz kartę wyników dla Czynnej Służby i Operacji. Czy chcesz zdobyć swoją przepustkę już teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season4_Suggest"	"An Operation Breakout All Access Pass gets you the upgradeable Challenge Coin, mission drops that reward new weapon finishes, Operation Breakout Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, and Friends leaderboard. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season4_SuggestTime"	"Przepustka pełnego dostępu Operacji Breakout zapewni ci Żeton Wyzwania dający się ulepszyć, możliwość wylosowania skrzyni Operacji Breakout, jak i misji nagradzanych nowymi skórkami broni plus dziennik zawierający ranking znajomych oraz kartę wyników dla Czynnej Służby i Operacji. Czy chcesz zdobyć swoją przepustkę już teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season4_SuggestTime"	"An Operation Breakout All Access Pass gets you the upgradeable Challenge Coin, mission drops that reward new weapon finishes, Operation Breakout Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, and Friends leaderboard. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season4_Require"	"Posiadasz nieaktywowaną jeszcze przepustkę pełnego dostępu Operacji Breakout. Aktywna przepustka zapewni ci Żeton Wyzwania dający się ulepszyć, możliwość wylosowania skrzyni Operacji Breakout, jak i misji nagradzanych nowymi skórkami broni plus dziennik zawierający ranking znajomych oraz kartę wyników dla Czynnej Służby i Operacji. Czy chcesz aktywować ją już teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season4_Require"	"You have an Operation Breakout All Access Pass that you have not activated yet. An active pass gets you the upgradeable Challenge Coin, mission drops that reward new weapon finishes, Operation Breakout Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, and Friends leaderboard. Would you like to activate your pass now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season4_Purchased"	"<font color='#00FF00'>Dziękujemy za zakup przepustki pełnego dostępu Operacji Breakout!</font>\nAktywna przepustka zapewni ci dający się ulepszyć Żeton Wyzwania, możliwość wylosowania skrzyni Operacji Breakout, jak i misji nagradzanych nowymi skórkami broni oraz dziennik zawierający ranking znajomych oraz kartę wyników dla Czynnej Służby i Operacji. Czy chcesz aktywować ją już teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season4_Purchased"	"<font color='#00FF00'>Congratulations on your purchase of the Operation Breakout All Access Pass!</font>\nAn active pass gets you the upgradeable Challenge Coin, mission drops that reward new weapon finishes, Operation Breakout Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, and Friends leaderboard. Would you like to activate it now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season4_Suggest"	"Posiadasz przepustkę pełnego dostępu Operacji Breakout, która nie została jeszcze aktywowana. Aktywując przepustkę otrzymasz dający się ulepszyć Żeton Wyzwania, możliwość wylosowania skrzyni Operacji Breakout oraz nagradzanych nowymi skórkami broni misji, a także dziennik zawierający ranking znajomych oraz kartę wyników dla Czynnej Służby i Operacji. Czy chcesz aktywować swoją przepustkę już teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season4_Suggest"	"You have an Operation Breakout All Access pass that you have not activated yet. An active pass gets you the upgradeable Challenge Coin, mission drops that reward new weapon finishes, Operation Breakout Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, and Friends leaderboard. Would you like to activate it now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season4_SuggestTime"	"Posiadasz nieaktywowaną jeszcze przepustkę pełnego dostępu Operacji Breakout. Aktywna przepustka zapewni ci Żeton Wyzwania dający się ulepszyć, możliwość wylosowania skrzyni Operacji Breakout, jak i misji nagradzanych nowymi skórkami broni plus dziennik zawierający ranking znajomych oraz kartę wyników dla Czynnej Służby i Operacji."
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season4_SuggestTime"	"You have an Operation Breakout All Access pass that you have not activated yet. An active pass gets you the upgradeable Challenge Coin, mission drops that reward new weapon finishes, Operation Breakout Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, and Friends leaderboard."
"SFUI_Confirm_ActivationRequiredItem_season4_Disclaimer"	"
"
"[english]SFUI_Confirm_ActivationRequiredItem_season4_Disclaimer"	""
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby_breakout"	"W poczekalni CS:GO, „Breakout”"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby_breakout"	"In CS:GO 'Breakout' Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game_breakout"	"Gra w CS:GO, „Breakout”"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game_breakout"	"Playing CS:GO 'Breakout'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch_breakout"	"Ogląda mecz z CS:GO, „Breakout”"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch_breakout"	"Watching CS:GO 'Breakout'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review_breakout"	"Powtórka z CS:GO, „Breakout”"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review_breakout"	"Replaying CS:GO 'Breakout'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_lobby_breakout"	"W poczekalni CS:GO, „Breakout” DM"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_lobby_breakout"	"In CS:GO 'Breakout' DM Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_game_breakout"	"Gra w CS:GO, „Breakout” DM"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_game_breakout"	"Playing CS:GO 'Breakout' DM"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_watch_breakout"	"Ogląda mecz z CS:GO, „Breakout” DM"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_watch_breakout"	"Watching CS:GO 'Breakout' DM"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_review_breakout"	"Powtórka z CS:GO, „Breakout” DM"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_review_breakout"	"Replaying CS:GO 'Breakout' DM"
"SFUI_Hint_Accurate_Range"	"Zasięg efektywny to zasięg, z którego broń ma gwarantowaną szansę trafienia 30-centymetrowego talerza obiadowego (przy strzale w bezruchu)."
"[english]SFUI_Hint_Accurate_Range"	"A weapon's Accurate Range is the distance at which the weapon is guaranteed to hit a 30 cm dinner plate (from a standstill)."
"CSGO_crate_esports_2013_desc"	"Część pieniędzy ze sprzedaży z kluczy używanych do otwarcia tej walizki wesprze pule nagród profesjonalnych turniejów CS:GO."
"[english]CSGO_crate_esports_2013_desc"	"A portion of the proceeds from the key used to unlock this will help support CS:GO professional tournament prize pools."
"CSGO_crate_esports_2013_winter_desc"	"Część pieniędzy ze sprzedaży z kluczy używanych do otwarcia tej walizki wesprze pule nagród profesjonalnych turniejów CS:GO."
"[english]CSGO_crate_esports_2013_winter_desc"	"A portion of the proceeds from the key used to unlock this will help support CS:GO professional tournament prize pools."
"CSGO_crate_esports_2014_summer"	"Letnia walizka eSports 2014"
"[english]CSGO_crate_esports_2014_summer"	"eSports 2014 Summer Case"
"CSGO_crate_esports_2014_summer_desc"	"Część pieniędzy ze sprzedaży z kluczy używanych do otwarcia tej walizki wesprze pule nagród profesjonalnych turniejów CS:GO."
"[english]CSGO_crate_esports_2014_summer_desc"	"A portion of the proceeds from the key used to unlock this will help support CS:GO professional tournament prize pools."
"CSGO_set_esports_2014_summer"	"Kolekcja letnia eSports 2014"
"[english]CSGO_set_esports_2014_summer"	"The eSports 2014 Summer Collection"
"quest_action_round_win"	"rund do wygrania"
"[english]quest_action_round_win"	"round wins"
"Quest_Win_Rounds_Map"	"Starcie: <b>%gamemode%, %mapgroup%</b>"
"[english]Quest_Win_Rounds_Map"	"Engagement: <b>%gamemode%, %mapgroup%</b>"
"Quest_Win_Rounds_Map_desc"	"Wygraj rundy w trybie <b>%gamemode%</b>: <b>%mapgroup%</b>."
"[english]Quest_Win_Rounds_Map_desc"	"Win <b>%gamemode%</b> rounds in matches on <b>%mapgroup%</b>."
"PaintKit_cu_bullet_rain_m4a1"	"Na broni widnieje obrazek przedstawiający deszcz kul."
"[english]PaintKit_cu_bullet_rain_m4a1"	"It has been custom-painted with a graphic of clouds raining bullets."
"PaintKit_cu_bullet_rain_m4a1_Tag"	"Deszcz Kul"
"[english]PaintKit_cu_bullet_rain_m4a1_Tag"	"Bullet Rain"
"PaintKit_hy_tiger"	"Został pomalowany przy użyciu hydrografiki w tygrysie pasy."
"[english]PaintKit_hy_tiger"	"It has been painted using a tiger stripe hydrographic."
"PaintKit_hy_tiger_Tag"	"Tygrys Bengalski"
"[english]PaintKit_hy_tiger_Tag"	"Bengal Tiger"
"PaintKit_hy_splatter"	"Został pomalowany półprzezroczystą hydrografiką bryzgi na turkusowo-niebieskim tle."
"[english]PaintKit_hy_splatter"	"It has been painted using a semi-transparent hydrographic of a splatter pattern over an aqua blue base coat."
"PaintKit_hy_splatter_Tag"	"Niebieska Smuga"
"[english]PaintKit_hy_splatter_Tag"	"Blue Streak"
"PaintKit_hy_zombie"	"Został pomalowany przy użyciu hydrografiki zombie na zielonym tle."
"[english]PaintKit_hy_zombie"	"It has been painted using a zombie hydrographic over a green base coat."
"PaintKit_hy_zombie_Tag"	"Wirus"
"[english]PaintKit_hy_zombie_Tag"	"Virus"
"PaintKit_cu_spring_nova"	"Przy pomocy pistoletu natryskowego na broni zostały namalowane kwiaty wiśni, które dopełniono wysokopołyskowym tłem."
"[english]PaintKit_cu_spring_nova"	"It has been airbrushed by hand with a cherry blossom motif, then given a high-gloss top coat."
"PaintKit_cu_spring_nova_Tag"	"Rozkwit"
"[english]PaintKit_cu_spring_nova_Tag"	"Bloomstick"
"PaintKit_cu_favela"	"Została udekorowana motywem drzewa erytryny grzebieniastej."
"[english]PaintKit_cu_favela"	"It has has been painted with a corticera tree motif."
"PaintKit_cu_favela_Tag"	"Corticera"
"[english]PaintKit_cu_favela_Tag"	"Corticera"
"PaintKit_am_ossify_blue"	"Broń została pomalowana warstwą farby metalicznej, a następnie przezroczystą hydrografiką o wzorze niebieskiej abstrakcji."
"[english]PaintKit_am_ossify_blue"	"It has been painted using a transparent blue abstract hydrographic over a metallic base coat."
"PaintKit_aq_steel"	"Działa idealnie pomimo rdzy pokrywającej zewnętrzne elementy.\n\n<i>Niektórzy nie muszą ukrywać, że nie stronią od brudnej roboty</i>"
"[english]PaintKit_aq_steel"	"It is still perfectly operational although the exterior surfaces have rusted.\n\n<i>Some people don't need to hide how dirty their deeds are</i>"
"PaintKit_hy_snakeskin_red_Tag"	"Czerwony Pyton"
"[english]PaintKit_hy_snakeskin_red_Tag"	"Red Python"
"PaintKit_cu_panther_ak47"	"Został udekorowany obrazem pantery na tle tygrysiego moro."
"[english]PaintKit_cu_panther_ak47"	"It has been custom painted with the image of a panther over a tiger camo background."
"PaintKit_cu_panther_ak47_Tag"	"Jaguar"
"[english]PaintKit_cu_panther_ak47_Tag"	"Jaguar"
"PaintKit_cu_bratatat_negev"	"Na broni widnieją onomatopeje i dziury po kulach, a to wszystko w komiksowym stylu."
"[english]PaintKit_cu_bratatat_negev"	"It has been custom painted with comic book onomatopoeia and bullet holes."
"PaintKit_cu_bratatat_negev_Tag"	"Bratatat"
"[english]PaintKit_cu_bratatat_negev_Tag"	"Bratatat"
"RI_Wp"	"Broń"
"[english]RI_Wp"	"Weapon"
"SFUI_InvContextMenu_tradeup_More"	"Użyj z Kontraktem Handlu Bronią ( %s1/10 )"
"[english]SFUI_InvContextMenu_tradeup_More"	"Use With Trade Up Contract ( %s1/10 )"
"SFUI_InvError_Refuse_Mission_Text"	"Po usunięciu ukończ mecz, aby zdobyć następną misję."
"[english]SFUI_InvError_Refuse_Mission_Text"	"After deletion, complete a match to earn your next mission."
"Attrib_UseAfterDate"	"Można użyć po %s1"
"[english]Attrib_UseAfterDate"	"Can Be Used After %s1"
"Rafts"	"Pontony"
"[english]Rafts"	"Rafts"
"MotorBoats"	"Motorówki"
"[english]MotorBoats"	"Motorboats"
"SeaRock"	"Morska skała"
"[english]SeaRock"	"Sea Rock"
"BoatHouse"	"Hangar na łodzie"
"[english]BoatHouse"	"Boathouse"
"SeaCliff"	"Klif morski"
"[english]SeaCliff"	"Sea Cliff"
"Beach"	"Plaża"
"[english]Beach"	"Beach"
"YellowHouse"	"Żółty dom"
"[english]YellowHouse"	"Yellow House"
"RedHouse"	"Czerwony dom"
"[english]RedHouse"	"Red House"
"Villa1stFloor"	"Pierwsze piętro willi"
"[english]Villa1stFloor"	"Villa 1st Floor"
"Villa2ndFloor"	"Drugie piętro willi"
"[english]Villa2ndFloor"	"Villa 2nd Floor"
"DirtRoad"	"Polna droga"
"[english]DirtRoad"	"Dirt Road"
"Road"	"Droga"
"[english]Road"	"Road"
"BackRoad"	"Tylna droga"
"[english]BackRoad"	"Back Road"
"SmallForest"	"Mały las"
"[english]SmallForest"	"Small Forest"
"BigForest"	"Duży las"
"[english]BigForest"	"Big Forest"
"EastForest"	"Wschodni las"
"[english]EastForest"	"East Forest"
"WestForest"	"Zachodni las"
"[english]WestForest"	"West Forest"
"Glade"	"Polana"
"[english]Glade"	"Glade"
"DeadTrees"	"Martwe drzewa"
"[english]DeadTrees"	"Dead Trees"
"BarnRoof"	"Dach stodoły"
"[english]BarnRoof"	"Barn Roof"
"PowerLines"	"Linie energetyczne"
"[english]PowerLines"	"Power Lines"
"Helicopter"	"Helikopter"
"[english]Helicopter"	"Helicopter"
"Helicopters"	"Helikoptery"
"[english]Helicopters"	"Helicopters"
"SidePath"	"Boczna ścieżka"
"[english]SidePath"	"Side Path"
"Field"	"Pole"
"[english]Field"	"Field"
"InsertionA"	"Insercja A"
"[english]InsertionA"	"Insertion A"
"InsertionB"	"Insercja B"
"[english]InsertionB"	"Insertion B"
"InsertionC"	"Insercja C"
"[english]InsertionC"	"Insertion C"
"InsertionD"	"Insercja D"
"[english]InsertionD"	"Insertion D"
"SFUI_WPNHUD_PartyPopper"	"Wystrzałowe Konfetti!"
"[english]SFUI_WPNHUD_PartyPopper"	"Party Popper!"
"SFUI_Settings_Radar_Shape_Scoreboard"	"Przełącz kształt z tablicą wyników"
"[english]SFUI_Settings_Radar_Shape_Scoreboard"	"Toggle Shape With Scoreboard"
"SFUI_Settings_Radar_Shape_Scoreboard_Info"	"Po wybraniu „Tak” przy wyświetlaniu tabeli wyników radar zmieni się w kwadrat i będzie wyświetlać całą mapę."
"[english]SFUI_Settings_Radar_Shape_Scoreboard_Info"	"If set to Yes, the radar will toggle to square and display the whole map when the scoreboard is visible."
"CSGO_crate_sticker_pack_cologne2014_01"	"ESL One Cologne 2014 Legends"
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_cologne2014_01"	"ESL One Cologne 2014 Legends"
"CSGO_crate_sticker_pack_cologne2014_02"	"ESL One Cologne 2014 Challengers"
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_cologne2014_02"	"ESL One Cologne 2014 Challengers"
"CSGO_crate_sticker_pack_cologne2014_desc"	"Pojemnik ten zawiera pojedynczą naklejkę jednego z uczestników ESL Cologne 2014. Część dochodów z jego sprzedaży dzielona jest równo pomiędzy organizacje."
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_cologne2014_desc"	"This capsule contains a single ESL Cologne 2014 participant sticker. A portion of the proceeds is shared equally among the included organizations."
"CSGO_crate_sticker_pack_cologne2014_desc01"	"Pojemnik ten zawiera pojedynczą naklejkę jednego z uczestników ESL Cologne 2014. Część dochodów z jego sprzedaży dzielona jest równo pomiędzy organizacje."
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_cologne2014_desc01"	"This capsule contains a single ESL One Cologne 2014 participant sticker. A portion of the proceeds is shared equally among the included organizations."
"CSGO_crate_sticker_pack_cologne2014_desc02"	"Pojemnik ten zawiera pojedynczą naklejkę jednego z uczestników ESL Cologne 2014. Część dochodów z jego sprzedaży dzielona jest równo pomiędzy organizacje."
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_cologne2014_desc02"	"This capsule contains a single ESL One Cologne 2014 participant sticker. A portion of the proceeds is shared equally among the included organizations."
"CSGO_Tournament_Event_NameShort_1"	"2013 DreamHack Winter"
"[english]CSGO_Tournament_Event_NameShort_1"	"2013 DreamHack Winter"
"CSGO_Tournament_Event_NameShort_2"	"The Valve Test Championship"
"[english]CSGO_Tournament_Event_NameShort_2"	"The Valve Test Championship"
"CSGO_Tournament_Event_NameShort_3"	"2014 EMS One Katowice"
"[english]CSGO_Tournament_Event_NameShort_3"	"2014 EMS One Katowice"
"CSGO_Tournament_Event_Name_4"	"ESL One Cologne 2014 CS:GO Championship"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Name_4"	"ESL One Cologne 2014 CS:GO Championship"
"CSGO_Tournament_Event_NameShort_4"	"2014 ESL One Cologne"
"[english]CSGO_Tournament_Event_NameShort_4"	"2014 ESL One Cologne"
"CSGO_MatchInfoTxt_Group0"	"%name% | Pierwszy etap"
"[english]CSGO_MatchInfoTxt_Group0"	"%name% | First Stage"
"CSGO_MatchInfoTxt_Group1W"	"%name% | Mecz wygranych"
"[english]CSGO_MatchInfoTxt_Group1W"	"%name% | Winners Match"
"CSGO_MatchInfoTxt_Group1L"	"%name% | Mecz eliminacyjny"
"[english]CSGO_MatchInfoTxt_Group1L"	"%name% | Elimination Match"
"CSGO_MatchInfoTxt_Group2"	"%name% | Decydujący mecz"
"[english]CSGO_MatchInfoTxt_Group2"	"%name% | Decider Match"
"CSGO_MatchInfoTeam_WinVs"	"Pokonali %team%"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_WinVs"	"Defeated %team%"
"CSGO_MatchInfoTeam_LossVs"	"Przegrali z %team%"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_LossVs"	"Lost against %team%"
"CSGO_MatchInfoTxt_Series1"	"Mecz %idx% z %count%"
"[english]CSGO_MatchInfoTxt_Series1"	"Match %idx% of %count%"
"CSGO_MatchInfoTxt_Series2"	"%name% | Mecz %idx% z %count%"
"[english]CSGO_MatchInfoTxt_Series2"	"%name% | Match %idx% of %count%"
"CSGO_MatchInfoTeam_QualPos1"	"Wygrani z %name%"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_QualPos1"	"Winner of %name%"
"CSGO_MatchInfoTeam_QualPos2"	"Drugie miejsce z %name%"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_QualPos2"	"Runner-up of %name%"
"CSGO_MatchInfoTeam_QualPos3"	"Zakwalifikowani z %name%"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_QualPos3"	"Qualified from %name%"
"CSGO_MatchInfoTeam_WinAdvan"	"Przechodzą ze zwycięstwem"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_WinAdvan"	"Advances with win"
"CSGO_MatchInfoTeam_LossElim"	"Wyeliminowani z przegraną"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_LossElim"	"Eliminated with loss"
"CSGO_MatchInfoTeam_WinPrevMap"	"Wygrali na %map%"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_WinPrevMap"	"Won on %map%"
"CSGO_MatchInfoTeam_LossPrevMap"	"Przegrali na %map%"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_LossPrevMap"	"Lost on %map%"
"CSGO_TeamID_33"	"Cloud9"
"[english]CSGO_TeamID_33"	"Cloud9"
"CSGO_TeamID_34"	"dAT team"
"[english]CSGO_TeamID_34"	"dAT team"
"CSGO_TeamID_35"	"Epsilon eSports"
"[english]CSGO_TeamID_35"	"Epsilon eSports"
"CSGO_TeamID_36"	"London Conspiracy"
"[english]CSGO_TeamID_36"	"London Conspiracy"
"CSGO_TeamID_37"	"MTS GameGod Wolf"
"[english]CSGO_TeamID_37"	"MTS GameGod Wolf"
"StickerKit_cologne2014_cloud9"	"Cloud9 | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_cloud9"	"Cloud9 | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_cloud9"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_cloud9"	""
"StickerKit_cologne2014_cloud9_holo"	"Cloud9 (Hologram) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_cloud9_holo"	"Cloud9 (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_cloud9_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_cloud9_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_cloud9_foil"	"Cloud9 (Folia) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_cloud9_foil"	"Cloud9 (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_cloud9_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_cloud9_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_fnatic"	"Fnatic | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_fnatic"	"Fnatic | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_fnatic"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_fnatic"	""
"StickerKit_cologne2014_fnatic_holo"	"Fnatic (Hologram) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_fnatic_holo"	"Fnatic (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_fnatic_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_fnatic_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_fnatic_foil"	"Fnatic (Folia) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_fnatic_foil"	"Fnatic (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_fnatic_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_fnatic_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_hellraisers"	"HellRaisers | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_hellraisers"	"HellRaisers | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_hellraisers"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_hellraisers"	""
"StickerKit_cologne2014_hellraisers_holo"	"HellRaisers (Hologram) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_hellraisers_holo"	"HellRaisers (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_hellraisers_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_hellraisers_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_hellraisers_foil"	"HellRaisers (Folia) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_hellraisers_foil"	"HellRaisers (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_hellraisers_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_hellraisers_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_ninjasinpyjamas"	"Ninjas in Pyjamas | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_ninjasinpyjamas"	"Ninjas in Pyjamas | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_ninjasinpyjamas"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_ninjasinpyjamas"	""
"StickerKit_cologne2014_ninjasinpyjamas_holo"	"Ninjas in Pyjamas (Hologram) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_ninjasinpyjamas_holo"	"Ninjas in Pyjamas (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_ninjasinpyjamas_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_ninjasinpyjamas_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_ninjasinpyjamas_foil"	"Ninjas in Pyjamas (Folia) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_ninjasinpyjamas_foil"	"Ninjas in Pyjamas (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_ninjasinpyjamas_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_ninjasinpyjamas_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_teamdignitas"	"Team Dignitas | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_teamdignitas"	"Team Dignitas | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_teamdignitas"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_teamdignitas"	""
"StickerKit_cologne2014_teamdignitas_holo"	"Team Dignitas (Hologram) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_teamdignitas_holo"	"Team Dignitas (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_teamdignitas_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_teamdignitas_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_teamdignitas_foil"	"Team Dignitas (Folia) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_teamdignitas_foil"	"Team Dignitas (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_teamdignitas_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_teamdignitas_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_teamldlc"	"Team LDLC.com | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_teamldlc"	"Team LDLC.com | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_teamldlc"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_teamldlc"	""
"StickerKit_cologne2014_teamldlc_holo"	"Team LDLC.com (Hologram) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_teamldlc_holo"	"Team LDLC.com (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_teamldlc_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_teamldlc_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_teamldlc_foil"	"Team LDLC.com (Folia) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_teamldlc_foil"	"Team LDLC.com (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_teamldlc_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_teamldlc_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_virtuspro"	"Virtus.Pro | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_virtuspro"	"Virtus.Pro | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_virtuspro"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_virtuspro"	""
"StickerKit_cologne2014_virtuspro_holo"	"Virtus.Pro (Hologram) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_virtuspro_holo"	"Virtus.Pro (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_virtuspro_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_virtuspro_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_virtuspro_foil"	"Virtus.Pro (Folia) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_virtuspro_foil"	"Virtus.Pro (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_virtuspro_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_virtuspro_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_copenhagenwolves"	"Copenhagen Wolves | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_copenhagenwolves"	"Copenhagen Wolves | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_copenhagenwolves"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_copenhagenwolves"	""
"StickerKit_cologne2014_copenhagenwolves_holo"	"Copenhagen Wolves (Hologram) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_copenhagenwolves_holo"	"Copenhagen Wolves (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_copenhagenwolves_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_copenhagenwolves_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_copenhagenwolves_foil"	"Copenhagen Wolves (Folia) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_copenhagenwolves_foil"	"Copenhagen Wolves (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_copenhagenwolves_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_copenhagenwolves_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_datteam"	"dAT team | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_datteam"	"dAT team | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_datteam"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_datteam"	""
"StickerKit_cologne2014_datteam_holo"	"dAT team (Hologram) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_datteam_holo"	"dAT team (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_datteam_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_datteam_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_datteam_foil"	"dAT team (Folia) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_datteam_foil"	"dAT team (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_datteam_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_datteam_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_epsilonesports"	"Epsilon eSports | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_epsilonesports"	"Epsilon eSports | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_epsilonesports"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_epsilonesports"	""
"StickerKit_cologne2014_epsilonesports_holo"	"Epsilon eSports (Hologram) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_epsilonesports_holo"	"Epsilon eSports (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_epsilonesports_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_epsilonesports_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_epsilonesports_foil"	"Epsilon eSports (Folia) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_epsilonesports_foil"	"Epsilon eSports (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_epsilonesports_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_epsilonesports_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_ibuypower"	"iBUYPOWER | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_ibuypower"	"iBUYPOWER | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_ibuypower"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_ibuypower"	""
"StickerKit_cologne2014_ibuypower_holo"	"iBUYPOWER (Hologram) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_ibuypower_holo"	"iBUYPOWER (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_ibuypower_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_ibuypower_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_ibuypower_foil"	"iBUYPOWER (Folia) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_ibuypower_foil"	"iBUYPOWER (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_ibuypower_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_ibuypower_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_londonconspiracy"	"London Conspiracy | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_londonconspiracy"	"London Conspiracy | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_londonconspiracy"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_londonconspiracy"	""
"StickerKit_cologne2014_londonconspiracy_holo"	"London Conspiracy (Hologram) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_londonconspiracy_holo"	"London Conspiracy (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_londonconspiracy_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_londonconspiracy_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_londonconspiracy_foil"	"London Conspiracy (Folia) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_londonconspiracy_foil"	"London Conspiracy (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_londonconspiracy_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_londonconspiracy_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_navi"	"Natus Vincere | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_navi"	"Natus Vincere | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_navi"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_navi"	""
"StickerKit_cologne2014_navi_holo"	"Natus Vincere (Hologram) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_navi_holo"	"Natus Vincere (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_navi_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_navi_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_navi_foil"	"Natus Vincere (Folia) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_navi_foil"	"Natus Vincere (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_navi_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_navi_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_titan"	"Titan | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_titan"	"Titan | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_titan"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_titan"	""
"StickerKit_cologne2014_titan_holo"	"Titan (Hologram) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_titan_holo"	"Titan (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_titan_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_titan_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_titan_foil"	"Titan (Folia) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_titan_foil"	"Titan (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_titan_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_titan_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_voxeminor"	"Vox Eminor | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_voxeminor"	"Vox Eminor | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_voxeminor"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_voxeminor"	""
"StickerKit_cologne2014_voxeminor_holo"	"Vox Eminor (Hologram) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_voxeminor_holo"	"Vox Eminor (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_voxeminor_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_voxeminor_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_voxeminor_foil"	"Vox Eminor (Folia) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_voxeminor_foil"	"Vox Eminor (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_voxeminor_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_voxeminor_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_wolf"	"MTS GameGod Wolf | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_wolf"	"MTS GameGod Wolf | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_wolf"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_wolf"	""
"StickerKit_cologne2014_wolf_holo"	"MTS GameGod Wolf (Hologram) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_wolf_holo"	"MTS GameGod Wolf (Holo) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_wolf_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_wolf_holo"	""
"StickerKit_cologne2014_wolf_foil"	"MTS GameGod Wolf (Folia) | Kolonia 2014"
"[english]StickerKit_cologne2014_wolf_foil"	"MTS GameGod Wolf (Foil) | Cologne 2014"
"StickerKit_desc_cologne2014_wolf_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_wolf_foil"	""
"StickerKit_cologne2014_esl_a"	"ESL One Cologne 2014 (Niebieska)"
"[english]StickerKit_cologne2014_esl_a"	"ESL One Cologne 2014 (Blue)"
"StickerKit_desc_cologne2014_esl_a"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_esl_a"	""
"StickerKit_cologne2014_esl_b"	"ESL One Cologne 2014 (Czerwona)"
"[english]StickerKit_cologne2014_esl_b"	"ESL One Cologne 2014 (Red)"
"StickerKit_desc_cologne2014_esl_b"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_esl_b"	""
"StickerKit_cologne2014_esl_c"	"ESL One Cologne 2014 (Złota)"
"[english]StickerKit_cologne2014_esl_c"	"ESL One Cologne 2014 (Gold)"
"StickerKit_desc_cologne2014_esl_c"	"
"
"[english]StickerKit_desc_cologne2014_esl_c"	""
"SFUI_Store_Hint_crate_sticker_pack_Cologne2014_01"	"Ten niewymagający klucza pojemnik dostępny jest przez ograniczony czas."
