"lang" { "Language" "finnish" "Tokens" { "Chess_Name" "Shakki" "[english]Chess_Name" "Chess" "Chess_PickWhite" "Valkoinen (siirtää ensimmäisenä)" "[english]Chess_PickWhite" "White (Play First)" "Chess_PickBlack" "Musta (siirtää toisena)" "[english]Chess_PickBlack" "Black (Play Second)" "Chess_ChooseWhite" "Olet valinnut valkoisen. Sinä siirrät ensin. " "[english]Chess_ChooseWhite" "You have chosen White. You make the first move. " "Chess_ChooseBlack" "Olet valinnut mustan. Vastustaja siirtää ensin. " "[english]Chess_ChooseBlack" "You have chosen Black. Your opponent makes the first move. " "Chess_OppChooseWhite" "Vastustaja on valinnut valkoisen. On vastustajan siirtovuoro. " "[english]Chess_OppChooseWhite" "Your opponent has chosen White. It is their move. " "Chess_OppChooseBlack" "Vastustaja on valinnut mustan. On sinun siirtovuorosi. " "[english]Chess_OppChooseBlack" "Your opponent has chosen Black. It is your move. " "Chess_WaitPawnPromotion" "Odotetaan vastapelaajan sotilaan ylennysvalintaa. " "[english]Chess_WaitPawnPromotion" "Waiting on other player's pawn promotion choice. " "Chess_TurnCheck" "Vuoro %s1: %s2 shakki " "[english]Chess_TurnCheck" "Turn %s1: %s2 Check " "Chess_TurnCheckmate" "Vuoro %s1: %s2 SHAKKIMATTI " "[english]Chess_TurnCheckmate" "Turn %s1: %s2 CHECKMATE " "Chess_MyCheckmate" "Shakkimatti. Voitit pelaajan %s1 shakissa." "[english]Chess_MyCheckmate" "Checkmate. You have beaten %s1 in Chess." "Chess_OppCheckmate" "Shakkimatti. %s1 voitti sinut shakissa." "[english]Chess_OppCheckmate" "Checkmate. %s1 has beaten you in Chess." "Chess_Stalemate" "Peli on pattitilanteessa. " "[english]Chess_Stalemate" "The game has reached a stalemate. " "Chess_StalemateClose_Text" "Sinä ja %s1 olette pattitilanteessa." "[english]Chess_StalemateClose_Text" "You and %s1 have reached a stalemate." "Chess_TurnCastle" "Vuoro %s1: %s2 linnoittautuminen " "[english]Chess_TurnCastle" "Turn %s1: %s2 Castle " "Chess_TurnPawnEnPassant" "Vuoro %s1: %s2 sotilaan ohestalyönti " "[english]Chess_TurnPawnEnPassant" "Turn %s1: %s2 pawn en passant " "Chess_TurnPawnPromotion" "Vuoro %s1: %s2 sotilaan ylennys %s3 " "[english]Chess_TurnPawnPromotion" "Turn %s1: %s2 pawn promotion to %s3 " "Chess_Queen" "kuningattareksi" "[english]Chess_Queen" "Queen" "Chess_Rook" "torniksi" "[english]Chess_Rook" "Rook" "Chess_Bishop" "lähetiksi" "[english]Chess_Bishop" "Bishop" "Chess_Knight" "ratsuksi" "[english]Chess_Knight" "Knight" "Chess_PawnPromotion_Text" "Sotilaasi on saavuttanut viimeisen rivin. Sinun on ylennettävä se." "[english]Chess_PawnPromotion_Text" "Your pawn has reached the last row. You must promote it." "Chess_PromoteQueen" "Ylennä kuningattareksi" "[english]Chess_PromoteQueen" "Promote To Queen" "Chess_PromoteRook" "Ylennä torniksi" "[english]Chess_PromoteRook" "Promote To Rook" "Chess_PromoteBishop" "Ylennä lähetiksi" "[english]Chess_PromoteBishop" "Promote To Bishop" "Chess_PromoteKnight" "Ylennä ratsuksi" "[english]Chess_PromoteKnight" "Promote To Knight" "Chess_PawnPromotion_Title" "Shakki - Sotilaan ylennys" "[english]Chess_PawnPromotion_Title" "Chess - Pawn Promotion" "Chess_MoveHistory_Title" "Shakki - Siirtohistoria" "[english]Chess_MoveHistory_Title" "Chess - Move History" } }