"lang" { "Language" "finnish" "Tokens" { "Go_Name" "Go" "[english]Go_Name" "Go" "Go_PickBlack" "Musta (siirtää ensimmäisenä)" "[english]Go_PickBlack" "Black (Play First)" "Go_PickWhite" "Valkoinen (siirtää toisena)" "[english]Go_PickWhite" "White (Play Second)" "Go_ChooseWhite" "Olet valinnut valkoisen. Vastustaja siirtää ensin. " "[english]Go_ChooseWhite" "You have chosen White. Your opponent makes the first move. " "Go_ChooseBlack" "Olet valinnut mustan. Sinä siirrät ensin. " "[english]Go_ChooseBlack" "You have chosen Black. You make the first move. " "Go_OppChooseWhite" "Vastustaja on valinnut valkoisen. On sinun siirtovuorosi. " "[english]Go_OppChooseWhite" "Your opponent has chosen White. It is your move. " "Go_OppChooseBlack" "Vastustaja on valinnut mustan. On vastustajan siirtovuoro. " "[english]Go_OppChooseBlack" "Your opponent has chosen Black. It is their move. " "Go_InvalidMove_Ko" "Kiveä ei voi asettaa pisteeseen. Ko-sääntö. " "[english]Go_InvalidMove_Ko" "Cannot place piece there. Ko rule. " "Go_InvalidMove_NoLife" "Kiveä ei voi asettaa pisteeseen. Uusi kivi on kuollut. " "[english]Go_InvalidMove_NoLife" "Cannot place piece there. No life for new piece. " "Go_TurnCapture" "Vuoro %s1: %s2 vangitsi pelaajan %s3 kiven %s4. " "[english]Go_TurnCapture" "Turn %s1: %s2 captured %s3 piece%s4. " "Go_TurnPass" "Vuoro %s1: %s2 jättää väliin. " "[english]Go_TurnPass" "Turn %s1: %s2 passed. " "Go_Prisoners_Label" "Vankeja: %s1" "[english]Go_Prisoners_Label" "Prisoners: %s1" "Go_DoublePass" "Molemmat pelaajat jättivät vuoron väliin. On päätettävä kuolleista kivistä. Napsauta kuolleita kiviä. " "[english]Go_DoublePass" "Both players have passed. Must decide on dead pieces. Click on dead pieces. " "Go_PickDeadPieces" "Poimi kuolleet kivet. " "[english]Go_PickDeadPieces" "Pick Dead Pieces. " "Go_SendDeadSuggestions" "Lähetetään ehdotus kuolleista kivistä. " "[english]Go_SendDeadSuggestions" "Sending dead pieces suggestion. " "Go_ReceiveDeadSuggestions" "Vastaanotettiin vastustajan ehdotus kuolleista kivistä. " "[english]Go_ReceiveDeadSuggestions" "Received opponents dead pieces suggestion. " "Go_AgreeDeadPieces" "Molemmat puolet ovat samaa mieltä kuolleista kivistä. Kuolleet kivet on poistettu pelistä. Määritetään aluetta. " "[english]Go_AgreeDeadPieces" "Both sides agree on dead pieces. Game has removed dead pieces. Now trying to determine territory. " "Go_DisagreeDeadPieces_Title" "Go - Erimielisyys kuolleista kivistä" "[english]Go_DisagreeDeadPieces_Title" "Go - Dead Pieces Disagreement" "Go_DisagreeDeadPieces_Text" "Olet vastustajan kanssa eri mieltä kuolleista kivistä. Erimielisyys ratkaistaan jatkamalla pelaamista." "[english]Go_DisagreeDeadPieces_Text" "You and your opponent disagree on dead pieces. Please continue to play to resolve disagreement." "Go_GameOver_Title" "Go - Peli ohi" "[english]Go_GameOver_Title" "Go - Game Over" "Go_Btn_Submit" "&Lähetä" "[english]Go_Btn_Submit" "Sub&mit" "Go_FinalTerritory" "%s1 alue: %s2" "[english]Go_FinalTerritory" "%s1 Territory: %s2" "Go_FinalCaptured" "%s1 valloitti: %s2" "[english]Go_FinalCaptured" "%s1 Captured: %s2" "Go_FinalScore" "%s1 tulos: %s2" "[english]Go_FinalScore" "%s1 Score: %s2" "Go_MoveHistory_Title" "Go - Siirtohistoria" "[english]Go_MoveHistory_Title" "Go - Move History" } }