Лицензионное соглашение для конечного пользователя (EULA)
LEAGUE OF LEGENDS®
Вступает в силу с 12 февраля 2013 г.
League of Legends это бесплатная компьютерная игра разработанная и управляемая Riot Games (“Игра”).  В этом соглашении “Riot Games” означает Riot Games, Inc., корпорацию из штата Делавэр, ее дочернюю фирму Riot Games Limited, ирландскую компанию с ограниченной ответственностью и другие дочерние компании и филиалы; “вы” и “ваш” означают пользователя компьютера, на котором игра будет или была установлена. Все части данного лицензионного соглашения с конечным пользователем действительны независимо от того, какой субъект Riot Games предоставляет вам игру.
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧТИТЕ ЭТО ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ДЛЯ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (ЭТО “EULA” ИЛИ “ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ") ВНИМАТЕЛЬНО. НАЖАВ НАХОДЯЩУЮСЯ НИЖЕ КНОПКУ «ПРИНЯТЬ», ИСПОЛЬЗУЯ ИГРУ ИЛИ УСТАНАВЛИВАЯ ПО ДЛЯ ИГРОВОГО КЛИЕНТА ("ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ "), ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ЭТО ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ИМЕЕТ ИСКОВУЮ СИЛУ, КАК И ЛЮБОЙ ПИСЬМЕННЫЙ ДОГОВОР ПОДПИСАННЫЙ ВАМИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ СО ВСЕМИ УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ, НАЖМИТЕ НА КНОПКУ, КОТОРАЯ ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ ПРИНЯТЬ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ, И НЕ ВЫПОЛНИТЕ УСТАНОВКУ ПО.  ПРИНИМАЯ ЭТО ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ВЫ ЗАЯВЛЯЕТЕ, ЧТО ВЫ ДОСТИГЛИ СОВЕРШЕННОЛЕТИЯ И ИМЕЕТЕ ПРАВОСПОСОБНОСТЬ ЗАКЛЮЧАТЬ ДОГОВОР В СТРАНЕ, В КОТОРОЙ ВЫ ПРОЖИВАЕТЕ. 
I. ОГРАНИЧЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛИЦЕНЗИИ
В соответствии с положениями и условиями настоящего лицензионного соглашения и вашим с ним согласием, Riot Games настоящим предоставляет вам, и вы тем самым принимаете ограниченную, неисключительную, не подлежащую передаче лицензию на внутреннюю установку и запуск исключительно в качестве компонента Игры (i) Программного обеспечения и связанных с ним пояснительных материалов (“Документация”); и (ii) всех обновлений ПО, патчей, последующих версий и обновлений (все вместе, “Обновления”) лицензированных вам компанией Riot Games.  Программное обеспечение и Игра предназначены только для личного использования, некоммерческих, развлекательных целей. За исключением случаев, прямо предусмотренных Riot Games, вы не имеете права продавать, копировать, обменивать, передавать, публиковать, цитировать или иным образом распространять что-либо скопированное вами или извлеченное из Программы или Игры.
II. ТРЕБОВАНИЯ
Устанавливая и используя Программное обеспечение и играя в Игру, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны с условиями данного лицензионного соглашения.  Вы также должны: (i) прочитать, понять и согласиться с Условиями использования Riot Games, ссылка на которые представлена внизу Сайта (“Условия использования”), (ii) зарегистрироваться для получения Учетной записи в игре ("Учетная запись”) (как разъясняется в Условиях использования); и (iii) выполнять требования к оборудованию и связи, которые опубликованы на http://ru.leagueoflegends.com (“сайте”). Эти требования могут измениться по мере развития Игры. Вы несете полную ответственность за уплату подключения к Интернету, а также за оборудование, обслуживание, ремонт или затраты, необходимые для обеспечения доступа к Игре. 
III. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ЛИЦЕНЗИИ
Ограниченная лицензия, предоставленная вам в Разделе I подвергается дополнительным ограничениям, установленным ниже, в Разделе III.  Любое использование ПО в нарушение лицензионных ограничений изложенных ниже является несанкционированным использованием программного обеспечения за пределами действия лицензии, предоставленной вам в Разделе I, и будет рассматриваться как нарушение авторских прав Riot Games на Программное обеспечение и Игру.  Вы соглашаетесь, что вы не будете ни при каких обстоятельствах:
А. Продавать, сдавать в прокат, аренду, одалживать или иным образом передавать программное обеспечение, отдавать под залог или передавать неразрешенным образом любую копию Игры или ваши права на Игру третьему лицу;
B. Полностью или частично копировать, воспроизводить, переводить на другой язык, осуществлять обратное проектирование, декомпилировать, извлекать исходный код, дизассемблировать частично или полностью, изменять и создавать любые производные продукты, основанные на Игре, за исключением того, что вы имеете право (i) сделать одну (1) копию Программного обеспечения и Документации в личных архивных целях, а также (ii) использовать программное обеспечением сторонних разработчиков для захвата изображений и/или видео/аудио для личного использования, а не для получения прибыли в соответствии с Условиями использования и другими политиками Riot Games, применимыми к созданию аудио и видеоматериалов;
C. Изменять или способствовать изменению файлов, входящих в состав ПО, каким-либо образом, кроме как по прямому разрешению компании Riot Games;
D. Использовать или помогать любым другим лицам или организациям использовать Программное обеспечение или Игру в любых коммерческих целях, включая, но не ограничиваясь этим (i) участием в Игре в обмен на платеж (например, "услуга увеличания уровня"); или (ii) продажа внутриигровых предметов вне игры, или продажи игровой Учетной записи, за исключением тех сделок, которые могут быть санкционированы Riot Games и быть проведены при помощи услуг, предоставляемых Riot Games; или
Е. Использовать любые несанкционированные программы других производителей, которые взаимодействуют с программным обеспечением в любом виде, включая, но не ограничиваясь этим, "моды", "хаки", "читы", "скрипты", "боты", "тренеры", программы автоматизации или любые сторонние программы, перехватывающие, эмулирующие или перенаправляющие информацию между Программным обеспечением и Riot Games, или которые собирают информацию о матче, читая области памяти, используемые Программным обеспечением для хранения информации об Игре.
IV. ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ
Все права на интеллектуальную собственность связанные с Программным обеспечением и Игрой, и все материалы, содержащиеся в ней (включая, помимо всего прочего, любые заголовки, компьютерный код, темы, объекты, персонажи, имена персонажей, сюжеты, диалоги, лозунги, места, концепции, художественные работы, компоненты структурного или ландшафтного дизайна, анимационные работы, звуковые элементы, музыкальные композиции, Riot Point, аудиовизуальные эффекты, сюжетные линии, внешность героев, способы функционирования, моральные права и любую касающуюся документацию), являются собственностью компании Riot Games или ее лицензиаров.  Программное обеспечение и Игра, а также их содержание защищены законодательством США и других международных законов об интеллектуальной собственности.  Riot Games и ее лицензиары сохраняют за собой все права, связанные с Программным обеспечением и Игрой, включая, помимо всего прочего, исключительное право создавать производные от нее, и вы соглашаетесь, что вы не будете создавать любых авторских произведений на основе игры, за исключением случаев, прямо предусмотренных Riot Games.   Вы признаете и соглашаетесь, что вы не заинтересованы денежно или иным способом в любой функции или содержимом Игры. Вы признаете и соглашаетесь, что вы не будете иметь собственнического или иного имущественного интереса в своей Учетной записи и Вы признаете и соглашаетесь, что все права на Учетную запись принадлежат и будут принадлежать Riot Games. Пожалуйста, просмотрите Условия использования для полного ознакомления со всеми правами собственности Riot Games.