"[english]SFUI_Store_Hint_crate_sticker_pack_Cologne2014_01"	"This lockless capsule is available for a limited time."
"SFUI_Store_Hint_crate_sticker_pack_Cologne2014_02"	"Ten niewymagający klucza pojemnik dostępny jest przez ograniczony czas."
"[english]SFUI_Store_Hint_crate_sticker_pack_Cologne2014_02"	"This lockless capsule is available for a limited time."
"SFUI_InvTooltip_TournamentTag"	"Turniej"
"[english]SFUI_InvTooltip_TournamentTag"	"Tournament"
"SFUI_InvTooltip_TournamentTeamTag"	"Drużyna"
"[english]SFUI_InvTooltip_TournamentTeamTag"	"Team"
"CSGO_Watch_Cat_Tournament_4"	"ESL One Cologne"
"[english]CSGO_Watch_Cat_Tournament_4"	"ESL One Cologne"
"CSGO_Watch_Tournament_Desc_4"	"ESL One Cologne 2014 CS:GO Championship jest drugim turniejem z serii ESL’s Counter-Strike, którego pula nagród wynosi 250 000$ zebranych przez społeczność."
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Desc_4"	"The ESL One Cologne 2014 CS:GO Championship was ESL’s second Counter-Strike tournament featuring a $250,000 community-funded prize pool. The tournament took place from August 14th to 17th in Cologne, Germany."
"CSGO_Watch_Tournament_Info_4"	"Lokalizacja: Kolonia, Niemcy \n14 - 17 sierpnia"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Info_4"	"Location: Cologne, Germany \nAugust 14th - 17th"
"CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_4"	"Lista meczy ESL One Cologne 2014 będzie dostępna tutaj.\nAktualnie nie ma żadnych meczy na żywo ani powtórek do pobrania."
"[english]CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_4"	"ESL One Cologne 2014 matches will be listed here.\nThere are no live matches or downloadable matches available at this time."
"CSGO_Watch_Loading_Tournament_4"	"Wczytywanie meczy ESL One Cologne 2014..."
"[english]CSGO_Watch_Loading_Tournament_4"	"Loading ESL One Cologne 2014 matches..."
"CSGO_Watch_Tournament_Info_Link"	"Informacje o turnieju"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Info_Link"	"Tournament Info"
"CSGO_Watch_Tournament_Market_Link2"	"Naklejki drużynowe na Rynku Steam"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Market_Link2"	"Team Stickers on Steam Market"
"CSGO_Watch_PickEm_Rules"	"Zasady wyzwania Pick'Em"
"[english]CSGO_Watch_PickEm_Rules"	"Pick'Em Rules"
"CSGO_Watch_PickEm_Leaderboards"	"Rankingi Pick'Em"
"[english]CSGO_Watch_PickEm_Leaderboards"	"Pick'Em Leaderboards"
"CSGO_Watch_PickEm_Alert_Picks_Open"	"Wytypuj"
"[english]CSGO_Watch_PickEm_Alert_Picks_Open"	"Make Picks"
"CSGO_PickEm_Title_Tournament_4"	"OGLĄDAJ COLOGNE 2014"
"[english]CSGO_PickEm_Title_Tournament_4"	"PLAY THE COLOGNE 2014"
"CSGO_PickEm_Title"	"Wyzwanie Pick'Em"
"[english]CSGO_PickEm_Title"	"Pick'Em Challenge"
"CSGO_PickEm_Desc_Tournament_4"	"Użyj naklejek drużyn biorących udział w ESL One Cologne 2014, aby poprawnie typować wyniki meczów i zbieraj punkty na odznakę. Pamiętaj, aby wytypować wyniki przed rozpoczęciem każdego meczu."
"[english]CSGO_PickEm_Desc_Tournament_4"	"Use the ESL One Cologne 2014 team stickers to make correct picks and earn points towards trophy badge. Be sure to make your picks before the start of each match."
"CSGO_PickEm_Score_Title"	"Suma punktów"
"[english]CSGO_PickEm_Score_Title"	"Total Points"
"CSGO_PickEm_Trophy_Title"	"Faza pucharowa"
"[english]CSGO_PickEm_Trophy_Title"	"Trophy Level"
"CSGO_PickEm_Trophy_Status"	"Brakuje %s1 do %s2"
"[english]CSGO_PickEm_Trophy_Status"	"%s1 away from %s2"
"CSGO_PickEm_Trophy_Status_Gold"	"Gratulacje!"
"[english]CSGO_PickEm_Trophy_Status_Gold"	"Congratulations!"
"CSGO_PickEm_No_Pick"	"Wytypuj"
"[english]CSGO_PickEm_No_Pick"	"Make Your Pick"
"CSGO_PickEm_Correct"	"Typowanie poprawne"
"[english]CSGO_PickEm_Correct"	"Correct Pick"
"CSGO_PickEm_Inorrect"	"Typowanie niepoprawne"
"[english]CSGO_PickEm_Inorrect"	"Incorrect Pick"
"CSGO_PickEm_MatchStarted"	"Mecz rozpoczęty"
"[english]CSGO_PickEm_MatchStarted"	"Match Started"
"CSGO_PickEm_Advance"	"Zwycięzca!"
"[english]CSGO_PickEm_Advance"	"Winner!"
"CSGO_PickEm_Confirm_Pick"	"Potwierdź typowanie"
"[english]CSGO_PickEm_Confirm_Pick"	"Confirm Pick"
"CSGO_PickEm_Make_Pick"	"Wytypuj"
"[english]CSGO_PickEm_Make_Pick"	"Make Pick"
"CSGO_PickEm_Use_Stricker"	"Umieść naklejkę"
"[english]CSGO_PickEm_Use_Stricker"	"Place Sticker"
"CSGO_PickEm_Get_Stricker"	"Odbierz naklejkę"
"[english]CSGO_PickEm_Get_Stricker"	"Get Sticker"
"CSGO_PickEm_Remove_Pick"	"Usuń"
"[english]CSGO_PickEm_Remove_Pick"	"Remove"
"CSGO_PickEm_Trophy_level_Bronze"	"Brąz"
"[english]CSGO_PickEm_Trophy_level_Bronze"	"Bronze"
"CSGO_PickEm_Trophy_level_Silver"	"Srebro"
"[english]CSGO_PickEm_Trophy_level_Silver"	"Silver"
"CSGO_PickEm_Trophy_level_Gold"	"Złoto!"
"[english]CSGO_PickEm_Trophy_level_Gold"	"Gold!"
"CSGO_PickEm_Team_TBD"	"Do rozstrzygnięcia"
"[english]CSGO_PickEm_Team_TBD"	"To Be Determined"
"CSGO_PickEm_Pick_Confirmed"	"Typowanie potwierdzone"
"[english]CSGO_PickEm_Pick_Confirmed"	"Pick Confirmed"
"CSGO_PickEm_Group_A"	"Grupa A"
"[english]CSGO_PickEm_Group_A"	"Group A"
"CSGO_PickEm_Group_B"	"Grupa B"
"[english]CSGO_PickEm_Group_B"	"Group B"
"CSGO_PickEm_Group_C"	"Grupa C"
"[english]CSGO_PickEm_Group_C"	"Group C"
"CSGO_PickEm_Group_D"	"Grupa D"
"[english]CSGO_PickEm_Group_D"	"Group D"
"CSGO_PickEm_QuaterFinals"	"Ćwierćfinały"
"[english]CSGO_PickEm_QuaterFinals"	"Quarterfinals"
"CSGO_PickEm_SemiFinals"	"Półfinały"
"[english]CSGO_PickEm_SemiFinals"	"Semifinals"
"CSGO_PickEm_GrandFinals"	"Wielki Finał"
"[english]CSGO_PickEm_GrandFinals"	"Grand Final"
"CSGO_PickEm_Confirmed_Tooltip"	"Sprawdź czy twój wybór okazał się trafny na %s1 po zakończeniu dnia rozgrywek."
"[english]CSGO_PickEm_Confirmed_Tooltip"	"See if your pick was correct on the %s1 after the match day is complete."
"CSGO_PickEm_Points_Earned"	"%s1 pkt. zdobytych"
"[english]CSGO_PickEm_Points_Earned"	"%s1 Points Earned"
"CSGO_PickEm_Points_Possible"	"Warte %s1 pkt."
"[english]CSGO_PickEm_Points_Possible"	"Worth %s1 Points"
"CSGO_PickEm_Watch_Tab"	"Zagraj w wyzwanie Pick'Em"
"[english]CSGO_PickEm_Watch_Tab"	"Play the Pick'Em Challenge"
"CSGO_PickEm_Marketplace"	"Przejdź do Rynku Steam"
"[english]CSGO_PickEm_Marketplace"	"Go To Steam Market"
"CSGO_PickEm_Apply_Title"	"Potwierdź typowanie <b><font color='#FFFFFF'>%s1</font></b> w <b><font color='#FFFFFF'>%s2</font></b>"
"[english]CSGO_PickEm_Apply_Title"	"Confirm <b><font color='#FFFFFF'>%s1</font></b> as a <b><font color='#FFFFFF'>%s2</font></b> pick"
"CSGO_PickEm_Remove_Title"	"Usuń typowanie <b><font color='#FFFFFF'>%s1</font></b> w <b><font color='#FFFFFF'>%s2</font></b>"
"[english]CSGO_PickEm_Remove_Title"	"Remove <b><font color='#FFFFFF'>%s1</font></b> as a <b><font color='#FFFFFF'>%s2</font></b> pick"
"CSGO_PickEm_Apply_Warning"	"Wytypowanie zespołu sprawi, że ta naklejka zostanie zablokowana.\nNie będzie można jej używać ani wymienić do końca dnia, w którym odbywa się mecz.\nPóźniejsze usunięcie typowania nie odblokuje naklejki."
"[english]CSGO_PickEm_Apply_Warning"	"Making a Pick will lock this sticker.\nIt will be unusable and untradable until the end of the match day.\nRemoving this pick at a later time will not undo the lock."
"CSGO_PickEm_Market_Warning_4"	"Potrzebujesz naklejki z ESL One Cologne 2014 dla tej drużyny, aby móc typować.\nNaklejkę możesz kupić na Rynku Steam."
"[english]CSGO_PickEm_Market_Warning_4"	"You need this team's Cologne 2014 sticker to make this pick.\nYou can purchase a sticker on the Steam Market."
"CSGO_PickEm_Remove_Warning"	"Usunięcie typowania nie usunie tej naklejki.\nNie będzie jej można jednak używać ani wymieniać do końca dnia, w którym odbywa się mecz."
"[english]CSGO_PickEm_Remove_Warning"	"Removing this pick will not delete the sticker.\nHowever it will still remain unusable and untradable until the end of the match day."
"CSGO_PickEm_HasSticker"	"Posiada naklejkę"
"[english]CSGO_PickEm_HasSticker"	"Have Sticker"
"CSGO_PickEm_Pick_TimeOut"	"Nie można aktualnie potwierdzić typowania.\nSpróbuj ponownie później."
"[english]CSGO_PickEm_Pick_TimeOut"	"Unable to confirm a pick at this time.\nPlease try again later."
"CSGO_PickEm_Leaderboards_Inactive"	"Rankingi znajomych w wyzwaniu Pick'Em zostaną aktywowane\nzaraz po rozpoczęciu turnieju."
"[english]CSGO_PickEm_Leaderboards_Inactive"	"Pick'Em Friends Leaderboard will be active\nonce the tournament starts."
"CSGO_PickEm_Rules_Body"	"<b>Welcome to The Cologne 2014 Pick'Em Challenge!</b>\n\nYour goal is to score as many points as possible by correctly picking the winning teams as the tournament progresses. There are a total of 100 points to score and a Bronze, Silver, or Gold Pick'Em Challenge Trophy will be awarded for scoring 25, 50, or 75 points, respectively. Pick'Em Challenge Trophies are badges that are displayable on your CS:GO avatar and on your Steam profile. In addition to winning a trophy you can compete with your friends on the Pick'Em Friends Leaderboard.\n\nEach day of the event provides an opportunity to score 25 points: 24 for correct picks and 1 just for playing.\n\nTo make a pick during any stage of the tournament, you must own an unused sticker for the picked team. You can get stickers from ESL One Cologne 2014 Sticker capsules or from the Steam Market.\n\nA single team sticker is sufficient for picking that team multiple times throughout the event.\n\nUsing a team sticker to make a pick will lock the sticker for the day. It will not be usable or tradable until the next day. Undoing a pick will not unlock the sticker. It will still be unusable and untradable until the event day is complete. Once the event day is complete, locked stickers will unlock and be usable and tradable.\n\nDay 1 ( Aug 14th ) Pick the winner of each of eight group stage matches. Each correct pick is worth 3 points.\nDay 2 ( Aug 15th ) Pick the eight teams that will advance to the quarterfinals. Each correct pick is worth 3 points.\nDay 3 ( Aug 16th ) Pick the four teams that will advance to the semifinals. Each correct pick is worth 6 points.\nDay 4 ( Aug 17th ) Pick the two teams that will advance to the grand finals and the one team that will win the grand finals. Each correct pick is worth 8 points.\n\nOn each day you can earn an additional point just for playing.\n\nTrophies will be awarded after the tournament is complete."
"[english]CSGO_PickEm_Rules_Body"	"<b>Welcome to The Cologne 2014 Pick'Em Challenge!</b>\n\nYour goal is to score as many points as possible by correctly picking the winning teams as the tournament progresses. There are a total of 100 points to score and a Bronze, Silver, or Gold Pick'Em Challenge Trophy will be awarded for scoring 25, 50, or 75 points, respectively. Pick'Em Challenge Trophies are badges that are displayable on your CS:GO avatar and on your Steam profile. In addition to winning a trophy you can compete with your friends on the Pick'Em Friends Leaderboard.\n\nEach day of the event provides an opportunity to score 25 points: 24 for correct picks and 1 just for playing.\n\nTo make a pick during any stage of the tournament, you must own an unused sticker for the picked team. You can get stickers from ESL One Cologne 2014 Sticker capsules or from the Steam Market.\n\nA single team sticker is sufficient for picking that team multiple times throughout the event.\n\nUsing a team sticker to make a pick will lock the sticker for the day. It will not be usable or tradable until the next day. Undoing a pick will not unlock the sticker. It will still be unusable and untradable until the event day is complete. Once the event day is complete, locked stickers will unlock and be usable and tradable.\n\nDay 1 ( Aug 14th ) Pick the winner of each of eight group stage matches. Each correct pick is worth 3 points.\nDay 2 ( Aug 15th ) Pick the eight teams that will advance to the quarterfinals. Each correct pick is worth 3 points.\nDay 3 ( Aug 16th ) Pick the four teams that will advance to the semifinals. Each correct pick is worth 6 points.\nDay 4 ( Aug 17th ) Pick the two teams that will advance to the grand finals and the one team that will win the grand finals. Each correct pick is worth 8 points.\n\nOn each day you can earn an additional point just for playing.\n\nTrophies will be awarded after the tournament is complete."
"SFUIHUD_Spectate_Predictions"	"Obstawienia Pick'Em"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Predictions"	"Pick'Em Predictions"
"DriveWay"	"Podjazd"
"[english]DriveWay"	"Driveway"
"CSGO_Operation_Leaderboard_Pickem"	"Tablica wyników Wyzwania Pick'Em Cologne 2014"
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Pickem"	"Cologne 2014 Pick'Em Challenge Leaderboard"
"CSGO_Operation_Leaderboard_Pickem_Friends"	"ZNAJOMI"
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Pickem_Friends"	"FRIENDS"
"CSGO_Operation_Leaderboard_Pickem_Points"	"PUNKTY"
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_Pickem_Points"	"POINTS"
"CSGO_official_leaderboard_pickem_eslcologne2014"	"Wyzwanie Pick'Em"
"[english]CSGO_official_leaderboard_pickem_eslcologne2014"	"Pick'Em Challenge"
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_Champion"	"Zwycięzca ESL One Cologne 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_Champion"	"Champion at ESL One Cologne 2014"
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_Champion_Desc"	"To trofeum zostało przyznane zwycięzcy mistrzostw ESL One Cologne 2014 w CS:GO."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_Champion_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Champion at The ESL One Cologne 2014 CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_Finalist"	"Finalista ESL One Cologne 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_Finalist"	"Finalist at ESL One Cologne 2014"
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_Finalist_Desc"	"To trofeum zostało przyznane finaliście mistrzostw ESL One Cologne 2014 w CS:GO."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_Finalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Finalist at The ESL One Cologne 2014 CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_SemiFinalist"	"Półfinalista ESL One Cologne 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_SemiFinalist"	"Semifinalist at ESL One Cologne 2014"
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_SemiFinalist_Desc"	"To trofeum zostało przyznane półfinaliście mistrzostw ESL One Cologne 2014 w CS:GO."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_SemiFinalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Semifinalist at The ESL One Cologne 2014 CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_QuarterFinalist"	"Ćwierćfinalista ESL One Cologne 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_QuarterFinalist"	"Quarterfinalist at ESL One Cologne 2014"
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_QuarterFinalist_Desc"	"To trofeum zostało przyznane ćwierćfinaliście mistrzostw ESL One Cologne 2014 w CS:GO."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_QuarterFinalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Quarterfinalist at The ESL One Cologne 2014 CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_PickEmBronze"	"Brązowe trofeum wyzwania Pick'Em ESL One Cologne 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_PickEmBronze"	"Bronze ESL One Cologne 2014 Pick'Em Challenge Trophy"
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_PickEmBronze_Desc"	"To brązowe trofeum zostało przyznane podczas trwania wyzwania Pick'Em ESL One Cologne 2014."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_PickEmBronze_Desc"	"This bronze trophy was awarded during the ESL One Cologne 2014 Pick'Em Challenge."
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_PickEmSilver"	"Srebrne trofeum wyzwania Pick'Em ESL One Cologne 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_PickEmSilver"	"Silver ESL One Cologne 2014 Pick'Em Challenge Trophy"
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_PickEmSilver_Desc"	"To srebrne trofeum zostało przyznane podczas trwania wyzwania Pick'Em ESL One Cologne 2014."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_PickEmSilver_Desc"	"This silver trophy was awarded during the ESL One Cologne 2014 Pick'Em Challenge."
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_PickEmGold"	"Złote trofeum wyzwania Pick'Em ESL One Cologne 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_PickEmGold"	"Gold ESL One Cologne 2014 Pick'Em Challenge Trophy"
"CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_PickEmGold_Desc"	"To złote trofeum zostało przyznane podczas trwania wyzwania Pick'Em ESL One Cologne 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Cologne2014_PickEmGold_Desc"	"This gold trophy was awarded during the ESL One Cologne 2014 Pick'Em Challenge."
"CSGO_crate_esl14_promo_de_dust2"	"Pakiet pamiątek ESL One Cologne 2014 Dust II"
"[english]CSGO_crate_esl14_promo_de_dust2"	"ESL One Cologne 2014 Dust II Souvenir Package"
"CSGO_crate_esl14_promo_de_inferno"	"Pakiet pamiątek ESL One Cologne 2014 Inferno"
"[english]CSGO_crate_esl14_promo_de_inferno"	"ESL One Cologne 2014 Inferno Souvenir Package"
"CSGO_crate_esl14_promo_de_mirage"	"Pakiet pamiątek ESL One Cologne 2014 Mirage"
"[english]CSGO_crate_esl14_promo_de_mirage"	"ESL One Cologne 2014 Mirage Souvenir Package"
"CSGO_crate_esl14_promo_de_nuke"	"Pakiet pamiątek ESL One Cologne 2014 Nuke"
"[english]CSGO_crate_esl14_promo_de_nuke"	"ESL One Cologne 2014 Nuke Souvenir Package"
"CSGO_crate_esl14_promo_de_cache"	"Pakiet pamiątek ESL One Cologne 2014 Cache"
"[english]CSGO_crate_esl14_promo_de_cache"	"ESL One Cologne 2014 Cache Souvenir Package"
"CSGO_crate_esl14_promo_de_cbble"	"Pakiet pamiątek ESL One Cologne 2014 Cobblestone"
"[english]CSGO_crate_esl14_promo_de_cbble"	"ESL One Cologne 2014 Cobblestone Souvenir Package"
"CSGO_crate_esl14_promo_de_overpass"	"Pakiet pamiątek ESL One Cologne 2014 Overpass"
"[english]CSGO_crate_esl14_promo_de_overpass"	"ESL One Cologne 2014 Overpass Souvenir Package"
"CSGO_MatchInfo_Stage_Group"	"Faza grupowa"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_Group"	"Group Stage"
"CSGO_MatchInfo_Stage_Groups"	"Fazy grupowe"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_Groups"	"Group Stages"
"CSGO_MatchInfo_Stage_GroupA"	"Grupa A"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_GroupA"	"Group A"
"CSGO_MatchInfo_Stage_GroupB"	"Grupa B"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_GroupB"	"Group B"
"CSGO_MatchInfo_Stage_GroupC"	"Grupa C"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_GroupC"	"Group C"
"CSGO_MatchInfo_Stage_GroupD"	"Grupa D"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_GroupD"	"Group D"
"CSGO_MatchInfo_Stage_Quarterfinal"	"Ćwierćfinał"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_Quarterfinal"	"Quarterfinal"
"CSGO_MatchInfo_Stage_Quarterfinals"	"Ćwierćfinały"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_Quarterfinals"	"Quarterfinals"
"CSGO_MatchInfo_Stage_Semifinal"	"Półfinał"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_Semifinal"	"Semifinal"
"CSGO_MatchInfo_Stage_Semifinals"	"Półfinały"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_Semifinals"	"Semifinals"
"CSGO_MatchInfo_Stage_GrandFinal"	"Wielki Finał"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_GrandFinal"	"Grand Final"
"CSGO_MatchInfoTxt_BracketDecider"	"%name% | Decydujący mecz"
"[english]CSGO_MatchInfoTxt_BracketDecider"	"%name% | Decider Match"
"CSGO_MatchInfoTxt_PreviouslyIn"	"Poprzednio w %name%"
"[english]CSGO_MatchInfoTxt_PreviouslyIn"	"Previously in %name%"
"CSGO_MatchInfoTxt_JustPlayedMap"	"Poprzedni mecz w serii Najlepsi z %count%"
"[english]CSGO_MatchInfoTxt_JustPlayedMap"	"Previous Match in Best of %count% Series"
"CSGO_MatchInfoTxt_JustPlayedMaps"	"Poprzednie mecze w serii Najlepsi z %count%"
"[english]CSGO_MatchInfoTxt_JustPlayedMaps"	"Previous Matches in Best of %count% Series"
"CSGO_MatchInfoTeam_WinScore"	"Zwycięstwo %high%:%low%"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_WinScore"	"Won %high%:%low%"
"CSGO_MatchInfoTeam_Loss"	"Przegrana"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_Loss"	"Lost"
"CSGO_MatchInfoTeam_LossScore"	"Przegrana %low%:%high%"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_LossScore"	"Lost %low%:%high%"
"CSGO_MatchInfoTeam_WinScoreMap"	"Zwycięstwo na %map% %high%:%low%"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_WinScoreMap"	"Won %map%  %high%:%low%"
"CSGO_MatchInfoTeam_LossScoreMap"	"Przegrana na %map% %low%:%high%"
"[english]CSGO_MatchInfoTeam_LossScoreMap"	"Lost %map%  %low%:%high%"
"CSGO_set_cache"	"Kolekcja Cache"
"[english]CSGO_set_cache"	"The Cache Collection"
"CSGO_set_cache_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_cache_desc"	""
"lootlist_1"	"Zawiera przedmiot z <b>Kolekcji Handlu Bronią</b>:"
"[english]lootlist_1"	"Contains an item from <b>The Arms Deal Collection</b>:"
"lootlist_2"	"Zawiera przedmiot z <b>Kolekcji eSport 2013</b>:"
"[english]lootlist_2"	"Contains an item from <b>The eSports 2013 Collection</b>:"
"lootlist_3"	"Zawiera przedmiot z <b>Kolekcji Bravo</b>:"
"[english]lootlist_3"	"Contains an item from <b>The Bravo Collection</b>:"
"lootlist_4"	"Zawiera przedmiot z <b>Kolekcji Handlu Bronią 2</b>:"
"[english]lootlist_4"	"Contains an item from <b>The Arms Deal 2 Collection</b>:"
"lootlist_5"	"Zawiera przedmiot z <b>Zimowej Kolekcji eSports 2013</b>:"
"[english]lootlist_5"	"Contains an item from <b>The eSports 2013 Winter Collection</b>:"
"lootlist_7"	"Zawiera przedmiot ze <b>skrzyni Zimowej Ofensywy</b>:"
"[english]lootlist_7"	"Contains an item from <b>Winter Offensive Weapon Case</b>:"
"lootlist_10"	"Zawiera przedmiot z <b>Kolekcji Handlu Bronią 3</b>:"
"[english]lootlist_10"	"Contains an item from <b>The Arms Deal 3 Collection</b>:"
"lootlist_11"	"Zawiera przedmiot z <b>Kolekcji Phoenix</b>:"
"[english]lootlist_11"	"Contains an item from <b>The Phoenix Collection</b>:"
"lootlist_17"	"Zawiera przedmiot z <b>Kolekcji Łowcy</b>:"
"[english]lootlist_17"	"Contains an item from <b>The Huntsman Collection</b>:"
"lootlist_18"	"Zawiera przedmiot z <b>Kolekcji Breakout</b>:"
"[english]lootlist_18"	"Contains an item from <b>The Breakout Collection</b>:"
"lootlist_19"	"Zawiera przedmiot z <b>Letniej Kolekcji eSports 2014</b>:"
"[english]lootlist_19"	"Contains an item from <b>The eSports 2014 Summer Collection</b>:"
"lootlist_22"	"Zawiera przedmiot z <b>Kolekcji The Dust 2</b>:"
"[english]lootlist_22"	"Contains a souvenir from <b>The Dust 2 Collection</b>:"
"lootlist_23"	"Zawiera pamiątkę z <b>Kolekcji Inferno</b>:"
"[english]lootlist_23"	"Contains a souvenir from <b>The Inferno Collection</b>:"
"lootlist_24"	"Zawiera pamiątkę z <b>Kolekcji Mirage</b>:"
"[english]lootlist_24"	"Contains a souvenir from <b>The Mirage Collection</b>:"
"lootlist_25"	"Zawiera pamiątkę z <b>Kolekcji Nuke</b>:"
"[english]lootlist_25"	"Contains a souvenir from <b>The Nuke Collection</b>:"
"lootlist_26"	"Zawiera pamiątkę z <b>Kolekcji Cache</b>:"
"[english]lootlist_26"	"Contains a souvenir from <b>The Cache Collection</b>:"
"lootlist_27"	"Zawiera pamiątkę z <b>Kolekcji Cobblestone</b>:"
"[english]lootlist_27"	"Contains a souvenir from <b>The Cobblestone Collection</b>:"
"lootlist_28"	"Zawiera pamiątkę z <b>Kolekcji Overpass</b>:"
"[english]lootlist_28"	"Contains a souvenir from <b>The Overpass Collection</b>:"
"PaintKit_am_nuclear_pattern1_glock"	"Broń została pomalowana we wzór symboli ostrzegających o promieniowaniu przy użyciu metalicznych lakierów."
