"lang" 
{ 
"Language" "dutch" 
"Tokens" 
{ 
"SteamAddOn_GameTitle"					"%s1 - Steam-spel"
"[english]SteamAddOn_GameTitle"					"%s1 - Steam Game"
"SteamAddOn_AppTitle"					"%s1 - Steam-toepassing"
"[english]SteamAddOn_AppTitle"					"%s1 - Steam App"
"SteamAddOn_Yes"					"Ja"
"[english]SteamAddOn_Yes"					"Yes"
"SteamAddOn_No"						"Nee"
"[english]SteamAddOn_No"						"No"
"SteamAddOn_Black"					"Zwart"
"[english]SteamAddOn_Black"					"Black"
"SteamAddOn_White"					"Wit"
"[english]SteamAddOn_White"					"White"
"SteamAddOn_Red"					"Rood"
"[english]SteamAddOn_Red"					"Red"
"SteamAddOn_Turn"					"Beurt"
"[english]SteamAddOn_Turn"					"Turn"
"SteamAddOn_TurnLabel"					"Beurt: %s1"
"[english]SteamAddOn_TurnLabel"					"Turn: %s1"
"SteamAddOn_WaitOpponentColor_Title"			"%s1 - Wachten op kleurkeuze van tegenstander"
"[english]SteamAddOn_WaitOpponentColor_Title"			"%s1 - Waiting for Opponent Color Choice"
"SteamAddOn_WaitOpponentColor_Text"			"Spel %s1 wordt opgezet. Wachten op kleurkeuze van %s2..."
"[english]SteamAddOn_WaitOpponentColor_Text"			"Setting up %s1 game. Waiting for %s2 to pick color..."
"SteamAddOn_PickColor_Title"				"%s1 - Kies je kleur"
"[english]SteamAddOn_PickColor_Title"				"%s1 - Decide Your Color"
"SteamAddOn_PickColor_Text"				"Spel %s1 wordt opgezet. Welke kleur wil jij zijn?"
"[english]SteamAddOn_PickColor_Text"				"Setting Up %s1 game. What color would you like to be?"
"SteamAddOn_ColorWhite"					"Je bent wit. "
"[english]SteamAddOn_ColorWhite"					"You are White. "
"SteamAddOn_ColorBlack"					"Je bent zwart. "
"[english]SteamAddOn_ColorBlack"					"You are Black. "
"SteamAddOn_ColorRed"					"Je bent rood. "
"[english]SteamAddOn_ColorRed"					"You are Red. "
"SteamAddOn_YourMove"					"Jij bent aan de beurt.
"
"[english]SteamAddOn_YourMove"					"It is your Move.
"
"SteamAddOn_OppMove"					"Je tegenstander is aan de beurt. 
"
"[english]SteamAddOn_OppMove"					"It is your opponent's move. 
"
"SteamAddOn_PlayerRejoin"				"%s1 doet weer mee met het spel.
"
"[english]SteamAddOn_PlayerRejoin"				"%s1 has rejoined game.
"
"SteamAddOn_RejoinDenied_Title"				"%s1 - opnieuw meespelen geweigerd"
"[english]SteamAddOn_RejoinDenied_Title"				"%s1 - Re-join Denied"
"SteamAddOn_RejoinDenied_Text"				"Je tegenstander wil niet opnieuw meespelen."
"[english]SteamAddOn_RejoinDenied_Text"				"Your opponent has declined to rejoin the game."
"SteamAddOn_Turn_GameOver"				"Beurt: %s1 %s2 heeft gewonnen.
"
"[english]SteamAddOn_Turn_GameOver"				"Turn: %s1 %s2 has won.
"
"SteamAddOn_GameOver_Win"				"Je hebt %s1 verslagen in %s2."
"[english]SteamAddOn_GameOver_Win"				"You have beaten %s1 in %s2."
"SteamAddOn_GameOver_Loss"				"%s1 heeft jou verslagen in %s2."
"[english]SteamAddOn_GameOver_Loss"				"%s1 has beaten you in %s2."
"SteamAddOn_GameOver_Tie"				"Het spel %s1 is gelijk geëindigd."