V. КОДЕКС ПОВЕДЕНИЯ
При использовании Программного обеспечения и играя в Игру, вы соглашаетесь соблюдать все применимые законы, правила и нормы. Вы также соглашаетесь соблюдать определенные дополнительные правила, которые регулируют использование Игры ("Кодекс поведения"). Кодекс поведения не является исчерпывающим и Riot Games оставляет за собой право вносить изменения в этот кодекс в любое время, а также принимать любые соответствующие дисциплинарные меры, вплоть до приостановления или удаления Учетной записи для защиты целостности и духа Игры. Поведения перечисленные ниже запрещены.  В дополнение к Кодексу поведения, см. Кодекс призывателя для получения дополнительных рекомендаций по образцовому игровому поведению.  Ниже приведены примеры поведения, которые поведут за собой дисциплинарные меры:
А.  Выдавать себя за любое другое лицо, в том числе за сотрудника Riot Games, или общаться таким способом, как будто оно происходит от Riot Games;
B. Размещать идентифицирующую информацию о себе или о каком-либо другом пользователе в Игре;
C. Оскорбление, выслеживание или угрозы любым другим пользователям;
D. Удаление, изменение или сокрытие каких-либо прав, торговых марок, патентов или других уведомлений о правах собственности Riot Games, содержащихся в Игре и/или Программном обеспечении. Вы также не можете передавать содержание, которое нарушает или не соблюдает права других лиц, включая, помимо прочего, патенты, торговые марки, торговые тайны, авторские права, гласность, личные права или другие имущественные и неимущественные права;
Е. Передача или обмен любым содержанием, которое по исключительному усмотрению Riot Games, считается оскорбительным, в том числе, но не ограничиваясь выражениями: противоправными, вредоносными, угрожающими, оскорбительными, клеветническими, вульгарными, непристойными, сексуально откровенными, разжигающими расовую или этническую неприязнь или вызывающие возражения;
F. Передача или облегчения передачи любого содержания, которое содержит вирус, поврежденные данные, троянских коней, клавиатурные шпионы, червя, бомбу замедленного действия или другие компьютерные программы, которые предназначены для нанесения ущерба, пагубного влияния, тайного перехвата или сбора, очистки или экспроприирования любой системы, данных или личной информации;
G. Спам в чате, по личным или коммерческим соображениям, нарушение течения разговора повторным сообщениями или с подобным содержанием;
H. Участие в любых действиях, которые, по единственному и исключительному решению Riot Games, используют "уязвимость ПО" - недокументированные аспект игры, для обеспечения преимущества над другими пользователями;
I. Участие в любых действиях, которые, по единственному и исключительному решению Riot Games, обманывают других пользователей Игры, включая, но не ограничиваясь, "обман" и "социальную инженерию";
J. Доступ или попытка получить доступ к областям Игры или игровых серверов, которые не были предназначены для общественности;
K. Выход из системы, отключения или выход из Игры во время игрового процесса.  Автоматическая система Riot Games “Leaverbuster” отслеживает эти данные и может накладывать на пользователей временные баны, если они слишком часто выходят из игры во время игрового процесса. Продолжительность временного бана увеличивается со временем, если отдельная Учетная запись продолжит выходить из игры во время игрового процесса;
L. Выбор имени призывателя, которое ошибочно указывает на связь с Riot Games, содержит личную информацию, нарушает авторские права третьих сторон или является оскорбительным, клеветническим, вульгарным, непристойным, сексуально откровенным, расовым, этническим или же нежелательным. Вы не можете использовать неправильное написание или другое написание, чтобы обойти это ограничение при выборе имени призывателя.  Riot Games без дополнительного уведомления может изменить любое имя, которое по единственному и исключительному решению Riot Games нарушает это положение, а также может принять дальнейшие дисциплинарные меры, вплоть до закрытия Учетной записи за повторные нарушения.
VI. СОГЛАСИЕ НА МОНИТОРИНГ
Когда вы используете программное обеспечение, оно может контролировать случайный доступ к памяти вашего компьютера (RAM) для поиска несанкционированных сторонних программ, запрещенных в Разделе III.E, которые взаимодействуют с ПО и/или Игрой.  Если программное обеспечение обнаружит такие несанкционированные программы сторонних разработчиков, то информация может быть передана обратно в Riot Games, в том числе имя Учетной записи, сетевой (IP) адрес, сведения о несанкционированной программе сторонних разработчиков, а также дату и время обнаружения несанкционированной программы сторонних разработчиков. Кроме того может быть передана аппаратная спецификация и технические характеристики вашего компьютера, с или без дополнительного уведомления. Программное обеспечение не передаст в Riot Games никакую другую информацию о вас или вашем компьютере.  Если Программное обеспечение обнаружит использование несанкционированной программы сторонних разработчиков, доступ к Игре может быть прекращен с или без дополнительного уведомления.