"[english]PaintKit_am_nuclear_pattern1_glock"	"It has been painted with a pattern of nuclear hazard symbols using metallic paints."
"PaintKit_am_nuclear_pattern1_glock_Tag"	"Reaktor"
"[english]PaintKit_am_nuclear_pattern1_glock_Tag"	"Reactor"
"PaintKit_hy_nuclear_pattern2_mp9"	"Został pomalowany przy użyciu hydrografiki o wzorze symboli ostrzegających o promieniowaniu."
"[english]PaintKit_hy_nuclear_pattern2_mp9"	"It has been painted with a hydrographic pattern of nuclear hazzards symbols."
"PaintKit_hy_nuclear_pattern2_mp9_Tag"	"Zachodzące Słońce"
"[english]PaintKit_hy_nuclear_pattern2_mp9_Tag"	"Setting Sun"
"PaintKit_sp_nuclear_pattern3_negev"	"Został pomalowany przy użyciu hydrografiki o wzorze symboli ostrzegających o promieniowaniu."
"[english]PaintKit_sp_nuclear_pattern3_negev"	"It has been painted with a hydrographic pattern of nuclear hazzards symbols."
"PaintKit_sp_nuclear_pattern3_negev_Tag"	"Odpad Nuklearny"
"[english]PaintKit_sp_nuclear_pattern3_negev_Tag"	"Nuclear Waste"
"PaintKit_am_nuclear_skulls1_xm1014"	"Broń została pokryta chromem, po czym nałożono na niego półprzeźroczystą hydrografikę ze wzorami nuklearnych czaszek i kości."
"[english]PaintKit_am_nuclear_skulls1_xm1014"	"It has been chromed then overlayed with a semi transparent hydrographic pattern of nuclear skulls and bones."
"PaintKit_am_nuclear_skulls1_xm1014_Tag"	"Kościana Machina"
"[english]PaintKit_am_nuclear_skulls1_xm1014_Tag"	"Bone Machine"
"PaintKit_am_nuclear_skulls2_famas"	"Broń została pokryta chromem, po czym nałożono na niego półprzeźroczystą hydrografikę ze wzorami nuklearnych czaszek i kości."
"[english]PaintKit_am_nuclear_skulls2_famas"	"It has been chromed then overlayed with a semi transparent hydrographic pattern of nuclear skulls and bones."
"PaintKit_am_nuclear_skulls2_famas_Tag"	"Styks"
"[english]PaintKit_am_nuclear_skulls2_famas_Tag"	"Styx"
"PaintKit_am_nuclear_skulls3_mac10"	"Broń została pokryta chromem, po czym nałożono na niego półprzeźroczystą hydrografikę ze wzorami nuklearnych czaszek i kości."
"[english]PaintKit_am_nuclear_skulls3_mac10"	"It has been chromed then overlayed with a semi transparent hydrographic pattern of nuclear skulls and bones."
"PaintKit_am_nuclear_skulls3_mac10_Tag"	"Nuklearny Ogród"
"[english]PaintKit_am_nuclear_skulls3_mac10_Tag"	"Nuclear Garden"
"Paintkit_hy_nuclear_skulls4_p2500"	"Został pomalowany przy użyciu hydrografiki o wzorze nuklearnych czaszek i kości."
"[english]Paintkit_hy_nuclear_skulls4_p2500"	"It has been painted with a hydrographic pattern of nuclear skulls and bones."
"PaintKit_hy_nuclear_skulls4_p250_Tag"	"Skażenie"
"[english]PaintKit_hy_nuclear_skulls4_p250_Tag"	"Contamination"
"PaintKit_hy_nuclear_skulls5_tec9"	"Został pomalowany krzykliwą hydrografiką o wzorze nuklearnych czaszek i kości."
"[english]PaintKit_hy_nuclear_skulls5_tec9"	"It has been painted with a garish hydrographic pattern of nuclear skulls and bones."
"PaintKit_hy_nuclear_skulls5_tec9_Tag"	"Toksyczny"
"[english]PaintKit_hy_nuclear_skulls5_tec9_Tag"	"Toxic"
"PaintKit_so_grey_nuclear_green_bizon"	"Został pomalowany solidnymi farbami na kolory szarości i krzykliwej zieleni."
"[english]PaintKit_so_grey_nuclear_green_bizon"	"It has been painted solid colors in grey and garish green."
"PaintKit_so_grey_nuclear_green_bizon_Tag"	"Chemiczny Zielony"
"[english]PaintKit_so_grey_nuclear_green_bizon_Tag"	"Chemical Green"
"PaintKit_so_grey_nuclear_orange_five_seven"	"Został pomalowany solidnymi farbami na kolory zimnej szarości i ciepłej zieleni."
"[english]PaintKit_so_grey_nuclear_orange_five_seven"	"It has been painted solid colors in light grey and hot green."
"PaintKit_so_grey_nuclear_orange_five_seven_Tag"	"Gorący Strzał"
"[english]PaintKit_so_grey_nuclear_orange_five_seven_Tag"	"Hot Shot"
"PaintKit_cu_cerbrus_galil"	"Na broni widnieje oblicze Cerbera, mitycznego psa o trzech głowach, który strzeże Hadesu."
"[english]PaintKit_cu_cerbrus_galil"	"It has been custom painted with a depiction of Cerberus, the mythical three headed dog that guards the underworld."
"PaintKit_cu_cerbrus_galil_Tag"	"Cerber"
"[english]PaintKit_cu_cerbrus_galil_Tag"	"Cerberus"
"SFUI_Picked_Start_Team"	"Zaczynają jako %s1"
"[english]SFUI_Picked_Start_Team"	"Start as %s1"
"SFUI_Picked_Veto"	"Zawetuj %s1"
"[english]SFUI_Picked_Veto"	"Veto %s1"
"SFUI_Picked_Map"	"Wybrano %s1"
"[english]SFUI_Picked_Map"	"Pick %s1"
"SFUI_List_Title"	"Wybierz"
"[english]SFUI_List_Title"	"Make Selection"
"SFUI_InvContextMenu_can_PickEm"	"Otwórz wyzwanie Pick'Em, aby postawić"
"[english]SFUI_InvContextMenu_can_PickEm"	"Open Pick'Em Challenge To Place"
"CSGO_Watch_Tournament_Matches_T2"	"Mecze"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Matches_T2"	"Matches"
"CSGO_Watch_Tournament_Steams_None"	"Aktualnie nie ma dostępnych transmisji."
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Steams_None"	"No streams are currently available."
"CSGO_PickEm_Eliminated"	"Wyeliminowano"
"[english]CSGO_PickEm_Eliminated"	"Eliminated"
"CSGO_PickEm_Has_Stricker"	"Posiada naklejkę"
"[english]CSGO_PickEm_Has_Stricker"	"Have Sticker"
"CSGO_PickEm_Leaderboard_Title"	"Tabela wyników znajomych wyzwania Pick'Em"
"[english]CSGO_PickEm_Leaderboard_Title"	"Pick'Em Challenge Friends Leaderboard"
"SFUI_Scoreboard_MapShutdown_In"	"Mapa zostanie zamknięta za: %s1"
"[english]SFUI_Scoreboard_MapShutdown_In"	"Map Shutting Down In:  %s1"
"SFUIHUD_Spectate_Navigation_Cameraman_On"	"${+radio3} Włącz kamerzystę"
"[english]SFUIHUD_Spectate_Navigation_Cameraman_On"	"${+radio3} Turn Cameraman On "
"CSGO_Scoreboard_CastButton_Camera"	"Kamera - kontrola komentatora"
"[english]CSGO_Scoreboard_CastButton_Camera"	"Caster Camera Control"
"CSGO_Scoreboard_CastButton_Voice"	"Głos komentatora"
"[english]CSGO_Scoreboard_CastButton_Voice"	"Caster Voice"
"CSGO_Scoreboard_CastButton_XRay"	"Prześwietlenie - kontrola kom."
"[english]CSGO_Scoreboard_CastButton_XRay"	"Caster X-ray Control"
"CSGO_Scoreboard_CastButton_UI"	"Interfejs - kontrola komentatora"
"[english]CSGO_Scoreboard_CastButton_UI"	"Caster UI Control"
"CSGO_Scoreboard_CasterControl_Camera_On"	"** Kontrola komentatora nad kamerą: Wł."
"[english]CSGO_Scoreboard_CasterControl_Camera_On"	"** Caster Camera Control: ON"
"CSGO_Scoreboard_CasterControl_Camera_Off"	"** Kontrola komentatora nad kamerą: Wył."
"[english]CSGO_Scoreboard_CasterControl_Camera_Off"	"** Caster Camera Control: OFF"
"CSGO_Scoreboard_CasterControl_Voice_On"	"** Głos komentatora: Wł."
"[english]CSGO_Scoreboard_CasterControl_Voice_On"	"** Caster Voice: ON"
"CSGO_Scoreboard_CasterControl_Voice_Off"	"** Głos komentatora: Wył."
"[english]CSGO_Scoreboard_CasterControl_Voice_Off"	"** Caster Voice: OFF"
"CSGO_Scoreboard_CasterControl_Xray_On"	"** Kontrola komentatora nad prześwietleniem: Wł."
"[english]CSGO_Scoreboard_CasterControl_Xray_On"	"** Caster X-ray Control: ON"
"CSGO_Scoreboard_CasterControl_Xray_Off"	"** Kontrola komentatora nad prześwietleniem: Wył."
"[english]CSGO_Scoreboard_CasterControl_Xray_Off"	"** Caster X-ray Control: OFF"
"CSGO_Scoreboard_CasterControl_UI_On"	"** Kontrola komentatora nad interfejsem: Wł."
"[english]CSGO_Scoreboard_CasterControl_UI_On"	"** Caster UI Control: ON"
"CSGO_Scoreboard_CasterControl_UI_Off"	"** Kontrola komentatora nad interfejsem: Wył."
"[english]CSGO_Scoreboard_CasterControl_UI_Off"	"** Caster UI Control: OFF"
"SFUI_Settings_GOTV_Caster_Volume"	"Głośność komentatora GOTV"
"[english]SFUI_Settings_GOTV_Caster_Volume"	"GOTV Caster Volume"
"SFUI_Settings_GOTV_Caster_Volume_Tip"	"Pozwala dostosować poziom głośności komentatora podczas oglądania gry przez GOTV."
"[english]SFUI_Settings_GOTV_Caster_Volume_Tip"	"When watching a game via GOTV, this will control the volume of the caster's voice."
"SFUI_Settings_Spec_InterpCamera"	"Płynna kamera widza"
"[english]SFUI_Settings_Spec_InterpCamera"	"Smooth Spectator Camera"
"SFUI_Settings_Spec_InterpCamera_Info"	"Sprawia, że kamera płynnie przeniesie się do następnego celu podczas przełączania się pomiędzy graczami"
"[english]SFUI_Settings_Spec_InterpCamera_Info"	"Sets whether your spectator camera will smoothly interpolate to the next target when switching between players"
"SFUI_Settings_Spec_InterpCameraSpeed"	"Prędkość płynnej kamery widza"
"[english]SFUI_Settings_Spec_InterpCameraSpeed"	"Smooth Spectator Camera Speed"
"SFUI_Settings_Spec_InterpCameraSpeed_Info"	"Dostosowuje prędkość płynnej kamery widza podczas przełączania się pomiędzy celami."
"[english]SFUI_Settings_Spec_InterpCameraSpeed_Info"	"Sets how fast the smoothed spectator camera will move when interpolating between targets."
"SFUI_Settings_DisableCamermanWithUserControl"	"Tymczasowe wyłączenie kontroli komentatora"
"[english]SFUI_Settings_DisableCamermanWithUserControl"	"Disable Caster Control On User Control"
"SFUI_Settings_DisableCamermanWithUserControl_Info"	"Jeśli włączone, kontrola komentatora nad interfejsem i prześwietleniem jest tymczasowo wyłączona, gdy kontrolujesz kamerę."
"[english]SFUI_Settings_DisableCamermanWithUserControl_Info"	"If enabled, the caster's control of the UI and X-Ray are temporarily disabled while you are controlling the camera."
"SFUI_Tournament_Pick_Opponent"	"Wybierz przeciwnika"
"[english]SFUI_Tournament_Pick_Opponent"	"Pick Opponent"
"SFUI_Tournament_VetoFirst"	"Pas"
"[english]SFUI_Tournament_VetoFirst"	"Pass"
"SFUI_Tournament_PickFirst"	"Wetuj pierwszy"
"[english]SFUI_Tournament_PickFirst"	"Veto First"
"SFUI_Tournament_Veto"	"Potwierdź weto"
"[english]SFUI_Tournament_Veto"	"Confirm Veto"
"SFUI_Tournament_ChooseMap"	"Wybierz mapę, którą chcesz zawetować"
"[english]SFUI_Tournament_ChooseMap"	"Choose Map To Veto"
"SFUI_Tournament_ChooseMapPick"	"Wybierz mapę"
"[english]SFUI_Tournament_ChooseMapPick"	"Choose Map To Pick  "
"SFUI_Tournament_Pick"	"Potwierdź wybór"
"[english]SFUI_Tournament_Pick"	"Confirm Pick"
"SFUI_Tournament_Starting_Side"	"Wybierz stronę startową"
"[english]SFUI_Tournament_Starting_Side"	"Choose Starting Side"
"SFUI_Tournament_Change"	"Zmień wybór"
"[english]SFUI_Tournament_Change"	"Change Selection"
"SFUI_InitalPick_Maps_Picks_One"	"Twoja drużyna podejmuje pierwsze działanie podczas wybierania.\nMożecie najpierw zawetować, a następnie wybrać stronę, po której będziecie grać na danej mapie.\nMożecie także to pominąć i pozwolić na to samo wrogowi.\n\nZadecydujcie, czy zawetujecie, czy pominiecie działanie."
"[english]SFUI_InitalPick_Maps_Picks_One"	"Your team has the first action in the draft.\nYou can veto first and then you will get to pick starting sides on the map chosen to be played.\nAlternatively, you can pass and let your opponent to veto first and your opponent will pick starting sides on the map chosen to be played.\n\nDecide if your team wants to veto first or pass."
"SFUI_InitalPick_Maps_Picks_Three"	"Twoja drużyna podejmuje pierwsze działanie podczas wybierania.\nMożecie zawetować pierwsi, a następnie po wecie przeciwnika będziecie mogli wybrać pierwszą mapę z serii.\nMożecie także najpierw pozwolić na weto przeciwnika, potem zawetować, a następnie poczekać, aż przeciwnik wybierze pierwszą mapę z serii.\nDla losowo wybranej trzeciej decydującej mapy losowa drużyna będzie mogła wybrać stronę jako pierwsza.\n\nZadecydujcie, czy wetujecie, czy pomijacie działanie."
"[english]SFUI_InitalPick_Maps_Picks_Three"	"Your team has the first action in the draft.\nYou can veto first and then after your opponent veto you will get to pick the first map of the series.\nAlternatively, you can pass and let your opponent veto first and then after your veto your opponent will get to pick the first map of the series.\nFor the randomly chosen third deciding map either your team or your opponent team will be randomly appointed to pick starting sides.\n\nDecide if your team wants to veto first or pass."
"SFUI_Tournament_Wait"	"Oczekiwanie na wykonanie akcji przez przeciwną drużynę..."
"[english]SFUI_Tournament_Wait"	"Waiting for other team to perform an action..."
"SFUI_Tournament_Upcoming_Veto"	"Nadchodzące wetowanie mapy"
"[english]SFUI_Tournament_Upcoming_Veto"	"Upcoming map veto"
"SFUI_Tournament_Upcoming_Pick"	"Nachodzący wybór mapy"
"[english]SFUI_Tournament_Upcoming_Pick"	"Upcoming map pick"
"SFUI_Tournament_Upcoming_Side_Pick"	"Nadchodzący wybór strony startowej"
"[english]SFUI_Tournament_Upcoming_Side_Pick"	"Upcoming pick for starting side"
"SFUI_Tournament_Veto_Title"	"Zawetuj mapę"
"[english]SFUI_Tournament_Veto_Title"	"Veto Map"
"SFUI_Tournament_Vetoed_Title"	"<b>%s1</b> zawetowali <b>%s2</b>"
"[english]SFUI_Tournament_Vetoed_Title"	"<b>%s1</b> Vetoed <b>%s2</b>"
"SFUI_Tournament_Picked_Title"	"<b>%s1</b> wybrali <b>%s2</b>"
"[english]SFUI_Tournament_Picked_Title"	"<b>%s1</b> Picked <b>%s2</b>"
"SFUI_Tournament_PickedTeam_Title"	"<b>%s1</b> rozpoczną jako <b>%s2</b>"
"[english]SFUI_Tournament_PickedTeam_Title"	"<b>%s1</b> Picked to Start as <b>%s2</b>"
"SFUI_Tournament_Pick_Map_Title"	"Wybierz mapę"
"[english]SFUI_Tournament_Pick_Map_Title"	"Pick Map"
"SFUI_Tournament_Pick_Side_Title"	"Wybierz stronę startową dla swojej drużyny"
"[english]SFUI_Tournament_Pick_Side_Title"	"Pick Your Team's Starting Side"
"SFUI_Tournament_Map_Random"	"%s1 została wybrana z pozostałych map"
"[english]SFUI_Tournament_Map_Random"	"%s1 was chosen out of remaining maps"
"SFUI_Tournament_Draft_Complete"	"Wybieranie zakończone, oczekiwanie na rozpoczęcie meczu..."
"[english]SFUI_Tournament_Draft_Complete"	"Draft complete, waiting for match to start..."
"SFUI_Tournament_Draft_Title"	"Wybór turniejowy"
"[english]SFUI_Tournament_Draft_Title"	"Tournament Draft"
"SFUI_MainMenu_MapVote_Thanks"	"Dziękujemy za Twój głos!"
"[english]SFUI_MainMenu_MapVote_Thanks"	"Thanks for your Vote!"
"SFUI_MainMenu_CZUpdate_Header"	"Pistolet CZ75-Auto został przeniesiony!"
"[english]SFUI_MainMenu_CZUpdate_Header"	"CZ75-Auto Has Moved!"
"SFUI_MainMenu_CZUpdate_Desc"	"<font color='#FF9900'> <b>CZ75-Auto</b> jest teraz alternatywą dla pistoletu <b>Tec-9/Five-SeveN</b>.</font>\nKosztuje teraz <b>500$.</b>\nW związku z tym nie jest już alternatywą dla pistoletu P250."
"[english]SFUI_MainMenu_CZUpdate_Desc"	"<font color='#FF9900'>The <b>CZ75-Auto</b> is now an alternative for the <b>Tec-9/Five-SeveN</b> pistol slot.</font>\nIt has a new price of <b>$500.</b>\nIt is no longer an alternative to the P250."
"SFUI_MainMenu_CZUpdate_Equip"	"Nie masz obecnie wyposażonego pistoletu CZ75-Auto."
"[english]SFUI_MainMenu_CZUpdate_Equip"	"Your CZ75-Auto is currently unequipped."
"SFUI_MainMenu_CZUpdate_Thanks"	"Otwieranie ekwipunku..."
"[english]SFUI_MainMenu_CZUpdate_Thanks"	"Opening Loadout..."
"SFUI_MainMenu_CZUpdate_Ok"	"PRZYJĄŁEM!"
"[english]SFUI_MainMenu_CZUpdate_Ok"	"GOT IT!"
"Browse_Published_Files"	"Przeglądaj opublikowane pliki"
"[english]Browse_Published_Files"	"Browse Published Files"
"Published_Files"	"Opublikowane pliki:"
"[english]Published_Files"	"Published Files:"
"Button_Add"	"Dodaj"
"[english]Button_Add"	"Add"
"Button_Delete"	"Usuń"
"[english]Button_Delete"	"Delete"
"Button_Edit_nodots"	"Edytuj"
"[english]Button_Edit_nodots"	"Edit"
"Button_Refresh"	"Odśwież"
"[english]Button_Refresh"	"Refresh"
"Button_Weapon_Finish"	"Wykończenie broni"
"[english]Button_Weapon_Finish"	"Weapon Finish"
"Button_Sticker"	"Naklejka"
"[english]Button_Sticker"	"Sticker"
"Button_Map"	"Mapa"
"[english]Button_Map"	"Map"
"Button_Model"	"Model"
"[english]Button_Model"	"Model"
"Frame_Untitled"	" "
"[english]Frame_Untitled"	" "
"Button_Edit"	"Edytuj..."
"[english]Button_Edit"	"Edit..."
"Button_Remove"	"Usuń"
"[english]Button_Remove"	"Remove"
"Label_Name"	"Nazwa"
"[english]Label_Name"	"Name"
"Label_Directory"	"Katalog"
"[english]Label_Directory"	"Directory"
"ShowFAQ"	"Więcej informacji..."
"[english]ShowFAQ"	"More Info..."
"Note"	"Uwagi"
"[english]Note"	"Note"
"Button_Search"	"Przeglądaj..."
"[english]Button_Search"	"Browse..."
"Warning"	"Ostrzeżenie"
"[english]Warning"	"Warning"
"OK"	"OK"
"[english]OK"	"OK"
"Cancel_Button"	"Anuluj"
"[english]Cancel_Button"	"Cancel"
"Publish_Button"	"Opublikuj"
"[english]Publish_Button"	"Publish"
"Update_Button"	"Aktualizuj"
"[english]Update_Button"	"Update"
"Preview_Image"	"Podgląd obrazu:"
"[english]Preview_Image"	"Preview Image:"
"Title_Heading"	"Nazwa:"
"[english]Title_Heading"	"Title:"
"Description_Heading"	"Opis:"
"[english]Description_Heading"	"Description:"
"Workshop_Agreement"	"Przeczytałem FAQ Warsztatu i akceptuję warunki Umowy o publikacji w Warsztacie Steam."
"[english]Workshop_Agreement"	"I have read the Workshop FAQ and accept the terms of the Steam Workshop Contribution Agreement"
"Copyrighted_Art"	"Mam świadomość, że wszystkie wpisy i prace muszą być dziełem moim oraz moich współpracowników.\nJeżeli nie są, zostaną one usunięte, wszystkie sprzedaże zostaną wycofane i mam świadomość, że grozi mi blokada Warsztatu i/lub konta Steam.\nWpisz „I Understand” w poniższym polu i kliknij przycisk OK, aby kontynuować."
"[english]Copyrighted_Art"	"I understand that all workshop submissions and associated artwork must be original to me and my co-contributors.\nIf not, the contribution will be removed, I will forfeit any sales, and I could face a ban from the Workshop and/or Steam.\nType \"I Understand\" in the box, then click the ok button to continue."
"View_Agreement"	"Przeczytaj umowę"
"[english]View_Agreement"	"View Agreement"
"Workshop_FAQ"	"Warsztat CS:GO - FAQ"
"[english]Workshop_FAQ"	"CS:GO Workshop FAQ"
"Update_Desc"	"Zmienia tę aktualizację:"
"[english]Update_Desc"	"Changes this update:"
"Map_Frame_Title"	"Opublikuj mapę"
"[english]Map_Frame_Title"	"Map Publish"
"Model_Frame_Title"	"Opublikuj model"
"[english]Model_Frame_Title"	"Model Publish"
"MDLFile"	"Plik MDL"
"[english]MDLFile"	"MDL File"
"ModelSource"	"Pliki modeli Source"
"[english]ModelSource"	"Model Source Files"
"Button_Weapon"	"Broń"
"[english]Button_Weapon"	"Weapon"
"Button_Prop"	"Rekwizyt"
"[english]Button_Prop"	"Prop"
"Button_Other"	"Inne"
"[english]Button_Other"	"Other"
"Frame_Title"	"Publikuj skórkę broni"
"[english]Frame_Title"	"Weapon Finish Publish"
"Workbench_Files"	"Plik Workbench (.txt):"
"[english]Workbench_Files"	"Workbench (.txt) File:"
"Image_Files"	"Plik obrazu źródłowego (.tga):"
"[english]Image_Files"	"Source Image (.tga) file:"
"VTF_Files"	"Plik Valve Texture Format (.vtf):"
"[english]VTF_Files"	"Valve Texture Format (.vtf) file:"
"Sticker_Frame_Title"	"Opublikuj naklejkę"
"[english]Sticker_Frame_Title"	"Sticker Publish"
"BaseVTF"	"Bazowe VTF"
"[english]BaseVTF"	"Base VTF"
"ExponentVTF"	"Wykładnik VTF [opcjonalne]"
"[english]ExponentVTF"	"Exponent VTF [optional]"
"NormalMapVTF"	"VTF mapowania normalnych"
"[english]NormalMapVTF"	"Normal Map VTF"
"HologramMaskVTF"	"VTF hologramowej maski"
"[english]HologramMaskVTF"	"Hologram Mask VTF"
"HologramSpectrumVTF"	"VTF hologramowego spektrum"
"[english]HologramSpectrumVTF"	"Hologram Spectrum VTF"
"BaseSource"	"Bazowe źródło obrazu"
"[english]BaseSource"	"Base Source Image"
"ExponentSource"	"Obraz źródłowy wykładnika [opcjonalne]"
"[english]ExponentSource"	"Exponent Source Image [optional]"
"NormalMapSource"	"Obraz źródłowy mapowania normalnych"
"[english]NormalMapSource"	"Normal Map Source Image"
"HologramMaskSource"	"Obraz źródłowy hologramowej maski"
"[english]HologramMaskSource"	"Hologram Mask Source Image"
"HologramSpectrumSource"	"Obraz źródłowy hologramowego spektrum"
"[english]HologramSpectrumSource"	"Hologram Spectrum Source Image"
"coupon"	"Oferta"
"[english]coupon"	"Offer"
"coupon_desc"	"Przyznano ci limitowaną ofertę zakupu tego przedmiotu."
"[english]coupon_desc"	"You have been selected to receive a limited time offer to purchase this item."
"coupon_desc_steam"	"Temu graczowi przyznano limitowaną ofertę zakupu tego przedmiotu."
"[english]coupon_desc_steam"	"This player has been selected to receive a limited time offer to purchase this item."
"coupon_key_desc"	"Odebrano limitowaną ofertę."
"[english]coupon_key_desc"	"You have claimed a limited time offer."