"[english]SteamAddOn_GameOver_Tie"				"%s1 game has ended in a tie."
"SteamAddOn_Resign_Title"				"%s1 - Tegenstander heeft zich teruggetrokken"
"[english]SteamAddOn_Resign_Title"				"%s1 - Opponent Resigned From Game"
"SteamAddOn_Resign_Text"				"Je tegenstander doet niet meer mee."
"[english]SteamAddOn_Resign_Text"				"Your opponent has resigned from the game."
"SteamAddOn_GameOver_Title"				"%s1 - einde spel"
"[english]SteamAddOn_GameOver_Title"				"%s1 - Game Over"
"SteamAddOn_WaitingForMoveHistory"			"Wachten op overzicht van spelverloop...
"
"[english]SteamAddOn_WaitingForMoveHistory"			"Waiting for move history...
"
"SteamAddOn_QuitGameConfirm_Title"			"Spel stoppen"
"[english]SteamAddOn_QuitGameConfirm_Title"			"Quit Game"
"SteamAddOn_QuitGameConfirm_Text"			"Weet je zeker dat je wilt stoppen met dit spel?"
"[english]SteamAddOn_QuitGameConfirm_Text"			"Are you sure you want to quit this game?"
"SteamAddOn_ConfirmResign_Title"			"Terugtrekking bevestigen"
"[english]SteamAddOn_ConfirmResign_Title"			"Confirm Resign"
"SteamAddOn_ConfirmResign_Text"				"Weet je zeker dat je niet meer wilt meedoen?"
"[english]SteamAddOn_ConfirmResign_Text"				"Are you sure you want to resign?"
"SteamAddOn_ResignFromGame_Title"			"Terugtrekken uit het spel"
"[english]SteamAddOn_ResignFromGame_Title"			"Resign From Game"
"SteamAddOn_ResignFromGame_Text"			"Je doet niet meer mee met het spel."
"[english]SteamAddOn_ResignFromGame_Text"			"You have resigned from the game."
"SteamAddOn_Btn_CloseGameWindow"			"Spelvenster sluiten"
"[english]SteamAddOn_Btn_CloseGameWindow"			"Close Game Window"
"SteamAddOn_Btn_KeepGameWindow"				"Spelvenster geopend laten"
"[english]SteamAddOn_Btn_KeepGameWindow"				"Keep Game Window"
"SteamAddOn_Btn_Pass"					"&Passen"
"[english]SteamAddOn_Btn_Pass"					"&Pass"
"SteamAddOn_Btn_Resign"					"&Terugtrekken"
"[english]SteamAddOn_Btn_Resign"					"&Resign"
"SteamAddOn_Btn_ShowHistory"				"&Spelverloop weergeven"
"[english]SteamAddOn_Btn_ShowHistory"				"Show &History"
"SteamAddOn_Btn_Send"					"&Verzenden"
"[english]SteamAddOn_Btn_Send"					"&Send"
"SteamAddOn_Opp_Offline"				"%s1is niet meer online.
"
"[english]SteamAddOn_Opp_Offline"				"%s1 has gone offline.
"
"SteamAddOn_Opp_Online"					"%s1 is weer online."
"[english]SteamAddOn_Opp_Online"					"%s1 has come back online."
"SteamAddOn_Opp_ExitGame"				"%s1 doet niet meer mee met het spel.
"
"[english]SteamAddOn_Opp_ExitGame"				"%s1 has exited the game.
"
"SteamAddOn_Waiting_Rejoin"				" Wachten totdat speler opnieuw meespeelt.
"
"[english]SteamAddOn_Waiting_Rejoin"				" Waiting for player to re-join game.
"
"SteamAddOn_Close"					"Sluiten"
"[english]SteamAddOn_Close"					"Close"
"SteamAddOn_ReviewMoves"				"Je kunt je zetten op het bord nog eens bekijken.
Klik hieronder op de zetten."
"[english]SteamAddOn_ReviewMoves"				"To review moves on the board,
click on them below."
"SteamAddOn_BuddyInvite"				"%s1 uitnodigen"
"[english]SteamAddOn_BuddyInvite"				"Invite %s1"
"SteamAddOn_InvitationTitle"				"%s1 - uitnodiging"
"[english]SteamAddOn_InvitationTitle"				"%s1 - Invitation"
"SteamAddOn_InvitationText"				"%s1 heeft je uitgenodigd voor %s2."
"[english]SteamAddOn_InvitationText"				"%s1 has invited you to %s2."
"SteamAddOn_InviteWaitTitle"				"%s1 - Wachten op reactie op uitnodiging"
"[english]SteamAddOn_InviteWaitTitle"				"%s1 - Waiting on Invite Response"
"SteamAddOn_InviteWaitText"				"Wachten op reactie van %s2 op uitnodiging van %s1"
"[english]SteamAddOn_InviteWaitText"				"Waiting on %s1 Invite Response from %s2"
"SteamAddOn_InviteRejectedTitle"			"%s1 - uitnodiging afgeslagen"
"[english]SteamAddOn_InviteRejectedTitle"			"%s1 - Invite Rejected"
"SteamAddOn_InviteRejectedText"				"%s1 heeft je uitnodiging afgeslagen."
"[english]SteamAddOn_InviteRejectedText"				"%s1 has rejected your invitation."
"SteamAddOn_OtherPlayerAbortTitle"			"Voortijdig stoppen"
"[english]SteamAddOn_OtherPlayerAbortTitle"			"Early Quit"
"SteamAddOn_OtherPlayerAbortText"			"%s1 is voortijdig met het spel gestopt."
"[english]SteamAddOn_OtherPlayerAbortText"			"%s1 has quit the game early."
"SteamAddOn_RejoinTitle"				"%s1 - Opnieuw meespelen"
"[english]SteamAddOn_RejoinTitle"				"%s1 - Re-join"
"SteamAddOn_RejoinText"					"Je hebt je aangemeld bij het vriendennetwerk.
Wil je met %s2 opnieuw %s1 spelen?"
"[english]SteamAddOn_RejoinText"					"You have signed on to the Friends Network.
Re-join %s1 with %s2?"
"SteamAddOn_Btn_Accept"					"&Accepteren"
"[english]SteamAddOn_Btn_Accept"					"&Accept"
"SteamAddOn_Btn_Reject"					"&Weigeren"
"[english]SteamAddOn_Btn_Reject"					"&Reject"
"SteamAddOn_Btn_Yes"					"&Ja"
"[english]SteamAddOn_Btn_Yes"					"&Yes"
"SteamAddOn_Btn_No"					"&Nee"
"[english]SteamAddOn_Btn_No"					"&No"
"SteamAddOn_WaitingAbortTitle"				"%s1 - voortijdig gestopt"
"[english]SteamAddOn_WaitingAbortTitle"				"%s1 - Ended Early"
"SteamAddOn_WaitingAbortText"				"%s1 is gestopt tijdens het wachten op gegevens."
"[english]SteamAddOn_WaitingAbortText"				"While waiting for data, %s1 has ended."
"SteamAddOn_LastMoveMade"				"Laatst ontvangen zet: %s1 op %s2"
"[english]SteamAddOn_LastMoveMade"				"Last move received: %s1 at %s2"
"SteamAddOn_InvitingWaitingResponse"			"Je hebt %s1 uitgenodigd, wacht op reactie...
"
"[english]SteamAddOn_InvitingWaitingResponse"			"You have invited %s1, waiting on response...
"
"SteamAddOn_AskingHostPermission"			"Je vraagt de spelmaker toestemming om %s1 uit te nodigen.
"
"[english]SteamAddOn_AskingHostPermission"			"You are asking the host for permission to invite %s1.
"
"SteamAddOn_InvitingToGame"				"%s1 wordt uitgenodigd om mee te spelen.
"
"[english]SteamAddOn_InvitingToGame"				"Inviting %s1 to game.
"
"SteamAddOn_PlayerJoined"				"%s1 doet mee.
"
"[english]SteamAddOn_PlayerJoined"				"%s1 has joined.
"
"SteamAddOn_PlayerDeclinedInvite"			"%s1 heeft de uitnodiging afgeslagen.
"
"[english]SteamAddOn_PlayerDeclinedInvite"			"%s1 has declined the invitation.
"
"SteamAddOn_PlayerInvitePlayerWaitingResponse"		"%s1 heeft %s2 uitgenodigd, wacht op reactie...
"
"[english]SteamAddOn_PlayerInvitePlayerWaitingResponse"		"%s1 has invited %s2, waiting on response...
"
"SteamAddOn_InviteQuitTitle"				"%s1 - spel beëindigd"
"[english]SteamAddOn_InviteQuitTitle"				"%s1 - Game Ended"
"SteamAddOn_InviteQuitText"				"Tijdens het wachten op jouw reactie is het spel beëindigd."
"[english]SteamAddOn_InviteQuitText"				"The game has ended while waiting for your response."
"SteamAddOn_HostCancelInviteTitle"			"%s1 - uitnodiging geannuleerd"
"[english]SteamAddOn_HostCancelInviteTitle"			"%s1 - Invite Cancelled"
"SteamAddOn_HostCancelInviteText"			"De host heeft je uitnodiging geannuleerd."
"[english]SteamAddOn_HostCancelInviteText"			"The host has cancelled your invitation."
"SteamAddOn_WaitingStartInfo_Title"			"%s1 - Wachten op spelgegevens"
"[english]SteamAddOn_WaitingStartInfo_Title"			"%s1 - Waiting for Game Information"
"SteamAddOn_WaitingStartInfo_Text"			"Wachten op gegevens van host..."
"[english]SteamAddOn_WaitingStartInfo_Text"			"Waiting for starting game information from host..."
"SteamAddOn_UserInvited"				"%s1 uitgenodigd..."
"[english]SteamAddOn_UserInvited"				"%s1 Invited..."
"SteamAddOn_HostQuitTitle"				"%s1 - host stopt"
"[english]SteamAddOn_HostQuitTitle"				"%s1 - Host Quit"
"SteamAddOn_HostQuitText"				"Host is gestopt met %s1."
"[english]SteamAddOn_HostQuitText"				"Host has quit %s1."
"SteamAddOn_GameOver_TeamWin"				"Jouw team heeft het andere team verslagen in %s1."
"[english]SteamAddOn_GameOver_TeamWin"				"Your team has beaten the other team in %s1."
"SteamAddOn_GameOver_TeamLoss"				"Het andere team heeft jouw team verslagen in %s1."
"[english]SteamAddOn_GameOver_TeamLoss"				"The other team has beaten your team in %s1."
"SteamAddOn_Invite"					"Uitnodigen"
"[english]SteamAddOn_Invite"					"Invite"
"SteamAddOn_Cancel"					"Annuleren"
"[english]SteamAddOn_Cancel"					"Cancel"
"SteamAddOn_Points"					"Punten:"
"[english]SteamAddOn_Points"					"Points:"
"SteamAddOn_Score"					"Score:"
"[english]SteamAddOn_Score"					"Score:"
"SteamAddOn_North"					"Noord:"
"[english]SteamAddOn_North"					"North:"
"SteamAddOn_South"					"Zuid:"
"[english]SteamAddOn_South"					"South:"
"SteamAddOn_West"					"West:"
"[english]SteamAddOn_West"					"West:"
"SteamAddOn_East"					"Oost:"
"[english]SteamAddOn_East"					"East:"
"SteamAddOn_LastTrick"					"Laatste slag"
"[english]SteamAddOn_LastTrick"					"Last Trick"
"SteamAddOn_CurrentTrick"				"Huidige slag"
"[english]SteamAddOn_CurrentTrick"				"Current Trick"
"SteamAddOn_ShowScore"					"Score weergeven"
"[english]SteamAddOn_ShowScore"					"Show Score"
"SteamAddOn_HideScore"					"Score verbergen"
"[english]SteamAddOn_HideScore"					"Hide Score"
"SteamAddOn_StartGame"					"Spel starten"
"[english]SteamAddOn_StartGame"					"Start Game"
"SteamAddOn_UserLeftGameTitle"				"%s1 - gebruiker heeft spel verlaten"
"[english]SteamAddOn_UserLeftGameTitle"				"%s1 - User Left Game"
"SteamAddOn_UserLeftGameText"				"%s1 heeft het spel verlaten.
"
"[english]SteamAddOn_UserLeftGameText"				"%s1 has left the game.
"
"SteamAddOn_MatchName"					"Naam wedstrijd: %s1"
"[english]SteamAddOn_MatchName"					"Match Name: %s1"
"SteamAddOn_WaitingForDeal"				"We wachten tot de host de kaarten heeft gedeeld.
"
"[english]SteamAddOn_WaitingForDeal"				"We are waiting for host to deal out the hand.
"
"SteamAddOn_DealNextHand"				"Volgende hand delen"
"[english]SteamAddOn_DealNextHand"				"Deal Next Hand"
"SteamAddOn_RoundCompleted"				"Ronde voltooid."
"[english]SteamAddOn_RoundCompleted"				"Round Completed."
"SteamAddOn_DetailsAddendum"				"%s1
Details: %s2"
"[english]SteamAddOn_DetailsAddendum"				"%s1
Details: %s2"
"SteamAddOn_SteamLoading"				"%s1 - bezig met laden"
"[english]SteamAddOn_SteamLoading"				"%s1 - Loading"		// %s1 = name of addon
"SteamAddOn_UpdatingAddOnsFiles"			"%s1-bestanden bijwerken..."
"[english]SteamAddOn_UpdatingAddOnsFiles"			"Updating %s1 files..."
"SteamAddOn_OtherPlayerUpdating"			"Andere speler moet het spel nog bijwerken..."
"[english]SteamAddOn_OtherPlayerUpdating"			"Other player needs to update game..."
"SteamAddOn_PlayerLoggedOff"				"%s1 heeft zich afgemeld.
"
"[english]SteamAddOn_PlayerLoggedOff"				"%s1 has logged off.
"
"SteamAddOn_HostCancelledDuringAccept"			"De host heeft onze uitnodiging geannuleerd toen we deze net accepteerden.
"
"[english]SteamAddOn_HostCancelledDuringAccept"			"Host cancelled our invitation as we were accepting.
"
"SteamAddOn_CancellingInvitation"			"Uitnodiging aan %s1 annuleren.
"
"[english]SteamAddOn_CancellingInvitation"			"Cancelling invitation to %s1.
"
"SteamAddOn_HostCancelOtherPlayer"			"Host (%s1) annuleert uitnodiging aan %s2.
"
"[english]SteamAddOn_HostCancelOtherPlayer"			"Host (%s1) cancel invitation to %s2.
"
"SteamAddOn_PlayerAcceptedInvite"			"%s1 heeft de uitnodiging geaccepteerd en controleert of er updates zijn...
"
"[english]SteamAddOn_PlayerAcceptedInvite"			"%s1 has accepted the invitation and is now checking for updates...
"
"SteamAddOn_WaitingQuit"				"%s1 - stoppen"
"[english]SteamAddOn_WaitingQuit"				"%s1 - Quit"
"SteamAddOn_HostInviteOffline"				"%s1 is niet meer online, uitnodigingsverzoek aan %s2 wordt beëindigd"
"[english]SteamAddOn_HostInviteOffline"				"%s1 has gone offline, ending invite request to %s2"
"SteamAddOn_HostRejoinOffline"				"%s1 is niet meer online, verzoek aan %s2 om mee te spelen wordt beëindigd"
"[english]SteamAddOn_HostRejoinOffline"				"%s1 has gone offline, ending rejoin request to %s2"
"SteamAddOn_HostInviteQuit"				"%s1 is gestopt, uitnodiging aan %s2 beëindigd"
"[english]SteamAddOn_HostInviteQuit"				"%s1 has quit, ending invite to %s2"
"SteamAddOn_CheckingForUpdates"				"Controleren op updates..."
"[english]SteamAddOn_CheckingForUpdates"				"Checking for updates..."
"SteamAddOn_SystemMessage"				"%s1 - systeemmelding"
"[english]SteamAddOn_SystemMessage"				"%s1 - System Message"
} 
}