VII. ОБНОВЛЕНИЯ И МОДИФИКАЦИИ
A. Программное обеспечение и Игра.  Riot Games может предоставлять обновления для Программного обеспечения, которые должны быть установлены для возможности продолжения игры. Каждый раз, когда вы запустите ПО, вы тем самым даете согласие Riot Games удаленно устанавливать любые обновления Программного обеспечения, которое находится на вашем компьютере с или без дополнительного уведомления
B. Лицензионное соглашение.  Riot Games оставляет за собой право по собственному усмотрению пересмотреть, обновить, изменить, пополнить или удалить определенные условия настоящего Лицензионного соглашения, в связи с развитием Игры и закона, однако существенные изменения в настоящем Лицензионном соглашении не будут применяться задним числом.  Такие изменения вступят в силу с момента принятия вами Лицензионного соглашения.  Если какие-либо будущие изменения в данном Лицензионном соглашении неприемлемы для вас или приведут к тому, что вы больше не сможете соблюдать условия настоящего Лицензионного соглашения, мы оставляем за собой право расторгнуть его в соответствии с Разделом VIII. Вы можете ознакомиться с последней версией настоящего Лицензионного соглашения, нажав на ссылку "EULA", расположенную в нижней части сайта. Если программное обеспечение требует обновления при запуске ПО для доступа к игре, вы также будете иметь возможность рассмотреть и принять или отклонить текущую версию этого Лицензионного соглашения.
VIII. РАСТОРЖЕНИЕ СОГЛАШЕНИЯ
Настоящее Лицензионное соглашение является действительным до его расторжения. Вы можете расторгнуть настоящее Лицензионное соглашение в любое время, уведомив Riot Games о своем намерении.  Riot Games может прекратить действие настоящего Лицензионного соглашения в любое время, по любой причине или без причины.  Расторжение вступает в силу после уведомления вас, остановка действия или удаление вашей Учетной записи или после решения компании о прекращении поддержки Игры. После расторжения договора, вами или Riot Games, лицензия, предоставленная вам в Разделе I, будет немедленно отменена. Вы будете обязаны немедленно и навсегда удалить программное обеспечение из памяти компьютера и уничтожить любые копии Программного обеспечения, которые могут находиться в вашем распоряжении
IX. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ ИГРОВОГО СЕРВИСА
Игра является игрой "онлайн", в которую следует играть по Интернету посредством услуг предоставляемых Riot Games или от ее имени. Вы признаете и соглашаетесь, что Riot Games, по своему собственному усмотрению, может прекратить оказание поддержки или доступ к игре в любое время по любой причине или без нее. Вы также соглашаетесь, что Riot Games может изменить, модифицировать, приостановить, прекратить или ограничить ваш доступ к любым функциям или части игры в любое время без уведомления или обязательств перед вами. В соответствии с условиями использования, вы признаете, что не заинтересованы денежным или иным способом в любой функции или содержимом Игры.
X. ЭКСПОРТНЫЙ КОНТРОЛЬ
Программное обеспечение является предметом, к которому применимы все экспортные ограничения.  Вы обязаны соблюдать все законы определяющие регулирование экспорта и импорта, ограничения и правила любого агентства Соединенных Штатов, иностранного агентства или органа, в отношении Программного обеспечения и его использования. Программное обеспечение не может быть реэкспортировано, загружено или иным способом экспортировано, загружено или установлено гражданином или резидентом любой страны, на которую Ирландия или США наложили эмбарго, или лицом, которое находится в Таблице отказов в заказах Министерства финансов США или Министерства торговли США. Вы заявляете и гарантируете, что вы не находитесь в, под управлением, или не являетесь гражданином или резидентом любой такой страны или не находитесь в таком списке.