"StickerKit_comm02_bossyburger"	"Władczy Burger"
"[english]StickerKit_comm02_bossyburger"	"Bossy Burger"
"StickerKit_desc_comm02_bossyburger"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_bossyburger"	""
"coupon_key_bossyburger"	"Odbierz: Naklejka | Władczy Burger"
"[english]coupon_key_bossyburger"	"Claim: Sticker | Bossy Burger"
"StickerKit_comm02_blitzkrieg"	"Blitzkrieg"
"[english]StickerKit_comm02_blitzkrieg"	"Blitzkrieg"
"StickerKit_desc_comm02_blitzkrieg"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_blitzkrieg"	""
"coupon_key_blitzkrieg"	"Odbierz: Naklejka | Blitzkrieg"
"[english]coupon_key_blitzkrieg"	"Claim: Sticker | Blitzkrieg"
"StickerKit_comm02_catcall"	"Kocie Nawoływanie"
"[english]StickerKit_comm02_catcall"	"Cat Call"
"StickerKit_desc_comm02_catcall"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_catcall"	""
"coupon_key_catcall"	"Odbierz: Naklejka | Kocie Nawoływanie"
"[english]coupon_key_catcall"	"Claim: Sticker | Cat Call"
"StickerKit_comm02_chickenstrike"	"Kurza Zemsta"
"[english]StickerKit_comm02_chickenstrike"	"Chicken Strike"
"StickerKit_desc_comm02_chickenstrike"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_chickenstrike"	""
"coupon_key_chickenstrike"	"Odbierz: Naklejka | Kurza Zemsta"
"[english]coupon_key_chickenstrike"	"Claim: Sticker | Chicken Strike"
"StickerKit_comm02_ctbanana"	"AT na Bananie"
"[english]StickerKit_comm02_ctbanana"	"CT in Banana"
"StickerKit_desc_comm02_ctbanana"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_ctbanana"	""
"coupon_key_ctbanana"	"Odbierz: Naklejka | AT na Bananie"
"[english]coupon_key_ctbanana"	"Claim: Sticker | CT in Banana"
"StickerKit_comm02_dontworryimpro"	"Spoko, jestem Pro"
"[english]StickerKit_comm02_dontworryimpro"	"Don't Worry, I'm Pro"
"StickerKit_desc_comm02_dontworryimpro"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_dontworryimpro"	""
"coupon_key_dontworryimpro"	"Odbierz: Naklejka | Spoko, ja Pro"
"[english]coupon_key_dontworryimpro"	"Claim: Sticker | Don't Worry, I'm Pro"
"StickerKit_comm02_fightlikeagirl"	"Walcz Jak Panienka"
"[english]StickerKit_comm02_fightlikeagirl"	"Fight like a Girl"
"StickerKit_desc_comm02_fightlikeagirl"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_fightlikeagirl"	""
"coupon_key_fightlikeagirl"	"Odbierz: Naklejka | Walcz Jak Panienka"
"[english]coupon_key_fightlikeagirl"	"Claim: Sticker | Fight like a Girl"
"StickerKit_comm02_handmadeflash"	"Granat błyskowo-hukowy"
"[english]StickerKit_comm02_handmadeflash"	"Flashbang"
"StickerKit_desc_comm02_handmadeflash"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_handmadeflash"	""
"coupon_key_handmadeflash"	"Odbierz: Naklejka | Granat błyskowo-hukowy"
"[english]coupon_key_handmadeflash"	"Claim: Sticker | Flashbang"
"StickerKit_comm02_kawaiikiller"	"Operator Otaku"
"[english]StickerKit_comm02_kawaiikiller"	"Kawaii Killer CT"
"StickerKit_desc_comm02_kawaiikiller"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_kawaiikiller"	""
"coupon_key_kawaiikiller"	"Odbierz: Naklejka | Operator Otaku"
"[english]coupon_key_kawaiikiller"	"Claim: Sticker | Kawaii Killer CT"
"StickerKit_comm02_neluthebear"	"Niedźwiedź Nelu"
"[english]StickerKit_comm02_neluthebear"	"Nelu the Bear"
"StickerKit_desc_comm02_neluthebear"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_neluthebear"	""
"coupon_key_neluthebear"	"Odbierz: Naklejka | Niedźwiedź Nelu"
"[english]coupon_key_neluthebear"	"Claim: Sticker | Nelu the Bear"
"StickerKit_comm02_oneshotonekill"	"Jeden Strzał, Jeden Trup"
"[english]StickerKit_comm02_oneshotonekill"	"One Shot One Kill"
"StickerKit_desc_comm02_oneshotonekill"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_oneshotonekill"	""
"coupon_key_oneshotonekill"	"Odbierz: Naklejka | Jeden Strzał, Jeden Trup"
"[english]coupon_key_oneshotonekill"	"Claim: Sticker | One Shot One Kill"
"StickerKit_comm02_pigeonmaster"	"Gołębi Mistrz"
"[english]StickerKit_comm02_pigeonmaster"	"Pigeon Master"
"StickerKit_desc_comm02_pigeonmaster"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_pigeonmaster"	""
"coupon_key_pigeonmaster"	"Odbierz: Naklejka | Gołębi Mistrz"
"[english]coupon_key_pigeonmaster"	"Claim: Sticker | Pigeon Master"
"StickerKit_comm02_shootingstar"	"Powrót Gwiazdy Strzelania"
"[english]StickerKit_comm02_shootingstar"	"Shooting Star Return"
"StickerKit_desc_comm02_shootingstar"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_shootingstar"	""
"coupon_key_shootingstar"	"Odbierz: Naklejka | Powrót Gwiazdy Strzelania"
"[english]coupon_key_shootingstar"	"Claim: Sticker | Shooting Star Return"
"StickerKit_comm02_terrorized"	"Sterroryzowany"
"[english]StickerKit_comm02_terrorized"	"Terrorized"
"StickerKit_desc_comm02_terrorized"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_terrorized"	""
"coupon_key_terrorized"	"Odbierz: Naklejka | Sterroryzowany"
"[english]coupon_key_terrorized"	"Claim: Sticker | Terrorized"
"StickerKit_comm02_tilldeathdouspart"	"Póki Śmierć Nas Nie Rozłączy"
"[english]StickerKit_comm02_tilldeathdouspart"	"Till Death Do Us Part"
"StickerKit_desc_comm02_tilldeathdouspart"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_tilldeathdouspart"	""
"coupon_key_tilldeathdouspart"	"Odbierz: Naklejka | Póki Śmierć Nas Nie Rozłączy"
"[english]coupon_key_tilldeathdouspart"	"Claim: Sticker | Till Death Do Us Part"
"StickerKit_comm02_stayfrosty"	"Utrzymaj Zimną Krew"
"[english]StickerKit_comm02_stayfrosty"	"Stay Frosty"
"StickerKit_desc_comm02_stayfrosty"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_stayfrosty"	""
"coupon_key_stayfrosty"	"Odbierz: Naklejka | Utrzymaj Zimną Krew"
"[english]coupon_key_stayfrosty"	"Claim: Sticker | Stay Frosty"
"StickerKit_comm02_warpenguin"	"Pingwin Wojenny"
"[english]StickerKit_comm02_warpenguin"	"War Penguin"
"StickerKit_desc_comm02_warpenguin"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_warpenguin"	""
"coupon_key_warpenguin"	"Odbierz: Naklejka | Pingwin Wojenny"
"[english]coupon_key_warpenguin"	"Claim: Sticker | War Penguin"
"StickerKit_comm02_windywalking"	"Klub Zawianych"
"[english]StickerKit_comm02_windywalking"	"Windy Walking Club"
"StickerKit_desc_comm02_windywalking"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_windywalking"	""
"coupon_key_windywalking"	"Odbierz: Naklejka | Klub Zawianych"
"[english]coupon_key_windywalking"	"Claim: Sticker | Windy Walking Club"
"CSGO_Missing_Music_Definition"	"BRAK DEFINICJI"
"[english]CSGO_Missing_Music_Definition"	"MISSING DEF"
"SFUI_Store_Market_Link"	"Zobacz na Rynku"
"[english]SFUI_Store_Market_Link"	"View On Market"
"SFUI_Store_Limit_Offer"	"Oferta limitowana"
"[english]SFUI_Store_Limit_Offer"	"Limited Time Offer"
"SFUI_Store_Preview"	"Podgląd"
"[english]SFUI_Store_Preview"	"Preview"
"SFUI_Store_Timer_Days"	"dni"
"[english]SFUI_Store_Timer_Days"	"Days"
"SFUI_Store_Timer_Day"	"dzień"
"[english]SFUI_Store_Timer_Day"	"Day"
"SFUI_Store_Timer_Hours"	"godz."
"[english]SFUI_Store_Timer_Hours"	"Hours"
"SFUI_Store_Timer_Hour"	"godz."
"[english]SFUI_Store_Timer_Hour"	"Hour"
"SFUI_Store_Timer_Mins"	"min."
"[english]SFUI_Store_Timer_Mins"	"Mins"
"SFUI_Store_Timer_Min"	"min."
"[english]SFUI_Store_Timer_Min"	"Min"
"SFUI_Store_Timer_Secs"	"sek."
"[english]SFUI_Store_Timer_Secs"	"Secs"
"SFUI_Store_Timer_Sec"	"sek."
"[english]SFUI_Store_Timer_Sec"	"Sec"
"SFUI_Store_Hint_crate_esports_2014_summer"	"Ta skrzynia zawiera 17 wykonanych przez społeczność broni należących do Letniej Kolekcji eSports 2014"
"[english]SFUI_Store_Hint_crate_esports_2014_summer"	"This case contains 17 weapon skins from the eSports 2014 Summer Collection"
"SFUI_Store_Hint_crate_community_4"	"Ta skrzynia zawiera 14 wykonanych przez społeczność broni należących do Kolekcji Breakout"
"[english]SFUI_Store_Hint_crate_community_4"	"This case contains 14 community made weapon skins from the Breakout Collection"
"SFUI_Store_Hint_crate_community_2"	"Ta skrzynia zawiera 13 wykonanych przez społeczność broni należących do Kolekcji Phoenix"
"[english]SFUI_Store_Hint_crate_community_2"	"This case contains 13 community made weapon skins from the Phoenix Collection"
"SFUI_Store_Hint_crate_community_3"	"Ta skrzynia zawiera 15 wykonanych przez społeczność broni należących do Kolekcji Łowcy"
"[english]SFUI_Store_Hint_crate_community_3"	"This case contains 15 community made weapon skins from the Huntsman Collection"
"SFUI_Store_Hint_crate_community_1"	"Ta skrzynia zawiera 13 wykonanych przez społeczność broni należących do Kolekcji Zimowej Ofensywy"
"[english]SFUI_Store_Hint_crate_community_1"	"This case contains 13 community made weapon skins from the Winter Offensive Collection"
"SFUI_InvActionPreview_Choose_Item_can_sticker"	"<b><font color='#FFFFFF'>Wybierz broń</b></font>, aby podejrzeć ją z <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"[english]SFUI_InvActionPreview_Choose_Item_can_sticker"	"<b><font color='#FFFFFF'>Choose a Weapon</b></font> to preview with <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvActionPreview_No_Items"	"<b><font color='#FFFFFF'>Nie posiadasz przedmiotów</b></font>, które możesz wypróbować z <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"[english]SFUI_InvActionPreview_No_Items"	"<b><font color='#FFFFFF'>You have no items</b></font> that you can try out with <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvUse_HeaderPreview_can_sticker"	"Podgląd naklejki na <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"[english]SFUI_InvUse_HeaderPreview_can_sticker"	"Previewing Sticker on <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font>"
"SFUI_InvUse_Warning_usePreview_can_sticker"	"Gdy kupisz tę naklejkę, pojawi się ona w Twoim ekwipunku. Użycie jej będzie możliwe po zakupie."
"[english]SFUI_InvUse_Warning_usePreview_can_sticker"	"Buying this sticker will add it to your inventory. You will be able to apply it after the purchase."
"SFUI_InvUse_UsePreview_can_sticker"	"%s1 <b>Kup to</b> "
"[english]SFUI_InvUse_UsePreview_can_sticker"	"%s1 <b>Buy It</b> "
"SFUI_QMM_ERROR_ClientUpdateRequired"	"Nie można rozpocząć wyszukiwania meczu, ponieważ Twój klient wymaga aktualizacji. Zrestartuj grę."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_ClientUpdateRequired"	"Cannot begin matchmaking because your client needs update, please restart."
"SFUI_Lobby_public"	"Mecz publiczny"
"[english]SFUI_Lobby_public"	"Public Match"
"SFUI_Lobby_private"	"Mecz prywatny"
"[english]SFUI_Lobby_private"	"Private Match"
"StickerKit_comm02_toncat"	"T na kocie"
"[english]StickerKit_comm02_toncat"	"T On Cat"
"StickerKit_desc_comm02_toncat"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_toncat"	""
"coupon_key_toncat"	"Odbierz: Naklejka | T na kocie"
"[english]coupon_key_toncat"	"Claim: Sticker | T On Cat"
"CSGO_Journal_Badge_Not_Active"	"<font color='#666666'> Nieaktywna </font>"
"[english]CSGO_Journal_Badge_Not_Active"	"<font color='#666666'> Not Active </font>"
"CSGO_Journal_Stats_Not_Active"	"Ta operacja nie jest aktywna. Musisz uczestniczyć w aktywnej operacji, aby uzyskać statystyki na tę tablicę"
"[english]CSGO_Journal_Stats_Not_Active"	"This Operation is not active.  You must participate in an active Operation to gain statistics for this scorecard"
"SFUI_BuyMenu_Tagging"	"MOC OBALAJĄCA:"
"[english]SFUI_BuyMenu_Tagging"	"STOPPING POWER:"
"GameUI_Category_MyMusic"	"OPCJE MUZYCZNE"
"[english]GameUI_Category_MyMusic"	"MUSIC OPTIONS"
"LoadoutSlot_MusicKit"	"Zestaw utworów"
"[english]LoadoutSlot_MusicKit"	"Music Kit"
"CSGO_Type_MusicKit"	"Zestaw utworów"
"[english]CSGO_Type_MusicKit"	"Music Kit"
"CSGO_musickit_desc"	"Ten zestaw utworów podmieni całą muzykę w grze. Można się nim dzielić z innymi graczami w grze. Zawiera także hymn MVP, który usłyszy każdy z graczy, gdy zostaniesz MVP.\n\nZestaw utworów podmieni następującą muzykę:\n- Główne menu\n- Początek i koniec rundy\n- Cel mapy\n- 10-sek. ostrzeżenie\n- Kamera pośmiertna"
"[english]CSGO_musickit_desc"	"This Music Kit will replace all of the music in the game and is shareable with anyone you are playing with. It also includes an MVP Anthem that plays for everyone in the match when you are MVP.\n\nThe Music Kit replaces the following music:\n- Main Menu\n- Round Start and End\n- Map Objective\n- Ten Second Warning\n- Death Camera"
"musickit_valve_csgo_01"	"CS:GO"
"[english]musickit_valve_csgo_01"	"CS:GO"
"musickit_valve_csgo_01_desc"	"Domyślna muzyka z CS:GO. Istny klasyk."
"[english]musickit_valve_csgo_01_desc"	"The default CS:GO music. It's classic."
"musickit_danielsadowski_01"	"Daniel Sadowski, Crimson Assault"
"[english]musickit_danielsadowski_01"	"Daniel Sadowski, Crimson Assault"
"musickit_danielsadowski_01_desc"	"Kompozytor muzyki do gier wideo Daniel Sadowski przedstawia pakiet pełen dynamicznej muzyki, łączącej w sobie radość i pulsujące GRUBE BITY."
"[english]musickit_danielsadowski_01_desc"	"Video Game Composer Daniel Sadowski delivers Edgy Action mixed with CRAZY FAT beats in this pulsating, exhilarating Music Pack."
"coupon_key_danielsadowski_01"	"Odbierz: Zestaw utworów | Daniel Sadowski, Crimson Assault"
"[english]coupon_key_danielsadowski_01"	"Claim: MusicKit | Daniel Sadowski, Crimson Assault"
"musickit_noisia_01"	"Noisia, Sharpened"
"[english]musickit_noisia_01"	"Noisia, Sharpened"
"musickit_noisia_01_desc"	"Holenderskie elektroniczne trio Noisia stworzyło ciężkie, iście filmowe kompozycje, w których łączy tradycyjne i postępowe brzmienia."
"[english]musickit_noisia_01_desc"	"Dutch Electronic Trio Noisia brings a tough, cinematic feel with a unique blend of tradition and progression."
"coupon_key_noisia_01"	"Odbierz: Zestaw utworów | Noisia, Sharpened"
"[english]coupon_key_noisia_01"	"Claim: MusicKit | Noisia, Sharpened"
"musickit_robertallaire_01"	"Robert Allaire, Insurgency"
"[english]musickit_robertallaire_01"	"Robert Allaire, Insurgency"
"musickit_robertallaire_01_desc"	"Muzyka przy której zmiażdżysz swojego wroga i rzucisz go na kolana stworzona przez wielokrotnie nagradzanego kompozytora Roberta Allaire'a."
"[english]musickit_robertallaire_01_desc"	"Music to crush your enemies. See them driven before you from award winning composer Robert Allaire."
"coupon_key_robertallaire_01"	"Odbierz: Zestaw utworów | Robert Allaire, Insurgency"
"[english]coupon_key_robertallaire_01"	"Claim: MusicKit | Robert Allaire, Insurgency"
"musickit_seanmurray_01"	"Sean Murray, A*D*8"
"[english]musickit_seanmurray_01"	"Sean Murray, A*D*8"
"musickit_seanmurray_01_desc"	"Kompozytor dwóch najbardziej znanych gier wojennych na świecie stworzył akustyczny ładunek, który pośle twoich przeciwników do samych bram piekieł!"
"[english]musickit_seanmurray_01_desc"	"From the composer of two of the world's biggest war games, comes a sonic loadout that will bring your enemies to Hell's Gate!!"
"coupon_key_seanmurray_01"	"Odbierz: Zestaw utworów | Sean Murray, A*D*8"
"[english]coupon_key_seanmurray_01"	"Claim: MusicKit | Sean Murray, A*D*8"
"musickit_dren_01"	"Dren, Death's Head Demolition"
"[english]musickit_dren_01"	"Dren, Death's Head Demolition"
"musickit_dren_01_desc"	"Ten inspirowany muzyką filmową i metalem pakiet autorstwa kompozytora muzyki do gier, Drena sprawi, że poczujesz się niczym superbohater."
"[english]musickit_dren_01_desc"	"From game music composer Dren, this cinematic, superhero-metal inspired music pack puts the 'ill' into KILL!"
"coupon_key_dren_01"	"Odbierz: Zestaw utworów | Dren, Death's Head Demolition"
"[english]coupon_key_dren_01"	"Claim: MusicKit | Dren, Death's Head Demolition"
"musickit_feedme_01"	"Feed Me, High Noon"
"[english]musickit_feedme_01"	"Feed Me, High Noon"
"musickit_feedme_01_desc"	"Znany muzyk elektroniczny Feed Me przenosi westernowe strzelaniny w świat elektronicznych brzmień."
"[english]musickit_feedme_01_desc"	"Renowned elecronic musician Feed Me, brings a western corral showdown into a modern electronic space."
"coupon_key_feedme_01"	"Odbierz: Zestaw utworów | Feed Me, High Noon"
"[english]coupon_key_feedme_01"	"Claim: MusicKit | Feed Me, High Noon"
"musickit_austinwintory_01"	"Austin Wintory, Desert Fire"
"[english]musickit_austinwintory_01"	"Austin Wintory, Desert Fire"
"musickit_austinwintory_01_desc"	"Nominowany do nagrody Grammy kompozytor muzyki do gier Austin Wintory zadał sobie pytanie, po co polować na wrogów, jak można ich wciągnąć w pułapkę śmiercionośnym tangiem?"
"[english]musickit_austinwintory_01_desc"	"Grammy nominated game composer Austin Wintory asks, why bother hunting your enemies when you can lure them in with a deadly, admittedly insane, tango?"
"coupon_key_austinwintory_01"	"Odbierz: Zestaw utworów | Austin Wintory, Desert Fire"
"[english]coupon_key_austinwintory_01"	"Claim: MusicKit | Austin Wintory, Desert Fire"
"musickit_sasha_01"	"Sasha, LNOE"
"[english]musickit_sasha_01"	"Sasha, LNOE"
"musickit_sasha_01_desc"	"Zanurz się w tej filmowej ścieżce dźwiękowej pełnej pulsujących melodii, wznoszącego się dźwięku smyczków i potężnych bębnów stworzonej przez światowej sławy DJa/producenta muzycznego, Sashę."
"[english]musickit_sasha_01_desc"	"Immerse yourself in this cinematic soundtrack full of soaring strings, pulsating melodies and driving drums from the world renowned DJ / Producer Sasha"
"coupon_key_sasha_01"	"Odbierz: Zestaw utworów | Sasha, LNOE"
"[english]coupon_key_sasha_01"	"Claim: MusicKit | Sasha, LNOE"
"musickit_skog_01"	"Skog, Metal"
"[english]musickit_skog_01"	"Skog, Metal"
"musickit_skog_01_desc"	"Lekcja agresji od producenta Metal, Skoga."
"[english]musickit_skog_01_desc"	"A lesson in aggression from Metal producer, Skog."
"coupon_key_skog_01"	"Odbierz: Zestaw utworów | Skog, Metal"
"[english]coupon_key_skog_01"	"Claim: MusicKit | Skog, Metal"
"SFUI_InvPanel_filter_musickit"	"Zestawy utworów"
"[english]SFUI_InvPanel_filter_musickit"	"Music Kits"
"SFUI_InvPanel_empty_slot"	"Pusty"
"[english]SFUI_InvPanel_empty_slot"	"Empty"
"SFUI_InvTooltip_MusicKit"	"Zestaw utworów"
"[english]SFUI_InvTooltip_MusicKit"	"Music Kit"
"SFUI_InvUse_Equip_MusicKit"	"Użyj zestawu utworów"
"[english]SFUI_InvUse_Equip_MusicKit"	"Equip Music Kit"
"SFUI_InvUse_UsePreview_buy"	"%s1 <b>Kup</b> "
"[english]SFUI_InvUse_UsePreview_buy"	"%s1 <b>Buy It</b> "
"SFUI_InvUse_Reset_Volume_Warning"	"<b><font size='11' color='#FFFFFF'>%s1</font></b>\n<font size='10' >Użycie zestawu utworów zresetuje twoją głośność muzyki. Możesz zawsze ją zmienić w ustawieniach audio.</font>"
"[english]SFUI_InvUse_Reset_Volume_Warning"	"<b><font size='11' color='#FFFFFF'>%s1</font></b>\n<font size='10' >Equipping a music kit will reset your music volume. You can always change your music volume in the Audio Settings.</font>"
"SFUI_InvContextMenu_preview_musickit"	"Zbadaj - przesłuchaj muzykę"
"[english]SFUI_InvContextMenu_preview_musickit"	"Inspect - Preview Music"
"SFUI_InvContextMenu_musickit"	"Użyj zestawu utworów"
"[english]SFUI_InvContextMenu_musickit"	"Equip Music Kit"
"SFUI_InvContextMenu_musickit_unequip"	"Przestań używać zestawu utworów"
"[english]SFUI_InvContextMenu_musickit_unequip"	"Unequip Music Kit"
"SFUI_InvEquippedMusickit"	"Umieszczono <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> w <b><font color='#FFFFFF'>slocie muzyki</b></font>"
"[english]SFUI_InvEquippedMusickit"	"Equipped <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> in <b><font color='#FFFFFF'>Music Slot</b></font>"
"SFUI_InvUnequippedMusickit"	"Usunięto <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> ze <b><font color='#FFFFFF'>slotu muzyki</b></font>"
"[english]SFUI_InvUnequippedMusickit"	"Unequipped <b><font color='#FFFFFF'>%s1</b></font> from <b><font color='#FFFFFF'>Music Slot</b></font>"
"SFUI_PlayerDetails_MusicKit"	"Wypożycz zestaw utworów: %s1"
"[english]SFUI_PlayerDetails_MusicKit"	"Borrow Music Kit: %s1"
"SFUI_PlayerDetails_Revert_MusicKit"	"Odsłuchaj swojego zestawu utworów"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Revert_MusicKit"	"Listen To Your Music Kit"
"SFUI_PlayerDetails_Borrow_MusicKit"	"Wypożyczono: %s1"
"[english]SFUI_PlayerDetails_Borrow_MusicKit"	"Borrowing: %s1"
"SFUI_WinPanel_Playing_MVP_MusicKit"	"Odtwarzanie hymnu MVP gracza %s1"
"[english]SFUI_WinPanel_Playing_MVP_MusicKit"	"Playing %s1's MVP Anthem"
"SFUI_WinPanel_Playing_MVP_MusicKit_Yours"	"Odtwarzanie twojego hymnu MVP dla wszystkich"
"[english]SFUI_WinPanel_Playing_MVP_MusicKit_Yours"	"Playing your MVP Anthem for everyone"
"SFUI_Settings_Menu_Music_Volume"	"Głośność menu głównego"
"[english]SFUI_Settings_Menu_Music_Volume"	"Main Menu Volume"
"SFUI_Settings_Start_Round_Music_Volume"	"Głośność startu rundy"
"[english]SFUI_Settings_Start_Round_Music_Volume"	"Round Start Volume"
"SFUI_Settings_End_Round_Music_Volume"	"Głośność końca rundy"
"[english]SFUI_Settings_End_Round_Music_Volume"	"Round End Volume"
"SFUI_Settings_Map_Objective_Music_Volume"	"Głośność bomby/zakładnika"
"[english]SFUI_Settings_Map_Objective_Music_Volume"	"Bomb/Hostage Volume"
"SFUI_Settings_Ten_Second_Warning_Music_Volume"	"Głośność 10-sek. ostrzeżenia"
"[english]SFUI_Settings_Ten_Second_Warning_Music_Volume"	"Ten Second Warning Volume"
"SFUI_Settings_Death_Camera_Music_Volume"	"Głośność kamery pośmiertnej"
"[english]SFUI_Settings_Death_Camera_Music_Volume"	"Death Camera Volume"
"SFUI_OfficialDatacenterID_1"	"Płn-Zach. USA"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_1"	"US Northwest"
"SFUI_OfficialDatacenterID_2"	"Płn-Wsch. USA"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_2"	"US Northeast"
"SFUI_OfficialDatacenterID_3"	"Luksemburg"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_3"	"Luxembourg"
"SFUI_OfficialDatacenterID_4"	"Korea"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_4"	"Korea"
"SFUI_OfficialDatacenterID_5"	"Singapur"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_5"	"Singapore"
"SFUI_OfficialDatacenterID_6"	"Zjednoczone Emiraty Arabskie"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_6"	"United Arab Emirates"
"SFUI_OfficialDatacenterID_7"	"Australia"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_7"	"Australia"
"SFUI_OfficialDatacenterID_8"	"Szwecja"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_8"	"Sweden"
"SFUI_OfficialDatacenterID_9"	"Austria"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_9"	"Austria"
"SFUI_OfficialDatacenterID_10"	"Brazylia"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_10"	"Brazil"
"SFUI_OfficialDatacenterID_11"	"Afryka Południowa"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_11"	"South Africa"
"SFUI_UserAlertNoteType_1"	"%s1 - serwer znajduje się pod wysokim obciążeniem."
"[english]SFUI_UserAlertNoteType_1"	"Servers in %s1 are experiencing high load."
"SFUI_UserAlertNoteType_2"	"%s1 - serwer wyłączony na czas prac konserwacyjnych."
