"lang" { "Language" "polish" "Tokens" { "Spades_Name" "Piki" "[english]Spades_Name" "Spades" "Spades_Number" "%d" "[english]Spades_Number" "%d" "Spades_BidLabel" "Wezwanie: %s1" "[english]Spades_BidLabel" "Bid: %s1" "Spades_TricksLabel" "Lewy: %d" "[english]Spades_TricksLabel" "Tricks: %d" "Spades_TricksEmptyLabel" "Lewy: -" "[english]Spades_TricksEmptyLabel" "Tricks: -" "Spades_QueryDoubleNilBid" "Chcesz zadeklarować Podwójne Zero lub zobaczyć karty przed deklaracją?" "[english]Spades_QueryDoubleNilBid" "Do you want to bid Double Nil or see your cards before bidding?" "Spades_ChooseBid" "Podaj deklarację" "[english]Spades_ChooseBid" "Please choose your bid" "Spades_NIL" "ZERO" "[english]Spades_NIL" "NIL" "Spades_DoubleNIL" "PODWÓJNE ZERO" "[english]Spades_DoubleNIL" "DOUBLE NIL" "Spades_DoubleNILBid" "Podwójne zero" "[english]Spades_DoubleNILBid" "Double Nil" "Spades_ShowCards" "Pokaż karty" "[english]Spades_ShowCards" "Show Cards" "Spades_DealNextHand" "Następne rozdanie" "[english]Spades_DealNextHand" "Deal Next Hand" "Spades_WaitingForDeal" "Czekamy, aż gospodarz wykona pierwsze rozdanie. " "[english]Spades_WaitingForDeal" "We are waiting for host to deal out the first hand. " "Spades_BidNIL" "%s1 zadeklarował ZERO. " "[english]Spades_BidNIL" "%s1 has bid NIL. " "Spades_BidDoubleNIL" "%s1 zadeklarował PODWÓJNE ZERO. " "[english]Spades_BidDoubleNIL" "%s1 has bid DOUBLE NIL. " "Spades_BidTricks" "%s1 zadeklarował %s2 lew. " "[english]Spades_BidTricks" "%s1 has bid %s2 tricks. " "Spades_BidFirst" "%s1 deklaruje pierwszy. " "[english]Spades_BidFirst" "%s1 bids first. " "Spades_BiddingComplete" "Deklaracje zakończone. %s1 prowadzi. " "[english]Spades_BiddingComplete" "Bidding Complete. %s1 leads. " "Spades_SpadesNotBroken" "Niedozwolona karta. Piki nie zostały przebite. " "[english]Spades_SpadesNotBroken" "Illegal Card. Spades have not been broken. " "Spades_WrongSuit" "Niedozwolona karta. Musisz zagrać kartą tego samego koloru, co wyłożona na stole." "[english]Spades_WrongSuit" "Illegal Card. You must play a card of the suit that was led. " "Spades_MadeNilBid" "ZERO: OK." "[english]Spades_MadeNilBid" "NIL: OK." "Spades_MadeDoubleNilBid" "PODWÓJNE ZERO: OK." "[english]Spades_MadeDoubleNilBid" "DBL NIL: OK." "Spades_FailNilBid" "ZERO: NIE" "[english]Spades_FailNilBid" "NIL: NO" "Spades_FailDoubleNilBid" "PODWÓJNE ZERO: NIE" "[english]Spades_FailDoubleNilBid" "DBL NIL: NO" "Spades_TeamBidTricks" "Wezwanie: %s1 Lewy: %s2" "[english]Spades_TeamBidTricks" "Bid: %s1 Tricks: %s2" "Spades_TeamWin" "Twoja drużyna zwyciężyła. Ty i %s1 pokonaliście %s2 i %s3. " "[english]Spades_TeamWin" "Your team wins. You and %s1 have beaten %s2 and %s3. " "Spades_TeamLoss" "Twoja drużyna przegrała. %s1 i %s2 pokonali Ciebie i %s3. " "[english]Spades_TeamLoss" "Your team loses. %s1 and %s2 have beaten you and %s3. " "Spades_TeamTie" "Gra zakończyła się remisem. " "[english]Spades_TeamTie" "Your teams have tied. " "Spades_WaitingForBid" "Oczekiwanie na deklarację %s1." "[english]Spades_WaitingForBid" "Waiting for %s1 to bid." "Spades_SwitchTeams" "Zmiana drużyn" "[english]Spades_SwitchTeams" "Switch Teams" } }