XI. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ
ИГРА (ВКЛЮЧАЯ ПОМИМО ПРОЧЕГО ПО И ДОКУМЕНТАЦИЮ) ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ "КАК ЕСТЬ" БЕЗ ГАРАНТИЙ ИЛИ ЗАЯВЛЕНИЙ ЛЮБОГО РОДА, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ.  В ПОЛНОЙ МЕРЕ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ RIOT GAMES НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, КОТОРЫЕ МОГУТ ОТНОСИТЬСЯ К ИГРЕ ИЛИ ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ, ВКЛЮЧАЯ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ГАРАНТИИ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, НЕНАРУШЕНИЯ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ, КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ ИЗ СУЩЕСТВУЮЩЕГО ПОРЯДКА, В ХОДЕ ВЫПОЛНЕНИЯ ИЛИ ТОРГОВЫХ ОБЫЧАЕВ И КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ ИЛИ КАЧЕСТВО ЛЮБЫХ ДАННЫХ ИЛИ ИНФОРМАЦИИ СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В ИГРЕ И/ИЛИ ПО.  RIOT GAMES НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ИГРА И/ИЛИ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БУДЕТ РАБОТАТЬ НЕПРЕРЫВНО ИЛИ БЕЗ СБОЕВ, ЧТО ДЕФЕКТЫ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ, ИЛИ ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НЕ СОДЕРЖИТ ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГИХ ВРЕДНЫХ КОМПОНЕНТОВ. ВЫ БЕРЕТЕ НА СЕБЯ ВСЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ВЫБОР ИГРЫ И/ИЛИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ ВАШИХ НАМЕРЕННЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ, ЗА УСТАНОВКУ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И РЕЗУЛЬТАТЫ ПОЛУЧЕННЫЕ ИЗ ИГРЫ И ПО. 
В ИЗБЕЖАНИИ СОМНЕНИЙ, RIOT GAMES НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ГАРАНТИЮ НА НАМЕРЕННОЕ НЕВЫПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ. ГАРАНТИИ НЕ ЗАТРАГИВАЮТ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, УКАЗАННЫЕ НИЖЕ.
В связи с тем, что в некоторых штатах или юрисдикциях не допускается отказ от подразумеваемых гарантий, данный отказ от гарантий может в целом или в части не касаться Вас. 
XII. КОМПЕНСАЦИЯ
НАСТОЯЩИМ ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ ГАРАНТИРОВАТЬ ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА, ЗАЩИЩАТЬ И ОГРАЖДАТЬ RIOT GAMES ОТ ЛЮБЫХ ПРЕТЕНЗИЙ, ИСКОВ УБЫТКОВ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И РАСХОДОВ (ВКЛЮЧАЯ СУДЕБНЫЕ ИЗДЕРЖКИ), КОТОРЫЕ ПРЯМО ИЛИ КОСВЕННО ОТНОСЯТСЯ К ВАШЕЙ ВИНЕ И МОГУТ БЫТЬ ПРИЧИНЕНЫ ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВАШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ИЛИ НЕПРАВИЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИГРЫ И/ИЛИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ИЛИ НАРУШЕНИЯ ВАМИ ЛЮБОГО ПОЛОЖЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ.  Riot Games оставляет за собой право за свой счет и по своему собственному усмотрению принять на себя исключительную защиту и контроль любого вопроса, при прочих равных условиях компенсации с Вашей стороны, в случае сотрудничества с Riot Games при утверждении любой доступной защиты.
XIII. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ И НИ ПРИ КАКОЙ ПРАВОВОЙ ТЕОРИИ, В РАМКАХ ДОГОВОРА, ГРАЖДАНСКОГО ПРАВОНАРУШЕНИЯ (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ), СТРОГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ИНАЧЕ, RIOT GAMES НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ЛЮБЫМ ДРУГИМ ЧЕЛОВЕКОМ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ПОБОЧНЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ ЛЮБОГО РОДА (ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ПОТЕРЮ БИЗНЕСА, ДАННЫХ, СВОБОДНОЙ ВОЛИ ИЛИ УПУЩЕННОЙ ВЫГОДЫ), ИЛИ КАКОЙ-ЛИБО УЩЕРБ ОТ ГРУБОЙ НЕБРЕЖНОСТИ, ЛЮБОГО ВИДА (ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, УЩЕРБ ОТ ПРЕКРАЩЕНИЯ РАБОТЫ, КОМПЬЮТЕРНОГО СБОЯ, НЕИСПРАВНОСТИ ИЛИ ЛЮБЫХ ДРУГИХ КОММЕРЧЕСКИХ УБЫТКОВ), ВОЗНИКАЮЩИХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВАШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕПРАВИЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИГРЫ И/ИЛИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ RIOT GAMES ЗНАЛИ ИЛИ ДОЛЖНЫ БЫЛИ ЗНАТЬ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.  