"[english]SFUI_UserAlertNoteType_2"	"Servers in %s1 are offline for maintenance."
"StickerKit_comm02_doomed"	"Zdoomowany"
"[english]StickerKit_comm02_doomed"	"Doomed"
"StickerKit_desc_comm02_doomed"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_doomed"	""
"coupon_key_doomed"	"Odbierz: Naklejka | Zdoomowany"
"[english]coupon_key_doomed"	"Claim: Sticker | Doomed"
"StickerKit_comm02_queenofpain"	"Queen Of Pain"
"[english]StickerKit_comm02_queenofpain"	"Queen Of Pain"
"StickerKit_desc_comm02_queenofpain"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_queenofpain"	""
"coupon_key_queenofpain"	"Odbierz: Naklejka | Queen Of Pain"
"[english]coupon_key_queenofpain"	"Claim: Sticker | Queen Of Pain"
"StickerKit_comm02_trickortreat"	"Cukierek Albo Psikus"
"[english]StickerKit_comm02_trickortreat"	"Trick Or Treat"
"StickerKit_desc_comm02_trickortreat"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_trickortreat"	""
"coupon_key_trickortreat"	"Odbierz: Naklejka | Cukierek Albo Psikus"
"[english]coupon_key_trickortreat"	"Claim: Sticker | Trick Or Treat"
"StickerKit_comm02_trickorthreat"	"Cukierek Albo Psikus"
"[english]StickerKit_comm02_trickorthreat"	"Trick Or Threat"
"StickerKit_desc_comm02_trickorthreat"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_trickorthreat"	""
"coupon_key_trickorthreat"	"Odbierz: Naklejka | Cukierek Albo Psikus"
"[english]coupon_key_trickorthreat"	"Claim: Sticker | Trick Or Threat"
"StickerKit_comm02_witch"	"Wiedźma"
"[english]StickerKit_comm02_witch"	"Witch"
"StickerKit_desc_comm02_witch"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_witch"	""
"coupon_key_witch"	"Odbierz: Naklejka | Wiedźma"
"[english]coupon_key_witch"	"Claim: Sticker | Witch"
"StickerKit_comm02_zombielover"	"Miłośnik Zombie"
"[english]StickerKit_comm02_zombielover"	"Zombie Lover"
"StickerKit_desc_comm02_zombielover"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_zombielover"	""
"coupon_key_zombielover"	"Odbierz: Naklejka | Miłośnik Zombie"
"[english]coupon_key_zombielover"	"Claim: Sticker | Zombie Lover"
"Player_Killing_Spree_2"	"Podwójne zabójstwo!"
"[english]Player_Killing_Spree_2"	"Double Kill!"
"Player_Killing_Spree_3"	"Potrójne zabójstwo!"
"[english]Player_Killing_Spree_3"	"Triple Kill!!"
"Player_Killing_Spree_4"	"Poczwórne zabójstwo!"
"[english]Player_Killing_Spree_4"	"Quadruple kill!!"
"Player_Killing_Spree_more"	"Szał zabijania!!! x%s1"
"[english]Player_Killing_Spree_more"	"Killing spree!!! x%s1"
"Player_Killed_Enemy_Leader"	"Zabito wrogiego dowódcę!"
"[english]Player_Killed_Enemy_Leader"	"You killed the enemy leader!"
"SFUI_Player_Is_Leader"	"JESTEŚ DOWÓDCĄ DRUŻYNY"
"[english]SFUI_Player_Is_Leader"	"YOU ARE TEAM LEADER"
"Econ_Quest_Reward_Loot_List_Singular"	"Nagradza poniższym:"
"[english]Econ_Quest_Reward_Loot_List_Singular"	"Rewards the following:"
"CSGO_Operation_scorecard_TimePlayed"	"Czas gry"
"[english]CSGO_Operation_scorecard_TimePlayed"	"Time Played"
"CSGO_Operation_scorecard_TitleActive"	"TURNIEJOWE KARTY WYNIKÓW"
"[english]CSGO_Operation_scorecard_TitleActive"	"COMPETITIVE SCORECARDS"
"CSGO_Operation_Leaderboard_TitleActive"	"RANKINGI ZNAJOMYCH"
"[english]CSGO_Operation_Leaderboard_TitleActive"	"FRIENDS LEADERBOARDS"
"CSGO_official_leaderboard_season_4_points_desc"	"*Do ukończonych misji zaliczają się wszystkie misje ukończone podczas Operacji Vanguard."
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_4_points_desc"	"*Missions Completed counts all missions completed during Operation Vanguard."
"CSGO_official_leaderboard_season_4_hours_cm"	"Liczba rozegranych godzin"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_4_hours_cm"	"Hours Played"
"CSGO_official_leaderboard_season_4_wins_cm"	"Wygrane"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_4_wins_cm"	"Matches Won"
"CSGO_official_leaderboard_season_4_kills_cm"	"Zabójstwa"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_4_kills_cm"	"Kills"
"CSGO_official_leaderboard_season_4_hsp_cm"	"Procent strzałów w głowę"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_4_hsp_cm"	"Headshot Percentage"
"CSGO_official_leaderboard_season_4_mvps_cm"	"MVP"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_4_mvps_cm"	"MVPs"
"CSGO_official_leaderboard_season_4_points"	"Ukończone misje*"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_4_points"	"Missions Completed*"
"CSGO_official_leaderboard_season_4_hours_op"	"Liczba rozegranych godzin"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_4_hours_op"	"Hours Played"
"CSGO_official_leaderboard_season_4_wins_op"	"Wygrane"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_4_wins_op"	"Matches Won"
"CSGO_official_leaderboard_season_4_kills_op"	"Zabójstwa"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_4_kills_op"	"Kills"
"CSGO_official_leaderboard_season_4_hsp_op"	"Procent strzałów w głowę"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_4_hsp_op"	"Headshot Percentage"
"CSGO_official_leaderboard_season_4_mvps_op"	"MVP"
"[english]CSGO_official_leaderboard_season_4_mvps_op"	"MVPs"
"CSGO_Operation_Maps_Season_4_Active"	"Mapy w grupie Czynnej Służby to Dust II, Nuke, Mirage, Inferno, Cobblestone, Overpass, Cache."
"[english]CSGO_Operation_Maps_Season_4_Active"	"Maps in the Active Duty Group are Dust II, Nuke, Mirage, Inferno, Cobblestone, Overpass, Cache."
"CSGO_Operation_Maps_Season_4_Operation"	"Mapy w grupie operacji to Workout, Back Alley, Marquis, Facade, Season oraz Bazaar."
"[english]CSGO_Operation_Maps_Season_4_Operation"	"Maps in the Operation Group are Workout, Back Alley, Marquis, Facade, Season, and Bazaar."
"CSGO_Ticket_CommunitySeasonFiveSummer2014"	"Przepustka dostępu Operacji Vanguard"
"[english]CSGO_Ticket_CommunitySeasonFiveSummer2014"	"Operation Vanguard Access Pass"
"CSGO_Ticket_CommunitySeasonFiveSummer2014_Desc"	"Zapewnia dostęp do Operacji Vanguard, która zawiera dający się ulepszyć Żeton Wyzwania, dwie kampanie zawierające misje, które po ukończeniu nagradzają skórkami do broni, możliwość wylosowania skrzyni Operacji Vanguard, a także dziennik zawierający przeglądy kampanii, kartę wyników dla Czynnej Służby i Operacji oraz ranking znajomych."
"[english]CSGO_Ticket_CommunitySeasonFiveSummer2014_Desc"	"Grants access to Operation Vanguard, which consists of an upgradeable Challenge Coin, two campaigns that contain missions that reward weapon finishes, Operation Vanguard Case drops, and a journal that contains Campaign Overviews, an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, and Friends leaderboard."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonFiveSummer2014_Coin1"	"Żeton wyzwania Operacji Vanguard"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonFiveSummer2014_Coin1"	"Operation Vanguard Challenge Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonFiveSummer2014_Coin1_Desc"	"Uczestnik Operacji Vanguard.\nUkończ kampanie i ulepsz ten żeton."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonFiveSummer2014_Coin1_Desc"	"Participated in Operation Vanguard.\nComplete Campaigns and upgrade this coin."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonFiveSummer2014_Coin2"	"Srebrny żeton Operacji Vanguard"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonFiveSummer2014_Coin2"	"Silver Operation Vanguard Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonFiveSummer2014_Coin2_Desc"	"Uczestnik Operacji Vanguard.\nUkończ kampanie i ulepsz ten żeton."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonFiveSummer2014_Coin2_Desc"	"Participated in Operation Vanguard.\nComplete Campaigns and upgrade this coin."
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonFiveSummer2014_Coin3"	"Złoty żeton Operacji Vanguard"
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonFiveSummer2014_Coin3"	"Gold Operation Vanguard Coin"
"CSGO_Collectible_CommunitySeasonFiveSummer2014_Coin3_Desc"	"Uczestnik Operacji Vanguard."
"[english]CSGO_Collectible_CommunitySeasonFiveSummer2014_Coin3_Desc"	"Participated in Operation Vanguard."
"CSGO_MessageBox_CommunitySeasonFiveSummer2014_Desc"	"- Żeton Operacji Vanguard dający się ulepszyć poprzez ukończenie kampanii\n- Dwie kampanie operacji z 44 misjami\n- Możliwość wylosowania skrzynki Operacji Vanguard\n- Kartę wyników dla Czynnej Służby i Operacji oraz ranking znajomych."
"[english]CSGO_MessageBox_CommunitySeasonFiveSummer2014_Desc"	"- The Operation Vanguard coin, upgradeable through campaign completion\n- Two Operation Campaigns, choose from 44 playable missions\n- Operation Vanguard Case drops\n- Active Duty Scorecard, Operation Vanguard Scorecard, and Friends leaderboard"
"CSGO_community_crate_key_5"	"Klucz Operacji Vanguard"
"[english]CSGO_community_crate_key_5"	"Operation Vanguard Case Key"
"CSGO_community_crate_key_5_desc"	"Ten klucz otwiera tylko skrzynię Operacji Vanguard"
"[english]CSGO_community_crate_key_5_desc"	"This key only opens Operation Vanguard Cases"
"CSGO_crate_community_5"	"Skrzynia Operacji Vanguard"
"[english]CSGO_crate_community_5"	"Operation Vanguard Weapon Case"
"CSGO_crate_operation_vanguard"	"Skrzynia Operacji Vanguard"
"[english]CSGO_crate_operation_vanguard"	"Operation Vanguard Weapon Case"
"CSGO_crate_operation_vanguard_desc"	"
"
"[english]CSGO_crate_operation_vanguard_desc"	""
"CSGO_set_community_5"	"Kolekcja Vanguard"
"[english]CSGO_set_community_5"	"The Vanguard Collection"
"CSGO_set_community_5_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_community_5_desc"	""
"quest_action_dmbonuspoints"	"pkt."
"[english]quest_action_dmbonuspoints"	"points"
"quest_action_chicken_kill"	"kurczaków do zabicia"
"[english]quest_action_chicken_kill"	"chicken kills"
"Quest_Weapon_Mapgroup"	"Mistrzostwo wyposażenia: <b>%mapgroup%</b>, <b>%weapon%</b>"
"[english]Quest_Weapon_Mapgroup"	"Equipment Proficiency: <b>%mapgroup%</b>, <b>%weapon%</b>"
"Quest_Weapon_Mapgroup_desc"	"Zabij przeciwników, używając broni <b>%weapon%</b> w trybie <b>%gamemode%: %mapgroup%</b>."
"[english]Quest_Weapon_Mapgroup_desc"	"Get <b>%weapon%</b> kills in <b>%gamemode%: %mapgroup%</b> matches."
"Quest_Weapon_Map"	"Mistrzostwo wyposażenia: <b>%map%</b>, <b>%weapon%</b>"
"[english]Quest_Weapon_Map"	"Equipment Proficiency: <b>%map%</b>, <b>%weapon%</b>"
"Quest_Weapon_Map_desc"	"Zabij przeciwników, używając broni <b>%weapon%</b> w trybie <b>%gamemode%: %map%</b>."
"[english]Quest_Weapon_Map_desc"	"Get <b>%weapon%</b> kills in <b>%gamemode%: %map%</b> matches."
"Quest_DMBonusPoints_Mapgroup"	"Mistrz uzbrojenia: <b>%mapgroup%</b>"
"[english]Quest_DMBonusPoints_Mapgroup"	"Master of Arms: <b>%mapgroup%</b>"
"Quest_DMBonusPoints_Mapgroup_desc"	"Zdobądź punkty, używając broni bonusowej w trybie <b>Deathmatch: %mapgroup%</b>."
"[english]Quest_DMBonusPoints_Mapgroup_desc"	"Earn points using the Bonus Weapon in <b>Deathmatch: %mapgroup%</b> matches."
"Quest_DMBonusPoints_Map"	"Mistrz uzbrojenia: <b>%map%</b>"
"[english]Quest_DMBonusPoints_Map"	"Master of Arms: <b>%map%</b>"
"Quest_DMBonusPoints_Map_desc"	"Zdobądź punkty, używając broni bonusowej w trybie <b>Deathmatch: %map%</b>."
"[english]Quest_DMBonusPoints_Map_desc"	"Earn points using the Bonus Weapon in <b>Deathmatch: %map%</b> matches."
"Quest_Kills_Map"	"Rozpoznanie zagrożenia: <b>%gamemode%</b>, <b>%map%</b>"
"[english]Quest_Kills_Map"	"Threat Recon: <b>%gamemode%</b>, <b>%map%</b>"
"Quest_Kills_Map_desc"	"Udokumentuj swoją liczbę zabójstw w trybie <b>%gamemode%: %map%</b>."
"[english]Quest_Kills_Map_desc"	"Get confirmed kills in <b>%gamemode%: %map%</b> matches."
"Quest_Chicken_Kills_Mapgroup"	"Przemyt: <b>%gamemode%</b>, <b>%mapgroup%</b>"
"[english]Quest_Chicken_Kills_Mapgroup"	"Supply Run: <b>%gamemode%</b>, <b>%mapgroup%</b>"
"Quest_Chicken_Kills_Mapgroup_desc"	"Udokumentuj swoją liczbę zabójstw kurczaków w trybie <b>%gamemode%: %mapgroup%</b>."
"[english]Quest_Chicken_Kills_Mapgroup_desc"	"Get confirmed chicken kills in <b>%gamemode%: %mapgroup%</b> matches."
"Quest_Chicken_Kills_Map"	"Przemyt: <b>%gamemode%</b>, <b>%map%</b>"
"[english]Quest_Chicken_Kills_Map"	"Supply Run: <b>%gamemode%</b>, <b>%map%</b>"
"Quest_Chicken_Kills_Map_desc"	"Udokumentuj swoją liczbę zabójstw kurczaków w trybie <b>%gamemode%: %map%</b>."
"[english]Quest_Chicken_Kills_Map_desc"	"Get confirmed chicken kills in <b>%gamemode%: %map%</b> matches."
"Quest_OperationalPoints_Template"	"Nagroda za wyzwanie: %s1"
"[english]Quest_OperationalPoints_Template"	"Challenge Award: %s1"
"Quest_OperationalPoints_1"	"★"
"[english]Quest_OperationalPoints_1"	"★"
"Quest_OperationalPoints_2"	"★★"
"[english]Quest_OperationalPoints_2"	"★★"
"Quest_OperationalPoints_3"	"★★★"
"[english]Quest_OperationalPoints_3"	"★★★"
"csgo_campaign_eurasia"	"Kampania Eurasia"
"[english]csgo_campaign_eurasia"	"Campaign Eurasia"
"csgo_campaign_eurasia_desc"	"
"
"[english]csgo_campaign_eurasia_desc"	""
"csgo_campaign_vanguard"	"Kampania Vanguard"
"[english]csgo_campaign_vanguard"	"Campaign Vanguard"
"csgo_campaign_vanguard_desc"	"
"
"[english]csgo_campaign_vanguard_desc"	""
"csgo_campaign_maghreb"	"Kampania Maghreb"
"[english]csgo_campaign_maghreb"	"Campaign Maghreb"
"csgo_campaign_maghreb_desc"	"
"
"[english]csgo_campaign_maghreb_desc"	""
"csgo_campaign_weapons"	"Kampania Weapons Specialist"
"[english]csgo_campaign_weapons"	"Campaign Weapons Specialist"
"csgo_campaign_weapons_desc"	"
"
"[english]csgo_campaign_weapons_desc"	""
"campaign"	"Kampania"
"[english]campaign"	"Campaign"
"campaign_add_explained"	"<b>Kupując tę kampanię, dostaniesz:</b>\n - Dostęp do tych misji na czas trwania operacji\n - Jedną misję dostępną natychmiast\n - Możliwość ukończenia jednej dodatkowej misji tygodniowo"
"[english]campaign_add_explained"	"<b>Purchasing this campaign gives you:</b>\n - Access to these missions for the duration of the operation\n - One accessible mission immediately\n - Allows you to complete one additional mission a week"
"PaintKit_cu_tribute_ak47"	"Broń została postarzona i widnieje na niej graffiti namalowane farbą drukarską."
"[english]PaintKit_cu_tribute_ak47"	"It has been distressed, block printed, and painted with graffiti.\n\n<i>One day they will ask why we fight, and when they do they will understand - Naomi, Bodyguard to Valeria Jenner</i>"
"PaintKit_cu_tribute_ak47_Tag"	"Pustynny Buntownik"
"[english]PaintKit_cu_tribute_ak47_Tag"	"Wasteland Rebel"
"PaintKit_aq_glock_coiled"	"Stalowy ślizg został ręcznie pokryty farbą olejną przy użyciu szablonu."
"[english]PaintKit_aq_glock_coiled"	"The steel slide has been painted using a combination of stenciling and hand-painting using oil paints.\n\n<i>The only way to make diamonds is by applying pressure</i>"
"PaintKit_aq_glock_coiled_Tag"	"Młynek"
"[english]PaintKit_aq_glock_coiled_Tag"	"Grinder"
"PaintKit_am_g3sg1_murky"	"Broń została anodyzowana, a następnie pokryta hydrografiką we wzór lamparcich cętek."
"[english]PaintKit_am_g3sg1_murky"	"It has been anodized then painted using a leopard-spot hydrographic.\n\n<i>There is always some place darker you can go</i>"
"PaintKit_am_g3sg1_murky_Tag"	"Mroczny"
"[english]PaintKit_am_g3sg1_murky_Tag"	"Murky"
"PaintKit_aq_m4a1s_basilisk"	"Na broni widnieje wygrawerowany bazyliszek."
"[english]PaintKit_aq_m4a1s_basilisk"	"It has been etched with a basilisk.\n\n<i>It's rude to stare, but war isn't the time for pleasantries</i>"
"PaintKit_aq_m4a1s_basilisk_Tag"	"Bazyliszek"
"[english]PaintKit_aq_m4a1s_basilisk_Tag"	"Basilisk"
"PaintKit_cu_m4a4_griffin"	"Na broni widnieje ręcznie malowana ilustracja gryfa."
"[english]PaintKit_cu_m4a4_griffin"	"It has been hand-painted with an illustration of a griffin.\n\n<i>Felix handpicked his team from operators all over the world... and while people question their personalities, they never question the results</i>"
"PaintKit_cu_m4a4_griffin_Tag"	"Gryf"
"[english]PaintKit_cu_m4a4_griffin_Tag"	"Griffin"
"PaintKit_sp_mag7_firebitten"	"Broń została polakierowana warstwami, które zostały częściowo starte, by nadać wygląd płonących krawędzi."
"[english]PaintKit_sp_mag7_firebitten"	"It has been spray-painted in layers then distressed to give the appearance of burning edges.\n\n<i>It always begins with a tiny spark</i>"
"PaintKit_sp_mag7_firebitten_Tag"	"Podpalacz"
"[english]PaintKit_sp_mag7_firebitten_Tag"	"Firestarter"
"PaintKit_cu_mp9_chevron"	"Został pomalowany przy użyciu hydrografiki w paski o wzorze szewronu."
"[english]PaintKit_cu_mp9_chevron"	"It has been painted using a striped hydographic arranged in a chevron pattern.\n\n<i>Throw enough downfield and you're bound to hit the bullseye eventually</i>"
"PaintKit_cu_mp9_chevron_Tag"	"Rzutka"
"[english]PaintKit_cu_mp9_chevron_Tag"	"Dart"
"PaintKit_cu_fiveseven_urban_hazard"	"Został niestandardowo pomalowany miejskim kamuflażem z czerwonymi wstawkami."
"[english]PaintKit_cu_fiveseven_urban_hazard"	"It has been custom painted with urban camo and red accents.\n\n<i>Every year, Booth gathers the worlds foremost designer gunsmiths to show off their latest designs</i>"
"PaintKit_aq_p250_cartel"	"Na broni wygrawerowano szkielety, kwiaty i węże.\n\n<i>Wystarczy pociągnąć za spust i każdy poranek zmienia się w meksykański Dzień Zmarłych</i>"
"[english]PaintKit_aq_p250_cartel"	"It has been engraved with skeletons, flowers and serpents.\n\n<i>One little squeeze turns every morning into the Day of the Dead</i>"
"PaintKit_aq_p250_cartel_Tag"	"Kartel"
"[english]PaintKit_aq_p250_cartel_Tag"	"Cartel"
"PaintKit_cu_p2000_fire_elemental"	"Na broni widnieje obraz ognistej istoty, namalowanej w rysunkowy sposób."
"[english]PaintKit_cu_p2000_fire_elemental"	"It has been custom painted with the image of a creature made of fire in a graphic style.\n\n<i>Sometimes playing with fire is a good thing</i>"
"PaintKit_cu_p2000_fire_elemental_Tag"	"Żywiołak Ognia"
"[english]PaintKit_cu_p2000_fire_elemental_Tag"	"Fire Elemental"
"PaintKit_aq_sawedoff_blackgold"	"Broń została polakierowana na czarno i żółto z wykorzystaniem motywu szkockiego ostu."
"[english]PaintKit_aq_sawedoff_blackgold"	"It has been lacquered in black and gold using a scotch thistle motif.\n\n<i>You don't have to hold your pinky out when pulling the trigger, but it's a nice touch</i>"
"PaintKit_aq_sawedoff_blackgold_Tag"	"Rozbójnik"
"[english]PaintKit_aq_sawedoff_blackgold_Tag"	"Highwayman"
"PaintKit_cu_scar20_intervention"	"Został pokryty termokurczliwym winylem o nowoczesnym wzorze w kolorze pomarańczowym i niebieskim."
"[english]PaintKit_cu_scar20_intervention"	"It has been heat wrapped with vinyl pre-printed in a modern orange and blue design.\n\n<i>beep. beep. beeeeeeeeeeeep...</i>"
"PaintKit_cu_scar20_intervention_Tag"	"Zawałowiec"
"[english]PaintKit_cu_scar20_intervention_Tag"	"Cardiac"
"PaintKit_sp_ump45_d-visions"	"Na broń został naniesiony sitodruk o wzorze nurka."
"[english]PaintKit_sp_ump45_d-visions"	"It has been screen printed with a nautilus design.\n\n<i>Carcosa is calling</i>"
"PaintKit_sp_ump45_d-visions_Tag"	"Złudzenie"
"[english]PaintKit_sp_ump45_d-visions_Tag"	"Delusion"
"PaintKit_cu_xm1014_caritas"	"Na broni widnieje ręcznie malowana podobizna kobiety z długimi włosami."
"[english]PaintKit_cu_xm1014_caritas"	"It has been hand painted with the image of a woman with long hair.\n\n<i>I'm not here for what I need; I'm here for something I want - Imogen and The Oni Part 2</i>"
"PaintKit_cu_xm1014_caritas_Tag"	"Spokój"
"[english]PaintKit_cu_xm1014_caritas_Tag"	"Tranquility"
"SFUI_mapgroup_op_op05"	"Operacja Vanguard"
"[english]SFUI_mapgroup_op_op05"	"Operation Vanguard"
"SFUI_Map_de_shortdust"	"Shortdust"
"[english]SFUI_Map_de_shortdust"	"Shortdust"
"SFUI_Map_cs_workout"	"Workout"
"[english]SFUI_Map_cs_workout"	"Workout"
"SFUI_Map_cs_backalley"	"Back Alley"
"[english]SFUI_Map_cs_backalley"	"Back Alley"
"SFUI_Map_de_marquis"	"Marquis"
"[english]SFUI_Map_de_marquis"	"Marquis"
"SFUI_Map_de_facade"	"Facade"
"[english]SFUI_Map_de_facade"	"Facade"
"SFUI_Map_de_season"	"Season"
"[english]SFUI_Map_de_season"	"Season"
"SFUI_Map_de_bazaar"	"Bazaar"
"[english]SFUI_Map_de_bazaar"	"Bazaar"
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_bazaar"	"Środkowoeuropejska dzielnica handlowa zamieniła się w pole bitwy po tym jak stała się celem ataku bombowego."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_bazaar"	"A middle eastern shopping district is transformed into a battle ground when targeted by a bomb plot."
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_season"	"Białe ściany Season Corporation, japońskiego ośrodka badań biologicznych, są pomalowane na czerwono po druzgocącym ataku Phoenix."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_season"	"Season Corporation, a Japanese bio-research facility, has its white walls painted red by a Phoenix demolition attack."
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_facade"	"Kryminaliści atakują Allied Distribution, chcąc zniszczyć kluczowe dowody zanim antyterroryści mogą zareagować."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_facade"	"Criminals raid Allied Distribution in an attempt to destroy critical evidence before Counter-Terrorists can react."
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_marquis"	"Ulice i metro w wielkomiejskiej Francji stały się celem anarchistów w pełnym akcji scenariuszu."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_marquis"	"The streets and metro of urban France are targeted by an Anarchist plot in this fast-paced defuse scenario."
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_backalley"	"Podczas śmiałej misji ratunkowej zakładników miejskie zaułki i doki załadunkowe stały się miejscem walk w bliskim kontakcie."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_backalley"	"Urban back alleys and loading docks host the close-quarters combat of a daring hostage rescue."
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_workout"	"Nieskazitelny kompleks sportowy staje się miejscem intensywnej misji ratunkowej zakładników."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_workout"	"A pristine sports complex becomes the site of an intense hostage rescue mission."
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_blackgold"	"Zaprojektowana jako ciasna, szybka mapa z bombą i trzema kierunkami ataku. Black Gold rozgrywa się na wierzchu morskiej platformy wiertniczej."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_blackgold"	"Designed as a tight, fast-paced defuse map with three avenues of attack, Black Gold is set on top of an off-shore oil rig."
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_castle"	"Na styku jaskiń, lasu i budynków rozgrywają się nocne walki, w których terroryści próbują zniszczyć ten historyczny zamek leżący na zboczu góry."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_castle"	"Intense nighttime battles form in caves, the forest and room-to-room as terrorists attempt to destroy this historic castle built into the side of a mountain."
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_insertion"	"To wielka, otwarta mapa z celem uratowania zakładnika w dowolny sposób. Antyterroryści wybierają jeden z czterech punktów odrodzenia, z którego szturmują sympatyczny domek. Terroryści muszą przygotować się na atak z każdej strony, pilnując przy tym zakładników."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_insertion"	"This large open map features non-linear hostage rescue. Counter-Terrorists choose one of four spawn positions to raid a quaint cottage. Terrorists must prepare for an assault from any angle and guard the hostages closely."
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_mist"	"Na szczycie tej górskiej stacji radiowej w deszczową noc toczą się walki na różnych poziomach."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_mist"	"Vertical combat in close quarters on a rainy night on this mountaintop Radar Station."
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_overgrown"	"Na terenie tej stoczni zrujnowanej przez morze taktyka to podstawa."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_overgrown"	"Tactical fights are required through the contested middle in this dilapidated shipyard by the sea."
