"lang" { "Language" "dutch" "Tokens" { "Checkers_Name" "Dammen" "[english]Checkers_Name" "Checkers" "Checkers_PickRed" "Rood (eerste zet)" "[english]Checkers_PickRed" "Red (Play First)" "Checkers_PickWhite" "Wit (tweede zet)" "[english]Checkers_PickWhite" "White (Play Second)" "Checkers_ChooseWhite" "Je hebt wit gekozen. Je tegenstander doet de eerste zet. " "[english]Checkers_ChooseWhite" "You have chosen White. Your opponent makes the first move. " "Checkers_ChooseRed" "Je hebt rood gekozen. Je doet de eerste zet. " "[english]Checkers_ChooseRed" "You have chosen Red. You make the first move. " "Checkers_OppChooseWhite" "Je tegenstander heeft wit gekozen. Je bent aan zet. " "[english]Checkers_OppChooseWhite" "Your opponent has chosen White. It is your move. " "Checkers_OppChooseRed" "Je tegenstander heeft rood gekozen. Hij/zij is aan zet. " "[english]Checkers_OppChooseRed" "Your opponent has chosen Red. It is their move. " "Checkers_DeclareDraw_Query" "%s1 stelt remise voor. Ga je akkoord?" "[english]Checkers_DeclareDraw_Query" "%s1 has declared a draw. Agree?" "Checkers_DeclareDraw_Title" "Dammen - Remise voorstellen" "[english]Checkers_DeclareDraw_Title" "Checkers - Declare Draw" "Checkers_DeclareDraw_Asking" "Je hebt remise voorgesteld. Je tegenstander wordt gevraagd om akkoord te gaan. " "[english]Checkers_DeclareDraw_Asking" "You have declared a draw. Asking opponent to agree. " "Checkers_DeclareDraw_Agree" "%s1 gaat akkoord met remise. " "[english]Checkers_DeclareDraw_Agree" "%s1 agrees to a draw. " "Checkers_DeclareDraw_Denied" "%s1 gaat niet akkoord met remise. Speel verder." "[english]Checkers_DeclareDraw_Denied" "%s1 does not agree to a draw. Play on." "Checkers_PlayersAgreeDraw" "Beide spelers gaan akkoord met remise" "[english]Checkers_PlayersAgreeDraw" "Both players have agreed to a draw" "Checkers_Btn_DeclareDraw" "&Remise voorstellen" "[english]Checkers_Btn_DeclareDraw" "&Declare Draw" "Checkers_MoveHistory_Title" "Dammen - overzicht van spelverloop" "[english]Checkers_MoveHistory_Title" "Checkers - Move History" "Checkers_MustJumpOpponent" "Deze zet is verboden. Je moet de schijven van je tegenstander slaan als dat mogelijk is." "[english]Checkers_MustJumpOpponent" "That is an illegal move. You must capture opponents' pieces whenever possible." } }