БОЛЕЕ ТОГО, RIOT GAMES НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ПОТЕРИ ИЛИ УЩЕРБ ПЕРСОНАЖАМ ИГРОКА, ВИРТУАЛЬНЫМ ТОВАРАМ (НАПРИМЕР, ОРУЖИЮ, ЗАКЛИНАНИЯМ, ДОСПЕХАМ, ШКУРКАМ И ДР.) ИЛИ ВИРТУАЛЬНЫМ ДЕНЬГАМ, RIOT POINTS, УЧЕТНЫМ ЗАПИСЯМ, СТАТИСТИКАМ ИЛИ РАНГАМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, РЕЙТИНГАМ ИЛИ ИНФОРМАЦИИ ПРОФИЛЯ, ХРАНЯЩЕЙСЯ В ИГРЕ. RIOT GAMES НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПЕРЕРЫВЫ В РАБОТЕ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, СБОИ У ИНТЕРНЕТ-ПРОВАЙДЕРА, СБОИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ОБОРУДОВАНИЯ, ИЛИ ЗА ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ СОБЫТИЯ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПРИВЕСТИ К ПОТЕРЕ ДАННЫХ ИЛИ НАРУШЕНИЮ СЕРВИСА. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ RIOT GAMES НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКОЙ-ЛИБО УЩЕРБ СВЕРХ СУММЫ, КОТОРУЮ ВЫ ЗАПЛАТИЛИ RIOT GAMES ЗА СДЕЛКИ СВЯЗАННЫЕ С ИГРОЙ, ЕСЛИ ТАКОВЫ БЫЛИ В ТЕЧЕНИЕ ШЕСТИ (6) МЕСЯЦЕВ НЕПОСРЕДСТВЕННО ДО МОМЕНТА ВОЗНИКНОВЕНИЯ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ ИСКА.
В связи с тем, что в некоторых штатах и ​​юрисдикциях не допускается исключение или ограничение ответственности за косвенный или побочный ущерб, в таких штатах или юрисдикциях ответственность Riot Games должна быть ограничена максимальной степенью, разрешенной действующим законодательством.
XIV. СРЕДСТВА СУДЕБНОЙ ЗАЩИТЫ ПО ПРАВУ СПРАВЕДЛИВОСТИ
Настоящим Вы признаете и соглашаетесь, что Riot Games будет нанесен непоправимый вред, если это Лицензионное соглашение не будет претворено в жизнь.  В результате, в дополнении к такой денежной и другой помощи, которая может быть возмещена по закону, вы соглашаетесь, что Riot Games может быть вправе требовать выполнения конкретного или другого судебного запрета, без обязательств, других ценных бумаг или доказательств ущерба, как средство от любого нарушения или угрозы нарушения данного Лицензионного соглашения. Кроме того, в случае каких-либо правовых или административных действий или процедур предъявляемых любой из сторон в связи с этим соглашением и в соответствии с разделом XVI, представленным ниже, выигравшая сторона в этом деле или судебном разбирательстве, имеет право взыскать с другой стороны все расходы, гонорары адвокатов и другие расходы выигравшей стороной в результате таких действий или судебного разбирательства.
XV. ПЕРЕГОВОРЫ
A. Переговоры.   Споры могут быть дорогостоящими и трудоемкими для обеих сторон. Пытаясь ускорить разрешение проблемы и уменьшить стоимость любого спора или претензии, связанной с настоящим Лицензионным соглашением (“Претензия”), вы и Riot Games соглашаетесь провести первую попытку неофициальных переговоров по любой Претензии, по крайней мере за тридцать (30) дней (за исключением претензий исключенных в разделе XVI.B ниже). Переговоры начнутся после письменного уведомления одной стороны другой. Riot Games отправит свое уведомление на адрес электронной почты, связанный с вашей учетной записью.  Вы можете отправить свое сообщение по адресу: Riot Games, Inc., 10736 Jefferson Blvd #622, Culver City, California, 90230, Attn: Legal Department.  Пожалуйста, обратите внимание, что эта неформальная процедура резолюции не приостанавливает любые установленные законом сроки, применимые к предъявлению Претензии.