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_rush"	"Otwarty układ mapy zapewnia mieszankę walk długodystansowych, jak i na bliską odległość, gdzie nie raz natkniemy się na wąskie gardła i zwroty akcji. Witamy w dżungli."
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_rush"	"An open layout provides a mix of long-range and close quarters combat with dangerous chokepoints and quick rotations. Welcome to the jungle."
"SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_5"	"Odblokuj skrzynię Operacji Vanguard"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_5"	"Unlock the Operation Vanguard Case"
"SFUI_Store_Hint_Community_Season_Five_Summer_2014"	"- Żeton Operacji Vanguard \n- Dwie kampanie operacji z 44 misjami \n- Możliwość wylosowania skrzyni Operacji Vanguard\n- Dziennik Operacji Vanguard i wiele więcej..."
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Season_Five_Summer_2014"	"- The Operation Vanguard coin \n- Two Operation Campaigns, choose from 44 playable missions \n- Operation Vanguard Case drops\n- Operation Vanguard Journal and more..."
"SFUI_Store_Hint_Community_Season_Five_Summer_2014_Gift"	"Posiadasz już przepustkę\n<b>Kup jeszcze jedną, by dać ją komuś w prezencie<b>"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Season_Five_Summer_2014_Gift"	"You already have a pass\n<b>Get an extra pass to trade as a gift<b>"
"SFUI_Store_Hint_Community_Season_Five_Summer_2014_GiftActive"	"Posiadasz już aktywną przepustkę\n<b>Kup jeszcze jedną, by dać ją komuś w prezencie<b>"
"[english]SFUI_Store_Hint_Community_Season_Five_Summer_2014_GiftActive"	"You already have an active pass\n<b>Get an extra pass to trade as a gift<b>"
"SFUI_Store_Hint_crate_operation_vanguard"	"Ta skrzynia zawiera 14 wykonanych przez społeczność broni należących do Kolekcji Vanguard"
"[english]SFUI_Store_Hint_crate_operation_vanguard"	"This case contains 14 community made weapon skins from the Vanguard Collection"
"SFUI_Missions_Title_Choose"	"Wybierz kolejną dostępną misję"
"[english]SFUI_Missions_Title_Choose"	"Pick Next Accessible Mission"
"SFUI_Missions_Title_Campaigns"	"Kampanie operacji"
"[english]SFUI_Missions_Title_Campaigns"	"Operation Campaigns"
"SFUI_Missions_Status_Single"	"Przyznane: %s1"
"[english]SFUI_Missions_Status_Single"	"%s1 Assigned"
"SFUI_Missions_In_MorePlayers"	"Nieaktywna: Wymaga więcej graczy"
"[english]SFUI_Missions_In_MorePlayers"	"Inactive: More Players Required"
"SFUI_Missions_Switch"	"%s1 - dostępne misje: %s2"
"[english]SFUI_Missions_Switch"	"%s1: %s2 Accessible Mission"
"SFUI_Missions_Switch_multi"	"%s1 - dostępne misje: %s2"
"[english]SFUI_Missions_Switch_multi"	"%s1: %s2 Accessible Missions"
"SFUI_Campaign_Buy"	"Kup kampanię"
"[english]SFUI_Campaign_Buy"	"Get Campaign"
"SFUI_InvContextMenu_Campaign"	"Otwórz dziennik na %s1"
"[english]SFUI_InvContextMenu_Campaign"	"Open Journal to %s1"
"CSGO_Journal_CoverId_3"	"DZ. OP. 21-5"
"[english]CSGO_Journal_CoverId_3"	"OJ 21-5"
"CSGO_Journal_CoverId_4"	"DZ. OP. 12-7"
"[english]CSGO_Journal_CoverId_4"	"OJ 12-7"
"CSGO_Journal_CoverTitle_4"	"OPERACJA VANGUARD"
"[english]CSGO_Journal_CoverTitle_4"	"OPERATION VANGUARD"
"CSGO_Journal_CoverDesc_4"	"VANGUARD: DZIENNIK OPERACJI"
"[english]CSGO_Journal_CoverDesc_4"	"VANGUARD: OPERATIONAL JOURNAL"
"CSGO_Journal_CoverDate_4"	"Wydano: %s1"
"[english]CSGO_Journal_CoverDate_4"	"Issued: %s1"
"CSGO_Journal_Maps_Mode"	"Tryb gry"
"[english]CSGO_Journal_Maps_Mode"	"Game Mode"
"CSGO_Journal_Badge_Title"	"ODZNAKA IDENTYFIKACYJNA OPERACJI"
"[english]CSGO_Journal_Badge_Title"	"OPERATIONAL ID BADGE"
"CSGO_Journal_Badge_EndDate_3"	"03 paź 2014 GMT"
"[english]CSGO_Journal_Badge_EndDate_3"	"Oct 03, 2014 GMT"
"CSGO_Journal_Badge_EndDate_4"	"Mar ------"
"[english]CSGO_Journal_Badge_EndDate_4"	"Mar ------"
"CSGO_Journal_Overview_Title"	"DZIAŁ OPERACJI WOJSKOWYCH CASTLE INDUSTRIES"
"[english]CSGO_Journal_Overview_Title"	"CASTLE DEPARTMENT OF MILITARY OPERATIONS"
"CSGO_Journal_Overview_Desc"	"DZIENNIK OPERACJI"
"[english]CSGO_Journal_Overview_Desc"	"OPERATIONAL JOURNAL"
"CSGO_Journal_Toc_Scorecard"	"Karta wyników operacji"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Scorecard"	"Operation Scorecard"
"CSGO_Journal_Toc_Leaderboards"	"Ranking operacji"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Leaderboards"	"Operation Leaderboard"
"CSGO_Journal_Toc_Stamp"	"ZWERYFIKOWANE PRZEZ CASTLE\nSTATUS KAMPANII  _____________ _______ __________"
"[english]CSGO_Journal_Toc_Stamp"	"REVIEWED BY CASTLE\nCAMPAIGN STATUS   _____________ _______ __________"
"CSGO_Journal_Toc_CampaignActive"	"Aktywne misje: %s1"
"[english]CSGO_Journal_Toc_CampaignActive"	"%s1 Active Mission"
"CSGO_Journal_Toc_CampaignAccessible"	"Dostępne misje: %s1"
"[english]CSGO_Journal_Toc_CampaignAccessible"	"%s1 Accessible Mission(s)"
"CSGO_Journal_Toc_CampaignWait"	"Oczekiwanie na kolejną misję"
"[english]CSGO_Journal_Toc_CampaignWait"	"Waiting for next mission"
"CSGO_Journal_Get_Mission"	"Pobieranie: %s1"
"[english]CSGO_Journal_Get_Mission"	"Requesting %s1"
"CSGO_Journal_Get_Mission_Failed"	"Nie udało się zrealizować żądania. Spróbuj ponownie później."
"[english]CSGO_Journal_Get_Mission_Failed"	"Request Failed.  Try again later."
"CSGO_Journal_Mission_Start_Mission"	"Rozpocznij misję"
"[english]CSGO_Journal_Mission_Start_Mission"	"Start Mission"
"CSGO_Journal_Mission_Abandon_Warning"	"Rozpoczęcie misji %s1\nspowoduje zresetowanie postępu w %s2."
"[english]CSGO_Journal_Mission_Abandon_Warning"	"Starting %s1\nwill abandon progress on %s2."
"CSGO_Journal_Mission_Unlock"	"Aby odblokować tę misję, musisz ukończyć wcześniejszą."
"[english]CSGO_Journal_Mission_Unlock"	"Complete previous mission in path to unlock this one."
"CSGO_Journal_Mission_Complete"	"✔ Misja zakończona sukcesem."
"[english]CSGO_Journal_Mission_Complete"	"✔ This mission is complete."
"CSGO_Journal_Mission_Buy"	"By uzyskać dostęp do tej misji, wykup tę kampanię."
"[english]CSGO_Journal_Mission_Buy"	"Purchase this campaign to gain access to this mission."
"CSGO_Journal_Stars_Earned"	"Zdobytych Gwiazd Wyzwań"
"[english]CSGO_Journal_Stars_Earned"	"Challenge Stars Earned"
"CSGO_Journal_Coin_level_Bronze"	"Brąz"
"[english]CSGO_Journal_Coin_level_Bronze"	"Bronze"
"CSGO_Journal_Coin_level_Silver"	"Srebro"
"[english]CSGO_Journal_Coin_level_Silver"	"Silver"
"CSGO_Journal_Coin_level_Gold"	"Złoto!"
"[english]CSGO_Journal_Coin_level_Gold"	"Gold!"
"CSGO_Journal_Coin_Status"	"Gwiazdy pozostałe do ulepszenia żetonu: %s1"
"[english]CSGO_Journal_Coin_Status"	"%s1 stars away from leveling up coin"
"CSGO_Journal_Coin_Stars_Info"	"Zdobywaj Gwiazdy Wyzwań poprzez ukończenie misji."
"[english]CSGO_Journal_Coin_Stars_Info"	"Earn Challenge Stars by completing the end missions."
"CSGO_Journal_Mission_Timer_days"	"%s1 dni do rozpoczęcia nowej misji"
"[english]CSGO_Journal_Mission_Timer_days"	"%s1 days till you can start a new mission"
"CSGO_Journal_Mission_Timer_day"	"%s1 dzień do rozpoczęcia nowej misji"
"[english]CSGO_Journal_Mission_Timer_day"	"%s1 day till you can start a new mission"
"CSGO_Journal_Mission_Unavailable"	"Misja niedostępna"
"[english]CSGO_Journal_Mission_Unavailable"	"Mission unavailable"
"SFUI_MedalCategory_Season5_CAPHTML"	"<font color='#65de76'>OPERACJA VANGUARD</font>"
"[english]SFUI_MedalCategory_Season5_CAPHTML"	"<font color='#65de76'>OPERATION VANGUARD</font>"
"SFUI_Notice_Stolen_Leader"	"%s1 wychodzi na prowadzenie!"
"[english]SFUI_Notice_Stolen_Leader"	"%s1 has taken the leader position from you!"
"SFUI_Notice_Gun_Game_Team_Leader"	"Jesteś teraz dowódcą swojej drużyny."
"[english]SFUI_Notice_Gun_Game_Team_Leader"	"You are now your team's leader."
"SFUI_OfficialDatacenterID_14"	"Chile"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_14"	"Chile"
"SFUI_OfficialDatacenterID_15"	"Peru"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_15"	"Peru"
"SFUI_OfficialDatacenterID_16"	"Indie"
"[english]SFUI_OfficialDatacenterID_16"	"India"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season5_Require"	"Przepustka Operacji Vanguard zapewni ci dający się ulepszyć Żeton Wyzwania, dwie kampanie operacji z 44 misjami, możliwość wylosowania skrzyni Operacji Vanguard, a także dziennik zawierający ranking znajomych, kartę wyników dla Czynnej Służby i Operacji oraz wiele innych korzyści. Czy chcesz zdobyć swoją przepustkę już teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season5_Require"	"An Operation Vanguard Access Pass gets you the upgradeable Challenge Coin, two Operation Campaigns that contain 44 playable missions to choose from, Operation Vanguard Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, Friends leaderboard and more. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season5_Stash"	"Przepustka Operacji Vanguard zapewni ci dający się ulepszyć Żeton Wyzwania, dwie kampanie operacji z 44 misjami, możliwość wylosowania skrzyni Operacji Vanguard, a także dziennik zawierający ranking znajomych, kartę wyników dla Czynnej Służby i Operacji oraz wiele innych korzyści. Czy chcesz zdobyć swoją przepustkę już teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season5_Stash"	"An Operation Vanguard Access Pass gets you the upgradeable Challenge Coin, two Operation Campaigns that contain 44 playable missions to choose from, Operation Vanguard Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, Friends leaderboard and more. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season5_Suggest"	"Przepustka Operacji Vanguard zapewni ci dający się ulepszyć Żeton Wyzwania, dwie kampanie operacji z 44 misjami, możliwość wylosowania skrzyni Operacji Vanguard, a także dziennik zawierający ranking znajomych, kartę wyników dla Czynnej Służby i Operacji oraz wiele innych korzyści. Czy chcesz zdobyć swoją przepustkę już teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season5_Suggest"	"An Operation Vanguard Access Pass gets you the upgradeable Challenge Coin, two Operation Campaigns that contain 44 playable missions to choose from, Operation Vanguard Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, Friends leaderboard and more. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season5_SuggestTime"	"Przepustka Operacji Vanguard zapewni ci dający się ulepszyć Żeton Wyzwania, dwie kampanie operacji z 44 misjami, możliwość wylosowania skrzyni Operacji Vanguard, a także dziennik zawierający ranking znajomych, kartę wyników dla Czynnej Służby i Operacji oraz wiele innych korzyści. Czy chcesz zdobyć swoją przepustkę już teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_PurchaseRequiredItem_season5_SuggestTime"	"An Operation Vanguard Access Pass gets you the upgradeable Challenge Coin, two Operation Campaigns that contain 44 playable missions to choose from, Operation Vanguard Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, Friends leaderboard and more. Would you like to get your pass now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season5_Require"	"Posiadasz Przepustkę Operacji Vanguard, która nie została jeszcze aktywowana. Aktywna przepustka Operacji Vanguard zapewni ci dający się ulepszyć Żeton Wyzwania, dwie kampanie operacji z 44 misjami, możliwość wylosowania skrzyni Operacji Vanguard, a także dziennik zawierający ranking znajomych, kartę wyników dla Czynnej Służby i Operacji oraz wiele innych korzyści. Czy chcesz zdobyć swoją przepustkę już teraz?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season5_Require"	"You have an Operation Vanguard Access Pass that you have not activated yet. An active pass gets you the upgradeable Challenge Coin, two Operation Campaigns that contain 44 playable missions to choose from, Operation Vanguard Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, Friends leaderboard and more. Would you like to activate your pass now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season5_Purchased"	"<font color='#00FF00'>Dziękujemy za zakup Przepustki Operacji Vanguard!</font>\nAktywna przepustka Operacji Vanguard zapewni ci dający się ulepszyć Żeton Wyzwania, dwie kampanie operacji z 44 misjami, możliwość wylosowania skrzyni Operacji Vanguard, a także dziennik zawierający ranking znajomych, kartę wyników dla Czynnej Służby i Operacji oraz wiele innych korzyści. Czy chcesz ją aktywować?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season5_Purchased"	"<font color='#00FF00'>Congratulations on your purchase of the Operation Vanguard Access Pass!</font>\nAn active pass gets you the upgradeable Challenge Coin, two Operation Campaigns that contain 44 playable missions to choose from, Operation Vanguard Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, Friends leaderboard and more. Would you like to activate it now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season5_Suggest"	"Posiadasz Przepustkę Operacji Vanguard, która nie została jeszcze aktywowana. Aktywna przepustka Operacji Vanguard zapewni ci dający się ulepszyć Żeton Wyzwania, dwie kampanie operacji z 44 misjami, możliwość wylosowania skrzyni Operacji Vanguard, a także dziennik zawierający ranking znajomych, kartę wyników dla Czynnej Służby i Operacji oraz wiele innych korzyści. Czy chcesz ją aktywować?"
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season5_Suggest"	"You have an Operation Vanguard Access Pass that you have not activated yet. An active pass gets you the upgradeable Challenge Coin, two Operation Campaigns that contain 44 playable missions to choose from, Operation Vanguard Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, Friends leaderboard and more. Would you like to activate it now?"
"SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season5_SuggestTime"	"Posiadasz Przepustkę Operacji Vanguard, która nie została jeszcze aktywowana. Aktywna przepustka Operacji Vanguard zapewni ci dający się ulepszyć Żeton Wyzwania, dwie kampanie operacji z 44 misjami, możliwość wylosowania skrzyni Operacji Vanguard, a także dziennik zawierający ranking znajomych, kartę wyników dla Czynnej Służby i Operacji oraz wiele innych korzyści."
"[english]SFUI_Confirm_ActivateRequiredItem_season5_SuggestTime"	"You have an Operation Vanguard Access Pass that you have not activated yet. An active pass gets you the upgradeable Challenge Coin, two Operation Campaigns that contain 44 playable missions to choose from, Operation Vanguard Case drops, and a journal that contains an Active Duty Scorecard, an Operation Scorecard, Friends leaderboard and more."
"SFUI_Confirm_ActivationRequiredItem_season5_Disclaimer"	"
"
"[english]SFUI_Confirm_ActivationRequiredItem_season5_Disclaimer"	""
"SFUI_MapSelect_Upsell_season4"	"PRZEPUSTKA"
"[english]SFUI_MapSelect_Upsell_season4"	"ACCESS PASS"
"SFUI_MapSelect_Upsell_season4_Tooltip"	"<b><font size='12' color='#FFFFFF'>Dostęp do Operacji Vanguard</b></font>\n -Żeton Operacji Vanguard, który można ulepszać, wypełniając misje\n -Dwie kampanie operacji z 44 misjami\n -Możliwość wylosowania skrzyni Operacji Vanguard\n -Dziennik Operacji Vanguard zawierający:\n Opis kampanii\n Kartę wyników Czynnej Służby\n Kartę wyników Operacji Vanguard\n Ranking znajomych"
"[english]SFUI_MapSelect_Upsell_season4_Tooltip"	"<b><font size='12' color='#FFFFFF'>Operation Vanguard Access</b></font>\n -The Operation Vanguard coin, upgradeable through mission completion\n -Two Operation Campaigns, choose from 44 playable missions \n -Operation Vanguard Case drops\n -Operation Vanguard Journal that contains:\n        Campaign Overviews\n        Active Duty Scorecard\n        Operation Vanguard Scorecard\n        Friends leaderboard"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby_vanguard"	"W poczekalni CS:GO, „Vanguard”"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby_vanguard"	"In CS:GO 'Vanguard' Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game_vanguard"	"Gra w CS:GO, „Vanguard”"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game_vanguard"	"Playing CS:GO 'Vanguard'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch_vanguard"	"Ogląda mecz z CS:GO, „Vanguard”"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch_vanguard"	"Watching CS:GO 'Vanguard'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review_vanguard"	"Powtórka z CS:GO, „Vanguard”"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review_vanguard"	"Replaying CS:GO 'Vanguard'"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_lobby_vanguard"	"W poczekalni CS:GO, „Vanguard” DM"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_lobby_vanguard"	"In CS:GO 'Vanguard' DM Lobby"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_game_vanguard"	"Gra w CS:GO, „Vanguard” DM"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_game_vanguard"	"Playing CS:GO 'Vanguard' DM"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_watch_vanguard"	"Ogląda mecz z CS:GO, „Vanguard” DM"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_watch_vanguard"	"Watching CS:GO 'Vanguard' DM"
"SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_review_vanguard"	"Powtórka z CS:GO, „Vanguard” DM"
"[english]SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_review_vanguard"	"Replaying CS:GO 'Vanguard' DM"
"CSGO_Journal_Missions_Completed"	"Ukończone misje"
"[english]CSGO_Journal_Missions_Completed"	"Missons Completed"
"CSGO_Journal_Missions_Available"	"Dostępne misje"
"[english]CSGO_Journal_Missions_Available"	"Missons Available"
"CSGO_Journal_Badge_Status_Title_4"	"Status Operacji Vanguard"
"[english]CSGO_Journal_Badge_Status_Title_4"	"Op Vanguard Status"
"SFUI_DMPoints_KillAwardBonus"	"+%s1 PKT."
"[english]SFUI_DMPoints_KillAwardBonus"	"+%s1 POINTS"
"SFUI_DMPoints_BonusWeapon"	"<font size='15' color='#868686'>BONUSOWA BROŃ: </font><b><font size='18' color='#CCCCCC'>%s1</font></b>"
"[english]SFUI_DMPoints_BonusWeapon"	"<font size='15' color='#868686'>BONUS WEAPON : </font><b><font size='18' color='#CCCCCC'>%s1</font></b>"
"CSGO_official_leaderboard_pickem_dhw2014"	"Wyzwanie Pick'em DreamHack 2014"
"[english]CSGO_official_leaderboard_pickem_dhw2014"	"DreamHack 2014 Pick'Em Challenge"
"CSGO_crate_dhw14_promo_de_dust2"	"Pakiet pamiątek DreamHack 2014 Dust II"
"[english]CSGO_crate_dhw14_promo_de_dust2"	"DreamHack 2014 Dust II Souvenir Package"
"CSGO_crate_dhw14_promo_de_inferno"	"Pakiet pamiątek DreamHack 2014 Inferno"
"[english]CSGO_crate_dhw14_promo_de_inferno"	"DreamHack 2014 Inferno Souvenir Package"
"CSGO_crate_dhw14_promo_de_mirage"	"Pakiet pamiątek DreamHack 2014 Mirage"
"[english]CSGO_crate_dhw14_promo_de_mirage"	"DreamHack 2014 Mirage Souvenir Package"
"CSGO_crate_dhw14_promo_de_nuke"	"Pakiet pamiątek DreamHack 2014 Nuke"
"[english]CSGO_crate_dhw14_promo_de_nuke"	"DreamHack 2014 Nuke Souvenir Package"
"CSGO_crate_dhw14_promo_de_cache"	"Pakiet pamiątek DreamHack 2014 Cache"
"[english]CSGO_crate_dhw14_promo_de_cache"	"DreamHack 2014 Cache Souvenir Package"
"CSGO_crate_dhw14_promo_de_cbble"	"Pakiet pamiątek DreamHack 2014 Cobblestone"
"[english]CSGO_crate_dhw14_promo_de_cbble"	"DreamHack 2014 Cobblestone Souvenir Package"
"CSGO_crate_dhw14_promo_de_overpass"	"Pakiet pamiątek DreamHack 2014 Overpass"
"[english]CSGO_crate_dhw14_promo_de_overpass"	"DreamHack 2014 Overpass Souvenir Package"
"CSGO_crate_sticker_pack_dhw2014_01"	"DreamHack 2014 Legends (Hologram/Folia)"
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_dhw2014_01"	"DreamHack 2014 Legends (Holo/Foil)"
"CSGO_crate_sticker_pack_dhw2014_desc"	"Pojemnik ten zawiera pojedynczą hologramową lub foliową naklejkę jednego z uczestników DreamHack 2014. Część dochodów z jego sprzedaży dzielona jest równo pomiędzy organizacje."
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_dhw2014_desc"	"This capsule contains a single DreamHack 2014 participant Holo or Foil sticker. A portion of the proceeds is shared equally among the included organizations."
"CSGO_Tournament_Event_Name_5"	"The 2014 DreamHack CS:GO Championship"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Name_5"	"The 2014 DreamHack CS:GO Championship"
"CSGO_Tournament_Event_NameShort_5"	"DreamHack Winter 2014"
"[english]CSGO_Tournament_Event_NameShort_5"	"2014 DreamHack Winter"
"CSGO_TeamID_38"	"myXMG"
"[english]CSGO_TeamID_38"	"myXMG"
"CSGO_TeamID_39"	"PENTA Sports"
"[english]CSGO_TeamID_39"	"PENTA Sports"
"CSGO_TeamID_40"	"Bravado Gaming"
"[english]CSGO_TeamID_40"	"Bravado Gaming"
"CSGO_TeamID_41"	"Planetkey Dynamics"
"[english]CSGO_TeamID_41"	"Planetkey Dynamics"
"CSGO_TeamID_42"	"ESC Gaming"
"[english]CSGO_TeamID_42"	"ESC Gaming"
"CSGO_TeamID_43"	"Flipsid3 Tactics"
"[english]CSGO_TeamID_43"	"Flipsid3 Tactics"
"CSGO_TeamID_44"	"x6tence"
"[english]CSGO_TeamID_44"	"x6tence"
"CSGO_TeamID_45"	"Team Orbit"
"[english]CSGO_TeamID_45"	"Team Orbit"
"StickerKit_dhw2014_cloud9"	"Cloud9 | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_cloud9"	"Cloud9 | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_cloud9"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_cloud9"	""
"StickerKit_dhw2014_cloud9_holo"	"Cloud9 (Hologram) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_cloud9_holo"	"Cloud9 (Holo) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_cloud9_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_cloud9_holo"	""
"StickerKit_dhw2014_cloud9_foil"	"Cloud9 (Folia) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_cloud9_foil"	"Cloud9 (Foil) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_cloud9_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_cloud9_foil"	""
"StickerKit_dhw2014_fnatic"	"Fnatic | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_fnatic"	"Fnatic | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_fnatic"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_fnatic"	""
"StickerKit_dhw2014_fnatic_holo"	"Fnatic (Hologram) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_fnatic_holo"	"Fnatic (Holo) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_fnatic_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_fnatic_holo"	""
"StickerKit_dhw2014_fnatic_foil"	"Fnatic (Folia) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_fnatic_foil"	"Fnatic (Foil) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_fnatic_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_fnatic_foil"	""
"StickerKit_dhw2014_ninjasinpyjamas"	"Ninjas in Pyjamas | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_ninjasinpyjamas"	"Ninjas in Pyjamas | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_ninjasinpyjamas"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_ninjasinpyjamas"	""
"StickerKit_dhw2014_ninjasinpyjamas_holo"	"Ninjas in Pyjamas (Hologram) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_ninjasinpyjamas_holo"	"Ninjas in Pyjamas (Holo) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_ninjasinpyjamas_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_ninjasinpyjamas_holo"	""
"StickerKit_dhw2014_ninjasinpyjamas_foil"	"Ninjas in Pyjamas (Folia) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_ninjasinpyjamas_foil"	"Ninjas in Pyjamas (Foil) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_ninjasinpyjamas_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_ninjasinpyjamas_foil"	""
"StickerKit_dhw2014_teamdignitas"	"Team Dignitas | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_teamdignitas"	"Team Dignitas | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_teamdignitas"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_teamdignitas"	""
"StickerKit_dhw2014_teamdignitas_holo"	"Team Dignitas (Hologram) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_teamdignitas_holo"	"Team Dignitas (Holo) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_teamdignitas_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_teamdignitas_holo"	""
"StickerKit_dhw2014_teamdignitas_foil"	"Team Dignitas (Folia) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_teamdignitas_foil"	"Team Dignitas (Foil) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_teamdignitas_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_teamdignitas_foil"	""
"StickerKit_dhw2014_navi"	"Natus Vincere | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_navi"	"Natus Vincere | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_navi"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_navi"	""
"StickerKit_dhw2014_navi_holo"	"Natus Vincere (Hologram) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_navi_holo"	"Natus Vincere (Holo) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_navi_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_navi_holo"	""
"StickerKit_dhw2014_navi_foil"	"Natus Vincere (Folia) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_navi_foil"	"Natus Vincere (Foil) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_navi_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_navi_foil"	""
"StickerKit_dhw2014_virtuspro"	"Virtus.Pro | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_virtuspro"	"Virtus.Pro | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_virtuspro"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_virtuspro"	""
"StickerKit_dhw2014_virtuspro_holo"	"Virtus.Pro (Hologram) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_virtuspro_holo"	"Virtus.Pro (Holo) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_virtuspro_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_virtuspro_holo"	""
"StickerKit_dhw2014_virtuspro_foil"	"Virtus.Pro (Folia) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_virtuspro_foil"	"Virtus.Pro (Foil) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_virtuspro_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_virtuspro_foil"	""
"StickerKit_dhw2014_hellraisers"	"HellRaisers | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_hellraisers"	"HellRaisers | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_hellraisers"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_hellraisers"	""
"StickerKit_dhw2014_teamldlc"	"Team LDLC.com | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_teamldlc"	"Team LDLC.com | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_teamldlc"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_teamldlc"	""
"StickerKit_dhw2014_escgaming"	"ESC Gaming | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_escgaming"	"ESC Gaming | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_escgaming"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_escgaming"	""
"StickerKit_dhw2014_myxmg"	"myXMG | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_myxmg"	"myXMG | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_myxmg"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_myxmg"	""
"StickerKit_dhw2014_pentasports"	"PENTA Sports | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_pentasports"	"PENTA Sports | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_pentasports"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_pentasports"	""
"StickerKit_dhw2014_bravadogaming"	"Bravado Gaming | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_bravadogaming"	"Bravado Gaming | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_bravadogaming"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_bravadogaming"	""
"StickerKit_dhw2014_planetkeydynamics"	"Planetkey Dynamics | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_planetkeydynamics"	"Planetkey Dynamics | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_planetkeydynamics"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_planetkeydynamics"	""
"StickerKit_dhw2014_ibuypower"	"iBUYPOWER | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_ibuypower"	"iBUYPOWER | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_ibuypower"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_ibuypower"	""
"StickerKit_dhw2014_3dmax"	"3DMAX | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_3dmax"	"3DMAX | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_3dmax"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_3dmax"	""
"StickerKit_dhw2014_copenhagenwolves"	"Copenhagen Wolves | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_copenhagenwolves"	"Copenhagen Wolves | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_copenhagenwolves"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_copenhagenwolves"	""
"StickerKit_dhw2014_datteam"	"dAT team | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_datteam"	"dAT team | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_datteam"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_datteam"	""
"StickerKit_dhw2014_londonconspiracy"	"London Conspiracy | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_londonconspiracy"	"London Conspiracy | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_londonconspiracy"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_londonconspiracy"	""
"StickerKit_dhw2014_mousesports"	"mousesports | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_mousesports"	"mousesports | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_mousesports"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_mousesports"	""
"StickerKit_dhw2014_dhw"	"DreamHack Winter 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_dhw"	"DreamHack Winter 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_dhw"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_dhw"	""
"StickerKit_dhw2014_dhw_foil"	"DreamHack Winter 2014 (Folia)"
"[english]StickerKit_dhw2014_dhw_foil"	"DreamHack Winter 2014 (Foil)"
"StickerKit_desc_dhw2014_dhw_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_dhw_foil"	""
"SFUI_MainMenu_Temporary_Ban_Title"	"Tymczasowa blokada"
"[english]SFUI_MainMenu_Temporary_Ban_Title"	"Temporary Cooldown"
"CSGO_Watch_Cat_Tournament_5"	"DreamHack 2014"
"[english]CSGO_Watch_Cat_Tournament_5"	"DreamHack 2014"
"CSGO_Watch_Tournament_Desc_5"	"2014 DreamHack CS:GO Championship był drugim turniejem DreamHack w Counter-Strike'a z pulą nagród fundowaną przez społeczność o wartości 250 000$. Odbył się w dniach 27-29 listopada, w Jönköping, w Szwecji."
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Desc_5"	"The 2014 DreamHack CS:GO Championship was DreamHack's second Counter-Strike tournament featuring a $250,000 community-funded prize pool. The tournament took place from November 27th to 29th in Jönköping, Sweden."
"CSGO_Watch_Tournament_Info_5"	"Miejsce: Jönköping, Szwecja\n27 - 29 listopada"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Info_5"	"Location: Jönköping, Sweden \nNovember 27th - 29th"
"CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_5"	"Mecze DreamHack 2014 zostaną wyświetlone tutaj.\nNie ma żadnych meczy na żywo ani do pobrania w tej chwili."
"[english]CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_5"	"DreamHack 2014 matches will be listed here.\nThere are no live matches or downloadable matches available at this time."
"CSGO_Watch_Loading_Tournament_5"	"Ładowanie meczy DreamHack 2014..."
"[english]CSGO_Watch_Loading_Tournament_5"	"Loading DreamHack 2014 matches..."
"CSGO_Watch_Tournament_Stickers_Title_5"	"Drużynowe naklejki DreamHack 2014"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Stickers_Title_5"	"2014 DreamHack Team Stickers"
"CSGO_Watch_Tournament_Stickers_Desc_5"	"- Zdobądź naklejki DreamHack Winter 2014, by wesprzeć swoją ulubioną drużynę\n- Użyj swoich naklejek, aby zagrać w tegorocznym wyzwaniu Pick'em"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Stickers_Desc_5"	"- Get 2014 DreamHack Winter stickers to support your favorite team\n- Use your stickers to play the 2014 DreamHack Pick'em Challenge"
"CSGO_Watch_Tournament_Stickers_See"	"Zdobądź naklejki drużyny"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Stickers_See"	"Get Team Stickers"
"CSGO_Watch_Tournament_Challengers"	"Naklejki drużyn z grupy Challengers"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Challengers"	"Challengers Team Stickers"
"CSGO_Watch_Tournament_Legends"	"Naklejki drużyn z grupy Legends"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Legends"	"Legends Team Stickers"
"CSGO_PickEm_Title_Tournament_5"	"OGLĄDAJ DREAMHACK 2014"
"[english]CSGO_PickEm_Title_Tournament_5"	"PLAY THE DREAMHACK 2014"
"CSGO_PickEm_Desc_Tournament_5"	"Użyj naklejek drużyn biorących udział w DreamHack 2014, aby poprawnie typować wyniki meczów i zbieraj punkty na odznakę. Pamiętaj, aby wytypować wyniki przed rozpoczęciem każdego meczu."
"[english]CSGO_PickEm_Desc_Tournament_5"	"Use the DreamHack 2014 team stickers to make correct picks and earn points towards trophy badge. Be sure to make your picks before the start of each match."
"CSGO_PickEm_Buy"	"Zdobądź naklejkę"
"[english]CSGO_PickEm_Buy"	"Get Sticker"
"CSGO_PickEm_Market_Warning_5"	"Potrzebujesz naklejki z DreamHack 2014 dla tej drużyny, aby móc typować.\nNaklejkę możesz kupić na Rynku Steam."
"[english]CSGO_PickEm_Market_Warning_5"	"You need this team's DreamHack 2014 sticker to make this pick.\nYou can purchase a sticker on the Steam Market."
"CSGO_PickEm_Buy_Warning_5"	"\nPotrzebujesz naklejki z DreamHack 2014 dla tej drużyny, aby móc typować.\n"
"[english]CSGO_PickEm_Buy_Warning_5"	"\nYou need this team's DreamHack 2014 sticker to make this pick.\n"
"CSGO_PickEm_NA_Warning"	"Nie można wytypować tej drużyny w Wyzwaniu Pick'Em.\nNie posiada ona naklejki, którą można by zakupić."
"[english]CSGO_PickEm_NA_Warning"	"This team cannot be used in the Pick'Em Challenge.\nThey do not have a purchasable sticker."
"CSGO_Journal_Mission_Timer_day_hr"	"%s1 %s2 i %s3 %s4 do rozpoczęcia nowej misji"
"[english]CSGO_Journal_Mission_Timer_day_hr"	"%s1 %s2 and %s3 %s4 till you can start a new mission"
"CSGO_Journal_Mission_Backlog_Count_multi"	"Misje, które możesz wykonać: %s1"
"[english]CSGO_Journal_Mission_Backlog_Count_multi"	"Missions you can complete: %s1"
"CSGO_Journal_Mission_Backlog_Count"	"Misje, które możesz wykonać: %s1"
"[english]CSGO_Journal_Mission_Backlog_Count"	"Missions you can complete: %s1"
"CSGO_Journal_Mission_day"	"dzień"
"[english]CSGO_Journal_Mission_day"	"day"
"CSGO_Journal_Mission_days"	"dni"
"[english]CSGO_Journal_Mission_days"	"days"
"CSGO_Journal_Mission_hour"	"godz."
"[english]CSGO_Journal_Mission_hour"	"hour"
"CSGO_Journal_Mission_hours"	"godz."
"[english]CSGO_Journal_Mission_hours"	"hours"
"CSGO_Journal_Mission_Faq"	"<b>Jak często mogę wypełniać misje?</b>\n<font size='8'>Z przepustką do Operacji Vanguard możesz wypełniać dwie misje na tydzień.\nJeżeli nie masz już dostępnych misji, sprawdź ponownie za jakiś czas - licznik pokaże ci \nile godzin pozostało przed możliwością ponownego rozegrania misji z kampanii.\n\nPo zakupie dodatkowej kampanii możesz wykonywać o jedną misję więcej tygodniowo \ndo czasu zakończenia operacji.</font>"
"[english]CSGO_Journal_Mission_Faq"	"<b>How often can I complete missions?</b>\n<font size='8'>With an Operation Vanguard Access pass, you are able to complete two missions per week.\nIf you're out of missions, just check back later - a countdown timer will show you how\nmany hours are left before you can make more progress in your campaigns.\n\nIf you purchase an additional campaign, your mission cooldown will be reduced for\nthe rest of the operation so you can complete one extra mission per week.</font>"
"SFUI_CooldownExplanationReason_SkillGroupCalibration"	"Gratulacje za twoje ostatnie zwycięstwa w meczach rankingowych! Zanim zagrasz kolejny mecz rankingowy, poczekaj aż serwery dobierające przeciwników zaktualizują twoją rangę, która powiązana jest z twoimi wynikami w ostatnich rozgrywkach."
"[english]SFUI_CooldownExplanationReason_SkillGroupCalibration"	"Congratulations on your recent competitive wins! Before you play competitive matches further please wait for matchmaking servers to calibrate your Skill Group placement based on your latest performance."
"SFUI_QMM_ERROR_SkillGroupMissing"	"Ranga graczy w twojej drużynie jest zbyt wysoka, aby rozpocząć grę rankingową z graczem, który nie posiada rangi."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_SkillGroupMissing"	"Competitive Skill Groups of players in your party are too high to participate in competitive matchmaking with a player who does not have a Skill Group."
"SFUI_QMM_ERROR_SkillGroupLargeDelta"	"Rangi w twojej drużynie są zbyt oddalone od siebie, aby rozpocząć grę turniejową, chyba że rozpoczniesz mecz w pełnym pięcioosobowym składzie."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_SkillGroupLargeDelta"	"Competitive Skill Groups of players in your party are too far apart to participate in competitive matchmaking unless you play with a full team of five players."
"SFUI_QMM_ERROR_X_PenaltySecondsGreen"	"%s1 musi zaczekać przed zagraniem kolejnych meczów turniejowych."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_X_PenaltySecondsGreen"	"%s1 needs to wait before playing additional competitive matches."
"SFUI_QMM_ERROR_1_PenaltySecondsGreen"	"Musisz zaczekać na możliwość zagrania kolejnych meczów turniejowych."
"[english]SFUI_QMM_ERROR_1_PenaltySecondsGreen"	"You need to wait before playing additional competitive matches."
"CSGO_MatchInfo_Stage_Qualification"	"Kwalifikacje"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_Qualification"	"Qualification"
"CSGO_MatchInfo_Stage_Qualifications"	"Kwalifikacje"
"[english]CSGO_MatchInfo_Stage_Qualifications"	"Qualifications"
"Quest_Win_a_Map"	"Koniec gry: <b>%gamemode%, %map%</b>"
"[english]Quest_Win_a_Map"	"End Game: <b>%gamemode%, %map%</b>"
"Quest_Win_a_Map_desc"	"Wygraj mecze w trybie <b>%gamemode%</b> na mapie <b>%map%</b>."
"[english]Quest_Win_a_Map_desc"	"Win <b>%gamemode%</b> matches of <b>%map%</b>."
"StickerKit_dhw2014_cloud9_gold"	"Cloud9 (Złota) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_cloud9_gold"	"Cloud9 (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_cloud9_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_cloud9_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_fnatic_gold"	"Fnatic (Złota) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_fnatic_gold"	"Fnatic (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_fnatic_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_fnatic_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_ninjasinpyjamas_gold"	"Ninjas in Pyjamas (Złota) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_ninjasinpyjamas_gold"	"Ninjas in Pyjamas (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_ninjasinpyjamas_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_ninjasinpyjamas_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_teamdignitas_gold"	"Team Dignitas (Złota) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_teamdignitas_gold"	"Team Dignitas (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_teamdignitas_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_teamdignitas_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_navi_gold"	"Natus Vincere (Złota) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_navi_gold"	"Natus Vincere (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_navi_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_navi_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_virtuspro_gold"	"Virtus.Pro (Złota) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_virtuspro_gold"	"Virtus.Pro (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_virtuspro_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_virtuspro_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_hellraisers_gold"	"HellRaisers (Złota) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_hellraisers_gold"	"HellRaisers (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_hellraisers_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_hellraisers_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_teamldlc_gold"	"Team LDLC.com (Złota) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_teamldlc_gold"	"Team LDLC.com (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_teamldlc_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_teamldlc_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_escgaming_gold"	"ESC Gaming (Złota) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_escgaming_gold"	"ESC Gaming (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_escgaming_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_escgaming_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_myxmg_gold"	"myXMG (Złota) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_myxmg_gold"	"myXMG (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_myxmg_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_myxmg_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_pentasports_gold"	"PENTA Sports (Złota) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_pentasports_gold"	"PENTA Sports (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_pentasports_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_pentasports_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_bravadogaming_gold"	"Bravado Gaming (Złota) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_bravadogaming_gold"	"Bravado Gaming (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_bravadogaming_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_bravadogaming_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_planetkeydynamics_gold"	"Planetkey Dynamics (Złota) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_planetkeydynamics_gold"	"Planetkey Dynamics (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_planetkeydynamics_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_planetkeydynamics_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_ibuypower_gold"	"iBUYPOWER 9 (Złota) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_ibuypower_gold"	"iBUYPOWER 9Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_ibuypower_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_ibuypower_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_3dmax_gold"	"3DMAX (Złota) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_3dmax_gold"	"3DMAX (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_3dmax_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_3dmax_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_copenhagenwolves_gold"	"Copenhagen Wolves (Złota) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_copenhagenwolves_gold"	"Copenhagen Wolves (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_copenhagenwolves_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_copenhagenwolves_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_datteam_gold"	"dAT team (Złota) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_datteam_gold"	"dAT team (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_datteam_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_datteam_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_londonconspiracy_gold"	"London Conspiracy (Złota) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_londonconspiracy_gold"	"London Conspiracy (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_londonconspiracy_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_londonconspiracy_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_mousesports_gold"	"mousesports (Złota) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_mousesports_gold"	"mousesports (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_mousesports_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_mousesports_gold"	""
"StickerKit_dhw2014_flipsid3"	"Flipsid3 Tactics | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_flipsid3"	"Flipsid3 Tactics | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_flipsid3"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_flipsid3"	""
"StickerKit_dhw2014_flipsid3_gold"	"Flipsid3 Tactics (Złota) | DreamHack 2014"
"[english]StickerKit_dhw2014_flipsid3_gold"	"Flipsid3 Tactics (Gold) | DreamHack 2014"
"StickerKit_desc_dhw2014_flipsid3_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_dhw2014_flipsid3_gold"	""
"SFUI_Settings_FollowGrenadeKey"	"Klawisz podążania za granatem"
"[english]SFUI_Settings_FollowGrenadeKey"	"Follow Grenade Key"
"SFUI_Settings_FollowGrenadeKey_Info"	"Ustawia klawisz, po wciśnięciu którego kamera podąża za granatem rzuconym przez zawodnika."
"[english]SFUI_Settings_FollowGrenadeKey_Info"	"Sets the key used to follow grenades thrown by a player you are observing."
"SFUI_Settings_FollowGrenade_LeftAlt"	"Lewy Alt"
"[english]SFUI_Settings_FollowGrenade_LeftAlt"	"Left Alt"
"SFUI_Settings_FollowGrenade_LeftShift"	"Lewy Shift"
"[english]SFUI_Settings_FollowGrenade_LeftShift"	"Left Shift"
"SFUI_Settings_FollowGrenade_ReloadKey"	"Klawisz przeładowania broni"
"[english]SFUI_Settings_FollowGrenade_ReloadKey"	"Reload Key"
"funfact_defuse_was_close_call_tenths"	"Gracz %s1 rozbroił bombę 0,%s2 sekundy przed wybuchem."
"[english]funfact_defuse_was_close_call_tenths"	"%s1 defused the bomb with 0.%s2 seconds remaining."
"funfact_defuse_was_close_call_hundredths"	"Gracz %s1 rozbroił bombę 0,0%s2 sekundy przed wybuchem."
"[english]funfact_defuse_was_close_call_hundredths"	"%s1 defused the bomb with 0.0%s2 seconds remaining."
"funfact_defuse_was_close_call_thousandths"	"Gracz %s1 rozbroił bombę 0,00%s2 sekundy przed wybuchem."
"[english]funfact_defuse_was_close_call_thousandths"	"%s1 defused the bomb with 0.00%s2 seconds remaining."
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_Champion"	"Zwycięzca DreamHack Winter 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_Champion"	"Champion at DreamHack Winter 2014"
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_Champion_Desc"	"To trofeum zostało przyznane zwycięzcy mistrzostw DreamHack Winter 2014 w CS:GO."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_Champion_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Champion at The DreamHack Winter 2014 CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_Finalist"	"Finalista DreamHack Winter 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_Finalist"	"Finalist at DreamHack Winter 2014"
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_Finalist_Desc"	"To trofeum zostało przyznane finaliście mistrzostw DreamHack Winter 2014 w CS:GO."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_Finalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Finalist at The DreamHack Winter 2014 CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_SemiFinalist"	"Półfinalista DreamHack Winter 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_SemiFinalist"	"Semifinalist at DreamHack Winter 2014"
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_SemiFinalist_Desc"	"To trofeum zostało przyznane półfinaliście mistrzostw DreamHack Winter 2014 w CS:GO."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_SemiFinalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Semifinalist at The DreamHack Winter 2014 CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_QuarterFinalist"	"Ćwierćfinalista DreamHack Winter 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_QuarterFinalist"	"Quarterfinalist at DreamHack Winter 2014"
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_QuarterFinalist_Desc"	"To trofeum zostało przyznane ćwierćfinaliście mistrzostw DreamHack Winter 2014 w CS:GO."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_QuarterFinalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Quarterfinalist at The DreamHack Winter 2014 CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmBronze"	"Brązowe trofeum wyzwania Pick'Em DreamHack Winter 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmBronze"	"Bronze DreamHack Winter 2014 Pick'Em Challenge Trophy"
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmBronze_Desc"	"To brązowe trofeum zostało przyznane podczas trwania wyzwania Pick'Em DreamHack Winter 2014."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmBronze_Desc"	"This bronze trophy was awarded during the DreamHack Winter 2014 Pick'Em Challenge."
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmSilver"	"Srebrne trofeum wyzwania Pick'Em DreamHack Winter 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmSilver"	"Silver DreamHack Winter 2014 Pick'Em Challenge Trophy"
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmSilver_Desc"	"To srebrne trofeum zostało przyznane podczas trwania wyzwania Pick'Em DreamHack Winter 2014."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmSilver_Desc"	"This silver trophy was awarded during the DreamHack Winter 2014 Pick'Em Challenge."
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmGold"	"Złote trofeum wyzwania Pick'Em DreamHack Winter 2014"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmGold"	"Gold DreamHack Winter 2014 Pick'Em Challenge Trophy"
"CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmGold_Desc"	"To złote trofeum zostało przyznane podczas trwania wyzwania Pick'Em DreamHack Winter 2014."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmGold_Desc"	"This gold trophy was awarded during the DreamHack Winter 2014 Pick'Em Challenge."
"Ivy"	"Bluszcz"
"[english]Ivy"	"Ivy"
"PopDog"	"Popdog"
"[english]PopDog"	"Popdog"
"TMain"	"Główne wejście T"
"[english]TMain"	"T Main"
"Tunnel1"	"Tunel 1"
"[english]Tunnel1"	"Tunnel 1"
"Tunnel2"	"Tunel 2"
"[english]Tunnel2"	"Tunnel 2"
"ElectricalBox"	"Skrzynka z bezpiecznikami"
"[english]ElectricalBox"	"Electrical Box"
"StickerKit_comm02_blood_broiler"	"Krwawy Bojler"
"[english]StickerKit_comm02_blood_broiler"	"Blood Boiler"
"StickerKit_desc_comm02_blood_broiler"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_blood_broiler"	""
"coupon_key_blood_broiler"	"Odbierz: Naklejka | Krwawy Bojler"
"[english]coupon_key_blood_broiler"	"Claim: Sticker | Blood Boiler"
"StickerKit_comm02_dinked"	"Zbity"
"[english]StickerKit_comm02_dinked"	"Dinked"
"StickerKit_desc_comm02_dinked"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_dinked"	""
"coupon_key_dinked"	"Odbierz: Naklejka | Zbity"
"[english]coupon_key_dinked"	"Claim: Sticker | Dinked"
"StickerKit_comm02_drugwarveteran"	"Weteran Wojny Narkotykowej"
"[english]StickerKit_comm02_drugwarveteran"	"Drug War Veteran"
"StickerKit_desc_comm02_drugwarveteran"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_drugwarveteran"	""
"coupon_key_drugwarveteran"	"Odbierz: Naklejka | Weteran Wojny Narkotykowej"
"[english]coupon_key_drugwarveteran"	"Claim: Sticker | Drug War Veteran"
"StickerKit_comm02_hohoho"	"Ho Ho Ho"
"[english]StickerKit_comm02_hohoho"	"Ho Ho Ho"
"StickerKit_desc_comm02_hohoho"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_hohoho"	""
"coupon_key_hohoho"	"Odbierz: Naklejka | Ho Ho Ho"
"[english]coupon_key_hohoho"	"Claim: Sticker | Ho Ho Ho"
"StickerKit_comm02_massivepear"	"Wielka Gruszka"
"[english]StickerKit_comm02_massivepear"	"Massive Pear"
"StickerKit_desc_comm02_massivepear"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_massivepear"	""
"coupon_key_massivepear"	"Odbierz: Naklejka | Wielka Gruszka"
"[english]coupon_key_massivepear"	"Claim: Sticker | Massive Pear"
"StickerKit_comm02_mylittlefriend"	"Mój Mały Przyjacielu"
"[english]StickerKit_comm02_mylittlefriend"	"My Little Friend"
"StickerKit_desc_comm02_mylittlefriend"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_mylittlefriend"	""
"coupon_key_mylittlefriend"	"Odbierz: Naklejka | Mój Mały Przyjacielu"
"[english]coupon_key_mylittlefriend"	"Claim: Sticker | My Little Friend"
"StickerKit_comm02_pandamonium"	"Pandamonium"
"[english]StickerKit_comm02_pandamonium"	"Pandamonium"
"StickerKit_desc_comm02_pandamonium"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_pandamonium"	""
"coupon_key_pandamonium"	"Odbierz: Naklejka | Pandamonium"
"[english]coupon_key_pandamonium"	"Claim: Sticker | Pandamonium"
"StickerKit_comm02_pieceofcake"	"Bułka z Masłem"
"[english]StickerKit_comm02_pieceofcake"	"Piece Of Cake"
"StickerKit_desc_comm02_pieceofcake"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_pieceofcake"	""
"coupon_key_pieceofcake"	"Odbierz: Naklejka | Bułka z Masłem"
"[english]coupon_key_pieceofcake"	"Claim: Sticker | Piece Of Cake"
"StickerKit_comm02_saschicken"	"Kurczak z SAS"
"[english]StickerKit_comm02_saschicken"	"SAS Chicken"
"StickerKit_desc_comm02_saschicken"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_saschicken"	""
"coupon_key_saschicken"	"Odbierz: Naklejka | Kurczak z SAS"
"[english]coupon_key_saschicken"	"Claim: Sticker | SAS Chicken"
"StickerKit_comm02_thuglife"	"Życie na Krawędzi"
"[english]StickerKit_comm02_thuglife"	"Thug Life"
"StickerKit_desc_comm02_thuglife"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_thuglife"	""
"coupon_key_thuglife"	"Odbierz: Naklejka | Życie na Krawędzi"
"[english]coupon_key_thuglife"	"Claim: Sticker | Thug Life"
"StickerKit_comm02_trekt"	"T-Rekt"
"[english]StickerKit_comm02_trekt"	"T-Rekt"
"StickerKit_desc_comm02_trekt"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_trekt"	""
"coupon_key_trekt"	"Odbierz: Naklejka | T-Rekt"
"[english]coupon_key_trekt"	"Claim: Sticker | T-Rekt"
"StickerKit_comm02_warowl"	"Sowa Wojenna"
"[english]StickerKit_comm02_warowl"	"Warowl"
"StickerKit_desc_comm02_warowl"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_warowl"	""
"coupon_key_warowl"	"Odbierz: Naklejka | Sowa Wojenna"
"[english]coupon_key_warowl"	"Claim: Sticker | Warowl"
"StickerKit_comm02_workforfood"	"Praca za Amunicję"
"[english]StickerKit_comm02_workforfood"	"Work For Ammo"
"StickerKit_desc_comm02_workforfood"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_workforfood"	""
"coupon_key_workforfood"	"Odbierz: Naklejka | Praca za Amunicję"
"[english]coupon_key_workforfood"	"Claim: Sticker | Work For Ammo"
"StickerKit_comm02_phoenix_foil"	"Feniks (Folia)"
"[english]StickerKit_comm02_phoenix_foil"	"Phoenix (Foil)"
"StickerKit_desc_comm02_phoenix_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_phoenix_foil"	""
"coupon_key_phoenix_foil"	"Odbierz: Naklejka  | Feniks (Folia)"
"[english]coupon_key_phoenix_foil"	"Claim: Sticker | Phoenix (Foil)"
"StickerKit_comm02_bombsquad_foil"	"Oddział Bombowy (Folia)"
"[english]StickerKit_comm02_bombsquad_foil"	"Bomb Squad (Foil)"
"StickerKit_desc_comm02_bombsquad_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_bombsquad_foil"	""
"coupon_key_bombsquad_foil"	"Odbierz: Naklejka | Oddział Bombowy (Folia)"
"[english]coupon_key_bombsquad_foil"	"Claim: Sticker | Bomb Squad (Foil)"
"SFUI_Map_Tooltip_Desc_Train"	"Ta mapa jest częścią Grupy Operacji Vanguard.\n\n<font color='#8DB2D8'>Jest ona dostępna dla wszystkich użytkowników grających na oficjalnych serwerach na czas trwania operacji.</font>"
"[english]SFUI_Map_Tooltip_Desc_Train"	"This map is part of the Operation Vanguard Group. \n\n<font color='#8DB2D8'>This map is available to everyone on Official Matchmaking for the duration of the current operation.</font>"
"musickit_midnightriders_01"	"Midnight Riders, All I Want for Christmas"
"[english]musickit_midnightriders_01"	"Midnight Riders, All I Want for Christmas"
"musickit_midnightriders_01_desc"	"\"WESOŁYCH ŚWIĄT, S*****SYNY!\"\n -Midnight Riders"
"[english]musickit_midnightriders_01_desc"	"\"HAPPY HOLIDAYS, ****ERS!\"\n    -Midnight Riders"
"coupon_key_midnightriders_01"	"Odbierz: Zestaw utworów | Midnight Riders, All I Want for Christmas"
"[english]coupon_key_midnightriders_01"	"Claim: MusicKit | Midnight Riders, All I Want for Christmas"
"CSGO_community_crate_key_6"	"Klucz do Skrzyni Chroma"
"[english]CSGO_community_crate_key_6"	"Chroma Case Key"
"CSGO_community_crate_key_6_desc"	"Ten klucz otwiera tylko skrzynie Chroma"
"[english]CSGO_community_crate_key_6_desc"	"This key only opens Chroma Cases"
"CSGO_crate_community_6"	"Skrzynia Chroma"
"[english]CSGO_crate_community_6"	"Chroma Case"
"CSGO_crate_community_6_desc"	"
"
"[english]CSGO_crate_community_6_desc"	""
"CSGO_set_community_6"	"Kolekcja Chroma"
"[english]CSGO_set_community_6"	"The Chroma Collection"
"CSGO_set_community_6_desc"	"
"
"[english]CSGO_set_community_6_desc"	""
"PaintKit_cu_m4a4_ancestral_Tag"	"龍王 (Smoczy Władca)"
"[english]PaintKit_cu_m4a4_ancestral_Tag"	"龍王 (Dragon King)"
"PaintKit_an_tiger_orange_Tag"	"Kieł Tygrysa"
"[english]PaintKit_an_tiger_orange_Tag"	"Tiger Tooth"
"SFUI_Store_Available_Offers"	"Oferty ważne do:"
"[english]SFUI_Store_Available_Offers"	"Offers Available Till:"
"SFUI_Store_Your_Offers"	"Twoje oferty"
"[english]SFUI_Store_Your_Offers"	"Your Offers"
"musickit_hotlinemiami_01"	"Różni twórcy, Hotline Miami"
"[english]musickit_hotlinemiami_01"	"Various Artists, Hotline Miami"
"StickerKit_desc_comm02_flickshot"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_flickshot"	""
"StickerKit_desc_comm02_headshot_guarantee"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_headshot_guarantee"	""
"StickerKit_desc_comm02_eco_rush"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_eco_rush"	""
"StickerKit_desc_comm02_just_trolling"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_just_trolling"	""
"StickerKit_desc_comm02_firestarter_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_firestarter_holo"	""
"StickerKit_desc_comm02_lucky_cat_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_lucky_cat_foil"	""
"StickerKit_comm02_robot_head"	"Robo"
"[english]StickerKit_comm02_robot_head"	"Robo"
"StickerKit_desc_comm02_robot_head"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_robot_head"	""
"coupon_key_robot_head"	"Odbierz: Naklejka | Robo"
"[english]coupon_key_robot_head"	"Claim: Sticker | Robo"
"StickerKit_desc_comm02_witchcraft"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_witchcraft"	""
"StickerKit_desc_comm02_wanna_fight"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_wanna_fight"	""
"StickerKit_desc_comm02_hostage_rescue"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_hostage_rescue"	""
"StickerKit_desc_comm02_hamster_hawk"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_hamster_hawk"	""
"StickerKit_desc_comm02_headless_chicken"	"
"
"[english]StickerKit_desc_comm02_headless_chicken"	""
"SFUI_WinPanel_Team_Win_Team"	"%s1 wygrywa rundę"
"[english]SFUI_WinPanel_Team_Win_Team"	"%s1 Wins The Round"
"CSGO_official_leaderboard_pickem_kat2015"	"Wyzwanie Pick'em Katowice 2015"
"[english]CSGO_official_leaderboard_pickem_kat2015"	"Katowice 2015 Pick'Em Challenge"
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_Champion"	"Zwycięzca ESL One Katowice 2015"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_Champion"	"Champion at ESL One Katowice 2015"
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_Champion_Desc"	"To trofeum zostało przyznane zwycięzcy mistrzostw ESL One Katowice 2015 CS:GO."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_Champion_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Champion at The ESL One Katowice 2015 CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_Finalist"	"Finalista ESL One Katowice 2015"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_Finalist"	"Finalist at ESL One Katowice 2015"
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_Finalist_Desc"	"To trofeum zostało przyznane finaliście mistrzostw ESL One Katowice 2015 CS:GO."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_Finalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Finalist at The ESL One Katowice 2015 CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_SemiFinalist"	"Półfinalista ESL One Katowice 2015"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_SemiFinalist"	"Semifinalist at ESL One Katowice 2015"
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_SemiFinalist_Desc"	"To trofeum zostało przyznane półfinaliście mistrzostw ESL One Katowice 2015 CS:GO."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_SemiFinalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Semifinalist at The ESL One Katowice 2015 CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_QuarterFinalist"	"Ćwierćfinalista ESL One Katowice 2015"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_QuarterFinalist"	"Quarterfinalist at ESL One Katowice 2015"
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_QuarterFinalist_Desc"	"To trofeum zostało przyznane ćwierćfinaliście mistrzostw ESL One Katowice 2015 CS:GO."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_QuarterFinalist_Desc"	"This championship trophy was awarded to the Quarterfinalist at The ESL One Katowice 2015 CS:GO Championship."
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_PickEmBronze"	"Brązowe trofeum wyzwania Pick'Em ESL One Katowice 2015"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_PickEmBronze"	"Bronze ESL One Katowice 2015 Pick'Em Challenge Trophy"
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_PickEmBronze_Desc"	"To brązowe trofeum zostało przyznane podczas trwania wyzwania Pick'Em ESL One Katowice 2015."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_PickEmBronze_Desc"	"This bronze trophy was awarded during the ESL One Katowice 2015 Pick'Em Challenge."
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_PickEmSilver"	"Srebrne trofeum wyzwania Pick'Em ESL One Katowice 2015"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_PickEmSilver"	"Silver ESL One Katowice 2015 Pick'Em Challenge Trophy"
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_PickEmSilver_Desc"	"To srebrne trofeum zostało przyznane podczas trwania wyzwania Pick'Em ESL One Katowice 2015."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_PickEmSilver_Desc"	"This silver trophy was awarded during the ESL One Katowice 2015 Pick'Em Challenge."
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_PickEmGold"	"Złote trofeum wyzwania Pick'Em ESL One Katowice 2015"
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_PickEmGold"	"Gold ESL One Katowice 2015 Pick'Em Challenge Trophy"
"CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_PickEmGold_Desc"	"To złote trofeum zostało przyznane podczas trwania wyzwania Pick'Em ESL One Katowice 2015."
"[english]CSGO_CollectibleCoin_Kat2015_PickEmGold_Desc"	"This gold trophy was awarded during the ESL One Katowice 2015 Pick'Em Challenge."
"CSGO_crate_eslkatowice2015_promo_de_dust2"	"Pakiet pamiątek ESL One Katowice 2015 Dust II"
"[english]CSGO_crate_eslkatowice2015_promo_de_dust2"	"ESL One Katowice 2015 Dust II Souvenir Package"
"CSGO_crate_eslkatowice2015_promo_de_inferno"	"Pakiet pamiątek  ESL One Katowice 2015 Inferno"
"[english]CSGO_crate_eslkatowice2015_promo_de_inferno"	"ESL One Katowice 2015 Inferno Souvenir Package"
"CSGO_crate_eslkatowice2015_promo_de_mirage"	"Pakiet pamiątek ESL One Katowice 2015 Mirage"
"[english]CSGO_crate_eslkatowice2015_promo_de_mirage"	"ESL One Katowice 2015 Mirage Souvenir Package"
"CSGO_crate_eslkatowice2015_promo_de_nuke"	"Pakiet pamiątek ESL One Katowice 2015 Nuke"
"[english]CSGO_crate_eslkatowice2015_promo_de_nuke"	"ESL One Katowice 2015 Nuke Souvenir Package"
"CSGO_crate_eslkatowice2015_promo_de_cache"	"Pakiet pamiątek ESL One Katowice 2015 Cache"
"[english]CSGO_crate_eslkatowice2015_promo_de_cache"	"ESL One Katowice 2015 Cache Souvenir Package"
"CSGO_crate_eslkatowice2015_promo_de_cbble"	"Pakiet pamiątek ESL One Katowice 2015 Cobblestone"
"[english]CSGO_crate_eslkatowice2015_promo_de_cbble"	"ESL One Katowice 2015 Cobblestone Souvenir Package"
"CSGO_crate_eslkatowice2015_promo_de_overpass"	"Pakiet pamiątek ESL One Katowice 2015 Overpass"
"[english]CSGO_crate_eslkatowice2015_promo_de_overpass"	"ESL One Katowice 2015 Overpass Souvenir Package"
"CSGO_crate_sticker_pack_eslkatowice2015_01"	"ESL One Katowice 2015 Legends (Hologram/Folia)"
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_eslkatowice2015_01"	"ESL One Katowice 2015 Legends (Holo/Foil)"
"CSGO_crate_sticker_pack_eslkatowice2015_desc01"	"Pojemnik ten zawiera pojedynczą hologramową lub foliową naklejkę jednego z uczestników ESL One Katowice 2015. Część dochodów z jego sprzedaży dzielona jest równo pomiędzy organizacje."
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_eslkatowice2015_desc01"	"This capsule contains a single ESL One Katowice 2015 participant Holo or Foil sticker. A portion of the proceeds is shared equally among the included organizations."
"CSGO_crate_sticker_pack_eslkatowice2015_02"	"ESL One Katowice 2015 Challengers (Hologram/Folia)"
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_eslkatowice2015_02"	"ESL One Katowice 2015 Challengers (Holo/Foil)"
"CSGO_crate_sticker_pack_eslkatowice2015_desc02"	"Pojemnik ten zawiera pojedynczą hologramową lub foliową naklejkę jednego z uczestników ESL One Katowice 2015. Część dochodów z jego sprzedaży dzielona jest równo pomiędzy organizacje."
"[english]CSGO_crate_sticker_pack_eslkatowice2015_desc02"	"This capsule contains a single ESL One Katowice 2015 participant Holo or Foil sticker. A portion of the proceeds is shared equally among the included organizations."
"CSGO_Tournament_Event_Name_6"	"2015 ESL One Katowice CS:GO Championship"
"[english]CSGO_Tournament_Event_Name_6"	"2015 ESL One Katowice CS:GO Championship"
"CSGO_Tournament_Event_NameShort_6"	"2015 ESL One Katowice"
"[english]CSGO_Tournament_Event_NameShort_6"	"2015 ESL One Katowice"
"CSGO_TeamID_46"	"Team EnVyUs"
"[english]CSGO_TeamID_46"	"Team EnVyUs"
"CSGO_TeamID_49"	"Counter Logic Gaming"
"[english]CSGO_TeamID_49"	"Counter Logic Gaming"
"CSGO_TeamID_50"	"Keyd Stars"
"[english]CSGO_TeamID_50"	"Keyd Stars"
"CSGO_TeamID_51"	"TSM Kinguin"
"[english]CSGO_TeamID_51"	"TSM Kinguin"
"CSGO_TeamID_52"	"Cloud9 G2A"
"[english]CSGO_TeamID_52"	"Cloud9 G2A"
"StickerKit_eslkatowice2015_3dmax"	"3DMAX | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_3dmax"	"3DMAX | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_3dmax"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_3dmax"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_3dmax_foil"	"3DMAX (Folia) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_3dmax_foil"	"3DMAX (Foil) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_3dmax_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_3dmax_foil"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_3dmax_holo"	"3DMAX (Hologram) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_3dmax_holo"	"3DMAX (Holo) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_3dmax_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_3dmax_holo"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_3dmax_gold"	"3DMAX (Złota) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_3dmax_gold"	"3DMAX (Gold) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_3dmax_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_3dmax_gold"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_cloud9"	"Cloud9 G2A | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_cloud9"	"Cloud9 G2A | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_cloud9"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_cloud9"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_cloud9_foil"	"Cloud9 G2A (Folia) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_cloud9_foil"	"Cloud9 G2A (Foil) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_cloud9_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_cloud9_foil"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_cloud9_holo"	"Cloud9 G2A (Hologram) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_cloud9_holo"	"Cloud9 G2A (Holo) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_cloud9_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_cloud9_holo"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_cloud9_gold"	"Cloud9 G2A (Złota) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_cloud9_gold"	"Cloud9 G2A (Gold) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_cloud9_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_cloud9_gold"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_counterlogic"	"Counter Logic Gaming | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_counterlogic"	"Counter Logic Gaming | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_counterlogic"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_counterlogic"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_counterlogic_foil"	"Counter Logic Gaming (Folia) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_counterlogic_foil"	"Counter Logic Gaming (Foil) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_counterlogic_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_counterlogic_foil"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_counterlogic_holo"	"Counter Logic Gaming (Hologram) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_counterlogic_holo"	"Counter Logic Gaming (Holo) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_counterlogic_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_counterlogic_holo"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_counterlogic_gold"	"Counter Logic Gaming (Złota) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_counterlogic_gold"	"Counter Logic Gaming (Gold) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_counterlogic_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_counterlogic_gold"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_esl_a"	"ESL One | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_esl_a"	"ESL One | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_esl_a"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_esl_a"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_esl_a_foil"	"ESL One (Folia) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_esl_a_foil"	"ESL One (Foil) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_esl_a_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_esl_a_foil"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_esl_a_holo"	"ESL One (Hologram) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_esl_a_holo"	"ESL One (Holo) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_esl_a_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_esl_a_holo"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_esl_a_gold"	"ESL One (Złota) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_esl_a_gold"	"ESL One (Gold) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_esl_a_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_esl_a_gold"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_flipsid3"	"Flipsid3 Tactics | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_flipsid3"	"Flipsid3 Tactics | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_flipsid3"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_flipsid3"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_flipsid3_foil"	"Flipsid3 Tactics (Folia) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_flipsid3_foil"	"Flipsid3 Tactics (Foil) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_flipsid3_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_flipsid3_foil"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_flipsid3_holo"	"Flipsid3 Tactics (Hologram) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_flipsid3_holo"	"Flipsid3 Tactics (Holo) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_flipsid3_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_flipsid3_holo"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_flipsid3_gold"	"Flipsid3 Tactics (Złota) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_flipsid3_gold"	"Flipsid3 Tactics (Gold) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_flipsid3_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_flipsid3_gold"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_fnatic"	"Fnatic | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_fnatic"	"Fnatic | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_fnatic"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_fnatic"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_fnatic_foil"	"Fnatic (Folia) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_fnatic_foil"	"Fnatic (Foil) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_fnatic_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_fnatic_foil"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_fnatic_holo"	"Fnatic (Hologram) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_fnatic_holo"	"Fnatic (Holo) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_fnatic_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_fnatic_holo"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_fnatic_gold"	"Fnatic (Złota) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_fnatic_gold"	"Fnatic (Gold) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_fnatic_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_fnatic_gold"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_hellraisers"	"HellRaisers | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_hellraisers"	"HellRaisers | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_hellraisers"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_hellraisers"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_hellraisers_foil"	"HellRaisers (Folia) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_hellraisers_foil"	"HellRaisers (Foil) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_hellraisers_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_hellraisers_foil"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_hellraisers_holo"	"HellRaisers (Hologram) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_hellraisers_holo"	"HellRaisers (Holo) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_hellraisers_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_hellraisers_holo"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_hellraisers_gold"	"HellRaisers (Złota) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_hellraisers_gold"	"HellRaisers (Gold) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_hellraisers_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_hellraisers_gold"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_keyd"	"Keyd Stars | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_keyd"	"Keyd Stars | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_keyd"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_keyd"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_keyd_foil"	"Keyd Stars (Folia) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_keyd_foil"	"Keyd Stars (Foil) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_keyd_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_keyd_foil"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_keyd_holo"	"Keyd Stars (Hologram) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_keyd_holo"	"Keyd Stars (Holo) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_keyd_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_keyd_holo"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_keyd_gold"	"Keyd Stars (Złota) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_keyd_gold"	"Keyd Stars (Gold) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_keyd_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_keyd_gold"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_lgb"	"LGB eSports | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_lgb"	"LGB eSports | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_lgb"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_lgb"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_lgb_foil"	"LGB eSports (Folia) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_lgb_foil"	"LGB eSports (Foil) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_lgb_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_lgb_foil"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_lgb_holo"	"LGB eSports (Hologram) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_lgb_holo"	"LGB eSports (Holo) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_lgb_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_lgb_holo"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_lgb_gold"	"LGB eSports (Złota) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_lgb_gold"	"LGB eSports (Gold) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_lgb_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_lgb_gold"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_navi"	"Natus Vincere | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_navi"	"Natus Vincere | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_navi"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_navi"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_navi_foil"	"Natus Vincere (Folia) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_navi_foil"	"Natus Vincere (Foil) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_navi_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_navi_foil"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_navi_holo"	"Natus Vincere (Hologram) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_navi_holo"	"Natus Vincere (Holo) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_navi_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_navi_holo"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_navi_gold"	"Natus Vincere (Złota) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_navi_gold"	"Natus Vincere (Gold) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_navi_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_navi_gold"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_ninjasinpyjamas"	"Ninjas in Pyjamas | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_ninjasinpyjamas"	"Ninjas in Pyjamas  | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_ninjasinpyjamas"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_ninjasinpyjamas"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_ninjasinpyjamas_foil"	"Ninjas in Pyjamas (Folia) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_ninjasinpyjamas_foil"	"Ninjas in Pyjamas (Foil) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_ninjasinpyjamas_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_ninjasinpyjamas_foil"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_ninjasinpyjamas_holo"	"Ninjas in Pyjamas (Hologram) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_ninjasinpyjamas_holo"	"Ninjas in Pyjamas (Holo) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_ninjasinpyjamas_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_ninjasinpyjamas_holo"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_ninjasinpyjamas_gold"	"Ninjas in Pyjamas (Złota) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_ninjasinpyjamas_gold"	"Ninjas in Pyjamas (Gold) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_ninjasinpyjamas_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_ninjasinpyjamas_gold"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_pentasports"	"PENTA Sports | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_pentasports"	"PENTA Sports  | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_pentasports"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_pentasports"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_pentasports_foil"	"PENTA Sports (Folia) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_pentasports_foil"	"PENTA Sports (Foil) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_pentasports_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_pentasports_foil"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_pentasports_holo"	"PENTA Sports (Hologram) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_pentasports_holo"	"PENTA Sports (Holo) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_pentasports_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_pentasports_holo"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_pentasports_gold"	"PENTA Sports (Złota) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_pentasports_gold"	"PENTA Sports (Gold) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_pentasports_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_pentasports_gold"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_teamenvyus"	"Team EnVyUs | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_teamenvyus"	"Team EnVyUs | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_teamenvyus"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_teamenvyus"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_teamenvyus_foil"	"Team EnVyUs (Folia) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_teamenvyus_foil"	"Team EnVyUs (Foil) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_teamenvyus_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_teamenvyus_foil"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_teamenvyus_holo"	"Team EnVyUs (Hologram) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_teamenvyus_holo"	"Team EnVyUs (Holo) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_teamenvyus_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_teamenvyus_holo"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_teamenvyus_gold"	"Team EnVyUs (Złota) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_teamenvyus_gold"	"Team EnVyUs (Gold) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_teamenvyus_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_teamenvyus_gold"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_teamsolomid"	"TSM Kinguin | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_teamsolomid"	"TSM Kinguin | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_teamsolomid"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_teamsolomid"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_teamsolomid_foil"	"TSM Kinguin (Folia) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_teamsolomid_foil"	"TSM Kinguin (Foil) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_teamsolomid_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_teamsolomid_foil"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_teamsolomid_holo"	"TSM Kinguin (Hologram) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_teamsolomid_holo"	"TSM Kinguin (Holo) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_teamsolomid_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_teamsolomid_holo"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_teamsolomid_gold"	"TSM Kinguin (Złota) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_teamsolomid_gold"	"TSM Kinguin (Gold) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_teamsolomid_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_teamsolomid_gold"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_titan"	"Titan | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_titan"	"Titan | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_titan"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_titan"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_titan_foil"	"Titan (Folia) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_titan_foil"	"Titan (Foil) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_titan_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_titan_foil"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_titan_holo"	"Titan (Hologram) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_titan_holo"	"Titan (Holo) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_titan_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_titan_holo"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_titan_gold"	"Titan (Złota) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_titan_gold"	"Titan (Gold) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_titan_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_titan_gold"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_virtuspro"	"Virtus.pro | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_virtuspro"	"Virtus.pro | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_virtuspro"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_virtuspro"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_virtuspro_foil"	"Virtus.pro (Folia) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_virtuspro_foil"	"Virtus.pro (Foil) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_virtuspro_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_virtuspro_foil"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_virtuspro_holo"	"Virtus.pro (Hologram) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_virtuspro_holo"	"Virtus.pro (Holo) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_virtuspro_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_virtuspro_holo"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_virtuspro_gold"	"Virtus.pro (Złota) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_virtuspro_gold"	"Virtus.pro (Gold) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_virtuspro_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_virtuspro_gold"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_voxeminor"	"Vox Eminor | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_voxeminor"	"Vox Eminor  | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_voxeminor"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_voxeminor"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_voxeminor_foil"	"Vox Eminor (Folia) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_voxeminor_foil"	"Vox Eminor (Foil) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_voxeminor_foil"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_voxeminor_foil"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_voxeminor_holo"	"Vox Eminor (Hologram) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_voxeminor_holo"	"Vox Eminor (Holo) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_voxeminor_holo"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_voxeminor_holo"	""
"StickerKit_eslkatowice2015_voxeminor_gold"	"Vox Eminor (Złota) | Katowice 2015"
"[english]StickerKit_eslkatowice2015_voxeminor_gold"	"Vox Eminor (Gold) | Katowice 2015"
"StickerKit_desc_eslkatowice2015_voxeminor_gold"	"
"
"[english]StickerKit_desc_eslkatowice2015_voxeminor_gold"	""
"CSGO_Watch_Cat_Tournament_6"	"Katowice 2015"
"[english]CSGO_Watch_Cat_Tournament_6"	"Katowice 2015"
"CSGO_Watch_Tournament_Desc_6"	"Mistrzostwa ESL One Katowice 2015 CS:GO są trzecim turniejem organizowanym przez ESL w Counter-Strike'a, którego pula nagród wynosi 250 000$ zebranych przez społeczność."
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Desc_6"	"The ESL One Katowice 2015 CS:GO Championship was ESL’s third Counter-Strike tournament featuring a $250,000 community-funded prize pool."
"CSGO_Watch_Tournament_Info_6"	"Lokalizacja: Katowice, Polska \n12 - 15 marca"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Info_6"	"Location: Katowice, Poland \nMarch 12th - 15th"
"CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_6"	"Mecze ESL One Katowice 2015 zostaną wyświetlone tutaj.\nNie ma żadnych meczy na żywo ani do pobrania w tej chwili."
"[english]CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_6"	"ESL One Katowice 2015 matches will be listed here.\nThere are no live matches or downloadable matches available at this time."
"CSGO_Watch_Loading_Tournament_6"	"Wczytywanie meczy ESL One Katowice 2015..."
"[english]CSGO_Watch_Loading_Tournament_6"	"Loading ESL One Katowice 2015 matches..."
"CSGO_Watch_Tournament_Stickers_Title_6"	"Drużynowe naklejki Katowice 2015"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Stickers_Title_6"	"2015 Katowice Team Stickers"
"CSGO_Watch_Tournament_Stickers_Desc_6"	"- Zdobądź naklejki Katowice 2015, by wesprzeć swoją ulubioną drużynę\n- Użyj swoich naklejek, aby zagrać w tegorocznym wyzwaniu Pick'em"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Stickers_Desc_6"	"- Get 2015 Katowice stickers to support your favorite team\n- Use your stickers to play the 2015 Katowice Pick'em Challenge"
"CSGO_Watch_Tournament_Champion"	"Mistrz %a1"
"[english]CSGO_Watch_Tournament_Champion"	"%a1 Champion"
"CSGO_PickEm_Title_Tournament_6"	"OGLĄDAJ KATOWICE 2015"
"[english]CSGO_PickEm_Title_Tournament_6"	"PLAY THE KATOWICE 2015"
"CSGO_PickEm_Title_Tournament_Old_4"	"COLOGNE 2014"
"[english]CSGO_PickEm_Title_Tournament_Old_4"	"THE COLOGNE 2014"
"CSGO_PickEm_Title_Tournament_Old_5"	"DREAMHACK 2014"
"[english]CSGO_PickEm_Title_Tournament_Old_5"	"THE DREAMHACK 2014"
"CSGO_PickEm_Title_Tournament_Old_6"	"KATOWICE 2015"
"[english]CSGO_PickEm_Title_Tournament_Old_6"	"THE KATOWICE 2015"
"CSGO_PickEm_Desc_Tournament_6"	"Użyj naklejek drużyn biorących udział w Katowice 2015, aby poprawnie typować wyniki meczów i zbieraj punkty na odznakę. Pamiętaj, aby wytypować wyniki przed rozpoczęciem każdego meczu."
"[english]CSGO_PickEm_Desc_Tournament_6"	"Use the Katowice 2015 team stickers to make correct picks and earn points towards trophy badge. Be sure to make your picks before the start of each match."
"CSGO_PickEm_Desc_Tournament_Old"	"To wyzwanie Pick'Em zostało zakończone."
"[english]CSGO_PickEm_Desc_Tournament_Old"	"This Pick'Em Challenge has ended."
"CSGO_PickEm_Market_Warning_6"	"Potrzebujesz naklejki z Katowice 2015 dla tej drużyny, aby móc typować.\nNaklejkę możesz kupić na Rynku Steam."
"[english]CSGO_PickEm_Market_Warning_6"	"You need this team's Katowice 2015 sticker to make this pick.\nYou can purchase a sticker on the Steam Market."
"CSGO_PickEm_Buy_Warning_6"	"Potrzebujesz naklejki z Katowice 2015 dla tej drużyny, aby móc typować.\n"
"[english]CSGO_PickEm_Buy_Warning_6"	"\nYou need this team's Katowice 2015 sticker to make this pick.\n"
"CSGO_Collectible_MapTokenMarquis"	"Żeton mapy Marquis"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenMarquis"	"Marquis Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenMarquis_Desc"	"
"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenMarquis_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenWorkout"	"Żeton mapy Workout"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenWorkout"	"Workout Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenWorkout_Desc"	"
"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenWorkout_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenBackalley"	"Żeton mapy Backalley"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenBackalley"	"Backalley Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenBackalley_Desc"	"
"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenBackalley_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenSeason"	"Żeton mapy Season"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenSeason"	"Season Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenSeason_Desc"	"
"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenSeason_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenBazaar"	"Żeton mapy Bazaar"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenBazaar"	"Bazaar Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenBazaar_Desc"	"
"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenBazaar_Desc"	""
"CSGO_Collectible_MapTokenFacade"	"Żeton mapy Facade"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenFacade"	"Facade Map Coin"
"CSGO_Collectible_MapTokenFacade_Desc"	"
"
"[english]CSGO_Collectible_MapTokenFacade_Desc"	""
"CSGO_Tournament_Event_AnnouncementChat3"	"Obejrzyj mecz, używając zakładki OGLĄDAJ w menu głównym"
"[english]CSGO_Tournament_Event_AnnouncementChat3"	"Watch the match from the main menu WATCH tab"
"SFUI_RoundWin_Defused"	"Rozbrojono bombę"
"[english]SFUI_RoundWin_Defused"	"Bomb Defused"
"SFUI_RoundWin_Bomb"	"Zdetonowano bombę"
"[english]SFUI_RoundWin_Bomb"	"Bomb Detonated"
"SFUI_RoundWin_Hostage"	"Uratowano zakładników"
"[english]SFUI_RoundWin_Hostage"	"Hostage Rescued"
"SFUI_RoundWin_Time"	"Koniec czasu"
"[english]SFUI_RoundWin_Time"	"Time Expired"
"SFUI_RoundWin_Kill"	"Wyeliminowano drużynę przeciwną"
"[english]SFUI_RoundWin_Kill"	"Team Eliminated"
"SFUI_RoundWin_Survivors"	"Ocalali"
"[english]SFUI_RoundWin_Survivors"	"Players Survived"
"SFUIHUD_MapOverview_NextColor1"	"[Z]"
"[english]SFUIHUD_MapOverview_NextColor1"	"[Z]"
"SFUIHUD_MapOverview_NextColor2"	"[X]"
"[english]SFUIHUD_MapOverview_NextColor2"	"[X]"
}
}