B. Исключения в переговорах. Вы и Riot Games соглашаетесь, что положения изложенные выше в отношении переговоров не будут применяться к следующим претензиям: (i) любые претензии, касающиеся обеспечению соблюдения, защиты или относительно действия любого из ваших или Riot Games прав на интеллектуальную собственность; (ii) любые претензии, связанные с или следующие из обвинения в краже, пиратстве, вторжения в частную жизнь или несанкционированного использования; и (iii), любого требования о вынесении судебного запрета.  Вы также соглашаетесь не предъявлять претензии на репрезентативной или члене класса основе, или как частный генерального прокурор.
C. Законодательство.  Настоящее Лицензионное соглашение регулируется и будет рассматриваться в соответствии с законом Соединенных Штатов Америки и законом штата Делавэр, независимо от выбора закона. Применение Конвенции Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров определенно не допускается. Другие законы могут применяться, если вы получаете доступ к игре из-за пределов Соединенных Штатов.  В таком случае местные законы затрагивают настоящее Лицензионного соглашения только в степени необходимой для данной юрисдикции, и это Лицензионное соглашение должно толковаться так, чтобы дать максимальный эффект его условиям. Вы несете ответственность за соблюдение всех местных законов, если и в той мере местные законы применимы.  Потребительский гарантийный закон Новой Зеландии от 1993 года (“Закон”) может применяться к игре, если вы получаете доступ к Игре из Новой Зеландии, а также являетесь ее резидентом.  Несмотря ни на какие положения настоящего Лицензионного соглашения, если закон применяется, то вы можете иметь другие права или средства правовой защиты, изложенные в Законе, которые могут применяться в дополнение или вместо изложенных в настоящем Лицензионном соглашении. Вы и Riot Games четко понимаете и соглашаетесь, что любые претензии, вытекающие из настоящего Лицензионного соглашения будут рассматриваться исключительно в государственных или федеральных судах, расположенных в Лос-Анджелесе, Калифорния, и вы тем самым соглашаетесь на исключительную личную юрисдикцию и территориальная подсудность в нем.
XVI. РАЗНОЕ
Настоящее Лицензионное соглашение представляет собой полное соглашение между вами и Riot Games в отношении предмета соглашения, и заменяет любые предшествующие или существующие соглашения между вами и Riot Games, при условии, что это Лицензионное соглашение действует наряду с и не отменяет Условий использования или Политику конфиденциальности.  В случае конфликта положений этого Лицензионного соглашения с Условиями использования, противоречивые положения в Условиях использования будут определяющими.  Игра управляется Riot Games в Соединенных Штатах. Те, кто выбирают доступ к игре из места за пределами Соединенных Штатов, делают это по собственной инициативе и несут ответственность за соблюдение местных законов.  Неисполнение Riot Games какого-либо положения настоящего Лицензионного соглашения никоим образом не должно толковаться как настоящий или будущий отказ от такого положения, ни в коей мере не затрагивает право какой-либо стороны для обеспечения каждому такого положения в дальнейшем. Выраженный Riot Games отказ от какого-либо положения, условия или требования настоящего лицензионного соглашения, не является отказом от любых будущих обязательств соблюдать такие положения, условия или требования.  Если какое-либо положение настоящего Лицензионного соглашения является недействительным или не имеет законной силы по любой причине, должно быть изменено по мере необходимости для его применения в максимально допустимой степени, чтобы повлиять на намерения сторон, а оставшаяся часть настоящего Лицензионного соглашения остается в силе.  Однако, если будет установлено, что такое положение не может быть изменено, такое положение должно быть отдалено от этих условий, и не затрагивать юридическую действительность и силу остальных положений.  Положения разделов IV и X вплоть до XVI остаются в силе после прекращения действия настоящего лицензионного соглашения. Если у вас возникли вопросы, касающиеся этих условий, или если вы хотите связаться с Riot Games по любой другой причине, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки Riot Games lol_ru@riotgames.com.
НАСТОЯЩИМ ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ВЫ ПРОЧЛИ И ПОНЯЛИ ВЫШЕУПОМЯНУТОЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ И СОГЛАСНЫ С ТЕМ, ЧТО НАЖАВ КНОПКУ "ПРИНИМАЮ" И/ИЛИ УСТАНАВЛИВАЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, А ТАКЖЕ ИГРАЯ В ИГРУ, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ СВОЕ СОГЛАСИЕ СОБЛЮДАТЬ ПОСТАНОВЛЕНИЯ И УСЛОВИЯ ДАННОГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ.